אא
אאא
אא
تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﻻﺰﻧ ﺮﺳأ تﻼﻜﺸﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ قﺮﻃو ﺔﻴﺣﻼﺻﻹا
ﺎﻬﻌﻣ
אאא
אאא
ﻋإ ــــــ داﺪ
يﺮﺳوﺪﻟا ﺢﻟﺎﻓ ﻦﺴﺤﻣ
ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ :
٤٢٣٠٤٢٨
رﻮﺘآﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ
ﻢﻧﺎﻏ ﻲﻨﻐﻟاﺪﺒﻋ ﷲاﺪﺒﻋ
١٤٢٨
ـه
٢٠٠٧ /
م
لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ
لواﺪﺠﻟا ﻢﻗر
ﺔﺤﻔﺼﻟا
F
E
אאא
٧٦
F
E
אאאאא
٧٧
F١
E
אאא
٩٧
F٢
E
אאא
٩٨
F٣ E
אאא
٩٩
F٤
E
אאאא
١٠٠
F٥
E
אאא
١٠١
F٦
E
א
١١٧
F٧ E
אא
١١٨
F٨
E
א
א
١١٩
F٩
E
אא
١٢٠
F ١٠
E
אא
١٢١
F ١١
E
אאא
١٢٢
F ١٢
E
אאא
١٢٣
F ١٣
E
א
אא
١٢٤
F ١٤
E
אא
١٢٥
F ١٥
E
אאא
١٢٦
F ١٦
E
אאא
١٢٧
F ١٧
E
אאא
١٢٨
F ١٨
E
אא
١٢٩
لواﺪﺠﻟا ﻢﻗر
ﺔﺤﻔﺼﻟا
F ١٩
E
אא
١٣٠
F ٢٠
E
אא
١٣١
F ٢١
E
אא
١٣١
F ٢٢
E
אאא
١٣٢
F ٢٣
E
אאא
١٣٣
F ٢٤
E
אא
١٣٤
F ٢٥
E
אא
١٣٥
F ٢٦
E
אאאא
١٣٦
F ٢٧
E
אאאא
١٣٦
F ٢٨
E
אא
١٣٧
F ٢٩
E
אא
אא
١٣٨
F ٣٠
E
אאא
١٣٩
F ٣١
E
אאא
١٤٠
F ٣٢
E
אא
א
١٤٠
F ٣٣
E
אאא
١٤١
F ٣٤
E
א
א
١٤٢
F ٣٥
E
אא
١٤٣
F ٣٦
E
אאא
١٤٣
F ٣٧
E
אאא
١٤٤
F ٣٨
E
אאאאא
١٤٦
F ٣٩
E
אאאאאא
١٤٨
لواﺪﺠﻟاﻢﻗر ﺔﺤﻔﺼﻟا
F ٤٠
E
אאא
אאא
١٥٢
F ٤١
E
אאאאאא
١٥٧
F ٤٢
E
אאאאאא
١٦٢
F ٤٣
E
א
א
אאא
א
١٦٧
F ٤٤
E
א
א
אאאא
١٧١
F ٤٥
E
א
א
אאאא
١٧٦
F ٤٦
E
א
א
אאאא
١٧٩
F ٤٧
E
אאא
١٨٣
F ٤٨
E
אאא
١٨٩
١
لوﻷا ﻞــــــﺼﻔﻟا
٢
ﺼﻔﻟا ــــــ لوﻷا ﻞ
ﹰﻻﻭﺃ : ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
:
ﺔـﻤﺎﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ
ﻲﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ
، ﺭﺸـﺒﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟ لﺴﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﺙﻌﺒ ﺩﻗﻭ
ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟﻭ ﺤ
ﻭ ،ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩ ﺭـﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺩﻌﺘ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﺩﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻪﺘﻤﻼﺴﻭ
، ﺔـﻓﺎﻜ ﻪـﺠﺍﻭﺘ ﺔﻠﻜﺸـﻤ ﻲﻬﻓ
ﺭﻭﻁﺨﻭ ﺎﻬﺘﺩـﺸ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍﻭ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎـﻬﺘ
ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺩﻬﺘ ﺎﻤﻜ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺩﻬﺘ
، ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﻨﺴ ﺍﺫﻟ
ﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻅﻔﺤﻭ ﺕﺎ
. ) ﻅﻓﺎﺤ ١٤٢٤،
: ٣ .(
ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ ﺩﺤﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺩﺤﻭﻜ
ﺎﻴﺎﺤﻀ ﻭﺃ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ
ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ
، ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ لﻜﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺩﻗﻭ
، ﻟﺎﻓ ﺕـﻨﺎﻜ ﹰﺎﻴﺃ ﻡﺭﺠﻤ
ﻤﻴﺭﺠ ﻉﻭﻨ ﻪﺘ
ﺎﻬﺘﺠﺭﺩﻭ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻪﻨﺃ ﺩﺒﻻ
) ﻟﺍ ﻲﻓ ﻐ ﺏﻟﺎ ( ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﺴﻷ
، ﻪـﻤﺭﺠﺒ ﺏﻠﺠﻴ ﺩﻗﻭ
ﻪﺘﺭﺴﻷ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ
، ﻭ ﺍﺫـﻫ ﻥﺎـﻜ ﺍﺫﺇ ﹰﺎـﻌﻗﻭ ﺩـﺸﺃ ﻥﻭﻜﺘ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻ
ﻭـﺤﻨ ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻭ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﻙﺭﺘ ﻪﻨﺠﺴ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻪﺘﺭﺴﻷ لﻴﻌﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﻪﺘﺭﺴﺃ ﺔﻴﺴـﻔﻨﻟﺍﻭ
ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﺘﺅ
ﻰﻠﻋ ﺭﺜ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤ لـﺒﻗ ﻥـﻤ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻡﺩﻘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ
ﺔﻴﻠﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ .
) ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ١٤١٤
: ٢٣ .(
ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎـﺘﺨﺍ ﻉﻭـﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻘﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨﻭ
ﺎﻬﻌﻤ ﺎﻬﻠﻤﺎﻌﺘ ﻕﺭﻁﻭ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ .
٣
ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ :
ﺩـﻗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺏﻜﺘﺭﻴ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺤ ﺏﻠﺴﺒ ﻲﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ
ﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ ﻉﺭﺸ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻅﻔﺤﻭ ﻡﺭﺠﻤ
، ﺓﺭﺴﺃ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻥﺈﻓ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺎـﻬﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻴﺎﻏ
ﺭﻭﻌﺸ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﺠﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒﺍﻭﺜ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺝﺭﺎـﺨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺔﻴﺤﻼـﺼﻹﺍ
ﻲـﻨﺘﻌﻴ
ﻪﺘﺭﺴﺄﺒ
، ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻕﺤ ﻲﻓ ﻡﺭﺠ ﻥﻤ ﻪﻓﺭﺘﻗﺍ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ
، ﻲﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺎﻬﺒﺍﻭﺜ ﺎﻬﻟﻭ
ﻙﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻬﻨﻻﺍﻭ
، ﺭﻭـﻬﻅ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻗﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ
ﺭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﻓﺭﺤﻨﻤ .
ﺩﻗﻭ ﻰﻌﺴـﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺩﺩﻋ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺕﻨﺒﺘ
ﻪﻨﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ
، ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴ ﺙﻴﺤ
ﺎﻋﻹ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺕﻠﺨﺩﺃﻭ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﺓﺩ
لـﻴﺯﻨﻟﺍ
، ﺎـﻤﻜ
ﺔﺌﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺩﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺕﻌﺠﺸﻭ ﺕﻤﻋﺩ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ
،ﻡﻫﺭـﺴﺃﻭ
ﻡﻭـﻘﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜﻤ ﺕﺌﺸﻨﺃﻭ ﺭﺴﺃ ﻊﻤ ﻪﻟﺎﻔﻏﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺭﻭﺩﺒ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ
ﺭﺴﻷ ﻡﺩﻘﺘ ﺕﺎﺸﺎﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﻻﺯـﻨﻟﺍ
ﻕـﻓﻭ
ﻡﺘ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺔﻨﺴ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻤﺎﺴﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ
) ١٣٩٢ ــﻫ
( ﻱﺫـﻟﺍ
ﺓﺭﺴﺃ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤﻀﺘ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﻪـﻋﺍﺩﻴﺇ لﺎـﺤ ﺔﻴﺤﻼـﺼﻹﺍ
ﻪﻴﻓ ﻪﺌﺎﻘﺒ ﺓﺭﺘﻓﻭ .
ﺔﻴﺎﻋﺭﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺕﺌﺸﻨﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﺀﺎﻨﺠﺴﻟﺍ
ﻡﻬﻨﻋ ﺝﺭﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭـﺴﺃﻭ
ﻡﻗﺭ ﺀﺍﺭﺯﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﺍﺭﻗ ﺏﺠﻭﻤﺒ )
٢ ( ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ١
/ ١ / ١٤٢٢ ـﻫ
.
ﺴ ﺩﻗﻭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺭﻤﻋ ﻡﻏﺭ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺕﻌ ﺕﺴ
ﻥـﻤ ﺩﺩﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻭﻨﺴ
ﻲﻫﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ :
١ - ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ
ﻰـﻠﻋ
ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﺭﺎﺴﻤ لﻴﺩﻌﺘﻭ ﺡﻼﺼﺇ .
٢ - ﺕﺎﻴﺤﻼـﺼﻹﺍ ﺀﻻﺯـﻨ ﺭـﺴﻷ ﺔـﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﻴﻟﺫﺘ
ﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍﻭ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍﻭ ﻡﻬﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ
.
٤
٣ - ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﺤﻟﺎﺼ ﺍﻭﻀﻋ ﺩﻭﻌﻴﻟ ﻪﻨﻋ ﺝﺭﻔﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ .
٤ - ﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺕﺎ
ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍﻭ .
٥ - ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒ لﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ .
ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻩﺎﺠﺘ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺓﺭﺴﺃ ﻥﺃ ﻻﺃ ﻪﺘﺭﺴﺃﻭ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺕﻟﺍﺯ ﻻ ﻲﻫﻭ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺎﺠﻴﺇ ﻥﻜﻤﻴ لﻜﺎﺸﻤﻟ
.
١ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ - :
ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺹﻘﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﻭـﻫ
ﺭـﻴﻏ ﺔـﺠﻭﺯﻟﺍ ﹰﺎﺼﻭﺼﺨﻭ لﻴﺯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃﻭ لﺨﺩﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﹰﺎﻴﻤﻠﻋ ﺔﻠﻫﺅﻤ .
ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻗﻭ )
،ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ١٤١٤
، ١٢٩ ( ﺀﻻﺯﻨﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻨﺩﺘ ﻰﻠﻋ
ﻡﻫﺭﺴﺃﻭ .
٢ ﺸﻤ - ﺔﻴﺤﺼ ﺕﻼﻜ :
ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺀﻭﺴ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ
ﻓﺍﻭﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺓﺭﺎﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺩﺭﻭ ﺭ
ﻥـﻤ لﺯـﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻪﻤﺩﻋ .
٣ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﻼﻜﺸﻤ - :
ﻲـﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻡﻫﺃ لﻌﻟ
ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻕﻠﻘﻟﺍﻭ
ﻥﺠﺴ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ
ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .
٤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ - :
ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭـﺴﻷﺍ لـﺨﺍﺩ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﻥﻤﻀﺘﺘ
ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ
، ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜ ،ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺭﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﻁﺒﺎﻀﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻙﻜﻔﺘﻟﺍ لﻴﺯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻕﻼﻁﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺙﺩﺤﻴ .
) ،ﻱﺩﺎﺼﻟﺍ ١٤٠٨
، ١٢٧ .(
٥
ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :
ﻤﻟﺎﺒ ﺭﺜﺄـﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ـﺤ
ﺔـﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩ
ﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﻴ
ﺔ ﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻥﺎﻴﻜﻠ
، ﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺏﺎﻴﻏ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ـﺤﻤ
ﺕﺍﺩﺩ ) ﺏﺭ ﺏﺎـﻴﻏ
ﻑﻭﺭﻅﻟ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ
( ﻲﻔﻴﻅﻭـﻟﺍﻭ ﻲﺌﺎـﻨﺒﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ
،
ﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻪﻨ
ﻥﻤ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ .
ﺏﺠﺍﻭﻭ ﻕﺤ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ لﻴﺯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ
ﻡﺯﺘﻠﺘ
ﺏﻨﺫﻤﻟﺍ ﻡﺭﺠ ﺔﺠﻴﺘﻨﻓ ،ﺔﻴﻠﻫﺃ ﻡﺃ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻪﺒ ﺭﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻌﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻻﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻭﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻭﻌﺘ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻥﻤﻭ ،ﻪﺘ
ـﺜ ﺔـﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﻡ
ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻟ ﹰﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻟ ﹰﺎﻤﻋﺩ لﺜﻤﺘ ﺭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ .
ﻉﺎﻀﻭﻷ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ
ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ
ﺓﺭﺴﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ،لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻡﻬﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﻅﺤﺘ ﻡﻟ
ﻥﻤ لﻼﺨ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻀﻗ
لﻴﺯﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ
ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ :
١ - ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ :
- ﺓﺭﺴﺃ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺀﺎﻀﻗ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺓﺭﺘﻓ
ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ،ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ .
- لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺌﻼﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ
، ﻑﻭـﺴ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ
ﻬﺴﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻡ .
٢ - ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ :
- ﻡـﻬﻓ ﻰـﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺢﻴﺘﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ
، ﺩـﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﻡﻫﺭﻴﺼﺒﺘﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ
ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﻻﺯﻨ ﺭﺴﺃ ﻯﺩﻟ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ .
٦
- ﻥﻤ ﺔـﻴﺎﻋﺭﻟ ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ
ﺔﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺎﻬﻠﺌﺎﻋ ﺀﺎﻀﻗ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﻴﺯﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ .
ﹰﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ :
١ - ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ .
٢ - ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻭﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ .
٣ - ﻟﺍ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘ .
٤ - ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ .
٥ - ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ .
ﹰﺎﺴﻤﺎﺨ :
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ :
١ -
؟ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻤ
٢ - ﻤﻟﺍ ﺎﻤ
؟ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻭﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸ
٣ -
؟ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻤ ٤ -
؟ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻤ ٥ - ؟ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ لﻤﺎﻌﺘ ﻕﺭﻁ ﺎﻤ
ﹰﺎﺴﺩﺎﺴ :
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ :
١ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ - :
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ
"
ﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ
".
) ،ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ١٩٩٧
: ٦٦٦ .(
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻑﺭﻌﺘﻭ
"
ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﻑﻗﻭﻤ
، ﻴ ﻭﺃ ﻥﻭﺩـﻘﺘﻌﻴ ﺙـﻴﺤﺒ ﻌ
ﺩـﻘﺘ
ﻯﻭﺎﺴـﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻭﻫ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺄﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﺨﻵﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ
".
) ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺩﻤﺤﻤ ١٩٨٥
: ٤٣٣ .(
ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ﹰﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ
"
ﺓﺭﺴﺃ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﻲﺒﻠﺴ ﻑﻗﻭﻤ لﻜ ﺎﻬﻨﺄﺒ لﻴﺯﻨﻟﺍ
ﺎـﻬﻴﻓ ﺭﺜﺅﻴﻭ
ﻜﺸﺒ ﺎﻬﻨﺯﺍﻭﺘ ﻪﻌﻤ لﺘﺨﻴ ل
، ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﻡﺩﻘﺘ ﻡﻟ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤ
".
٧
٢ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ - :
ﻑـﻠﺘﺨﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴـﻨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ
ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻜﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ .
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ
"
ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ لﻜ ﻥﻴﺴـﺤﺘ ﻰـﻠﻋ لـﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻑﻭﺭﻅ ."
ﻙﻟﺫﻜ ﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻑﺭﻌ
"
ﻰـﻟﺇ ﻲـﻤﺭﺘ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻥـﻤ ﻡﻅﻨـﻤ ﻕﺴﻨ
ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺕﺍ
لﻀﻓﺃ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ
، ﻙﻟﺫﻭ ﻥـﻋ
ﻥﻴﺴـﺤﺘ ﻕـﻴﺭﻁ
ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﻡﻬﻟﺍﻭﺤﺃ
".
) ﻲﻨﺎﺨﺼﺭﻟﺍ ١٤١٩
، ١٥ .(
ﻤﺩﺨ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺕﺎ
ﹰﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺎﻬﻨﺄﺒ
"
ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ
ـﺤﺘ ﻑﺩـﻬﺒ ﻡﻫﺭـﺴﺃﻭ ﺴ
ﻥﻴ
ﻡﻬﻠﻴﻫﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻡﻬﻟﺍﻭﺤﺃ ."
٣ - ﺭﺴﺃ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ )
ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺭﺴﺃ (:
ﻑﻟﺎـﺨﻤ ﻙﻭﻠﺴ ﻪﺒﺎﻜﺘﺭﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻥﺠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﺠﺃ ﻉﺩﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ
ﺤﺘ ﻊﻘﻴﻭ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﺕ
.
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ
"
ﹰﺍﺩﻭـﺠﻭﻤ ﺎﻬﻨﻭﺌـﺸ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺌﺎﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘ
لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺱﺒﺤﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ
".
)
،ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ١٩٩٦
: ٥٥ .(
٤ - ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ )
ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ :(
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ
"
ﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺩﻋﺃ ﻱ
ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﺇ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭ
ﻡـﻬﻘﺤ ﻲـﻓ ﻊﻗﻭ ﻥﻴﺫﻟﺍ
ﻡﻬﺘﻴﺭﺤ ﻥﻤ ﻡﻫﺩﻴﺭﺠﺘﺒ ﻡﻜﺤ
".
) ،ﺩﻭﺸﺭﻟﺍ ١٤٢٤:٦
.(
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍﺩﺒﻋ ﺔﻴﺯﻭﻓ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ :
ﺕﺎـﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺼﺼﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ
ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍﻭ .
) ،ﺏﻟﺎﻁ ١٤٢١
: ٢٠ .(
ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ﹰﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ
ﻉﺩﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻬﺒﺎـﻜﺘﺭﺍ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ
ﻡ
٨
ﻜﻭﻠﺴ ﹰﺎ ﻔﻟﺎﺨﻤ ﹰﺎ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ
، ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﺕﺤﺘ ﻊﻘﻴﻭ
، ﺎـﻬﻟﻼﺨ ﻊﻀـﺨﻴ
ﻪﺤﻼﺼﺇﻭ ﻪﻠﻴﻫﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻑﺩﻬﺒ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﻟ لﻴﺯﻨﻟﺍ .
ﹰﺎﻌﺒﺎﺴ :
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ :
ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺤﻟﺍ :
ﺕﺭﺼﺘﻗﺍ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
) ﺭﺌﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼﺇ (
ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﺤﻟﺍ :
ﺔﻴﺤﻼﺼﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺀﻻﺯﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻘﺒﻁ
ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺎﺤﻟﺍ ١
- ١٧ / ﻡﺎﻌﻟ ﻥﺎﻀﻤﺭ ١٤٢٧
ـﻫ
ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ
: ﺭﺴﺃ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍ
ﻴﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﻻﺯﻨ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ ﺎﻬﻠﻤﺎﻌﺘ ﻕﺭﻁﻭ ﻥ
.
٩
ﻲـــﻧﺎــﺜﻟا ﻞـــــﺼﻔﻟا
١٠
ﺼﻔﻟا ـــــ ﺜﻟا ﻞ ــ ﻧﺎ ـــ ﻲ
ﺤﺒﻤﻟﺍ ــ
لﻭﻷﺍ ﺙ
ﹰﻻﻭﺃ : ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :
ﹰﺍﺭـﻅﻨ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ
ﺀﺎﻨﺒ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﺓﺭﺴﻷﺍ
ﺒﻴﻜﺭﺘﻭ ﺎﻬ
ْﻥﻜﻟﻭ ،ﺭﺨﻵ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻙﺎﻨﻫ
ﺩﻭـﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻋ
ﺔﺸـﻴﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻜﺴـﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻭ ﻲﺠﺍﻭﺯﻟﺍ ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ .
) ،ﻑﻠﺨﻟﺍ ١٩٩٤
: ٢٢ .(
ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻓ
"
ﺱﺠﺭﻴﺒ "
ﻭ"
ﻙﻭﻟ "
"Bergess" , "look"
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ :
ﻥـﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ
ﻭﺃ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭﺒ ﹰﺎﻌﻤ ﻥﻭﻁﺒﺘﺭﻴ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺕـﻴﺒ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴﻭ ،ﻲﻨﺒﺘﻟﺍ
ﺩﺤﺍﻭ
، ﻠﻋﺎﻔﺘﻴﻭ ﺔـﺠﻭﺯﻭ ﺝﻭﺯـﻜ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﻥﻭ
ﺩﻻﻭﺃﻭ )
ﺕﺎﻨﺒﻭ ﻥﻴﻨﺒ (
ﻡﺎﻋ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻁﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﻴﻭ ﻡﻬﺴﻴ ﻡﻬﻌﻴﻤﺠﻭ .
ﻑﻭﻜﻤﻴﻨﻭ ﻥﺭﺒﺠﻭﺃ ﻑﺭﻋﻭ (Murack) ogburnand Nimkoff
ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ :
لﺎﻔﻁﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﻭﺃ ﺎﻤﻬﻟﺎﻔﻁﺃﻭ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭ
، ﻥﻭـﻜﺘﺘ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ
ﻷﺍ ﺓﺭـﺴﻷﺍ ﻊﺴـﺘﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻟﺎﻔﻁﺃ ﻊﻤ ﺎﻫﺩﺭﻔﻤﺒ ﺔﺠﻭﺯ ﻭﺃ ﻪﻟﺎﻔﻁﺃ ﻊﻤ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ﺝﻭﺯ ﻥﻤ ﺓﺭﺴ ﺔﺸـﻴﻌﻤ ﻲـﻓ ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺩﺎﻔﺤﻷﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﻀﺘ ﺙﻴﺤﺒ
لﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ .
) ﻲﻤﻭﺭﻟﺍﻭ ﺩﻤﺎﺤﻟﺍ :
١٤٢٢ :
٤٥ .(
لﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ
"
ﻥﻴﻠﻴﺠ "
"Geleen"
ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻡﻫﺃ ﺩﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ
:
١ - ﻥﻴﻭﻀﻋ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺠﺍﻭﺯ ﺔﻁﺒﺍﺭ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻥﻴﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺴﻨﺠ ﻥﻤ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ
.
٢ - ﺔﻤﺎﻗﻹﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ لﻜﺸ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺴﺘ .
٣ - ﻰﻨﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺩﻟﺍ ﺕﻼﺼ ﺽﻌﺒﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﻟﺇﻭ ﺔﺒﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ
.
٤ - ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﺘ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ .
١١
ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻑﻠﺘﺨﻴﻭ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ
ﻑﻴﺭﺎـﻌﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺴﻸﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﺝﺍﻭﺯ ﻼﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺵﻴﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﹰﻼﻜﺸ ﻲﻨﺒﺘﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ .
لﻜﺸـﻟﺎﺒ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻸﻟ لﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
"
ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺓﺭﺴﻷﺍ لـﻗﻷﺍ ﻰـﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﺍﻭ لﺠﺭ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻥﻋ
ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺎ ﺔـﻔﻴﻅﻭﺒ ﻥﺎـﻤﻭﻘﻴﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﺸﻴﻌﻴﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺔﻴﺠﻭﺯ ﺔﻁﺒﺍﺭﺒ
ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺎـﺠﺘ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﺎﻴﻗ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒﻭ ﺔﻴﺭﺜﺎﻜﺘ
".
) ﻱﺩـﻤﺎﻐﻟﺍ :
١٤١٨ :
٣٣ .(
ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ لﻫﺃ ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻜ )
ﺓﺭﺴﻷﺍ (
ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ
" : ﺇ ﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨ ﺎـﻫﺎﻨﻜﺭ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ
ﺔـﻴﺭﺫ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨ ﺎﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓﺭﻁ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺕﻤﺯﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺎﺒ ﺏﺭﺎﻗﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﺒ لﺼﺘﺍ ﺎﻤﻭ
".
) ،ﺩﻤﺤﻤ ١٤٢٥
: ٤١٩ .(
ﻲﻫﻭ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﺔﺜﻼﺜ ﺕﺎﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻵﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﻻﻭﻟﺩﻤ ﻥﻤ ﻁﺒﻨﺘﺴﻴ ﺩﻗﻭ ﺍﺫﻫ :
١ - ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ
، ﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟ
} ﻥﻜـﺴﺃ ﻡﺩﺁ ﺎـﻴﻭ
ﺔﻨﺠﻟﺍ ﻙﺠﻭﺯﻭ ﺕﻨﺃ {.
) ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ :
١٩ .(
٢ - ﻰﻟﺎـﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺭﺫﻟﺍﻭ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ }
ﺩـﻘﻟﻭ
ﺔﻴﺭﺫﻭ ﹰﺎﺠﺍﻭﺯﺃ ﻡﻬﻟ ﺎﻨﻠﻌﺠﻭ ﻙﻠﺒﻗ ﻥﻤ ﹰﻼﺴﺭ ﺎﻨﻠﺴﺭﺃ {.
) ﺩﻋﺭﻟﺍ : ٣٨ .(
٣ - ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍﻭ ﺩﻻﻭﻷﺍﻭ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ :
} ﹰﺍﺭﺎﻨ ﻡﻜﻴﻠﻫﺃﻭ ﻡﻜﺴﻔﻨﺃ ﻭﻗ ﺍﻭﻨﻤﺁ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺎﻴ {
) ﻡﻴﺭﺤﺘﻟﺍ :
٦ ( ﺔـﻴﻵﺍ ﻲـﻓ لﻫﻷﺍﻭ
ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ
"
ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﺒﺍﺭﻗ
"،
ﺩﻻﻭﻷﺍﻭ ﻥﻴﺠﻭﺯـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺎﻨﻫ ﺓﺭﺴﻷﺎﻓ
ﻁﻘﻓ
، ﹰﺎﻴﺃ لﻤﺸﺘ لﺒ ﻥﻤ
ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻥﻤ لﻭﺼﻷﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍﻭ
. ) ﻱﺩﻤﺎﻐﻟﺍ :
١٤١٨
،ـﻫ ٣٢ .(
ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :
ﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺴﺠ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺔﻴﻠﺨ ﻡﻫﺃ ﺓﺭﺴﻷ
، ﺢﻠـﺼ ﺕﺤﻠـﺼ ﺍﺫﺇ
ﻪﻠﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ
، ﺇﻭ ﻪﻠﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺴﻓ ﺕﺩﺴﻓ ﺍﺫ
، ﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺴﻷﺎﻓ لﻭﻷﺍ ﻲ
، ﻲﻫﻭ
١٢
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻨﺒﻟ لﻭﺃ
، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻫ لﺒ
، ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥـﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﻷ
ﺭﺴﻷﺍ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻟﺍ
، ﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻴﻤﻭ ﻪﺘ
ﻪـﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ لﻜﺸﺘﺘﻭ ﻪﻟﻭ
ﻱﺭﺴﻷﺍ
، ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃﻭ ﻪﺘﺭﺴﺃ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻤ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ
ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ .
) ،ﺩﻤﺤﻤ ١٤٢٤
: ٤٢٣ .(
ﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺴﻷﺎﻓ ﹰﺍﺫﺇ ﻴ
لـﻴﺠﻠﻟ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊ
ﻨ لﺤﺍﺭﻤ لﻼﺨ لﻔﻁﻠﻟ لﻘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﻫﻭﺠ ﻩﻭﻤ
، ﺭﺩﺼـﻤ ﻲﻫﻭ
ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ
، ﺎﻬﺌﺎﻀـﻋﺃ ﺩﻭﺯﺘ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻜ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ
ﺀﺎـﺒﻵﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔـﻤﺤﺭﻟﺍﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﺒﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍﻭ
، لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺤﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ
، ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻭ ﺔـﻴﺩﻭﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺍﺫ ﺭﺒﺘﻌﺘ .
) ،ﻥﺴﺤ ١٩٨١
: ٤ .(
ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﻭﻠﻋﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﻨ ﺍﺫﻬﺒﻭ
ﺭـﺼﺎﻌﺘ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻯﺩﻤ ﻪﻌﻤ ﺭﻤﺘﺴﺘﻭ ،ﻪﺘﺩﻻﻭ ﺫﻨﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻩﺭﻤﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻘﺘﻨﺍ .
ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅ :
ﺔﻴﻤﺎﺴ ﺩﺼﺎﻘﻤﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻉﺭﺸ
، ﻉﺎﺒـﺸﺇ ﻰـﻠﻋ ﺭﺼـﺘﻘﻴ ﻡﻟ
ﺏﺴﺤﻓ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺏﺎﺠﻨﺇﻭ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ
، ﺔـﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻤﺸ لﺒ
،
ﻩﺭﺍﺭﻘﺘـﺴﺍﻭ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻲﺘﻟﺍ .
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻋ ﻥﻜﻤﻴﻭ :
١ - ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ :
ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺕﺩﺍﺯ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ
، ﻊﻠﺴـﻟﺍ ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﻭ
ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ
، ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ
، ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ
ﺭﻤﺘﺴﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ
، ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺒﻠﻴ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺩ ﻥﺈﻓ
ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ
، ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺎـﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﺫـﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻲﻓ
، ﺹﺨﻷﺎـﺒﻭ
١٣
ﻥﺍﺩﻟﺍﻭﻟﺍ
، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻙﻟﺫﻭ لﻤﻌﻠﻟ لﻭﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭـﺴﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻﻭ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
، ﺓﺭـﺴﻷﺍ لﺨﺩ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﻤﺸﺘ لﺒ
ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ
، ﻴﺫـﺒﺘﻟﺍ ﺏﺎﻨﺘﺠﺍﻭ ﻊﻴﻴﻀـﺘﻭ ﻑﺍﺭـﺴﻹﺍﻭ ﺭ
ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﻻ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺭﺼﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ .
ﺱﻴﺴﺄﺘﻟ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺎﻓ ﹰﺍﺫﺇ
ﻩﺀﺎـﻨﺒ ﺩﻋﺍﻭـﺴ ﺞﺘـﻨﺘ ﺓﺭﻘﺘﺴﻤ ﺔﺌﻴﺒﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺒﻘﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻜﻴﻫ .
) ،ﻲـﻜﺭﺘﻟﺍ
١٤٢٦ ـﻫ
: ٤ (،
) ،ﻱﺩﻤﺎﻐﻟﺍ ١٤١٨
: ٣٩ .(
٢ - ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻅﻔﺤﻭ ﺭﺜﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ
:
ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻅﻔﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﺴﻷﺍ لﻤﻌﺘ ﺭﺜﺎـﻜﺘﻟﺍ
، ﺕﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﻥﺎـﻴﺩﻷﺍﻭ ﺔـﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩـﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎـﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺏـﻠﻁ ﻲﻠﻴ ﻡﻼﺴﻹﺎﻓ ،لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺒﻀﻟ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻉﺭﺸ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺒﻠﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﻊـﺘﻤ ﻥﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺔﺒﺫﻬﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻴ
ﷲﺍ لﻭﺴﺭ لﺎﻗ ،ﺱﻔﻨﻠﻟ ﺔﺒﺒﺤﻤﻟﺍ
"
ρ
ﺏﺒﺤ ﺇ ﺏـﻴﻁﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴـﻨﻟﺍ ﻡﻜﺎـﻴﻨﺩ ﻥـﻤ ﻰﻟ ."
) ﻩﺍﻭﺭ
ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ (
لﺎـﻗ ﺔﻋﺎﻁﺘﺴﻻﺎﺒ ﹰﺎﻨﻭﺭﻘﻤ ﻪﻠﻌﺠﻭ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﺍﺭﺼﺒ ﺎﻋﺩ ﺩﻗ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ
ρ
"
ﺸﻌﻤ ﺎﻴ ﺭ
ﺝﻭﺯﺘﻴﻠﻓ ﺓﺀﺎﺒﻟﺍ ﻡﻜﻨﻤ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ
، ﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻥﻤﻭ ﻪﻨﺈﻓ ﻡﻭﺼﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻊﻁ
ﺀﺎﺠﻭ ﻪﻟ ."
) ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﺴﻤ ﻩﺍﻭﺭ (
ﺩـﻨﻋ ﻱﺭﻁﻔﻟﺍ لﻴﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻟﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻌﺴ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻥﺃ ﻙﺸﻻﻭ
ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ .
) ،ﻱﺩـﻤﺎﻐﻟﺍ ١٤١٨
ــﻫ : ٤٨ ( ،
) ،ﻡﻟﺎﺴﻟﺍ ٢٠٠٠
: ١٢٥ .(
٣ - ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ :
ﺩﻜﺃ ﺩﻘﻟ ﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕ
ﺭﻭﺩ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ
، ﻩﺩﺍﺭـﻓﺃﻭ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺴﻷﺎﻓ
١٤
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﻤﻴﻗ لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﻪ ﻲـﺘﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺒﺨﻭ ﻪﺌﺩﺎﺒﻤﻭ
ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﺢﻤﻼﻤ لﻜﺸﺘﻭ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺩﺩﺤﺘ
، ﻡﻠﻌﺘﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤﻭ ،ﻪـﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺩﺭﻔﻟﺍ
ﺀﺎـﻤﺘﻨﻻﺍﻭ ﺔـﺒﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻔﻟﻷﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸـﻟﺍ ﻡﻋﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺜﻤﺘ ﺎﻤﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ
، ﻱﻭـﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩـﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴ ﻙﻟﺫﻟ
ﻡﻬﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻸﻟ .
ﻼﺴﻹﺍ ﺙﺤ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻡﻫﺩﻻﻭﺃ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍﻭ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻡ
، ﺠﻭ ﻌ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻤﺃ ﻙﻟﺫ ل
لﺎﻗ ﻡﻬﻗﺎﻨﻋﺃ
"
ρ
،ﻪﺘﻴﻋﺭ ﻥﻋ لﻭﺌﺴﻤ ﻡﻜﻠﻜﻭ ﻉﺍﺭ ﻡﻜﻠﻜ ﻓ
ﻉﺍﺭ ﺭﻴﻤﻷﺎ
، ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺭ لﺠﺭﻟﺍﻭ
ﻩﺩﻟﻭﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺕﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺍﺭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﻪﺘﻴﺒ لﻫﺃ
، ﻥـﻋ لﻭﺌﺴـﻤ ﻡـﻜﻠﻜﻭ ﻉﺍﺭ ﻡـﻜﻠﻜﻓ
ﻪﺘﻴﻋﺭ ."
) ﻡﻠﺴﻤ ﻩﺍﻭﺭ (
ﺭﺤﻨﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻼﺴﻹﺍ لﻤﺤ ﺎﻤﻜ ﺙﻴﺤ لﻔﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻑﺍ
ﺇ ﺩـﻟﻭﻴ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻥ
ﺓﺭﻁﻔﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴ ﺓﺭﻴﺭﺴﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼ ﻭﻫﻭ
، ﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﺘﺄﻴ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺔﺌﺸـﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻥ
،
ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ لﻭﺴﺭ لﺎﻗ
"
ﺓﺭﻁﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻟﻭﻴ ﻻﺇ ﺩﻟﻭﻴ ﺩﻭﻟﻭﻤ ﻥﻤ ﺎﻤ
، ﻩﺍﻭﺒﺄـﻓ
ﻪﻨﺎﺴﺠﻤﻴ ﻭﺃ ﻪﻨﺍﺭﺼﻨﻴ ﻭﺃ ﻪﻨﺍﺩﻭﻬﻴ
"
) . ﻪﻨﻨﺴ ﻲﻓ ﺩﻭﻭﺍﺩ ﻭﺒﺃ (
ﻪـﺘﺩﻜﺃ ﺎـﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
ﺓﺎـﻜﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺓﻭﺩـﻘﻟﺍ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻫﺭﺴﺄﺒ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺭﺜﺄﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ .
) ،ﻱﺩـﻤﺎﻐﻟﺍ
١٤١٨ ـﻫ
: ٥١ (،
) ،ﻩﺭﻭﻨ ،ﻲﺒﻴﺘﻌﻟﺍ ١٤٢٤
: ٦٨ .(
ﻡﻴـﻘﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﹰﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ
ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍﻭ ﺔـﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ
ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ لـﺜﻤ ﺀﺎـﻨﺒﻸﻟ ﻲـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
، ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ .
) ،ﻲـﺒﻴﺘﻌﻟﺍ
١٤٢٤ :
١٠١ .(
٤ - ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ :
ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ
، ﺘ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻬﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜ
ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗﻭ
، ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺎﻬﻟﻭﺨﺘ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ
١٥
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭﻤﻨ .
ﹰﺎﻨﺎﺴـﻨﺇ ﺩـﻟﻭﻴ ﻻ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴﻭ
ﹰﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ
، ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻤﺴﺘﻭ ﻪﻤﻴﻠﻌﺘﻭ ﻪﺒﻴﺫﻬﺘﻭ ﻪﻠﻘﺼ ﻲﻓ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃﻭ
ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻊﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﺎﻬﺒ
، ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫﻭ
ﺘﺠﻤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟ لﺎﺜﺘﻤﻻﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﺍﻭ ﻊﻤ
ﻪﻨﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍﻭ ﻩﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻉﺎﺒﺘ .
ﻥﻤﻭ
لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﺇ
ﻥـﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻡﺘﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥ
ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺒﻗ .
ﺭﺴﻷﺎﻓ ﻉﺎﺒـﺸﺇ ﻕﺭﻁﻭ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﺓ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ
، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﺔﻴﻭﻗ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ لﻴﻜﺸﺘﻭ ﻲﻓ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ .
ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻭﻗ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ
ﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺎﻬﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕ
، ﺎـﻬﻴﻓ ﺵﻴﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﻬﻓ
ﺩﺭﻔﻟﺍ
، ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺴ ﺙﻴﺤ
، ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﻭﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻋﺎﻔﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ
ﻪﺘﺭﺴﺃ ﺀﺎﻀﻋﺃﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺩﺤﻴﻭ .
ﻲـﻓ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺕﻟﺩﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﻌﻤﺠﺃ ﺩﻗﻭ
ﺴﻷﺍ ﺎﻀﺘﻴ ﻕﻴﻤﻋ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ ﺓﺭ ﺀ
ﺭﺨﺁ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ ﺭﺜﺃ ﻪﻤﺎﻤﺃ ل
، ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺏﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻬﻓ
ﻪﺘﺎﻓﺭﺼﺘﻭ
، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ .
ﻰﻟﻭﻜ ﺯﻜﺭ ﺩﻗﻭ (colee)
ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻠﻟ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ
، ﻴ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﻊﺒﺸﻴﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﻕﻘﺤ
ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ
، ﻥﺍﺭـﻴﺠﻟﺍ ﺔـﻋﺎﻤﺠﻭ ﺀﺎﻗﺩـﺼﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺜﻤ
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ .
) ﻲﻤﻭﺭﻟﺍﻭ ﺩﻤﺎﺤﻟﺍ :
١٤٢٢ :
٥٩ (،
) ،ﻲﻜﺭﺘﻟﺍ ١٤٢٦
: ٥٢ .(
٥ - ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ :
ﺩـﻨﻋ ﺔـﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﻤﻌﺘ
ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ
، ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍﻭ ﻡﺤﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ
، ﺏﻴﺠﺘﺴـﺘ ﺎـﻤﻜ
١٦
لﻭﺒﻘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍﻭ ﻥﻤﻷﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻠﻟ ﺓﺭﺴﻷﺍ .
ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﻤﻋ ﻥﺃ ﻙﺸﻻﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ
ﹰﺍﻭﺠ ﻕﻠﺨﻴ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ
ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ .
ﻭﺘ ﺘ ﺏﻠﻁﺘ ﺔـﻘﻴﺜﻭ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻙﺴﺎﻤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺒﻠ
ﺓﺭـﺴﻷﺍ ﻲـﻓ ﻭﻀﻋ لﻜﻟ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺩﻭﺠﻭﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ .
) ﻡﻟﺎﺴﻟﺍ : ٢٠٠٠ :
١٢٤ ( ﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﻙﺸﻻﻭ ﻪﺠﻭﻟ
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺌﺎﻏ ﺎﻬﻠﻴﻌﻤﻭ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ
ﻩﺭـﻴﻏ ﻲـﻓ ﻭﺃ
، ﺃ ﻻﺇ ﻲـﻓ ﻩﺩﻭـﺠﻭﺒ ﺭﻭﻌﺸـﻟﺍ ﻥ
ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﻪﺠﺭﺎﺨ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ
.
ﹰﺎﻌﺒﺍﺭ : لﻔﻁﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﻭﺩ :
ﻟﺍ ﻭﻤﻨ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸ
ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺃ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ .
ﻊـﻤ ﻲﻀـﻘﻴ ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ
ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻰﻟﻭﺃ ﻪﺘﺭﺴﺃ لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﻙﺸﻼﻓ
ﻥﻭـﻜﻴﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﺌﺎﻌﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻲﻗﺎﺒﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻠ
، ﻥﻴﻭﺒﻷﺍ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ .
ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ لﻜﺸﺘ ﻑﻭﺴ ﻪﻴﺩﻟﺍﻭﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍﻭ لﻔﻁﻟﺍ .
) ﻡﺴﺎﻗ ﺩﻤﺤﺃﻭ ٢٠٠٢
: ١٣ .(
ﻯﺭﺘ ﺍﺫﻬﻟﻭ )
Goldenbrgo , 1985 (
ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﻌﻤﺠﺘ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﺃ
ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ
، ﺼـﺌﺎﺼﺨ ﻪـﻟ ﻲـﻌﻴﺒﻁ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻫ لﺒ ﻪ
ﻪـﻨﻴﻨﺍﻭﻗﻭ
ﻪﺘﻁﻠﺴﻭ ﻪﺘﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻭ ﺅﺎﻨﺒﻭ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺒﻭﻠﺴﺃﻭ ﻩ
، ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻼﻜﺸﻤ لﺤﻭ ﺽﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺌﺍﺭﻁﻭ
ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﻤﺎﻬﻤﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺘ .
ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ
ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺒ
ﺽﻌﺒﻟﺎ ﺭﺨﻵﺍ
ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﻴ لﻜﺸﺒﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﺍﻭ ﻲﻠﻘﻋ ﻁﺎﺒﺭﺒ
ﻡﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻭ ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭﺒ
، ﻪﺒ ﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﺏﺴﺤ لﻜ .
ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻤﻜ
"
ﻥﺎﻤﺭﻜﺃ "
ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺩـﺤﻭﻭ ﺔـﻋﺎﻤﺠ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ
١٧
ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻭ
، لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺭﺜﺅﺘ ﺎﻬﻨﻴﻭﻜﺘﻭ
، ﹰﺎـﻤﺌﺎﻗ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ لﻅﻴﻭ
لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺨﺄﺘﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﺘﺤ
، ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺭﺨﺂﺒ ﻭﺃ لﻜﺸﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻅﻴ ﺩﻗﻭ لﺒ
ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻠﻴﻁ
، ﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺨﺩﻴ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺭﻴﺜ
، ﺩﺩـﻌﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ
لﻔﻁﻟﺎﺒ ﻥﺴﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤﻠﻜ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍ .
) ﻱﻭﺎﻨﻗ ﻯﺩﻫ :
١٩٨٣ :
٥٦ .(
ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﻟ لﻔﻁﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ
ﻪﻴﺩﻟﺍﻭﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ
، ﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻙﻟﺫﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﻤﻋ ﻥﻤ ﺔ
، ﺙـﻴﺤ
ﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟ
، لـﻔﻁﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﺎﻬﻴﻓ ﻭﻤﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ
ﻩﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻭﻤﻨ ﻉﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﻲﺒﺼﻌﻟﺍ
، ﹰﺎﻴﺒﺴـﻨ ﻩﻭـﻤﻨ ﺔﻋﺭﺴ لﻘﺘ ﻡﺜ
ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺞﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒﻭ
، ﻫﻭ ﺭﺩﻗ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﻩﺫ ﺓﺭﺩـﻗﻭ ﺔـﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ
ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺎﻫ
، ﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻨﻫﻭ لﻔﻁﻟﺎﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔ
) ﺓﺭﺴﻷﺍ (
ﻰـﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔـﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻪـﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥـﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺇ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻠﻬﺴ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﻩﺍﻭﻗﻭ .
ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜﻭ ،ﻩﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﺔﺴﺎﺴﺤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ لﻔﻁﻟﺍ
ﻲﻬﻓ
ﺕﺎﻋﺎﺒﻁﻨﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ
، ﻥﺎﻜﻤﺒ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻫﻭ
، ﺙﻴﺤ ﺇ ﻙﺭﺘﺘ ﺎﻬﻨ
ﹰﺎﻤﺌﺍﺩ لﻔﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ
، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺒﺨ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘﻭ
، لـﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼـﺨﺸ ﻊﺒﻁﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ
لﻼﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻬﺠﻭﺘﻭ
، ﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻭﺤﻨﻭ
، ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ
ﺹﺎﺨ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻰﻅﺤﺘ
، ﻭﺃ لﻜﺒ ﻁﺎﺤﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻪﺠ
ﺇ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻥﻜﻤ ﻲﻓ ﻻ
لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ .
)
،ﺏﺎﻴﺩ ١٩٩٩ :
١٧ - ١٨ .(
ﻪﻜﻭﻠﺴ لﻴﻜﺸﺘ ﻰﻠﻋ لﻔﻁﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﻥﺍﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨﻭ
، لﻼﺨ ﻥﻤ
ﺔﺒﻭﻏﺭﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﻁﺎﻤﻨﻷ ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘ
، ﻥﺃ ﺎـﻤﻜ ،ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﻁﺎﻤﻨﻷ ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ
ﻘﻠﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻩﺭﻤﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻴ
، ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ
ﻥﻴﻭﺒﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ
، ﺕﺎـﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﻡﻴـﻘﻟﺍ لﻘﻨ ﻡﺘﻴ لﻔﻁﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﻴﻜﺸﺘ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ
ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ
، ﻴ ﺙﻴﺤ ﺱﺭﺎﻤ
ﺩـﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺝﺫﺎـﻤﻨﻜ ﹰﺎـﻤﺎﻫ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﻥﺍﻭـﺒﻷﺍ
ﺩﺸﺃ ﺎﻤﻬﻟ ﻪﺘﺠﺎﺤﻭ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻤﻬﺒ لﻔﻁﻟﺍ ﺕﺎﻜﺎﻜﺘﺤﺍ ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍﻭ .
