第６回南部弁の日
２０１８（平成 30 ）年１２月１日（土）
１．たくさんの昔コを楽しみましょう
１４：００～１５：３０ 会場：１階はっちひろば司会：柾谷伸夫（南部弁の日実行委員会・八戸童話会・かだるびゃかだるべし青森県の方言の会）
【語り】
１ 吉田 幾子「鯨とぼさま」（八戸・南部昔コキャラバン隊）
２ 山内 明子「まんまよ喰ない嫁っこ」（八戸・南部昔コキャラバン隊）
３ 大柳 悦子 「山鳩になったあんこ」（岩手・種市）
【紙芝居】
４ 越膳 昌子 「正津川しょうづがわのカッパ」（下北・むつ）
【語りと甚句】
５ 語り 北村 弘子 「五徳と犬」（岩手・釜石）
６ 甚句 藤原 マチ子「笑うという字」（岩手・釜石）（「五徳と犬」の甚句バージョン）
【語り】
７ 三橋 光子 「狐の恩返し」（津軽・木造）
８ 佐々木 和子「極楽さ行った婆ばさま」（八戸童話会）
【南部昔コしばい】
９ 演劇『むが～し、むがし、あったじ～』（八戸市公民館：うみねこ演劇塾シニア班）
２．南部弁さみっと２０１８ １７：００～１９：００ 会場：２階シアター
司会：今村かほる（弘前学院大学）
1 開会あいさつと「南部弁の継承に向けて」（弘前学院大学・今村かほる）
２「共通語から南部弁への変換アプリの紹介」（八戸工業大学・岩崎真梨子氏と学生）
司会：小島聡子（岩手大学）
【語り】
３ 木下 勝貴 「鬼婆ど小坊主」（八戸童話会）
４ 磯崎 彬子 「観音さまのお授けのヘラ」（岩手・釜石）
５ 久慈 瑛子 「きつねのあね様」（三戸）
６ 藤原 マチ子「母の 眼まなぐ玉だま」（岩手・釜石）
７ 上條 佳子 「タラつけサブ」（八戸童話会）
８ 千葉 涼子 「猫のお尚さま」（津軽・五所川原）
【演劇】
９ 柾谷伸夫／作・演出 演劇
『こっただ面接 ある訳
わげァねえ』
出演：長谷川 等（津軽・浪岡）／柾谷 伸夫（八戸童話会）
10 閉会の挨拶：大野 眞男（岩手大学）
主催：南部弁の日実行委員会 八戸市【八戸ポータルミュージアムはっち】
共催：文化庁支援事業「被災地における方言の活性化支援事業」
「発信！方言の魅力 語るびゃ語るべし青森県の方言 2018」(弘前学院大学) 「おらほ弁で語っぺしのプロジェクト」(岩手大学) 後援：青森県教育委員会・八戸市教育委員会
参加無料
