Просмотр «Том 1 № 51 (2015): серия " Филологические науки”» | Вестник Серия «Филологические науки»

(1)

ISSN 1728-7804

ХАБАРШЫ ВЕСТНИК BULLETIN

«Филология Fылымдары» сериясы Серия «Филологические науки»

№ 1(51), 2015

Алматы, 2015

(2)

Абай a ib ^ a F b i

Казак улттык педагогикалык университет!

ХАБАРШЫ

«Филология гылымдары» сериясы

№1(51), 2015 ж

Шыгару ж и т п - жылына 4 HeMip.

2000 ж. бастап шыгады.

Бас редактор:

пед.гып.д., проф.

ЦР ¥FA корр. мYшесi Б.в.Сманов Бас ред. орынбасары:

пед.гып.д., проф.

ЦР ¥FA корр. мYшесi Ф.Ш. Оразбаева Гылыми редакторлар:

филол.г.д., проф. Т.С. Тебегенов, филол.г.д., проф. С.Ж. Эбш ева Редакциялык алка MYшелерi:

филол.гът.д, проф. Б.ЭбдiFази¥Лы, пед.г.д. С.Б. Бегалиева, пед.г.д. Р.Э. Шаханова, фипол.г.д., проф. К.И. Мирзоев, пед.г.д., проф. Ж.К. Балтабаева, проф. Барри Пол Шерр (А^Ш ), филол.г.к., доцент Е.В. Казарцев (Ресей), филол.г.д., проф. Г .Л Нефагина (Польша), филол.г.д., проф. А.К. Киклевич (Польша),

п.г.д. Н.И. Ишекеев (Кыргызстан), проф. Спендель Джованна (Италия),

проф. Хатрани Алтынчач (Typkm), проф. Мехмет Куталмиш (ТYpкия), PhD докторы, проф. И.З. Белобровцева

(Эстония),

пед.г.д. Чан Дин Лам (Вьетнам) Жауапты хатшы:

филол.г.к. А.Д. Ибраева

Казакстан Республикасыныц мэдениет жэне акпарат министрлшшде

2009 жылы мамырдьщ 8-де таркелген

№10109 - Ж

Басуга 21.04.2015 кол койылды.

Шшм1 60х84 1/8. Келем1 32,2 е.б.т.

Таралымы 300 дана. Тапсырыс 52 050010, Алматы каласы,

Достык дащылы, 13.

Абай атындагы Каз¥П У Абай атындагы Казак ^лттык педагогикалык университетшщ

«¥лагат» баспасы

Мазмуны Содержание Т1Л Б1Л1М1 ЛИНГВИСТИКА

А басилов А., А сан баева С.А. Казакстандагы элеуметтiк лингвистикалык зерттеулерлздешстер мен жаца мYмкiндiктеp, проблемалар... ⁴ А би ш ева А .Б., А баева М .К. Концептуальная метафора как компонент содержания во фразеологизмах-зоонимах (на материале английского языка)... ¹¹ А хм етж ан ова А.И. Дипломатичность и знания в дело

производстве россии X V I-X V III вв... ^{1 7} Б а си то в а А .Н .,С м агулова А.С. Языковая объективация концепта «студент» студентами казахского отделения высших учебных заведений Республики Казахстан... ^{2 0} Е рм екова Т.Н., Е скерм есова Г.А. П унктуацияны зерттеу YPДiстеpi... 24 И л ь я с о в а Н.А. Сейлемдердщ акпараттык мазм^ны... 28 Isk akova A.O. M ussaeva K.S. The origin and the meaning o f the “English for specific purposes” concept... 3 1

К азк ен о в а А.К., С ер и ко в а С.К. Смешанная коммуника

ция как дискурсивное проявление языковых контактов... ^{3 5} К енж екан ова Кч М ом ы н о ва Б. М этш жэне дискурс еpекшелiктеpi... ^{4 0} М а й м а к о в а А.Д. Национально-специфические особенности лексического состава язы ка... ^{4 5} М у сатаева М .Ш ., Т ы м б о л о ва А.О . ¥ л тты к болмысты зеpделеудегi т в д щ p eл i... ^{5 1} С ад у акасова С.Э. Саяси кайраткерлер т ш н д е п саяси метафоралардыц концептуалдануы... ^{5 6}

С м аFулова Г .Н . ¥ л тты к тэрбиенщ езеп ана тiлде... 61 Ш ай б ак о в а Д.Д.Предмет социально-языковой контакто- логии... ^{6 6} Ш ар и п о ва З.А. Функции современного учителя иностранного языка. Место исследовательской компетенции в системе ключевых компетенций профессионала... ^{7 0} Ш ой бекова F. Тiлдi тарихи-типологиялык т^ргыдан зерттеу... ^{7 5} Ю суп А.Н. Акын-жыраулар поэзиясындагы «кыз»

т^жырымыныц когнитивтiк - семантикалык сипаты... 81 ЭДЕБИЕТТАНУ

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

А биш ева У .К. Феномен литературного диалога... 87 А рF ы нбекова Э.О . Казак эдебиетiндегi «Лэйлi-МэжнYн»

дастаныныц араб негiзi... 92 А сы лб екул ы С. М. Магауин новеллистикасыныц кepкемдiк элемi... 96 ЭбдiFази¥Лы Б., А кболатов А.А. ХХ1 гасыр эдеби процесш деп казак романыныц дамуы YДеpiсi... ^{1 0 1} Э б д щ ал ы к К .С ., А д ы лб еко ва Ф .Н. М. Дулатов елещн- дегi мем лекетпк дума мэселесi... 106

(3)

Казахский национальный педагогический университет имени Абая

ВЕСТНИК

Серия «Филологические науки»

№1(51), 2015 г.

Периодичность - 4 номера в год.

Выходит с 2000 года.

Главный редактор:

д.пед.н., проф. Б.У.Сманов Зам. гл. редактора:

д.пед.н., проф. Ф.Ш. Оразбаева

Научные редакторы:

д.филол.н., проф. Т.С. Тебегенов, д.филол.н., проф. С.Ж. Абишева

Члены редколлегии:

д.филол.н., проф. Б.Абдигазиулы, д.п.н. С.Б. Бегалиева, д.п.н. Р.А. Шаханова, д.филол.н., проф. К.И. Мирзоев,

д.п.н., проф. Ж.К. Балтабаева, проф. Барри Пол Шерр (США), к.филол.н., доцент Е.В. Казарцев (Россия), д.филол.н., проф. Г.Л. Нефагина (Польша), д.филол.н., проф. А.К. Киклевич (Польша),

д.п.н. Н.И. Ишекеев (Кыргызстан), проф. Спендель Джованна (Италия),

проф. Хатрани Алтынчач (Турция), проф. Мехмет Куталмиш (Турция), доктор PhD, проф. И.З. Белобровцева

(Эстония),

д.п.н. Чан Дин Лам (Вьетнам) Ответственный секретарь:

к.филол.н. А.Д. Ибраева

Зарегистрировано

в Министерстве культуры и информации РК 8 мая 2009 г. №10109-Ж

Подписано в печать 21.04.2015.

Формат 60х84 1/8. Объем 32,2 уч-изд.л.

Тираж 300 экз. Заказ 52.

050010, г. Алматы, пр. Достык, 13. КазНПУ им. Абая

Издательство «¥лагат»

Казахского национального педагогического университета имени Абая

Ш ах ан ова Р.Э ., Э дш бекова Л .М . 1лияс ЖансYгiровтьщ

"Жолдастар" романы турасында...

Э дш ханова Ж .С. Эдеби байланыс - халыщтар достыгыныц кепiлi...

Д э у ^ ^ л ы Т. А^ын Тацжарыщ шыгармашылыгыныц зерттелу жай-кYЙi...

ДYЙсенбаева Р.И . Р.Н^ргали зерттеулерiндегi эпикалыщ трагедия мэселелерi...

Е р ж ан ова С .Б., Ж ацалы к; С. Бекс^лтан Н^ржеке^лы- ныц сез ^олданысындагы бейнелеу ^р алд ары н ы ц мэнерi...

Е сiркепова Г.Е. Эдебиет тарихындагы керкемдiк дэстYP жалгастыгы...

И браева А.Д., С арсенбаева Н.Е. «Б1р екiнiш, б1р Yмiт»

романына ар^ау болган о^ига негiзi...

К еш еко в а А.А., А йбергенова М .Б. Жаца адамды бейнелеу м^раты...

К убдаш ева К .Б. Портретная характеристика героев романа «Ночь предопределений»...

Кулумбетова А.Е. О чертах новаторства Ф.И. Тютчева в стихотворении «Осень»...

М этбек Н Д . С. Ба^ырганидыц «А^ырзаман кггабы»...

Н урбаева А.М. Гендерный аспект рекламного текста в рамках когнитивистики...

С ад ы ков C. ТYркi халыщтарыныц кесемi Мустафа Ш о^ай г^мырнамасыныц кейбiр беймэлiм беттерi...

С ейденова С.Д. Проблемы нравственного выбора в прозе Д. Досжана...

С ер и к о в а С.К., С аб и рова Д.А. Произведения о семье как средство формирования ценностно-культурной компетенции...

С ултан ова Б.М ., ТоЙFанбекова М .Ш . 1лияс ЖансYгiров лирикаларындагы алашшылдыщ идея...

Т окш ы л ы кова Г.Б. Интертекстуалдылыщ - мэиндер арасындагы байланыс...

Ю суп П.Ц. А. Алтай эцriмелерiндеri ауыл та^ырыбы...

ПЕДАГОГИКА МЕН ЭД1СТЕМЕ М0СЕЛЕЛЕР1 ПРОБЛЕМЫ ПЕДАГОГИКИ И МЕТОДИКИ

А л м абаева Г .Б ., А к ш ал о в а Б .Н ., А р т ы к о в а Е.У.

Использование видеофильмов на занятиях по иностранному языку...

Б ай н еш Ш .Б. Новый подход в обучении иностранному языку в Казахстане...

Б ал аб ек о ва ^ .Ш . С интаксист iрiлендiрiп о^ытудыц технологиялыщ негiзi...

О н гарб аева А.Т. Когнитивно-коммуникативный подход в современном образовании...

СмаF¥лов Ж Д . Алаш арыстары зерттеулерi жэне гылыми эдiснама...

Тогумбетова Ж .С. Проблемы формирования полиязыч- ной личности школьника на уроках русского языка...

Т оксам баева А.О. Ш экэрiмтану мен МэшhYртанудьщ туу, ^алыптасу кезендерiне тэн басты ^ксастыщ...

115 119 124

128 132 136 139 144 148 153 162 166 177

181 184 189 195 110

201 205 209 213 216 220 225

(4)

Kazakh National Pedagogical University after Abai

BULLETIN Series of «Philological sciences»

№1(51), 2015

Periodicity - 4 num bers in a year Publishing fro m 2001

E d ito r in c h ie f

D o cto r o f P ed a g o g ica l S ciences,P rofessor C orresponding m em ber o f the A c a d em y o f the S ciences o f the R e p u b lic o f

K azakhstan B .O .S m an o v V ice o f th e c h ie f e d ito r : D o c to r o f P edagogical Sciences,P rofessor C orresponding m em ber o f the A c a d em y o f the S ciences o f the

R e p u b lic o f K aza kh sta n F. Sh. O ra z b a y e v a S cien tific ed ito rs:

D o cto r o f P hilological Sciences,P rofessor T.S. T eb eg en o v ,

D o cto r o f P hilological Sciences,P rofessor S .Z h .A b ish ev a

T h e e d ito ria l b o a r d m e m b e rs:

D o cto r o f P hilological Sciences,P rofessor B .A b d ig aziu ly ,

D o cto r o f P edagogical S ciences S.B .B egalieva, D o cto r o f P ed a g o g ica l S ciences R .A . S h ah an o v a ,

D o cto r o f P hilological Sciences,P rofessor K .I. M irzo y e v ,

D o cto r o f P edagogical Sciences,P rofessor Z h .K .B a lta b a iy e v a , P ro fesso r B a rri P o l S h er (USA), C andidate o f p h ilo lo g ica l sciences., docent

E.V . K a z a rtse v (Russia), D o cto r o f P hilological Sciences,P rofessor

. G .L . N efag in a (Poland), D o cto r o f P hilological Sciences,P rofessor

А .К . K ik le v ich (Poland),

D o cto r o f P ed a g o g ica l Sciences N .I. Ish ek eev (K urgyzstan), P ro fesso r S p en d el D jo v a n n a (Italy), pro fesso r H a tr a n i A lty n c h a c h (Turkey), P ro fesso r M e h m e t K u ta lm is h (Turkey), P h D doctor, professor. I.Z . B elo b ro v tsev a (Estonia), D o c to r o f P edagogical S ciences C h a n D in L am (V ietn am )

E x e c u tiv e E d ito r:

C andidate o f p h ilo lo g ica l sciences. А ^ . I b ra y ie v a

Т урл ы б еков Т.Б ., А бдрахм ан ова Г.Х. Формирование лингвокультурологической компетенции студентов с помощью интернет-ресурсов... ^{2 3 2} У р азов а М .Р., Б ад ан б ек к ы зы З. Феномен английских фразеологических «Биномов» и их употребление на уроках английского язы ка... 236

Ж У Р Н А Л И С Т И К А

Сeрдэлi Б .К . М едиамэтшдердщ н е п зп тYрлерi... ^{2 4 0}

АУДАРМ АТАНУ П ЕРЕВО ДО ВЕД ЕН И Е

А к ы ш А.Н . «Абай жолын» аударту барысындагы авторльщ эдю тер... ^{2 4 4} Ж ум абекова А.К., А к берд щ ы зы У. Агылшын жэне

^аза^ тiлiндегi «кек» тYр-тYC атауынын магынасы жэне аударылу ерекшелiктерi... ^{2 4 7} К асы м ова Ж .П . Поэтикалыщ аударманын езiндiк ерекшелiгi... 252

K azakh N ational Pedagogical U niversity after A bai, 2015 The journal is registered by the M inistry o f C u ltu re and Inform ation R K

8 M ay 2009. № 1 0 1 0 9 ^ Ж S igned to p rin t 21.04.2015.

F o rm at 60x84 1/8. V olum e 14 - publ.literature.

E dition 300 num. O rder 52 . 050010, A lm aty, D ostyk ave., 13

K azN P U after A bai Publishing house «U lagat»

K azakh N ational Pedagogical U niversity after A bai

Казахстан Республикасы Б ш м жэне гылым министрлгл Б ш м жэне гылым саласындагы бакылау комитетш щ 2012 жылгы 10 ш ш дедеп № 1082 б^йрыгы непзш де Абай атындагы К аз¥П У Хабаршысынын «Филология гылымдары» сериясы гылыми ж^мыстардын н е п зп нэтижелерш жариялайтын басылымдар п збесш е енлзшген.

На основании приказа № 1082 от 10 ию ля 2012 года Комитетом по контролю в сфере образования и науки республики Казахстан Вестник КазНПУ им. Абая, серия «Филологические науки» внесен в перечень изданий для публикации основных результатов научной деятельности.

On the basis o f the order 1082, July 10, 2012 by the comittee o f supervision o f the Republic o f Kazakhstan in the sphere o f Education and Science Abai Kazakh Pedagogical University Vestnik issue “Philological sciences” is included into the list o f publications o f the m an scientific activity.

(5)