ඳ ჻ ቇ ⺰ ᢥ
ౝኈߩⷐᣦ߮ክᩏ⚿ᨐߩⷐᣦ 㧔ᐔᚑ 20 ᐕᐲ 9 ਈ㑐ଥಽ㧕
╙ 12 ภ
ᚭ ᅚ ሶ ᄢ ቇ
Ƹ Ơ ƕ Ɩ
ᧄߪޔቇⷙೣ㧔ᐔᚑ㧟ᐕ㧢㧟ᣣᢥㇱ⋭╙ 27 ภ㧕╙ 8 ᧦ߦࠃࠆࠍ⋡
⊛ߣߒߡޔᐔᚑ 20 ᐕ 9 26 ᣣޔᧄቇߦ߅ߡඳ჻ߩቇࠍਈߒߚ⠪ߩ⺰ᢥߩ
ౝኈߩⷐᣦ߮⺰ᢥክᩏߩ⚿ᨐߩⷐᣦࠍ㍳ߒߚ߽ߩߢࠆޕ
Ⴘ ഏ
ᛢᆉ̲ʕƴǑǔNjƷᲢᛢᆉҦٟᲣ
㧔ቇ⸥⇟ภ㧕 㧔᳁ ฬ㧕 㧔⺰ᢥ㗴⋡㧕 㧔ࡍࠫ㧕
ኅඳ↲╙ 6 ภ ↰ ዏ ⟤ 1
ᛯ૨੩ЈƴǑǔNjƷᲢᛯ૨ҦٟᲣ
㧔ቇ⸥⇟ภ㧕 㧔᳁ ฬ㧕 㧔⺰ᢥ㗴⋡㧕 㧔ࡍࠫ㧕
ኅඳਸ╙ 5 ภ ਛ ᥓ⧷ሶ 6
ᢥඳਸ╙ 7 ภ ൎ ᔒ 14
᳓ẑᵹࠬ࠷ߦࠃࠆਇဋ৻಄ළ ߦኻߔࠆ᷷ᾲ↢ℂቇ⊛⎇ⓥ
'(('%65 1( 5614'& #0&
&4;*'#6'& 9*'#6 (.174 10 6*' +/2418'/'06 1( 2#0%#-' #0&
-#576'4# %#-' 6':674'5
䋨䉣䊷䉳䊮䉫䋨䈰䈎䈚䋩䉇ੇᾲಣℂ 䈚䈢ዊ㤈☳䈏␜䈜䊌䊮䉬䊷䉨䉇 䉦䉴䊁䊤ຠ⾰ᡷ⦟ലᨐ䈱⎇ⓥ䋩
ㄭ᧻ᵺℲⅇߩผ⊛⎇ⓥ
̆⠪ㄭ᧻ߩ゠〔̆
- 1 -
ᛯ ૨ ϋ ܾ Ʒ ᙲ ଓ
⇣ߥࠆ⌕ᒻᘒߢ↢ߓࠆਇဋ৻ߥ⊹⤏᷷ಽᏓ߇ޔ᷷ᾲ↢ℂᔕߦᅤߥࠆᓇ㗀ࠍ߷ߔ߆
ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߪޔߩᔟㆡᕈ⎇ⓥ߈ࠊߡ㊀ⷐߥ⺖㗴ߢࠆޕ⊹⤏᷷ߩਇဋ৻ಽᏓࠍౣ
ߔࠆߚޔ᳓ẑᵹࠬ࠷ߪ↪ߥᣇᴺߢࠆޕᧄ⎇ⓥߢߪੱ߇ᣣᏱ⊛ߥ⌕ᒻᘒߢ⚻㛎ߔࠆ シᐲ಄ೝỗࠍᗐቯߒޔ᳓ẑᵹࠬ࠷߅ࠃ߮ਅ⢇಄ᶎߩᣇᴺࠍ↪ߡޔり߳ߩਇဋ৻ߥ಄ೝỗ ߇᷷ᾲ↢ℂᔕߦ߆ߥࠆᓇ㗀ࠍ߷ߔ߆ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡࠆޕ
⁛⥄ߦ㐿⊒ߒߚ᳓ẑᵹࠬ࠷ߪޔోり㧡ㇱࠍޘߦ᷷ᐲ⸳ቯ߇น⢻ߥࡄ࠷ᑼߣߥߞ ߡ߅ࠅޔ಄ළㇱߩ⥄↱ߥ⚵วߖ߇น⢻ߢࠆޕᧄ⎇ⓥߩᄢㇱಽߪߎߩⵝ⟎ࠍ↪ߒߡ߅ࠅޔ ᯏ⢻ޔ᭴ㅧ߅ࠃ߮ᡰេࠪࠬ࠹ࡓ╬ߦߟߡㅀߒߡࠆޕ
ታ㛎ߪ↢ᵴⅣႺࠪࡒࡘ࠲ቶߢ᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ⌕↪ߒߚ㕒ઔ⥁ߩⵍ㛎⠪ߦߟߡޔ
ࠬ࠷⸳ቯ᳓᷷ࠍ ͠৻ቯߢ ಽ㑆ᜬߒߚᓟޔ͠ޔ͠ޔ͠ߣ ಽᲤߦ ͠ߕߟਅ㒠 ߐߖߡⴕߞߡࠆޕ㧝㧕ోり⊹⤏ࠍ಄ළߒߚߣ߈ޔ㧞㧕ᐙㇱߣ྾⢇ㇱࠍޘߦ಄ළߒߚߣ߈ޔ 㧟㧕㕙Ⓧߦኻߔࠆ㕙ⓍᲧ₸ߦ⊹⤏ࠍ಄ළߒߚߣ߈ޔߘࠇߙࠇߩ᷷⺞▵ᔕࠍ⚦ߦ᷹
ቯߒߚޕૉߒޔ㧞㧕ߣ㧟㧕ߩ႐วޔ಄ළㇱએᄖߩ⊹⤏ߦߪࠬ࠷⸳ቯ᳓᷷ ͠৻ቯߩ᳓ࠍታ 㛎ਛẑᵹߒߡࠆޕ
㧝㧕ߩోり಄ළታ㛎ߢߪޔోߡߩ⊹⤏ㇱߦ߅ߡ⊹⤏᷷ߪૐਅޔ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߪᷫዋޔ᷷಄
ᗵߪኙࠍ↳๔ߔࠆߎߣ߇್ߒߚޕߎࠇࠄߩ↢ℂᔃℂ⊛ߥᄌൻߪᐙㇱ⊹⤏ࠃࠅ྾⢇ㇱ⊹
൞ Ӹ Ტ ஜ ቔ Უ
ܖ ˮ Ʒ ᆔ ܖ ˮ ᚡ ဪ ӭ ܖ ˮ ɨ Ʒ ࠰ உ ଐ ܖ ˮ ɨ Ʒ ᙲ ˑ
ᛯ ૨ ᫆ Ⴘ
ᛯ ૨ ݙ ௹ ۀ Ճ
↰ ዏ ⟤ 㧔ᐢፉ⋵㧕 ඳ ჻㧔↢ᵴㅧᒻቇ㧕 ኅඳ↲╙6ภ
ᐔᚑ20ᐕ926ᣣ ቇⷙೣ╙4᧦╙1㗄ᒰ ኅቇ⎇ⓥ⑼ ↢ᵴㅧᒻቇኾ
᳓ẑᵹࠬ࠷ߦࠃࠆਇဋ৻಄ළߦኻߔࠆ᷷ᾲ
↢ℂቇ⊛⎇ⓥ
ਥᩏ ᢎ ᐔ ↰ ⠹ ㅧ
ᩏ ᢎ ↰ ల ᄦ
ᩏ ᢎ ጊ ᩮ ජ ᒄ
ᩏ ᢥൻᅚሶᄢቇ ᢎ
↰ ᾖ ሶ
- 2 -
⤏ߩᣇ߇ᄢ߈ߊޔోり಄ළߦኻߔࠆᔕߩᄢ߈ߐߪ⊹⤏ㇱߦࠃߞߡ⇣ߥࠆߎߣࠍ␜ߒߡࠆޕ
᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ↪ߡޔ㧞㧕ߩᐙㇱߣ྾⢇ㇱࠍޘߦ಄ළߔࠆታ㛎ߢߪޔ಄ළㇱߩ⊹⤏
᷷ߪߕࠇߩ಄ළߢ߽ૐਅߒߚޕ಄ළߒߡߥㇱߢߪޔਔ಄ළߣ߽ߦᚻᜰ߅ࠃ߮⿷ߩ⊹
⤏᷷߇ૐਅߒߚޕ྾⢇ㇱ಄ළߢߪ⢷ㇱߩ⊹⤏᷷߇ߒޔ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߪਔ಄ළߣ߽ᚻᜰㇱߢߪ
ᷫዋߒߚ߇ޔ⢷ㇱߢߪჇടߒߚޕ᷷಄ᗵߪਔ಄ළߣ߽ኙࠍ↳๔ߒޔߘߩ⒟ᐲߪ྾⢇ㇱ಄ළ ߩᣇ߇ᄢ߈߆ߞߚޕߎࠇࠄߩ⚿ᨐ߆ࠄޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߣᐔဋ᷷ޔ⢷ㇱ⊹⤏᷷ߣᐔဋ᷷ߘ ࠇߙࠇߩ㑐ଥߦ߅ߡޔਔ಄ළߣ߽ߦᱜߩ⋧㑐߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄޔ⢷ㇱߦ߅ߌࠆ⊹⤏
ⴊᵹ㊂ߩჇടߣ⊹⤏᷷ߩߦߪޔ᷷⺞▵એᄖߩࠄ߆ߩ↢ℂ⊛ᯏᐨߩ㑐ਈࠍ␜ໂߒߡࠆޕ ߐࠄߦޔ㧟㧕ߩ㕙Ⓧߦኻߔࠆ㕙ⓍᲧ₸ߩ಄ළታ㛎ࠍⴕߞߡࠆޕߔߥࠊߜޔ㕙Ⓧ
ߦኻߔࠆ಄ළ⊹⤏ㇱߩ㕙ⓍᲧ₸ߪޔ ⣨㧣㧑ޔਔ⣨ 㧑ޔ ⣉ 㧑ޔਔ⣉ 㧑ޔᐙㇱ 㧑 ߅ࠃ߮྾⢇ㇱ 㧑ߢߞߚޕߘߩ⚿ᨐޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߣ಄ළ㕙ⓍᲧ₸ߣߩ㑆ߦߪᗧߥ⽶ߩ
⋧㑐߇ᓧࠄࠇޔ㕙ⓍᲧ₸߇ዋߥ಄ළ߶ߤ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩჇട߇ᄢ߈ߎߣࠍⷰኤߒߡࠆޕ
⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂߇Ⴧട߆ࠄᷫዋߦォߓࠆ಄ළ㕙ⓍᲧ₸ߪޔ㕙Ⓧߩ 㧑㨪㧑ߢߞߚޕ 㧞㧕ޔ㧟㧕ߩ⎇ⓥߢ␜ߐࠇߚ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩჇടߣ⊹⤏᷷ߩߪޔ಄ළᤨߩਥⷰ⊛ߥ᷷಄
ᗵߣᔟㆡᗵߦኻߒߡޔኙߐ߅ࠃ߮ਇᔟᗵߩ✭ߦነਈߔࠆߣ߁↢ℂ⊛ᗧ⟵ࠍ␜ໂߒߡࠆޕ ⊹⤏಄ළᤨߦ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩჇടࠍᒁ߈ߎߔᯏᐨ߇ޔⴊᄌൻߦࠃࠆ߆ุ߆ࠄ߆ߦߔ ࠆਅ⢇಄ᶎታ㛎ࠍⴕߞߚޕਔਅ⢇ࠍ᳓᷷ ͠ߩ᳓ᮏߦ ಽ㑆ᶐẃᓟޔ ಽ㑆ߢ ͠߹ߢૐਅ ߐߖޔߘߩᓟ ͠ࠍ ಽ㑆⛽ᜬߒߚޕ ฬߩⵍ㛎⠪ߪⴊ⟲㧔 ฬ㧕ߣ㕖⟲㧔 ฬ㧕 ߦಽߌࠄࠇߚޕⴊ⟲ߩ⿷⊹⤏ⴊᵹ㊂ߪ㕖⟲ࠃࠅᗧߥᷫዋࠍ␜ߒޔਅ⢇಄ළᤨߩ ⴊᄌൻߣߩ㑐ㅪᕈࠍ␜ໂߒߡࠆޕ߹ߚޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊ▤ࠦࡦ࠳ࠢ࠲ࡦࠬߪਅ⢇಄ᶎਛߦਔ⟲
ߣ߽ᄌൻߒߥ߆ߞߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩᄌൻߪⴊ⟲ߩᣇ߇㕖⟲ࠃࠅ
ᗧߦ㜞୯ߢߞߚޕਅ⢇಄ᶎᤨߩᐔဋⴊߣ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߣߩ㑆ߦߪޔᗧߥᱜߩ⋧㑐 ߇ᓧࠄࠇߚߎߣ߆ࠄޔⴊ߇ᄢ߈߶ߤ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩჇട߽ᄢ߈ߎߣ߇␜ߐࠇߚޕ
߹ߚޔ಄ළߦࠃࠆⴊߦߪ⿷⊹⤏ⴊ▤ߩ❗߇ᄢ߈ߥᓎഀࠍᨐߚߒߡࠆߎߣࠍ߽૬ߖ ߡ␜ໂߒߡࠆޕ
ᧄ⺰ᢥߪޔ᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ↪ߚታ㛎ߣਅ⢇಄ᶎࠍ↪ߚታ㛎ߘࠇߙࠇߩ⚿ᨐ߆ࠄޔ⌕
↪ᤨࠍᗐቯߒߚシᐲߢਇဋ৻ߥ಄ೝỗ߇᷷⺞▵ᔕߦ߷ߔᓇ㗀ࠍࠄ߆ߦߒߡ߅ࠅޔᓧࠄ ࠇߚᢙޘߩ⍮ߪޔߩᔟㆡᕈ⎇ⓥಽ㊁ߩ⊒ዷߦᄙᄢߥ⽸₂߇ᦼᓙߐࠇࠆޕ
ෳ⠨ᢥ₂
㧔㧝㧕↰ዏ⟤ޔᐔ↰⠹ㅧ㧔㧕㧦᳓ẑᵹࠬ࠷ߦࠃࠆ⊹⤏಄ළߦኻߔࠆ᷷⺞▵ᔕߩり
ㇱᏅߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧚❫⛽ຠᶖ⾌⑼ቇޔ㧦㧙㧚
㧔㧞㧕↰ዏ⟤ޔᐔ↰⠹ㅧ㧔㧕㧦᳓ẑᵹࠬ࠷ߦࠃࠆᐙㇱ߅ࠃ߮྾⢇ㇱ಄ළߦኻߔࠆ᷷
⺞▵ᔕߩㇱᏅ㧚❫⛽ຠᶖ⾌⑼ቇޔ㧦㧙㧚
- 3 -
㧔㧟㧕↰ዏ⟤ޔᐔ↰⠹ㅧ㧔㧕㧦ਅ⢇಄ළᤨߩ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߦ߷ߔⴊᄌൻߩᓇ㗀㧚ᣣ ᧄ↢᳇⽎ቇળ㔀 㧦㧙㧚
㧔㧠㧕↰ዏ⟤ޔᐔ↰⠹ㅧ㧔㧕㧦᳓ẑᵹࠬ࠷ߦࠃࠆ⊹⤏಄ළߩ㕙ⓍᲧ₸߇⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ ߦ߷ߔᓇ㗀㧚ᣣᧄ↢᳇⽎ቇળ㔀 㧦㧚
㧔㧡㧕 ↰ዏ⟤㧔㧕㧦㕒ᤨߩਇဋ৻ߥ಄ළೝỗ߇᷷⺞▵ᔕߣりߩᗵⷡߦਈ߃ࠆᓇ㗀㧚
ᣣᧄ↢᳇⽎ቇળ㔀 㧦㧙㧚
ᛯ ૨ ݙ ௹ ኽ ௐ Ʒ ᙲ ଓ
ᔟㆡߢஜᐽ⊛ߥ⌕ࠍᒻᚑߔࠆߚߩ⌕㊂ߦߪޔ⪺ߒੱᏅ߇ࠄࠇޔ౻ቄߦ⌕㊂ ߩዋߥੱߪ⟤⊛ⷐ࿃ࠍ㊀ⷞߒߡ߅ࠅޔ᷷ᾲ⊛ⷐ࿃ߩ㊀ⷞᐲ߇ૐߚޔኙߐਇᔟࠍ⸷߃ࠆ
ะ߇ࠆߣߩ⺞ᩏ⚿ᨐ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆޕ⌕ᒻᘒߦࠃߞߡ⊹⤏᷷ߦߪਇဋ৻ߥಽᏓ߇↢ߓޔ ߘࠇࠄߩೝỗ߇りߩ᷷⺞▵♽ߦᅤߥࠆᓇ㗀ࠍ߷ߔ߆ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߪޔߩᔟㆡ ᕈ⎇ⓥಽ㊁ߢߪ㊀ⷐߥ⺖㗴ߢࠆޕߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫࠍౣߔࠆߚߦޔฦ⒳ࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦ ታ㛎߇ⴕࠊࠇߡ߈ߚޕૐ᷷ⅣႺߦ߅ߡࠬࠠ࠙ࠚࠕߩⵍⷒㇱࠍᄌൻߐߖࠆᣇᴺޔోりಽഀⵍ ⷒߩขࠅᄖߒߦࠃࠆᣇᴺޔⵍߦࠃߞߡోりⵍⷒޔᐙㇱ߅ࠃ߮྾⢇ㇱⵍⷒࠍᲧセߔࠆᣇᴺߥ ߤ߇ߍࠄࠇࠆޕ߹ߚޔోりߦห৻᳓᷷ߩ᳓ࠍᵹߒߡ಄ළߔࠆ᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ↪ߒߚᣇᴺߥ ߤ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆޕߎࠇࠄߩ⎇ⓥႎ๔ߩᄙߊߪޔ෩ߒ಄ⅣႺ᧦ઙߦࠃࠆ߽ߩߢࠅޔੱ߇ ᣣᏱ⊛ߦ⚻㛎ߔࠆ⌕ᒻᘒߢޔシᐲߥ಄ೝỗߦࠃࠆ᷷ᾲ↢ℂቇ⊛ߥ⎇ⓥߪᭂߡዋߥߩ߇
⁁ߢࠅޔၮ␆࠺࠲ߩ⫾Ⓧߪ༛✕ߩ⺖㗴ߣߐࠇߡࠆޕ
ᧄ⺰ᢥߪߎࠇࠄߩ⢛᥊ߦၮߠߊ߽ߩߢࠅޔ⌕↪ᤨࠍᗐቯߒߡ⁛⥄ߦ㐿⊒ߒߚ᳓ẑᵹࠬ
࠷ޔ߅ࠃ߮ਅ⢇಄ᶎߩ㧞ߟߩᣇᴺࠍ↪ߡޔシᐲߢਇဋ৻ߥ಄ೝỗ߇᷷ᾲ↢ℂᔕߦ߆ߥ ࠆᓇ㗀ࠍ߷ߔ߆ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡⴕߥߞߚ⎇ⓥᚑᨐࠍ➙ߚ߽ߩߢࠆޕߔߥ ࠊߜޔᧄ⺰ᢥߪ8┨߆ࠄᚑߞߡ߅ࠅޔ߹ߕ╙1┨ߦ߅ߡߪ⎇ⓥߩ⢛᥊ࠍ᷷⺞▵ߦ㑐ߔࠆ
ⷐ߆ࠄޔኙ಄㔺ᤨߩ᷷⺞▵ᔕޔ᳓ẑᵹࠬ࠷ߦ㑐ߔࠆᣢᓔߩ⎇ⓥߦߟߡ➙ߡ߅ࠅޔ ߘߩᓟޔᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߦߟߡㅀߴߡࠆޕ╙2┨ߢߪᧄ⎇ⓥࠍㆀⴕߔࠆߦߚࠅ⁛⥄ߦ㐿⊒
ߒߚޔ᳓ẑᵹࠬ࠷ߩ᭴ㅧޔᡰេࠪࠬ࠹ࡓ╬ߦߟߡㅀߒߡࠆޕߔߥࠊߜޔᧄ⎇ⓥߢ↪
ߒߚ᳓ẑᵹࠬ࠷ߪޔోり㧡ㇱࠍޘߦ᷷ᐲ⸳ቯ߇น⢻ߥࡄ࠷ᑼߣߥߞߡ߅ࠅޔ಄ළ ㇱࠍ⥄↱ߦ⚵ߺวࠊߖࠆߎߣ߇น⢻ߢࠆޕ
ᰴߦޔ╙3┨ߢߪ೨ㅀߩ᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ↪ߚၮ␆ታ㛎ߣߒߡޔోりࠍห৻᳓᷷ߢ⊹⤏಄ළ ߒߚߣ߈ߩ᷷⺞▵ᔕߦߟߡㅀߴߡࠆޕታ㛎ߪ↢ᵴⅣႺࠪࡒࡘ࠲ቶߢ᳓ẑᵹࠬ
࠷ࠍ⌕↪ߒߚ㕒ઔ⥁ߩⵍ㛎⠪ߦߟߡޔࠬ࠷⸳ቯ᳓᷷ࠍ33͠৻ቯߢ30ಽ㑆ᜬߒߚᓟޔ 30͠ޔ27͠ޔ24͠ߣ 30ಽᲤߦ3͠ߕߟਅ㒠ߐߖߡࠆޕోり಄ළߢߪޔోߡߩ⊹⤏ㇱߦ߅
ߡ⊹⤏᷷ߪૐਅޔ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߪᷫዋޔ᷷಄ᗵߪኙࠍ↳๔ߔࠆߎߣ߇್ߒߚޕߎࠇࠄߩ
- 4 -
ᄌൻߪޔᐙㇱߩ⊹⤏ࠃࠅ྾⢇ㇱߩᣇ߇ᄢ߈ߊޔᔕߩᄢ߈ߐߩ⒟ᐲߪ⊹⤏ㇱߦࠃߞߡ⇣ߥ ࠆߎߣࠍ⏕ߒߡࠆޕ
╙4┨ߢߪޔ⁛⥄ߦ㐿⊒ߒߚ᳓ẑᵹࠬ࠷ߩ․ᓽࠍ↢߆ߒߡޔᐙㇱߣ྾⢇ㇱࠍޘߦ಄ළ ߔࠆታ㛎ࠍⴕߞߡࠆޕߔߥࠊߜޔᐙㇱ಄ළᤨߪᐙㇱ⊹⤏ߦߟߡޔࠬ࠷⸳ቯ᳓᷷ࠍ33͠
৻ቯߢ30ಽ㑆ᜬߒߚᓟޔ30͠ޔ27͠ޔ24͠ߣ30ಽᲤߦ3͠ߕߟਅ㒠ߐߖߚޕߎߩߣ߈ޔ྾
⢇ㇱߩ᳓᷷ߪ33͠৻ቯߣߒߚޕ߹ߚޔ྾⢇ㇱ಄ළᤨߪ྾⢇ㇱ⊹⤏ߦߟߡޔห᭽ߩ಄ළࠍⴕޔ ߎߩߣ߈ᐙㇱߩ᳓᷷ߪ33͠৻ቯߣߔࠆᣇᴺߢታ㛎ࠍⴕߞߚޕߘߩ⚿ᨐޔ಄ළߒߡࠆㇱߩ
⊹⤏᷷ߪߕࠇߩ಄ළߢ߽ૐਅߒߚޕ಄ළߒߡߥㇱߢߪޔਔ಄ළߣ߽ߦᚻᜰ߅ࠃ߮⿷
ߩ⊹⤏᷷߇ૐਅߒߚޕ྾⢇ㇱ಄ළߢߪ⢷ㇱߩ⊹⤏᷷߇ߒޔ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߪਔ಄ළߣ߽ᚻᜰㇱ ߢߪᷫዋߒޔ⢷ㇱߢߪჇടߒߚޕ᷷಄ᗵߪਔ಄ළߣ߽ኙࠍ↳๔ߒޔߘߩ⒟ᐲߪ྾⢇ㇱ಄ළ ߩᣇ߇ᄢ߈߆ߞߚޕߎࠇࠄߩ⚿ᨐ߆ࠄޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߣᐔဋ᷷ޔ⢷ㇱ⊹⤏᷷ߣᐔဋ᷷ߘ ࠇߙࠇߩ㑐ଥߦ߅ߡޔਔ಄ළߢᱜߩ⋧㑐߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚߎߣ߆ࠄޔ⢷ㇱߦ߅ߌࠆ⊹⤏ⴊᵹ
㊂ߩჇടߣ⊹⤏᷷ߩߦߪޔ᷷⺞▵એᄖߩࠄ߆ߩ↢ℂ⊛ᯏᐨ߇㑐ਈߔࠆߎߣࠍ␜ໂߔࠆ ႎ๔ࠍߒߡࠆޕ
╙㧡┨ߢߪޔ᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ↪ߡ㕙Ⓧߦኻߔࠆ㕙ⓍᲧ₸ߩ಄ළታ㛎ࠍⴕߞߡࠆޕ ߔߥࠊߜޔ಄ළߔࠆ⊹⤏ㇱߩ㕙Ⓧߦኻߔࠆ㕙ⓍᲧ₸ߪޔ ⣨㧣㧑ޔਔ⣨14㧑ޔ ⣉16㧑ޔ ਔ⣉32㧑ޔᐙㇱ35㧑߅ࠃ߮྾⢇ㇱ46㧑ߢࠆޕߘࠇߙࠇߩ಄ළㇱߦߟߡޔࠬ࠷⸳ቯ
᳓᷷ࠍ33͠৻ቯߢ30ಽ㑆ᜬߒߚᓟޔ30͠ޔ27͠ޔ24͠ߣ30ಽᲤߦ3͠ߕߟਅ㒠ߐߖޔ㕖
಄ළㇱߩ᳓᷷ߪ33͠৻ቯߣߒߚޕߘߩ⚿ᨐޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߣ಄ළ㕙ⓍᲧ₸ߣߩ㑆ߦߪ⽶ߩ
⋧㑐߇ᓧࠄࠇޔⵍ㛎⠪ߏߣߩ಄ළ㕙ⓍᲧ₸߇37㧑㨪59㧑એਅߢߪޔ಄ළߦࠃࠆ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ ߩჇടࠍⷰኤߒߡࠆޕ
╙6┨ߢߪޔ㕒ᤨߩਇဋ৻ߥ಄ೝỗ߇᷷⺞▵ᔕߣりߩᗵⷡߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟߡㅀ ߴߡࠆޕ╙5┨ߢ߽⸅ࠇߡࠆ߇ޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩᗧߥჇട߅ࠃ߮⢷ㇱ⊹⤏᷷ߩᗧߥ
߇ࠄࠇߚޕ⢷ㇱߦ߅ߡ↢ߓߚߎࠇࠄߩჇടޔ߇᷷⺞▵ߩᔕߣߒߡ↢ߓߚ߽
ߩߥࠄ߫ޔᐔဋ᷷ߣߩ㑆ߦᱜߩ⋧㑐߇ࠄࠇࠆߪߕߢࠆ߇ޔᧄ⎇ⓥߢߪ⏕ߐࠇߥ߆ߞ ߚޕߔߥࠊߜޔ⢷ㇱߢⷰኤߐࠇߚ಄ළߦࠃࠆ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩჇടޔ⊹⤏᷷ߩߪ᷷⺞▵એᄖ ߩ↢ℂ⊛ᯏᐨߣߒߡޔⴊߩᄌൻߦࠃࠆน⢻ᕈࠍ␜ໂߒߡࠆޕߐࠄߦޔ಄ළߦࠃߞߡ⢷ㇱ⊹
⤏ⴊᵹ㊂߇Ⴧടߒߚߚߦ⊹⤏᷷߇ߒߚߎߣߪޔਥⷰ⊛ߥ᷷಄ᗵߣᔟㆡᗵߦኻߒߡޔኙߐ ߅ࠃ߮ਇᔟᗵߩ✭ߦ⽸₂ߒߡࠆߎߣࠍ␜ໂߔࠆႎ๔ࠍⴕߞߡࠆޕ
╙7┨ߢߪޔਅ⢇಄ළᤨߩ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߦ߷ߔⴊᄌൻߦࠃࠆᓇ㗀ߦ㑐ߔࠆታ㛎ࠍⴕߞ ߡࠆޕਅ⢇ࠍ᳓᷷32͠ߩ᳓ᮏߦ10ಽ㑆ᶐẃᓟޔ65ಽ㑆ߢ17͠߹ߢૐਅߐߖޔߘߩᓟ17͠ ࠍ15ಽ㑆⛽ᜬߒߚޕ9ฬߩⵍ㛎⠪ߪⴊ⟲㧔4ฬ㧕ߣ㕖⟲㧔5ฬ㧕ߦಽߌࠄࠇߚޕⴊ
⟲ߩ⿷⊹⤏ⴊᵹ㊂ߪ㕖⟲ࠃࠅᗧߥᷫዋࠍ␜ߒޔਅ⢇಄ළᤨߩⴊᄌൻߣߩ㑐ㅪ ᕈࠍ␜ໂߒߡࠆޕ߹ߚޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊ▤ࠦࡦ࠳ࠢ࠲ࡦࠬߪਔ⟲ߣ߽ਅ⢇಄ᶎਛߦᄌൻߒߥ߆ߞ
- 5 -
ߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߩᄌൻߪⴊ⟲ߩᣇ߇㕖⟲ࠃࠅᗧߦ㜞୯ߢ
ࠆߣႎ๔ߒߡࠆޕਅ⢇಄ᶎᤨߩᐔဋⴊߣ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂ߣߩ㑆ߦߪޔᗧߥᱜߩ⋧㑐߇ᓧ ࠄࠇߚߎߣ߆ࠄޔ⊹⤏಄ළᤨߦ⢷ㇱ⊹⤏ⴊᵹ㊂߇Ⴧടߒߚߎߣߦߪޔⴊᄌൻ߇㑐ਈߔࠆߎߣ ࠍ␜ໂߒߡࠆޕ߹ߚޔ಄ළߦࠃࠆⴊߦߪ⿷⊹⤏ⴊ▤ߩ❗߇ᄢ߈ߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ
ࠆߎߣࠍ߽૬ߖߡ␜ໂߒߡࠆޕ
ᧄ⺰ᢥߪޔ᳓ẑᵹࠬ࠷ࠍ↪ߚታ㛎ߣਅ⢇಄ᶎࠍ↪ߚታ㛎ߘࠇߙࠇߩ⚿ᨐ߆ࠄޔ⌕
↪ᤨࠍᗐቯߒߚシᐲߢਇဋ৻ߥ಄ೝỗ߇᷷⺞▵ᔕߦ߷ߔᓇ㗀ࠍࠄ߆ߦߒߡ߅ࠅޔߎߩ ਛߢᓧࠄࠇߚᢙޘߩ⍮ߪޔߩᔟㆡᕈ⎇ⓥಽ㊁ޔ․ߦኅቇߩⵍ↢ℂቇಽ㊁ߩ⊒ዷߦᄢ ߈ߊ⽸₂ߔࠆ߽ߩߢࠆߎߣࠍޔᧄ⺰ᢥߪඳ჻㧔↢ᵴㅧᒻቇ㧕ߩቇ⺰ᢥߦ⋧ᒰߔࠆ߽ߩ ߣ್ᢿߒߚޕ
⹜㛎ߩ⚿ᨐߪቇജߩ⏕ߩⷐᣦ
ቇ↳⺧⠪ߩ↰ዏ⟤᳁ߪޔᧄቇᄢቇ㒮ኅቇ⎇ⓥ⑼↢ᵴㅧᒻቇኾඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ߩቇ↢ߢ
ࠅޔኅቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻⺰ᢥߩክᩏߦ㑐ߔࠆౝⷙ╙ 5 㗄ߦࠃࠅ⺖⒟ඳ჻ߣߥࠆߚޔᐔᚑ 20 ᐕ827ᣣޔ㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળ⚳ੌᓟߦ⺰ᢥክᩏᆔຬળߦࠃࠆญ㗡⹜㛎ࠍታᣉߒߚߣ ߎࠈޔඳ჻⺰ᢥߦ㑐ߔࠆචಽߥ⍮⼂ߣ⢛᥊ߣߥࠆၮ␆⊛ޔ⺰ℂ⊛ߥᔕ╵ࠍ⏕ߒߚߩߢวᩰߣ
್ቯߒߚޕ
㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળߩ⚿ᨐ
ᐔᚑ20ᐕ827ᣣޔ⺰ᢥክᩏᆔຬળߩਥߦࠃࠅቇ⺰ᢥߩ⸛⺰⊒ળࠍ㧮㙚210ᢎቶߦ ߅ߡ㐿ߦߡ㐿ߒߚޕᄙᢙߩᏨߩਅߦ⚂㧝ᤨ㑆ඨߦࠊߚߞߡ⺰ᢥౝኈߩ⊒ߣߘࠇߦኻ ߔࠆ⾰⇼ᔕ╵ࠍⴕߞߚ߇ޔ⎇ⓥᣇᴺߩਛᔃߢࠆ᳓ẑᵹࠬ࠷ߦ㑐ߔࠆ߽ߩ߆ࠄ᷷⺞▵ߩ↢
ℂቇ⊛ߥౝኈ߿ኙ಄ᤨߩ⌕↪ߦ㑐ߔࠆ߽ߩ߹ߢޔᐢ▸࿐ߦ߱⾰߇ࠅޔᵴ⊒ߥ⸛⺰
ߩᓟޔࠄߩ㗴߽ߥߊ⚳ੌߒߚޕ
✚ว⚿ᨐ
ᐔᚑ ᐕ ᣣޔਥᩏ ฬޔᩏ㧟ฬߦࠃࠆ⺰ᢥክᩏᆔຬળࠍ㐿ߒߚޕቇ⺰ᢥߩክ ᩏ⚿ᨐޔ⹜㛎ߩ⚿ᨐޔ߅ࠃ߮㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળߩ⚿ᨐࠍ✚วߒߡክ⼏ߒߚߣߎࠈޔឭ
ߐࠇߚ⺰ᢥߪඳ჻㧔↢ᵴㅧᒻቇ㧕ߩቇߦ⋧ᒰߔࠆ߽ߩߣ್ᢿߒߚޕ
́6́
ᛯ ૨ ϋ ܾ Ʒ ᙲ ଓ
ᧄ⎇ⓥߩਛᔃߪޔ1500ᐕઍߦࡐ࡞࠻ࠟ࡞߆ࠄᣣᧄߦવ߃ࠄࠇߚ⩻ሶޔࠞࠬ࠹ߩ⤘ൻߩࡔࠞ
࠾࠭ࡓࠍዊ㤈☳ߩ‛ᕈ㕙߆ࠄᬌ⸛ߒߚ߽ߩߢࠆޕࠞࠬ࠹ߪޔઁߩࠤࠠ㘃ߣ⇣ߥࠅߘߩ⚵
ᚑਛߦෆߩභࠆഀว߇ᄢ߈ߎߣ߇․ᓽ⊛ߢࠅޔߘߩ⤘ൻജߪෆߩᵃജࠍ↪ߒߚ߽ߩ ߢࠆޕࠞࠬ࠹ߩ⚵❱ᒻᚑߦߪዊ㤈☳ߩᓎഀߩ㊀ⷐᕈ߽ᄢ߈ޕෆࠍᠣᜈߒߡߘߩᵃᕈࠍ චಽߦᒁ߈ߒޔߘߎ߳⍾♧ߥߤߩ᧚ᢱߣߦዊ㤈☳ࠍࠇࠆߎߣߦࠃࠅޔ↢ࠍቯൻߐ ߖࠆߎߣ߇ߢ߈ޔߘߩ߹߹ࠝࡉࡦਛߢടᾲߒߡ߽᳇ᵃࠍᜬߒߚ࠰ࡈ࠻ߥ㘩ᗵߩ⤘ൻ㘩ຠޔ
ࠞࠬ࠹ࠍㅧߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߒ߆ߒ⦟⾰ߥࠞࠬ࠹ࠍᓧࠆߚߦޔฎߊ߆ࠄࠞࠬ࠹⡯
ੱ߿ዊ㤈☳ㅧࡔࠞߪዊ㤈☳ࠍㆬߒߡ߈ߚޕዊ㤈☳ߦߪ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ 9㨪10㧑ߩ⭯ജ ዊ㤈☳ࠍ↪ࠆ߇ޔ☳ߒߚߡߩᣂ㞲ߥዊ㤈☳ߢߪ⦟⾰ߥࠞࠬ࠹ࠍㅧߔࠆߎߣߪߢ߈ߥޕ ߘߩߚᢙࡨ㑆ࠍቶ᷷ߢ⟎ߔࠆߎߣ߇ࠃߣߐࠇߡ߈ߚޕࠊࠁࠆዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣ㧔ߨ ߆ߒ㧕ߢࠆޕߛ߇ࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆࠞࠬ࠹ᡷ⦟ലᨐߩࡔࠞ࠾࠭ࡓߪߎࠇ߹ߢਇߢߞߚޕ ᧄ⎇ⓥߢߪޔዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆࠞࠬ࠹ᡷ⦟ലᨐ߇ߤߩࠃ߁ߥൻቇ⊛ᄌൻߦၮߠߊ߽
ߩߢࠆߩ߆ࠍ㘩ຠൻቇ⊛ߦ⸃ᨆߒߚޕߎࠇ߹ߢࠛࠫࡦࠣߒߚዊ㤈☳ߣࡄࡦࠤࠠᒢജᕈߣ ߩ㑐ଥ߇⎇ⓥߐࠇߡ߈ߚޕߎߎߢߪࠛࠫࡦࠣߒߚዊ㤈☳߇ࡄࡦࠤࠠᒢജᕈߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍ ߐࠄߦ⚦ߦᬌ⸛ߒޔࠞࠬ࠹ߩᡷ⦟ࡔࠞ࠾࠭ࡓ⸃ᨆߩ✜ߣߒߚޕࡄࡦࠤࠠߪޔࠞࠬ࠹ߣ
൞ Ӹ Ტ ஜ ቔ Უ ܖ ˮ Ʒ ᆔ ܖ ˮ ᚡ ဪ ӭ ܖ ˮ ɨ Ʒ ࠰ உ ଐ ܖ ˮ ɨ Ʒ ᙲ ˑ
ᛯ ૨ ᫆ Ⴘ
ᛯ ૨ ݙ ௹ ۀ Ճ
ਛ ᥓ⧷ሶ 㧔㣮ఽፉ⋵㧕 ඳ ჻㧔㘩‛ᩕ㙃ቇ㧕
ኅඳਸ╙㧡ภ
ᐔᚑ20ᐕ926ᣣ ቇⷙೣ╙4᧦╙2㗄ᒰ ኅቇ⎇ⓥ⑼ 㘩‛ᩕ㙃ቇኾ
㧔ࠛࠫࡦࠣ㧔ߨ߆ߒ㧕߿ੇᾲಣℂߒߚዊ㤈☳߇
␜ߔࡄࡦࠤࠠ߿ࠞࠬ࠹ຠ⾰ᡷ⦟ലᨐߩ⎇ⓥ㧕 ਥᩏ ᢎ ἑ ญ ᱜ ᥍
ᩏ ᢎ ᫃ ේ ⧣ ⟤
ᩏ ᢎ ᓟ ⮮ ᒄ
́7́
⇣ߥߞߡෆࠍోߊࠊߕߦዊ㤈☳ߛߌߩ⤘ൻ㘩ຠߢࠆߚޔዊ㤈☳ߩᕈ⾰߇㗼⪺ߦߘߩ⤘ൻ ߦࠄࠊࠇࠆ㘩ຠߢࠆޕዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣ߇ࡄࡦࠤࠠߩᒢജᕈߦߤߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ ࠆߩ߆ࠍ⚦ߦᬌ⸛ߒߚޕ
ዊ㤈☳㧔࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ߩ⇣ߥࠆ4⒳㘃ߩ⭯ജዊ㤈☳㧕ࠍቶ᷷ߢ2ޔ4ޔ6ޔ8ޔ10ޔ12ࡨ㑆
ࠛࠫࡦࠣߒߚᓟޔฦዊ㤈☳ࠍ↪ߡࡄࡦࠤࠠࡌࠠࡦࠣ⹜㛎ࠍⴕޔߘߩᒢജᕈߩᄌൻࠍ ᬌ⸛ߒߚޕ☳ߒߚߡߩዊ㤈☳ߢߪޔࡌࠠࡦࠣ⋥ᓟߦࡄࡦࠤࠠࠍ߆ࠄടߔࠆߣࡄࡦࠤ
ࠠ⚵❱ߪߒẩߐࠇޔടࠍ߿ߡ߽⚵❱ߪరߦ࿁ᓳߒߥޕߒ߆ߒዊ㤈☳ࠍࠛࠫࡦࠣߔ ࠆߣޔࡄࡦࠤࠠ⚵❱ߪടࠍ߿ࠆߣరߩ⁁ᘒߦ࿁ᓳߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚޕ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ ߩ⇣ߥࠆዊ㤈☳ߢߪޔߘߩૐዊ㤈☳߶ߤ⚵❱࿁ᓳലᨐ߇ࠄࠊࠇࠆߩߦ㐳ᤨ㑆ߩࠛࠫࡦࠣ
ᤨ㑆ࠍⷐߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚޕዊ㤈☳ߪ㈶㉄ಽ↹ᴺࠍ↪ߡ᳓ṁᕈಽޔࠣ࡞࠹ࡦಽޔ࠹
ࡦࠣࠬಽޔࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽߦಽ↹ߐࠇࠆ߇ޔߎߩ⚵❱࿁ᓳലᨐߣዊ㤈☳ਛߩ㑐ㅪ
ಽߣߩ㑐ଥࠍ⚦ߦᬌ⸛ߒߚޕߘߩ⚿ᨐޔࠛࠫࡦࠣߦࠃࠅ↢ߓߚዊ㤈☳ਛߩ࠹ࡦࠣࠬ
ಽߣࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽ㑆ߩ⇹᳓ᕈߦࠃࠆ⋧↪ߣࡄࡦࠤࠠ⚵❱࿁ᓳലᨐߣߩ㑆ߦߪᄢ ߈ߥ⋧㑐ᕈ㧔㨞㧩0.8㨪0.9㧕ߩࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚޕߐࠄߦࡒࠠ࠰ࠣࡈࠍ↪ߡࠛࠫࡦࠣߦ ࠃࠆዊ㤈☳ోߩ⇹᳓ൻࠍ⸽ߒޔߘࠇ߇ࡄࡦࠤࠠ⚵❱࿁ᓳലᨐߦᄢ߈ߊ㑐ଥߩࠆߎߣࠍ
ࠄ߆ߦߒߚޕ߹ߚࠛࠫࡦࠣߒߚዊ㤈☳ಽ㑆ߩ⋧↪ߦၮߠߊዊ㤈☳♟ൻ㐿ᆎ᷷ᐲߩૐ ਅޔᦨ㜞☼ᐲߪRVA(Rapid Visco Analyser)ࠍ↪ߡࠄ߆ߦߐࠇߚޕ
ߎࠇࠄߩ⍮ࠍ߽ߣߦޔ4⒳㘃ߩࠛࠫࡦࠣߒߚዊ㤈☳ߦࠃࠆࠞࠬ࠹ࡌࠠࡦࠣ⹜㛎ࠍⴕޔ ዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣ߇ࠞࠬ࠹ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍޔ․ߦߘߩኈⓍჇടߦࡐࠗࡦ࠻ࠍ⟎ߡ⎇ⓥߒ ߚޕߘߩ⚿ᨐޔࠇߩዊ㤈☳ࠍ↪ߡ߽ޔࠛࠫࡦࠣߦߥߞߡࠞࠬ࠹ኈⓍߩჇടߔࠆߎߣ ߇ࠊ߆ߞߚޕߘߩේ࿃ࠍዊ㤈☳ಽ↹ಽ߆ࠄᬌ⸛ߒߚߣߎࠈޔࡄࡦࠤࠠห᭽ߦ࠹ࡦࠣࠬ
ಽߣࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽ㑆ߩ⋧↪ߩᄢ߈ߐߣࠞࠬ࠹ኈⓍჇടߣߩ㑆ߦ㜞⋧㑐ᕈ 㧔㨞㧩+0.99㧕ߩࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚޕ߹ߚޔࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆዊ㤈☳ߩ⇹᳓ൻ߽ࡒࠠ࠰ࠣࡈ
⹜㛎߆ࠄࠄ߆ߦߐࠇޔ⇹᳓ൻߒߚࠛࠫࡦࠣዊ㤈☳߇ࠞࠬ࠹ߩ᳇ᵃࠍᒝߊቯൻߐߖࠆߚ
ޔࠞࠬ࠹ߩኈⓍჇടߦߟߥ߇ߞߚ߽ߩߣផኤߐࠇߚޕ
ዊ㤈☳ߩ⇹᳓ൻߪࠛࠫࡦࠣએᄖߦੇᾲಣℂߦࠃߞߡ߽↢ߓࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡࠆޕዊ㤈☳
ߩੇᾲಣℂߪޔࠛࠫࡦࠣߩࠃ߁ߥ㐳ᤨ㑆ࠍⷐߔࠆዊ㤈☳ಣℂߢߪߥߚޔࠞࠬ࠹ߩᡷ⦟
ߦߪㇺวߩࠃᣇᴺߣᕁࠊࠇߚޕߘߎߢޔዊ㤈☳ࠍ120͠ߢ 10ޔ20ޔ30ޔ60ޔ120 ಽߣੇᾲಣ ℂࠍⴕޔߘߩੇᾲಣℂዊ㤈☳ࠍ↪ߡࠞࠬ࠹ࡌࠠࡦࠣ⹜㛎ࠍⴕߞߚޕߘߩ⚿ᨐޔੇᾲಣ ℂᤨ㑆ߩჇടߦߥߞߡࠞࠬ࠹ኈⓍߩჇടߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚޕߘߩේ࿃ߣߒߡੇᾲಣℂᤨ
㑆ߣߣ߽ߦࠞࠬ࠹↢ߩ᳇ᵃቯᕈߩჇടߔࠆߎߣ߇ࠄ߆ߦߐࠇߚޕߐࠄߦੇᾲಣℂዊ㤈
☳ਛߦ߽࠹ࡦࠣࠬಽޔࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽ㑆ߩ⋧↪߇ࠄ߆ߦߐࠇޔߘߩ⋧
↪ߩᄢ߈ߐߣࠞࠬ࠹ኈⓍჇടߣߩ㑆ߦ㜞⋧㑐ᕈ㧔㨞㧩+0.89㧕߇␜ߐࠇߚޕ߹ߚޔࡒࠠ࠰ࠣ
ࡈࡊࡠࡈࠖ࡞߆ࠄੇᾲಣℂዊ㤈☳ߩ⇹᳓ൻ߇⏕ߐࠇߚޕߐࠄߦੇᾲಣℂዊ㤈☳ਛߩࡊ
́8́
ࠗࡓࠬ࠲࠴ಽߩ⇹᳓ൻߪoil binding abilityߩჇട߆ࠄ⸽ߐࠇߚޕ
ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄޔࠛࠫࡦࠣߒߚዊ㤈☳ߩ␜ߔࡄࡦࠤࠠߩ⚵❱࿁ᓳലᨐ߿ࠞࠬ࠹ߩኈ
ⓍჇടߪޔࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽޔ࠹ࡦࠣࠬಽ㑆ߩ⇹᳓ൻߦࠃࠆ⋧↪ߩჇടޔߐࠄ ߦዊ㤈☳ోߩ⇹᳓ൻ߇ේ࿃ߣᕁࠊࠇߚޕ․ߦࠞࠬ࠹ߩኈⓍჇടߪෆߦࠃࠆ᳇ᵃࠍߘߩ⇹᳓
⊛ߥዊ㤈☳߇ቯൻߔࠆߚߦᓧࠄࠇࠆ߽ߩߢࠆߎߣ߇ផኤߐࠇߚޕߎࠇߪੇᾲಣℂߒߚዊ 㤈☳ࠍ↪ߚࠞࠬ࠹ࡌࠠࡦࠣ⹜㛎߆ࠄ߽⸽ߐࠇߚޕੇᾲಣℂዊ㤈☳ߦࠃࠆࠞࠬ࠹ᡷ⦟
ലᨐߩ⊒ߪޔᣣᧄߩࠞࠬ࠹↥ᬺ⇇ߦᄢ߈ߊ⽸₂ߔࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇߚޕ
ෳ⠨ᢥ₂
㧔㧝㧕Chieko Nakamura, Masaharu Seguchi: “Improving Effects of Stored Wheat Flour on Pancake Texture” Food Science and Technology Research 13(3):221-226,(2007)
㧔㧞㧕Chieko Nakamura,Yosiki Koshikawa and Masaharu Seguchi: “Effects of Changes Due to Storage on Kasutera Cake Volume” Food Science and Technology Research 13(4):351-355,(2007)
㧔㧟㧕Chieko Nakamura,Yosiki Koshikawa and Masaharu Seguchi: “Increased Volume of Kasutera Cake (Japanese Sponge Cake) by Dry-Heating of Wheat Flour ” Food Science and Technology Research 14(5):431-436,(2008)
ᛯ ૨ ݙ ௹ ኽ ௐ Ʒ ᙲ ଓ
ਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩ⎇ⓥߪޔ1500ᐕઍߦᣣᧄߦࡐ࡞࠻ࠟ࡞߆ࠄવ߃ࠄࠇߚࠞࠬ࠹ߩ⤘ൻߩࡔ
ࠞ࠾࠭ࡓࠍዊ㤈☳‛ᕈ㕙߆ࠄᬌ⸛ࠍട߃ߚ߽ߩߢࠆޕߘߩߎࠈᵗ߆ࠄೋߡධⱄ⩻ሶߣ⒓ ߒࠞࠬ࠹ޔࡄࡦޔࡏࡠ╬ߩዊ㤈☳ࠍ↪ߚ⤘ൻ㘩ຠ߇ᣣᧄߦߞߡ߈ߚޕߘࠇ߹ߢߪዊ㤈
☳ߩᣇߣߒߡਛ࿖߆ࠄߩ໊⩻ሶߣߒߡ700ᐕઍߦᣣᧄߦ⚫ߐࠇߚ߽ߩ߇ߞߚߋࠄߢ
ࠆޕࠞࠬ࠹ߪઁߩࠤࠠ㘃ߣ⇣ߥࠅߘߩ⚵ᚑߩਛߦෆߩභࠆᲧ₸߇ᄢ߈ߩ߇․ᓽ⊛ߢ
ࠆޕฎߊ߆ࠄࠞࠬ࠹⡯ੱߩᎿᄦߦࠃࠅޔ⤘ൻ㘩ຠߣߒߡߘߩࠞࠬ࠹ㅧᛛⴚߪቢᚑߐࠇ ߚޕ
ࠞࠬ࠹ㅧߩਛߢዊ㤈☳ߩᓎഀߩ㊀ⷐᕈߦߟߡߪ⸒߁߹ߢ߽ߥޕ߽ߣ߽ߣࠞࠬ࠹ߩ
⤘ൻߪෆ⊕ࠕ࡞ࡉࡒࡦߩ␜ߔᵃᕈࠍ↪ߒߚ߽ߩߢࠆޕචಽߦᠣᜈߒෆ⊕ߩᵃᕈࠍᒁ߈
ߒޔߘߎߦ⍾♧╬ߩ᧚ᢱߣߣ߽ߦዊ㤈☳ࠍࠇޔࠞࠬ࠹↢ࠍቯൻߐߖࠝࡉࡦߩਛ ߢ߽ߘߩෆ⊕ߦࠃࠆ᳇ቶࠍߥࠆߴߊᶖߐߥࠃ߁ߦߒߚ㘩ຠߣ⸒߃ࠃ߁ޕฎߊ߆ࠄࠞࠬ࠹⡯
ੱޔࠆߪࠞࠬ࠹↪ዊ㤈☳ㅧࡔࠞߪ⚻㛎⊛ߦ⦟⾰ߥࠞࠬ࠹ࠍᓧࠆߚߩዊ㤈☳ࠍ ㆬߒߡ߈ߚޕ߹ߕ╙৻ߦዊ㤈☳ߪ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂9-10㧑߶ߤߩ⭯ജዊ㤈☳ߣ߫ࠇࠆዊ㤈☳
́9́
ࠍ↪ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢࠆޕߒ߆ߒ☳ߒߚ߫߆ࠅߩᣂ㞲ߥዊ㤈☳ߢߪ⦟⾰ߩࠞࠬ࠹ࠍㅧ ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥޕߘߩߚᷡẖߥ႐ᚲߢᢙࠞ㑆⟎ߔࠆߎߣ߇ࠃߣߐࠇߡ߈ߚޕዊ㤈
☳ࠍ̍ᨗࠄߔ̍ߣߞߚߢዊ㤈☳ߩߨ߆ߒ㧔ࠛࠫࡦࠣ㧕ࠍߔࠆߎߣ߇ࠃࠞࠬ࠹ࠍߟ ߊࠆߩߦᔅⷐߥߩߢࠆޕߒ߆ߒߥ߇ࠄߘߩߨ߆ߒߦࠃࠆࠞࠬ࠹ᡷ⦟ലᨐߩൻቇ⊛ේ࿃ߪࠊ ߆ࠄߥޕ
ਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪޔߎߩዊ㤈☳ߩߨ߆ߒ߇␜ߔࠞࠬ࠹߳ߩᓇ㗀ߦ⥝ࠍᛴ߈ޔዊ㤈☳߇ߨ ߆ߒߦࠃߞߡߤߩࠃ߁ߥൻቇ⊛ᄌൻࠍߎߒޔߎߩࠃ߁ߥࠞࠬ࠹ߩຠ⾰ᡷ⦟ߦ⽸₂ߔࠆߩ߆ 㘩ຠൻቇ⊛ߦ⸃ᨆߒߚޕਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪޔߎࠇ߹ߢ Seguchi ࠄߩㅴߡ߈ߚዊ㤈☳ߩੇᾲಣ ℂ߿ࠛࠫࡦࠣߣࡄࡦࠤࠠᒢജᕈߣߩ㑐ଥࠍߐࠄߦᷓߊㅊ᳞ߒޔ․ߦࠛࠫࡦࠣߒߚዊ㤈☳
߇ਈ߃ࠆࡄࡦࠤࠠᒢജᕈߦࠄࠇߚᡷ⦟ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍޔࠞࠬ࠹ኈⓍߩᡷ⦟ലᨐߩࡔࠞ࠾
࠭ࡓߣ⚿߮ઃߌߡߘߩࠛࠫࡦࠣߩේ࿃ࠍㅊ᳞ߒߚޕ
ߪߓߦਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩ⎇ⓥߢߪޔࠞࠬ࠹ߣ⚵ᚑߩᄢ߈ߊ⇣ߥࠆࡄࡦࠤࠠߦᵈ⋡ߒޔ ዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣ߇ࡄࡦࠤࠠߩᒢജᕈߦߤߩࠃ߁ߥ㑐ଥ߇ࠆߩ߆ࠍ⚦ߦᬌ⸛ߒߚޕߘ ߎߢߪዊ㤈☳㧔࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ߩ⇣ߥࠆ4⒳㘃ߩ⭯ജዊ㤈☳㧕ࠍቶ᷷ߢ2, 4, 6, 8, 10, 12ࡩ
⟎ᓟޔฦዊ㤈☳ࠍ↪ߡࡄࡦࠤࠠࡌࠠࡦࠣ⹜㛎ࠍⴕߘߩᒢജᕈߩᄌൻࠍᬌ⸛ߒߚޕߘߩ
⚿ᨐޔࠇߩዊ㤈☳ߢ߽ࠛࠫࡦࠣߦࠃࠅᒝᒢജᕈࠍ␜ߔߎߣ߇್ߒߚޕ߭߈ߚߡߩዊ㤈
☳ߢߪޔࡌгࠠࡦࠣ⋥ᓟߩᾲࡄࡦࠤࠠߢߪ߆ࠄടߔࠆߎߣߦࠃߞߡࡄࡦࠤࠠ⚵❱ߪ
ߒẩࠇޔടࠍਛᱛߒߡ߽ߘߩ߹߹⚵❱ߪẩࠇߚ߹߹ߢߞߚޕߎࠇߪญ⣧ౝߢߩࡀ࠻ߟ߈ޔ
ࠟࡒࡀࠬࠍ␜ߔ߽ߩߢࠅޔࠟࡓ⁁ߦߥࠅޔࡄࡦࠤࠠߣߒߡߪࠃߊߥᕈ⾰ߢࠆޕߎߩᕈ
⾰ߪዊ㤈☳ࠍනߦቶ᷷ߦ㐳ᤨ㑆⟎ߒߡ߅ߊߛߌߢᄌൻߒޔࡄࡦࠤࠠߪᒢജᕈࠍ₪ᓧߒട
ᓟߘߩࠍ㒰ߊߣ⚵❱ߪరߩ⁁ᘒߦ࿁ᓳߔࠆߎߣ߇ࠄ߆ߦߥߞߚޕ4 ⒳㘃ߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ ߩ⇣ߥࠆዊ㤈☳ߢߪޔ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ߩૐ߽ߩ߶ߤߘߩᡷ⦟ലᨐ߇⊒↢ߔࠆߩߦ㐳ᤨ㑆߆߆ ࠆߎߣ߇್ߒߚޕ
ਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪߎߩᡷ⦟ലᨐ߇ዊ㤈☳ਛߩߤߩಽߣ㑐ㅪ߇ࠆߩ߆ࠍ⚦ߦᬌ⸛ߒߚޕ ዊ㤈☳ࠍ㈶㉄ಽ↹ߩ࠹ࠢ࠾࠶ࠢࠍ↪ߡ᳓ṁᕈಽޔࠣ࡞࠹ࡦಽޔࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽޔ
࠹гࡦࠣࠬಽߦಽ↹ߒޔࠛࠫࡦࠣߦࠃߞߡࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽߣ࠹гࡦࠣࠬಽߣ߇
ᰴ╙ߦ⋧↪ࠍᒝߊߒޔಽ↹ታ㛎ਛᷙวᶧࠍ㆙ᔃಽ㔌ߒߡ߽ਔಽߦಽ㔌ߒߥࠃ߁ߥജ߇
ߊߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕߎߩ⽎ߪߔߢߦ Seguchi ࠄ߽ႎ๔ߒߡࠆ߇ޔߎߩࠃ߁ߦ࠲ࡦࡄ
ࠢ⾰㊂ߩ⇣ߥࠆ4⒳㘃ߩዊ㤈☳ࠍ↪ߡ♽⛔⊛ߦ⺞ߴߚߩߪਛ ᥓ⧷ሶ᳁߇ೋߡߢߞ ߚޕߐࠄߦߎߩࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽߣ࠹гࡦࠣࠬಽߩ⋧↪ߪ⚻ᤨ⊛ߦᄢ߈ߊߥࠅਔ
ಽߪᒝߊᒁ߈ว߁ࠃ߁ߦߥߞߚޕߎߩะߪࡄࡦࠤࠠߩᒢജᕈ߇⚻ᤨ⊛ߦᄢ߈ߊߥࠆߎߣߣ
⋧㑐ߩࠆߎߣ㧔r=0.8-0.9㧕ࠍࠄ߆ߦߒߚޕࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽ߇ࠛࠫࡦࠣߢ⇹᳓⊛ߦ ߥࠆߎߣߪߎࠇ߹ߢႎ๔ߐࠇߡࠆ߇ޔਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪዊ㤈☳ߩ⇹᳓ൻ߇ࡄࡦࠤࠠᒢജᕈ ߩᡷ⦟ലᨐߣᄢ߈ߊ㑐ଥߩࠆߎߣࠍ⸽ߔࠆߚߦࡒࠠ࠰ࠣࡈ⹜㛎ࠍⴕޔዊ㤈☳߇ࠛ
́10́
ࠫࡦࠣߦࠃࠅ⇹᳓⊛ߦߥࠆߎߣࠍ⸽ߒߚޕࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽޔ࠹гࡦࠣࠬಽ߇⇹᳓ᕈ ߢࠆߎߣߣ߽ߦዊ㤈☳ో߽⇹᳓ᕈࠍ␜ߔߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕᦝߦࠛࠫࡦࠣዊ㤈☳ਛߢ
↢ߓࠆᦨ㜞☼ᐲޔ♟ൻ㐿ᆎ᷷ᐲߩૐਅߣ߁ᕈ⾰ߩ⊒↢ߔࠆߎߣࠍ RVA(Rapid Visco Analuzer)ࡊࡠࡈࠖ࡞ࠍ↪ߡࠄ߆ߦߒߚޕߎߩࠃ߁ߦࠞࠬ࠹ߣ⇣ߥߞߚࠃࠅࠪࡦࡊ࡞ߥ ࡄࡦࠤࠠࠍ↪ߡޔዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆᄌൻࠍࠄ߆ߦߒߚޕ
ᰴߦࠛࠫࡦࠣዊ㤈☳ߦࠃࠆࠞࠬ࠹⚵❱ߩᡷ⦟ലᨐߩේ࿃ࠍᬌ⸛ߒߚޕߎߎߢߪࠞࠬ࠹
ߩ⤘ൻ߳ߩᓇ㗀ߦὶὐࠍ⛉ߞߡᬌ⸛ࠍട߃ߚޕ⤘ൻ㘩ຠߢࠆએ߰ߊࠄߺ߇ࠄࠁࠆ㘩ᗵߩ ਛᔃߢࠆ߆ࠄߢࠆޕਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪࡄࡦࠤࠠห᭽ޔ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ߩ⇣ߥࠆ4⒳㘃ߩ ዊ㤈☳ࠍ↪ߡޔቶ᷷ߢ2, 4, 6, 8, 10, 12ࡩߩࠛࠫࡦࠣࠍⴕޔࠞࠬ࠹ࡌࠠࡦࠣ⹜㛎ࠍ ㅴߚޕࠞࠬ࠹ߪߘߩᤨࠇߩዊ㤈☳ߢ߽ࠛࠫࡦࠣߦߞߡኈⓍߩჇടࠍ␜ߔߎߣ߇್
ߒߚޕߎ߁ߒߡዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣ߇ࠞࠬ࠹ߩኈⓍჇടߦലᨐߩࠆߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕ ዊ㤈☳ߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰㊂ߩ㆑ߦࠃߞߡߘߩ⤘ൻߩ⒟ᐲߩ⇣ߥࠆߎߣ߇್ߒߚޕᰴߦߎߩේ
࿃ߦߟߡዊ㤈☳ߩ㈶㉄ಽ↹ታ㛎߆ࠄᬌ⸛ࠍߔߔߚޕࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽߣ࠹гࡦࠣࠬ
ಽ㑆ߩ⋧↪ߩᄢ߈ߐߣࠞࠬ࠹⤘ൻߣߩ⋧㑐ᕈ㧔r= 0.99㧕ߩࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚޕዊ㤈☳
ోߩࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆ⇹᳓ൻߪࡒࠠ࠰ࠣࡈߩࡊࡠࡈࠖ࡞߆ࠄ⸽ߐࠇߚޕࠞࠬ࠹ߩዊ 㤈☳ࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆ⚵❱ᡷ⦟ലᨐߪዊ㤈☳ਛߦ↢ߓࠆ⇹᳓ൻޔߘࠇࠄߪࡊࠗࡓࠬ࠲࠴
ಽޔ࠹гࡦࠣࠬಽߩ⇹᳓ൻߦࠃࠆᄌൻ߇ේ࿃ߢࠆߣផኤߒߚޕ
ዊ㤈☳ߩ⇹᳓ൻߪࠛࠫࡦࠣߣߣ߽ߦੇᾲಣℂߦࠃߞߡ߽↢ߓࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߡࠆ߇ޔ
࿁ࠛࠫࡦࠣߦࠃߞߡࠞࠬ࠹ኈⓍ߇ᄢ߈ߊᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚߎߣ߆ࠄޔዊ㤈☳
ߩੇᾲಣℂ߇ࠞࠬ࠹ኈⓍߩᄌൻࠍ߽ߞߣ⍴ᤨ㑆ߢല₸⦟ߊᓧࠄࠇࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠇ߫ޔࠞࠬ࠹
ㅧߦᄢ߈ߥࡔ࠶࠻߇ࠆߣᕁࠊࠇߚޕߘߎߢਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪޔዊ㤈☳ࠍ 120͠ޔ10ޔ
20ޔ30ޔ60ޔ120 ಽ߹ߢੇᾲಣℂߒޔߘࠇࠄߩዊ㤈☳ࠍ↪ߡࠞࠬ࠹ࡌࠠࡦࠣ⹜㛎ࠍⴕߞ
ߚޕߘߩ⚿ᨐޔ120͠ߩዊ㤈☳ੇᾲಣℂߦࠃࠅޔࠞࠬ࠹ኈⓍߪჇടߔࠆߎߣ߇್ߒߚޕ㈶㉄
ಽ↹ᴺߦࠃࠅੇᾲಣℂዊ㤈☳ਛߩࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽޔ࠹гࡦࠣࠬಽߩ⋧↪߇ࠄ ࠇޔࡒࠠ࠰ࠣࡈࡊࡠࡈࠖ࡞ࠃࠅੇᾲಣℂߢዊ㤈☳ߦᒝ⇹᳓ᕈߩࠄࠊࠇߡࠆߎߣࠍ
ࠄ߆ߦߒߚޕߐࠄߦੇᾲಣℂߦࠃࠅࡊࠗࡓࠬ࠲࠴ಽߩ㜞ⷫᴤൻࠍࠝࠗ࡞⚿ว⢻߆ࠄ⸽
ߒߚޕਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߪੇᾲಣℂዊ㤈☳ࠍࠞࠬ࠹↢ߦ↪ޔੇᾲಣℂᤨ㑆ߩߦၮߠ
ߡࠞࠬ࠹↢ߩቯᕈ߇Ⴧടߔࠆߎߣࠍࠄ߆ߦߒߚޕ
⇹᳓⊛ߢࠆෆ⊕ᵃߦࠛࠫࡦࠣ߿ੇᾲಣℂߢ⇹᳓ൻߒߚዊ㤈☳߇ᒝߊๆ⌕ߒޔߎߩෆ⊕ᵃ ࠍቯൻߔࠆ߽ߩߣᕁࠊࠇޔߎࠇ߇ࠝࡉࡦਛߢ߽ࠞࠬ࠹↢ࠍቯൻߒޔᦨᓟߦߪࠞࠬ࠹
ኈⓍߩჇടߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߣ⸽ߒߚޕ
ੇᾲಣℂዊ㤈☳ࠍ↪ߚᣂߒࠞࠬ࠹ࡌࠠࡦࠣᣇᴺߪ․⸵㧔⊒ߩฬ⒓㧦ࠞࠬ࠹↪ዊ㤈
☳ߩㅧᣇᴺ ឭᣣ㧦ᐔᚑ19ᐕ215ᣣ ․⸵⇟ภ㧦10130 ․㗿2007-034648㧕ߦ↳⺧ߐ ࠇޔࠞࠬ࠹↥ᬺ⇇ߦߘߩ↪ࠍ߁ߡࠆޕߎߩߎߣߪਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩᧄ⎇ⓥ߇නߦቇ⊛
́11́
ߦ⚳ᆎߔࠆߎߣߥߊޔ␠ળ⽸₂ߦ߹ߢߞߚߎߣߦߥࠅޔߘߩ⹏ଔࠍ㜞ߊߒߚޕ
⹜㛎ߩ⚿ᨐߪቇജߩ⏕ߩⷐᣦ
ਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩቇജߩ⏕ߪޔኾ㐷⑼⋡ޔ⺆ቇജߩ⹜㛎ߢⴕࠊࠇߚޕኾ㐷⑼⋡㧔㘩ຠടᎿ ቇޔ㘩ຠⴡ↢ቇޔ⺞ℂቇ㧕ߩቇജ⏕ߪޔฦޘਥᩏ㧔ἑญ ᱜ᥍ᢎ㧕ޔᩏ㧔᫃ේ ⧣⟤ᢎޔ ᓟ⮮ ᒄᢎ㧕ߦࠃࠅญ㗡⻁ߩᒻߢ⹜㛎߇ⴕࠊࠇߚޕ㘩ຠടᎿቇߢߪ̌ዊ㤈☳ߦߟߡ̍ޔ 㘩ຠⴡ↢ቇߢߪ̍ࡔ࠲ࡏ࠶ࠢࠪࡦ࠼ࡠࡓߦߟߡ̍ޔ⺞ℂቇߢߪ̍㘩ຠߩ⤘ൻߦߟߡ̍ߩ
࠹ࡑߢฦޘ ᤨ㑆⹜㛎ߐࠇߚޕណὐ⚿ᨐߪฦޘ ὐޔ ὐޔ ὐߢࠅޔᐔဋὐߪ ὐߢ วᩰߣߐࠇߚޕ
⺆ቇജߪޔਛ᳁ߩቇ⺰ᢥ߇⧷ᢥߢᦠ߆ࠇߡࠆߎߣޔߐࠄߦߘߩࡌࠬߣߥߞߚ⺰ᢥ߇
ోߡ࿖㓙ߦ⧷ᢥߢ⊒ߐࠇߡࠆߎߣ╬߆ࠄචಽߢࠆߣ್ᢿߐࠇߚ߇ޔᦝߦᧄੱ߇ᄢቇත ߢࠆߣ߁ߎߣ߆ࠄޔߘߩ⏕ࠍ෩ߒߊߔࠆߚߦޔኾ㐷ᦠ 4%CTN*QUGPG[ ⪺̍2TKPEKRNG QH%GTGCN5EKGPEG6GEJPQNQI[ߩ߁ߜޔ(NQWTGP\[OGU5VCTEJ(NQWTCFFKVKXGU2TQVGKP 9JGCVCPFHNQWTVGUVKPI ߩ┨ࠍో⸶ࠍߐߖޔ# ⚕ߢ ᨎߩࡐ࠻ࠍឭߐߖߚޕߘߩ⚿
ᨐޔ⠡⸶ߐࠇߚᣣᧄᢥߪᱜ⏕ߢޔౝኈ߽ㆡ⏕ߢߞߚߎߣ߆ࠄᧄੱߩ⺆ቇജߪวᩰߣߐࠇߚޕ ߎࠇࠄߩ⹜㛎ߩ⚿ᨐ߆ࠄޔክᩏᆔຬળߪਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩቇജ߇ඳ჻ߣߥࠆߚߦචಽߢ
ࠆߎߣࠍ⏕ߒߚޕ
㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળߩ⚿ᨐ
ਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩ㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળߪޔᐔᚑ20ᐕ826ᣣߦᧄቇ㗇⏴ࠠࡖࡦࡄࠬC 㙚3㓏318ภቶߢⴕࠊࠇߚޕኅቇ⎇ⓥ⑼ᆔຬળ㘩‛ᩕ㙃ቇኾߩᢎຬޔኅቇㇱߩᢎຬޔ㒮
↢ࠍ⚂15ฬߩਛߢⴕࠊࠇߚޕߪߓߦኅቇ⎇ⓥ⑼㘩‛ᩕ㙃ቇኾਥછޔᩙේ િᢎ
ࠃࠅਛ᳁ߩ⚫߇ࠅޔߘߩᓟࡄࡢࡐࠗࡦ࠻㧔ࠬࠗ࠼ޔ68ᨎ㧕ࠍ↪ߥ߇ࠄ⺰ᢥౝኈߩ
⊒߇1ᤨ30ಽࠃࠅ2ᤨ21ಽ߹ߢ⚂50ಽ㑆ⴕࠊࠇߚޕ⊒⺰ᢥߪ╙1, 2, 3ㇱߦಽߌࠄࠇޔ
߿ߔᵴሼߣ࿑㕙ߢⴕࠊࠇߚޕ⊒⋥ᓟߦ⡬ⴐ߆ࠄᜉᚻߩߞߚߎߣ߇ශ⽎⊛ߢߞߚޕ
╙1ㇱߪ ̍Improving effects of stored wheat flour on pancake texture̍
ޟዊ㤈☳ߩࠛࠫࡦࠣ߇ࡄࡦࠤࠠ࠹ࠢࠬ࠴ࡘࠕߦਈ߃ࠆലᨐޠ
╙2ㇱߪ ̍Effect of flour changes due to storage on Kasutera cake volume̍
ޟࠛࠫࡦࠣߦࠃࠆዊ㤈☳ߩᄌൻ߇ࠞࠬ࠹ኈⓍߦਈ߃ࠆലᨐޠ
╙3ㇱߪ ̍Increased volume of Kasutera cake (Japanese sponge cake) by dry-heating of wheat flour̍
ޟੇᾲಣℂዊ㤈☳ߦࠃࠆࠞࠬ࠹ኈⓍߩჇടޠߢߞߚޕ
ߘߩᓟ㘩‛ᩕ㙃ቇኾߩవ↢ᣇߣߩ㑆ߢ⾰⼏ᔕ╵߇ߞߚޕਥߥ⾰㗄ߣߘࠇߦኻߔࠆਛ
᳁ߩ࿁╵ߪޔએਅߩࠃ߁ߢߞߚޕ
́12́
㧝ޔ⎇ⓥߩਛߢߪዊ㤈☳ࠍ㈶㉄ಽ↹ߒߡࠆ߇ޔߘߩ߁ߜPrime starch ಽߣTailingsಽߣ ߪߤߩࠃ߁ߥಽ߆ޕਔಽߦ㓸߹ࠆౕ⊛ߥᚑಽߪ߆ߣ⾰ߐࠇߚޕߎߩ⺑ߪߔߢߦ⊒
ਛߦ߽ߞߚ߇ޔߐࠄߦ⚦ߦPrime starch ಽߪዊ㤈࠺ࡦࡊࡦᄢ☸㧔A☸㧕㧔⋥ᓘ⚂20Ǵ m㧕߆ࠄᚑࠆߎߣޔTailings ಽߪ᳓ਇṁᕈᄙ♧㘃ޔ࠲ࡦࡄࠢ⾰ޔ߰ߔ߹ᚑಽޔዊ㤈࠺ࡦࡊࡦ ዊ☸㧔B ☸㧕㧔⋥ᓘ⚂2Ǵm㧕ޔ⢽⾰╬߆ࠄᚑࠆಽߣ⺑ߐࠇߚޕ
㧞ޔౕ⊛ߥࠛࠫࡦࠣߦߟߡߩ⾰߇ߞߚޕᦨ㐳12ࡩ㑆߽ࠛࠫࡦࠣࠍⴕ߁႐วޔᣣ ᧄߩࠃ߁ߥḨᐲ߇㜞ߊ᳇᷷ߩਅߩỗߒߣߎࠈߢߪߘߩḨᐲޔ᷷ᐲߩታ㛎⚿ᨐߦਈ߃ࠆᓇ㗀 ߪߤ߁ߥߩ߆ޕߎࠇߦኻߒޔታ㛎᧦ઙߪᎿ႐ߢⴕࠊࠇߡࠆࠛࠫࡦࠣ᧦ઙߦㄭࠃ߁ߦⴕߞ ߚߣ⺑ߐࠇޔߥࠆߴߊ᷷ᐲᄌൻߩዋߥޔᄐߢ߽25͠⒟ᐲޔᄥ㓁శ✢ߩᒰߚࠄߧᣣ㒶ޔ㘑ㅢ ߒߩࠃ႐ᚲࠍㆬࠎߛߣ⺑߇ߞߚޕታ㛎⚿ᨐ߆ࠄޔዊ㤈☳ߪߘࠇ߶ߤቄ▵ߩߜ߇ߢᄢ߈ ߊᓇ㗀ߐࠇߥ߆ߞߚߣߩ⺑ߢߞߚޕ
㧟ޔࠛࠫࡦࠣ߿ੇᾲಣℂߦࠃࠆ࠺ࡦࡊࡦ☸ߩ⇹᳓ൻߦኻߒ⾰߇ߞߚޕߥߗࠛࠫࡦࠣ߿
ੇᾲಣℂߢ࠺ࡦࡊࡦ☸ߪ⇹᳓ൻߔࠆߩ߆ߣߩ⾰ߦኻߒޔ࠺ࡦࡊࡦ☸㕙ߦߪࠊߕ߆ߩ࠲ࡦࡄ
ࠢ⾰߇ሽߒߡߡޔࠛࠫࡦࠣ߿ੇᾲಣℂߦࠃࠅ࠺ࡦࡊࡦ☸㕙ߩ࠲ࡦࡄࠢ⾰ߪಽሶਛߩⷫ
᳓ၮ߇ಽሶ㕙ߦ㔺ߒߡߚ߽ߩ߇ޔߎࠇࠄߩಣℂߢಽሶౝㇱߦၒᴚߒޔߎࠇ߹ߢၒᴚߒߡ
ߚ⇹᳓ၮ߇㕙ߦ㔺ߒߚߚߦߎࠆ⽎ߣ⺑ߐࠇߚޕ
㧠ޔ120͠ߩੇᾲಣℂߣࠛࠫࡦࠣߣߩ㑆ߩ㑐ଥߪߤ߁ߥߩ߆ߣ߁⾰ߦኻߒޔ120͠ߩࠃ߁ ߥ㜞᷷ᐲਅߢߪ⍴ᤨ㑆ߢ೨ㅀߩࠃ߁ߦ⇹᳓ൻߔࠆߩߦኻߒޔቶ᷷ߢߩࠛࠫࡦࠣߢߪ⚂1ᐕ㑆 ߣ߁㐳ᤨ㑆߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ߇ޔ৻⥸ߦᔕㅦᐲߪ᷷ᐲ10͠Ⴧടߔࠆߣ2ߦߥࠆߎߣ߆ࠄߎࠇ ࠄߩᤨ㑆⊛㑐ଥ߇⚿߮ߟߊߣᧄੱߪㅀߴߚޕ
ߘߩᓟޔ᫃ේ ⧣⟤ᩏޔᓟ⮮ ᒄᩏ߆ࠄฦޘਛ᳁ߩ࿁ߩ⊒ߦኻߒో⊛ߥ⹏ଔ ߇ⴕࠊࠇߚޕߘߩ⚿ᨐޔਛ᳁ߩ⊒߇ቇ⺰ᢥߣߒߡㆡಾߢࠆߣ߁ࠦࡔࡦ࠻߇ߞߚޕ ἑญ ᱜ᥍ਥᩏ߆ࠄߪޔਛ᳁߇ᧄቇߩḰ⎇ⓥഥᚻߣ߁┙႐ޔ㒢ߩࠆ⎇ⓥᤨ㑆ౝߢᄢ ᄌߥദജࠍ㊀ߨޔߎߩࠃ߁ߥᄢ߈ߥ࠹ࡑߦኻߒ⑼ቇ⊛⽸₂ߒߚߎߣ߳ߩ⾨⾥ߩࠦࡔࡦ࠻߇
ߞߚޕ
ߎߩࠃ߁ߥ㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળ⚿ᨐࠍฃߌߡክᩏᆔຬળߪޔᧄ⺰ᢥ߇ඳ჻ߩቇ⺰ᢥߣ ߒߡวᩰߢࠆߎߣࠍ⏕ߒߚޕ
✚ว⚿ᨐ
ਛ ᥓ⧷ሶ᳁ߩᧄ⎇ⓥߪᐔᚑ14ᐕ730ᣣߦࠬ࠲࠻ߒޔએ᧪6ᐕ㑆ߦࠊߚࠅⴕࠊࠇߚޕ
ᚭᅚሶ⍴ᦼᄢቇ㘩‛ᩕ㙃ቇ⑼Ḱഥᚻ㧔ㅜਛ߆ࠄḰ⎇ⓥഥᚻߦฬ⒓ᄌᦝ㧕ߣߒߡޔࡐࠕࠗࠠ
ࡖࡦࡄࠬߢᲤᣣߩᬺോࠍⴕߥ߇ࠄㅳ㧞ᣣ㑆㧔ᦐᣣߣઁ1ᣣ㧕㗇⏴ࠠࡖࡦࡄࠬߩᄢቇ㘩ຠട Ꮏ⎇ⓥቶߢᧄ⎇ⓥࠍⴕޔ⌀㕙⋡ߢ⌀ߥߘߩᘒᐲߪ⎇ⓥ⠪ߣߒߡ⹏ଔߐࠇߚޕ
৻⥸ߦዊ㤈☳ߩ⎇ⓥߪࠣ࡞࠹ࡦ࠲ࡦࡄࠢ⾰߿ޔߘࠇࠍࡌࠬߦߒߚࡄࡦ⎇ⓥ߇ਥᵹߢࠆ
́13́
߇ޔਛ᳁ߩ⎇ⓥߪ⭯ജዊ㤈☳ࠍ↪ߚ߽ߩߢࡄࡦࠤࠠ߿ࠞࠬ࠹╬ߩࠤࠠ㘃ਛߦ߅ߌࠆ ਥߦ࠺ࡦࡊࡦߩᓎഀࠍ⎇ⓥߒߚ߽ߩߢߞߚޕ࠺ࡦࡊࡦߪࡄࡦࠤࠠ߿ࠞࠬ࠹╬ߩ⚵❱ߩਛ ߢࡔࡦ࠻ߩࠃ߁ߥᓎഀࠍߒߡߡޔߎࠇࠄߩ㘩ຠߦᒝ࿕ߐࠍਈ߃ߡࠆ߇ޔਛ᳁ߪࠛࠫ
ࡦࠣ߿ੇᾲಣℂ߇࠺ࡦࡊࡦߦ⇹᳓ᕈࠍਈ߃ޔනߥࠆࡔࡦ࠻ߩᓎഀߛߌߢߪߥߊޔࡄࡦࠤࠠ
⚵❱ߦᒢജᕈࠍਈ߃ޔࠞࠬ࠹ߢߪࠃࠅᄢ߈ߥ⤘ൻജࠍਈ߃ࠆߎߣࠍߒߚޕ࠺ࡦࡊࡦ☸
㕙ߩᓸ㊂࠲ࡦࡄࠢ⾰߇␜ߔߎࠇࠄಣℂߦࠃࠆ⇹᳓ൻߪޔዊ㤈☳ਛߢ߶߷7ഀࠍභࠆࡊࠗ
ࡓࠬ࠲࠴ޔ࠹гࡦࠣࠬಽߩ⋧↪ࠍᒁ߈ߎߒޔࡄࡦࠤࠠߩᒢജᕈჇടߩේ࿃ߣߥࠅޔ
ࠞࠬ࠹ߢߪෆ⊕ߩ᳇ᵃ⤑ࠍቯൻߒߡࠞࠬ࠹⤘ൻജߦ⚿߮ߟߊߎߣ߹ߢࠄ߆ߦߒߚޕߎ ࠇߪࡄࡦ⚵❱ਛߢߪࠄࠇߥ․ᓽߢࠅਛ᳁ߩ⎇ⓥߪⓃ‛⑼ቇߩಽ㊁ߢ߽࡙࠾ࠢߥ⎇
ⓥߢߞߚޕߎߩࠃ߁ߦਛ᳁ߩᧄ⎇ⓥߪ㘩ຠ⑼ቇߩಽ㊁ߢ⇹᳓ൻߩᓎഀࠍࠄ߆ߦߒߚὐߢ
㊀ⷐߥ⎇ⓥߢߞߚޕ
ߐࠄߦ⎇ⓥߩᚑᨐࠍ․⸵↳⺧ߦ߹ߢ⚿߮ઃߌޔࠞࠬ࠹↥ᬺ⇇ߦ⽸₂ߢ߈ࠆน⢻ᕈࠍ␜ߒߚ ὐ߽ᄢ߈ߊ⹏ଔߐࠇߚޕ
㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળߢߩਛ᳁ߩ⊒ߪޔߘߩ⊒ᘒᐲޔ⸛⺰ਛߩ⾰⠪ߦኻߔࠆ࿁╵
ߩ⊛⏕ᕈޔߘߎ߆ࠄᗵߓࠄࠇߚᧄੱߩ⎇ⓥߦኻߔࠆᷓℂ⸃ᐲߥߤߪඳ჻ߦ୯ߔࠆ߽ߩߣᕁࠊ ࠇߚޕ
ᧄቇ⺰ᢥߩࡌࠬߣߥߞߚ㧟⺰ᢥߪޔߔߴߡࡈࠚгߟ߈࿖㓙ޔFSTR㧔Food Science and Technology Research㧕ߦ⊒ߐࠇߚ߽ߩߢߞߚޕญ㗡⊒ߪ࿖㓙ળ⼏ߢ㧝࿁ޔ࿖ౝߩቇળߢ 10࿁ⴕޔߘߩౝኈࠍ࿖ౝᄖߩห৻ಽ㊁ߩ⎇ⓥ⠪ߣචಽߦ⼏⺰ߒߡ㜞⹏ଔࠍฃߌߚޕᧄቇߢ ߩ㐿ඳ჻⺰ᢥ⸛⺰⊒ળߦߪߘߩಽ㊁ߩኾ㐷ኅߪዋߥ߆ߞߚ߇ޔߒ߆ߒߥ߇ࠄߘߎߢߪઁಽ
㊁ߩᧄቇᢎຬ߆ࠄ߽㜞ߊ⹏ଔߐࠇߚޕቇജ⹜㛎ߪኾ㐷ಽ㊁㧔㘩ຠടᎿቇޔ㘩ຠⴡ↢ቇޔ⺞ℂቇ㧕 ߩవ↢ᣇ߆ࠄ෩ኒߥญ㗡⻁߇ⴕࠊࠇޔᐔဋὐ80ὐߣ⹏ଔߐࠇߚޕ⺆ቇജߪᧄቇ⺰ᢥ߇⧷⺆
ߢᦠ߆ࠇߡࠆߎߣޔߦ⧷ᢥኾ㐷ᦠߩ߆ߥࠅߩࡍࠫᢙߩ⠡⸶ࠍᱜ⏕ߦⴕߞߚߎߣ߆ࠄ⹏ଔ ߐࠇߚޕ
એߩߎߣ߆ࠄክᩏᆔຬળߪޔ✚ว⚿ᨐߣߒߡਛ ᥓ⧷ሶ᳁ࠍวᩰߣߒߚޕ
́14́
ᛯ ૨ ϋ ܾ Ʒ ᙲ ଓ
ᧄ⺰ᢥߪޔㄭ᧻ࠍਛᔃߦޔ⽵੨߆ࠄ੨ߦ߆ߌߡߩᵺℲⅇຠࠍ⟎ߠߌޔߘߩᗧ⟵ࠍᵺℲ ⅇผߦតߞߚ߽ߩߢޔᐨ┨ߣᧄ✬྾┨ޔ߅ࠃ߮⚳┨߆ࠄᚑࠆޕ
ᐨ┨ޟᵺℲⅇᠲࠅᚑ┙ᦼߦ߅ߌࠆᄱ߆߈ޠߪޔᵺℲⅇߩ⺆ࠅᚻ߇⋤⋡ߩᐳ㗡߆ࠄ᥍⌒ߩᄥᄦ
߳ߣ⒖ⴕߔࠆᘮ㐳ᦼߦޔᴡౝ⋡ࠍฃ㗔ߒߚޟ⋙‛ޠߩฬਸ਼ࠅ߇ޔ ⚓ ޘߒ߿ߩߒ߿ߩߎࠈ߽ߣ߽ࠊࠇߚபఙᏧ ࠍㅪᗐߐߖࠆߎߣ߿ޔᵺℲⅇᄥᄦߩฃ㗔ฬ⋡߇ฎߊߪޟᠲᏧੱᒻᠲᏧޠߢߞߚߎߣࠍᩮ
ߦޔᄱ߆߈ߦࠃࠆ⺆ࠅߥ߇ࠄߩੱᒻᠲࠅᤨઍࠍᗐቯߔࠆޕ
╙৻┨ޟ⠪ߣߒߡߩᣏ┙ߜޠߪޔㄭ᧻ߩ⠪⟑ฬߦ㑐ࠊࠆ⺰ޕ
╙৻▵ޟ⠪ㄭ᧻ߩࠅᣇ̆⟵ᄥᄦߩᣇ⥝ⴕߣ㑐ㅪߒߡ㧙ޠߪޔ┻ᧄ⟵ᄥᄦߩరᦼߩદ
ߢߩᣏ⥝ⴕߩ㗻⸅ࠇߦޟ⠪ ㄭ᧻㐷Ꮐⴡ㐷ޠߣ߃ࠆ߇ޔㄭ᧻ߩหⴕߩน⢻ᕈߪૐߎߣ ࠍㅀߴޔࠊߖᓐߩᣣᏱᕈࠍᾖߒߡޔᓐ߇⦼ዬ↸ㄭㄝߦ߹ߒޔ⦼ዬ㑐ଥ⠪ࠄߣ⋧⺣ࠍ➅ ࠅߒߥ߇ࠄޔຠࠅߦᴚ㗡ߒߡߚ᭽⋧ࠍឬߔࠆޕ
╙ੑ▵ޟ⽵੨ೋᦼߩ㗐ၳ̆⟵ᄥᄦᱜᧄߩᒻᑼೀⴕ߆ࠄ̆ޠߪޔㄭ᧻ߩ⠪⟑ฬ߇߃ᆎ
ࠆ⽵੨ਃᐕߩ⟵ᄥᄦᱜᧄޟਃ⋧ޠ߿ޟޘᧁవ㒯ޠߦ߅ߡޔߘߩⴕㇱಽߦട⾐អᱜᧄ ᒻᑼ߇ࠄࠇࠆ㗴ߦߟߡޔᵺℲⅇᱜᧄߦ߅ߌࠆⴕৼߩ․ᱶᕈࠍᜰ៰ߔࠆޕࠊߖ㑐ㅪߒ ߡޔ⽵੨ੑᐕߩࠊࠁࠆޟᵺℲⅇผߩⓨ⊕ޠ㗴ߦ┻ᧄᐳߩ㘃ઙࠍઃߌട߃ޔߘߩ┻ᧄᐳ
ౣᑪߦ⠪ᦠ⡷߇੩ㇺ߆ࠄ৻ਣߣߥߞߡᡰេߔࠆਛޔㄭ᧻ߩ⠪⟑ฬ߇ᚑߞߚߣᗐቯߔࠆޕ
╙ੑ┨ޟቝᴦᐳߣ⥰પޠߪޔర߆ࠄቲ᳗ߦ߆ߌߡߩᮡ㗴ߦ㑐ࠊࠆ⺰⠨ਃ✬ߣઃ⺰ߢ᭴ᚑ ߐࠇࠆޕ
൞ Ӹ Ტ ஜ ቔ Უ
ܖ ˮ Ʒ ᆔ ܖ ˮ ᚡ ဪ ӭ ܖ ˮ ɨ Ʒ ࠰ உ ଐ ܖ ˮ ɨ Ʒ ᙲ ˑ
ᛯ ૨ ᫆ Ⴘ
ᛯ ૨ ݙ ௹ ۀ Ճ
ൎ ᔒ 㧔㣮ఽፉ⋵㧕 ඳ ჻㧔ᣣᧄᢥቇ㧕
ᢥඳਸ╙7ภ
ᐔᚑ20ᐕ926ᣣ ቇⷙೣ╙4᧦╙2㗄ᒰ ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᣣᧄᢥቇኾ
ㄭ᧻ᵺℲⅇߩผ⊛⎇ⓥ
̆⠪ㄭ᧻ߩ゠〔̆
ਥᩏ ᢎ 㒋 ญ ᒄ ਯ
ᩏ ᢎ ᄢ ⼱ ▵ ሶ
ᩏ ᢎ ୃ ᐔ
́15́
╙৻▵ޟ⥰પട⾐អㄭ᧻ޠߪޔరචᐕ㗃ޔ੩ߢ⥰પ⠪ߣߒߡᵴേߒߡߚㄭ᧻
߇ޔ੩ߩ⥰પ⇇ߣቝᴦᐳࠍᯅᷰߒߒߡߚน⢻ᕈࠍޔቝᴦᐳߩേะߣߘߩᵺℲⅇຠ߆ࠄត ࠆޕ
╙ੑ▵ޟޡާ⸠ਃㇱ⚻ިޢߣ⡛ᓼᄥሶ̆ട⾐អߩᄢဈ߳ߩⷞ✢̆ޠߪޔㄭ᧻ᷝߩޟༀశኹᓮ
ၴଏ㙃ޠ߇ਅᢝ߈ߣߔࠆട⾐អᱜᧄޟާ⸠ਃㇱ⚻ިޠߦޔ྾ᄤ₺ኹᤨၴ⮎Ꮷ㐿Ꮽߩᒰߡㄟ ߺ߇ࠆߣᜰ៰ߒޔട⾐អߩᄢဈߦኻߔࠆᗧ⼂ࠍតࠆޕ╙ਃ▵ޟട⾐អߩၳᳯ⥝ⴕߣቲ᳗ೋ
ᐕߩᄢဈ⥝ⴕ⇇ޠ߽ޔᄢဈၳᳯߦ߅ߌࠆട⾐អߩ⥝ⴕޟ㓵㊄ᢥ৾ޠߩ⢛᥊ߦޔቲ᳗ೋᐕߩ╳
ᓟអߩᒁㅌᗧߦ߁㗐ၳ⥝ⴕ⇇ߩෂᯏᗵ߇ߞߚน⢻ᕈߦ⸒ߔࠆޕ
ઃ▵ޟޡ㗬శ〔⋡⺰ޢ⻉ᧄߣ⟵ᄥᄦ♽ᱜᧄޡ㓵㊄ᢥ৾ਃᐕᔊޢޠߪޔ⸥ޟ㓵㊄ᢥ৾ޠߣ߽㑐 ࠊࠆ⟵ᄥᄦ♽ᱜᧄޟ㓵㊄ᢥ৾ਃᐕᔊޠ߇ขࠅㄟࠎߛޟ㗬శ〔⋡⺰ޠߩ⻉ᧄ㑐ଥࠍᢛℂߒޔᣂ
ߩ㒋ญᧄࠍ⚫ቯߔࠆޕ
╙ਃ┨ޟㄭ᧻ߣ⥰પޠߪޔㄭ᧻߇⥰પ⠪ࠍ⚻ߡޔ┻ᧄᐳߩᐳઃ⠪ߣߥߞߚቲ᳗ᦼߩ ੩ဈ⥝ⴕ⇇ߣㄭ᧻ߣߩ㑐ଥࠍㅊⓥߒߚ߽ߩޕ
╙৻▵ޟޡ㔍ᵄᨴ⧎ᒻޢߩṶᐕઍ̆ᄢደ↟ⴡ⮮ศߩേะߣޟ㔍ᵄᨴޠ̆ޠߪޔട⾐
អᱜᧄޟ㔍ᵄᨴ⧎ᒻޠߩṶᐕઍࠍޔ੩ဈߩ⥰પᓎ⠪ߩേะߣ㑐ࠊࠄߖߡ⠨ኤߒޔ੩ߩቝ ᴦᐳߣᄢဈߩ┻ᧄᐳ㑆ߢߩຠᵹ↪ߦޔ⥰પᓎ⠪ᄢደ↟ⴡߩ੩߆ࠄߩᄢဈਅࠅ߇㑐ଥߒ ߡࠆߣ⺑ߊޕ
╙ੑ▵ޟޡၔศጟᨴޢᚑ┙⠨̆ቲ᳗৾ᐕṶߩᗧ̆ޠߪޔᮡ㗴ᐕṶߩㄭ᧻ޟၔศጟ ᨴޠߦޔਯᏎߦߪߘߩ↟ⴡޔਛਯᏎߦߪᓐߩ⋧ᚻᓎࠍോߚ⧯ᅚᒻ᳓ᧁㄖਯഥߩᓧᗧ⧓߇
ᤋߐࠇߡࠆߎߣࠍᜰ៰ߒޔߎߩ߇ቲ᳗రᐕߦᴚߒߚ↟ⴡߩ৾࿁ᔊㅊༀߢࠆߣߩ
⸃ࠍឭ␜ߔࠆޕ
╙ਃ▵ޟޡ⾐ฎᢎା৾ჄᑫޢߩṶᐕઍ̆ຠᗧ⟵ߩ⋥ߒ㧙ޠߪޔㄭ᧻ߩޟ⾐ฎᢎା৾Ⴤ ᑫޠߦ߽ᄢౝㅧ༡ᄢᔨኹߩච⪄⮋᧪ㄫᴺⷐߥߤ߇ᒰߡㄟ߹ࠇߡࠆߣᜰ៰ߒޔరೋᦼ߆ ࠄਛᦼߩߣߔࠆㅢ⺑ࠍᄢ߈ߊㆃࠄߖޔቲ᳗ᦼߩߣ⟎ߠߌࠆޕߘߒߡޔߘߩ㘑ߩฎᘒߪ ᗧ࿑ߐࠇߚ߽ߩߢޔߘߎߦర⥰પࠍ⪇߿߆ߦᓀߞߚᓎ⠪㆐ߩᱫ߿⠧ࠁߊᆫࠍޔᄢဈߩ
߆ࠄᵺℲⅇ⠪ߣߒߡዯߌࠃ߁ߣߒߚㄭ᧻ߩᕁ߇᳹ߺขࠇࠆߣߔࠆޕ
╙྾┨ޟᣂߚߥᣏ┙ߜޠߪޔ╳ᓟអᴚᓟߩᱜᓼ੨ᦼߩᵺℲⅇຠࠍߋࠆ⠨ኤޕ
╙৻▵ޟޡᩥ⁚ᧄޢߩਥ㗴ߣᚻᴺޠߪޔㄭ᧻ߩᮡ㗴߇ޔ╳ᓟអ↢೨Ṷߩޟ⊖ว⧯ᄢ⤿
㊁㏜ޠߣޟ㈬๘┬ሶᨉ⸒⪲ޠߩ᭴ᗐࠍ〯߹߃ߡࠆߎߣࠍᜰ៰ߒޔߘߎߦㄭ᧻߇ᄢ㤥ᩇ╳ᓟ អࠍᄬേំࠍߺߖࠆ┻ᧄᐳṶ⠪ߦะߌߡ⚿᧤ࠍ߮߆ߌߚࡔ࠶ࠫ߇⺒ߺขࠇࠆߣߔࠆޕ ߘߒߡޔߎߩ߇⇣ߥޟ㗻ޠᒻᘒࠍߣࠆߎߣ߽ޔห᭽ߩᗧ࿑ߦၮߠߊߣߔࠆޕ
╙ੑ▵ޟޡༀశኹᓮၴଏ㙃ޢߩේߣᷝޠߪޔᮡ㗴ߩౝ㗴ਅߦࠆޟᷝޠߩᗧࠍޔ ޟާ⸠ਃㇱ⚻ިޠߣߩ↪㑐ଥ߆ࠄޔༀశኹᓮၴߩᑪ┙ޔଏ㙃ߩߞߚቲ᳗ᦼṶߩޟේޠ ࠍᗐቯߒޔߘߩჇ⋭⇛ࠍޟᷝޠߣ⒓ߔߴ߈ߣਥᒛߔࠆޕ
́16́
⚳┨ޟᵺℲⅇ⠪ⷰޠߪޔㄭ᧻ᴚᓟߩᵺℲⅇ⠪ߦߟߡޔᢥቇผߩ․⦡ࠍㅀߔࠆޕ
ᛯ ૨ ݙ ௹ ኽ ௐ Ʒ ᙲ ଓ
ᧄ⺰ᢥߪޔㄭ᧻㐷Ꮐⴡ㐷ߩᤨઍᤨઍߦ߅ߌࠆṶ⊛㆐ᚑߩ⻉⋧ࠍᵺℲⅇผߩᵹࠇߩ߁ߜߦㄡ ࠅޔ߽ߞߡߘߩ⠪ᵴേߩోኈߣ․⾰ࠍⓥߒࠃ߁ߣߒߚᣂ⎇ⓥߢࠆޕᚲ⺰⠨ߩᄙߊ߇♖
✺ߥṶᐕઍ⠨⸽ߦၮ␆ߠߌࠄࠇߡ߅ࠅޔ৻ੱㄭ᧻ߦߣߤ߹ࠄߕޔᵺℲⅇ⇇ޔ⥰પ⇇ߩᣇ ࠍⷞ㊁ߦࠇߚㄭṶ⥝ⴕผᖱߩ⸃ߣჇߦᄢ߈ߊነਈߔࠆ⺰ᢥߢࠆߣ㜞ߊ⹏ଔߐࠇ ࠆޕ
ߘ߁ߒߚ⪺ߒᚑᨐࠍ߹ߕ⏕ߒޔએਅޔޟ⺰ᢥߩⷐᣦޠߣߩ㊀ⶄࠍߢ߈ࠆߛߌㆱߌࠆᒻߢޔ ฦ⺰ߩክᩏ⚿ᨐࠍㅀߴࠆޕ
ᐨ┨ޟᵺℲⅇᠲࠅᚑ┙ᦼߦ߅ߌࠆᄱ߆߈ޠߪޔߎࠇ߹ߢ⻉⺑㍲⛱ߔࠆᠲࠅំ☇ᦼߦߟߡޔ ᄱ߆߈ߦࠃࠆ⺆ࠅߥ߇ࠄߩੱᒻᠲࠅᤨઍ߇߹ߕߞߚߣ߁ᣂ⺑ࠍዷ㐿ߔࠆޕ⺰ߣߔࠆޟ
߿ߟࠅޠߩ⺆⟵ߣޟ⋙‛ޠᨱߩฬਸ਼ࠅߣߩ㑐ଥᜰ៰ߪޔᵈ⋡ߔߴ߈⸃ߣߒߡᓟ⎇ⓥผࠍೝ
ỗߔࠆߢࠈ߁߇ޔ৻ᣇߢߘߩߎߣ߇⸥ߩᵺℲⅇผᣂ⺑ߦ⚿߮ߟߊ߆ߤ߁߆ߦߟߡߪޔ⇣
⺰߽ࠅ߃ࠃ߁ޕ⏕⸽ߩᓧ߇ߚ㗴ߛߌߦޔᓥ೨⻉⺑ߣߩߔࠅวࠊߖࠍᓙߚߨ߫ߥࠆ߹ޕ ╙৻┨ޟ⠪ߣߒߡߩᣏ┙ߜޠߪޔᵺℲⅇผߦޟ⠪ޠߥࠆሽ߇ᗧ⼂ߐࠇߔᤨઍࠍኻ⽎
ߣߒߚ߽ߩߢࠆޕ
╙৻▵ޟ⠪ㄭ᧻ߩࠅᣇޠߪޔᣏ⥝ⴕ߇Ᏹᘒߩᤨઍޔ⥝ⴕవ⸥㍳ߦㄭ᧻ߩฬ೨߇⏕ߢ߈ ࠆࠍᬌ⸽ߒޔߒ߆ߒߘ߁ߒߚ႐วߦ߽⠪ߩหⴕߪߥ߆ߞߚߣ⺑ߊޕⓏᒰߥ⚿⺰߽ߐࠆߎ ߣߥ߇ࠄޔ੩ᄢဈߦᱷࠆ⠪ߩᣣᏱᕈࠍࠃߊ߱ࠅߛߒߡᚑᨐࠍߍߡࠆޕ
╙ੑ▵ޟ⽵੨ೋᦼߩ㗐ၳޠߪޔ⟵ᄥᄦᱜᧄߩⴕৼߦട⾐អᱜᧄᒻᑼ߇ᷙߒߡࠆᗧ
ࠍࠄ߆ߦߒߚ⺰ޕᱜᧄߦ⟵ᄥᄦᒻᑼട⾐អᒻᑼߩਔ᭽ߩࠆߎߣࠍᜰ៰ߒޔㄭᤨޔቇ⇇ߦ ᄢ߈ߥ㛳߈ࠍਈ߃ߚߩߪޔઁߥࠄߧ᳁ߢࠆ߇ޔᧄ⺰ߪߘߩᚑᨐࠍ〯߹߃ߡޔᦝߦޔᱜᧄ ਛߩⴕৼߦ․ᱶߥೀⴕᖱ߇ࠆߎߣࠍᜰ៰ߒޔߘߩ༡ὑ߇ᦠ⡷ߩᄥᄦ㈩ᘦߦࠃࠆߣ⚿⺰ߠ ߌߚޕޟᦠ⡷ߩᄥᄦ㈩ᘦޠߣ߁ὐߦߪޔߥ߅⺰⸽ߩㅊ߇ᔅⷐߣᕁࠊࠇࠆ߇ޔ⺰ᓟඨߩ⠪⟑
ฬ㗴߿ޟḮ᳁㐳ਭ⒖ᓩᖝޠߩṶᗧ⟵ࠍ⺑ߚὐߦߪ⺰ㅀࠃߊᾖᔕߒޔቇ⇇ߦ㐳ᐕ⺰ࠍߺ ࠆޟ⽵੨ߩട⾐អ⟵ᄥᄦ┹Ṷ㗴ޠߦ⾆㊀ߥ৻⍹ࠍᛩߓߚ߽ߩߣ߃ࠃ߁ޕᓟߩ⺰⼏ࠍᏀ ฝߔࠆၮ␆⺰⠨ߚࠆ⟎ࠍ₪ᓧߒߚ߽ߩߣ⹏ଔߐࠇࠆޕ
╙ੑ┨ޟቝᴦᐳߣ⥰પޠߪޔቝᴦട⾐អຠߦ⥰પ߆ࠄߩᓇ㗀߇ߐ߹ߑ߹ߦㄡࠇࠆߎߣ ࠍޔ⺑ᓧ⊛ߦ⺰ㅀߔࠆޕߎߩ㗴߽ޔ᳁ࠄߩઍ߇ᄙߊవ㖊ࠍߟߌߚߣߎࠈߢޔ╙৻▵
ޟ⥰પട⾐អㄭ᧻ޠߪޔ⇣ߩ⧯ߐߢၫ╩ࠍ᳞ࠄࠇߚጤᵄ⻠ᐳޟ⥰પᢥᭉޠߩห 㗴⺰ᢥࠍਅᢝ߈ߣߔࠆޕහߜޔరචᐕ㗃ߩട⾐អߩઍᦧࠊࠅᤨᦼࠍਛᔃߦޔቝᴦᐳߩੑઍߦ
́17́
ਗ਼ࠆ㘑ࠍ⥰પߣߩᓇ㗀㑐ଥߩ⵰ߦࠄ߆ߦߒߚ⺰ߢޔቝᴦᐳߩᶖ㐳ߦㄭ᧻ߩሽ߇߆ߦ ᄢ߈߆ߞߚ߆ࠍㅀߴޔ߽ߞߡ੩ㇺᵺℲⅇผߩၮゲߣߘߩ߇ࠅࠍᄢ߈ߥベㇳߩ߽ߣߦ␜ߒߚᅢ
⺰ߣ߃ࠆޕ
╙ੑ▵ޟޡާ⸠ਃㇱ⚻ިޢߣ⡛ᓼᄥሶޠޔ╙ਃ▵ޟട⾐អߩၳᳯ⥝ⴕߣቲ᳗ೋᐕߩᄢဈ⥝ⴕ
⇇ޠߪޔߦ੩ߩട⾐អߩᄢဈߦኻߔࠆᗧ⼂ࠍޔ␠ኹᒰߡㄟߺߩ᭽⋧ࠍជࠅߎߒߥ߇ࠄតߞ ߚ⺰ޕߎߩᒰߡㄟߺ⏕ߪޔṶᐕઍ⠨⸽ߦᏱᅃ⊛ߥ߽ߩߢࠆ߇ޔ᳁ߩ႐วޔߘߎࠍᦝ ߦ〯ߺㄟࠎߢޔ੩ᄢဈࠍㅪ⛊ߒߡߩ⥝ⴕ⇇ᖱߩⓥߦ߹ߢ⚿߮ߟߌߚὐߦ․ᓽ߇ࠆޕᓟޔ ട⾐អຠߩṶᗧ࿑⸃ߦෳᾖߐࠇࠆߴ߈ലߥⷞᐳߣ߃ࠃ߁ޕߚߛߒޔޟ⸠ਃㇱ⚻ޠߦ
྾ᄤ₺ኹ⮎Ꮷ㐿Ꮽࠍߺࠆὐߪޔផቯ߇⊛ࠍᄖࠇߡߥߣߒߡ߽ޔߥ߅േ߆ߑࠆ⺰ߩ᰼ߒ
ߣߎࠈߢޔߚߣ߃߫ၳᳯ㐿⊒ߦ߆߆ࠊࠆᱧผ⊛ታߥߤߦᦝߦ⋡ࠍዯ߆ߖࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ
ޕ
ઃ▵ޟޡ㗬శ〔⋡⺰ޢ⻉ᧄߣ⟵ᄥᄦ♽ᱜᧄޡ㓵㊄ᢥ৾ਃᐕᔊޢޠߪޔᒰੑຠߩଐ㑐ଥߣޔ ᣂᧄޟ㗬శ〔⋡⺰ޠߩቯࠍࠄ߆ߦߔࠆޕຠવⷅߣഃㅧߩㆊ⒟ࠍ⻉ᧄ㑐ଥ߆ࠄ⊛⏕ߦ
⟎ߠߌޔᦠ⎇ⓥߩ৻ౖဳߚࠅ߃ߡࠆޕዅ㊀ߔߴ߈⚿⺰ߢࠈ߁ޕ
╙ਃ┨ޟㄭ᧻ߣ⥰પޠߪޔߔߋࠇߚ㆐ᚑࠍࠆᧄ⺰ᢥߦߞߡ߽ޔ߭ߣ߈ࠊ⇣ᓀࠍߟᅢ
⺰ߢ᭴ᚑߐࠇࠆޕ․ߦ╙ੑ▵ޟޡၔศጟᨴޢᚑ┙⠨ޠߪޔ᳁߇ቇ⇇ߦ㞲ὓߥ࠺ࡆࡘࠍᨐ ߚߒߚㅀߢࠅޔ╙ਃ▵ޟޡ⾐ฎᢎା৾ჄᑫޢߩṶᐕઍޠߪޔᤓᐕᐲޔޟᣣᧄㄭᢥቇળ⾨ޠ ࠍฃ⾨ߒߚථ⺰ߢࠆޕ⺰ㅀౝኈߣ⚿⺰ߩ⏕߆ߐߪޔ⥰પᓎ⠪ߣㄭ᧻ߩ᳗ᐕߩㆆ߇ຠߩ
⻉ಣߦ⋓ࠅㄟ߹ࠇߡࠆታ㓙ࠍ㞲ߦߒޔ⥰પ⿰ะ߿ᓎ⠪ṶᛛࠍᏁߺߦᵺℲⅇൻߒߚ⠪ㄭ
᧻ߩᴺߣޔߘߎߦ⥋ࠆੱ㑆ㄭ᧻ߩᔃߩᷓᅏߦ߹ߢㄼߞߡୟ⊛ߢࠆޕ
એਅޔᵈ⋡ߔߴ߈⻉ὐࠍߔࠇ߫ޔ╙৻▵ޟޡ㔍ᵄᨴ⧎ᒻޢߩṶᐕઍޠߢߪޔㄭ᧻ߣᄢ
ደ↟ⴡߣߩ੩ᄢဈࠍᓔㆶߔࠆࠊࠅ߇ᒰߦᛩᓇߐࠇߡࠆߣߩᜰ៰ޕ╙ੑ▵ߢߪޔ ߘߩ↟ⴡߦട߃ޔᓐߩ↧᳓ᧁㄖਯഥ߳ߩㄭ᧻ߩⷫㄭᗵߦὶὐࠍᒰߡޔޟၔศጟᨴޠ߇↟ⴡ
৾࿁ᔊㅊༀࠍᗧ࿑ߒߚߣᝒ߃ޔᓥ೨ᄙ⺑ࠆ⺰⼏ࠍߒߚߎߣޕ╙ਃ▵ߢߪޔㄭ᧻߇੩ࠍ㔌 ࠇޔ┻ᧄᐳߩᵺℲⅇኾዻ⠪ߣߒߡᄢဈ߳ߚቲ᳗ߣ߁ᤨઍࠍ⢛᥊ߦޔㄭ᧻ߩ⥰પߦነߖ ߚᕁࠍޔᵺℲⅇຠࠍㅢߓޔߘߩ↢߈᭽߹ߢ߽ࠍ╬りᄢ⊛ߦᶋ߈ᓂࠅߦߒߚὐߥߤ߇․⸥ߐ ࠇࠃ߁ޕ
╙྾┨ޟᣂߚߥᣏ┙ߜޠߩੑ✬ߪޔ╳ᓟអᴚᓟߩ┻ᧄᐳṶ߇ޔ╳ᓟអ↢೨ߩవⴕࠍᏁ ߺߦ〯߹߃ߚ߽ߩߢࠆߣߒߡޔߘߎߦ☜ࠄࠇߚㄭ᧻ߩࡔ࠶ࠫߣᴺࠍ⺑߈߆ߘ߁ ߣߒߚ⺰ޕຠ⚦ㇱߩߦ߹ߢಽߌߞߡߩਥ㗴ឭ␜߇ޔߎߩᦼߩㄭ᧻ߩ┙႐ࠍ㞲߿߆ߦᶋ ߈ᓂࠅߦߒߡޔഞࠍᄼߒߡࠆޕ
╙৻▵ޟޡᩥ⁚ᧄޢߩਥ㗴ߣᚻᴺޠߪޔޟᩥ⁚ᧄޠ߇╳ᓟអ↢೨ߩޟ⊖ว⧯ᄢ⤿㊁
㏜ޠߣޟ㈬ᄤ┬ሶᨉ⸒⪲ޠߦᗧ⼂⊛ߦㅪ⛊ߐࠇߡࠆ᭽⋧ࠍޔਥ㗴ᴺߥߤ߆ࠄ
ࠄ߆ߦߒߡޔ⇣ߥ㗻⥝ⴕࠍขࠅޔᐳౝߩ⚿᧤ࠍ⸷߃ߚหߩᗧ⟵ࠍ⺑ᓧ⊛ߦ⺰ߓߡࠆޕ
́18́
ጤᵄ ޡㄭ᧻ో㓸ޢ✚⚝ᒁᚑߩ⽿છ⠪ߚࠆ᳁ߩߏߣ߈ޔㄭ᧻⻉ߩ⚦ㇱߦ߹ߢ♖ㅢߒߚ⎇ⓥ
⠪ߥࠄߢߪߩ┙⺰ߢޔߘߩ⁛ᱠߚࠆಾࠅญߪޔ⡬ߦ୯ߔࠆޕ
╙ੑ▵ޟޡༀశኹᓮၴଏ㙃ޢߩේߣᷝޠߪޔޟᷝޠߩᗧࠍޔㄭ᧻ߩᓟㅴᜰዉߩⷰὐ߆ ࠄᝒ߃ࠆㅢℂ⸃ࠍߒࠅߙߌޔޟༀశኹᓮၴଏ㙃ޠߦᧂߛ⍮ࠄࠇߑࠆޟේޠࠍᗐቯߒޔߘߎߦ ᒰઍᗧඅࠍႣࠅㄟߚ߽ߩ߇ߎߩ႐วߩޟᷝޠߩ⟵ߢࠆߣߔࠆޕᗧࠍߟߡ⥝ᷓਥ ᒛߢࠆ߇ޔ߆ࠅߦߘߩࠃ߁ߥട㒰ᄌᦝࠍޟᷝޠߣߴࠆߣߒߡ߽ޔߢߪޟᡷޠߣߤ߁㆑
߁ߩ߆ޔߎߩὐߦߟߡߪޔࠃࠅ✚ว⊛ⷞὐ߆ࠄߩᬌ⸽ࠍᓟߦᦸߺߚޕ
⚳┨ޟᵺℲⅇ⠪ⷰޠߪޔㄭ᧻ᴚᓟޔߘߩᜰዉߣᓇ㗀ࠍฃߌߚᓟㅴᵺℲⅇ⠪વߢޔᐨ
┨ߣኻᔕߐߖޔᧄ⺰ᢥߩ߹ߣߣߒߚ߽ߩޕ
ᧄ⺰ᢥߪޔคߩߏߣߊޔ੩ㇺ߆ࠄᄢဈߦ⒖ࠅޔᵺℲⅇψ⥰પψᵺℲⅇߣォߓߚㄭ᧻ߩ
⠪ᵴേߩ゠〔ࠍޔ⥝ⴕ⇇ߣߩ㑐ࠊࠅߩ⵰ߦߦቯߒߚ߽ߩߢޔ߈ࠊߡలታߒߚౝኈࠍ
ࠆޕᚲ⺰ᢥߩᄙߊ߇ޔᓟޔ⎇ⓥผߦᩮర⊛⟎ࠍභࠆߢࠈ߁ߎߣ߽ㅀߴߚㅢࠅߢ
ࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ⺰⸽ߦᤨߦ㘧べ߇ߺࠄࠇߚࠅޔᱧผ⾗ᢱߩ⋡㈩ࠅ߇ᦼᓙߐࠇࠆߣߎࠈ߽ᢔ
ߐࠇࠆ߇ޔߘࠇࠄߪࠊ߫℩∎ߦߔ߉ߕޔㄭ᧻⎇ⓥ᳓Ḱࠍᄢ߈ߊᒁ߈ߍߚᚑᨐߪ߈ࠊߡ㗼
⪺ߢࠆߣޔ㜞ߊ⹏ଔߐࠇࠆޕ
ᚾ᬴ኽௐƷᙲଓ
ᧄ⺰ᢥߦߟߡߩ㐿ญ㗡⹜㛎ߪޔቇ㐳ࠍߪߓޔᢥቇㇱᢎຬ߿ᄢቇ㒮ቇ↢ߩᄙᢙෳടߩ߽
ߣߦޔᐔᚑ20ᐕ65ᣣޔචಽߥᤨ㑆ࠍ߆ߌޔฦ⺰ߏߣߦⴕߞߚޕߘߩ⾰⇼ᔕ╵ߪ߹ߎߣߦ లታߒߚ߽ߩߢޔฦ┨ฦ▵ߏߣߩᗧ࿑ߔࠆߣߎࠈ߽৻Ბߣᔟߦߥࠅޔᗧ⟵߽ᷓߩߢߞߚޕ
⹜㛎ߩ⚿ᨐߪ߈ࠊߡ⦟ᅢߢߞߚޕ
ܖщᄩᛐƷኽௐƷᙲଓ
᳁ߪޔᐔᚑ10 ᐕ3ߦޔᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮ᢥቇ⎇ⓥ⑼ᓟᦼඳ჻⺖⒟ࠍනขᓧㅌቇ ߒޔหᐕ4߆ࠄ↰ቇᅚሶᄢቇ⻠Ꮷޔഥᢎࠍ⚻ߡޔ⊒ᦧ߃ߢಎᢎߣߒߡߦ⥋ߞ ߡࠆޕหᄢቇߢߪޔޟㄭ᧻⎇ⓥᚲޠߩਛᔃࡔࡦࡃߣߒߡᵴべߒߡޔቇ⇇ߩା㗬߽ෘޕߎߩ ࠃ߁ߥቇᱧޔ⡯ᱧ߆ࠄߺߡޔቇജߩචోߥࠆߎߣࠍޔ⺰ᢥክᩏᆔຬ৻⥌ߒߡ⏕ߒߚޕ
ܖˮɨƷӧԁƴ᧙Ƣǔॖᙸ
એߩᚲߦࠃࠅޔᧄ⺰ᢥߪඳ჻㧔ᣣᧄᢥቇ㧕ߩቇࠍਈߔࠆߦ୯ߔࠆߣࠄࠇࠆޕ