عاديلإا تامولعم
ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
es.journalils@iu.edu.sa
ريرحتلا ةئيه
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ
)ريرحتلا سيئر(
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
)ريرحتلا ريدم(
.د.أ ديسلا يدحم نب مسبا ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ
.د.أ نيزلما شياع نب ينمأ
نآرقلا مولعو يرسفتلا ذاتسأ
ةيملاسلإا ةعمالجبا
يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.أ .د نب رمع نيسلحا حلصم
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** .د :ريرحتلا يرتركس ناردبلا دممح نب يلع
:رشنلا مسق .د
ليدبعلا نسح نب رمع ةيراشتسلاا ةئيلها
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا ) .د يرملأا وسم
دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس ذاتسأ دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا
روتكدلا ذاتسلأا لياعم
دممح نب فسوي نب
ديعس
ءاملعلا رابك ةئيه وضع و داشرلإاو ةوعدلاو ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
ذاتسأ برغلما في لياعلا ميلعتلا رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
دملحا يرودق نماغ .د.أ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ ميلعتلا ذاتسأ ناثلا نسلحا ةعمابج لياعلا
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
ةللمجا في رشنلا دعاوق
نأ •
ي نوك ثحبلا اديدج .هرشن قبسي لم ؛
نأ •
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ •
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ •
ثحبلا زواجتي لاأ •
نع ( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70
.ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي •
ايقرو ثحبلا رشن لاح في •
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف •
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ
- ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو هرشن لباقم نودب وأ لباقبم -
.ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو
ةّللمجا في رشّنلل لوبقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا •
- نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
.ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذإ
ا قيثوتلا طنم •
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلم
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ •
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص −
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم −
تاساردلا نايبل اهنمضت ةرورض عم ،ةمّدقم −
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا
.ثحبلا بلص −
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ −
.ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث −
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور −
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما −
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا •
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
تايوتمح لولأا ءزلجا
م ثحبلا
ةحفصلا
.د 1) يدماغلا علي نب ديعس نب دممح 9
2 .د )
خيشلا يىيح نب نميأ 41
3 يركلبا تعفر نب ناوضر .د )
95
.د 4) هيقفلا دَّممح نسح هدبع 147
5 .د )
ميورلا دشار نب دممح نب كيرت 201
6 )
ﭽ ﮠ ﮟ ﭼ
.د فيوعلا للاب نب داوع نب نسح 245
7 .د )
بييتعلا دعقم تنب ةزيزع 289
8 .د )
لايخلما ديع للها دبع دحمأ 327
9 ربدم روصنم نب ميللحا دبع )
381
10 .د )
صان لآ فيس نب لداخ 455
ت( يئاسكلا ةءارق 189
رثلأاب )ـه
ةيللادتسا ةسارد
Al-Kisa’i's (d. 189/ 805) Reading by Tradition Indicative Study
.د يركبلا تعفر نب ناوضر
Dr. Redwan Albakri
تاساردلاو يمركلا نآرقلا ةيلكب تاءارقلا مسقب دعاسم ذاتسأ ةيملاسلإا ةعمالجا ،ةيملاسلإا
ةرونلما ةنيدلمبا
Assistant Professor, Department of Qira'at,College of the Holy Quran and Islamic Studies, Islamic University of Madinah
:نيوتركللإا ديبرلا
Redwan.r.a.b@gmail.com
لابقتسلاا - Received 24 :
10/ 2022/ لوبقلا، - Accepted 11 :
01/ 2023/ رشنلا، - Published 15 :
03/ 2023/
طبار : DIO 10.36046/2323-056-204-003
صلختسلما
عابهتا ىلع ةمئاق اهنّبأ اهؤانب يحوي له ةفرعلم يئاسكلا ةءارق صحف لىإ ةساردلا فدته ةيانع ةلأسم في عقاولا نم ةدهمتسم ٍةجيتنب جرختل كلذو ،يأرلبا عاترخلاا ىلع وأ رثلأا خيرتا في ةركبلما لحارلما ىدحإ ىلع ٍديدج ٍجهنبم ءوضلا طهلستو ،رثلأا عابهتبا ينمهدقتلما اءارقلا تاءارق ءارقتسا للاخ نم ،يدقنلا ءارقتسلاا جهنم ةساردلا تكلس .ةينآرقلا ت كلذو ،ةرشعلا ءارقلا نم همهدقت نَمـِل هتقفاوم وأ هتفلامخ بسبح اهفينصتو ،ةهيشرفلا يئاسكلا ينمهدقتلما تاءارق ءارقتسا ثم ،فورلحا شرف ببا في يرزلجا نبلا رشنلا ةبيط في دراولا بسبح لل ةقفاولما رداصم للاخ نم كلذو ،ةرشعلا ءارقلا نم همهدقت نم هيف فلاخ اميف يئاسك
في رظنلل ليلادتسلااو يليلحتلا جهنلما ةساردلا تكلس ثم .هيدقن ٍلكشب تيرتخا ةصوصمخ ةهاجو لىإ ةساردلا تلهصوتو .هتءارق قفاو اميف همهدقت نم تاءارق ىلع يئاسكلا فوقو لامتحا ئاسكلا تاءارق هنبأ لوقلا رايعم هنأو ،يأرلبا عاترخلاا مدعو رثلأا عابهتا ىلع ةهينبم ةهيشرفلا ي
هتا ةلأسم نم اًبناج ةساردلا تلجاعف .دهامج نباك نيرخأتلما ءارآ ديلو نكي لم رثلأا عاب هتا عاب كبتشيو ،ناكملإا ردق ةدهرلمجا ةييرظنتلا ةلجاعلما نع دعتبي ، ٍفلتمخ ٍجهنبم ينمهدقتلما دنع رثلأا جئاتنل سهسؤيو ،ةلأسلما هذه في فلالخا ديشرت في مهسي اهمم ،ةرشابم يئاسكلا تاءارق عقاو عم
تاءارقلا خيرتا بناوج رئاس ةسارد دنع اهيلع دامتعلاا نكيم ةهيملع .
تاملكلا ةيللادلا
: تاءارقلا خيرتا ،رثلأبا ةءارقلا ،يئاسكلا ،ةينآرقلا تاءارقلا .
ABSTRACT
The study aims at investigating Al-Kisa’i’s reading in order to know whether its structure suggests it is based on Athar [tradition or precedented readings] or invention by reason, with purpose to come out with a result based on the reality in the issue of earlier scholars concern for Athar. It, as well, focus on through a new methodology on one earlier stage of Qur’anic readings’ history .
The study adopted the critical inductive method by induction of Al- Kisa’i’s variant readings and classification of the same based on agreement or difference with With his predecessor from the ten readers, according to what was mentioned in Tayyibat al-Nashr by Ibn Al-Jazari, chapter “Farsh al- Ḥurūf”. Thereafter, the study reflects on induction of the earlier readings agreed with Al-Kisa’i when he differs from his predecessor from the ten readers; this is conducted through special resources that are critically selected.
The study then uses the inducitve and analytical method to investigate if Al- Kisa’i might consider the earlier readings in the areas that are consistent with his reading .
The study found that it is valid to say that Al-Kisa’i’s variant readings are based on tradition, not on reason, and that the criteria of follownig the tradition was ancient, not established by later scholar such as Ibn Mujahid.
The study addresses an aspect of the qustion of reading by athar in the time of earlier scholars in Qiraat, with a different approach, away from the purely theoretical approach as much as possible, and engages directly with the reality of Al-Kisa’i’s readings, which contributes to settling the controversy in this question and establishes scientific findings which can be relied upon when studying the Qur’anic reading's history.
Key words:
Qur’anic readings, Al-Kisa’i, Reading by Athar, History of Qur’anic readings.
ةمِّ دقلما
دملحا لله .ينعجمأ هبحصو هلآ ىلعو دممح ناديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،ينلماعلا بر
اهمأ :دعب مازتلبا ينعوبتلما ءارقلا ةيانعو ،رثلأبا ةءارقلا ةلأسم اهيخرتاو تاءارقلا لئاسم ىبرك نمف
،داهتجلااو يأرلبا تاءارقلا عاترخا مدعو رثالآا نكل ،اًثيدحو اًيمدق َقِرُط عوضولما اذهو
اًبلاغ
لما هيلع بلغي ملاكبو ،هلياجمإ ٍهماع ٍهجوب ةدهرلمجا ةييرظنتلا ةلجاع
و ، تأ هذه تي ةءارق في ةساردلا
صحفتل ،نيروهشلما ةعبسلا ءارقلا دحأ ،يئاسكلا ماملإا ةهيشرفلا اتهاءارق
ىرتو ،ًةملك ًةملك
له ي يحو اهؤانب اهنّبأ ٍةجيتنب جرتخ تىح ،يأرلبا عاترخلاا ىلع وأ ،رثلأا عابهتا ىلع ةمئاق
هلستو ،رثلأا عابهتبا ينمهدقتلما ةيانع ةلأسم في عقاولا نم ةدهمتسم ىلع ٍديدج ٍجهنبم ءوضلا ط
ىدحإ .ةينآرقلا تاءارقلا خيرتا في ةركبلما لحارلما :ثحبلا ةيمهأ
ةياردلا لئاسم ىبرك نم يهو ،ينمهدقتلما دنع رثلأا عاهبتا ةلأسم نم اًبناج ثحبلا لجاعي ٍجهنم برع كلذو ،ةروهشلما عبسلا تاءارقلا ىدحإ ةسارد للاخ نم ،اهيخرتاو تاءارقلا في يئاسكلا تاءارق عقاو عم كبتشيو ،ناكملإا ردق ةدهرلمجا ةييرظنتلا ةلجاعلما نع دعتبي ، ٍفلتمخ دامتعلاا نكيم ةهيملع جئاتنل سسؤيو ،ةلأسلما هذه في فلالخا ديشرت في مهسي اهمم ،ةرشابم .تاءارقلا خيرتا بناوج رئاس ةسارد دنع اهيلع ئاسكلا ةءارق بناج نم عوضولما ةسارد تترخاو ،نيروهشلما ةعبسلا ءارقلا دحأ هنوكل ي
رثلأل هعابتا ةساردل لعيج اهمم ،يأرلبا ةءارقلا بناج زئاكر نم هدعت تيلا ةيبرعلا ةمئأ نم هنوكلو دامتعلاا نكيم ثيبح اًقوثوم اًنيودت هخويش نم ٍيرثك تاءارق نيودت لىإ ةفاضلإبا ،ةدئاز ةهيصوصخ لع فوقولا نكيم امك ةساردلا في اهيلع نم انلصو هخويش تاءارق نم ديدعلا نوكو ،رسُيب اهي
ةعساو ةهدام اهتنراقمو اهليلتحو يئاسكلا ةءارق في ثحبلل راصف ،مهنع هسفن يئاسكلا قيرط ردقلا سفنب ةعبسلا نم هيرغ تاءارقل رهفوتت لا ياازم هذهو ،ةنيتم لقلأا ىلع اًّيلاح-
- .
:ثحبلا ةلكشم
ةءارق ءانب يحوي له عاترخلاا ىلع وأ رثلأا عابتا ىلع ةمئاق اهنّبأ يئاسكلا ماملإا
؟رثلأا عابتبا ينمهدقتلما ةيانع ةلأسم مهف في كلذ رثؤي فيكو ؟يأرلبا
:ةقباسلا تاساردلا
ناك نإو ،صالخا عوضولماو جهنلما في ةساردلا هذله ةبهاشم ةقباس ةسارد ىلع فقأ لم َقِرُط دق رثلأبا ءارقلا ةءارق عوضوم ةراشلإا ردتجو .هلياجمإ ٍهماع ٍهجوب اًبلاغ نكل ،اًثيدحو اًيمدق
:ينتسارد لىإ انه لىولأا :ناونعب ةسارد : (
The Relation of the Ten Readings to One Another
)
ترشليم رفوتسيركل
( 1
ةنيع ليلتح ىلع هتسارد تماق .)رشعلا تاءارقلا ينب ةقلاعلا( :هتجمرتو ،)
نمض هيرغ عم ةرشعلا ءارقلا نم دحاو هلك فلاتخاو قافتا نطاوم ءاصحإو ،تاءارقلا نم هركذت ام قفاوُت متهاءارق ينب ًةقلاع رهظيس ليلحتلا ناك اذإ ام ىلع فوقولل ،ةنيعلا كلت
ضعبب مهضعب ءارقلا تاقلاع نع رداصلما
( 2
ام عم ليلحتلا ةجيتن قاستا مدع لىإ لهصوتو ،)
رداصلما هْتركذ نع
ذيملات ىأرو ،ةزحمو يئاسكلاو فَلَخ ةلاح في ىوس ،ةرشعلا ءارقلا خويشو
اومزتلي لم ءارقلا هنأ وأ ،ميقتسم يرغ مهخويش نع رداصلما هركذت ام هنأ لىإ اهمإ يرشي اذه هنأ ،متهاءارقل يلعفلا ردصلما لوح لؤاست أشني انه نمو ،رداصلما مهركذت نيذلا مهخويش تاءارقب ثالآا وه له يأرلبا ةءارقلا وأ ،بينلبا ةلصتلما ر
( 3
امهنم ٍهلكل ناك دق ههنأ لىإ ترشليم لييمو ،)
دامتعلاا لاح نكي لمو ،ةنمزلأا يضبم اًئيشف اًئيش دادزي ناك رثلأا ىلع دامتعلاا هنأو ،ام يرثتأ عبارلا نرقلا في هلاحك نياثلا نرقلا في رثلأا ىلع
( 4
اح دهامج نبا هنأ ترشليم ركذيو ،)
نأ لو
نكي لمو ،هرثإ ىلع مسقِم نبا مكاح يذلا ،رثلأا نع جورلخاو عادتبلاا مدع رايعلم سسؤي لبق نم اًخسار اًرايعم
( 5
.)
ةساردلا هذه ىعست لا ثيح ،عوضولما في ترشليم ةسارد نع ةساردلا هذه فلتتخو و ،يئاسكلا ةءارق صوصخ في لب ،اًمومع يأرلاو رثلأبا ةءارقلا ةلأسم ةلجاعلم لماك صحفت
هتاءارق ةهيشرفلا ةساردو .هتاءارق نم ٍةءارق ِهلكل ةلمتلمحا رثأتلا رداصم في رظنتو ،اهنم ةنهيع سيلو ،
(1) Melcher, Christoopher. "The Relation of the Ten Readings to One Another". Journal of Qur'anic Studies, v. 10, no. 2, 2008, pp. 73- 87.
(2) ،قباسلا ردصلما 73
- 75
. .78 ،قباسلا ردصلما(3) (4) ،قباسلا ردصلما 81
. .قباسلا ردصلما(5)
قافتلاا نم ٌطنم رهظ ثيح ؛يئاسكلا ةءارق في رثلأا روهظ لىإ ٍماع ٍلكشب تراشأ ترشليم لا ناك اذإ ام ةلأسلم هتسارد قرطتت لم نكل ،ةزحم هخيش ةءارق ينبو هنيب في ىضم دق يئاسك
في رظنلا ةداعإ لىإ يهدؤت ةساردلا هذه ةجيتن هنأ امك .يأرلبا اهضعب أرق وأ رثلأبا هتاءارق عيجم .رثلأا نع جورلخا مدع رايعم ةأشن لوح ترشليم يأر
ةيناثلا :ناونعب ةسارد : (
(d. 189/815):
Kisāʾī - The Preferences of al
Canonical Reading of the Qur'an Grammar and Meaning in a
فيراه نويمرل ،)
( 1
،)
هتسارد ةمدقم في ضرعت دقو .)ةدَمتعم ةءارق في نىعلماو وحنلا :يئاسكلا تارايتخا( :هتجمرتو ةءارقلا ةلأسلم رثلأبا
تارايتخا في وحنلا رثبأ هتسارد في نيتعي اهنمإ ههنأ ركذ نكل ،يأرلبا وأ
لجاعم لىإ دصقي لاو ،يئاسكلا دمتعاو .هتءارق في ٍفلس ىلع دمتعي ئراقلا ناك اذإ ام ةلأسم ة
سخمو سخم يهو ،ةعستلا ءارقلا نع يئاسكلا تادهرفت ىلع ةساردلا في و
ةملك ن
( 2
نم ،)
نم ٍهلكل يئاسكلا رايتخا ببس هتسارد في لهلحو .ةلاملإبا قهلعتي ام ىوس ،شرفلاو لوصلأا دهرمج لىإ كلذ عجري لهو ،تاءارقلا كلت هليضفت في ٌرثأ هيرغ وأ وحنلل نوكي دق وأ ،رثلأا
.هتاءارقل ببس نايب :هتسارد فده ناك دقف :فدلها في فيراه ةسارد نع ةساردلا هذه فلتتخو
لاو ،هتءارقل يئاسكلا ليضفتو رايتخا هينعي
كرت اذلهو ،رثلأبا همازتلا ةلأسم لىولأا ةجردلبا
لأا يرسفتل هثبح ةتماخ في اًحوتفم لالمجا دنع نم ةءارقلا وأ ،رثالآا ينب نم يئاسكلا رايتخبا رم
هذه نىعُت لاو ،عترخا وأ رثلأا ىلع يئاسكلا ىضم له نايب :ةساردلا هذه فدهو .هسفن .اهراتخا تيلا ةءارقلل يئاسكلا رايتخا ببسب ةساردلا
(1) Harvey R. "The Preferences of al-Kisāʾī (d. 189/805): Grammar and Meaning in a Canonical Reading of the Qur’an", International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, v.
29, no. 2, 2016, pp. 313-332.
(2) في ةلخادلا ةرركتلما تاملكلا نم تناك نإ تىح ةدح ىلع ةملك هلكل هباستحا لىإ عجرت ددعلا ةرثك
)تيأرأ( ةءارق في يئاسكلا لصأ ًلاثمف ،ٍدحاو ٍلصأ )مكتيأرأ(و )متيأرفأ( لثم ،اتهافهرصت فلتخبم -
- تلهكشف ،ةدِح ىلع ٍدحاو لك نآرقلا في ةملكلا هذه عضاوم فيراه بستحاف ،ةزملها فذح وه 13
نم 55 هتاف دق ثم . 21
تادهرفتلا باستحا في هجهنم ىلع يغبنيف ،)تيأرأ( عضاوم نم رخآ اًعضوم
غلبت نأ نم ًلادب 76
55 .
ادهرفت سيلو يئاسكلا تاءارق عيملج اهتلجاعبم :هتسارد نع ةساردلا هذه فلتتخ امك هت تاقفاوبم دادتعلاا مدع في كلذك فلتتخو .ةيشرفلا تاءارقلا ىلع راصتقلابا نكل ،بسحف
؛فلخو بوقعي اهمهرخأتل
ولو ،يئاسكلا لبق ةءارقلبا أرق نم دوجو دهرجبم ءافتكلاا مدعو .هنع
رهظيل ،ابه هلاصتاو ةمهدقتلما ةءارقلا كلت ىلع يئاسكلا فوقو لامتحا في رظنت لب ،ةرشعلا نم تاءارق نِم ديدعلا ةساردلا هذه تنهيب امك .ًةفداصم هقفاوي لمو رثلأبا ٍةفرعم ىلع ناك اذإ ام
فيراه اهيلإ رشُي لم تيلا يئاسكلا مهدقت نم
( 1
تقهثُو فيراه اهركذ تيلا ينمدقتلما تاءارق ضعبو ،)
.يئاسكلبا قصلأو ىوقأ ٍهجوب انه :ثحبلا ةطخ
ةمدقم ىلع ثحبلا تبهتر :عجارلماو رداصلما سرهفل ةفاضإ ،ةتماخو ينبلطمو ديهتمو
ةيهمأ اهيفو :ةمدقلما ثحبلا
.هجهنمو ،ثحبلا ةطخو ،ةقباسلا تاساردلاو ،هتلكشمو ،
.هتءارقو يئاسكلا ماملإا نع ةذبن :ديهمتلا قفاو ام :لولأا بلطلما هيف
.ةرشعلا يمهدقتم ُّيئاسكلا
ُّيئاسكلا هيف فلاخ ام :نياثلا بلطلما .ةرشعلا يمهدقتم
زربأ اهيفو :ةتمالخا جئاتنلا
.تايصوتلاو
رداصلما سرهف عجارلماو
. :ثحبلا جهنم
بسح كلذو ،ليلادتسلاا جهنلماو يدقنلا ءارقتسلاا جهنم ثحبلا في تكلس
:ةيلاتلا تاوطلخا 1 ةهيشرفلا يئاسكلا تاءارق ءارقتسا- ،ءادلأا ليبق نم يه تيلا ةيلوصلأا لئاسلما نود ،
مهيسمأو( ،ةرشعلا ءارقلا نم همهدقت نَمـِل هتقفاوم وأ هتفلامخ بسبح عاونأ لىإ اهفينصتو ةبيط بسبح كلذو .فَلَخو بوقعي ادع نم مهو ،)ةرشعلا يمهدقتم :ثحبلا اذه في اهنم فورلحا شرف ببا في دراولا بسحو ،يرزلجا نبلا رشنلا هلبق ام نود ،طقف
(1) ةيوحنلا يئاسكلا تاءارق نع فيراه ركذ -
فيراه فينصت بسح اهيف هل ديج لم ههنأ-
في هلاإ اًفلس 8
نم 24 وهو لوصلأبا قلعتي ام ُتدعبتسا اذإو .ةءارق 3
ـلا نم تاملك 24
يئاسكلل تدجو دقف ،
في اًفلس 20 نم 21 .
.باوبلأا نم نم لوصلأا لئاسلم برقأ هنوكل ؛تاكرلحا ماشمبإ قهلعتي ام فورلحا شرف نم تكرتو .اًّمتا اًفلاتخا ةكرلحا هيف فلتتخ ام نود ،ءادلأا ليبق نم هنوكو ةلاملإل هتسنامج ثيح
2 ينمهدقتلما تاءارق ءارقتسا- -
ةرشعلا يرغ نم -
فلاخ اميف ،يئاسكلل ةقفاولما
هيف :ةيلاتلا رداصلما ىلع اًدمتعم ًّيادقن ًءارقتسا ،ةرشعلا يمهدقتم ُّيئاسكلا أ - دعب فيوت( يرصبلا برطقل نآرقلا نياعم باتك 214
نم انلصو يذلاو .)ه
ةروس ءانثأ لىإ ةتحافلا ةروس نم ،هفصن ةبارق باتكلا هط
عضاولما ضعب نادقف عم ،
.رادقلما اذه نم ًرصاعم هنوكل هيلع تدمتعاو برطق هركذي امف ،هدلبل ًباراقمو ،يئاسكلل ا
- -ينمدقتلما ةفوكلا ءارق نع امهيسلا
دممح بهذو .هيلع يئاسكلا فوقو دُعبي لا
( ينب هفهلأ ههنأ لىإ باتكلل هتسارد في زيرقل 188
(و )ه 189
()ه
)1
. 207 ت( ءاهرفلل اهملاك ،نآرقلا تاغل باتكو نآرقلا نياعم باتك - ب يئاسكلا ذيملت )ه
عُمو ( ْيَماع ينب ام نياعلما باتك ىلمأ دقو ،ههِيِدَلَـبو هِرِصا 202
(و )ه 204 )ه
( 2
.)
ج - بينلا تاءارق ءزج باتك
ت( يرودلا رمع بيلأ 246
.يئاسكلا ذيملت )ه
د ت( م هلاس نب مساقلا ديبُع بيأ نع درو ام- 224
)ه - يئاسكلا ذيملت -
نم .كلذ يرغو بيلعثلا يرسفتو ساحنلل نآرقلا بارعإو يبرطلا يرسفت في ،لوقنلا ه - ت( يبرطلا ريرج نبا يرسفت 310
اميف هيلع تدمتعاو :نايبلا عمابج ىمسلما ،)ه
نم يئاسكلا نع هركذي اميفو ،ينهيفوكلا ةءارق نم هركذي نم تاءارقل هتياكح
هيلع دمتعا اهمم يئاسكلا باتك هنأ يوملحا ركذ دقو .كلذب هجاجتحا وأ همهدقت هيرسفت في يبرطلا
( 3
.)
(1) يرنتسلما نب دممح
،برطق زيرقل دممح قيقتحو ةسارد ."هبارعإ لكشم يرسفتو نآرقلا نياعم"
، ط(
1
، .)ةساردلا مسق(174 :1 ،) ه1442 ،دشرلا ةبتكم :ضيارلا (2) :رظني دياز نب يىيح
،ءارفلا "نآرقلا نياعم"
، حاتفلا دبعو تيانج فسوي دحمأو راجنلا يلع دممح قيقتح
بيلش ، ط(
3 ،بتكلا لماع :تويرب ، 1403
)ه ، 1 : 1 .
(3) ،يوملحا الله دبع نب توقيا نيدلا باهش :رظني دلأا مجعم"
سابع ناسحإ :قيقتح ."ءبا ،
ط(
1
، .2454 :6 ، )ه1414 ،يملاسلإا برغلا راد :تويرب
و ت( ساهحنلا رفعج بيلأ اهملاك نآرقلا نياعمو نآرقلا بارعإ- 338
يرسفتو ،)ه
ت( بيلعثلا 427
تدمتعاو :)نآرقلا يرسفت نع نايبلاو فشكلا( ىمسلما )ه
اميف امهيلع تاءارقلا باتك نوكل كلذو ،بهثاو نب يىيحو شمعلأا ةءارقب قهلعتي
في دنسأ ديبع وبأو ،تاءارقلا داريإ في بيلعثلاو ساحنلا هيلع دمتعا اهمم ديبع بيلأ يئاسكلا قيرط نم بهثاو نب يىيحو شمعلأا ةءارق هباتك
( 1
امهيلع تدمتعاو .)
ِتاءارقل هتياكح نم يئاسكلا نع هناركذي اميف كلذك دقو ،همهدقت نم ِضعب
هيرسفت لهوأ في هيلإ هدانسإ رَكذَو ،يئاسكلا باتك ىلع هدامتعبا بيلعثلا حهرص
( 2
.)
تاءارقلا ركذ نع تكس اذإو ،ساحنلا َبياتك ىلع لولأا ماقلما في تدمتعاو .بيلعثلا باتك لىإ تعجر
ز - ت( نيادلا ورمع بيلأ عبسلا تاءارقلا في نايبلا عماج 444
هيلع تدمتعاو :)ه
شايع نب ةبعش اهراتخا تيلا تاءارقلبا قهلعتي اميف -
يئاسكلا خيش -
ةءارق نم
بلاط بيأ نب هيلع .
ح باتك في هنع ءاج ابم ،شمعلأا ةءارق نم ةقباسلا رداصلما في ءاج ام تزهزع -
ىدحلإا تاءارقلا في ةضورلا(
ت( يكلالما يلع بيلأ )ةرشع 438
باتكو ،)ه
ت( طاهيلخا سراف نبلا )شمعلأا ةءارقو رشعلا تاءارقلا في عمالجا(
452
،)ه ينسلحا بيلأ )اهيلع ةديازو اههوجوو اهللعب ةرشعلا ةمئلأا تاءارقل عمالجا( باتكو ت( يسرافلا زيزعلا دبع نب رصن 461
بتك نم انلصو ام مدقأ مهبتك نوكل ؛)ه
ارقلا يهرَماسلا ماحفلا نبا قيرط نم اهودنسأ دقو ،شمعلأا ةءارق تدنسأ تيلا تاء ةراشلإبا تيفتكاو ،يئاسكلا نع اهملاك ديبُع بيأو ماشه نب فَلَخ لىإ هدنسب
.ةجالحا دنع لاإ ،ةيشالحا في مهبتكل ،ةجالحا ردقب عضاولما ضعب في اهيرغ لىإ عجرأ دقو ،ةهيلولأا ثحبلا رداصم هذه
(1) هدانسإ اهنمو ،هديناسأ نع ديبع بيأ ملاك ةلجم بياردنلأا قاس يئاسكلا نع
شمعلأا ةءارقل هتياور في
( بثاو نبا ةءارقو رمع بيأ نب دحمأ
،بياردنلأا لجا وبأ دلاخ قيقتح ."تاءارقلا في حاضيلإا"
دو ، ط(
1
، ) .317 :2 ،)ه1442 ،ةؤلؤللا راد :رصم
(2) ،بيلعثلا دممح نب دحمأ قاحسإ وبأ :رظني "نآرقلا يرسفت نع نايبلاو فشكلا"
. نم ةعوممج قيقتح
ينثحابلا
، ط(
1 ،يرسفتلا راد :ةدج ، 1436
)ه ، 2 : 150 .
هينبأو .كلذ
3 له ،هتءارق قفاو اميف همهدقت نم تاءارق ىلع يئاسكلا فوقو لامتحا في رظنلا- للاخ نم ،ٌديعب وأ ٌبيرق اهيلع هفوقو لامتحا لهو ،لا وأ هنم ذخألما ةبيرق تناك .كلذ ىلع ةلدلأا هوجو في رظنلا
ديهتم
ءافيتسا دوصقلما سيلو ،هتءارق نع ًةذبنو ،يئاسكلا ماملإا نع ًةذبن ديهمتلا لوانتي
كلذ في بتُك دقف ،هتجمرت يرثكلا
ضعب ىلع ءوضلا طيلست دوصقلما نكلو ،ههناظم ىفتخ لا اهمم
.ثحبلا دصاقم في ٌةدئاف هل ام :يئاسكلا ماملإا نع ةذبن : الاّوأ
نب يلع نسلحا وبأ وه ةزحم
،ةعبسلا ءارقلا دحأ ،يئاسكلبا فورعلما ،ءلاولبا يدسلأا ،
هدلو ثم ديشرلا مهلعُي ناكو ،دادغب نطوتسا ثم ،ةفوكلا لهأ نم ناك .ةيبرعلا ةهمئأ دحأو ينملأا
( 1
ت( يدهلما ةفلاخ في دادغبب ناك ههنأ تبثو ،)
169 هدنع ةناكم هل تناكو ،)ه
( 2
.)
بأ فِصُو دقو دلابلا في لقنتي ناك ههن
( 3
ةفوكلا يرغ اهيلإ هلوخد تبث تيلا دلابلا نمو ،)
ةرصبلا :دادغبو
( 4
،)
زاجلحاو
( 5
:كلذ دهاوش في ركذي اهممو ،ماشلا لخد ههنبأ ليقو .)
1 لقن ثم ،ماشلا مدق ينح يئاسكلا ىلع أرق ناوكذ نبا هنأ نم نيادلا نع بيهذلا هلقن ام .
:شاقنلا نع نيادلا
« ناوكذ نبا لاق :
نآرقلا هيلع تأرقو رهشأ ةعبس يئاسكلا ىلع تمقأ
(1) ،يديبزلا نسلحا نب دممح ركب وبأ :رظني
"ينيوغللاو ينيوحنلا تاقبط"
. ميهاربإ لضفلا وبأ دممح قيقتح
، ،يدادغبلا بيطلخا يلع نب دحمأ ركب وبأو ؛127 ، )م1984 ،فراعلما راد :ةرهاقلا ،2ط(
خيرتا
"اهيدراوو اهلهأ يرغ نم ءاملعلا انّاهطق ركذو اهيثهدمح رابخأو ملاسلا ةنيدم .
تح فورعم داوع راشب قيق
، 346 -345 :13 ، )ه1422 ،يملاسلإا برغلا راد :تويرب ،1ط(
،ءبادلأا مجعم ،يوملحاو ؛
4 / 1737 ،بيهذلا دحمأ نب دممح نيدلا سشمو ؛ "راصعلأاو تاقبطلا ىلع رابكلا ءارقلا ةفرعم"
. .299 ،296 :1 ،)ه1424 ،بتكلا لماع راد :ضيارلا( ، جلاوق تيلآ رايط قيقتح (2) ،يجاجزلا قاحسإ نب نحمرلا دبع :رظني "ءاملعلا سلامج"
. نوراه ملاسلا دبع قيقتح ،
ط(
3 :ةرهاقلا ،
،ينجالخا ةبتكم 1420
)ه ، 205 .
(3) ،دهامج نبا :رظني "تاءارقلا في ةعبسلا"
. فيض يقوش قيقتح ،
ط(
4 ،فراعلما راد :ةرهاقلا ، 2010
)م
، .78
(4) نب ىسيع عم يئاسكلا سلمج : ًلاثم رظني ت( يفقثلا رمع
149 ،ءاملعلا سلامج ،يجاجزلا :ةرصبلبا )ه
201 .
(5) :)...ةكبم وهو نميلا يضاق نيلأس( :ءارفلا هلقن يذلا يئاسكلا لوق ًلاثم رظني نآرقلا نياعم ،ءارفلا
، .103 :1
ةرم يرغ
»
( 1
،ناوكذ نبا ةياور نم يئاسكلا ةءارق تاءارقلا بتك ضعب ْتدَرَوأ دقو .)
اًّصن هيئاسكلا نع ناوكذ نبا تيااور ضعب اهيف تيكُحو
( 2
.)
2 يرصُن نع يور ام . :اهيف يئاسكلا لوقو ،هتوم ضرم في يئاسكلا ىلع هلوخد ةثداح في
( ُأ تنك قشمد دجسم في سانلا ئرق دانسإ لاب بيهذلا هركذو ،)...
( 3
يرزلجا نبا قاسو ،)
هدانسإ
( 4
.فرعُي لا نم هيفو ،)
دعبتساو يئاسكلا ىلع ناوكذ نبا ةءارق بيهذلا
( 5
نبا ظفالحا ركذ مدع لىإ راشأو ،)
ركاسع يئاسكلل
قشمد خيرتا في
( 6
وأ ابه زاتجا وأ اهلخد نم ةجمترب همازتلا مغر يأ ،)
.الهامعبأ :نع يئاسكلا ذخأ 1 بيبح نب ةزحم . ت( فيوكلا تيازلا
156 )ه ينعأ نب نارحمو شمعلأا نع ةءارقلا ذخأ :
مهيرغو َينِهيفوكلا ىليل بيأ نب نحمرلا دبع نب دممحو يعيبسلا قاحسإ بيأو
( 7
ةزحم ىلعو ،)
(1) رابكلا ءارقلا ةفرعم ،بيهذلا :رظني
، 1 : 303 .
(2) :دنع ناوكذ نبا ةياور دانسإ رظني دمصلا دبع نب يمركلا دبع رشعم وبأ
يبرطلا ،
"رشعم بيأ عماج"
. و ؛479 :2 ، )ه1442 ،رصم :ةؤلؤللا راد ،2 ط( ، دولجا وبأ نسح دلاخ قيقتح دحمأ نب دممح
رب :ةرونلما ةنيدلما ،1ط( ، يزنعلا يمركلا دبع تنب نانح قيقتح ."تاءارقلا عماج" ،يرباذورلا جمنا
،ةبيط ةعمابج ةيثحبلا يساركلا 1438
)ه ، 1 : 671 - ،يئاهبلجا نع يزاوهلأا قيرط نم كلذو .672
:يزاوهلأا نع رشعم وبأ هلقن ام يئاسكلا نع ناوكذ نبلا صوصنلا نم ءاج اهممو
« نب الله دبع لاق
ةزهم ]ةملك نم ينتزملها نيعي[ كلذ في ُتزهم يسفنل تأرق اذإ :يئاسكلا لاق :ناوكذ ةدودمم دحاو
ليهستب نيعي[
ةيناثلا كلذ عيجم في ينتققمح ينتزمبه ُتأرقأ ييرغ ُتأرقأ اذإو ،]
» ،يبرطلا رشعم وبأ(
،تاءارقلا عماج 3
: 233 - 234 ) .
(3) ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلا :رظني 1
: 303 - 304
. دممح نب دممح نيدلا سشم :رظني (4) ،يرزلجا نبا
."ةياورلا ليوأ تاءارقلا لاجر ءاسمأ في ةياهنلا ةياغ"
الله دبع نب ورمع ميهاربإ وبأ قيقتح
، ط(
1 ،ةؤلؤللا راد :ةرهاقلا ، 1438
)ه ، 2 : 716
. .403 ،303 :1 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلا :رظني (5)
(6) لما :رظني قباسلا ردص 1
: 303
. :رظني (7)
ديعس نب نامثع ورمع وبأ
،نيادلا دبع نميهلما دبع قيقتح ."عبسلا تاءارقلا في نايبلا عماج"
=
نيادلا ركذ اميف يئاسكلا ةدمع
( 1
.)
2 ت( فيوكلا نيادْملها رمع نب ىسيع . 156
)ه فرصم نب ةحلط نع ةءارقلا ذخأ :
َينِهيفوكلا شمعلأاو دوجنلا بيأ نب مصاعو
( 2
.)
3 ت( فيوكلا ةمادق نب ةدئاز . 161
نب يىيح نع شمعلأا نع هنع ُّيئاسكلا ىور :)ه
فيوكلا بهثاو
( 3
.)
4 ت( دادغب ليزن نيدلما رفعج نب ليعاسمإ . 180
)ه في باتك هلو ،ةنيدلما ءارق نع ذخأ :
ادغب لزن ،متهءارق ت( يدهلما ةفيللخا دلو بهدؤم ناكو ،ابه متهءارق رشنو د
169 )ه
( 4
،)
عفنا ةءارق هنع يئاسكلا ذخأ دقو ،دقع نم رثكأ دادغب في هثوكم ىلع لدي اهمم
( 5
.)
5 ت( فيوكلا شاّيع نب ةبعش ركب وبأ . 193
)ه ذخأ دقو ،روهشلما مصاع ةءارق يوار :
مصاع ةءارق هنع يئاسكلا
( 6
.)
6 لا ةنييع نب نايفس . ت( يّكلما ثم فيوك
198 )ه ةءارقلا ذخأ ،ثيدلحا ملاعأ دحأ وهو :
ت( يهكلما جرعلأا سيق نب ديحم نع 131
)ه
( 7
نبا نع تاءارقلا ضعب يئاسكلا ىورو ،)
يدماغلا يلع دلاخو ميهاربإ رمع يماسو قيفوت دممح ةحلطو ناحطلا ملاسلا ،
ط(
1 ةيبرعلا تاراملإا ،
،ةقراشلا ةعماج :ةدحتلما 1428
)ه ، 1 : 261 - 262 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلاو ؛ 1
: 251
. .274 :1 ،ناي بلا عماج ،نيادلا :رظني(1)
(2) ،نايبلا عماج ،نيادلا :رظني 1
: 274 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلاو ؛ 1
: 269 ةءارق نع ءارفلا لاقو .
ََ لَ أﵟ
َا
ﵞْاوُدُج ۡسَي
فيفختب
ََلَ أﵟ
:ﵞا
نيثهدح« ةخيشلما ضعب
- ا وهو يئاسكل نع-
نيادملها ىسيع ق
لا ام :
رقي ةخيشلما عسمأ تنك ؤ
فيفختلبا لاإ انّو ،
ىلع رملأا ةين
» ( :نآرقلا نياعم ،ءارفلا 2
: 290
) . ،بياردنلأا :دنع بثاو نبا نع شمعلأا نع ةدئاز نع يئاسكلا نع ديبع بيأ دانسإ رظني (3) حاضيلإا
، .317 :2
(4) :رظني ،ملاسلا ةنيدم خيرتا ،يدادغبلا بيطلخا 7
: 182 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلاو ؛ 1
: 294 .
(5) هنع يئاسكلا دانسإ رظني عفنا نع
،ةعبسلا ،دهامج نبا :دنع 89
،نايبلا عماج ،نيادلاو ؛ 1
: 280
، .اهميرغو
(6) ،ةعبسلا ،دهامج نبا :دنع هنع يئاسكلا دانسإ رظني 94
و ؛ عج نب دممح لضفلا وبأ رف
،يعازلخا
1ط( ، نيبار تعافش دممح قيقتح ."ةءارق ةرشع سخم هيفو ىهتنلما"
دهف كللما عممج :ةرونلما ةنيدلما ،
،فيرشلا فحصلما ةعابطل 1434
)ه ، 1 : 346 ،نايبلا عماج ،نيادلاو ؛ 1
: 342 - 343
. .219 :1 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلا :رظني (7)
ةنييع
( 1
.)
7 فيوكلا يساؤرلا رفعج وبأ . هيرصبلا ورمع بيأ نع ذخأ دقو ،ءاهرقلاو ةاحنلا دحأ ،
هتءارق
( 2
.)
8 نياهبصلأا نارهم نب ةبيتق . هيلع أرق يئاسكلا هنأ ركذ هنكل ،يئاسكلا ةذملات نم وهو :
اًضيأ
( 3
عفناو رفعج بيأ ةءارق هنيدلما زاجم نبا نع ةبيتق ذخأ دقو ،) (
4
نأ لبق كلذو ،)
ظفالحا ركذ اميف يئاسكلبا لصهتي نياذملها
( 5
.)
:يئاسكلا نع ذخأ نّممو 1 ت( ءاّرفلا دياز نب يىيح . 207
يئاسكلا نع نيذخلآا في هدعُي ناك نإو وهو :)ه
( 6
هلاإ ،)
خويش ةقبط في ينمهدقتم خويش نع ىور دقف ،هنم ٌبيرق وأ هتقبط نم ةياورلا في ههنأ ت( فيوكلا عيبرلا نب سيق لثم ،يئاسكلا 167
وأ 168
()
7
كراشو ،)
ضعب في َّيئاسكلا
نيدلما رفعج نب ليعاسمإك ،هخويش
( 8
)
شايع نب ركب بيأو
( 9
)
يساؤرلا رفعج بيأو
( 10
.)
(1) ،يرودلا رمع نب صفح رمع وبأ :رظني ج"
تمكح قيقتح ."ملسو هيلع الله ىلص بينلا تاءارق هيف ءز
ينسيا يرشب
، ط(
1 ،رادلا ةبتكم :ةرونلما ةنيدلما ، 1408
)ه ، 146
. 127 ،ينيوحنلا تاقبط ،يديبزلا :رظني (2) يساؤرلا ذخأ دهاوش في رظنيو ،
نياعم ،ءارفلا :ورمع بيأ نع
،نآرقلا 2 : 289 ، 357 ، 371 ، 3 : 61
. ،نارهم نبا ينسلحا نب دحمأ :رظني (3) يمكاح ةزحم عيبس قيقتح ."رشعلا تاءارقلا في طوسبلما"
، :قشمد(
)ةيبرعلا ةغللا عممج ،
70 - 71 ،نايبلا عماج ،نيادلاو ؛ 1
: 223 و ؛ دحمأ نب نسلحا ءلاعلا وبأ نياذملها
1ط( تعلط داؤف دممح فرشأ قيقتح ."راصملأا ةمئأ ةرشعلا تاءارق في راصتخلاا ةياغ" ،راطعلا ، .149 :1 ،)ه1414 ،ةدبج يمركلا نآرقلا ظيفحتل ةييرلخا ةعاملجا :ةدج
(4) ،ةعبسلا ،دهامج نبا :رظني 57
، 88 .
(5) :رظني راطعلا ،راصتخلاا ةياغ ، 1
: 150 - 151
. ،ملاسلا ةنيدم خيرتا ،يدادغبلا بيطلخا :رظني(6) 16
: 224
. ،331 ،324 ،302 :1 ،نآرقلا نياعم ،ءارفلا :رظني (7) 381
، 2 : 174 .اهيرغو ،
(8) ،نآرقلا نياعم ،ءارفلا :رظني 3
: 290 .
(9) ،نآرقلا نياعم ،ءارفلا :رظني 1
: 448 ، 2 : 196 ، 3 : 36 ، 280
. ،61 :3 ،371 ،356 ،182 :2 ،نآرقلا نياعم ،ءارفلا :رظني (10) 292
.
2 . ت( ملاس نب مساقلا ديبع وبأ 224
)ه ضعب في هكراشو ،يئاسكلا ذيملات نم وهو :
ةنييع نب نايفسو ،شايع نب ركب بيأو ،رفعج نب ليعاسمإك ،هخويش
( 1
ةءارق دنسأ دقو ،)
ط نم شمعلأا يئاسكلا قيرط نم بثاو نب يىيح ةءارق دنسأو ،ةزحم نع يئاسكلا قير
شمعلأا نع ةدئاز نع
( 2
.)
3 . ت( يرودلا رمع وبأ 246
:)ه ضعب في هكراش ههنكلو ،هيئاسكلا ذيملات نم وهو
ةنييع نب نايفسو ،رفعج نب ليعاسمإك ،هخويش
( 3
.)
:يئاسكلا رثاآ نم 1 . نآرقلا نياعم باتك وه ذإ ،سمالخا نرقلا لىإ ٍريدقت هلقأ ىلع باتكلا اذه يقب دقو :
ت( بيلعثلا رداصم نم 427
هباتك لوأ في هيلإ هدانسإ قاس ،هيرسفت في )ه
( 4
لاقو ،)
ت( يرهزلأا 370
:باتكلا اذه نع )ه
« ،نسح )نآرقلا نياعم( في باتك يئاسكللو
)نياعلما( في ءارفلا باتك نود وهو
، لما لضفلا وبأ ناكو لاقو باتكلا اذه نيلونا يرذن
رمع بيأ نع ،رباج نب دممح نع تبرخأ :هيف
]يرودلا[
يئاسكلا نع
(»
5
.)
لمتشم ههنأو ،نآرقلا بارعإ في ههنأ تيااورلا ضعب في ءاج يذلا وه باتكلا اذه هلعلو :لاق يقيقشلا يلع بيأ لىإ هدنسب مشاه بيأ نب رهاط وبأ ىور دقف ،تاءارقلا للع ىلع َدملحا(و )لله ُدملحا( :لثم نآرقلا بارعإ في ًبااتك عضو دق يئاسكلا نإ :كرابلما نبلا تلق(
ِدملحا(و )لله )...اذك هتهجح ضفخ نمو ،اذك هتجح بصن نمو ،اذك هتهجح عفر نمف )لله
( 6
.)
2 . تاءارقلا في رثالآا باتك بيطلخا هركذ :
( 7
يرهزلأا هركذ يذلا باتكلا وه ههنأ رهظيو ،)
(1) ،ملاسلا ةنيدم خيرتا ،يدادغبلا بيطلخا :رظني 14
: 392 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلاو ؛ 1
: 360
. .317 : 2 ،حاضيلإا ،بياردنلأا :يئاسكلا نع ديبع بيأ دانسإ رظني(2) (3) ،ملاسلا ةنيدم خيرتا ،يدادغبلا بيطلخا :رظني 9
: 89 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلاو ؛ 1
: 386 .
(4) ،نايبلاو فشكلا ،بيلعثلا :رظني 2
: 150
. ،يرهزلأا دحمأ نب دممح روصنم وبأ (5) بعرم ضوع دممح قيقتح ."ةغللا بيذته"
، ط(
1 راد :تويرب ،
،بيرعلا ثاترلا ءايحإ 2001
)م ، 1 : 15
. يلع نب دحمأ ركب وبأ :رظني (6) ،يدادغبلا بيطلخا
دممح قيقتح ."عماسلا بادآو يوارلا قلاخلأ عمالجا"
بيطلخا جاجع ،
ط(
3 ،ةلاسرلا ةسسؤم :تويرب ، 1416
)ه ، 2 : 291 ، 292
. .346 :13 ،ملاسلا ةنيدم خيرتا ،يدادغبلا بيطلخا :رظني(7)
ت(
370 :هلوق في )ه
« نيزر نب يلع نب دحمأ ىلع هتأرق ،)نآرقلا تاءارق( في باتك هلو
دبع مكثدح :هل تلقو ميحرلا
هرخآ لىإ هب رقأف .يئاسكلا نع بيبح نب
(»
1
هنم رهظيو .)
.ريدقت لقأ ىلع عبارلا نرقلا لىإ يقب باتكلا اذه هنأ رثالآا باتك مسبا نيادلا هنع لقن يذلا وه باتكلا اذه هنأ اًضيأ رهظيو
( 2
هاهسمو ،)
تاءارقلا باتك ضعبلا
( 3
.)
،سمالخاو عبارلا نرقلا لىإ يقب دق اهليلعتو تاءارقلبا قهلعتي اميف يئاسكلا هبتك امو هلعلف ،قبس امك كلت
ضعب لقن في اهميرغو ساهحنلاو يبرطلا هيلع دمتعا اهمم يه بتكلا
ىلع يوملحا هصن دقو ،ثحبلا ءانثأ في تيأيس اهمم ،تاءارقلا في هججحو يئاسكلا تلايلعت ئاسكلا باتك هنأ هيرسفت في يبرطلا هيلع دمتعا اهمم ي
( 4
.)
3 . ةرصبلا لهأو ةفوكلا لهأو ةنيدلما لهأ فحاصم فلاتخا باتك يمدنلا نبا هركذ :
( 5
،)
هيف ىور ثيح ،فحاصلما باتك في هتلمبج باتكلا اذه جردأ دق دواد بيأ نبا هنأ ودبيو ةفوكلا لهأو ةنيدلما لهأ فلاتخا( :لاق يئاسكلا لىإ هدنسب قاس ثم ،)ةرصبلا لهأو
ةرصبلا لهأو ةنيدلما لهأ فلاتخا اذهف( :هلوقب ةياورلا متخو ،مهنيب تافلالخا ُّيئاسكلا )هلك ةفوكلا لهأو
( 6
فحاصلما مسر فلاتخبا يئاسكلا ةيانع باتكلا اذه نم رهظيو .)
.تاءارقلا في ُّيئاسكلا فيوت يرلبا
( ةنس 189 )ه
( 7
.)
(1) ،ةغللا بيذته ،يرهزلأا 1
: كلل تاءارقلا باتك اًضيأ يمدنلا نبا ركذو .15 :رظني .يئاس
نب دممح
قاحسإ
،يمدنلا نبا
ناضمر ميهاربإ قيقتح ."تسرهفلا"
، ط(
2 ،ةفرعلما راد :تويرب ، 1417
)ه ، 90
.3 :نايبلا عماج ،نيادلا :رظني .شاهيع نب ةبعشل تاءارق ةهدع يئاسكلل رثالآا باتك نم نيادلا لقن (2)
: .1606 :4 ،1290 :3 ،992
(3) ءارقلا ةفرعم ،بيهذلا :رظني ،
1 : 304
. :6 ،ءبادلأا مجعم ،يوملحا :رظني(4) 2454
. .55 ،تسرهفلا ،يمدنلا نبا :رظني(5) (6) :رظني ناميلس نب الله دبع
،نياتسجسلا
ظعاو ناحبس نيدلا بمح قيقتح ."فحاصلما باتك"
، ط(
2 ،
،رئاشبلا راد :تويرب 1423
)ه ، 2 : 254 - 259
. 13 ،ملاسلا ةنيدم خيرتا ،يدادغبلا بيطلخا :رظني(7) :
358 ،ءارقلا ةفرعم ،بيهذلاو ؛ 1
: 305 .
