232
최신 외국법제정보※ 2011년 1월 법령 모니터링 부터는 제·개정 ‘법률’의 취지 및 주요 내용에 관하여 설명이 추가 됩니다.
주요국가의 법령 모니터링
2010년 11월 제 · 개정 법령 리스트 독 일
◎ 법 률
1. Gesetz über die Verwendung von Verwaltungsdaten für Wirtschaftsstatistiken, zur Änderung von Statistikgesetzen und zur Anpassung einzelner Vorschriften an den Vertrag von Lissabon
경제통계를 위한 행정정보의 이용 및 통계법 개정과 리사본 조약의 개별 규정과의 조화를 위한 법률 2. Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über
Endenergieeffizienz und Energiedienstleistungen
최종사용에너지원의 효율 및 에너지관련업무수행에 관한 유럽의회와 유럽이사회 지침의 적용을 위한 법률
■ 본 법률은 무엇보다도 에너지공급기업이 최소한 1 년에 1회 에너지공급자, 에너지절감을 위한 조치(에너지소비, 에 너지절약가능성 및 적절한 절약방법의 정함에 관한 절차) 혹은 에너지의 효율성 재고를 위한 조치 등에 관한 정보 를 고객에게 제공토록 하는 것을 목적으로 한다. 지역에서 충분한 에너지절감조치에 따른 공급이 존재하는지 여부 에 관한 확정에서 장래에는 지역 뿐 아니라 초지역적 공급자가 고려된다. 또한 에너지공급기업 뿐 아니라 모든 가능 성 있는 공급자들에 대하여도 시행된다.
3. Gesetz zur Umsetzung der geänderten Bankenrichtlinie und der geänderten Kapitaladäquanzrichtlinie
개정된 은행경영지침과 자본충실도지침의 적용을 위한 법률
■ 연방재정부에 따르면 본 법률은 장래의 비정상적 발전을 방지하고 위기시 재정부문에서의 위기극복능력을 강화하 는 것을 목적으로 한다. 연방재정부는 금융위기를 통하여 금융기관의 감독에 있어서 심대한 취약점이 명백히 드러 났다고 한다. 이러한 취약점으로 인하여 위험이 제대로 인식될 수 없었으며 혹은 잘못 예측되는 가능성이 있었다고 한다. 특히 세 가지 영역에서 개선의 여지가 있는데, 첫째 증권화 즉, 유통 가능한 유가증권 발행, 둘째 은행의 유동 성관리, 마직막으로 은행감독에 대한 국제적 협조체계이다. 앞으로 위험성을 감소시키기 위하여 무엇보다도 금융 기관에 관한 법률에서 개정이 이루어져야만 한다. 무엇보다도 신종자본의 기본자본으로의 승인을 위한 통일적 규율 정비, 금융증권화에 관한 개념확정과 투자자에 대한 요건정립, 거액 대출에 관한 규정 개정, 유럽경제지역 내 국가 적 감독행정기관간의 협조 강화 등이 시급한 사안으로 판단되어진다고 한다.
4. Bundesbesoldungs- und –versorgungsanpassungsgesetz 2010/2011 (BBVAnpG 2010/2011) 2010/2011년도 연방공무원급여조정법과 연방공무원원호조정법
Germany ●
233
주요국가의 최신입법동향
5. Neufassung des Betriebsprämiendurchführungsgesetzes 단일직접지불제 시행법률의 전면개정
6. Neuntes Gesetz zur Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes 연방오염방지법률 개정을 위한 아홉 번째 법률
■ 본 법률로 휘발유 및 경유의 질에 관한 2009년 4월 23일 유럽연합지침 2009/30의 적용을 위해 필수적인 법규명령 제정이 위임되었다. 유럽연합지침 2009/30에 따라 회원국가는 2010년 말까지 에탄올 함유량이 10% 이하인 휘발 유를 시장에 유통시킬 의무를 가진다. 유럽지침은 또한 에탄올 함유량이 10% 이하인 연료를 사용하는 자동차를 위 하여 늦어도 2013년까지 최대 2.7%의 산소함유량과 최대 5%의 에탄올 함유량을 갖는 연료를 시장에 유통시킬 것 을 명확히 하고 있다.
◎ 법규명령
1. Verordnung über Personalausweise und den elektronischen Identitätsnachweis (Personalausweisverordnung – PAuswV)
개인신분증과 전자식 신분증에 관한 시행규칙
2. Verordnung über Gebühren für Personalausweise und den elektronischen Identitätsnachweis (Personalausweisgebührenverordnung – PAuswGebV)
개인신분증 및 전자식 신분증 수수료에 관한 시행규칙
3. Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Fortbildungsabschluss Geprüfter Sportfachwirt und Geprüfte Sportfachwirtin
공인 스포츠전문경영인 심화교육 시험에 관한 시행규칙
4. Zweiundzwanzigste Verordnung zur Änderung der Risikostruktur-Ausgleichsverordnung 공공보험에서의 위험구조균등화 절차에 관한 시행규칙 개정을 위한 스물두번째 시행규칙
5. Verordnung zur Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie auf dem Gebiet des Umweltrechts sowie zur Änderung umweltrechtlicher Vorschriften
환경법 부문에서의 근무지침의 적용 및 환경법상 규정의 개정을 위한 시행규칙
6. Verordnung zum Schutz des Grundwassers (Grundwasserverordnung – GrwV) 지하수 보호를 위한 시행규칙
7. Dritte Verordnung zur Änderung der Arbeitsgenehmigungsverordnung 노동허가시행규칙 개정을 위한 세 번째 시행규칙
■본 시행규칙을 통하여 2004년 5월 1일 유럽연합에 가입한 국가 출신의 단기간 노동자들은 노동허가의무로부터 제 외된다. 이 시행규칙은 농업, 임업, 호텔 및 숙박영업, 과일 및 채소재배 그리고 임목가공 부문에서의 단기간 노동에 적용된다.
8. Zweite Verordnung zur Änderung von Vorschriften zur Durchführung des gemeinschaftlichen Lebensmittelhygienerechts
공공 식품위생법 시행을 위한 규정 개정을 위한 두 번째 시행규칙
주요국가의 법령 모니터링
234
최신 외국법제정보9. Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Berufsausbildung zum Keramiker/zur Keramikerin
요업기술자를 위한 직업교육에 관한 시행규칙 개정을 위한 첫 번째 시행규칙 10. Zweite Verordnung zur Änderung der Signaturverordnung
전자서명에 관한 시행규칙 개정을 위한 두 번째 시행규칙 11. Verordnung zur Änderung steuerlicher Verordnungen
조세 관련 시행규칙 개정을 위한 시행규칙
12. Fünfte Verordnung zur Änderung der 9. Ausnahmeverordnung zur StVO 도로교통규칙에 관한 아홉 번째 예외시행규칙 변경을 위한 다섯 번째 시행규칙
13. Verordnung über die Ausbildung und Prüfung für den gehobenen nichttechnischen Dienst des Bundes in der Sozialversicherung (GntDSVAPrV)
사회보험부문에서 연방의 고도의 비기술적 근무를 위한 교육 및 시험에 관한 시행규칙 14. Zweite Verordnung zur Änderung der Anlaufbedingungsverordnung
선박대기조건에 관한 시행규칙 개정을 위한 두 번째 시행규칙
15. Verordnung zur Neufassung der Gefahrstoffverordnung und zur Änderung sprengstoffrechtlicher Verordnungen
위험물질에 관한 시행규칙의 전면개정 및 폭발물법상의 규정 개정을 위한 시행규칙 16. Erste Verordnung zur Änderung der Ernährungswirtschaftsmeldeverordnung
식품산업등록에 관한 시행규칙 개정을 위한 첫 번째 시행규칙
17. Zweite Verordnung zur Änderung der Handelsregistergebührenverordnung 상업등기수수료에 관한 시행규칙 변경을 위한 두 번째 시행규칙
18. Dritte Verordnung zur Änderung der Sozialversicherungsentgeltverordnung 사회보험보상시행규칙 개정을 위한 세 번째 시행규칙
19. Verordnung zur Bestimmung von Dopingmitteln und zur Festlegung der nicht geringen Menge 도핑물질 확정 및 소량이 아닌 양의 결정을 위한 시행규칙