معلومات اإليداع



عاديلإا تامولعم ةيقرولا ةخسنلا :

مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736

/ 1439

خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه

)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898

- 1658

ةينوتركللإا ةخسنلا :

مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738

/ 1439

خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه

)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901

- 1658

ةلجملل ينوتركللإا عقولما :

http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت

Es.journalils@iu.edu.sa

ريرحتلا ةئيه

.أ .د رمع نب ميهاربإ فيس )ريرحتلا سيئر(

ذاتسأ ثيدلحا مولع ةيملاسلإا ةعمالجبا

.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب

)ريرحتلا ريدم(

ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ .د.أ يدحم نب مسبا ديسلا

ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ .د.أ لحاص نب زيزعلادبع ديبعلا

نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ ةعمالجبا

ةيملاسلإا

.د.أ داوع نب ينسح فللخا

ذاتسأ تاراملإا ةلودب ةقراشلا ةعمابج ثيدلحا

يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ

.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ

هقفلا لوصأ ذاتسأ با

ةيملاسلإا ةعمالج

.أ .د نييسلحا حلصم نب رمع

أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا

*** :ريرحتلا يرتركس يدلالخا فياع نب لسبا

:رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع

ةيراشتسلاا ةئيلها

نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(

ا)

يرملأا وسم .د دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس

دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ روتكدلا ذاتسلأا لياعم دممح نب فسوي

نب

ديعسداشرلإاو ةوعدلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ

ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا

دبع .د.أ دبع نب يدالها وتيحم الله

برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ

دملحا يرودق نماغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا

يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع

نيز .د.أ جيرف لاب نيدباعلا

نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب

ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ

ةللمجا في رشنلا دعاوق

نأ 

ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛

نأ 

ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و

لا نأ 

ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم

.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ 

لاأ 

( ثحبلا زواجتي 12000

( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70

.ةحفص )

.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي 

ايقرو ثحبلا رشن لاح في 

ثحابلا حنيم (

10 .هثبح نم تلاتسم )

لاح يـف 

دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن

،ةلجملل ةفاك ديعت نأ الهو

اّيقرو هرشن ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ

- .ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو- لباقم نودب وأ لباقبم ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا 

- نم ءاعو يأ في

رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-

.ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذإ

)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم 

( Chicago

.)

:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ 

.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص 

.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم 

ردلا نايبل اهنمضت ةرورض عم ،ةمّدقم 

.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاسا

.ثحبلا بلص 

.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ 

.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث 

.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور 

.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما 

:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُي^PDF و ^WORD ةغيصب ثحبلا 

،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،

ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .

( ت في عجري ) ليصف

لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا

عقولم :ةلجملل نيوتركللإا

http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html

ددعلا تايوتمح

م ثحبلا

ةحفصلا

11 )

"

نامثع رون علي نب نامثع 9

11 دلاجلما عازج نب فاون نب عازج .د )

57

11 مثكللا دممح تنب ةمطاف .د )

102

11 نب للهادبع .د )

ليقعلا باهولادبع نب دممح 146

11 يدحملأا انهم نب دهف .د )

201

11 يروصنلما دحمأ صران ردب .د )

257

11 ) نحمرلا دبع ميرم .د

دحملأا 331

11 داهف لآ دممح نب ضيعا نب لداخ .د )

373

11 لاقعلا علي دممح نب قراط .د )

425

10 ييرفضلا دشنم ميركلادبع ديملحادبع.د )

468

ةراجتلا ةجوزلا فاترحا راثآ

نوناقو يملاسلإا هقفلا ينب ي

ةراجتلا ةيصخشلا لاوحلأاو

تيوكلاب

Impacts of the Wife’s Practicing Trade Between Islamic Jurisprudence and Kuwaiti Laws of Commerce and

Personal Status

دادعإ

د . دحملأا نحمرلا دبع ميرم

دعاسلما ذاتسلأا مسقب

ةيعرشلا ةسايسلاو نراقلما هقفلا ب

ةيملاسلإا تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك

بج ييكلا ةعما

نيوتركللإا ديبرلا :

malahmed81@gmail. com

صلختسلما

ثحبلا لوانتي ىدحإ

ةراجتلا فاترحا ىلع ةبتترلما لئاسلما ،

ىلع ةبتترلما رثالآا يهو

يملاسلإا هقفلا في ةراجتلل ةجوزلا فاترحا ،

ةيصخشلا لايحلأاو ةراجتلا نييناقب ةنراقلماو

يتييكلا ين ، بتك ءارقتسا للاخ نم يئارقتسلاا جهنلما عبتا دقو هوركذ امو ةليصلأا ءاهقفلا

ثحبلا تايئزبج قلعتي اميف ،

نراقلما جهنلماو ،

ةيهقفلا بهاذلما ينب ةنراقلما للاخ نم كلذو

تيييكلا ةيصخشلا لايحلأاو ةراجتلا نييناقو ،

نم سردي لم هنلأ عيضيلما اذه تترخا دقو

لبق ، اجوزتلما ةصاخ ءاسنلا طسو في ةراجتلا راشتنلا مييلا هتيهمأ عم نهنم ت

، فدهيو

اهيلع ظافلحا لىإ يدؤي ابم ًاصيصخ ةجوزلاو ًاميمع ةملسلما ةرسلأا فيقثت لىإ ثحبلا ،

امك ،ةأرلمبا همامتهاو ،يملاسلإا نيدلا نسامح زاربإ لىإ فدهي اميف ةيضرلأا يننايقلا هقبسو

ةيلالما اهتمذ رابتعبا قلعتي لىإ ًاضيأ فدهيو ،

عجم تيلا تاقيبطتلاو لئاسلما طابترا اله

تيييكلا ةيصخشلا لايحلأاو ةراجتلا نييناقو يملاسلإا هقفلا في ةراجتلل ةجوزلا فاترحبا . ،ةيرثك ثحبلا دعب اهيلإ لصيت تيلا جئاتنلاو في رظنلا ةداعإ ةرورض اهزربأ لعلو

اهيجوزت دنع اهجوزل ةجوزلا ةفرح ةءافك ةلأسم ،

دلاو ةفرح ةءافك لىإ رظنلا ىلع رصتقي لاو

يمداكلأا يصوأو ءاهقفلا بتك في هيلع فراعتم يه امك جوزلا عم ةجوزلا ي

تاسسؤلماو ين

اهعاينأ فلاتخا ىلع ،

ظفحيل هيلإ جاتتح ام لكب ةملسلما ةرسلأا فيقثت في ملاعلإا لئاسوو

اهرارقتسا اله ،

مييلا ةملسلما ةرسلأا اههجايت تيلا تيادحتلا ةرثك عم كلذ دكأتي ،

يصوأ امك

ءاهقفلا نيناقلاو هقفلا ينب ةنراقلما يااضقلا ةساردب نيرصاعلما ،

سملاي اهنم ناك ام ةصاخ

مهعقاوو سانلا ةجاح .

ةيحاتفلما تاملكلا فاترحا :

– ناهتما - ةراتج – ةجوز – لمع .

Abstract

This research deals with one of the issues arising from practicing the profession of trade ،with emphasis on the impacts of wives’ practicing this profession in Islamic jurisprudence ،in comparison with Kuwaiti Laws of Commerce and Personal Status. The researcher has adopted the inductive reasoning approach by examining the authentic jurists’ books and what they have mentioned in terms of research parts ،as well as the comparative approach through establishing a comparison between doctrines ،the Kuwaiti Laws of Commerce and Personal Status.

The researcher has selected this topic because it has not been examined before ،along with its importance today due to the fact that practicing trade is widely spreading among women ،especially married women. The research aims to educate the Muslim family ،in general ،and the wives ،in particular ،in this regard ،in order to keep the cohesion of the Muslim family ،in addition to highlighting the virtues of Islam ،its interest in women and its precedence of the secular laws regarding women’s patrimony. The research also aims to bring together the issues and applications related to the wife's practicing trade on Islamic jurisprudence and in Kuwaiti Laws of Commerce and Personal Status.

At the end of the research process ،the researcher has reached several conclusions ،the most prominent of which is the need to reconsider the issue of the commensurability of the wife’s work to her husband’s upon marrying him in a manner not limited to matching the profession of the wife’s father with the husband’s ،as widely adopted in the books of jurists. Academics and the institutions of all kinds ،as well as media channels ،all recommend educating the Muslim family with everything that it needs to preserve its stability ،especially with the several challenges facing the Muslim family today. Contemporary jurists have recommended to study the comparison issues between jurisprudence and law ،especially what touches the needs of people and their reality.

Keywords:

Practicing – Profession - Trade – Wife/Wives – Work.

ةمدقلما

ينلماعلا بر لله دملحا ،

يرخ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينعجمأ الله قلخ

، دممح انيبن

ىلص .ينعجمأ هبحصو هلآ ىلعو هيلع الله

دعبو

، فــــ نإ ةعيرشلا ملاسلإا ت ةي لىإ يعد للالحا قزرلا بلط

، ولا ةراجت زربأ الله هعرش اميف

قرطلا هذه ،

ليقي الله لىاعت

ﱣ ﱣ ﱤ ﱥ

ﱦ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ ﱢ

[ ةرقبلا : ١٩٨ ]

ملسو هيلع الله ىلص بينلا لئس دقو ،

: يأ بيطأ بسكلا ؟

لاقف : لمع "

هديب لجرلا ،

روبرم عيب لكو

( ١

" )

لص بينلا باحصأ نم ناك دقو راتج ملسو هيلع الله ى

ك نيفورعم ركب بيأ

، فيع نب نحمرلا دبعو مهنع الله يضر

. ،هتنهم كلذب ودغتف ،ناسنلإا اهفتريح دق ةراجتلاو ابه سانلا ينب فرعيو

ًلاجر ، ناك

ةأرما وأ ، ىلع بتري امم فاترحلاا اذه

نيناقلاو هقفلا في ةصاخ ًاماكحأ ،

و اذه ءاج دق

تيل ثحبلا ىلع ةبتترلما لئاسلما دحأ لوان

فاترحا ةراجتلا

، فاترحا ىلع ةبتترلما رثالآا يهو

ةراجتلل ةجوزلا يملاسلإا هقفلا في

، ب ةنراقلماو نييناق

ةيصخشلا لايحلأاو ةراجتلا ييكلبا

. :اهزربأ ،ريمأ ةدع ثحبلا اذه رايتخا ينح يعفاد ناك دقو الوأ : اتهاعلطت ينب تيادتح نم مييلا ةملسلما ةأرلما ههجايت ام نم يرثك فاترحا في

ةراجتلل ءاسنلا تيلا ايلعلا اهلُثُمو ،

اهيلع تأشن ،

اهجوزو يه هجايتف -

جوز تاذ ناك نإ

- لاؤاستلا نم ديدعلا ةراجتلل اهفاترحا رثابآ قلعتي اميف ت

، اذه ناكف هذله ًباايج ثحبلا

تلاؤاستلا . اا:ينثا رثاآ نايبل ةسام ةجالحا لعيج ةراجتلا ةسرامم ىلع مييلا ءاسنلا لابقإ ةرثك

اله اهفاترحا ،

جوز تاذ ناك نإ ةصاخ ،

متي تىح فيقثت

ابم اه لىإ يدؤي ىلع ظافلحا

رارقتسا

ةرسلأا ، ةعيرشلا هررقت أدبم يهو . لا نسامح زارب إ اا:ثلثا نيد

يملاسلإا ،

ةأرلمبا همامتهاو ،

اميف ةيضرلأا يننايقلا هقبسو

ةيلالما اهتمذ رابتعبا قلعتي ،

و ةجح في ملسو هيلع الله ىلص هتبطخ في دنب ليطأ نأ كبسح

( ١ ) دنسلما في دحمأ هاور ،

( مقر ثيدح 2٩3

جيدخ نب عفار نع ،) هنع الله يضر

. قيقتح بيعش :

نورخآو طوؤنرلأا (

ةلاسرلا ةسسؤم

تويرب - نانبل ، ط ١ : ١42١ ـه - 200١ م ) .

ةيصيلا يه عاديلا ءاسنلبا

. اا:عبار

ةراجتلا فاترحبا ةصالخا ةينيناقلا دايلما ضرع ،

ةيهقفلا لئاسلما ركذ دعب كلذو

ةنراقلماو نيناقلاو ءاهقفلا ملاك ينب

. عجم اا:سماخ

تاقيبطتلاو لئاسلما تيلا

هقفلا في ةراجتلل ةجوزلا فاترحبا طابترا اله

ةراجتلا نييناقو يملاسلإا و

تيييكلا ةيصخشلا لايحلأا ،

أ لم ام اذهو يثبح ءانثأ في هدج

في يعلاطاو عيضيلما

، ناكف في يضملل لي ًاعفاد كلذ ثحبلا

ةباتكلاو

. :يه ،جهانم ةدع ثحبلا اذله يدادعإ في عبتا دقو للاخ نم يئارقتسلاا جهنلما

ةليصلأا ءاهقفلا بتك ءارقتسا ثحبلا تايئزبج قلعتي اميف هوركذ امو

، و نراقلما جهنلما ،

كلذو

نييناقو ةيهقفلا بهاذلما ينب ةنراقلما للاخ نم و ةراجتلا

تيييكلا ةيصخشلا لايحلأا

. :لياتلا يحنلا ىلع ثحابم ةثلاث لىإ ثحبلا مسق دقو لولأا ثحبلما :

ةراجتلل ةماعلا ماكحلأا لىإ لخدم

نياثلا ثحبلما :

في نيناقلاو هقفلا ينب ةراجتلا فاترحا

. ،ةراجتلا ةجوزلا فاترحا رثاآ في :ثلاثلا ثحبلما ةشقانلماو ةلدلأاو فلالخا ركذ عم

حيجترلاو اهيف فلتخلما لئاسلما في

. زربأ :ةتمالخا ثحبلا دعب اهيلإ لصيت تيلا تايصيتلا مهأو جئاتنلا

. .ينمآ ،دادسلاو ىدلهاو ،داشرلاو قيفيتلا لأسأ اللهو

ا لولأا ثحبلم :

ةراجتلل ةماعلا ماكحلأا لىإ لخدم

تامرلمحا نم نج نإ عورشلما بسكلا عاينأ نم عين ةراجتلا ،

ةريس في لىاعت ليقي

/ءاسنلا 2٩

ﱙ ﱣ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ

ﱟ ﱠ

ﱡ ﱢ ﱣ

ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ

ابه اورخافتو نامزلا رم ىلع سانلا نم يرثك لغشنا ابهو ﱢ

،نيناق و يملاسلإا هقفلا في ةراجتلا فيرعت نع ثيدحلل ثحبلما اذه صصخأ فيسو تيييكلا ةراجتلا ،

ةفص باستكا طورشو رجاتلا

نيناقلاو هقفلا في .

فيرعت ةراجتلا :

ةغل ةراجتلا تج نم ةقتشم ةراجتلا: ر

ر تجو ، يأ ةراتجو ًارتج رُجتي ىترشاو عبا

( ١

.)

ااحلاطصا ةراجتلا ييغللا نىعلما نع يحلاطصلاا نىعلما جريخ لا: ،

ابه داري ءاهقفلا ىدل ةراجتلاف :

عيبلا "

حبرلا دصقب ءارشلا وأ

( 2

" )

امأ تيييكلا ةراجتلا نيناق هنإف

ةراجتلا فرعي لم ،

فتكا انمإو

ى ،اهسفن ةراجتلل هفيرعت نود رجاتلا فيرعتو ةيراجتلا لامعلأا فيرعتب اذه نيناقلا كلس انمإو

اهسفن ةراجتلل لوؤت ةيراجتلا لامعلأا نلأ كلسلما ،

اهطبض تيلا لامعلأا هذه سرايم نمف

ةراجتلا سرايم هنإف نيناقلا ،

ف دق في ءاج ( ةدالما

3 ةراجتلا نيناق نم ) تيييكلا

فيرعت

ةيراجتلا لامعلأا ،

" انهبأ تيلا لامعلأا ةبراضلما دصقب صخشلا ابه ميقي

، يرغ ناك يلو

(رجتا

3

" )

ا تءاج ثم ( ةدالم

5 لىإ ) ( ١١ ) ةيراتج ًلاامعأ برتعي الم تاقيبطتو ةلثمبأ

. :هنبأ )١3( ةدالما هتفرع دقف رجاتلا فيرعت امأ "

١ - ةيراتج تلاماعم في هسمبا لغتشا نم لك ،

ةبجايلا ةيلهلأل زئاح يهو ،

ذتخاو

ذه تلاماعلما ه ًارجتا نيكي هل ةفرح

.

( ١ ) ،ريظنم نبا برعلا ناسل

، ةدام .) رتج ( بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد(

، تويرب – نانبل ، ط 2 : ١4١7

ـه .١٩/2) م١٩٩7-

( 2 ) د . يج ةعلق ساور دممح ) ةراتج ( حلطصم ،ءاهقفلا ةغل مجعم ،

سئافنلا راد ( ،

تويرب – نانبل

، .١00 ص )م20١٨- ـه١43٩ :5ط

( 3 ) ( تيييكلا ةراجتلا نيناق ةيتييكلا تاعيرشتلا

- ةيتييكلا ينمالمحا ةيعجم اهردصت ةلسلس ،

20١١ ص ) م 5 .

2 ًارجتا برتعي كلذكو-

ةكرش لك ،

يلو ةيراتج يرغ ًلاامعأ لوازت ناك

( ١

")

.

رجاتلا ةفص باستكا طورش نوناقلاو هقفلا ينب

:

الوأ : رجاتلا ةفص باستكا طورش يملاسلإا هقفلا في

: لا طترشي لا

يملاسلإا هقفلا في رجاتلا ةفص باستك راتجلال ًلاهأ هنيك ىيس

ًاركذ ،

ىثنأ وأ ناك ،

" اذإف ًاديشر صخشلا غلب هتيلهأ لُمك

، هيلإ ملسو هنع ةيلايلا عفتراو

هلايمأ ، هتارارقإو هتافرصت تذفنو ،

ءادلأا ةيلهأ صقنا يقب ديشر يرغ غلب نإو ،

ترمتساو

هتافرصت ذفنت لاف ءاهقفلا ريهجم دنع هيلع ةيلايلا ،

هلايمأ هيلإ ملست لاو

( 2

".)

و قرفي لم "

قلحا ريرقت في ىثنلأاو ركذلا ينب ملاسلإا ةيناسنلإا قي

، فقت لمو ةثينلأا

ملاسلإا في ةأرملل ةيناسنلإا ةيصخشلا ريرقت مامأ ًازجاح ،

نيديلا ةقلطم فرصتلا ةرح يهف

ش كلذ في انهأش ةيلالما اتهافرصت في ـ

لجرلا نأ ،

و نود ص ـــــ اهيلع ةيا

( 3

" )

ىثنلأا غلب اذإف

اهيلع ترهظو دشرلا تاملاع

، فرصتلا نسحو ،

نع لاز اهيلع يصيلا وأ اهيلو ةيلاو اه

هيرغ مأ ًباأ ناكأ ءايس ،

في لماكلا فرصتلا اله نيكيف ش

ؤ ةيصخشلاو ةيلالما انهو ،

حبصأو

ةيلهأ اله ةيداصتقا

( 4

.)

لمو تج لع ةعيرشلا لع ناطلس يأ اهيلو وأ اهجوزل الهام ى

، هيف قح يأ وأ ،

الله ليقي

في لىاعت /ءاسنلا ةريس

42

ﱣ ﲓ

ﲔ

ﲕ ﲖ

.ﱢ

و مزح نبا ليقي :

لىإ زهجتت نأ ىلع ةأرلما برنج نأ زييج لا "

ًلاصأ ءيشب جوزلا ،

لا لا ،تءاش ام هيف لعفت اله هلك قادصلاو ،اهقادص نم لاو الهام نم لاو كلذ في جوزلل نذإ

( ١ ) ص ،تيييكلا ةراجتلا نيناق 20

. ) 2(

هقفلاو يعضيلا نيناقلا ينب ةنراقم ةسارد ةيراجتلا ةيلهلأا ،كبسلا نسح ىفطصم يبرص .د يملاسلإا يعمالجا ركفلا راد (

، ةيردنكسلإا ،

ط ١ : 20١١ ) م ص ١4 . رظناو : يرهزلأا بيلآا

،١6١/١ ) م١٩٩7 -ـه١4١٨ :١ط ،نانبل – تويرب ،ةيملعلا بتكلا راد ( ،ليلكلإا رهايج ؛ركفلا راد ( يحليصم للاه :قيقتح ،452/3 عانقلا فاشك ،تييهبلا ؛30١/2 بييلقلا ةيشاح

، .) ـه١402 ،تويرب

( 3 ) ص ،هنم ملاسلإا فقيمو ةأرلما لمع ،باين لآ نيدلا باين برلا دبع .د ١32

." اهيف فرصتلاو ،ةيداصتقلاا ميقلا كلمتل اهتيلهأ " :ةيداصتقلاا ةيلهلأبا دصقي ) 4( :رظنا .

لييلخا يهبلا

، .24 ص )م ١٩٨4- ـه١404 :4ط ، ييكلا ،ملقلا راد (ةرصاعلما ةأرلما يااضقو ملاسلإا

ضاترعا . . . ليقي نأ لىإ :

ةيربك مأ ناك ةيرغص ركبلا بيلأ ليح لاو ،

بيثلا وأ ،

هيرغ لاو

ةبيرقلا وأ ةنبلاا قادص نم ءيش في مكح مهيرغ وأ ةبارقلا رئاس نم ،

ناركذ نمم دحلأ لاو

هبهي نأ هيرغل لاو جوزلل لا هنم ًائيش لاو ،

دودرم لطبا خيسنم يهف كلذ نم ًائيش ايلعف نإف ،

ًادبأ ، تءاش نلم هضعب وأ اهقادص بته نأ الهو ،

و بلأ ضاترعا لاو جوزل لا

كلذ في

( ١

")

. ،ةفاك كلمتلا بابسأ لايملأا فانصأ رئاسو ،رودلاو عايضلا كلتم نأ الهو نأ الهو

ةراجتلا سراتم ،

ئاسو حابلما بسكلا تافرصت ر

( 2

،)

في ءاهقفلا فلتخا دقو ةحص

فرصت

ةديشرلا ةأرلما بأ

الهايم ةفاك ينليق ىلع لا وأ جوزلا نذإ ىلع كلذ فقيتي له

: ،⁾⁴⁽ةيعفاشلاو ،⁾³⁽ةيفنلحا بهذ :لولأا لوقلا ةياور في دحمأ ماملإاو

( 5

ا نأ لىإ )

ةأرلم

ةديشرلا اله عبرتلبا هلك الهام في فرصتلا أو

ةـضواعلما ، اهجوزل قح لاو هيف

، ةيلاتلا ةلدلأل :

١ - /ءاسنلا ةريس في لىاعت الله ليق 6

ﲺ ﱣ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﱢ

ءايس دح ىلع ىثنلأاو ركذلا نع رجلحا كف في رهاظ . : لاق اهنع الله يضر ةشئاع تور الم و -2 اهتباتك في الهأست ةريرب اهتتأ

، لاقف :

نإ املف ،يقب ام اهتيطعأ ئش نإ :اهلهأ لاقو ،لي ءلايلا نيكيو كلهأ يطعأ ئش كلذ هتركذ ملسو هيلع الله ىلص الله ليسر ءاج ،

لاقف : اهيقتعأف اهيعاتبا "

،

نإفي ،يقتع وأيعاتبا :ةشئاعل ملاسلا و ةلاصلا هيلع هليق يفف " ⁾⁶⁽قتعأ نلم ءلايلا لدثيدلحا اذله يراخبلا نينع دقو ، ًاماتم لجرلاك يترشتو عيبت نأ ةأرملل نأ ىلع هلاثمأو : ـــــب

"

" ءاسنلا عم ءارشلاو عيبلا .

( ١ ) مزح نبا ، رثالآبا ىللمحا ركفلا راد (

، تويرب ، ) عبط تناايب لاو ةعبط نودب ٩

/ 507

. نيغلما ،ةمادق نبا :رظناو ؛25 ص ،ةرصاعلما ةأرلما يااضقو ملاسلإا ،لييلخا يهبلا ) 2( ركفلا راد (

، نودب

) عبط تناايب 6

/ 20٩

. طيسبلما ،يسخرسلا ) 3( ةفرعلما راد (

، ) تويرب 24 / ١57

.ةرهاقلا ،ىبركلا ةيراجتلا ةبتكلما (جاتلمحا ةفتح ،يمتيلها ) 4( ،

١357 ـه - ١٩٨3 ) م 5 / ١6٩

. .5١3/4 نيغلما ،ةمادق نبا ) 5(

( 6 ) مقر ثيدح ،) سانلا هلاؤسو بتاكلما ةناعتسا ( ببا ،) قتعلا ( باتك ،حيحصلا في يراخبلا هاور

( 446 ،اهنع الله يضر ةشئاع نع ،) قيقتح

: ( رصانلا دممح رشانلا

: راد قيط ةاجنلا ، تويرب

- .) ـه١422 :١ط ،نانبل

ا نياثلا لوقل بهذ :

ةيكلالما

( ١

،)

و دحمأ ةياور في

( 2

الهام في فرصتت نأ ةأرملل سيل هنأ )

ىلع ةديازب لاإ ثلثلا

جوزلا نذبإ ،

ةيلاتلا ةلدلأل

: كلام نب بعك ةأرما نأ يور ام -١ بينلا تأ

- ملسو هيلع الله ىلص -

اله يلبح

، :ملسو هيلع الله ىلص الله ليسر لاقف ،اذبه قدصت نيإ : لاقف في ةأرملل زييج لا "

اهجوز نذبإ لاإ رمأ الهام ًابعك نذأتسا له ،

؟ لقف : معن ، الله ليسر ثعبف

ىلص - بعك ةأرما – ة رْـي خلخ نذأ له :لاقف ،بعك لىإ ملسو هيلع الله قَّد ص ت نأ

بح اهيل

؟ لاقف : معن ص َّللَّا ليسر هلبقو ، ملسو هيلع الله ىل

م

(اهن

3

" )

لدي ثيدلحاف

فقيت ىلع نذإ ىلع الهام في ةأرلما فرصت

جوز اه

. كنت " :ملسو هيلع الله ىلص هليق ميمعلو -2 عبرلأ ةأرلما ح

: الهالم ، اهبسلحو ، الهاجمو

، . "⁾⁴⁽كادي برت نيدلا تاذب رفظاف ،اهنيدلو حيجترلا لولأا ليقلا يه ىرأ اميف حجارلاو: ؛

مهتلدأ ةيقل ،

فرصتلا لهأ نم ةأرلما نلأو

لجرلاك ، ينهجو نم شقانيف نياثلا ليقلا باحصأ هب لدتسا ام امأو ،

ةأرما ثيدح امأ

نود بدنلا ىلع لميح دقف بعك بيجيلا

، فقيت ىلع لدي ام هيف سيلف نياثلا ليلدلا امأو

اهجوز نذإ ىلع الهام في ةأرلما فرصت ،

ملعأ اللهو .

ااينثا : رجاتلا ةفص باستكا طورش تييوكلا ةراجتلا نوناق في

: تيييكلا ةراجتلا نيناق في رجاتلا فيرعت نم حضتي دارفلأا اهبستكي رجاتلا ةفص نأ

طورشلا مهيف ترفايت اذإ ا

( ةدالما اهيلع صن تيل ١3

) في سسؤت تيلا تاكرشلا كلذكو

( ١ ) يواصلا ةيشاح فراعلما راد ( يرغصلا حرشلا ىلع

، ) عبط تناايب نودب 3

/

3٨2 .5١3/4 نيغلما ،ةمادق نبا ) 2(

( 3 ) مقر ثيدح ،) اهجوز نذإ يرغب ةأرلما ةيطع ( ببا ،) تابلها ( باتك ،ننسلا في ةجام نبا هاور

( 2٩65 امهنع الله يضر كلام نب بعك ةأرما ةيرخ نع ،) قيقتح (

: طوؤنارلأا بيعش ،

ةلاسرلا راد

ةيلماعلا ، ط ١ : ١430 ـه - 200٩ ) م

. ) 4(

ببا ،) حاكنلا ( باتك ،حيحصلا في يراخبلا هاور ( مقر ثيدح ،) نيدلا في ءافكلأا (

2753

،) .هنع الله يضر ةريره بيأ نع

نيناقلا ماكحلأ ًاقفو ييكلا ،

درفلا رجاتلا يه لالمجا اذه في انينعي يذلاو

( ١

،)

و طورش

( ةدالما اهتصلخ رجاتلا ةفصل هباستكا ١3

يهو ةراجتلا نيناق نم )

: .هسمبا ةيراجتلا لامعلأبا لغتشي نأ - ١ 2 - ةيراجتلا لامعلأا هفاترحا

. - 3

ةيراجتلا لامعلأا هفاترحلا ةمزلالا ةينيناقلا ةيلهلأبا هعتتم

( )2

في ءاج ام نايب كيلإو "

ةدالما هذه ::ةيلهلأا -١ يننايقلا قفتت

ةفاك ىلع ةيراجتلا لامعلأا ةلوازبم درفلل حمسي لا هنأ ىلع

ءابعأ ةهجايم ىلع ًارداق هلعتج ةنيعم ةيحلاص هيف ترفايت اذإ لاإ فاترحلاا هجو هرطامخو يراجتلا طاشنلا ،

فرعت يراجتلا طاشنلا ةسراملم ةيحلاصلا هذهو

ةيراجتلا ةيلهلأبا

( 3

.)

ةبجايلا ةيلهلأل ًازئاح ةراجتلا لوازي نم لك نيكي نأ بجيف ،

غلب تيييك لك برتعيو

هصخشب قلعتي نييناق عنام هب مقي لمو ةنس نيرشعو ىدحإ ،

تيلا ةيراجتلا ةلماعلما عينب وأ

اهرشابي ةراجتلل ًلاهأ ( ةدالما كلذ ىلع صن امك

١٨

()

4

.)

امك صنت ةدالما 2١ لياتلا ىلع

: - ١ "

اهتيسنبج نعتمتي تيلا ةلودلا نيناق ةراجتلا ةسراملم ءاسنلا ةيلهأ مظني اهجوز نم نذبإ اهسراتم انهأ ةراجتلا فترتح تيلا ةيبنجلأا ةجوزلا في ضترفيو. ،

اذإف

يج قيبطتلا بجايلا نيناقلا ناك بحس وأ ةراجتلل هتجوز فاترحا ىلع ضاترعلاا جوزلل زي

قباسلا هنذإ ،

لإا بحس وأ ضاترعلاا ديق بجو ةفيحص في هرشنو يراجتلا لجسلا في نذ

، لإا بحس وأ ضاترعلاا ىلع بتتري لاو

لجسلا ةفيحص في هرشن خيرتا نم لاإ رثأ يأ نذ

( ١ ) رجاتلا ةفص باستكلا مزلا طرشك ةيراجتلا لامعلأا فاترحا ،يليكعلا يرملأا دبع زيزع (

ثبحلايش – يينيي ،١٩٨6 ،رشاعلا دللمجا ،نياثلا ددعلا ، ييكلا ةعماج - قيقلحا ةلمج في ريشنم

، .247 ص ) يملعلا رشنلا سلمج

( 2 ) ص ،تيييكلا ةراجتلا نيناق 20

.

( 3 ) هقفلاو يعضيلا نيناقلا ينب ةنراقم ةسارد ةيراجتلا ةيلهلأا ،كبسلا نسح ىفطصم يبرص .د

ص ،يملاسلإا 23

. ) 4(

ص ،تيييكلا ةراجتلا نيناق 22

.

يراجتلا ، اهبسك تيلا قيقلحبا رضي لاو يرغ

(ه

١

")

.

2 فاترحلا - رجاتلا ةفص باستكا ساسأ فاترحلاا برتعي :

، دقو نيناق طترشا

ًارجتا دعي تىح ةراجتلل صخشلا فاترحا تيييكلا ةراجتلا ،

يأ ذختي نأ تلاماعلما

هل ةفرح ةيراجتلا ،

متسم ةفصب لمعلا رركت اذإف صخشلا رهظي ثيبح ةمئادو ةر

ةيراجتلا ةنهلما بحاص رهظبم ،

رخآ نىعبم وأ نأ

ةيراجتلا لامعلأا صخشلا رشابي

دايتعا لكشب ناهتملاا هجو ىلع ي

، ةراجتلا نيكتف قزتري تيلا ةيسيئرلا هتنهم

اهنم ، تارلما تائم لمعلبا مايقلا ةرورضلبا نيعي لا راركتلا طاترشاو ،

نأ يفكي لب

ساسلأا هقزر في لمعلا اذه ىلع ًادمتعم صخشلا رابتعلا ًايفاك راركتلا نيكي ي

، .ةليلق تارم صخشلا هب ماق يلو

هنإف كلذ ىلع ءانب ةراجتلا ذختي نأ نود ةضراع ةيراتج ةلماعبم ماق نم ًارجتا دعي لا

هل ةفرح ، يراجتلا نيناقلا ماكحلأ عضيخ هلمع ناك نإو ،

صن دقف ةدالما

( ١5 نيناق نم )

تيييكلا ةراجتلا ىلع

نود ةضراع ةيراتج ةلماعبم ماق نم ًارجتا دعي لا " هنأ ةراجتلا ذختي نأ

هل ةفرح .

(. .

2

")

ةدالما صن امك (

١7 ) نأ ىلع هسفن نيناقلا نم :

نيذلا دارفلأا "

ةليلق حبارأ ىلع ليصحلل مهلمع ىلع اهيف نودمتعي ةيرغص ةراتج وأ ةطيسب ةفرح نيلوازي يدقن لام سأر ىلع مهدامتعا نم رثكأ مهتشيعم ينمأتل ؛

ينفايطلا ةعابلاك ،

باحصأو

ةيرغصلا ينايلحا ،

يراجتلا رتافدلبا ةصالخا راجتلا تابجايل نيعضيخ لا ة

، لجسلا في ديقلباو

يراجتلا ، بأو لإا ماكح لاف

س ، يقايلا حلصلاو

( 3

")

ترفايت الماط تيييكلا ةراجتلا نيناق في رجاتلا ةفص باستكا في فرلحا ددعتل رثأ لاو. اهطورش ، ةفرح نم رثكأ صخشلل نيكي دقف ؛

نأك ةنهم رايج لىإ ةراجتلا صخش فتريح

رخأ ى ، صاخشلأا نم ةئفل حمسي لاو يننايق ببسب ةراجتلا ةرشابم

مهنهم ؛ اك ينمالمح

، ،مهيرغو سيردتلا ةئيه ءاضعأو ،ينسدنهلماو ،ءابطلأاو ةفصب ةراجتلا ةرشاببم ايماق نإف

ةرمتسم ، رجاتلا ةفص مبهاستكا في كش نم امف ،

راجتلا تابجايل مهعيضخو ،

نم ةمكلحاو

( ١ ) تيييكلا ةراجتلا نيناق ص ،

24

. 2١ ص ،تيييكلا ةراجتلا نيناق) 2( . .22 ص ،قباسلا عجرلما رظنا) 3(

يذلا نيرخلآا ةياحم يه ًاراتج ينفظيلما ءلاؤه رابتعا ن

دمتعي نو رهاظلا عضيلا ىلع ،

مدعو

هتنهم يننايق هتفلاخبم هيرصقت نم صخشلا ةدافإ ،

راجتلا تامازتلا نم هئافعبإ ةبلاطلما ثم

، .^)١(تيييكلا ةراجتلا نيناق نم )١4( ةدالما كلذ ىلع هبن امك 3 يجرالخا رهظلما - دقو :

( ةدالما نم لىولأا ةرقفلا غبسأ ١7

ىلع رجاتلا ةفص )

ًايجراخ ًارهظم ذتخا يذلا صخشلا ،

رجاتلا ةفص هسفن ىلع ىفضأو ،

لم يلو تىح

ةيراجتلا لامعلأا لعفلبا سرايم ل نلعأ نم لك ًارجتا تبرتعاف ،

قيرطب ريهمجل

فحصلا ،

تارشنلا وأ ،

ةراجتلل هسسأ لمح نع ىرخأ ةقيرط ةيبأ وأ ،

لم نإو ذختي

هل ةفيلأم ةفرح ةراجتلا . ١4( ةدالما نيب دق و مسبا ناك يلو ةراجتلا فترحا نم لكل بثت رجاتلا ةفص نأ )

راعتسم رخآ صخش ءارو ًاترتسم وأ ،

رهاظلا صخشلل اتهيبث نع ًلاضف ،

( 2

.)

رجاتلا ةفص باستكا طورش في تييوكلا ةراجتلا نوناقو يملاسلإا هقفلا ينب ةنراقم : ،يملاسلإا هقفلا في رجاتلا ةفص باستكا طورشل قباسلا ضرعلا دعب ةراجتلا نيناقو

نأ دنج تيييكلا يملاسلإا هقفلا قفاو نيناقلا

ةراجتلل ًاطرش ةيلهلأا رابتعا في ،

نيناقلا نكلو

طرش فيضي ي

لم ام اذهو رجاتلا ةفص عئابلا بستكي يكل فاترحلااو يجرالخا رهظلما

يملاسلإا هقفلا هطترشي ،

ف تىح ةنيعم تافص طاترشا في ينينيناقلا كلسم ايكلسي لم ءاهقفلا

ُني رجاتلا فصو لا ،

نأ لىإ كلذ في ببسلا عجري دقو ي اهبعشتو مييلا ةايلحا دقعت

ىعدتس

تلاجس ديجو ،

غو ةيراتج رتافدو ًارجتا هنيك بثي تىح صخشلا اهجاتيح ريمأ نم اهير

، ،نيناقلا في هنم ةطاسب رثكأ يملاسلإا هقفلا في رجاتلا فصو نأ امك بسكلاو ةراجتلل الم

ةيملاسلإا ةعيرشلا في ةلزنم نم .

( ١ ) ص ،تيييكلا ةراجتلا نيناق 20

. 20ص ،تيييكلا ةراجتلا نيناق ) 2( .

يناثلا ثحبلما :

نوناقلاو هقفلا ينب ةراجتلا فاترحا

دعت ىدحإ ةراجتلا فرلحا

تيلا اهتيهمأ اله ملسلما عمتلمجا في اهتناكمو

، صصخأسو

ةراجتلا فاترحا نع ثيدحلل ثحبلما اذه تيييكلا ةراجتلا نيناقو يملاسلإا هقفلا في

.

فاترحلا فيرعت :

فاترحلا ةغل

باستكلاا يهو فاترحلاا نم مسا يه ةفرلحا: ،

لاقي نىعبم فتريحو هلايعل فخر يح يه :

انههو انهه نم بستكي ،

خترلمحاو عناصلا ف هلام انم اذإ فرمح يهف ًافارحإ لجرلا ف رحأو ،

ح لصو ، ةعانصلا ةفرلحاو ،

، لجرلا ةفرحو :

هتعنص وأ هتعيض

( ١

.)

ااحلاطصا فاترحلا : :يه فاترحلاا بسكلل ةليسو هيلع فكعو هب رهم ام ءرلما ذاتخا "

( 2

" )

يه ةفرلحاف

هب رهتشاو ناسنلإا هب لغتشا ام لك ،

ثيبح نلاف ةفرح نيليقي اذك

، هنديدو هبأد نوديري

، .لمعو ةعنص تيملك فدارت اذبه يهو

ةقلاعلا تاذ ظافللأا :

الوأ : ناهتملا حلطصم ينب قرف لا: ناهتملاا

ةفرلحاو ؛ ةفرلحا نىعم فداري ةنهلما نىعم نلأ ،

لكو ،اذه في ينييغللا ءاهقفلا قفاييو لمعلا قذح هب داري امهنم ةلوازم ىلع فاترحلاا نيقلطيف

هسفن باستكلاا ىلعو ةفرلحا

( 3

،)

يحيي ةفرح حلطصم ناك نإو ةيوديلا تاعانصلبا

ةيديلقتلا ، لحا تلاالمجا عيجم لمشي ةراجتلا ناهتما امنيب يعانصلاو يراجتلا لالمجا في ةييي

.

ااينثا : دايتعلا دايتعلاا درمج نع فلتيخ مدقتلما نىعلمبا فاترحلاا: ،

عيقو راركت يضتقي دايتعلااف

( ١ ) ) فرح ( ةدام ،برعلا ناسل ،ريظنم نبا 3

/ ١27

. ) 2(

ص )فاترحا( حلطصم ،ءاهقفلا ةغل مجعم ،يج ةعلق ساور دممح .د 24

. .2١5/4 ) عبط خيرتا نودب ،ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد ( بيييلقلا ةيشاح ) 3(

رخلآ قو نم لمعلا ،

ةمظتنمو ةرمتسم ةفصب لمعلا عيقو راركت بجيتسيف فاترحلاا امأ

، قازترلال ًلايبس صخشلا اهذختي ةنهم فاترحلاا نيكي كلذلو دايتعلاا في يفكي ينح في

رخآ لىإ ينح نم صخشلا نم لمعلا عيقو أرطي نأ ،

لا فاترحلاا نم نىدأ ةبترم دايتعلااف

ةفص غابسلإ يفكت ةيراجتلا لامعلأبا مايقلا داتعا نم ىلع رجاتلا

؛ ءارشب رجاتلا يرغ مايقك

رخلآ قو نم ةيلالما قارولأا قيس في مهسلأا عيبو

( ١

.)

فيرعت فاترحلا راجتلا نوناق في

تييوكلا ة

: ) ١3( ةدالما ناك اذإو رجاتلا ةفص باستكلا فاترحلاا بلطتت ةراجتلا نيناق نم

، يننايقلاو ةمظنلأا نسي نمم هيرغ نأش يه امك ييكلا في ةمظنلأا عضاو نأ لاإ لودلا في

فاترحلابا ديصقلما دديح لم ىرخلأا ةركفلا هذله ًافيرعت طعي لمو ،

، لىإ عيجرلا بيج اذلهو

هريصو فاترحلاا نىعم ديدتح في ءاضقلاو هقفلا في ةررقلما ةماعلا دعايقلا ،

لا وأ برتعي امو

هتامزلتسم نم برتعي ،

رلحاو مايقلل ةمظتنمو ةرمتسم ةريصب هطاشن صخشلا سركي نأ نيعت ةف

قزرلا ءارو يعسلاو حبرلا ىلع ليصلحا دصقب ينعم لمعب ،

هذختي طاشن ةرشابم انهبأ وأ

و ثحبلل ةليسو صخشلا تاجالحا عابشإ

و ةيراجتلا لامعلأا ةسرامم يضتقت ةيراجتلا ةفرلحا

ليصحلل ةنهم اهذاتخاو ةمظتنمو ةرمتسم ةريصب حبرلا ىلع

، ةيراجتلا لامعلأا ةسرامم نأ يأ

ابه مئاقلل ةفرح حبصأ دق ،

ةيراجتلا لامعلأبا ديصقلما نايب قبس دقو

( 2

.)

ا مكح فاترح يملاسلإا هقفلا في ةراجتلل ةجوزلا : فاترحا مكح نع ثيدحلل و ةراجتلل ةجوزلا

ينبناج نع ثيدلحا نم دب لا ؛

لولأا

: .ةراجتلا ةجوزلا فاترحا مكح يه نياثلاو ،ةجوزلا لمع مكح يه الوأ : مكح لا لمع ةجوز

: ماع لكشب لمعلا مركمو فرش

ة ةليضفو ، هيلع ثيح عرشلاو ،

قيقح نم قح يهف

دارفلأا ًاعرش ةزئالجا لامعلأا عاينأ ةسرامم مهلف ،

؛ ةراجتلاك ،

ةعارزلاو ، ةعانصلاو ،

لمعلاو

ديلبا ، لقنتلا ةيرح نم قلحا اذه ةرشابم همزلتسي امو دلابلا ءانحأ في رافسلأاو

، اهنم جورلخاو

اهيلإ ةديعلاو ،

و كمو هلضفو لمعلا ىلع ةلادلا صيصنلا ملسم ىلع ىفتخ لا هتنا

، الله ليقي

( ١ ) ص ،رجاتلا ةفص باستكلا مزلا طرشك ةيراجتلا لامعلأا فاترحا ،يليكعلا يرملأا دبع زيزع 25١

. .6 ص رظنا ) 2(

/ةعملجا ةريس في لىاعت ١0

ﱘ ﱣ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ

ﱝ ﱞ

ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ

ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ

ليقيو ﱢ

لىاعت كرابت ةريس في /

١5

ﱔ ﱣ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ

ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱠﱟ ﱡ ﱢ

رملأاوﱢ

في ةحبالإل ينتيلآا

.ناسنلإا ناك اذإ هيلإ بودنم لب ،حابم لمعلا ن ألصلأاو هيلإ ةجابح

؛ ديري نأك

ءادلأ هيفكي ام ليصتح ا ةدعاسلم وأ جلحا ةضيرف

ينجاتلمح ، و ًابجاو نيكي دق لمعلا ينعت اذإ

هدلو وأ هييبأ وأ هتجوزل هيلع ةبجاو ةقفن نم همزلي ام ىلع ليصحلل ًاقيرط ،

لائل وأ جاتيح

لمعلا ىلع هتردق عم هيرغل وأ هسفنل ةقدصلا بلطو لاؤسلا لىإ

. ^)١(ءاهقفلا قفتا دقو

اهتيب في اهسفنل ةجوزلا لمع زايج ىلع ،

لزغب ، جسن وأ ،

وأ ،اهجوز قيقبح طرفت لم ام عيب وأ ،دعب نع لمع وأ ،ثبح وأ ،ةطايخ بيجو مدع عم

اهيلع بسكلا

( 2

،)

اله جوزلا ىلع بجاو يه لب ،

اهماهسإ نكلو ناديلما اذه في

زئاج ، و

دق :كلذ نم ،ثيداحلأاو تيالآا هنأش في تدرو

١ - لاق اهنع الله يضر ركب بيأ نب ءاسمأ نع :

نم ضرلأا في هل امو يربزلا نيجوزت "

هسرف يرغو حضنا يرغ ءيش لاو كيلمم لاو لام ،

هسرف فلعأ نكف ،

ءالما يقتسأو

،راصنلأا نم لي تاراج هزبيخ ناكف ،زبخأ نسحأ نكأ لمو ،نجعأو ،هبرغ زرخأو ، - الله ليسر هعطقأ تيلا يربزلا ضرأ نم ىينلا لقنأ نكو ،قدص ةيسن نكو

ىلص ،يسأر ىلع - ملسو هيلع الله

نم رفن هعمو ملسو هيلع الله ىلص الله ليسر يقلف

هباحصأ ، لاق ثم نياعدف :

هفلخ نيلمحيل خأ خأ ،

لاجرلا عم يرسأ نأ ييحتساف

،- ملسو هيلع الله ىلص - الله ليسر فرعف ،سانلا يرغأ ناكو ،هتيرغو يربزلا تركذ و ييحتسا دق نيأ ،

لقف يربزلا ئجف :

الله ليسر نييقل -

ملسو هيلع الله ىلص

- ،بكرلأ خناأف ،هباحصأ نم رفن هعمو ،ىينلا يسأر ىلعو فرعو هنم ييحتساف

كتيرغ ، لاقف : دشأ ناك ىينلا كلملح اللهو هعم كبيكر نم يلع

، لاق : تىح

( ١ ) طيسبلما ،يسخرسلا 5

/ 200 ( ةيهقفلا يننايقلا ،يزج نبا ؛ ط ،تويرب ،بيرعلا باتكلا راد

2 :

١٩٨٩ م ص ) ١47 ،يراصنلأا ياركز ؛ بتكلا راد ( رمتا دممح دممح .د :قيقتح .بلاطلما نىسأ

ط ،تويرب ةيملعلا ١

) 3 / ١٩5 نيغلما ةمادق نبا ؛ ٨

/ ١36

. ١٩٩5- ـه١4١5 ،ركفلا راد ( نياودلا هكايفلا ،يوارفنلا) 2( ) م

2 / 4٨ .

سرفلا ةسايس نييفكت مدابخ كلذ دعب ركب يبأ ليإ لسرأ ،

نيقتعأ انمأكف

( ١

")

. " :لاق هنع اللها يضر دعس نب لهس نع يراخبلا هاور ام -2 لـعتج ةأرـما انيف ناك

ًاقلس اله ةعرزم في ءاعبرأ ىلع ،

هعملجا ميي ناك اذإ ناكف ،

قلسـلا ليصأ عزنت

هلعجتف ردق في ، ةضبق هيلع لعتج ثم نم

اهنحطت يرعش ،

هـقرع قلسـلا ليصأ نيكتف

، ،هقعلنف انيلإ ماعطلا كلذ ب رقتف ،اهيلع ملسنف ةعملجا ةلاص نم فرصنن انكو انكو

كلذ اهماعطل ةعملجا ميي نىمتن

( 2

")

.لما لمع نأ انل ينبتي ةلدلأا هذه نم ةأر

عورشلما يبلا لخاد

هنع يهنم يرغ ،

ناك نإ

اهتعيبط عم مءلاتي ،

نود كلذ نم اـهعنيم نأ دحلأ سيلف غّيسم

، رضي لا اهلمع نأ الماط

دحبأ ، اله بسك ردصم اهتفرح في ناك اذإ ةـصاخ ،

لاسلإاو لمعلا اهيلع رجيح لم م

امك بثأ لب ،ةقباسلا ةلدلأا في فلسأ

نيدايلما فلتمخ في أدبلما ثيح نم ةأرلما لمع ةيعورشم

هعم مءلاتت تيلا ىثنأك ا

، كلذل زييج اهتيب في بسكت نأ ةجوزلل ،

قيقبح ةمئاق ناك الماط

ةيجوزلا ، و لاأ ةطيرش يدؤي

الهاملج صقنلما اهبعت لىإ كلذ هيلع بتتري وأ

وأ ررض ءيس ةرشع

ينجوزلا ينب ،

ليقي نيدباع نبا الله هحمر

: لمع لك نع اهعنم نيكي نأ هريرتح يغبني يذلا "

وأ هقح صيقنت لىإ يدؤي هررض

لىإ وأ هتيب نم اهجورخ ،

هيف هل ررض لا يذلا لمعلا امأ

، ابمرف "⁾³⁽هتيب نم هتبيغ لاح في ًاصيصخ هنع اهعنلم هجو لاف للاح بسكب اهيلع ديعي

هنم ديفت ،

ست ابمر لب ًاعيط مه

ةرسلأا تابلطتبم اهنم ،

هتايلوؤسم ىلع جوزلا ينعتو

امك

يضر ديعسم نب الله دبع ةجوز بنيز لعفت ناك هنع الله

ما ، ص ةأرما ناك ذإ ةعنا

سيلو

دبعل نثم نم هدلو ىلعو هيلع قفنت ناكف لام ديعسم نب الله اهتعانص

، لاقف : ليسر يا

الله ةملس بيأ نيب ىلع قفنأ نأ رجأ ليأ ،

نيب مه انمإ ؟

لاقف : مهيلع يقفنأ ،

ام رجأ كلف

( ١ ) هاور ( مقر ثيدح ،) ةيرغلا ( ببا ،) حاكنلا ( باتك ،حيحصلا في يراخبلا 4٩46

ءاسمأ نع ،)

.امهنع الله يضر ركب بيأ نب ( 2 ) :لىاعت الله ليق ( ببا ،) ةعملجا ( باتك ،حيحصلا في يراخبلا هاور اوُرخش تنا ف ُة لاَّصلا خ يخضُق ا ذخإ ف

خضْر لأا خفي .هنع الله يضر دعس نب لهس نع ،)

( 3 ) ط ،تويرب ،ركفلا راد ( نيدباع نبا ةيشاح 2

: ١4١2 ـه - ١٩٩2 ) م 3 / 603 بهايم ،باطلحا ؛

ط ،تويرب ،ركفلا راد ( ليللجا 3

: ١4١2 ـه - ١٩٩2 ) م 4 / ١6٨ هقفلا ،ةبهو ،يليحزلا ؛

قشمد ،ركفلا راد ( هتلدأو يملاسلإا –

ط ،ياريس 3 : ١40٩ ـه - ١٩٨٩ ) م ١0 / 73٨0 .