607
ردانلبا هيبشلاو ردانلا ونح في ةسارد"
برعلا ةانح دنع يوغللا يركفتلا
"
د . يجاونلا ميهاربإ دوممح رهام فرشأ
َّيعامتجلاا تاسارِّ دلاو ةَّيبرعلا ةغُّللا ةَّيِّ لكب دعاسلما ذاتسلأا ،ة
ميصقلا ةعمابج
في رشنلل مدُق(
26 / 1 / 1431 في رشنلل لبقو ،ـه 22
/ 10 / 1431 )ـه
صصخلم صصحبلا . دــنع رداــنلا ــمكح نـلا اباوــملاو لااوــقلا وــعب قل وـبولا لوــه تــسارد في ــحابلا واـح
ةاحنلا
، رو ببـسلا اـم و ؟ وحنلاو فرصلاو توصلا في لاكشأ ام و ؟ ردانلا ام :اهنم تلاؤاست ةعوممج حرط و ءا
؟ لدوجو
؟ ردانلا ىلع اهيف دمتعا نلا ةيوحنلا ماكحلأا امو ردانلا لهو
وـكي اـم أ مأ ؟ ةاـحنلا عيجم دنع درطم
ليوــحنلا صوــصنب تلاؤاــستلا لوــه نــع ةــباج ا ه ــعو ؟ لاــز دــنع ًاردنا دــعي لا مهدــحأ دــنع ًاردنا
، اعتــسا دــقو
برعلا اسل اههربأ نمو ةيوغللا مجاعلمبا كلوك دادسلاو قيفوتلا لجو ع الله ًلائاس .
.
ةمدقلما
هذه ةصسارد اهناونع
"
ا ووحن روع وصع وعصرص ق " راون اه ب هوب او راون
رون اه ا ووحن ا اون و ف اهفعو يص ا ة وحن ا هاوظ ا يوف هف اوخو ـ
وخخ و ف ـ يوحن ا بهذن ا فلاصخا ةج صن ك ذ
؛ ووعوص ةو واحن يوهف
ط ا وضوصف هرنع ران ا تنكح يص ا طهاوض او ا ناور ا ضعه إ ةور
هوجو ا احن ا اهه ج اع يص ا راونص ة وحن ا و ة ف ع او ة صوع ا
، ةونررن
راون اه وصعص اون ك صع يصأص اأ ع طصسص لاف ـ ض ف ان اض غ ك ذ يف ـ اظع ا ءقؤه رنع
؛ اون و راون ا اون اوهنن تقؤاسص ةعونجن ح طص و
هروجو ءا و بهس ا ان و وحن او ف ع او توع ا يف ب اكبأ روورف صه ا وووحن ا راهووبصسا روون ع ا وولاهر ا ضووعه تاووجه
ةوو ه
( 1
؛ )
و
وخخ باوه يوف ت وتكو باوه يوف رهاوب هرنع ت رن .
يوص ا طهاووض ا اونف
وصع اوه ف رونصعا يوص ا ةو وحن ا اوكححا اونو ك ذ يف اه صع احن ا رنصعا ران ا رونع ا راون اووك اون اأ أ اوحن ا عو نج رونع روحاو ران ا هو
ه غ رنع ا ران رع ق هرحأ
ماسقأ ةساردلا ةوونصاخه ةعوفووبن اووحاهن ةووتلاتو روو هنص وو إ بصووسا ر اووحاه ا ووسق
عجا ن او راعن اه ةنلاق اهعهص .
ر هنص ا نب و انه ا صطرن
1 - يه ع ا اا ص ا يف ران ا وهفن .
2 - ا وووحن او ا ووولص ا روونع راوون اه ةه هووب ا تاحصطووعن ا .
بهووسو
احهص اعوضون ران ا ا صخا .
ص و ةنررن ا ي ةثلاث
حابم يه
( 1 صنلا مدقأ نم ) بيارافلا صا جاجتح ا لئابق تركذو لئابقلا لب ت يم نلا صو
في ط قرشلما راد ،يدهم نسمح قيقتح ،فورلحا : باتك 2
ص،
147 نع لقاو .
يطويسلا :يطويسلل :ةغللا مولع في ره لما رظاا :حاترقلااو ره لما نم لك في 1:211
ـ 212 دحمأ دممح :حت ، .
ط نيرخآو قولما داج 3
ترلا راد . :حاترقلاا و ةرهاقلا .ثا 19
ـ 20 :برعلا نم مهنع وخؤي لم نم:) 1
/ ملخ ـ
،ماوج 2 / ديال / اسز / ةعامق ـ 3
بلغت / رمنلا ـ 4
ركب ـ 5 سيقلا دبع ـ 6
، امع دهأ ـ 7
، .نميلا لهأ ـ
8
،ةفينح ونب ـ 9
،فئاطلا ،فيقث ـ 10
.هاجلحا ةرضاح ـ
صحبلما لولأا
كوو ذ ةووقلاعو ة ف ووع ا ةوو نه ا يووف ة صوووع ا ةوو نه ا ووتأ
ران اه . حبلما نياثلا ف ع ا اجن يف ران ا .
حبلما لاثلا وحن ا اجن يف ران ا .
ديهمتلا
بيرعلا يوغللا ثاترلا في ردانلبا هيبشلاو ردانلا موهفم :ًلاوأ حصطعن ررحص روقو هصوقرو هصناكن ظع عن انصاحن رنع رن ا تا
ههصك يف تصخارص .
ةولص ا وهأ رونع ذاوب ا فو عص عن ران ا ف عص فص و
ةلص ا وهنج اع ج اخ انهلاكف
؛ بونأ أ اوف اوها كذف
"
رويف فءٌيويب اور
بوٌنن فج اوخ ،،بو، اتنأ اوع فعوطرنن يأ ، ذاويب ذيف فءٌييبو ، ذيبو .
"
( 2
أو )
فاوض
" وظنن اها " رنو وهنج ا اع ر فنا اذوذب ُّذ بي و ُّذ،بي بنع َّذيب
( 3
، )
و ارف ي بخنز ا راز أ نق ور ان تعنسو ج خ بص ه ان رنو "
ي رنا . بصج خأ بص رنأو . . .
راوصعن ا اوع ج اخ ب غ ران لاك اذهو
"
( 4
. )
ا بووطه و يروو هز
اوورف لاك اووه ،راوووين "
َّذوويب اوون يووهو رووٌنيص لاووك ا
ه وه ظ ، وهنج ا ان ج ي يخ يو .
"
( 5
. )
فوصصخ ق ةولص ا وهأ رونع روجو اونو
ارف ذاب ا نعن ينج اها ا هف احن ا رنع رجو انع يعنوعحا اوق "
ق
اق فصن يأ اذاب قإ ف عأ . . . .
وصع تاووعحاو لاوك ا يوف كو ذ و ق ت
جف انه غ يف بر طو بصنس ع
يوف لاك ا ان نصسا ان ب ع ا صع هأ
اون اووصعجو ار وطن ةعانوع ا عوضاون اون ه و غو با علإا راصف
بو صع اون
( 2 بلا .)ذوف( اولا ببا :ةجوا لماو عابت ا ) .ىفطصم امك :حت .سراف ن
1947 م
( 3 ط .تواب .رداب راد روظنم نبلا .)رد ( برعلا اسل ) 1
.ت .د .
( 4 .رصم .يرشمخ لل .)ر د (:ةزلابلا ساسأ ) 1341
.ـه 1922 .م
( 5 ط يديب لل .)ر د ( :سورعلا جتا ) 1
رصبم ةيالخا ةعبطلما ، 1306
ـه
بهاه ة ره درفناو
ه غ إ ك ذ اع اذاش
اكحأ صع ا عضون ا ا ذه لانح
اه غ . "
( 6
. )
يطو س ا اقو ابه اها اق "
ا و تكو اوه اغ اوصنعصوس هنأ صعا
وصقو ا رانو ار وطنو لا
، بونك و ءا وبحا وتكأ بو ال او فوصخص ق ر طن اوف
او وبع اف و صر ا ان قأ ران او تك ا اور صر او بنور تك او فصخص بو اغ ق و تك اوه إ ةهوسن اه وبع ةوسنخ او اوهه اغ ا وبعو ةوتلات ا إ " كو ذ يوف اور اون بوصا ن اذوهه ،ص عف ران رحاو او صق ةتلات او
( 7
.)
و و
اون صرن راون ا ر ووف رون ا وصع ةو ار ا تاحصطوعن ا وك ابه اها ج ر اهروع اوحاه ا واوح روقو تاحصطعن ا ان ه له ان صرن صر او صر اه ترووجو اإ اووهن ه ةوور قر ا نو ووف ا وو إ وووعوص اوونصاحن بووصك يووف
، ووصطأ و
اه صع ( ران ا ب هب )
.
ًاينثا : ردانلبا ةهيبشلا تاحلطصلما
ـه احاه ا رعر (
ران ا عن تهوانص يص ا تاحصطعن ا ) ران اه ب هب ا
وتن هاونعن ان ته صقاو ا ولص او ا وحن ا صوعن يف ذاوب ا صطوعن
ف عوض او بو ل او صر ا و . . .
ةوع ذ هوعوعن اوحاه ا رونصعاو و ا
يصأ انك ب إ بهذ ان حلطصم :ذاصشلا
رو ذابص اراضن ير طن ا ب وه س عج ب وق ك ذ
"
ر وطنه أ و و ف عوضص ا ةو ها ك ءاو ا لاو ا ااوكن روهأف ذب ان باه اذه ت صنأو ةعر ا ان ت عرصو ت نظصو ت سص ك وق ك ذو "
( 8 )
ارف أا ر ا صع تأ ان هرنع ذاب او
"
وصع و نأ اون باوه اذوه
ذاب وه اننإو أا ق غ "
( 9
ارف ذاب ا جا س ا اها سق و )
"
اب ا صع ذ
ب ضأ ةتلات هصنم
ان ب وع ا انعصوسا يوف ذوب و بسا قو بهاه اع ذب بو
( 6 اجنلا يلع دممح حت :نيج نبلا :صئاصلخا ) ج .ر
1 / 97 .تواب .بتكلا لماع .
( 7 ج ،:ره لما ) 1
ص 234 وقولا نم حابلا نكمتي لم . ع
ماشه نبا بتك في صنلا اوه ىلع
( 8 ج . وراه دممح ملاسلا دبع :حت :برنق نب امثع نب ورمع رشبلا بيلأ : يوبيس باتك ) 4
/ 424 ليلجا راد .
.تواب 5 .ج
( 9 ج :قباسلا ) 4
/ ص 127
ذاعصوساو ارصوسا وتن ذاحصوسا اور ف وع اأ بوسا قو بوهاه اإف ذوحصسا وحن ب وع ا بصصنعصوساو عحا صع ءاج بنك و اتن ا اذه صع ااك ان ع نجو و ك ذك هصنم
أا ر ا اع ذب و انعصسقا اع ذب ان وحن
يضان اإف عر
عر عرو ار اأ بهاهو بسا ق . . .
عرو اوصنعصس هنك و
؛ بونع ينلصوسا
بيعير يو اق يذ ا لار ا وق اعف ك صه
( 10
و ظفحص ءا بأ هذهو اذاب )
هنم ان
انعصسقاو أا ر ا اع ذب يكح ان وحن ب صع ج ع قو ح ط يذ ا اذهف
عرج ا صع لا او ف حا اخرإ ان "
( 11
. )
هصو اوع وور ا لاوعفن ينج اها بع ةوعه أ انهنوسقو ر وطن او ذاوب ا
اسقأ
"
ه و غو با وعلإا يوف لاوك ا اون نصوسا ان ب ع ا صع هأ عجف
ةعانع ا عضاون ان ار طن
اون اووصعجو ن اوف
و بوهاه ةو ره بو صع اون ر وفنا
ه وو غ اووكحأ ووصع ا عووضون ا ا ذووه لاوونح اذاووب ه وو غ وو إ كوو ذ اووع . .
أاوو ر ا يووف ر ووطن اووع نج انعصووسقاو
. . .
، ر ووطنو أاوو ر ا يووف
ذاصصش يووف
انعصوسقا . . .
انعصوسقا يوف ر وطن ا او ات او ، ذاصشلا
أاوو ر ا يوف . . .
،
عها او ذاصشلا
يف اع نج انعصسقاو أا ر ا
"
12(
انو )
او ات ا كب ا ةصتنأ
( 10 دلأا ةاا خ رظاا ) :دهاشلا :ب
357 كلذ نمو :صئاصلخا نم ذووشلاو دارطلاا ببا في نيج نبا اق : اق
( نم :دوسلأا بيأ وق امأف .اهمولوقي لم منهلأ عدوو رذو نم كعانتما لمرلا
:)
عدو تّح بلحا في لاز يولا ام يليلخ نم يرعش يل
،ذاشف امأف .ىلق امو كبر كعدو ام :مهمعب ةءارق كلوكو اذل ،عدي ءيشلا عَّدو ملهوق
نكس " عبتم عومسمف ،عدتاف
( 11 ت جارسلا نبلا :وحنلا في وبلأا ) 316
ج .يلتفلا لسلحا دبع .د :حت :ـه 1
/ ص 57 .ةلاسرلا ةسسؤم .
ط .تواب 3 . 3 .ج 1408 ـ ـه 1985 ةملكلا تدروو .م :يوَهُّطلا َرِلخا يذ لوق
ليوطلا( نم في )
)عدج( اسللا لأا ةنازخ فيو
:مسلاا صاوخ نم لولأا دهاشلا :بد
= ُعَّدَجُيلا راملحا ُتْوُص انبر لىا ًاقِطنا مْجُعلا ُضَغبأو نىَلخالوقي
لخدأف .لعفلا ىلع ملالاو فللأا
( 12 .قباسلا :صئاصلخا )
ك ان اها وق ا ع نج فصاو "
هلإا يهو تا ي ي يع يف صف ا صع ب ع . .
وهو . سايقلا في ٌذاش " ااكسلإا برحف تايعٌ يهو ةيعٌ يهك بنح
( 13 )
ليلقلاو ذاشلا ينب ةقلاعلا
يرظن هل سيل امو
اووووون ه ووووو غو ذاووووب ا صطوووووعن ا وووووه ةحووووضاو ةوووووقلاع كاوووونه اإ ارف ك ذ إ ي اهنحا ابأ ررف تاحصطعن ا
"
و وق اونأ اصهبح نصم صكلو ب
ديمكل
( 14 )
ذاش وهف به ذخؤ ق هصتلقل
بو اذه و هذوذ ق
و ظن بو ف ع راك يوف
يوف وتك اأ يولهن ااوك ار وطن اوسا ق ااوك وو و ه اعوبأو ب وع ا لاوك ذاوب بونأ وصع و ر ك ذ رع يفو اإ هخ يف ءاج انك ه اعبأو هنلاك بووو صع أاوور ق .
"
( 15
. )
كوو ان اوووها اوووقو روووعن "
( عوووبقا ) عوووبق
ةن نأنط اأنطاو ٌليلق
اض أ .
( 16
كذ و )
يطو س ا
"
و عحا وج يأ بونأ
أ وو نووض ا ب صصش لاو ًلايصصلق
ًاذا ًاحيصصصف ةرصصثكب زكاصصج لصصب اووقو
وووه كوو ان اووها
ليلق يفو بهصك ضعه ذاش
ينع اإ قإ حعه أ و اا ح وهأ اق ذوذشلبا
ساصصيقلا ذوذصصش اوووه ج اوون ووتكأ بوونإف هاووظ ا اوووه ج وو إ ةهووسن اه ةووصر اهو
( 13 دبع نيدلا يمح دممح :حت .ماشه نبلا .:كلام نبا ةيفلأ قل كلاسلما حضوأ ) ج ديملحا
4 / ص 307 ،
ط 5 ، انبل ،تواب ،ليلجا راد ، 1979
م
( 14 ) ج دعاسلما ةبسا لاب درو لئاقلا وهمج يبلا 1
/ :بدلأا ةاا خ في كلوكو )ُديمعل( ةفلتمخ ةياورب 323
:دهاشلا 865 اوباجأو ، ويرصبلا عنمو .نكل برخ في ملالا وخد هاوج ىلع ب اولدتسا ليفوكلا أ ىلع
: ابأ اوه نع .نيال نكل لبأ أ املو ،ذاش امل
و بيبللا نيغمو )نكل( اسللا في دروو 1
/ 233 عماولها عهمو . 1
/ 140 : ولأا لرطشو . نياومولي
ىليل بح في
ليهاوع ( 15 ج :يرابالأل :فلالخا لئاسم في فاصا ا ) 1
/ ص 214 مح :حت دم .ركفلا راد .ديملحا دبع نيدلا يمح
.قشمد ( 16 ج :ةيفاكلا حرش ) 4:2239
ط ،ثاترلل ومألما راد .يديره دحمأ معنلما دبع .د حت ،كلام نبلا . 1
،
1982 .ـه
نض ا
"
ذاب اف ذ ا وه هرنع راون وأ و صق ووهف أا ر ا صع يصأ ق ي
يذو او أاو ر ا وصع يصأو يذو ا ر وطن ا بوصهار و ظن بو فو عن غ يأ يووف ووتك ا اوو ح اوون راوونص ارهاووس وو صر ا ووعج روورف اووبه اووها اوونأ ، ووتك ب صع يذ او " انعصسقا اوررحن ا
تعن ا يف اوك اوج ا ضفخ اأ لايلق
ر كوص ا يفو انصتن انك ًاردنا
ب ورك
( 18
( )
ط سه ا ان )
غ، صه ،حاع ا مهِ لك ِتاجوزلا يوذ
،بنَّذ ا ا ع ٌتصحنا اذإ ف عو يأ اأ
"
19(
. )
بيرغلا حلطصم
ذاشلبا هتقلاعو
و بوووو ل ا صطووووعن راوووون اه ةه هووووب ا تاحصطووووعن ا اووونو بوووون ق
او وحن ا ذاشلبا
ءاوجف ب وه وس اوع لاورن ووهف ي وغ روعن يوف ءا ول ا "
ذاب ب غ
"ب وه س بصهتأ اذكه
( 20
، )
اهوص ا ووغ ي ةو اغ ا " كو ان اها اق
اوه ف او ور هنأ ءا ف ا كح وسك او صوف ا عون واو اوه واوغ ، و واوغ ي
" ب غ ب جع اذهو ءا واو ا او رهأ اونض اذإف
( 21
. )
و يذو ا بو ل اف
به قرصسقا بجو هظ .
حيبقلا حلطصم
صطعن راون اه ب هوب هر ا
هروعه اون ا ووحن او ب وه وس رونع ر و
فو ووعن ا وو غو وو صر او ف عووض ا تاحصطووعن بووناج وو إ
، اوون " اوورف
رورف اح اوع ٌاوك ق ٌاإ وور بونيأك اوح اطف اح اوع ق ٌا،إ وور اون ب ع ا ق ٌاإ ووور اوون ب ووع ا اوون اأ أنووو ووعزو اووح اط بوو ص ر وأ بووه ت وون
( 17 ج يطويسلل :عماولها عهم ) 2
/ ص 436 .رصم .ةيقيفوتلا ةبتكلما .يوادنه ديملحا دبع :حت . .
( 18 ) بوسنم فاشترلاا في حارلجا بيلأ 4
/ 1913 دعاسلما فيو ، 2
/ 404 لاب و .بيرغلا بيلأ ققلمحا بساو ،
.ساحنلل آرقلا بارعل و نيغلما في ةبسا ( 19 ج .ماشه نبلا :بيبللا نيغم ) 1
/ ص 895 دهاش 1160 راد ،الله دحم ىلع دممحو،كرابلما هام :حت ، .
ط ،تواب ،ركفلا 6
. .راولجا ىلع ًارورمج ًاديكوت لك ةملك تءاج .م1985
= ( 20 ت ىرشمخ لا رمع نب دوممح مساقلا بىلأ .لصفلما ) 538
.ـه ج 1 / ص 273 راد ،محلم وب ىلع :ت ،
،تواب ، لالها ةبتكمو 1993
ط ،م 1 .
( 21 :ةيفاشلا ةيفاكلا حرش ) 4
/ 2152 .
ٌاووكأ ق ٌاإ ووصع ف اووطف ف اووع اذووهو ف اووطهف ف اووعه ت وون
حيصصبق فيعصصض
رعه ،نض ص ك نح روعه ،نوضص رذو ا ي و غ فذوح بو ف ي ويخخ لاوعف )ق ٌاإ(
( ٌاإ
ق ) ٌاك ق اإ ك وق ف "
( 22
. )
يطو ووس ا اوقو ووهق يوف قإ ةفاووضن راوعن ا هذووه نعصوسص قو "
صووح بووعن اف تف ووضأ اذإو لاووك ا اوون كرحووسو كرووعه افاووضن ءاووج اووننو
نأو يلاسك ا رب
( 23
( )
وط ا ان )
733 َناَدلاب اَنْصتَغْلب ىَراَهَلما ام اذإ -
ِبَعْصتُمو يرسَح نم ىَراَهَلما َدْعُصبَصف "
24( )
فيعضلا حلطصم
هاوس ا صن ا يف هر ا صطعنه ف عض ا ي صطعن ب وه س يا ي يق
،
انأ ح صر ا صطعنه بن رف جا س ا اها ا
اق
"
ا ا ااكن ج ا ت رهأ ء
اوربنأو فو عن اه ك ذ أ و رربن ا (
زج ا ان )
لياخ جلع وبأو فيوع
25(
. )
رقو ك ذو ةففخن ا ان اهو رهأ فيعض
ليلق . . . اودشنأو :
تىح اجسمأو تجسمأ ام اذإ
26( )
( 22 ج باتكلا ) 1
/ ص 262 ،
( 23 . يوبيس دهاوش في دري لمو لئاقلا وهمج وهو )
( 24 ج :عملها ) 2
/ ص 106 .)برعلا راعشأ ىهتنم( في يمكلل كرابلما نبا بسا .
( 25 ) لياقلل :لياملأا نيدشاأ اق رحملأا ٌفلخ نيث دح :يعمبلأا اقو "ميقف ةغل في ًاميج ءايلا ادبل" ببا:
:ةيدابلا لهأ نم لجر جشعلبا مح شلا اعمطلما جلع وبأو فيوعىمع
جصيصلباو ِّ دولبا ع ني ِّ جابرلا رسك ةادغلباو
رق يهو ةي صي صلا دارأ جصي صلاو : يشعلبادارأ نمم :ةلظنح نيب نم لجرل لق :ءلاعلا نب ورمع وبأ اقو .ةرقبلا
" ٌّيميقف دارأ ،ٌجرم اق ؟مهيأ نم : لقف ،ٌّجميقُف : اق ؟ اأ ( 26 ثم جاجعلاركذو يعانلخا سودس نب رماع نع ثيدح دنع :ليوه راعشأ اسفت في مامتلا في نيج نبا لركذ )
: اق .ًاميج ءايلا لوه لدبأ: اق تّح اجَسْمأو جسمأ ام اذل
ر بصك اذهف ا سنأو ت سنأ حيبق
أ و " فو عن اه
حلطصم
ءيدرلا
ن او وحن ا و ب وه س بنرخصسا ارف صرص افرا ن هرعه ا
او اقو "
اذ بوه وعف انهوحن ءيب ك أ و ره ا رحص ا هأ اهنز أف فة هو فيهن وو رحص ا وهأ اوون زاوجح ا ووهأ اون اوونوق اأ اونلصه رووقو عنوس اه ذووخؤ اوننإ ووررح فةوول هو فيووهن او
صصلذو ءيدر ٌلصصيلق "
( 28
" اوورف جا ووس ا اووها بووعهصو )
اووو فوك ا بوو لص اووننو او ووعه ا بووف ع قو
اووولص ته ووضف توونق اروو ز
او اق هنأك ا ر ا (
ته ض ار ز اذصهو )
ءيدر أ و ولص اون اح ءاول لإا يف
" بوه اهروعه اون وصعص ءاوف روعه اووك اأ برح
( 29
اوبه اوها بون قو )
ذاوب اه
و " اوورف ذصصش
وووهو ةوونلاف اووق هووضعه وووق ءيدر
لا ساصصقني يووف زاووج اووننإو
ون ا وعن وحن عف ا أنوج ا را ون ا اح أ ون ا ألوه و أ
. "
( 30
ه وكذو )
اوع ا روح رونع يطو وس ا (
)ق ا اون اهصوعفو "
وعف اوهنوزجن وونعنه
ر ز ب ض و ا ق وحن لصيلق
بو وق بوننو فابص قا يف هاكح و ض وأ
( وط ا ان )
1282 اولاقو -
لماظل عش َتَ لا نااَخأ مِلْظَت ِمْوَصق قح اذ لاو زيزع
( 31 )
يأ كونوق ووح اذ وصظص قو .
اذووهو ةو فاك ا ح ووب يوف اووق ءيدر
بوونح
او ج ا ف ح ا ه عف اه ب هب و جن
"
( 32
. )
نم لابأ ترجه اذل برعلا أ نم يعدت ام ةحب ىلع ليلد ىوقأ يدنع اوهفيو
وبلأا لدنع " سمأ" لبا أ لاول اأ ىرت لاأ ،لديقعتو يونت انهإف نع فرصااو
َيَسْمأ " جسمأ : اق الم
( 27 ج وحنلا في وبلأا ) 3
/ ص 274 - 275
\
( 28 ج:باتكلا ) 3
/ ص 555
( 29 : وبلأا ) ج
2 / ص 261
( 30 ج :كلاسلما حضوأ ) 2
/ ص 112 .
( 31 رردلا في ةبسا لاب وهو ) 5
/ 63 نيوشملأا حرشو ، 3
/ 574 .فاشترلاا في دري لمو .
يبلخا حلطصم
ليلقلاو حيبقلا و ءيدرلل ًافدارم
ب وه س اق يرو هيع ا اونيأ او ور ب ع ا ان انوق اأ أنو عزو "
ووج ن بوونو ج فرووهع وذووف يرووهع ا اووَّنيأو فروو هع وذووف ءاووويس رووعن ا ر
وصصهو لصصيلق
صيبخ . . . وذوف يرو هيع او ي وٌص،ع ا او نأ اوو وحن ا اورف رعن ا صع هوصنح رقو
اذووهو روو هع وذو ووصع حيصصبق
يباوووع ا عووف ا ااووك بوويصر فأ ووو كووَّنح َ صصُبَخف
ٌذإ
ووف وووه اوونه هوه هووبو رووعن اك رووعن ا وو غ ر ووج أ ِةءاَدَّرصصلا
وووهو بوو صتن
ه وق و ه ف يو " بيص
( 33 )
حلطصم
زيزعلا
صطووعن ر و زصصيزع
صطووعنه بوون ر ب وه ووس اذووهف ا وووحن ا روونع
ور صر ا سك رقو "
وعحاه أ و ز زع صق ك ذو ف عفأ صع فةصعف ت
" ربأو ف ربو ف عنأو فةنعن او اق
( 34
اق جا س ا اها ه كذو )
ةهؤ اق
( 35 )
( }زج ا ان َْلمَو
ِف َْينَب اهْعضُي ْقَشَعَو ٍكْر
ر ه وك بونك و وبع وور اأ و ض ا يف اذه كح ااكف بع
اذه اح ا ص سك ا ه عنج ا زصيزع
" ءانسحا يف
( 36
اورف يونج اها بعهصو )
( 32 ج عملها ) 2 / ص 541
( 33 ) باتكلا ج : 1 / ص 389
( 34 ج:قباسلا ) 3
/ ص 582 ج :اهنم عضاوم في لدنع درو دقو ، 3
/ ص 579 ، 581
( لْعَـف ببا : يكسلا نبلا قطنلما حلابل رظاا )35 : لوق للاتو .نىعلما فلاتخبا لْعِّفو
ْقَبَشلا ِدْهَع ْنِم َةَْيرَغلا ُكُْترَيلا ( 36 ج : وبلأا ) 3
/ ص 450
ةوصصعن بون ع اونن ا وع ا صوفه ع ف انأو " "
زصيزعف "
نن اوها اوقو ووظ
عنج ا ان خحا ض اه اع ف صع اؤظو وؤظ"
زيزعلا
"
( 38 )
ترجو يف تصخارص رقو ا وحن ا رنع ران اه ةه هب تاحصطعن اذإ
هعوعن تاحصطوعن يوه ضوعه حن اهضعه حو
ذاصشلا
، لصيلقلاو
،،
و
ام يرظن هل سيل
، بيرغلاو
، حيبقلاو
، فيعضلاو
، ءيدرلاو
، يبلخاو
، زيزعلاو . رقو
اووووب ا صطووووعن ووووت ) راوووون ا( صطووووعن ا اووووبصنا اووووه تكأ ااووووك ذ
اوووونه ص
صطعن (
صر ا ) .
( 37 ج صئاصلخا ) 1
/ ص 254 .
( 38 :ج برعلا اسل ) 4
:ص 514 .
ببس رايتخا ( رداصنلا :) ةو ار ا تاحصطوعن ا طلاصوخا اوحاه ا يهاوهصنا توف
اذوه يوف او و ا اوع ر و اونو ـ هوس اونك ـ راون ا اوهننو ةوصر ا رح صع باه ا
، هروحأ ارف ك ذه انصهقاه ءانصع ا ان ف رران رق و
"
اون بونإ
ووهخحاو تاوو او ا هذووه هاووجص ـ روورصعأ اوون ف ـ ي و ووض ا اووع ةووف طصن ا ا
اووهصاو و ةوولص ا ةوو او . . .
اووحن ا تاوورهط بووصك يووف اووهناظن اوون عوونجص اأ
ءاوونصع ا أ اووجنو ا ووولص او . . .
وووحن ا لاووسن بووصك اوون ووت . . .
ووت رووعه
ره رحص اهعنج ةق
ض ل او يأ ا هؤبنن ان ك ذ يف ركأص . . .
ك ذ رعهو
ا اوحن ا ءا خو ووحن ا لاوسن وخن يه ر خأ وطخ يصأص ءاونه ةع اوعصن
رحص ا صع . . .
ةو الص رو فن جلاوصن و إ يرؤ س رهج ا اذه اأ ينظ يفو
ب وعرصس و كو ذ عهاوص ان ان ت صف وحن ا لاسنو اا ص او ءانصعص ةهسن اه
" !!
( 39
. )
رونع راون اه ب هوب او راون ا اوع اوحه ا كف ترصطنا اذه انو
بوهاه يوف هنوع ر و اون روع اوظع ا انصاحن و إ وعوص ا يوف ةوهغ ص و
هرنع ب ةطهاض ا ا ناور ا .
حبلما لولأا : ةيفرصلا ةينبلا في ةيتوصلا ةينبلا رثأ ردانلبا هتقلاعو
نص ا اذه يف احاه ا صطن ر ه
اإوف ةو ولص ا بناوج ا خارص كف ان
ةوو قر اه ووصعص عوو نج او توووع ا ووصع يوونهن وووحن او ف ووع ا اوون لاووك ولص ا اارححاو اأ اونك اوناص لاعاوفص لاوك ا ءاونتأ يوف اه وعانع وعافصص ة
ضوعه وصع اهضعه رنصع اارححا هذه ةسا ره ورص يص ا ةلص ا صع عو ف وو هك كووبه
( 40
. )
اوون ةووعونجن كاوونهو توو وانص يووص ا راووج ا تاووسا ر ا
ةفصصخن تاهاجصا يف بناوج ا كصص ا ه ةقلاع ا
( 41
. )
( 39 ملع ءوض في داهشتسلااو ةياورلا ياامقل ةسارد .:ةغللبا داهشتسلااو ةياورلا ) ةغللا
ديع دممح .د . يدلحا
ص 248 ط ، 1976 .م
( 40 ص .بيرعلا ركفلا راد . ي علا دبع نسح دممح .د .ةغللا ملع قل لخدم ) 199
ط . 1 . 2000 .م
( 41 اهنم ) د ةسارد ةيتوصلا تافصلا بح نم انل لبت دق " اهيف ركذ دقف ةيبرعلا تاجهللا في " سياأ ميهاربل
ا ةينب في اغت اهمظعم ىلع بترت دق اأ لئابقلا لب ةفلتخلما عيطتست لاو اغتلا اوه لئابقلا م لتو .تاملكل
از ل ص " نعلاو فلكتلا نم اثك عم لال 158
" يوغللا ركفلا في " اونعب حيتف دممح / روتكدلا ةسارد .
هاوووظ ا ضووعه اوونأ اووحاه ا فر ووسو ةهوووسنن ا راوون ا ة صوووع ا
ةوووبقانن بوووناج ووو إ ة ف وووع ا تا لص اوووه اوووهصقلاع ااووو ه ب وووع ا ضعهوو اههاحووعأ روو رحصو اووهصع هط
، وولاهر ا وو إ اهصهووسن يووف اووحن ا فووصصخا ووه و
ماع ترشا 1989
نم ـ تاعوضولما نم لاول كانه أ ركذ :فيرصلا سردلا :نياثلا لصفلا لجاعو م
ي ـ يدلحا يوغللا سردلا ةهجو ايجولوفرولما راطل في عقت تاعوضوم فيرصتلا وأ فرصلا ملع اهنممت
ايجولواوفرولما وأ " تيوصلا فيرصلا سردلا " مهمعب يمسي ام راطل في ىرخأو
Morphophonemics
. . .
نىبلا لوه مكتح نلا لااوقلا نع حبي وهف ةيقاقتشلااو ةيفيرصتلا روصلل ةيتحتلا نىبلا وه عوضومو اهلبوتو فيرب مهفل ةلوامح .يوغللا توصلا فئاظو نم " كشك دحمأ .د ةسارد .ةرهاظلا اهروب قل
" ليلادو يونحو 1997
( انهاونعو ) يار مايلو( ةسارد .م
A Grammar of the Arabic Language 1974
)
لا دعاوق نع ثدتح ةغل
تاقتشلما نمو قتشمو دماج قل ءاسملأا ميسقتو ةينبلأا وانتف ةيبرعلا ركذو رداصلما
( اهيلع قلطأو يعانصلا ردصلما
Departiculative
وأ ةفسلافلا تامادختسا في ترشتاا ةغيصلا لوه أو )
ردصلما ةقحلا ابرو )ةيفيكلا ءاسمأ( ةيمست يعانصلا ردصلما ىلع يار مايلو قلطأ دقو .ةيفسلفلا سرادلما .ىرخلأا تاغللا في اتهلايثبم ةيبرعلا في يعانصلا
سارد ة
Georges Bohas
" :انهاونعو :
Contribution A L Etude DE LA METHODE DES
GRAMMARIRIENS ARABS EN MORPHOLOGIE ET EN PHONOLOGIE
ةلاسر يهو .
ةثلاثلا سيربا ةعمالج ةمدقم لاروتكد 1982
او دوهج لوانت م تاماهس
ليامج في نيرخأتلما برعلا ليوحنلا
لاو توصلا في ةساردلا لوه تءاج فرص 500
موهفم نع يدلحبا ةساردلا لوه تأدبو ةحفب ةئامسخم
ادب او لاع ا ثم اهفورحو ةديا لا يه ةيتوب ةيفرب ياامق نع ثدتح ثم . . .ليوحنلا دنع فيرصتلا .ةيقيبطت ةلثمأ لدنع تدجو ءاملعلا اوقأ بااج قلو لقنلاو بلقلاو
ـ )نيوأ ثاناوج( ةسارد
JONATHAN OWENS
ماع : 1988 :انهاونعو م
"
The Foundations of Grammar: An introdaction to Medieval Arabic Grammatical Theroy 1988
.
. ثدحتت نم وكتي ةحفب لتسو ىدحلو ةئامثلث في عقت " ىطسولا روصعلا في ةيوحنلا ةيبرعلا ةيرظنلا نع
لام ةثلاثو وصف ةيااثمو ةمدقم لصفلا في وانت سراهفلل ةثلاثو عجارلماو رداصلمبا ةمئاقو قح
نياثلا ونعلما
( " قلعتلاو سنلجاو ةفيظولاو ةينبلا " ـب
Struction , Function , Class , and Dependence
. .)
= ءاج
با فرصلا مهطبرو برعلا دنع ةيفرصلا تيارظنلا فلؤلما يف شقنا فرصلبا صالخا لاثلا لصفلا . .توصل
لوه ةبهاشم قل تراشأ ةرباعلما تاساردلا وعب أ ركذو . ةيرظنلا
ةيبرعلا ةيرظنل
" ثيرف "
نع ثدتحو
.لدعاوقو فيرصتلا تايساسأ
ةفصصخن ا ة ه ع ا .
اوجصح ان راون ان ا وحن ا رنع ر و انه ينت ت
اووهنن بووه اوووجصحا اوون وأ تاوولص ا اوون بووه .
ووت يووص ا هاوووظ ا ووهأ وو إ ووب
هر بسنص و رن اه تنسصا ةص
ةن عن .
ًلاوأ : ةيتوصلا رهاوظلا جاجتحلاا لكابقل ةبوسنلما ةردانلا
ا ووحن ا صووعن اون راون ا هاووظ ا هذوه ةوبقانن يوف ترصطنا
يوووص ا راووون ا ة صووووع ا هاووووظ ا ت وووكذ يوووص ا ا وووولص او اوووع توووج خ
يصأ ان اهننو فو أن ا 1 - ةنعنعلا : اهموهفم
زونه ارهإ يه (
ةون عن ولاهق اوهه توعصخا هاوظ يوهو اون ع ) َّاأ
يصأ ان ف اهص رن تنصصو ب ع ا اع ة و ن ا اهرهاوب رن
.
ك ا اخ ر ا اه ةصتنأ روجو رن
يوهن ا ا رح ا يف اهل جن رن
.
ةحاعف ا اعو راصعن ا اع جو خ اهنأه اه ءانصع ا فعو
.
اهصهسن لاهرص
اهتبصصسن ميصصمتل اهصهووسن يووف ءاوونصع ا فووصصخا رووق و
؛ اههووسنف لصصيللخا
وو إ
يك ي وويص ٌاووين اوور و " اوورف ه وو غ ه كذوو وو ف راوون فرهاووب كذووه ر ووفناو وونص رووه اوووصعج ه نإووف وونص اوونأ ،ءاحووعف ا ووهف يةووع ه يةوويبيكٌبيكو وونص يةووينيعٌنيع ه عاب اق ا ع ا زنه ا (
ا ان ط سه )
َّنَإ ْاَدِمُك ْدَق ِءْاَفْلَّذلا ْىَلَع َدْاَؤُفْلا اَدَبَكْلا َعَدْصَي ْنَع ٌ ِشْوُم ْاَهَّصبُحَو
( 42 )
بعهصو نبا ةبيتق ت 276 ـه ارف هضعه ربن و (
ط سه ا ان )
ٌا،عيأ
، ةي زنن يءاق يخ ان تن س ي يص و جٌسين ك ين يع ٌا،ن ،ةهاه ع ا ءان
( 43 )
( 42 :ج لعلا ) 1
:ص 91 ميهاربل د ،ىمو خلما ىدهم د :قيقتح ،ىديهارفلا دحمأ نب ليلخلل .)نع(
،ىئارماسلا 1988
اعوبطملل ىملعلأا ةسسؤم ،م انبل ،تواب ،ت
( 43 ) اويدلا رظاا .ةمرلا وذ لاق ،ايسبلا نم يبلا 1
/ 369 )كينيع في( سيلو )كينيع نم( دروو .
روو أأ " ا .
بوو وره بوورعو ةوو ن ا وذ اووق أ اووف اووها بهووسنو
ان ع زنه ا ااكن عجف "اأأ" را أي "
.
"
( 45 )
ت يهاوطخ ا كذو 388
ـوه راوصق اوع ةهعوب اوع يعنوعحا اوع "
و نأ او اورف طانس ا ان ج ارف عفأ أان ا يأ انو ة واعن اق اق صو نا ووع ا ةوو صا ف اووع اوووعفص ا وووق ا ننؤوون ا ووكه ةووبكبك اووع او ووسا
اق نح ة ناطنط قو ةعاضق ةنلنغ ه ف أ نص ةنعنع اع اوننا صو " ش ق كنوق اق ه انف
( 46 )
ت ي بخنز ا عف ك ذك 538
ارف ـه يوهو يونأ يف ة ن نص ينع"
ةووونعنع ا
"
( 47
. )
يز وووطن ا صوووف ا ووووهأ اوووقو ت
610 ـوووه ذاووووب ا اووونو "
ةنونذن ا قو ا يف ا ب ا ارهإ
يف وسكن ا نض ا فاك ان ف شص طعأ
ةع ه ةبكبك نسصو اذكو
يوف زونه ا ان ا ع ا ارهإ نصعأ
رت تصسم للهو نصع
يقشي نص ةنعنع نسصو .
"
( 48 )
دهاوش ميتم يرغ لكابقل اهتبسن في ةردنا
اهتبسن دصسلأ بص هنج يف رسأو نص اهصهسن ر ز وهأ رن روهع ارف"
اه ط تصكأ رر كصن ا ،ان و ا أوعأع ينصهناوج وج اونأ اوق تنأ انف ،
ةنعنعو دسأو ميتم
"
( 49 )
( 44 ج ةبيتق نبلا يدلحا بيرز ) 2
ص : 405 اعلا ةعبطم .يروبلجا الله دبع .د :حت . ني
ط .دادغب . 1
.
1397 .ـه لركذ يرشمخ لا ةياورب ( :يرخأ نعأ سموت .)
( 45 حاصلا )
" ةمومولما تاغللا ببا " : اونع تح ةغللا قف في بي
( 46 بيرز ) يدلحا بياطخلل ج : 2 ص : 254
( 47 قئافلا( ) في بيرز يدلحا ج : 3 ص : 101 )
( 48 برغلما ) ج : 2 ص : 455 _ 456 )
( 49 .)بيارعلأاو كللما دبع ماعط(( :برعلا راعشأ ةرهجم )
ه واوج اونو ش وق ةول ءا وف ا اقو (
َّايأ ) ٌميصتمو ، نصمو ٌدصَسَأو سْيصصَقو
مهرواصصج ووناك اذ،إ ايأ فووو يأ اووووصعج
كوووَّنيع رهوووبيأ اوووو ور ، اووون ع ةوووحوصفن ت
وس
" فو يحا ـو ،إ اووعج او وسك اذ،إف ،
( 50
. )
اوقو وٌ يط ن اوه اٌ ويس ح ا
ي،ريسيحا
( 51
( )
وط ا ان )
ْلِمَتْعاو ِ قَصلحا نع ايْنُّدلا َ هْلُصت لاو اهُيرِصَتَس ْنأ َّدُبلا ٍةرصِخلآ
دهاوش و ليذه و فيقثل اهتبسن مهيرغو يرشق بو بلاك بو
لكابقلا لتل اهتبسن تيلا صوصنلا نم :
ح به ر ز يهأ راون يف ءاجو "
شفخحا تدشنأو
بلاك ب نم ةيبارعأ (
لماكلا نم ):
ِْ َّنَع َ ُتْصيَوَه ْنِإَو َّنَمَّلَعَصتَصف ُلْوُصَو ِلِْباِِْلحا ِمْاَمْرَأ ُعْاَّطَق
تصرف اونصَّنع هذوه توصرف اذوه ان اه
( .
52
. )
ووظنن اوها وكذو ، أ ووق
وط ا ان{ ةَّ ،هلا،ك ا ف اس }
اهُدَمَْيَو ُلهلأاو ُنايرِلجا
ْمهُّلك ْنِع ًاضْيَأ ُضِغْبُصت َ و ْاَعَصبْطُتف َّبَسُت
ف ونيص ةوينيعٌنيع يوهو ٌاأ يأ َّبويس ص اوعو يااوب ص اأ ض،لهو ص يهف اق .
"
( 53
يرنج ا ذاصسحا كذ ) (
54
عاب ا وق ر وأ ظحاج ا اأ )
( وط ا ان )
ٍ ِلْاَم ِ مُأ َْيَ َِّْلْلّا ُنْاَمَض ِكْاَعَر يقْشُي نأ َّلْلّو
ُعَسوأو َنىغأ ِ
( 50 .قباسلا عجرلما )
( 51 ا ببا( :ةيرصبلا ةساملحا ) : يِّدَسَلأا ْاَطُم نب ْلَسُلحا اقو :)بدلأ
َنىِّغلا لاو ِّ اجِّ رلا ِّرْقَـف نع ُدوُلجاامو َّنِّكَلو
اهُاِّخو ِّ اجِّ رلا ُميِّخ
ْلِّمَتْعاو ِّ قَلحا نع ايْاُّدلا َكهْلُـتلاو ةرِّخلآ
اهُاِّصَتَس ْ أ َّدُبلا
( 52 نلجا د :ثاترلا في ةيبرعلا تاجهللا ) ،يد
1 / 366 .باتكلل ةيبرعلا رادلا . 1983
:م 1 / 366 .
( 53 :ج اسللا ) 8
:ص 234 علا جتا سور .)عبط( :
( 54 :قباسلا ) 1 / 366
و
، ذوه اون يوها عأ بهحاوع اأ وكذ روق باوصك ا رحن اأ اوك و
يز هصص ةسانح ا ح ب يف ت ه ا ءاج (
عوسوأو ونغأ ك روب اوع للهو )
.
لاووف ا يووف ي ووبخنز ا ه ووكذ رووقو ذووه يووف ةوونعنع ا اأووكف
( 55
ةهووسن اور )
ب وقو"
عوسوأو ونغأ ك روب اوع اللهو
، وَّ يتَّط ا اوه رو ز اوق و
( ة
56
( )
اون
وط ا ) نَعَو انَنيَب ِبرُشلا ِبِ يَط في يطِل َتَ
اعَّبَطُم ًبارُش ِ بيأَلما ِرَدَكلا َنِم
يرا أ ف نيص ةل يهو يط،صٌخيص اأ .
"
( 57
كذو )
اا ه ا يف ظحاج ا
ا هص او خخ اقو
( 58
: )
( زجرلا نم )
ِ لِج في ًامكاق ْيَرت ا مإ ص َخ ِ وُتُفلا ِ مج
ِ لِِهِ ٍقَل
ًارِذامح ِ يلَتتح نع ضِغبُأ ِ لتعُلما كرهد للاتعا دنع
.
ربنأو يرهع ا ناذخ اه ر ز يعنعحا
( 59
( )
ناك ا ان )
ْدَقَلَو ْتَجَْنَْأَو َقْيِرَّطلا َ َل َءْاَضَأ يدْعُصي ىدلهاو ِمراَكَلما ُلبُس
( 60 )
( 55 .) قئافلا في بيرز يدلحا ج : 1 ص : 15
( ت .ةيرثطلا نبا ،حوشكلا وبأ ،ةرسم نب ةملس نب دي ي :ة يرَثَطلا نب دي َي )56 126
اشق نيب نم يومأ رعاش ـه
ك نب .بع
( 57 ناسل ) برعلا ج : 13 ص : 295 )عبط( :ةغللا بيوته . .
( 58 ) .)اصعلا رهاوج( نع ثيدح في :ليبتلاو ايبلا
( 59 لعلا ة ملها يف بقاعت ام( :لياقلل :لياملأا ) :)قاوخ انبا( ةبيتق نبا :ءارعشلاو رعشلا :رظااو ،دي يل بسا .)
اق ،سيقلا دبع نم ، قاوخ انبا ٌديوسو دي ي نب دي ي وق ايادلا مذ في ليق رعش وأ :ءلاعلا نبا ورمع وبأ
.قاوخ = ىِقاو نم رْهَّدلا ِتاَنَصب نم تىفللله
ىِقاَر نِم ِتْوَلما ماَِحِ نم هل لهمأ
اهمو :يثارلما : اونع تح ديرفلا دقعلا في بر دبع نبا لركذو .دنه نب ورمع نمه في نااك ، ايمدق ىثر نم وأ
ركذو نيرحبلا ءارعش نع ثيدح دنع :ءارعشلا وحف تاقبط( في يحملجا ملاس نبا بسني لمو ، . سفا ) .قاوح نب دي يل بسا نلا تايبلأا ركذ ثم لئاقلا في فلتخاو :ةرابع
. . . يونل ا فط ت ه ربن بصلص اهأ تعنسو اق (
ن وط ا ا )
كيءاسن فأ ح و انعنن احنف يصصعن غ ناع اناعر ارغ
( 61
. )
ر يصصؤن . . ي نن ا ة ح يهح ربنأو
( 62
( )
وط ا ان )
ادصصب اهضرلأ نيدماع انحر موي
حيصنس رم موقلا لاقف حينس
هتعسم ِ نىع نيردي امو نلقي
حونج مايلخا باوببأ نهو
روع ا اا ،ج اق و
( 63
()
ةهض ينه ان )
( وط ا ان )
انَّنَع َتْيصل يَ َنْلُصق ىصتح َنْبُأ امف ُفَسْخصُت ِسانلبا َضرَلأا َّنَعو ٌبارصُت
( 64 )
ب رعص ةنعنع ا( اع ة عب رهاوب ةسا ر ا تفاضأ )
تاسا ر ا يف كذص
ةرهاووس ا ،ةووَّ ،هلا،ك ا ف اووس ، أ وووق اووهنن ؛
، ةووَّ يتَّط ا اووه روو ز و وويس ح او ،
اووه اٌ
ي،روويسيحا ووٌ يط ن اا وو ،ج ،
روووع ا
، رووع ا وووهأ هرووبنأ اوونو
، يووها عحا اووهاو
،
ر ز اه يرع وقو .
اونه هاوظ ا هذوه ةعلاوض رهاوب روجو رعهصس قو
اهنع فبك و .
رحأ ااس صع ر و ان ءا ف ا ب إ بهذ ان صع ة رحا ان
يرهع ا ناذخ اه ر ز وهو أ ق رهع ءا عب .
اع ر و انو يونل ا فط
،
بلاوك يونه اون ةو ها عح بوسن اونو ،ةَّ ،هلا،ك ا ف اس ، أ و ي نن ا ة ح يهأو ءا عب ا ان ه غو .
هننو
، ي و نن ا روع ا اا ج
؛ ةهوض يونه اون ووهو
ءا عب رحأ فع اه طلاطح و نن اه بهن ينه
( 65
. )
إ احاه ا ابأ
هاوب روجو ر
ا ضعه ءا عب ااس صع ران ة عب اهنن ر خحا لاهر
؛
( 60 ) يرهاظلا فلخ نب يلع نب دواد نب دممح ركب وبأ :ةره لا 255
ـ 297 اامثلاو عساتلا بابلا .ـه ركذ : و
لال عماس مهفي لا روتسم نىعم نم رعشلا في ءاج ام اسفتب
..)ادع( اسللا .
( 61 ليفطل ) يونغلا .د . 66 :لياقلا ،يلتعم سيلو يلتؤم دروو 2
/ 79 .
( 62 :لياقلا يلع بيلأ :لياملأا ) ج
1 / 70 .تواب :بيرعلا باتكلا راد . 1987
.م
( 63 ) ارج فلك نب ثرالحا نب رماع سما :دوعلا .ةعصعب نب رماع نب انم نبا ةبض نيب نم وهو ةدلك ليقو ة
( 64 ) اسل برعلا ج : 13 ص : 295 .
( 65 .ةرهاقلا . وراه ملاسلا دبع :حت ديرد نبلا :قاقتشلاا ) 1958
نيب وطب نمو . . .لئابقلا بسا ركذ .م
. ىبرْيَخو ،سوُدَسو ،ٌفانَمو ، باأو ،ريرَجو ،لشنهو ،عشامجو ،الله دبع :مراد . وراه ملاسلا دبع :حت :
.ةرهاقلا 1958 .م
يوه هذوه اووكص اونه و بلاوكو وبق وونهو أ ور ا رهعو نغو ننو رسأ اهع يف ءا ف ا اهرعق يص ا لاهر ا (
ه واج ان )
ه ر رحص اور .
اذوهو
ونص نوبص ةونعنع ا ةوعق عاوسصا اون يرونج ا ذاصوسحا بو إ بوهذ ان ركؤ ر ا يف اهصصتنأ رن ظحص و لاهر ا ان اه غو يوهن ا ا رح او اخ
.
دهاوش ةنعنعلل ةيرثن :
هذه روجو إ ـ ةرهاس ا رف ا يف ـ ابإ ترجو
روجن كو ذ بوناج و إو روعوسن اوهق ةهوسنن ا ة نخ ر ا ءا ر ا يف هاظ ا اوض أ ونيص يوفو " ةوه صق اوها هر وأ ان اون ا وع ا ه اروٌهإ يوهو ، ةونيعٌنيع ا
يف ، زنه ا
" َّايأ "
و ور ، اور ، ب،هاذ كَّنيع ٌتينينيظ ا
كوَّنأ ٌتوينينيظ .
ةووصٌ يق ا رووح يووفو ةوونلان يوو نيع بووسٌحص "
"
( 66
. . )
أ اووف اووها اووقو اوونأ "
وونيص اووع ،كذوو ص يوو،صَّ ا ةوونيعٌنيع ا اوون ع ووهنلاك ضووعه يوو،ف زوونه ا ههووصرف -
.
"َّايأ" اور "اذك اق انلاف َّايع تعنس" او ور رح ي،ف يو و .
ةيصٌ يق ا
ا أ رو ه ع ووهأ اوق "فةوين،لان ي، نيع بسحيص"
ونص ةول هذوهو ،يونأ بوسٌحيص تر .
"
( 67
ي زووج ا تاراعووس ا يووهأ روونع ةووص ق ا رووح ر وو ) (
68
بوو صع رازو )
.
"
اونلاف َّاأ يأ بوترح اونلاف َّاوع الاوف اون هخأ تنوبن اه ا عح ا رح بننو بترح هصاووعأ يوف حهو بونوصعف هنأكو .
ا ر وأو "
ا وصرن
" ووظنن اوها
( 69
. )
" ورنف ارو رج قاتن رازو ءا وف ا اوق
اأ ه واوج اونو ش وق ةول
اون ع ةوحوصفن توناك اذإ اأ فو أ اووصعج ه واج انو رسأو أ قو نصو او ور
" وس كنع رهبأ
70( )
يعنعحا اقو بص رعأو اذك صع بص رخ ار "
. . . ار و ت رأصسا
الاووف ووصع وو نحا
" ت رعصووسا وونعن يووف
( 71
. )
ي اوور ا اووقو أووتك اوور و "
هووص ا ا ةووعتك او أووتك ا يووهو عووتكو . . .
ووعفص اأ تر أ اوور و . . .
ضووعهو
( 66 :ج ةبيتق نبلا يدلحا بيرز ) 2
:ص 134
( 67 ص .)ةمومولما تاغللا ببا( :ةغللا قف في بيحاصلا ) 37
.
( 68 :ج :ةياهنلا ) 3
:ص 314 )ننع( .
( 69 :ج برعلا اسل ) 13
:ص 295
( 70 . سفا قباسلا عجرلما )
( 71 ا( ةبيتق نبا :ءارعشلاو رعشلا ) .)قاوخ انب
