اﻟسﻌود ﺔ اﻟﻌر یﺔ اﻟز ت ﺸر ﺔ ﻟث وﻟﻲ ﻟﻠر ﻊ اﻟثﺎ ﻷا اﻟتﻘر

(1)

2020

ﺔ�رﺸ ت�زﻟا

ﺔی�رﻌﻟا ﺔ�دوﻌسﻟا

ر�رﻘتﻟا ا

ﻷ ﺎثﻟا ﻊ�رﻠﻟ ﻲﻟو ثﻟ

ا ﻲﺘرتﻔﻟ ﻟ

رﻬﺸأ ﺔﺜﻼث و

یﻬتنمﻟا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا نیت

ﻲﻓ

30 ربمتبﺴ

2020

(2)

ﻟ ﻲﻟوﻷا ر�رﻘتﻟا ﺎثﻟا ﻊ�رﻠ

ثﻟ و رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا 2020

ﺔیﻟﺎمﻟا تﺎﻤوﻠﻌمﻟا مﻫأ

ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ (رﺎیﻠﻤ)

44.2 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

11.8 رﻻود ﻲك�رﻤأ ﻷا

بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ حﺎ�ر ﻞﺨدﻟا

ةﺎ�زﻟاو *

(رﺎیﻠﻤ)

95.5 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

25.5 رﻻود ﻲك�رﻤأ مﻬسﻟا ﺔیح�ر

ﻔخمﻟاو ﺔیﺴﺎﺴﻷا) ض

(ﺔ

0.22 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

0.06 رﻻود ﻲك�رﻤأ ﺔطشﻨأ نﻤ ﺞﺘﺎنﻟا دﻘنﻟا ﻲﻓﺎﺼ

ﻞیﻐشتﻟا

(رﺎیﻠﻤ)

70.5 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

18.8 رﻻود ﻲك�رﻤأ

ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا تﺎﻘﻔنﻟا (رﺎیﻠﻤ)

23.9 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

6.4 رﻻود ﻲك�رﻤأ ةرحﻟا ﺔ�دﻘنﻟا تﺎﻘﻓدتﻟا

*

(رﺎیﻠﻤ)

46.5 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

12.4 رﻻود ﻲك�رﻤأ قﻘحمﻟا مﺎخﻟا طﻔنﻟا رﻌﺴ طﺴوتﻤ

) رﻻود ﻲك�رﻤأ / (ﻞیﻤرﺒ

43.6

ﺔبسﻨ ﺔیﻨوﯿدمﻟا

* )

% (

21.8

تﺎﻌ�زوﺘ ﻷا حﺎ�ر ﻟا ﺔﻋوﻓدم

(رﺎیﻠﻤ)

70.32 لﺎ�ر

يدوﻌﺴ

18.75 رﻻود

�رﻤأ ﻲك تﺎﻌ�زوﺘ

ﻷا حﺎ�ر ﺔﻋوﻓدمﻟا مﻬسﻠﻟ دﺤاوﻟا

0.35 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

0.09 رﻻود ﻲك�رﻤأ دﺌﺎﻌﻟا

ﻰﻠﻋ طﺴوتﻤ سأر لﺎمﻟا رمثتسمﻟا

*

(%)

14.8

سﺎیﻘﻤ ∗ ﺔﻌﺠارﻤ ﻰﺠرﯿ ،ﻞیﺼﺎﻔتﻟا نﻤ د�زمﻟ :ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻠﻟ ﺔیﻟودﻟا ریﯿﺎﻌمﻟا نمﻀ جردﻤ ریﻏ مسﻗ

.ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻠﻟ ﺔیﻟودﻟا ریﯿﺎﻌمﻟا تﺎبﻠطتﻤ نمﻀ ﺔﺠردمﻟا ریﻏ سیﯿﺎﻘمﻟا تﺎﻔ�رﻌﺘو تﺎﻘ�ﺎطﻤ

ﺞﺌﺎتﻨ نﻋ ةذبﻨ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ

ﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ثﻟ

2020

(3)

2 ةيدوعسلا ةيبرعلا تيزلا ةكرش

ل يلولأا ريرقتلا اثلا عبرل

ثل و رهشأ ةعستلا 2020

ةيلاملا جئاتنلا

اثلا عبرلا ثل يف يهتنملا 30 ربمتبس

لاير يدوعس رلاود

يكيرمأ

*

عيمج غلابملا ةدراولا نييلاملاب ام رَكذُيمل

فلاخ 2020 كلذ

2019 2020

2019

لخدلا يفاص 44,209

79,839 11,789

21,291

بئارضو دئاوفلا لبق حابرلأا لخدلا

ةاكزلاو 95,477

165,479 25,461

44,129

ةيلامسأرلا تاقفنلا 23,934

30,352 6,383

8,094

ةرحلا ةيدقنلا تاقفدتلا 46,547

77,290 12,411

20,611

ةعوفدملا حابرلأا تاعيزوت 70,320

50,212 18,752

13,390

لاملا سأر طسوتم ىلع دئاعلا رمثتسملا 14.8 1

%

%31.5 14.8

%

%31.5

طسوتم طفنلا رعس ماخلا ققحملا

) رلاود يكيرمأ / ليمرب ( لا

قبطني لا قبطني 43.6

62.4

متي  تباث فرص رعسب ةيفاضلإا تامولعملا ليوحت .00

1 رلاود يكيرمأ = 3.75 لاملل يدوعس لاير ء

طقف ةم .

1 . ةرتفل رمتسم ساسأ ىلع بسحي .اًرهش12

رهشأ ةعستلا يف ةيهتنملا 30 ربمتبس

لاير يدوعس مأ رلاود

يكير

*

عيمج غلابملا ةدراولا نييلاملاب ام رَكذُيمل

فلاخ 2020 كلذ

2019 2020

2019

لخدلا يفاص 131,308

255,710 35,015

68,190

بئارضو دئاوفلا لبق حابرلأا لخدلا

ةاكزلاو 274,905

512,378 73,308

136,635

ةيلامسأرلا تاقفنلا 75,106

84,615 20,028

22,564

ةرحلا ةيدقنلا تاقفدتلا 125,752

219,716 33,533

58,591

تاعيزوت لأا حابر لا ةعوفدم 190,865

224,175 50,897

59,780

لاملا سأر طسوتم ىلع دئاعلا رمثتسملا 14.8 1

%

%31.5 14.8

%

%31.5

طسوتم طفنلا رعس ماخلا ققحملا

) رلاود يكيرمأ / ليمرب ( لا

قبطني لا قبطني 39.4

64.8

تباث فرص رعسب ةيفاضلإا تامولعملا ليوحت متي  .00

1 = يكيرمأ رلاود 3.75 طقف ةمءلاملل يدوعس لاير .

1 . ةرتفل رمتسم ساسأ ىلع بسحي .اًرهش12

رصانلا نسح نب نيمأ سيئر ةيدوعسلا وكمارأ نييذيفنتلا اهييرادإ ريبكو

ةطشنلأا ن ّسحت ءازإ ثلاثلا عبرلا للاخ ةقاطلا ىلع بلطلا يفاعتل ةيلوأ رداوب دهاشن انأدب ،هسفن تقولا يفو .ةيملاعلا ةقاطلا قاوسأ هجاوت يتلا تايدحتلا نم مغرلا ىلع ،ةيداصتقلاا لع انظفاح اهردق ٍحابرأ تاعيزوت نع نلاعلإا للاخ نم نيمهاسملا هاجت انمازتلا ى 70.32

رايلم

( يدوعس لاير 18.75

.)يكيرمأ رلاود رايلم

لا ةيلمع نإ ريست كباس عم لماكت حب

اهل ططخملا ةيجهنملا بس .

تو انتنورم لظ لا قاطنب ةموعدم

او بيقنتلا عاطق يف نوبركلا ةفاثك ضافخناو ،ديرفلا انلامعأ .جاتنلإا فيلاكت ضافخناو ،جاتنلإ

فلتخمب ةموعدملا هذه ةوقلا طاقن نإف ،يملاعلا يعامتجلااو يداصتقلاا دهشملا روطت عمف معدل زّيمتم عضو يف اننأ ينعت يرارحلا سابتحلاا ةرهاظل ةبّبسملا تازاغلا ضفخل انجمارب رقتسم يملاع شاعتنا قيقحتل ةقاطلا تاجايتحا .

دامتعا يف رمتسنس نحنو .قوسلا تابلقت ةهجاوم يف لاملا سأر صيصختل نرمو طبضنم جهن

اهفادهأ قيقحتو ةبعصلا تاقولأا يف ةدايقلا ىلع ةيدوعسلا وكمارأ ةردق يف نوقثاو .

و نم ةنحش لوأ ريدصت كلذ يف امب ،ةدعصلأا فلتخم ىلع تازاجنلإا ةيدوعسلا وكمارأ ققحت

يتلاو ،ملاعلا يف ءاقرزلا اينوملأا تاثاعبنلاا نم ةيلاخلا ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنلإ مدختسُتس

لّوحتلا دوهج يف مهسُت ةديدج لولح راكتبا ىلع ةكرشلا زيكرت ززعي امب ،نابايلا يف ةينوبركلا ةقاطلا يف يملاعلا .

ةسيئرلا جئاتنلا ةملك

ريبك نييرادلإا

نييذيفنتلا

(4)

دﻬﺸ مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ُﺘ ةركبﻤ تﺎﻤﻼﻋ2020

،ﺔیمﻟﺎﻌﻟا ﺔﻗﺎطﻟا قاوﺴأ ﻲﻓﺎﻌتﺒ ر ِّشب كﻟذو

دﻌ�

نأ تﻔﻔﺨ ضﻌ�

سوریﻓ ﺔحﺌﺎﺠ ﺎﻬتﻀرﻓ ﻲتﻟا دویﻘﻟا مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺠرأ ﻒﻠتخﻤ ﻲﻓ لودﻟا تﺎﻤوكﺤ

دجتسمﻟا ﺎﻨوروﻛ )

دیﻓوﻛ - 19 ( ، يدﺎصتﻗﻻا طﺎشنﻟا نسحﺘ ﻰﻟإ مﺎﻋ ﻞكش� ىدأ ﺎمﻤ بﻠطﻟا أد�و .

،عﺎﻔﺘرﻻا ﻲﻓ مﺎخﻟا طﻔنﻟا ﻰﻠﻋ ثیﺤ

ﻊ�رﻟﺎ� ﺔﻨرﺎﻘﻤ مﺎخﻟا طﻔنﻟا رﺎﻌﺴأ عﺎﻔﺘرا ﻲﻓ كﻟذ سكﻌﻨا

ﻩذﻫ تدأو .قﺒﺎسﻟا ﺔئیبﻟا

ﺔیﺘاومﻟا ﺔ�دﺎصتﻗﻻا ﺔ�ﺎﻐﻠﻟ

بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ كﺘ ﻒیﻟﺎ ا ﻹ جﺎتﻨ ﺔضﻔخنمﻟا ﻲﻓ

وكﻤارأ ﺔ�دوﻌسﻟا د�رﻔﻟا ﻞیﻐشتﻟا جذومﻨو ن ﱡسحﺘﻰﻟإ

تﺎ�وتسﻤ ﻷا حﺎ�ر و ﻟا تﺎﻘﻓدت ﻟا ﺔ�دﻘن ﻟ ﻊ�رﻠ

ﺞﺌﺎتنﻟا ﻩذﻫ طِّﻠسﺘو .ثﻟﺎثﻟا رﺎﻌﺴأ تارود ﻒﻠتخﻤ ربﻋ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ ﺔﻨورﻤ ﻰﻠﻋ ءوضﻟا ﺔیﻟﺎمﻟا

رثﻛﻷا مﺎخﻟا طﻔنﻟا يدروﻤ ِّفﺎصﻤ ﻲﻓ ﺎﻫدﺠاوﺘو ﺔ�رشﻠﻟ ﻲﻠیﻐشتﻟا زیمتﻟا ﺎﻫد�ؤﯿ ،مﺎخﻟا طﻔنﻟا مﻟﺎﻌﻟا ىوتسﻤ ﻰﻠﻋ ﺔیﻗوﺜوﻤ .

مﺘ ﻹا نﻼﻋ نﻋ ﻌ�زوﺘ تﺎ ﺔمیﻘ� حﺎ�رأ 70.32 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر رﺎیﻠﻤ 18.75

رﺎیﻠﻤ ك�رﻤأ رﻻود ﻲ (

ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا) ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا نﻋ 2019

: 50.21 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر رﺎیﻠﻤ 13.39

رﺎیﻠﻤ رﻻود

ﻲك�رﻤأ .((

ﺎﻫردﻗ ةدﺎ�ز كﻟذ ﻞثم�و 20.11

) يدوﻌﺴ لﺎ�ر رﺎیﻠﻤ 5.36

(ﻲك�رﻤأ رﻻود رﺎیﻠﻤ

،

مﻏرﻟﺎ�

ةرتﻔﻟﺎ� ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﻲﻟﺎحﻟا ﻊ�رﻟا ﻲﻓ يدﺎصتﻗﻻا طﺎشنﻟا ﻒﻌﻀ نﻤ ﺎﻬﺘاذ

مﺎﻋ نﻤ 2019 ﺎمﻤ ،

رﻬظ�

وﻗ ة ﻨورﻤو ﺔ ربﻋ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ ﻒﻠتخﻤ

دﺎصتﻗﻻا تارودﻟا ﺔ�

.

دیﻓو� ﺔحﺌﺎﺠ ترﻔﺴأو -

19 ،مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺠرأ ﻒﻠتخﻤ ﻲﻓ لﺎمﻋﻷا ﺔﻟوازﻤ ﺔﻘ�رط رییﻐﺘ نﻋ تﻨﺎ�و

ﺔ�ﺎجتﺴا ﺔﻌ�رﺴ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ لﻼﺨ نﻤ

فورظﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺎﻬﻟﺎمﻋأ ﺔﻟوازمﻟ ﺔ�رﻫوﺠ تاوطﺨ ذﺎخﺘا

ﺔیﻟﺎحﻟا وﻟوأ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ ﻲﻟوﺘو . ﺎﻬیﻔظوﻤ ﺔ�ﺎمحﻟ ىرب� ﺔ�

و ،ﺎﻬﻟﺎمﻋأ رمتسﺘو ﺔﻌﺠارﻤ ﻲﻓ

ﺔﻤرﺎصﻟا ﺔﻤﻼسﻟا تاءارﺠإ ﺎﻬتﻀرﻓ ﻲتﻟا

، ﺎﻬنیسحﺘو ،ﺎﻬتﻘﻠطأ ﻲتﻟا رطﺎخمﻟا ةدﺤ ﻒیﻔخﺘ تاردﺎبﻤو

،يدسجﻟا دﻋﺎبتﻟا تﻻو�وﺘورﺒ قیبطﺘو ،ﻞمﻌﻟا نﻛﺎﻤﻷ رمتسمﻟا میﻘﻌتﻟا كﻟذ ﻞمش�و .رﺨﻵ تﻗو نﻤ ﺘ ﻲتﻟا ﺔیمﻗرﻟا تﺎینﻘتﻟا مادختﺴاو ززﻌ

نﻤأ و .ﻞمﻌﻟا ﺔئیﺒ ةءﺎﻔ�

جﺎتﻨﻹاو بیﻘنتﻟا عﺎطﻗ

� نﻤ مﻏرﻟﺎ تﺎ�ارطﻀﻻا مﻟا ةرمتس ببس�

ﺔحﺌﺎﺠ دیﻓو�

- 19 عﺎطﻗ ﺎﻬﻘﻘﺤ ﻲتﻟا ﺞﺌﺎتنﻟا تدﻬﺸ ،

ﺔیمﻟﺎﻌﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ مﺎخﻟا طﻔنﻟا رﺎﻌﺴأ ﻲﻓ ﺔیج�ردتﻟا ةدﺎ�زﻟا دﻌ� اًریب� ﺎًنسحﺘ جﺎتﻨﻹاو بیﻘنتﻟا نیسحتﻟا تﺎیﻠمﻋ ﻲﻓ ﺔ�رشﻟا ترمتﺴاو مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا لﻼﺨ لﺎمﻋﻷا ﺔﻋومجﻤ ىوتسﻤ ﻰﻠﻋ

2020 .ﻊمتجمﻟاو نیﻔظومﻟا ﺔﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘاذ تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔظﻓﺎحمﻟا ﻊﻤ ،

و ﺔیﻨو�ر�وردیﻬﻟا داومﻟا جﺎتﻨإ ﻲﻟﺎمﺠإ ﻎﻠ�

12.4 مویﻟا ﻲﻓ ﻲطﻔﻨ ﺊﻓﺎكﻤ ﻞیﻤرﺒ نویﻠﻤ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻠﻟ

مﺎﻋ نﻤ ﻰﻟوﻷا 2020

، نﱠم َضَﺘ و كﻟذ 9.2 مویﻟا ﻲﻓ ﻞیﻤرﺒ نویﻠﻤ ﻤ

ن مﺎخﻟا طﻔنﻟا .

جﺎتﻨﻹاو بیﻘنتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ تاروطتﻟا مﻫأ ﻲﻓ

مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا 2020

:

موﯿ ﻲﻓ • 6 سطسﻏأ 2020 ًوتسﻤ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ تﻠجﺴ ، جﺎتﻨإ نﻤ ﺎًیخ�رﺎﺘ ى

جﺎتﻨﺈ� دﺤاو موﯿ ﻲﻓ ﻲﻌیبطﻟا زﺎﻐﻟا 10.7

ﺔیﺴﺎیﻗ ﺔبﻌكﻤ مدﻗ رﺎیﻠﻤ نﻤ مویﻟا ﻲﻓ

.ﺔ�دیﻠﻘتﻟا ریﻏو ﺔ�دیﻠﻘتﻟا لوﻘحﻟا نیﻠﻘحﻟ ﺔحﺠﺎﻨ تﺎﻓﺎشتﻛا نﻋ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ ﻲﻓ فﺎشكتﺴﻻا لﺎمﻋأ ترمﺜأ • ریﻏ

نیﯿدیﻠﻘﺘ ،ﺔكﻠممﻟا نﻤ ﺔیﻟﺎمشﻟا ﺔﻘطنمﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺤ ﺎمﻫدﺤأ

مض�

نﻤﺎكﻤ زﺎﻐﻟاو طﻔنﻠﻟ

و ﻟا ﻞﻘح ﻵا رﺨ .زﺎﻐﻠﻟ نمكﻤ ﻰﻠﻋ يوتح�

تﺎینﻘﺘ ثدﺤأ ﻲنبﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘدﺎ�رﻟ ص�رﺨ ةﺄشنم� ﻲمﻟﺎﻌﻟا يدﺎصتﻗﻻا ىدتنمﻟا دﺎﺸأ • ،ﺎﻬﻟﺎمﻋأ ﻲﻓ ﺎﻬﻘیبطﺘو ﺔﻌ�ارﻟا ﺔیﻋﺎنصﻟا ةروثﻟا نوكتﻟ

كﻟذﺒ ص�رﺨ ةﺄشنﻤ ةﺄشنمﻟا

ﻰﻟإ مضنﺘ ﻲتﻟا ،ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارﻷ ﺔﻌ�ﺎتﻟا ﺔیﻨﺎثﻟا ﻲمﻟﺎﻌﻟا يدﺎصتﻗﻻا ىدتنمﻟا ﺔمﺌﺎﻗ

ﻰﻠﻋ ةدﺌارﻟا ﺔیﻋﺎنصﻟا تارﺎنمﻠﻟ مﻟﺎﻌﻟا ىوتسﻤ

مضﺘ ﻲتﻟا ، ةرﺎتخﻤ ﺔﻋومجﻤ نﻤ

54

ﺄشنﻤ ة ﺔیمﻟﺎﻋ ةدﺌار .تﺎینﻘتﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ص�رﺨو

، وكﻤارأ ﻲﻓ طﻔنﻟا لوﻘﺤ ربﻛأ دﺤأ

ﺔ�دوﻌسﻟا ًﻻﺎصﺘا ﻪضﻌبﺒ ﻞصتﯿ ٌﻲ�ذ ٌﻞﻘﺤ وﻫ ، ًﻼﻤﺎكتﻤ

تﺎینﻘﺘ ﻰﻠﻋ يوتح�و

تادﻌمﻟا ﺔبﻗارﻤو دﻌ� نﻋ ﻞیﻐشتﻟاو تﺎیﻠمﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺘاذﻟا مكحتﻟا نمضتﺘ ةروطتﻤ بیﺒﺎﻨﻷا طوطﺨو .

ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ومنﻟا صرﻓ قﻠﺨو ﻞﻤﺎكتﻟا ز�زﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻩزی�رﺘ ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﻞﺼاوﯿ ﺔﻓﺎ�

داومﻟا ﺔمیﻗ ﺔﻠسﻠﺴ ﻞﺤارﻤ .ﺔیﻨو�ر�وردیﻬﻟا

تظﻓﺎﺤ نﻤ ةدﺤاو ﺎﻫرﺎبتﻋﺎ� ﺔیمﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬتﻨﺎكﻤ ﻰﻠﻋ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ ربﻛأ

ر�ركتﻟا تﺎ�رﺸ ﻲﻓ

ﺔیﻟﺎمﺠﻹا ﺔ�ر�ركتﻟا ﺎﻬتﻗﺎط تﻐﻠﺒ ثیﺤ ،مﻟﺎﻌﻟا 6.4

مویﻟا ﻲﻓ ﻞیﻤرﺒ نویﻠﻤ ﺎم�

ﻲﻓ 30 ربمتبﺴ

2020 ) 30 ربمتبﺴ 2019 : 5.4 ركتﻟا عﺎطﻗ كﻠﻬتﺴا دﻗو .(مویﻟا ﻲﻓ ﻞیﻤرﺒ نویﻠﻤ ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�

ق�وستﻟاو %39.5 نﻤ جﺎتﻨإ وكﻤارأ

�دوﻌسﻟا مﺎخﻟا طﻔنﻟا نﻤ ﺔ ﺔﻌستﻟا لﻼﺨ

رﻬﺸأ مﺎﻋ نﻤ ﻰﻟوﻷا

2020 ) ﻲﻓ ﺔیﻬتنمﻟا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا 30

ربمتبﺴ 2019 : 38.2 ززﻌ� ﺎمﻤ ،(%

ﺔیﻗوﺜوﻤو نﻤأ

.ﺎﻬﺌﻼمﻌﻟ ةرركمﻟا تﺎجتنمﻟا تادادﻤإ ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ تاروطتﻟا مﻫأ ﻲﻓ

مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا 2020

:

ﻊ�رﻟا دﻬﺸ ،ك�ﺎﺴ ﻲﻓ ﺔصﺤ ﻰﻠﻋ ذاوحتﺴﻻا ﺔﻘﻔﺼ لﺎمﻛإ ﻲﻓ ﺔ�رشﻟا حﺎجﻨ دﻌ� • مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا 2020

عﺎطﻗ ﺞﺌﺎتﻨ ﻊﻤ ك�ﺎسﻟ ﺔﻠﻤﺎ� ﺔیﻌ�ر ﺔیﻟﺎﻤ ﺞﺌﺎتﻨ لوأ ﺞﻤد

ﻌسﻟا وكﻤارأ ﻲﻓ ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا ﻊﻤ ﻞﻤﺎكتﻟا ﺔیﻠمﻋ ﻲضمﺘو اذﻫ .ﺔ�دو

ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﺔیجیﺘارتﺴا قیﻘحﺘ مﻋدﺘ ﻲﻫو ﺎﻫرﺎسﻤ ﻲﻓ ﺎًﻤدﻗ ك�ﺎﺴ ﺔمیﻗ ﺔﻠسﻠﺴ ﻞﺤارﻤ ﺔﻓﺎ� ﻲﻓ ﻞﻤﺎكتﻟا ﺔمیﻗ دﺎج�إ ﻰﻟإ ﺔیﻤارﻟا ق�وستﻟاو داومﻟا

.ﺔیﻨو�ر�وردیﻬﻟا ﺔﻗﺎطﻟا تﺎ�دﺎصتﻗا دﻬﻌﻤ ﻊﻤ نوﺎﻌتﻟﺎ� ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ تنكمﺘ • ﺎ�ﺎیﻟا ﻲﻓ

ن -

ك�ﺎﺴ ﻊﻤ ﺔﻛارشﻟﺎ�

- نﻤ مﺎمﺘإ ﺔنحﺸ لوأ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﻤ ءﺎﻗرزﻟا ﺎیﻨوﻤﻷا ﺔیﻟﺎﻋ

ةدوجﻟا . مﺘ ثیﺤ رﯿدصﺘ نیﻌ�رأ ﺎًنط نﻤ ﺔی�رﻌﻟا ﺔكﻠممﻟا ﺔ�دوﻌسﻟا

نﺎ�ﺎیﻟا ﻰﻟإ

دیﻟوﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻤادختﺴﻻ ﺔﻗﺎطﻟا

یﻟﺎخﻟا ﺔ نو�ركﻟا نﻤ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ زی�رﺘ د�ؤﯿ ﺎمﻤ ،

ﻰﻠﻋ نﻤ دحﻟا ﻲﻨﺎﺜ تﺎﺜﺎﻌبﻨا نو�ركﻟا دیسﻛأ

.

تﺎ�ارطﻀﻻا مﻏر تادادﻤﻹا ﺔیﻗوﺜوم� يوﻘﻟا ﺎﻬﻠجﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬتظﻓﺎحﻤ ﺔ�رشﻟا تﻠﺼاو • ببﺴ ﻲتﻟا ت دیﻓو� ﺔحﺌﺎﺠ ﺎﻬ -

19 تﺎجتنمﻟا نﻤ ﻩریﻏو مﺎخﻟا طﻔنﻟا ریﻓوﺘ لﻼﺨ نﻤ ،

ﻊﻤ ،ددحمﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔیﻗوﺜوﻤ

ﺔبسنﺒ

%100 ﻊ�رﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا 2020

ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا) 2019 : 97.3

% يوﻘﻟا ءادﻷا اذﻫ ةرﺎجتﻠﻟ وكﻤارأ ﺔ�رﺸ تززﻋ دﻗو .(

ﻞضﻔ�

ﺔیﻠیﻐشتﻟا ﺎﻬتﻨورﻤ .ﺔیتسﺠوﻠﻟا ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ روطﺘو

ﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ثادﺤأ زرﺒأ

ثﻟ

(5)

4 ﺔ�دوﻌسﻟا ﺔی�رﻌﻟا ت�زﻟا ﺔ�رﺸ

كﻟذ فﻼﺨ رَ�ذُﯿ مﻟ ﺎﻤ نیﯿﻼمﻟﺎ� ةدراوﻟا ﻎﻟﺎبمﻟا ﻊیمﺠ

صخﻠﻤ ﻲﻟﺎمﻟا ءادﻷا

ﻊ�رﻟا ﺎثﻟا ثﻟ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا

لﺎ�ر يدوﻌﺴ رﻻود

ﻲك�رﻤأ

* لﺎ�ر

يدوﻌﺴ رﻻود

ﻲك�رﻤأ

*

ﻊیمﺠ ﻎﻟﺎبمﻟا ةدراوﻟا نیﯿﻼمﻟﺎ�

ﺎﻤ رَ�ذُﯿمﻟ فﻼﺨ

2020 كﻟذ

2019 2020

2019 ﺔبسﻨ

ریﻐتﻟا 2020

2019 2020

2019 ﺔبسﻨ

ریﻐتﻟا

ﻞﺨدﻟا ﻞبﻗ بﺌارﻀ ﻞﺨدﻟا ةﺎ�زﻟاو 92,751

165,267 24,733

44,072 (43.9)

% 270,314

512,101 72,083

136,561 (47.2)

%

بﺌارﻀ ﻞﺨدﻟا ةﺎ�زﻟاو (48,542)

(85,428) (12,944)

(22,781) (43.2)

% (139,006)

(256,391) (37,068)

(68,371) (45.8)

%

ﻲﻓﺎﺼ ﻞﺨدﻟا 44,209

79,839 11,789

21,291 (44.6)

% 131,308

255,710 35,015

68,190 (48.6)

%

تﯿ ∗ تﺒﺎﺜ فرﺼ رﻌس� ﺔیﻓﺎﻀﻹا تﺎﻤوﻠﻌمﻟا ﻞ�وحﺘ م .00

1 رﻻود ﻲك�رﻤأ = 3.75 يدوﻌﺴ لﺎ�ر ﺔﻤءﻼمﻠﻟ طﻘﻓ .

ﺔیﻟﺎمﻟا ﺞﺌﺎتنﻟا ﺞﺌﺎتﻨ ﻰﻠﻋ ةرﺜؤمﻟا ﻞﻤاوﻌﻟا مﻫأ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ

ﺔیﻟﺎمﻟا

دیﻓو� ﺔحﺌﺎﺠ تﻀرﻓ • -

19 ﻟا عﺎطﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗوبسﻤ ریﻏ تﺎ�دحﺘ ﺔﻗﺎط

ﯿ ﺎﻤو ، اًرمتسﻤ ﺎﻫریﺜﺄﺘ لاز

ﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ىوتسﻤ ﻰﻠﻋ زﺎﻐﻟاو طﻔن

، ﺎﻫرﺎﻌﺴأو شﻤاوﻫو ﺢ�رﻟا ﻲﻓ ر�ركتﻟا لﺎمﻋأ

تﺎیﺌﺎیمیكﻟاو ﻲﻫو ، .ﺔ�دﻘنﻟا ﺎﻬﺘﺎﻘﻓدﺘو ﺔ�رشﻟا لﺎمﻋأ ﺞﺌﺎتﻨ ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ ﻲتﻟا ﺔسیﺌرﻟا ﻞﻤاوﻌﻟا و

ﻰﻠﻋ

ﺔ�وﻗ ﺔیﻟﺎﻤ ﺞﺌﺎتﻨ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ تﻘﻘﺤ ،ﺔیﻟﺎحﻟا قوسﻟا فورظ نﻤ مﻏرﻟا ﺘرتﻔﻟ

رﻬﺸأ ﺔﺜﻼثﻟا ﻲ

و رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا یﻬتنمﻟا

نیت ﻲﻓ 30 ربمتبﺴ 2020 ﺎﻤ وﻫو ، نﻫربﯿ ﻰﻠﻋ ﺔیﻠیﻐشتﻟاو ﺔیﻟﺎمﻟا ﺎﻬﺘوﻗ

.ﻰﻫﺎضُﺘ ﻻ ﻲتﻟا ﻲﻓ أدﺒ • 1 رﯿﺎنﯿ 2020 قیبطﺘ ﻲتﻟا تﻼﯿدﻌتﻟا نﻤ ددﻋ تﻠﺨدُأ

ﻊضخﺘ يذﻟا ﻲﻟﺎمﻟا مﺎظنﻟا ﻰﻠﻋ

وكﻤارأ ﺞﺌﺎتﻨ ﻰﻠﻋ رﺜأ ﺎمﻤ ،ﺔ�رشﻟا ﻪﻟ ﺔ�دوﻌسﻟا

تﺘو .ﺔیﻟﺎمﻟا (أ) :ﻲﻠﯿ ﺎﻤ تﻼﯿدﻌتﻟا مﻫأ نمض

ﻞﯿدﻌﺘ لدﻌﻤ ﻊ�رﻟا لﺎسمﻟا لورتبﻟا زﺎﻏ جاردإ (ب) مﺎخﻟا طﻔنﻟا نﻤ ﺔ�رشﻟا جﺎتﻨإ ﻰﻠﻋ قبطمﻟا

ﺔیﻟآ نمﻀ ىرﺨﻷا تﺎجتنمﻟا ضﻌ�و ﻟا رﻌﺴ

ﻰﻠﻋ قبطمﻟا ﺔب�رضﻟا رﻌﺴ ضﻔﺨ (ج) ؤﻓﺎكت

نﻤ ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔ�رشﻟا لﺎمﻋأ 50

% ﻰﻟإ 20

% .

رﺜﺄﺘ • ﺔیﻟﺎمﻟا ﺞﺌﺎتنﻟا ت ا ﻲﺘرتﻔﻟ

ﺔﺜﻼثﻟ رﻬﺸأ و ﺔﻌستﻟا رﻬﺸأ یﻬتنمﻟا نیت ﻲﻓ 30 ربمتبﺴ اًرﺜﺄﺘ2020

ﺔیﻟآ ﻰﻟإ ﺔﻤوكحﻟا بﻨﺎﺠ نﻤ ریﻌستﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎخﻟا زﺎﻐﻟا تﺎجتنﻤ ﺔﻓﺎﻀﺈ� ﺎًیﺒﺎج�إ ﻟا رﻌﺴ

ؤﻓﺎكت

ﺔكﻠممﻟا ﻲﻓ تﺎجتنمﻟا ﻩذﻫ ﻊیﺒ ﺔجیتﻨ ةرﺸﺎبﻤ ةروص� تادارﯿإ يأ نادﻘﻓ نﻋ ﺔ�رشﻟا ض�وﻌتﻟ ﻌﺴﻷﺎ�

.ﺔیﻠحمﻟا رﺎ ﻲﻓ • 16 ویﻨوﯿ 2020 ، ا تذوحتﺴ ﺎﻬتبسﻨ ﺔیكﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ 70

ﻲﻓ % و ك�ﺎﺴ مﺘ ﺞﻤد

وكﻤارﻷ ةدﺤومﻟا ﻞﺨدﻟا ﺔمﺌﺎﻗ نﺈﻓ ،ﻲﻟﺎتﻟﺎ�و .ﺔیﻟﺎمﻟا ﺎﻬمﺌاوﻗ ﻲﻓ ﻞﻤﺎكﻟﺎ� ك�ﺎسﻟ ﺔیﻟﺎمﻟا ﺞﺌﺎتنﻟا د�زمﻟو .ذاوحتﺴﻻا ﺔﻘﻔﺼ ﺦ�رﺎﺘ ﻲﻠﺘ ﻲتﻟا ةرتﻔﻟا نﻋ ك�ﺎﺴ ﺞﺌﺎتﻨ نمضتﺘ ﺔ�دوﻌسﻟا نﻤ

مﻗر حﺎض�ﻹا ﻰﻟإ عوﺠرﻟا ﻰﺠرﯿ ،ﻞیﺼﺎﻔتﻟا 4

.زﺠومﻟا دﺤومﻟا ﻲﻟوﻷا ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻟا ﻲﻓ

ﻊﻤ ﺎًﻗﺎﻔﺘا ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ تﻤرﺒأ • ﺔﻔﻠتخﻤ ﺔیﻟﺎﻤ تﺎسﺴؤﻤ

ﻞیﻬسﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺎضتﻘم� ﺔ�رشﻟا ﻞصحتﻟ

ﻎﻠبم� ضرﻗ 37.5 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر رﺎیﻠﻤ 10

(ﻲك�رﻤأ رﻻود رﺎیﻠﻤ دﺤاو مﺎﻋ ةدمﻟ

فدﻬﺒ ذیﻔنﺘ

ﻏأ ﺔ�رشﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻋ ضار ،

نیﻀرﻘمﻟا رﯿدﻘﺘ بسﺤ رﺨآ مﺎﻋ ةدمﻟ دﯿدمتﻟا ﺎﻬﻟ ﺢیتﯿ رﺎیﺨ ﻊﻤ .

ﻻو

ﻞیﻬستﻟا لازﯿ ﻞﻤﺎكﻟﺎ� ﺎًﻤدختسﻤ ذنﻤ

27 ویﻟوﯿ 2020 . رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟاو رﻬﺸأ ﺔﺜﻼثﻟا ﻲﺘرتﻔﻟ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ حﺎ�رأ زربُﺘ

نیتیﻬتنمﻟا ﻲﻓ 30 ربمتبﺴ 2020

ﺔﻨورﻤ ﺔیﻠیﻐشتﻟاو ﺔیﻟﺎمﻟا ﺔ�رشﻟا ﻟا

ةد�رﻔ .ةریﻐتمﻟا قوسﻟا فورظﻟ ﺔ�ﺎجتﺴﻻا ﺎﻬﻟ ﺢیتﺘ ﻲتﻟا

ﻊ�رﻟا ﺎثﻟا ثﻟ

تدﻛأ ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ ﻎﻠﺒ ثیﺤ ،ةریبكﻟا ﺎﻬتﻨورﻤ ﻰﻠﻋ دﯿدﺠ نﻤ

44,209 لﺎ�ر يدوﻌﺴ

) 11,789 رﻻود ﻲك�رﻤأ ( ﻟ مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠ 2020

ﺎﻬتﻀرﻓ ﻲتﻟا ﺔبﻌصﻟا فورظﻟا مﻏر كﻟذو ،

ﺔحﺌﺎﺠ دیﻓو�

- 19 . رﺎﻘﻤو ﺔﻨ مﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﺘاذ ةرتﻔﻟﺎ�

2019 ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ سكﻌ� ، ﻟ

نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠ مﺎﻋ

2020 سﺎﺴأ ﻞكش�

طﻔنﻟا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔخﻨا ریﺜﺄﺘ مﺎخﻟا

مجﺤو ،تﺎﻌیبمﻟا و ﻒﻌﻀ ﺢ�رﻟا شﻤاوﻫ ﻲﻓ

لﺎمﻋأ تﺎیﺌﺎیمیكﻟاو ر�ركتﻟا ضﺎﻔخﻨﻻا ﺎًیﺌزﺠ كﻟذ ﻞﺒﺎﻗو.

جﺎتﻨإ ﻊ�ر ﻲﻓ طﻔنﻟا

مﺎخﻟا ﻊﺠارﺘ نﻋ ﺊﺸﺎنﻟا

ﻷا رﺎﻌﺴ مجﺤو ا ،تﺎﻌیبمﻟ كﻟذ�و نﻤ ﻊ�رﻟا لدﻌﻤ ﻲﻓ ضﺎﻔخﻨﻻا 20

ﻰﻟإ % 15 ﻞﺨدﻟا عﺎﻔﺘراو ،%

زﺎﻐﻟا تﺎجتنﻤ تﺎﻌیبم� قﻠﻌتمﻟا رﺨﻵا .

نﻤ ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀ تضﻔخﻨاو 85,428

لﺎ�ر يدوﻌﺴ ) 22,781 رﻻود ﻲك�رﻤأ ﻊ�رﻟا ﻲﻓ (

نﻤ ثﻟﺎثﻟا مﺎﻋ 2019 ﻰﻟإ 48,542 لﺎ�ر يدوﻌﺴ ) 12,944 رﻻود ﻲك�رﻤأ لﻼﺨ (

�رﻟا ثﻟﺎثﻟا ﻊ نﻤ

مﺎﻋ 2020 .حﺎ�رﻷا ضﺎﻔخﻨا ﻰﻟإ سﺎﺴﻷا ﻲﻓ كﻟذ دوﻌ�و ،

رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ رﺜﺄﺘ ﻟ

مﺎﻋ نﻤ ﻰﻟوﻷا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻠ 2020

ﻎﻟﺎبﻟاو 131,308 لﺎ�ر يدوﻌﺴ ) 35,015

ﻲك�رﻤأ رﻻود ( سﺎﺴأ ﻞكش�

رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔخﻨﺎ�

طﻔنﻟا مﺎخﻟا تﺎﻌیبمﻟا مجﺤو

، ﻒﻌﻀو ﺢ�رﻟا شﻤاوﻫ ﻲﻓ

لﺎمﻋأ و ر�ركتﻟا ةرتﻔﻟا نﻋ ﺔ�رشﻟا ﻪتﻘﻘﺤ يذﻟا ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ،تﺎیﺌﺎیمیكﻟا ﺎﻬﺘاذ

مﺎﻋ نﻤ

2019 ﻎﻟﺎبﻟاو 255,710 يدوﻌﺴ لﺎ�ر )

68,190 ﻲك�رﻤأ رﻻود ﺔیﺒﺎج�ﻹا رﺎﺜﻵا ﺎًیﺌزﺠ كﻟذ ﻞﺒﺎﻗو .(

ضﺎﻔخﻨا ﻲﻓ ﺔﻠثمتمﻟا جﺎتﻨإ ﻊ�ر

مﺎخﻟا طﻔنﻟا ، زﺎﻐﻟا تﺎجتنﻤ تﺎﻌیبم� قﻠﻌتمﻟا رﺨﻵا ﻞﺨدﻟا عﺎﻔﺘراو .

ﺔﻐﻟﺎبﻟا ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀ سكﻌﺘو 139,006

يدوﻌﺴ لﺎ�ر )

37,068 ﻲك�رﻤأ رﻻود ( ﻲﻓ ﺔﻌستﻟا

نﻤ ﻰﻟوﻷا رﻬﺸأ مﺎﻋ

2020 ضﺎﻔخﻨا رﺜأ سﺎﺴﻷا ﻲﻓ ﻷا

ﺔﻨرﺎﻘﻤ ،حﺎ�ر ﻊﻤ 256,391 يدوﻌﺴ لﺎ�ر

) 68,371 ﻲك�رﻤأ رﻻود ةرتﻔﻟا لﻼﺨ ( ﺎﻬﺘاذ

نﻤ مﺎﻋ 2019 .

ا ریﯿﺎﻌمﻟا نمﻀ ﺔﺠردمﻟا ریﻏ سیﯿﺎﻘمﻠﻟ تﺎﻔ�رﻌﺘو تﺎﻘ�ﺎطﻤ مسﻗ ﺔﻌﺠارﻤ ﻰﺠرﯿ ،ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻠﻟ ﺔیﻟودﻟ

ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻠﻟ ﺔیﻟودﻟا ریﯿﺎﻌمﻟا تﺎبﻠطتﻤ نمﻀ ﺔﺠردمﻟا ریﻏ سیﯿﺎﻘمﻟا .

ﻷا

ﻲﻟﺎمﻟا ءاد

(6)

كﻟذ فﻼﺨ رَ�ذُﯿ مﻟ ﺎﻤ نیﯿﻼمﻟﺎ� ةدراوﻟا ﻎﻟﺎبمﻟا ﻊیمﺠ

ﻲﻟﺎمﻟا ءادﻷا جﺎتﻨﻹاو بیﻘنتﻟا عﺎطﻘﻟ

ﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ثﻟ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا

يدوﻌﺴ لﺎ�ر

*ﻲك�رﻤأ رﻻود يدوﻌﺴ لﺎ�ر

*ﻲك�رﻤأ رﻻود

ﻊیمﺠ بمﻟا ﻎﻟﺎ ةدراوﻟا نیﯿﻼمﻟﺎ�

2020 كﻟذ

2019 2020

2019 ریﻐتﻟا ﺔبسﻨ

2020 2019

ریﻐتﻟا ﺔبسﻨ

حﺎ�رﻷا ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ 103,696

167,626 27,652

44,700 (38.1)

% 299,992 521,734

79,998 139,129

(42.5)

%

تﺎﻘﻔنﻟا ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا - سﺎﺴأ يدﻘﻨ 17,288

23,296 4,610

6,212 (25.8)

% 56,898 65,226

15,173 17,394

(12.8)

%

تﺒﺎﺜ فرﺼ رﻌس� ﺔیﻓﺎﻀﻹا تﺎﻤوﻠﻌمﻟا ﻞ�وحﺘ متﯿ ∗ .00

تﻐﻠﺒ حﺎ�رﻷا ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ ﻟ

جﺎتﻨﻹاو بیﻘنتﻟا عﺎطﻘ 103,696

يدوﻌﺴ لﺎ�ر

) 27,652 ﻲك�رﻤأ رﻻود ( ﻟ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠ مﺎﻋ

2020 ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، 167,626 يدوﻌﺴ لﺎ�ر

) 44,700 (ﻲك�رﻤأ رﻻود ﻟﻠ

ﻊ�ر ﻪﺘاذ مﺎﻋ نﻤ ﻰﻟإ لوﻷا مﺎﻘمﻟا ﻲﻓ ضﺎﻔخﻨﻻا اذﻫ ىزﻌُ�و .2019

مﺎخﻟا طﻔنﻟا رﺎﻌﺴأ ضﺎﻔخﻨا ﺔﻘﻘحمﻟا

تﻗوﻟا ﻲﻓ .تﺎﻌیبمﻟا مجﺤو ﻪﺘاذ

ضﺎﻔخﻨﻻ نﺎ� ،

�ر ﻊ طﻔنﻟا جﺎتﻨإ

مﺎخﻟا ضﺎﻔخﻨا دﻌ�

ﻷا تﺎﻌیبمﻟا مجﺤو رﺎﻌﺴ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎج�إ رﺜأ

حﺎ�رﻷا ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ

ةﺎ�زﻟاو ضﺎﻔخﻨا بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ ، لدﻌﻤ

ﻊ�رﻟا ، تمﻟا رﺨﻵا ﻞﺨدﻟا عﺎﻔﺘراو قﻠﻌ

� تﺎﻌیبم .زﺎﻐﻟا تﺎجتنﻤ

و ﻐﻠ�

ت تﺎﻘﻔنﻟا ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا 17,288 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 4,610

(ﻲك�رﻤأ رﻻود ﻟﻠ

مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�ر

2020 ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، 23,296 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 6,212

(ﻲك�رﻤأ رﻻود ﻟ

ﻊ�رﻠ ﻪﺘاذ مﺎﻋ نﻤ 2019 .

اذﻫ ىزﻌُ�و ﻰﻟإ لوﻷا مﺎﻘمﻟا ﻲﻓ ضﺎﻔخﻨﻻا طﻔنﻟا ﺞﻤارﺒ نیسحﺘ ﻰﻠﻋ رمتسمﻟا ﺔ�دوﻌسﻟا وكﻤارأ زی�رﺘ

مﺎخﻟا زﺎﻐﻟاو . رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا

تﻐﻠﺒ ﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ حﺎ�رﻷا ةﺎ�ز

299,992 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 79,998

(ﻲك�رﻤأ رﻻود

ﻟ مﺎﻋ نﻤ ﻰﻟوﻷا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻠ 2020

ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، 521,734 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 139,129

(ﻲك�رﻤأ رﻻود

ﻟ مﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﺘاذ ةرتﻔﻠ 2019

بﻠطﻟا ىوتسﻤ ﻲﻓ قوبسمﻟا ریﻏ ضﺎﻔخﻨﻻا ریﺜﺄﺘ رمتﺴا دﻗو . ﻲمﻟﺎﻌﻟا

ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﻌﺴأو مﺎخﻟا طﻔنﻟا ﻰﻠﻋ ﻞبﻗ حﺎ�رﻷا

ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا بیﻘنتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ

و ،جﺎتﻨﻹا

مﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﺘاذ ةرتﻔﻟﺎ� ﺔﻨرﺎﻘﻤ

�ر ضﺎﻔخﻨا ﺎًیﺌزﺠ كﻟذ ﻞﺒﺎﻗو .2019 ﻊ

مﺎخﻟا طﻔنﻟا جﺎتﻨإ ،

ﻞﺨدﻟا عﺎﻔﺘراو

زﺎﻐﻟا تﺎجتنﻤ تﺎﻌیبم� قﻠﻌتمﻟا رﺨﻵا .

و ﻐﻠ�

ﻌستﻠ نﻤ ﻰﻟوﻷا رﻬﺸأ ﺔ

مﺎﻋ 2020 ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، 65,226 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 17,394

مﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﺘاذ ةرتﻔﻠ

2019 ﻊ�رﺎشمﻟا ﻲﻓ تذﻔُﻨ ﻲتﻟا نیسحتﻟا ﺞﻤارﺒ ﻰﻟإ سﺎﺴﻷا ﻲﻓ قﺎﻔﻨﻹا ىوتسﻤ ضﺎﻔخﻨا ىزﻌ�و .

رﻔحﻟا ﺔطشﻨأو .

ﻲﻟﺎمﻟا ءادﻷا ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻘﻟ

ﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ثﻟ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا

*ﻲك�رﻤأ رﻻود يدوﻌﺴ لﺎ�ر

ﻊیمﺠ ﻎﻟﺎبمﻟا ةدراوﻟا نیﯿﻼمﻟﺎ�

2020 كﻟذ

2019 2020

2019 ریﻐتﻟا ﺔبسﻨ

2020 2019

ریﻐتﻟا ﺔبسﻨ

حﺎ�رﻷا دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ (رﺌﺎسخﻟا) بﺌارﻀو

ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا (2,983)

3,004 (795)

801 (199.3)

% (23,279) 4,873

(6,208) 1,299

(578.0)

%

تﺎﻘﻔنﻟا ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا - سﺎﺴأ يدﻘﻨ 6,159

6,443 1,642

1,718 (4.4)

% 17,184

18,007 4,582

4,802 (4.6)

%

تﺒﺎﺜ فرﺼ رﻌس� ﺔیﻓﺎﻀﻹا تﺎﻤوﻠﻌمﻟا ﻞ�وحﺘ متﯿ ∗ .00

تﻠجﺴ ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ (رﺌﺎسخﻟا) حﺎ�رﻷا ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ

ﺎسﺨ رﺌ ﻫردﻗ ﺎ 2,983 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 795

مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠ 2020

ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ،

ﺎﻫردﻗ حﺎ�رأ 3,004 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 801

(ﻲك�رﻤأ رﻻود ﻊ�رﻠﻟ

ﻪﺘاذ مﺎﻋ نﻤ ُ�و .2019 اذﻫ ىزﻌ

ضﺎﻔخﻨﻻا ﻲﻓ ﺢ�رﻟا شﻤاوﻫ ﻰﻠﻋ ﻲبﻠسﻟا ﺎﻫریﺜﺄﺘ ﻞﺼاوﺘ ﻲتﻟاو قوسﻟا ﺎﻫدﻬشﺘ ﻲتﻟا تﺎ�دحتﻟا ﻰﻟإ

لﺎمﻋأ تﺎیﺌﺎیمیكﻟاو ر�ركتﻟا .

و ﻐﻠ�

مﺎﻋ نﻤ ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠ 2020

،

ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ 6,443 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 1,718

أ رﻻود (ﻲك�رﻤ ﻊ�رﻠﻟ ﻪﺘاذ مﺎﻋ نﻤ 2019 ُ�و. اذﻫ ىزﻌ

ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا ﻊ�رﺎشمﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻨﻹا تاءارﺠإ نیسحﺘ ﻰﻟا سﺎﺴأ ﻞكش� ضﺎﻔخﻨﻻا كﻟذ ﻞﺒﺎﻗو ،

جاردإ

ﻟا .ك�ﺎسﻟ ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا تﺎﻘﻔن ﺔﻌستﻟا

رﻬﺸأ تﻠجﺴ حﺎ�رﻷا دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ (رﺌﺎسخﻟا) ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو

ق�وستﻟاو ﺔجﻟﺎﻌمﻟاو ر�ركتﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ

رﺌﺎسﺨ ﻫردﻗ ﺎ 23,279 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 6,208

مﺎﻋ نﻤ ﻰﻟوﻷا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا ةرتﻔ

2020 ﺎﻫردﻗ حﺎ�رأ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، 4,873

) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 1,299

مﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﺘاذ ةرتﻔﻠﻟ (ﻲك�رﻤأ رﻻود

2019 ترﺜﺄﺘ ثیﺤ . حﺎ�رﻷا

دﺌاوﻔﻟا ﻞبﻗ (رﺌﺎسخﻟا) ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀو

ﻲﻓ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا وﻷا

ﻰﻟ

مﺎﻋ نﻤ 2020 سﺎﺴأ ﻞكش�

رﺌﺎسخ�

نوزخمﻟا مییﻘﺘ ةدﺎﻋإ و

شﻤاوﻫ ضﺎﻔخﻨا ﻟا

ﺢ�ر ﻲﻓ ر�ركتﻟا لﺎمﻋأ

جﺘﺎنﻟا تﺎیﺌﺎیمیكﻟاو ﺔ

و� ﺔحﺌﺎﺠ نﻋ ﺔمﺠﺎنﻟا ﻲﻠكﻟا دﺎصتﻗﻻا تﺎ�دحﺘ نﻋ دیﻓ

- 19 .

و ﻐﻠ�

نﻤ ﻰﻟوﻷا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻠ

مﺎﻋ 2020 ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ، 18,007 ) يدوﻌﺴ لﺎ�ر 4,802

مﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﺘاذ ةرتﻔﻠ 2019

.

ﺎًیﺌزﺠ ﻪﻠﺒﺎﻗ دﻗو ،ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا تﺎﻘﻔنﻟا ضﻔﺨ دوﻬﺠ ﻰﻟإ لوﻷا مﺎﻘمﻟا ﻲﻓ ضﺎﻔخﻨﻻا اذﻫ ىزﻌُ�و ﺞﻤد

ﻟا ﺔیﻟﺎمﺴأرﻟا تﺎﻘﻔن .ذاوحتﺴﻻا دﻌ� ك�ﺎسﻟ

(7)

ﻲﻟوﻷا ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻟا ﻟا دﺤومﻟا ﺠوم

ز

ﻲﺘرتﻔﻟ ﻼثﻟا رﻬﺸأ ﺔﺜ او

ﺔﻌستﻟ رﻬﺸأ یﻬتنمﻟا نیت ﻲﻓ

30 ربمتبﺴ 2020

(ﻊﺠارﻤ ریﻏ)

(8)

تﺎ�وتحمﻟا

ﺔحﻔصﻟا

صحﻓ ر�رﻘﺘ ﻞﻘتسمﻟا ﻊﺠارمﻟا

8

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﻞﺨدﻟا ﺔمﺌﺎﻗ 9

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﻞﻤﺎشﻟا ﻞﺨدﻟا ﺔمﺌﺎﻗ 10

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﻲﻟﺎمﻟا ز�رمﻟا ﺔمﺌﺎﻗ 11

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﺔیكﻠمﻟا قوﻘﺤ ﻲﻓ تاریﻐتﻟا ﺔمﺌﺎﻗ 12

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﺔ�دﻘنﻟا تﺎﻘﻓدتﻟا ﺔمﺌﺎﻗ 13

زﺠومﻟا دﺤومﻟا ﻲﻟوﻷا ﻲﻟﺎمﻟا ر�رﻘتﻟا لوﺤ تﺎﺤﺎض�إ 14

- 28

(9)

(10)

رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟاو ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠﻟ ﻲﻟوﻷا ر�رﻘتﻟا 2020

(كﻟذ ریﻏ ر�ذﯿ مﻟ ﺎﻤ ﺔ�دوﻌسﻟا تﻻﺎ�رﻟا نیﯿﻼم� ﻎﻟﺎبمﻟا ﻊیمﺠ)

نﺒ نیﻤأ رﺼﺎنﻟا نسﺤ

،ةرادﻹا سﻠجﻤ وضﻋ نیﯿذیﻔنتﻟا نی�رادﻹا ریب�و سیﺌرﻟا غﺎ�دﻟا مﺸﺎﻫ نﺒ دﻟﺎﺨ

سیﺌرﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا بﺌﺎنﻟا ر�وطتﻟاو ﺔیجیﺘارتﺴﻻاو ﺔیﻟﺎمﻠﻟ ﻲﻘ�رحﻟا دمحﻤ نﺒ حﻼﺼ

ﻲﻟﺎمﻟا بﻗارمﻟا

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﻞﺨدﻟا ﺔمﺌﺎﻗ

ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ﻊ�رﻟا

ثﻟﺎثﻟا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا

ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻟا

رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟا

حﺎض�إ 2020 2019

2020 2019

تادارﯿإ 11

200,059 266,038

548,857 822,143

53,349 70,944

146,362 219,239

تﺎﻌیبمﻟﺎ� قﻠﻌتﻤ رﺨآ ﻞﺨد 28,535

38,608 69,436

102,444 7,609

10,295 18,516

27,318

تﺎﻌیبمﻟﺎ� قﻠﻌتمﻟا رﺨﻵا ﻞﺨدﻟاو تادارﯿﻹا 228,594

304,646 618,293

924,587 60,958

81,239 164,878

246,557

ىرﺨأ بﺌارﻀو ﻊ�ر )

21,370 ( ) 43,825 ( ) 67,120 ( ) 137,983 ( ) 5,699 ( ) 11,687 ( ) 17,899 ( ) 36,796 (

تﺎ�رتشﻤ )

50,710 ( ) 57,292 ( ) 126,257 ( ) 163,185 ( ) 13,523 ( ) 15,278 ( ) 33,669 ( ) 43,516 (

ﻊینصﺘو جﺎتﻨإ )

23,852 ( ) 15,857 ( ) 56,713 ( ) 42,173 ( ) 6,360 ( ) 4,228 ( ) 15,123 ( ) 11,246 (

ﺔیﻤومﻋو ﺔ�راد�و ﻊیﺒ )

11,955 ( ) 7,139 ( ) 29,154 ( ) 24,061 ( ) 3,188 ( ) 1,904 ( ) 7,774 ( ) 6,416 (

بیﻘنﺘ )

3,283 ( ) 1,862 ( ) 6,267 ( ) 5,389 ( )

875 ( ) 496 ( ) 1,671 ( ) 1,437 (

ر�وطﺘو ثح�

) 841 ( ) 498 ( ) 1,785 ( ) 1,449 ( )

224 ( ) 132 ( ) 476 ( ) 386 (

ءﺎﻔط�و كﻼﻬتﺴا 7،6

) 20,537 ( ) 12,977 ( ) 52,127 ( ) 37,274 ( ) 5,477 ( ) 3,461 ( ) 13,901 ( ) 9,940 (

ﻞیﻐشتﻟا ﻒیﻟﺎكﺘ )

132,548 ( ) 139,450 ( ) 339,423 ( ) 411,514 ( ) 35,346 ( ) 37,186 ( ) 90,513 ( ) 109,737 (

ﻞیﻐشتﻟا ﻞﺨد 96,046

165,196 278,870

513,073 25,612

44,053 74,365

136,820

تﺎ�رﺸو ﺔ�رتشﻤ ﻊ�رﺎشﻤ ﺞﺌﺎتﻨ ﻲﻓ ﺔصﺤ ﺔﻠیﻤز )

569 ( ) 1,011 ( ) 4,302 ( ) 2,443 ( )

152 ( ) 269 ( ) 1,147 ( ) 651 (

ﻞ�ومﺘ ﻞﺨد رﺨآ ﻞﺨدو 681

2,705 2,652

5,873 182

721 707

1,566

ﻞ�ومﺘ ﻒیﻟﺎكﺘ )

3,407 ( ) 1,623 ( ) 6,906 ( ) 4,402 ( )

909 ( ) 433 ( ) 1,842 ( ) 1,174 (

ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀ ﻞبﻗ ﻞﺨدﻟا 92,751

165,267 270,314

512,101 24,733

44,072 72,083

136,561

ةﺎ�زﻟاو ﻞﺨدﻟا بﺌارﻀ 8

) 48,542 ( ) 85,428 ( ) 139,006 ( ) 256,391 ( ) 12,944 ( ) 22,781 ( ) 37,068 ( ) 68,371 (

ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ 44,209

79,839 131,308

255,710 11,789

21,291 35,015

68,190

ﻰﻟإ دﺌﺎﻌﻟا (ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ نیمﻫﺎسمﻟا قوﻘﺤ 44,278

79,788 133,180

255,805 11,807

21,277 35,514

68,215

ةرطیسمﻟا ریﻏ صصحﻟا )

69 ( 51 )

1,872 ( ) 95 ( )

18 ( 14 )

499 ( ) 25 (

44,209 79,839

131,308 255,710

11,789 21,291

35,015 68,190

(ﺔضﻔخمﻟاو ﺔیﺴﺎﺴﻷا) مﻬسﻟا ﺔیح�ر 0.22

0.40 0.67

1.28 0.06

0.11 0.18

0.34

ﺔیﻓﺎﻀﻹا تﺎﻤوﻠﻌمﻟا ﻞ�وحﺘ متﯿ * تﺒﺎﺜ فرﺼ رﻌس�

1.00 = ﻲك�رﻤأ رﻻود 3.75

.طﻘﻓ ﺔﻤءﻼمﻠﻟ يدوﻌﺴ لﺎ�ر

(11)

10 ﺔ�دوﻌسﻟا ﺔی�رﻌﻟا ت�زﻟا ﺔ�رﺸ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟاو ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠﻟ ﻲﻟوﻷا ر�رﻘتﻟا 2020

نیﯿﻼم� ﻎﻟﺎبمﻟا ﻊیمﺠ) (كﻟذ ریﻏ ر�ذﯿ مﻟ ﺎﻤ ﺔ�دوﻌسﻟا تﻻﺎ�رﻟا

رﺼﺎنﻟا نسﺤ نﺒ نیﻤأ

،ةرادﻹا سﻠجﻤ وضﻋ نیﯿذیﻔنتﻟا نی�رادﻹا ریب�و سیﺌرﻟا غﺎ�دﻟا مﺸﺎﻫ نﺒ دﻟﺎﺨ

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﻞﻤﺎشﻟا ﻞﺨدﻟا ﺔمﺌﺎﻗ

حﺎض�إ 2020 2019

2020 2019

ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ 44,209

79,839 131,308

255,710 11,789

21,291 35,015

68,190

مصﺨ دﻌ� ،رﺨﻵا ﻞﻤﺎشﻟا (ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا ﺔب�رضﻟا 9

ﻲﻓﺎﺼ ﻰﻟإ ﺎﻬﻔینصﺘ ةدﺎﻋإ متﯿ نﻟ دونﺒ ﻞﺨدﻟا ءﺎﻬتﻨا دﻌ� ﺎﻤ ﻊﻓﺎنﻤ تﺎﻤازتﻟا سﺎیﻗ ةدﺎﻋإ

ﻒیظوتﻟا 3,306

) 2,569 ( ) 6,912 ( ) 7,237 ( 882

) 684 ( ) 1,843 ( ) 1,929 (

ﺔﻠﺠؤﻤ ﻞﺨد ﺔب�رﻀ تادوﺠوﻤ ﻲﻓ ریﻐﺘ ﻊﻓﺎنمﻟ ببس� ﻒیظوتﻟا ءﺎﻬتﻨا دﻌ� ﺎﻤ

دﯿدجﻟا ﻞﺨدﻟا ﺔب�رﻀ رﻌﺴ -

) 284 ( - )

284 ( -

) 76 ( -

) 76 (

ﻲﻓ تارﺎمثتﺴﻻ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔمیﻘﻟا ﻲﻓ تاریﻐﺘ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔمیﻘﻟﺎ� ﺔﻔنصﻤ ﺔیكﻠﻤ قوﻘﺤ

رﺨﻵا ﻞﻤﺎشﻟا ﻞﺨدﻟا لﻼﺨ نﻤ 228

427 )

1,006 ( 571 61

114 )

268 ( 152

ﻰﻟإ ﺎًﻘﺤﻻ ﺎﻬﻔینصﺘ ةدﺎﻋإ نكم� دونﺒ ﻲﻓﺎﺼ

ﻞﺨدﻟا ىرﺨأو ﺔ�دﻘﻨ تﺎﻘﻓدﺘ تﺎطوحﺘ 30

) 144 ( ) 696 ( ) 626 ( 8

) 39 ( )

186 ( ) 167 (

نﯿد تادنسﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔمیﻘﻟا ﻲﻓ تاریﻐﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔمیﻘﻟﺎ� ﺔﻔنصﻤ

رﺨﻵا ﻞﻤﺎشﻟا ﻞﺨدﻟا )

4 ( 9

) 16 ( 69 )

1 ( 2

) 4 ( 18

رﺨآ ﻞﻤﺎﺸ (ةرﺎسﺨ) ﻞﺨد ﻲﻓ ﺔصﺤ تﺎ�رﺸو ﺔ�رتشﻤ ﻊ�رﺎشمﻟ ﺔﻠیﻤز

100 )

257 ( ) 599 ( ) 721 ( 26

) 68 ( )

160 ( ) 192 (

تﻼمﻋ ﻞ�وحﺘ تﺎﻗورﻓ 1,548

) 1,476 ( 165 )

2,260 ( 413

) 394 ( 44 )

603 (

5,208 )

4,294 ( ) 9,064 ( ) 10,488 ( 1,389 )

1,145 ( ) 2,417 ( ) 2,797 (

ﻞﻤﺎشﻟا ﻞﺨدﻟا عومجﻤ 49,417

75,545 122,244

245,222 13,178

20,146 32,598

65,393

ﻰﻟإ دﺌﺎﻌﻟا ﻞﻤﺎشﻟا (ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا عومجﻤ نیمﻫﺎسمﻟا قوﻘﺤ 49,202

75,850 124,484

245,982 13,120

20,227 33,195

65,595

ةرطیسمﻟا ریﻏ صصحﻟا 215

) 305 ( ) 2,240 ( ) 760 ( 58

) 81 ( )

597 ( ) 202 (

49,417 75,545

122,244 245,222

13,178 20,146

32,598 65,393

تﺒﺎﺜ فرﺼ رﻌس� ﺔیﻓﺎﻀﻹا تﺎﻤوﻠﻌمﻟا ﻞ�وحﺘ متﯿ * 1.00

= ﻲك�رﻤأ رﻻود 3.75

(12)

رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟاو ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠﻟ ﻲﻟوﻷا ر�رﻘتﻟا 2020

(كﻟذ ریﻏ ر�ذﯿ مﻟ ﺎﻤ ﺔ�دوﻌسﻟا تﻻﺎ�رﻟا نیﯿﻼم� ﻎﻟﺎبمﻟا ﻊیمﺠ)

،ةرادﻹا سﻠجﻤ وضﻋ سیﺌرﻟا نیﯿذیﻔنتﻟا نی�رادﻹا ریب�و غﺎ�دﻟا مﺸﺎﻫ نﺒ دﻟﺎﺨ

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﻲﻟﺎمﻟا ز�رمﻟا ﺔمﺌﺎﻗ

30 ربمتبﺴ 31

ربمس�د 30

ربمتبﺴ 31

ربمس�د

حﺎض�إ 2020 2019

2020

2019 تادوﺠومﻟا

ﺔﻟوادتمﻟا ریﻏ تادوﺠومﻟا تادﻌﻤو تﻻآو تﺎكﻠتمﻤ 6

1,195,717 982,014

318,858 261,870

ﺔﺴومﻠﻤ ریﻏ تادوﺠوﻤ 7

164,552 30,122

43,880 8,033

ﺔﻠیﻤز تﺎ�رﺸو ﺔ�رتشﻤ ﻊ�رﺎشﻤ ﻲﻓ تارﺎمثتﺴا 64,460

19,738 17,189

5,263

ﺔﻠﺠؤﻤ ﻞﺨد ﺔب�رﻀ تادوﺠوﻤ 15,554

12,728 4,148

3,394

ىرﺨأ ﺔنﯿدﻤ مﻤذو تادوﺠوﻤ 32,309

21,372 8,616

5,699

ﺔیﻟﺎﻤ قاروأ ﻲﻓ تارﺎمثتﺴا 21,631

19,956 5,768

5,322

1,494,223 1,085,930

398,459 289,581

ﺔﻟوادتمﻟا تادوﺠومﻟا نوزخﻤ 51,384

42,607 13,703

11,362

ﺔ�رﺎجﺘ ﺔنﯿدﻤ مﻤذ 84,366

93,526 22,498

24,940

ﺔﻤوكحﻟا نﻤ ﺔﻘحتسﻤ ﻎﻟﺎبﻤ 32,152

36,781 8,574

9,808

ىرﺨأ ﺔنﯿدﻤ مﻤذو تادوﺠوﻤ 14,783

12,109 3,942

3,230

ﻞﺠﻷا ةریصﻗ تارﺎمثتﺴا 5,734

45,467 1,529

12,125

ﻪﻠﺜﺎم� ﺎﻤو دﻘﻨ 197,649

177,706 52,706

47,388

386,068 408,196

102,952 108,853

تادوﺠومﻟا عومجﻤ 1,880,291

1,494,126 501,411

398,434

تﺎ�وﻠطمﻟاو ﺔیكﻠمﻟا قوﻘﺤ نیمﻫﺎسمﻟا قوﻘﺤ لﺎمﻟا سأر 60,000

60,000 16,000

16,000

عوﻓدمﻟا ﻲﻓﺎﻀﻹا لﺎمﻟا سأر 26,981

26,981 7,195

7,195

ﺔن�زﺨ مﻬﺴأ )

3,750 ( )

3,750 ( )

1,000 ( )

1,000

( :ةﺎﻘبﻤ حﺎ�رأ

ﺔصصخﻤ ریﻏ 914,962

943,758 243,990

251,669

ﺔصصخﻤ 6,000

6,000 1,600

1,600

ىرﺨأ تﺎیطﺎیتﺤا 9

391 2,076

105

553 267,890 1,035,065 1,004,584

276,017

ةرطیسمﻟا ریﻏ صصحﻟا 109,153

11,170 29,107

2,979

1,113,737 1,046,235

296,997 278,996

ﺔﻟوادتمﻟا ریﻏ تﺎ�وﻠطمﻟا ضورﻗ 10

411,552 150,690

109,747 40,184

ﺔﻠﺠؤﻤ ﻞﺨد ﺔب�رﻀ تﺎ�وﻠطﻤ 53,859

44,471 14,362

11,859

ﻒیظوتﻟا ءﺎﻬتﻨا دﻌ� ﺎﻤ ﻊﻓﺎنﻤ تﺎﻤازتﻟا 50,960

21,174 13,589

5,646

ىرﺨأ تﺎ�وﻠطﻤو تﺎصصخﻤ 21,748

15,985 5,800

4,263

538,119 232,320

143,498 61,952

ﺔﻟوادتمﻟا تﺎ�وﻠطمﻟا ىرﺨأو ﺔ�رﺎجﺘ ﺔنﺌاد مﻤذ 86,973

78,231 23,193

20,862

:ﺔﻤوكحﻠﻟ تﺎﻤازتﻟا ةﺎ�زو ﻞﺨد بﺌارﻀ 8

38,585 62,243

10,289 16,598

ﺔﻘحتسﻤ حﺎ�رأ تﺎﻌ�زوﺘ -

35,475 -

9,460

6,107 ﻊ�ر 14,727

1,629 3,927

ضورﻗ 10

96,770 24,895

25,805 6,639

228,435 215,571

60,916 57,486

766,554 447,891

204,414 119,438

تﺎ�وﻠطمﻟاو ﺔیكﻠمﻟا قوﻘﺤ عومجﻤ 1,880,291

1,494,126 501,411

398,434

(13)

12 ﺔ�دوﻌسﻟا ﺔی�رﻌﻟا ت�زﻟا ﺔ�رﺸ رﻬﺸأ ﺔﻌستﻟاو ثﻟﺎثﻟا ﻊ�رﻠﻟ ﻲﻟوﻷا ر�رﻘتﻟا 2020

تﻻﺎ�رﻟا نیﯿﻼم� ﻎﻟﺎبمﻟا ﻊیمﺠ) (كﻟذ ریﻏ ر�ذﯿ مﻟ ﺎﻤ ﺔ�دوﻌسﻟا

،ةرادﻹا سﻠجﻤ وضﻋ ریب�و سیﺌرﻟا نیﯿذیﻔنتﻟا نی�رادﻹا

غﺎ�دﻟا مﺸﺎﻫ نﺒ دﻟﺎﺨ سیﺌرﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا بﺌﺎنﻟا ر�وطتﻟاو ﺔیجیﺘارتﺴﻻاو ﺔیﻟﺎمﻠﻟ ﻲﻘ�رحﻟا دمحﻤ نﺒ حﻼﺼ

ةزﺠومﻟا ةدﺤومﻟا ﺔیكﻠمﻟا قوﻘﺤ ﻲﻓ تاریﻐتﻟا ﺔمﺌﺎﻗ

لﺎ�ر يدوﻌﺴ رﻻود

*ﻲك�رﻤأ

قوﻘﺤ نیمﻫﺎسمﻟا حﺎ�رﻷا ةﺎﻘبمﻟا

سأر لﺎمﻟا سأر لﺎمﻟا

ﻲﻓﺎﻀﻹا عوﻓدمﻟا مﻬﺴأ

ﺔن�زخﻟا ریﻏ ﺔصصخمﻟا ﺔصصخمﻟا تﺎیطﺎیتﺤﻻا

ىرﺨﻷا حﺎض�إ) 9 ( صصحﻟا ریﻏ

ةرطیسمﻟا عومجمﻟا

عومجمﻟا

ﻲﻓ ﺎم� دیﺼرﻟا 1

رﯿﺎنﯿ 2019 60,000

26,981 -

920,625 6,000

3,176 11,653

1,028,435 274,249

(ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ -

- -

255,805 -

- )

95 ( 255,710

68,190

ىرﺨﻷا ﺔﻠﻤﺎشﻟا ةرﺎسخﻟا -

- -

) 9,823 ( ) 665 ( ) 10,488 ( ) 2,797 (

ﻞﻤﺎشﻟا (ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا عومجﻤ -

- -

255,805 -

) 9,823 ( ) 760 ( 245,222 65,393

دﻌ� ﺎﻤ ﻊﻓﺎنﻤ تﺎﻤازتﻟا سﺎیﻗ ةدﺎﻋإ ﻞ�وحﺘ ﻒیظوتﻟا ءﺎﻬتﻨا -

- -

) 7,521 ( - 7,521

- -

-

حﺎض�إ) حﺎ�رأ تﺎﻌ�زوﺘ 18

( -

- -

) 224,175 ( - -

- )

224,175 ( ) 59,780 (

ةرطیسﻤ ریﻏ صصﺤ ﻰﻟإ حﺎ�رأ تﺎﻌ�زوﺘ -

- -

- )

36 ( )

10 (

ربمتبﺴ 2019 60,000

26,981 -

944,734 6,000

874 10,857

1,049,446 279,852

رﯿﺎنﯿ 2020 60,000

26,981 )

3,750 ( 943,758 6,000

2,076 11,170

1,046,235 278,996

(ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا ﻲﻓﺎﺼ -

- -

133,180 -

- )

1,872 ( 131,308 35,015

ىرﺨﻷا ﺔﻠﻤﺎشﻟا ةرﺎسخﻟا -

- -

) 8,696 ( ) 368 ( ) 9,064 ( ) 2,417 (

عومجﻤ ﻞﻤﺎشﻟا (ةرﺎسخﻟا) ﻞﺨدﻟا -

- -

133,180 -

) 8,696 ( ) 2,240 ( 122,244 32,598

حﺎض�إ) ﺔﻌ�ﺎﺘ ﺔ�رﺸ ﻰﻠﻋ ذاوحتﺴا 4

( - -

- -

100,739 100,739

26,864

دﻌ� ﺎﻤ ﻊﻓﺎنﻤ تﺎﻤازتﻟا سﺎیﻗ ةدﺎﻋإ ﻞ�وحﺘ ﻒیظوتﻟا ءﺎﻬتﻨا -

- -

) 6,577 ( - 6,577

- -

-

مﻬسﻟا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ض�وﻌﺘ -

- -

) 9 ( -

434 -

425 113

حﺎض�إ) حﺎ�رأ تﺎﻌ�زوﺘ 18

( -

- -

) 155,390 ( - -

- )

155,390 ( ) 41,437 (

ةرطیسﻤ ریﻏ صصﺤ ﻰﻟإ حﺎ�رأ تﺎﻌ�زوﺘ ىرﺨأو -

- -

- )

516 ( ) 516 ( )

137 (

ربمتبﺴ 2020 60,000

26,981 )

3,750 ( 914,962 6,000

391 109,153

1,113,737 296,997