ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ

) ١٩١ (

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ : :

ﺡﺎﺠﻨ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﺔﺒﺭﺠﺘ

ﻥﺎﻁﻗ ﺩﻤﺤﻤ

ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ –

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺹﻠﺨﺘﺴﻤﻟﺍ :

ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ

ﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻭ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴﻭ ،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟ ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭ

ﺔـﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ .

ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ،لﺎﺠﻤﻟ

لﻗﺃ ﺯﻴﻜﺭﺘﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻊﻤ ،ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ .

ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺙﻴﺤ

ﺔﻴﻤﻼـﺴﻹﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ .

ﺒ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺔﻬﺠ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺭـﻴﻏ ﺎﻫﺩـﺌﺍﻭﻋﻭ ،ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ لﻜ لﺜﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺤﺒﺭﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻅﻨﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ

.

ﺔﻤﺩﻘﻤ

: ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ

،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴﻭ

ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ .

ﻭ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤ

ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ

ﻲﻓ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻊﻤ ،ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ

لﻗﺃ ﺯﻴﻜﺭﺘﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ .

ﻊﻤﺠﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺙﻴﺤ

ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ .

) ١٩٢ (

ﻨﺘ ﺔﻬﺠ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻅﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻫﺩﺌﺍﻭﻋﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻤ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ لﻜ لﺜﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺤﺒﺭﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ

.

ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ :

ﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤ

ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻠﻟ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩ

.

ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ :

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻴﻘﺜﺘ ﻭ ﺕﻻﻭﻟﺩﻤﻭ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﺒ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ

ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ

.

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ :

ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺭﺸﻨﻭ ﻁﻴﺴﺒﺘ • ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ . ﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻡﻴﺩﻘﺘ • ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴ

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ .

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺔﻴﻭﻘﺘﻟ ﺔﻬﻴﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ • ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ .

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﻟﺎﻌﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺀﺍﻭﺠﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ • .

ﺭﺩﺍﻭﻜ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ • ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ

.

لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﺸ لﻭﻠﺤ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ • ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ .

ﺇ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ

:

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ • .

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻬﻴﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ • .

ﺍﻟ • ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍﻭ ﺩﺠﺍﻭﺘ .

ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ • .

ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ • .

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻁﻐﺘ • .

) ١٩٣ (

ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ :

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﻘﺜﺘ ٣ .

ﺡﺭﻁ ٤ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻼﻋﺇ ﺞﻤﺍﺭﺒ .

ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻡﻫﺃ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻭ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻭ ﺔﻴﺸﺎﻘﻨ ﺕﺎﻘﻠﺤﻭ ﺕﺍﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘ ٥ ﺭﺼﺎﻌﻤ ﻲﻋﺭﺸ ﺏﻟﺎﻘﺒ ﺎﻬﺤﺭﻁﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ .

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ٦ .

ﻻﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﺽﻌﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘ ٧ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗ

.

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻋﺩ ٨ .

ﺀﺎﺸﻨﺇ ٩ ﻥﺎﻴﻜ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﻴﺭﻭﺩ ﺭﺍﺩﺼﺇ ١٠ .

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ لﻤﻋ ١١ .

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻹﺍ :

١

.

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺞﻤﺍﺭﺒ

:

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻤﺯﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ • .

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ • .

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ • .

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ • )

ﺎﻴﻨﺎﺒﺴﺍ - ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ (

٢

.

ﻭﺩﻨ ﺕﺍ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻭ

:

ﺓﻭﺩﻨ •

"

ﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺒﺭ

."

ﻰﻘﺘﻠﻤ •

"

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍ :

ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘ ."

ﻰﻘﺘﻠﻤ •

"

ﻲﺌﺎﺴﻨ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﻟﺎﻤ

ﻲﻤﻼﺴﺇ ."

٣

.

ﺭﻤﺘﺅﻤ ﺕﺍ

:

” • ﺓﺎﻜﺯﻟﺍﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ..

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺩﻏ

“ ٢٠٠٦

"" • ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

"

٢٠٠٨

) ١٩٤ (

٤

.

ﺴﺍﺭﺩ ﺕﺎ

ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ • ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ

ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩ :

٢٠٠٥ - ٢٠٢٠

ﺔﺴﺍﺭﺩ •

” ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﺞﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ “

ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟ

٥

.

ﺯﻜﺍﺭﻤ

: ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻕﻭﺩﻨﺼ • .

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ • .

٦

.

ﺕﺎﻴﻤﻼﻋﺇ

:

ﺤﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺄﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺽﺭﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ • ﺓﺩ

.

ﺍ • ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻊﻤ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟ .

٧

.

ﻡﻴﻜﺤﺘ

:

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻭ ﺙﺎﺤﺒﺃ )

ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻤ –

ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤ –

ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ ﺕﻴﺒ (

٨

.

ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ

:

ﺔﻴﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ • )

ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ ﺕﻴﺒ –

ﻑﺎﻗﻭﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ –

ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ (

ﻌﺘﻟﺍ • ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻊﻤ ﻥﻭﺎ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ

.

ﺓﺩﺤﻭﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ • .

٩

.

ﺕﺎﻴﻭﻀﻋ

:

ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻭﻀﻋ

AAOIFI –

GCIFI

١٠

.

ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﺍ

:

ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﺍ )

ﺔﻴﻟﻭﺩﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤ (

١١

.

ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ

:

ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ • ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻋ لﺌﺎﺴﺭﺒ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘ

.

ﺎﺤﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ • ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘ ﺕﺍﺭﻀ

) ﺕﻴﻭﻜ - ﺎﻴﺭﻭﻜ (

) ١٩٥ (

١٢

.

ﺏﻴﺭﺩﺘ

:

ﺔﺒﻠﻁﻠﻟ ﺔﻴﺸﺎﻘﻨ ﺕﺎﻘﻠﺤﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻡﻴﺩﻘﺘ • .

ﺩﻌﺒ ﻥﻋ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ • .

١٣

.

ﺔﻴﺒﻼﻁﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺒﻌﺸ

:

ﺘ ﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﻼﻁ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻌﺸﻟﺍ ﻑﺩﻬ ﺕﺎ

ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺎﺒ

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ .

ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻠﻴﻟﺫﺘﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﻟﺫﺒ ﻲﺘﻟﺍ :

١ . ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ .

٢ . ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ .

٣ . ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ .

٤ . ﺩﻋ ﻡ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺎﺤﺒﻷﺎﺒ ﺩﺍﺩﺘﻋﻻﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﻜﺸﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ

ﺹﺎﺨ .

٥ . ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟﺍ .

٦ . ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺍﻭﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟﺍ .

٧ . ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ لﺎﻤﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ .

٨ . ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ .

٩ . ﺔﻴﺤﺒﺭﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ .

ﺴﻤﻟ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺒﻘﺘ

:

ﺇ ﻟﺎﻜﺸ ﻴ ﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔ ﻲﻤﻼﺴ

ﺇ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ ﻊﺠﺭﺘ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸ ﺇ

لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻟ

ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺓﺩﻋ ﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ

ﻲﻤﻼﺴ ﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ

ﻩﺫﻫ ﻡﻫﻷ ﺔﻴﻨﺄﺘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺕﺫﺨﺃ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒ لﻤﺍﻭﻌﺒ ﺔﻁﺨ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺕﻌﻀﻭﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻤ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ :

) ١٩٦ (

١ ( ﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻁﺸﻨﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﺒ ﻑ

ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃﻭ

. لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ :

ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﺩﺤﺃ لﻭﺎﻨﺘﺘ ،لﻤﻋ ﺵﺭﻭﻭ ﺔﻴﺸﺎﻘﻨ ﺕﺎﻘﻠﺤﻭ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﻡﻴﺩﻘﺘ • ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺽﻌﺒ .

ﺓﺩﺤﻭﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ • .

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ • ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ لﻤﻋ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺎﺒ

.

٢ ( لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺭﻭﺴﺠ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ :

ﺓﺩﺤﻭﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺏﺘﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ • .

ﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺭﻭﺴﺠ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ • ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ

.

ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ • .

٣ ( لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ،ﻥﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺀﺎﻨﺒ :

ﺔﻁﺨﻭ ﺔﻁﺸﻨﺄﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﻌﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻏﺍﺭﻟﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭﻠﻟ ﻥﻴﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯ • ﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟﻭ ،ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﺒﻏﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻡ

.

ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﻭﺃ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺓﻭﻋﺩ • ﻡﻭﻴﺒ ﹰﺎﻤﻭﻴ .

ﻡﻬﻁﻁﺨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﻡﻬﻌﻤ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺭﻭﻀﺤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ • ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ .

٤ ( ﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻬﻴﺒﺸﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﻥﻴﻤﻋﺍﺩﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺔﻴ

. ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ

لﻼﺨ ﻥﻤ :

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺒﻁﺎﺨﻤﻭ ﺓﺭﺎﻴﺯ • ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ .

ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ • .

ﺠﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ • ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻬ

.

) ١٩٧ (

٥ ( ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ،ﻥﻴﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻓﺎﻀﻤ ﺔﻤﻴﻗ ﺀﺎﻁﻋﻹ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺝﺭﺎﺨ ﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ

لﻼﺨ : ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺩﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ • .

ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ • ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒﻭ

ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ . ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﺍ ﺔﻬﺠ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ • .

٦ ( لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ،ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃﻭ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻤﺩﺨ :

ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ • ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻡﻫﺃ

.

ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻉﺎﻁﻗ لﻜ ﻡﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻥﻴﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺡﺭﻁ لﻭﺎﺤﻤ • ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻠﺤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ .

ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ • .

٧ ( ﻗﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻴﺼﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ،ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﺤﻴﺭﺸ ﺭﺒﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘ

لﻼﺨ ﻥﻤ :

ﺔﺤﻴﺭﺸ ﺭﺒﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻴﺼﻭﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﻓﺎﻜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ • ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺒﺎﺴﻤ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤ ﻭﺃ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤ .

ﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘ ﺕﺎﻘﻠﺤ ﺡﺭﻁ • ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹ

ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻬﺠ لﻜ ﺏﻴﺼﻨ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺠﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴﻭ ،لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘ ﺔﻘﻠﺤ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ .

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﺡﺭﻁ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ • ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻴﺭﺩﺘ ﻲﻓ

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ .

) ١٩٨ (

ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺎﻨﻜﺭﺎﺸ ﻥﻤ ﺽﻌﺒ :

١ - ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ .

٢ - ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻭ ﺔﻋﺍﺫﺇ .

٣ - ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ .

٤ - ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ .

٥ - ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ .

٦ - ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ .

٧ - ﻲﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﺵﻴﺠﻟﺍ .

٨ - ﻲﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﺭﺤﻟﺍ .

٩ - ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻠﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ

.

١٠ - ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ –

ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ .

١١ - ﻁﻴﻁﺨﺘﻠﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ –

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

١٢ - ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ -

ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ

ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ .

١٣ - ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ

.

١٤ - ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﻙﻨﺒ .

١٥ - ﻥﺎﻗﺭﺒ ﻙﻨﺒ .

١٦ - ﻥﺎﻴﺒﻭﺒ ﻙﻨﺒ .

١٧ - ﺨﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻴﺒ ﻲﺠﻴﻠ

– ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

١٨ - ﻲﺘﻴﻭﻜﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺕﻴﺒ .

١٩ - ﻲﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ ﺕﻴﺒ .

٢٠ - ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻼﻟ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ -

٢٦ - ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ .

٢٧ - ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٢٨ - ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﻴﺒ ﺔﻜﺭﺸ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٢٩ - ﺔﺌﻴﺭﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻥﺌﺍﺯﺨ ﺔﻜﺭﺸ –

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٣٠ - ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻜﺭﺸ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٣١ - ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺔﻓﺭﻏ .

٣٢ - ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ –

ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ .

٣٣ - ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ –

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ .

٣٤ - ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻠﻟ ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ .

٣٥ - ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤ .

٣٦ - ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ –

ﺎﻴﺯﻴﻟﺎﻤ .

٣٧ - ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ –

ﺓﺩﺠ .

٣٨ - ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ –

ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ .

٣٩ - ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ

.

) ١٩٩ (

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٢١ - ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٢٢ - ﻙﻭﻜﻨﺎﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠ –

لﻭﻴﺴ – ﺎﻴﺭﻭﻜ .

٢٣ - ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ .

٢٤ - ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٢٥ - ﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﺭ

–

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ . ٤٠

- ﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻸﻟ ﺕﻴﻭﻜﻟ .

٤١ - ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ -

ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ .

٤٢ - ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ –

ﻥﻴﺭﺤﺒﻟﺍ .

٤٣ - ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ .

٤٤ - ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ .

٤٥ - ﺔﻴﺘﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ .

٤٦

-

ﺎﻨﻭﻜ ﺔﻟﺎﻜﻭ

.

) ٢٠٠ (

Islamic Economics Unit: A Successful Experiment

Mohammed Al-Qataan

Excellence Centre – Islamic Economics Unit – University of Kuwait

Abstract. The Islamic Economics Unit (IEU) is one of the units of the excellence Center affiliated to the Faculty of Administration at the University of Kuwait. The Centre aims at developing and training the administration responsibles at high and middle ranking levels in both public and private sectors so that they can live up to the challenges that they face regionally and internationally. From this perspective the IEU extends its services to Islamic Financial and Investment Institutions and others that have Islamic economics activities. The IEU provides services that combine administration and economic together with Islamic inputs.

The IEU is a development institution in its purpose and spirit. Hence the revenues generated from its operations should not be considered commercial as such, but rather as a development and educational.