1
<ð]…‡çÖ]<‹×¥<…]†Î
<<E<ÜÎ…
<<
68<D
<íߊÖ
2020<<
<á`<»
^’jÎ÷]<ì…]‡çÖ<êÛé¿ßjÖ]<ØÓé]
<<
ð]…‡çÖ]<‹×¥
V<<
<<
-
،ر ﺳدﻟا ﻰﻠﻋ عﻼ ﻻا دﻌ - ) ﻗر دﺎــــــ ﺗﻻا ن ـــﻧﺎـــــــــﻘﻟا ﻰﻠﻋو 1
ﺔ ﻟ ( 1972 تﺎﺻﺎ ﺧا نﺄـــــــــ ـــﺑ ءارز ﻟا تﺎــــــ ــــــــــــﺣﻼﺻو تاراز ﻟا
،
ﻪﺗﻼﯾدﻌﺗو
،
- ) ﻗر دﺎ ﺗا ن ﻧﺎﻘ م ــــــــﺳر ﻟا ﻰﻠﻋو 11
ﺔ ــــــــ ﻟ ( 2008
،ﺔ دﺎ ﺗﻻا ﺔﻣ ﻟا ﻲﻓ ﺔرــــــــ ﻟا درا ﻟا نﺄــــــــ
،ﻪﺗﻼﯾدﻌﺗو - ) ﻗر دﺎ ﺗا ن ﻧﺎﻘ م ﺳر ﻟا ﻰﻠﻋو 26
ﺔ ﻟ ( 2019
،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﻟﺎ ﻟا نﺄ
- ) ﻗر ءارز ــــﻟا ســــﻠــــ ﻣ رارــــﻗ ﻰــــﻠﻋو 44
ﺔ ــــــــ ﻟ ( 2018
دﺎ ﻗﻻا ةراز ــــﻟ ﻲــــ ــــ ــــﻟا ﻞــــ ﻬﻟا نﺄــــــــﺷ ﻲﻓ ،
،ﻪﺗﻼﯾدﻌﺗو
ًءﺎ و -
،ءارز ﻟا سﻠ ﻣ ﺔﻘﻓا ﻣو ،دﺎ ﻗﻻا رزو ﻪﺿرﻋ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ
Î {{{{
V…fl†{{{{
<<
E<ì^¹]
1
D
<<
l^Ëè†ÃjÖ]
<<
،رارﻘﻟا اذﻫ مﺎ ﺣأ ﺗ ﻲﻓ دـــــــــــــــ ﻘُ
ﺎ تﺎ ﻠ ﻟ ﺎﻬ ﻣ ﻞ رﻗ ﺔ ﻟا ﻲﻧﺎﻌ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﻟا تارﺎ ﻌﻟاو
ِضﻘ ﻟ ﺎﻣ ،
: ﻟذ ر ﻐ ص ﻟا
ﺔﻟودﻟا : .ةد ﻟا ﺔ رﻌﻟا تارﺎﻣﻹا
رز ﻟا : .دﺎ ﻗﻻا رزو
ةراز ﻟا : .دﺎ ﻗﻻا ةرازو
E<ì^¹]
D
2<<
رارﻘﻟا اذـــﻬﺑ ﺔـــﻘﻓر ﻟا ﺔـــ ﻟا ﺔـــ ر ﻠﻟ ًﺎـــﻘﻓو ةراز ﻠﻟ ﻲ ﻟا ﻞـــ ﻬﻟا ن ﯾ
، دا ﻟا ﻲﻓ ﻟا ﻟا ﻰﻠﻋو
.ﺔ ﺗﻵا
2
E<ì^¹]
3
D
<<
†è‡çÖ]
<<
ﻰــــ ﻘ ﻪﻟ ﺔﻟ ﻟا تﺎ ﺣﻼـــ ﻟا سرﺎ و ةراز ﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا س ﺋرﻟا ﻫ رز ﻟا ﺔ دﺎ ﺗﻻا ﻧا ﻘﻟا
ﻞ ــــﺳ ﻲﻓ ﻪﻟو ،
ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻟذ تﺎ ﺣﻼ ﻟا
:ﺔ ﺗﻵا
1 . .ةراز ﻠﻟ ﻲ ﺗار ﺳﻻا ﻪﺟ ﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎ ﻟا ﻊﺿو
2 . ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺎﻬﻟ ﺔ ذ ﻔ ﻟا ﺞﻣار ﻟاو ةراز ﻠﻟ ﺔ ﺗار ﺳﻻا ﺔ ﻟا دﺎ ﻋاو ﻊﺿو ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا إ
.ﺎﻫزﺎ ﻧ
3 . ﻹا ررﺎﻘﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ، ﻟذﻟ ﺔ ﻟا تارارﻘﻟا دﺎ ﻋاو ةراز ﻟا ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا ر ﺳ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فارﺷﻹا .زﺎ ﻧ
4 . ـــــــﺿ ﺔ ﻧاز ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ةراز ﻟا ﺔ ﻧاز ﻣ عورـــــــ ﻣ دادﻋإ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فارـــــــﺷﻹا ةررﻘ ﻟا تادﺎ ﻋﻻا
.ﺎﻬﻟ 5 . أ تﺎ ﺣﻼــــــــــﺻ مﺎﻬﻣ وأ
ُﺗ رﺧأ ل سﻠ ﻣ ﻣ ةردﺎــــــــــ ﻟا تارارﻘﻟاو ﺢﺋا ﻠﻟاو ﻧا ﻘﻟا ﻰــــــــــ ﻘ ﻪﻟ
.ءارز ﻟا
E<ì^¹]
4
D
<<
†è‡ç×Ö<íÃe^jÖ]<íéÛé¿ßjÖ]<l]‚uçÖ]
رز ﻠﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا :
1 . رز ﻟا ب ﻣ .
2 . رز ﻟا ورﺎ ﻣ .
3 . ﻲﻠﺧادﻟا ﻗد ﻟا ب ﻣ .
4 . ةرادإ ﻞ ﻘ ﻟاو ﺔ ﺗار ﺳﻻا .
5 . ﻲﻣ ﻟا لﺎ ﺗﻻا ةرادإ .
6 . ﯾدﺎ ﻗﻻا ر ﻛ .
7 . ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟودﻟا رزو .
8 . ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو .
9 . ةراز ﻟا ﻞ و .
<<
E<ì^¹]
5
D
<<
†è‡çÖ]<gjÓÚ
ـــــ ﻟاو فارـــــﺷﻹاو ﺔرادﻹا ةدﻧﺎـــــ ﻟاو ﻋدﻟا دﻘﺗ رز ﻟا ب ﻣ ﻰﻟ ﯾ ﻲ ﻟا ر ﻣﻷا ﺔﻓﺎ ﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻟاو
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻟذ ﻞ ﺳ ﻲﻓ ﻪﻟو ،رز ﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻌﺗ :
3
1 . رز ﻟﺎ ﺔﺻﺎ ﻟا ررﺎﻘ ﻟاو تﻼﺳار ﻟا ﺔﻋﺎ و دادﻋإ ﻣﺄﺗو ،ﺔرﺎﺗر ﻟا لﺎ ﻋأ ﻒﻠ مﺎ ﻘﻟا .
2 . ﺎﻬ ﺋﺎ ﻧ ﺔﻌ ﺎ ﻣو رز ﻟﺎ ﺔﺻﺎ ﻟا تارﺎزﻟاو تﺎﻋﺎ ﺟﻼﻟ ر ﻟا .
3 . ﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔ ـــــــــــ ﻧﺄ مﺎ ﻘﻟاو ،تﺎﻬ ﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻊﻣ ﺔ ـــــــــــﺳرﻟا تﻼـــــــــــﺳار ﻟاو تﻻﺎـــــــــــ ﺗﻻا
رز ﻟﺎ ﺔﺻﺎ ﻟا تﻻ ﺗور ﻟاو .
4 . ءارز ﻟا سﻠ ﻣ تﺎ ﻠ ﻣ ص ﺔﻌ ﺎ ﻟاو ﻟا .
5 . .رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،ب ﻟا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ
<ì^¹]
) 6
<<
(†è‡çÖ]<æ…^jŠÚ
<<
ﻣ ﻬ ﻟإ ﺔﻟﺎ ﻟا تﺎﻋ ـــــﺿ ﻟا ﺔـــــﺳارد ن ﻟ ﯾ ،ةراز ﻟﺎ ﺔﻔﻠ ﻟا ﻞ ﻌﻟا تﻻﺎ ﻣ ﻲﻓ نورﺎـــــ ـــــ ﻣ رز ﻠﻟ ن ﺎﻬﻧﺄ أرﻟا ءادﺑإو رز ﻟا .
E<ì^¹]
7
D
<<
ê×}]‚Ö]<Ðé΂jÖ]<gjÓÚ
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻲﻠﺧادﻟا ﻗد ﻟا ب ﻣ ﻰﻟ ﯾ :
1 . ﺎ ﻟ ﻲﻋ ﺿ ﻣ ﻘﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎ ﺑ ﻗد ﻠﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﻟا دادﻋإ
ًﺎ ﺿ ﻣ ،ةراز ﻟﺎ لﺎ ﻋﻷاو ﺔ ﻧﻷا ر
ﺎﻫذ ﻔ ﻟ ﻊﻗ ﻟا ﻲ ﻣزﻟا لود ﻟاو ﻗد ﻟا مﺎﻬﻣ ﺎﻬ ﻓ .
2
،ًﺎرادإو ًﺎ ﻟﺎﻣو ًﺎ ﻧ ﻧﺎﻗ ﺎﻬ ﻠﻋ فرﺎﻌ ﻟا ر ﯾﺎﻌ ﻟاو دﻋا ﻘﻟاو ســــــــــﺳﻸﻟ ًﺎﻘﻓو ﻲﻠﺧادﻟا ﻗد ﻟا لﺎ ﻋﺄ مﺎ ﻘﻟا . ﺢﺋا ﻠﻟاو ﻟا ﺔﻓﺎ ﺑ ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ماز ﻟا دﻣ ﻣ ﻘ ﻠﻟ ﺎﻬﺑ ل ﻌ ﻟا ﺔرادﻹاو ﺔ ﻟﺎ ﻟا
ةراز ﻟا ﻲﻓ .
3 . ماز ﻟا دﻣ ﻣ ﻘ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔـــــــــــــــ ﻟا ﺔ ﺑﺎﻗرﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻣ ﺔﻣدﻘ ﻟا ررﺎﻘ ﻟا ﺔـــــــــــــــﺳاردﺑ مﺎ ﻘﻟا ﺔــﻣ ﻟا ﻲﻓ ﺎــﻬﺑ ل ﻌ ﻟا ﺔــرادﻹاو ﺔــ ﻟﺎــ ﻟا ﺢﺋا ﻠﻟاو ﻟا ﺔــﻓﺎــ ﺑ ةراز ﻟﺎــ ﺔــ ﻟا تادــﺣ ﻟا ﺔ دﺎ ﺗﻻا .
4 . ﻟ ﻞﻣﺎــــﺷ ررﻘﺗ دﻘﺗ رﺧﻷا ﺔ ﺑﺎﻗرﻟا تﺎﻬ ﻟا ررﺎﻘﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ،ﻪ ــــﺳارد ﺞﺋﺎ ﻧو ﻗد ﻟا ﺞﺋﺎ ﻧ ل ﺣ رز ﻠ
ﺔ ﺳﺎ ﻟا تﺎ ﺻ ﻟاو تﺎﺣار ﻗﻻا دﻘﺗو ةراز ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا ةءﺎﻔ ﻘﺗو .
5 . ﻲﻓ ةدرا ﻟا تﺎ ﺣﻼ ﻟاو تﺎ ــﺻ ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ط ﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ ﺔ ــﺳﺎ ﻟا نا ﯾد ﻊﻣ ــ ﻟا
ﺔﻔﻠ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻊﻣ ررﺎﻘ ﻟا .
6 . ـــــــــ ﺗ ﻞﺟأ ﻣ ﺔ ﻓﺎـــــــــﺿإ ر ﯾﺎﻌﻣ حار ﻗا وأ ﺎﻬﻘ ﺗ دﻌ و ﻞ ﻗ ﻟا نﺄـــــــــ ةر ـــــــــ ﻟاو أرﻟا ءادﺑإ
ﺔ ﺎﻗرﻟاو ر ﺎ ﻟا ةرادإو ﺔ ﻟا تاءارﺟإ .
4
7 . ةراز ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔ ﺳؤ ﻟا ر ﺎ ﻟا ةرادإو ﻘﺗ .
8 . ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،ب ﻟا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط
.
E<ì^¹]
D
8<<
ØfÏjй]æ<íéréi]‰÷]<ì…]c
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻞ ﻘ ﻟاو ﺔ ﺗار ﺳﻻا ةرادإ ﻰﻟ ﺗ :
1 . ةراز ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬــﺳﺎ ﻗ ﺔ ﻟآو ﺎﻫذ ﻔ ﺗ تﺎ ﻟوأو ،ﺔ ﻠ ﻐــ ﻟاو ﺔ ﺗار ــﺳﻻا ط ﻟا ــﺳرﻟ ةدد ﻣ ﺔ ﻬ ﻣ دادﻋإ
ﻊﻣ ﻟﺎ
ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا .
2 . ﻊﻣ ــــــــــــ ﻟﺎ ﺎﻬﻘ ﺗ ﺞﺋﺎ ﻧ ﻘﺗو ةراز ﻠﻟ ﻞ ﻌﻟا ﺞﻣار و ﺔ ﻠ ﻐــــــــــــ ﻟاو ﺔ ﺗار ــــــــــــﺳﻻا ط ﻟا ر ﺗ
ﺔﻔﻠ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا .
3 . ﺔﻓﺎ ﻟ ةد ﻌ ﻟا ءادﻷا ررﺎﻘﺗ ﻊﻓرو ،ﺔ ﺗار ـــــﺳﻻا ﺔ ﻟا بـــــ ﺎﻬ ـــــ ﺗو ءادﻷا تارـــــﺷؤﻣ ﻊـــــﺿو
ةراز ﻠﻟ ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا .
4 . ﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ززﻌ ﺎ ،ﻲﻣ ﻟا ز ﻟاو ﻲـــــــ ـــــــﺳؤ ﻟا ءادﻷا ر ﺗ تﺎ ﻠ ﻣو جذﺎ ﻧو ةد ﻟا ﺔ ﻧأ
ةراز ﻟا ﻲﻓ ةد ﻟاو ز ﻟا .
5 . ر ﺗ تادﺣ ﻟا ﻊﻣ ــــــــــــ ﻟﺎ رار ــــــــــــﺳﺎ ﺎﻫر ﺗو ﺎﻬ ــــــــــــﺳد ﻫ ةدﺎﻋإو ﻞ ﻌﻟا تاءارﺟإو ﺢﺋا ﻟو ﺔﻟدأ
ةراز ﻟﺎ ﺔ ﻟا .
6 . ﻟا ﻲﻓ ﻞــ ﻌﻟا ﺞﻣار و ط ﺧ ﺑ ﻓا ﻟا ﻘ ﺗ ﺞﻣار و ،ﻲﻣ ﻟا ز ﻟاو ةد ﻟا ﺞﻣارﺑ ر ﯾﺎــﻌﻣو ةراز
ر ﻟ ط ﺧ ﻊــــــــــــــﺿ ﻟ ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻊﻣ ــــــــــــــ ﻟاو تﺎﻣد ﻟا ر ﺗ ﻘﺗ ﺞﺋﺎ ﻟ ًﺎﻘﻓو ءادﻷا
ءادﻷا .
7
ًءﺎ ﺑ ﻲ ﻟا ﻞ ﻬﻟا ر ﺗ . ﺔ ﻌ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔ ﺗار ﺳﻻا ط ﻟا ﻰﻠﻋ
.
8 . ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﻞ ﻠ ﺗو سﺎ ﻗ ﺔرود ةر ـــــــــ رز ﻠﻟ ررﺎﻘ ﻟا ﻊﻓرو ،ةراز ﻟا ﻲﻓ ﻞ ﻘ ـــــــــ ﻟا فارـــــــــ ـــــــــﺳا ﺞﺋﺎ ﻧ
ﻞ ﻘ ﻟا فار ﺳا ص ةراز ﻟا د ﻬﺟ ﻰﻠﻋ عﻼ ﻼﻟ .
9 . ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺔﻠﯾد ﻟا تﺎﻫ رﺎ ـــــ ﻟا ـــــﺳرو ﻞ ﻘ ـــــ ﻟا فارـــــ ـــــﺳﺎ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا تاودﻷاو تﺎ ﻟﻵا ﺗو ر ﺗ
ﻠﻟ ةراز ﻟا ﺔ ﺎ ﺳا ﺎ ،ًﺎ ﻣ ﯾ ًﺎ ﺳؤﻣ ًﻼ ﻋ دﺎ ﻗﻻا لﺎ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎ ﺔ ﻠ ﻘ ﻟا تﺎﻬﺟ
.
10 . فارــــ ــــﺳا ﻊرﺎــــ ﻣ ر ﺗو ،ةراز ﻠﻟ ﺔ ﺗار ــــﺳﻻا ط ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻠ ﻘ ــــ ﻟا تﺎــــﺳﺎ ــــ ﻟاو تاردﺎ ﻟا ﺞﻣد
ةراز ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﻞ ﻌﻟا قرﻓ ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟا لﻼﺧ ﻣ ﻞ ﻘ ﻟا .
11 . ﻣ ﺔـــﺳﺎﺋر ب ﻞ ﻘ ـــ ﻟا فارـــ ـــﺳﺎ ﺔ ﻌ ﻟا ﺔ ﻟا ةدﺣ ﻟا ﻊﻣ ـــ ﻟا ،ءارز ﻟا سﻠ
ﺔ رﺎـــ ﻟاو
ﻞ ﻘ ﻟا فار ﺳا قرﻓ ﺎﻬﺑ ﻪﺟ ﺗ ﻲ ﻟا ﻊرﺎ ﻟا ﻲﻓ .
12 . ﻞ ﻘ ﻟا فار ﺳا ﺔﻓﺎﻘﺛو ر ﻓ ززﻌ ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاردﺎ ﻟاو ﺞﻣار ﻟا ذ ﻔ ﺗو ﻊﺿو .
5
13 . رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ .
E<ì^¹]
9
D
<<
êÚçÓ£]<Ù^’i÷]<ì…]c
ةرادإ ﻰﻟ ﺗ ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻲﻣ ﻟا لﺎ ﺗﻻا
:
1 . ﻲﻣ ﻟا لﺎــــ ﺗﻻا ﺔ ﺗار ــــﺳﻻ ًﺎﻘﻓو ﻲﺟرﺎ ﻟاو ﻲﻠﺧادﻟا لﺎــــ ﺗﻼﻟ ﺔﻠﻣﺎ ﻣ ﺔ ﺗار ــــﺳا ذ ﻔ ﺗو ﻊــــﺿو
ﺔ ﻟا تﺎ ﻟوﻷاو ﺔ ﺗار ﺳﻻا تﺎﻬﺟ ﻟاو ﺔ دﺎ ﺗﻻا ﺔﻣ ﻠﻟ .
2 . عﺎ ﻘﻟاو ﺔ ﻣ ﻟا تﺎـــــ ــــﺳؤ ﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻊﻣ ﺔﻛارــــ ﻟاو ﻞـــــﺻا ﻟا تﻻﺎ ﻣ ث ﻣ ر ﻬ ﻟاو صﺎ ﻟا
ةراز ﻟا ءادأ ﺞﻣار و تﺎﺳﺎ ﻠﻌ ﻟا ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻞﺻا ﻟا ةرادإ لﻼﺧ .
3 . ﻠﻣﺎﻌ ﻟا تﺎئﻓ ﻒﻠ ﻣ ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟا ﻞـــــــــــــــﺻا ﻟا تاودأ ر ﺗو ﺔ ﻣﻼﻋﻹا ﺔ ــــــــــــــ ﻧﻷا ﻒﻠ مﺎ ﻘﻟا
ر ﻬ ﻟاو .
4 . ةراز ﻠﻟ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔ ﻟﺎ ﺗﻻا ﺔ ﻧﻷا ﺗو ةرادإ .
5 .
ﻊ ﺗو ﺔ ﻟا ر ﻷا ﻊﺿو
لﺎ ﺗﻻا تاودأو تارﺎﻬ ﻟ ﻞ ﻣﻷا ماد ﺳﻻا .
6 . ةراز ﻠﻟ ﺔ ﺋر ﻟا ﺔ ﻬﻟا تﺎﻘ ﺗ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا .
7 . ﺔ ﻣﻼﻋﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ززﻌﺗو ﺳرﻟا ﺛد ﻠﻟ ﻋدﻟا دﻘﺗ .
8 . ﻞـــــــــــــــﺻا ﻟا ﻊﻗا ﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎ ﺎـــــــــــــــ ﻟو ةراز ﻠﻟ ﺔ ﻧور ﻟﻹا ﻊﻗا ﻟﺎ صﺎ ﻟا ﻟا ةرادإو ــــــــــــــ ﺗ
ﻲﻋﺎ ﺟﻻا .
9 . ا ﺔﻌ ﺎ ﻟاو دﺻرﻟا ﻲﻋﺎ ﺟﻻا ﻞﺻا ﻟا تﺎ ﻣو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻓﺎ ﻟ ﺔ ﻟ
.
10 . ةراز ﻟﺎ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﺗﻻاو ﺔ ﻣﻼﻋﻹا تﺎﻣزﻷا ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟاو ر ﻔﻟا ﻞﻣﺎﻌ ﻟا .
11 . وﺎ ﻟا ﺔﻓﺎ ﺔﻌ ﺎ ﻣ درﺗ ﻲ ﻟا
ةرادﻺﻟ ةراز ﻟا ﻞﺧاد ﻌ ﻠﻟ ﺎﻬ ﻟﺎﺣإو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ .
12 . رادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ة
.
E<ì^¹]
<D
10<<
°è^’jÎ÷]<fÒ
<<
ﯾدﺎ ﻗﻻا ر ﻰﻟ ﯾ ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ
:
1 . ﺎﻫدﺎ ﻋا دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹاو ﺔ دﺎ ﻗﻻا ط ﻟا ﻊﺿوو ةراز ﻟا تﺎﺳﺎ ﺳ ﺳر ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا .
2 . ﺔﻟودﻟا ــــ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ دﺎــــ ﻗﻻا تﺎــــﺳﺎ ــــ ﻟا حار ﻗاو ر ﺗ ﺔ دﺎــــ ﻗﻻا ﺔ ﻋﺎ ﻘﻟا تﺎــــﺳﺎ ــــ ﻟاو
ﻲﻠ ﻟاو دﺎ ﺗﻻا ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟاو .
6
3 . ﺔﻟودﻟا ﺔــــــﺳﺎ ــــــﺳو قا ــــــﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأو ﺔ ﻠ ﻟاو ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔ دﺎــــــ ﻗﻻا تاد ــــــ ﻟاو تار ﻐ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻣ
ﺔﻣزﻼﻟا ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﻬﺟ ﻟاو تﺎ ﻟﺎﻌ ﻟا ر ﺗو ﺔ دﺎ ﻗﻻا .
4 . ﻟاو ﻞ ﻌﻟا ط ﺧ ﻊــــــــــــﺿو ﺔ ــــــــــــ ﺋرﻟا ﺞﻣار
دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ فارــــــــــــﺷﻹاو ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻠﻟ
.ﺎﻫدﺎ ﻋا
5 . ﻞ ﻌﻟا ر ــــﺳ ﻋ ﺔرود ررﺎﻘﺗ ﻊﻓرو ﺎﻬﺋادأ ﻰﻠﻋ فارــــﺷﻹاو ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﺑ ــــ ﻟا
رز ﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬ ﻓ .
6 . ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻲﻓ ءادﻷا ر ﺗو ﺔﻌ ﺎ ﻣ .
7 . ﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ ﻪﻠ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗر
، رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ .
E<ì^¹]
11
D
<<
<íÃe^jÖ]<íéÛé¿ßjÖ]<l]‚uçÖ]
Ö
<°è^’jÎ÷]<fÓ
<<
ﯾدﺎ ﻗﻻا ر ن (دﻋﺎ ﻣ ةرازو ﻞ و ﺔﺟردﺑ)
ﻪﻌ ﺗو ، ﺔ ﺗﻵا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا
:
1 . ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﺳاردﻟاو تﺎﻣ ﻠﻌ ﻟا ةرادإ .
2 . تﺎﻌر ﻟاو تﺎﺳﺎ ﻟا ةرادإ ﺔ دﺎ ﻗﻻا
.
E<ì^¹]
12
D
<<
íè^’jÎ÷]<l^‰]…‚Ö]æ<l^Úç×ù]<ì…]c
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﺳاردﻟاو تﺎﻣ ﻠﻌ ﻟا ةرادإ ﻰﻟ ﺗ :
1 . ذ ﻟ ﺎﻫرﻓا ﺗ نﺎ ـــﺿو ،ﺎﻬﻧﺄـــ ﺔرود ررﺎﻘﺗ رادـــﺻإو ﺔ دﺎـــ ﻗﻻا تﺎﻧﺎ ﻟا ﻞ ﻠ ﺗو ﻒ ـــ ﺗو ﻊ ﺟ
ط ﻟاو ةراز ﻟا ﻲﻓ ةدﺎ ﻘﻟا رﻓ ﻣ رارﻘﻟا ﻲﻟودﻟاو ﻲ ﻟا ﯾد ﻌ ﻟا ﻰﻠﻋ
.
2 . ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﻧﺎ ﻟا ﻞ ﻠ ﺗو ﻊ ﻟ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔ دﺎ ﻗﻻاو ﺔ ﺋﺎ ﺣﻹا تﺎﻬ ﻟا ﺑ ﻟا .
3 . تﺎﻬﺟ ﺗو تﺎـــﺳﺎ ـــﺳو ط ﺧ ﻣ ﻲﻠ ﻟا ـــ ﻟا ﻰﻠﻋ د ـــ ﺎﻣ ﻞ و ﺔ دﺎـــ ﻗﻻا تار ﻐ ﻟا ﺔـــﺳارد
ﺔ دﺎ ﻗﻻا ﺔﻟودﻟا ﺔﺳﺎ ﺔﻗﻼﻋ تاذ .
4 . ﻟا تارﺷؤﻣ ر ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣ ةدﺎرو ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟاو ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔ ﻓﺎ ﻟا تارﺷؤﻣو ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔ دﺎ ﻗﻻا ﺔ
ﺔﻟودﻟا ﻒ ﺗ ﺔ ﺗرﻣ ﻊﻓرﻟ ﺔ ﻟودﻟا ررﺎﻘ ﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا .
5 . ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔ دﺎــــ ﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟاو رﻫا ﻟاو ثادﺣﻷا ﻒﻠ ﻣ ﻋ ررﺎﻘ ﻟاو تﺎــــﺳاردﻟاو ث ﻟا دادﻋإ
ﻻا ﻰﻠﻋ ر ﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﻲ ﻟا ﻠﺗ ﻋو ﺔ ﻠﻌ ﻟا تﺎـــــــــــــــ ــــــــــــــﺳؤ ﻟاو تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟﺎ ﻲ ﻟا دﺎـــــــــــــــ ﻗ
ﺔ ﻟاو
.
7
6 . تﺎﻧﺎ ﺑ ةدﻋﺎﻗ ةرادإو دادﻋإ ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔرودﻟا ﺔ دﺎــــــــــــــ ﻗﻻا ررﺎﻘ ﻟا ﺔﻓﺎ ــــــــــــــ ﺗ ةراز ﻠﻟ ﺔ دﺎــــــــــــــ ﻗا
ﺔ ﻠﻗﻹاو .
7 . ،ةرادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ ﯾدﺎ ﻗﻻا ر ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ
.
E<ì^¹]
13
D
<<
íè^’jÎ÷]<l^Ãè†jÖ]æ<l^‰^éŠÖ]<ì…]c
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﻌر ﻟاو تﺎﺳﺎ ﻟا ةرادإ ﻰﻟ ﺗ :
1 . ءارﺟإ اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟاو ةراز ﻟا ط ﺧ ذ ﻔ ﻟ ةرورــ ﻟا بــ ﺣ ﺔ دﺎــ ﻗﻻا تﺎــﺳﺎ ــ ﻟا ــ ﺗو تﻼ ﻠ ﻟا
لﺎ ﻟا .
2 . و حار ﻗا دادﻋإ دﻘﺗو ﺔ دﺎـــ ﻗﻻا تﺎﻌرـــ ﻟاو تﺎـــﺳﺎ ـــ ﻟا ﺔﻓﺎ تﺎﻌرـــ ﺗو ﻧا ﻘﻟ ﻊرﺎـــ ﻣو تﺎﺣر ﻘﻣ
ﺔ ﻟا ﺔ ﻠ ﻟا تﺎ ﻠ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ةراز ﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎ ﻘﻟا ﺔﻓﺎ ﻟ ﺔ ﻋاد .
3 . لﺎ ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻣ ﻟا تﺎﻬﺟ ﻟا ﻊﻣ ﺔ ﺋا ﻟا ﺔ دﺎـــــــ ﻗﻻا تﺎﻌرـــــــ ﻟاو تﺎـــــــﺳﺎ ـــــــ ﻟاو ر ﻷا ﻊـــــــﺿو
دﺎ ﻗﻻا .
4 . و ﺔ دﺎ ﻗﻻا تﺎﺳﺎ ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔ ﻗارﻣ و ﺔﻌﺟارﻣ
ﻘﺗ ﺛآو ﺎﻬ ﺋﺎ ﻧ تﺎﻋﺎ ﻘﻟا ﺔﻓﺎ ﻊﻣ ﻟﺎ ﻟذو ،ﺎﻫرﺎ
ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ
.
5 . ﺔﻌ ﺎ ﻣ و ذ ﻔ ﺗ
،ةراز ﻟا ﺎﻬﺑ ص ﺗ ﻲ ﻟا تﺎﻌرــــــــــــــ ﻟا ﻟذو
ﻊﻣ ــــــــــــــ ﻟﺎ ﺔﻓﺎ
تﺎﻋﺎ ﻘﻟا تﺎﻬ ﻟاو
ﺔ ﻌ ﻟا .
6 . تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟذ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ،ﺔ دﺎـــ ﻗﻻا تﺎﻌرـــ ﻟاو تﺎـــﺳﺎ ـــ ﻟا ﺗ نﺄـــﺷ ﻲﻓ ةر ـــ ﻟاو أرﻟا ءادﺑإ
ﺔ ﻌ ﻟا .
7 .
ًﺎﻓر ةراز ﻟا ن ﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﺋﺎـــــــــــــــ ﻘﻟا تﺎﻋزﺎ ﻟﺎ ﻠﻌ ﯾ ﺎ ﻓ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا دﻟ ةراز ﻟا ﻞ ﺗ ،ﺎﻬ ﻓ
ﺔ ﻟا ﻛﺎ ﻟا دﻟ ﺎ ﺎ ﻘﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻣو نﺄ ﻟا اذﻬﺑ ﺔ ﻧ ﻧﺎﻘﻟا تار ذ ﻟا دادﻋإو .
8 . ،ةراز ﻟا ﺎﻬﺑ ص ﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﻧ ﻧﺎﻘﻟا ﻞﺋﺎـــــــــ ﻟاو وﺎﻋدﻟا ﻲﻓ ةر ﻟا لﺎ ﻋﺄ مﺎ ﻘﻟاو ﻲ ﻔﻟا أرﻟا دﻘﺗ د ﻋ
ًءﺎ ﺑ وأ ،ﺔﺟﺎ ﻟا
ﺔ ﻟا ﺔ ﻟا ﻣ بﻠ ﻰﻠﻋ
.
9 . ةراز ﻟا لﺎ ﻋﺄ ﺔﻠ ﻟا تاذ ﺔ ﻟا ﺢﺋا ﻠﻟاو تارارﻘﻟا ﺔﻏﺎ ﺻو دادﻋإ .
10 . ﺔ ﻌر ﻟا ﺔ ﻠ ﻌﻟﺎ ﻠﻌ ﯾ ﺎ ﻓ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا دﻟ ةراز ﻟا ﻞ ﺗ .
11 . از ﻟا صﺎـــــ ﺧا ـــــﺿ تﺎﻌرـــــ ﻟﺎ ﺔـــــﺻﺎ ﻟا تارارﻘﻟاو تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻻا نﺄـــــ تﺎﺣر ﻘ ﻟا دادﻋإ ءادﺑإو ،ةر
ﺔ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﻟذو ﺎﻬﻟ ﺣ أرﻟا .
12 . ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ ﻞ ﻋ ﺔﻌ
ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞ ﻗ ﻣ
ﯾدﺎ ﻗﻻا ر .
8
E<ì^¹]
14
D
<<
íŞ‰çj¹]æ<ìÇ’Ö]<Äè…^¹]æ<Ù^ÛÂù]<ì^è†Ö<íÖæ‚Ö]<†è‡æ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟودﻟا رزو سرﺎ مﺎﻬ ﻟا
ﺔ ﺗﻵا :
1 . ﻊرﺎــــــــ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر عﺎ ﻗ ص ﺎ ﻓ ةراز ﻠﻟ ﻲ ﺗار ــــــــﺳﻻا ﻪﺟ ﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔــــــــﺳﺎ ــــــــ ﻟا ﻊــــــــﺿو
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا .
2 . ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺎﻬﻟ ﺔ ذ ﻔ ﻟا ﺞﻣار ﻟاو ةراز ﻠﻟ ﺔ ﺗار ﺳﻻا ﺔ ﻟا دﺎ ﻋاو ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا إ
ﺎﻫزﺎ ﻧ .
3 . ﻹا ﻲﻓ رﺎ ﺑﻻاو ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر عﺎ ﻗ ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا ر ﺳ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فارﺷ
ﻹا ررﺎﻘﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ، ﻟذﻟ ﺔ ﻟا تارارﻘﻟا دﺎ ﻋاو عار ﺧﻻا تاءار و دﺎـــ ﻗﻻا
ًﺎﻘﻓو زﺎ ﻧ تﺎ ﺣﻼـــ ﻠﻟ
ﻪﻟ ﺔﻟ ﻟا .
4 . ﺎﻬﻟ ةررﻘ ﻟا تادﺎ ﻋﻻا ﺿ ﺔ ﻧاز ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ةراز ﻟا ﺔ ﻧاز ﻣ عور ﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا .
5 . ﻷا ةدﺎر عﺎ ﻘ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﺔ ﻧﻷاو ﺢﺋا ﻠﻟاو ــــــــــــــﺳار ﻟاو ﻧا ﻘﻟا تﺎﻋورــــــــــــــ ﻣ ﻣ مزﻠﯾ ﺎﻣ حار ﻗا لﺎ ﻋ
رﺎ ﺑﻻاو ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو ذﺎ ﺗﻻ رز ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻋو عار ﺧﻻا تاءار و دﺎ ﻗﻻا ﻲﻓ
ﻹا ﺎﻬﻧﺄ ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟ .
6 . ﻲﻓ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــ ﻟﺎ ﻟذو ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻟودﻟا ﻞﺧاد ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬ ﻟا دﻟ ةراز ﻟا ﻞ ﺗ
نﺄ ﻟا اذﻫ .
7 . ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎ ـــــ ﻟا عﺎ ﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﻟا ﺔـــــﺳﺎ ـــــ ﻟاو ﻲ ﺗار ـــــﺳﻻا ﻪﺟ ﻟا ر ﺗ ﺔ ﻫﺎـــــ ﻣ ززﻌ ﺎ
ـــــــ ﻟﺎ ذ ﻔ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺔ ﻌ ﻟا ﺔ ﻠ ﻟاو ﺔ دﺎ ﺗﻻا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــــ ﻟﺎ ﻲﻠ ﻟا ﺞﺗﺎ ﻟا ﻲﻓ عﺎ ﻘﻟا ﻬﻌﻣ .
8 . ززﻌﺗ ﻲﻓ ﻫﺎــ ﺗ ﻲ ﻟا تاردﺎ ﻟاو تﺎــﺳﺎ ــ ﻟا حار ﻗاو ﺔﻟودﻠﻟ ﺔ ﻟوﻷا تاذ ﺔﺣﺎ ــ ﻟا تﻻﺎ ﻣ ﻫأ دﯾد ﺗ
ﻟﺎ حا ﻟا بﺎ ﻘ ﺳاو ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔﺣﺎ ﻟا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ
.
9 . ةرﺎﻣإ ﻞ ـــــ ﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺣﺎ ـــــ ﻟا عﺎ ﻘﻟا ةرادإ ﻋ ﺔﻟوؤـــــ ﻟا ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﻣ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ـــــ ﻟا
ﺎﻬ ﺑ ﻞﻣﺎ ﻟا ززﻌﺗو .
10 . ززﻌﺗو ﻲﺣﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻣﻼﻋﻹا ﺔ ﻬﻟا ماد ﺳا ززﻌ ﻟ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟا
ﻟﺎﻋ ﺔ ﺣﺎ ﺳ ﺔﻬﺟ ﺔﻟودﻟا ﻊﻗ ﻣ ﺔ
.
11 . ﺔ ﻟا ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا تﺎ ر ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ﺔﻣ ﻣ ﻋدﻟ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟا
ﺔﺣﺎ ﻟا عﺎ ﻗ ﻲﻓ .
12 . ﺔ أ مﺎﻬﻣ ءارز ﻟا سﻠ ﻣ ﻣ ةردﺎـــــــ ﻟا تارارﻘﻟاو ﺢﺋا ﻠﻟاو ﻧا ﻘﻟا ﻰـــــــ ﻘ ﻪﻟ ل ﺗ رﺧأ
، أ ﻒﻠ و
رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ .
9
E<ì^¹]
15
D
<<
íÃe^jÖ]<íéÛé¿ßjÖ]<l]‚uçÖ]
<
íŞ‰çj¹]æ<ìÇ’Ö]<Äè…^¹]æ<Ù^ÛÂù]<ì^è†Ö<íÖæ‚Ö]<†è‡çÖ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟودﻟا رز ﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا :
1 . ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟودﻟا رزو ب ﻣ .
2 . ﺔﺣﺎ ﻟا ﺔ ﺗ ةرادإ .
3 . ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر
.
E<ì^¹]
16
D
<<
íŞ‰çj¹]æ<ìÇ’Ö]<Äè…^¹]æ<Ù^ÛÂù]<ì^è†Ö<íÖæ‚Ö]<†è‡æ<gjÓÚ
ﺔرادﻹا ةدﻧﺎــــــــــ ﻟاو ﻋدﻟا دﻘﺗ ﺔ ـــــــــــﺳ ﻟاو ةر ﻐــــــــــ ﻟا ﻊرﺎــــــــــ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟودﻟا رزو ب ﻣ ﻰﻟ ﯾ ﺔﻓﺎ ﻟ ﺔ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻟاو ــــــ ﻟاو فارــــــﺷﻹاو ﺔــــــﺳرﺎ ﻣ ﻟذ ﻞ ــــــﺳ ﻲﻓ ﻪﻟو ،رز ﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻌﺗ ﻲ ﻟا ر ﻣﻷا
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا :
1 . ﺔﻟودﻟا رز ﺑ ﺔـــــﺻﺎ ﻟا ررﺎﻘ ﻟاو تﻼـــــﺳار ﻟا ﺔﻋﺎ و دادﻋإ ﻣﺄﺗو ،ﺔرﺎﺗر ـــــ ﻟا لﺎ ﻋأ ﻒﻠ مﺎ ﻘﻟا
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ .
2 .
تﺎﻋﺎ ﺟﻼﻟ ر ﻟا
رز ﺑ ﺔﺻﺎ ﻟا تارﺎزﻟاو ﻟا
ﺔﻟود ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ
ﺎﻬ ﺋﺎ ﻧ ﺔﻌ ﺎ ﻣو .
3 . ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔ ـــــــــــ ﻧﺄ مﺎ ﻘﻟاو ،تﺎﻬ ﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻊﻣ ﺔ ـــــــــــﺳرﻟا تﻼـــــــــــﺳار ﻟاو تﻻﺎـــــــــــ ﺗﻻا ﺗ
رز ﺑ ﺔﺻﺎ ﻟا تﻻ ﺗور ﻟاو ﻟا
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟود .
4 . ﻠ ﻣ تﺎ ﻠ ﻣ ص ﺔﻌ ﺎ ﻟاو ﻟا ءارز ﻟا س
.
5 . لﺎـــ ﻋﻷا ةدﺎـــرﻟ ﺔـــﻟودـــﻟا رزو ﻞـــ ﻗ ﻣ ﺎـــﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،بـــ ﻟا ﻞـــ ﻋ ﺔـــﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎـــﻬﻣ ﺔـــ أ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو .
<<
E<ì^¹]
17
D
<<
íu^éŠÖ]<íéÛßi<ì…]c
<<
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔﺣﺎ ﻟا ﺔ ﺗ ةرادإ ﻰﻟ ﺗ :
1 . عﺎ ﻗ ﺑ ﺔــــــﺻﺎ ﻟا تﺎﻌرــــــ ﻟاو تﺎــــــﺳﺎ ــــــ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻣ ﻧا ﻘﻟ ﻊرﺎــــــ ﻣو تﺎﺣر ﻘﻣ دﻘﺗو ﺔﺣﺎ ــــــ ﻟا
ﺔ ﺣﺎ ـــ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ دﺎـــ ﻗﻻا تﺎﻌرـــ ﻟاو تﺎـــﺳﺎ ـــ ﻟا ةرادإ ﻊﻣ ـــ ﻟﺎ عﺎ ﻘﻠﻟ ﺔ ﻋاد تﺎﻌرـــ ﺗو ﺔ ﻠ ﻟا .
10
2 . ﺔ ﺣﺎ ــــ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــ ﻟﺎ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﺎ ــــ ﻟا رﺎ ــــﺳﻻا ةدﺎزو ﺔ ﺣﺎ ــــ ﻟا ﺔ ﻟا ط ﺧ دادﻋإ
رﺧﻷا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا .
3 . ﻊﻣ ــــ ﻟﺎ ﻟذو ﺔﻟودﻟﺎ ﻲﺣﺎ ــــ ﻟا رﺎ ــــﺳﻻا صرﻓ ةدﺎزﻟ ﺔﻓدﺎﻬﻟا تاردﺎ ﻟاو ﺞﻣار ﻟا ذ ﻔ ﺗو ﻊــــﺿو
رﺧﻷا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا تﺎﻬ ﻟا .
4 . ﺔﻟودﻠﻟ ﺔ ﺣﺎ ــ ﻟا ﺔ ﻬﻟا ــ ﻟ ﺔ ﻘ ــ ﻟا تﺎ ﺗار ــﺳﻻا ﻊــﺿوو ــ ﺗ ﻊﻣ ﻔ ﯾ ﺎ و
ﺗار ــﺳا تﺎ
نﺎ ـــــ ﻟ ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔ ﻣﻼﻋﻹا ﺔ ﻬﻟا ﻌـــــﺿو
ﺎﻬ ﻲـــــ ﺋر دـــــ ﻘﻣ ﺢ ـــــ ﻟو ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎ ـــــ ﻟا ﺔ رﺎﺧ ﻰﻠﻋ
ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ــــــ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــــ ﻟﺎ ﺔﻓدﻬ ــــــ ﻟا ﺔ ﻟﺎﻌﻟا قا ــــــﺳﻷا ﻲﻓ ﺢﺋﺎــــــ ﻠﻟ ﺄ ﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔ ﻋ ﻟا تاردﺎ ﻟا قﻼ إو ، رﺧﻷا .ن
5 . ﺔ ﻟودﻟا قا ﺳﻷا ﻲﻓ ﺔ ﻋ ﻧ تاردﺎ ﻣ قﻼ إ د ﻘ ﺔﻟودﻠﻟ ةدﺣ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا ﺔ ﻬﻟا ﺞ ور ﻟ ﺔﻓدﻬ ﻟا
رﺧﻷا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ درﻓو ز ﻣ ﻲﺣﺎ ﺳ .
6 . تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ـــ ﻟﺎ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﺔﺣﺎ ـــ ﻟا ط ـــ ﻟ ﺔ ﻘ ـــ ﻟا تﺎ ﺗار ـــﺳﻻا ﻊـــﺿوو ـــ ﺗ
ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا
، نﺄ ﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔ ﻋ ﻟا تاردﺎ ﻟا قﻼ إو .
7 . صﺎ ﻟاو ﻲﻣ ﻟا ﻲﺣﺎ ــــــــ ﻟا عﺎ ﻘﻟﺎ ﻠﻣﺎﻌﻟا ةءﺎﻔ ﻊﻓر ﺎﻬﻧﺄــــــــﺷ ﻣ ﻲ ﻟا ﺞﻣار ﻟاو تاردﺎ ﻟا ر ﺗ
ﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺳرﺎ ﻟا ﻞ ﻓأ ﺔ ﻛا ﻟ .
8 . ﺔﻟودﻟﺎ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﺔﻓﺎ ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔﻟودﻟﺎ ﺔﺣﺎ ﻟا عﺎ ﻗ ﺗ ط ﺧ ﻊﺿو .
9 . دﻟ ﺔﻟودﻟا ﻞ ﺗ كر ـــــ ﻟا نوﺎﻌ ﻟا ط ﺧ ﻞ ﻌﻔﺗو ﺔ ﻟودﻟا ﺔ ﺣﺎ ـــــ ﻟا سﻟﺎ ﻟاو تادﺎ ﺗﻻاو تﺎ ﻟا
رﺧﻷا ﺔ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔﺣﺎ ﻟا عﺎ ﻗ تﻻﺎ ﻣ ﺔﻓﺎ ﻲﻓ .
10 . ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌ ﻟاو ﺎﻬ ﺗ ﺔ ﻔ و ،ﺔﺣﺎ ــــ ﻟا عﺎ ﻗ ﻪﺟا ﺗ دﻗ ﻲ ﻟا تﺎﻣزﻷا ﺔﻬﺟا ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ط ﻟا ﻊــــﺿو
رﺧﻷا ﺔ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا ﺔ ﺣﺎ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ .
11 . مﺎـــﻬﻣ ﺔـــ أ أ
ﻷا ةدﺎـــرﻟ ﺔـــﻟودـــﻟا رزو ﻞـــ ﻗ ﻣ ﺎـــﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞـــ ﻋ ﺔـــﻌ ط ﺗرﺗ رﺧ لﺎـــ ﻋ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو .
<<
E<ì^¹]
18
D
<<
<ìÇ’Ö]<Äè…^¹]æ<Ù^ÛÂù]<ì^è…<íéÛßi<Å^ŞÏÖ<‚Â^й]<ì…]‡çÖ]<ØéÒæ íŞ‰çj¹]æ
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻰﻟ ﯾ :
1 . ﺎﻫدﺎ ﻋا دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ فارــﺷﻹاو ﺔ ﺗار ــﺳﻻا ط ﻟا ﻊــﺿوو ةراز ﻟا تﺎــﺳﺎ ــﺳ ــﺳر ﻲﻓ ﺔ رﺎــ ﻟا
ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ﺔ ﺗ عﺎ ﻗ ﺿ ﻪ ﻠﻋ فر ذﻟا ﺔ
.
2 . ﺔ ﻧاز ﻟا دادﻋإ ﻲﻓ ﺔ رﺎــــــ ﻟا عﺎ ﻘﻟ ﺔ ــــــ ﻟا
ﺔ ﺗ ﺔ ــــــﺳ ﻟاو ةر ﻐــــــ ﻟا ﻊرﺎــــــ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر
ﺔ ﻧاز ﻠﻟ ةد ﻌ ﻟا ﺔ ﻟا ب ﺣ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو .
11
3 . ﺔ ــــــﺳ ﻟاو ةر ﻐــــــ ﻟا ﻊرﺎــــــ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ ﺔ ــــــ ﺋرﻟا ﺞﻣار ﻟاو ﻞ ﻌﻟا ط ﺧ ﻊــــــﺿو
ﻰﻠﻋ فارﺷﻹاو ﺎﻫدﺎ ﻋا دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ
.
4 . ﻞ ﻌﻟا ر ــــﺳ ﻋ ﺔرود ررﺎﻘﺗ ﻊﻓرو ﺎﻬﺋادأ ﻰﻠﻋ فارــــﺷﻹاو ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﺑ ــــ ﻟا
رزو ﻰﻟإ ﺎﻬ ﻓ ﻟا
ﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟود ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋ
.
5 . ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﻲﻓ ءادﻷا ر ﺗو ﺔﻌ ﺎ ﻣ .
6 . ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ ﻷا ةدﺎرﻟ ﺔﻟودﻟا رزو ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،ﻪﻠ ﻋ ﺔﻌ
ﻊرﺎـــــــــــــــ ﻟاو لﺎ ﻋ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا .
E<ì^¹]
19
D
<<
íŞ‰çj¹]æ<ìÇ’Ö]<Äè…^¹]æ<Ù^ÛÂù]<ì^è…<íéÛßi<Å^ŞÏÖ<‚Â^й]<ì…]‡çÖ]<ØéÒçÖ<íÃe^jÖ]<íéÛé¿ßjÖ]<l]‚uçÖ]
لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎــــــــ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻊ ﺗ ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﺔ ــــــــﺳ ﻟاو ةر ﻐــــــــ ﻟا ﻊرﺎــــــــ ﻟاو
ﺔ ﺗﻵا :
1 . ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ر ﺗ ةرادإ .
2 . لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ةرادإ .
3 . عار ﺧﻻا تاءار و دﺎ ﻗﻻا ﻲﻓ رﺎ ﺑﻻا ﺔ ﺗ ةرادإ .
E<ì^¹]
20
D
<<
íŞ‰çj¹]æ<ìÇ’Ö]<l^Љö¹]<†èçŞi<ì…]c
ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ر ﺗ ةرادإ ﻰﻟ ﺗ ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔ ﺳ ﻟاو
:
1 . تﺎـــﺳﺎ ـــ ﻟا حر ﻗاو ﺔ ـــﺳ ﻟاو ةر ﻐـــ ﻟا تﺎـــ ـــﺳؤ ﻟا ر ﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﺗار ـــﺳﻻا ـــﺳر ﻲﻓ ﺔ رﺎـــ ﻟا
ﺔﻟودﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ تﺎ ﺳؤ ﻟا ﻩذﻫ ﻋدﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻧا ﻘﻟاو تﺎﻌر ﻟاو .
2 . ا تﺎــ ـﺳؤ ﻠﻟ ﺔ ﻠ ﺗ زﻓا ﺣو ﺎ ازﻣ ر ﻓ ﻟ تاردﺎ ﻣو تﺎـﺳﺎ ـﺳ ر ﺗ ﻲﻓ ﺔ رﺎـ ﻟا ﺔ ــﺳ ﻟاو ةر ﻐــ ﻟ
ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﻟاو ﺋرﻟا ءﺎ ر ﻟاو ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﻟذو ﺎﻬﺣﺎ ﻧ نﺎ ﻟ .
3 . ةر ﻐـــــــ ﻟا تﺎـــــــ ـــــــﺳؤ ﻟا ر ﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﺗار ـــــــﺳﻻا ذ ﻔ ﻟ ﺞﻣار ﻟاو ط ﻟا ﻊـــــــﺿو ﻲﻓ ﺔ رﺎـــــــ ﻟا
ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﻟاو ﺔﻟودﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬ ﻫﺎ ﻣ ةدﺎزو ﺔ ﺳ ﻟاو ط ﻟا ﻩذﻫ ذ ﻔ ﺗ
ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻣ ﺎﻫدﺎ ﻋا دﻌ ﺞﻣار ﻟاو .
4 . ﻟا ﺗو ﺎﻬ ﻬﺟا ﻟ ط ﻟاو ر ﺎ ﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌ ﻠﻟ ﺔ ــﺳ ﻟاو ةر ﻐــ ﻟا تﺎــ ــﺳؤ ﻟا ﻊﻣ ﻞ ﻌﻟا
ﻪ ﻋدو .
12
5 . ر ﺗو ﻟا ﻲﻓ ﻬﺗدﻋﺎ ﻣ ﻬ ﯾذﻟا ر ﻟاو ءﺎ ر ﻟﺎ ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا طر
د ﺎ لﺎ ﻋﻷا ﻩ ﻧو ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻲﻓ ﻬ ﻫﺎ ﻣ م
.
6 ق ــــ ﻟا ﻲﻓ ﺔ ــــﺳ ﻟاو ةر ﻐــــ ﻟا تﺎــــ ــــﺳؤ ﻟا ﻧ ﺔﻠﺣرﻣ تﺎﺟﺎ ﺣا ﻲ ﻠﯾ ذﻟا ﻋدﻟاو ﺞﻣار ﻟا ر ﻓ ﺗ .
ﺔ ﻓﺎ ﻟا ةردﻘﻟا ززﻌ ﻟ ﺔﻟوذ ﻟا د ﻬ ﻟا ﻋدو ﻲﻠ ﻟا .
7 . ﻠﻟ ﺔ ﻠ ﻟاو ﺔز ﻔ ﻟا تاردﺎ ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻫﺎ ﻟاو ﺋرﻟا ءﺎ ر ﻟا ﻊﻣ ﻟا ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ
ةد ﻌ ﻟا زﻓا ﻟا ﻣ تﺎ ﺳؤ ﻟا ﻩذﻫ ةدﺎﻔ ﺳا ﻣ دﻛﺄ ﻟاو ﺔ ﺳ ﻟاو .
8 . ﻲﻓ ﺔ ﺟﺎ ﻧﻹا ــــــــ ﺗ ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﺗ ﺔ ﯾدﺣ تﺎ ﻘﺗ ماد ــــــــﺳا ﻞﻬــــــــ ﺗو ﻊ ــــــــ ﺗ ﺔز ﻔ ﺗ تاردﺎ ﻣ ر ﺗ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا .
9 . ﻷا ﻲﻓ ﺔ ـــﺳ ﻟاو ةر ﻐـــ ﻟا تﺎـــ ـــﺳؤ ﻟا ﻊــﺳ ﺗ ﻞﻬــ ﺗو ﻊ ــ ﺗو ﻋدﺗ تاردﺎ ﻣ ر ﺗ ﺔ ﺟرﺎ ﻟا قا ــﺳ
رﺧﻷا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟاو ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا عﺎ ﻗ ﻊﻣ ﻟﺎ .
10 . ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا تﺂ ﻟاو ﻊرﺎ ﻟا سﻠ ﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا مﺎﻬ مﺎ ﻘﻟا .
11 . ﺔ ﻟا ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ر ﺗ ﻋدﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣار و تاردﺎ ﻣ ﻊﺿو .
12 . ﻟاو ةر ﻐــــــ ﻟا تﺎــــــ ــــــﺳؤ ﻟا ﺔئﻔﻟ رود ﻘﺗ دادﻋإ ل ﻠ ﻟاو ﺎﻬﻬﺟا ﺗ ﻲ ﻟا تﺎ د ﻟا ًﺎ ــــــ ﻣ ﺔ ــــــﺳ
ﺔ ﺳﺎ ﻟا .
13 . ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎـــــــ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر .
E<ì^¹]
21
D
<<
^ÛÂù]<ì^è…<ì…]c Ù
ﺔﺳرﺎ ﻣ لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ةرادإ ﻰﻟ ﺗ ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا
:
1 . ﺔﻣزﻼﻟا ﻧا ﻘﻟاو تﺎﻌر ﻟاو تﺎﺳﺎ ﻟا حر ﻗاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﺗار ﺳﻻا ﺳر ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا
ﺔئ ﺑ ر ﺗو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر ﻋدﻟ ﻬﻟ ةزﻔ ﻣ
ﺎ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ﻣ .
2 . نﺎ ـــــــ ﻟ ﺔ دﺎرﻟا تﺎ رـــــــ ﻠﻟ ﺔ ﻠ ﺗ زﻓا ﺣو ﺎ ازﻣ ر ﻓ ﻟ تاردﺎ ﻣو تﺎـــــــﺳﺎ ـــــــﺳ ر ﺗ ﻲﻓ ﺔ رﺎـــــــ ﻟا
ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﻟاو ﺋرﻟا ءﺎ ر ﻟاو ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﻟذو ﺎﻬﺣﺎ ﻧ .
3 . ةدﺎر ﻧ ﻋدو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﺗار ـــــــــﺳﻻا ذ ﻔ ﻟ ﺞﻣار ﻟاو ط ﻟا ﻊـــــــــﺿو ﻲﻓ ﺔ رﺎـــــــــ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﻟاو ﺔﻟودﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬ ﻫﺎ ﻣ ةدﺎزو ﺔئﺷﺎ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ﺗ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻣ ﺎﻫدﺎ ﻋا دﻌ ﺞﻣار ﻟاو ط ﻟا ﻩذﻫ ذ ﻔ .
4 . ﺎﻫ ﻧ مﺎﻣأ ﺋا ﻌﻟا ﺔﻟازإو ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔئـــــﺷﺎ ﻟا ﺔ دﺎرﻟا تﺎ رـــــ ﻟا ﻲﻓ رﺎ ـــــﺳﻻا ﻊ ـــــ ﻟ ط ﺧ ﻊـــــﺿو
ًﺎ ﻟﺎﻋو ًﺎ ﻠ ﻣ .
13
5 . ﺔﻟازإو ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔ دﺎرﻟا ﻬ ــ ﻧأ ءد ﻟ ﻟﺎﻌﻟا لود ﻒﻠ ﻣ ﻣ لﺎ ﻋﻷا داور بﺎ ﻘ ــﺳﻻ ط ﺧ ﻊــﺿو
ا ﻌﻟا ﻫ ﻧ مﺎﻣأ ﺋ .
6 . ﺔ دﺎرﻟا تﺎ رــــ ﻠﻟ ﺔ ﻠ ﻟاو ﺔز ﻔ ﻟا تاردﺎ ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻫﺎــــ ﻟاو ــــ ﺋرﻟا ءﺎ رــــ ﻟا ﻊﻣ ــــ ﻟا
ةد ﻌ ﻟا زﻓا ﻟا ﻣ تﺎ ر ﻟا ةدﺎﻔ ﺳا ﻣ دﻛﺄ ﻟاو .
7 . ﺎﻬﻟ ةدﯾدﺟ قا ﺳأ ﺢ ﻓو ﺔ ﻟودﻟاو ﺔ ﻠ ﻟا قا ﺳﻸﻟ ل ﺻ ﻟا ﻲﻓ ﺔئﺷﺎ ﻟاو ﺔ دﺎرﻟا تﺎ ر ﻟا ﺔﻓﺎ ةدﻋﺎ ﻣ
ﻟاو تﺎــــــ ــــــﺳؤ ﻟا تﺎ ﻣ ـــــ ﻟ ،صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟاو ﺔ ﻠ ﻟاو ﺔ دﺎ ﺗﻻا ﺔ ﻣ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــــ
ﺔﻟودﻟا جرﺎﺧو ﻞﺧاد ﺔئﺷﺎ ﻟا .
8 . رﺎ ــــﺳﻻا صرﻔ ﻒرﻌ ﻟا ﻊﻣ ﺔئــــﺷﺎ ﻟاو ﺔ دﺎرﻟا تﺎ رــــ ﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﻊ ــــ ﻠﻟ ﺔ ﻋ ﺗ ﺞﻣارﺑ ﻊــــﺿو
ﺔ ﻠ ﻟا ضرﺎﻌ ﻟﺎ ﺎﻫر ﺎ ﻣو تﺂ ﻟاو ﻊرﺎ ﻠﻟ ﺔ ﺳﺎ ﻟاو ﺔﺣﺎ ﻟا كار ﺷﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺎﻌ ﻟاو ﺔ ﻟودﻟاو
ﺎﻬ ﻓ .
9 . ﺔ دﺎرﻟا تﺎ رـــــــ ﻟا ﺔﻣﺎﻗإو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر لﺎ ﻣ ل ﺧد ﻰﻠﻋ ا ﻟا ﻊ ـــــــ ﻟ ﺔ ﻋ ﺗ ﺞﻣارﺑ ﻊـــــــﺿو ل ﺧدﻟ ا ﻟا ﻪﺟا ﺗ ﻲ ﻟا تﺎ د ﻟﺎ ررﺎﻘﺗ دادﻋإو ﺔﺣﺎ ﻟا رﺎ ﺳﻻا صرﻔ ﻒرﻌ ﻟا ﻊﻣ ﺔئﺷﺎ ﻟاو لﺎ ﻟا اذﻫ .
10 . ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــــــــــــ ﻟا ﺔ ﻔﻟا تﺎﻧ ﻌ ﻟاو تار ﻟا ر ﻓ ﺑ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻟا ــــــــــــــﺳر ﻲﻓ
ﻷا ةدﺎر ر ﺗو ﻋدﻟ ،تﻻﺎ ﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻲﻓ ﺔ رد ﻟاو ﺔرادﻹاو ﺔئﺷﺎ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟاو لﺎ ﻋ
.
11 . ل ﻠ ﻟاو ﺎﻬﻬﺟا ﺗ ﻲ ﻟا تﺎ د ﻟا ًﺎ ـــــــــ ﻣ ﺔئـــــــــﺷﺎ ﻟا تﺎـــــــــ ـــــــــﺳؤ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎرﻟ رود ﻘﺗ دادﻋإ
ﺔ ﺳﺎ ﻟا .
12 . دﻋﺎﻗ ءﺎ ﻧإ ﺎﻬﻔ ﺗو ﺔئﺷﺎ ﻟا تﺎ ر ﻟا ﻊرﺎ تﺎﻧﺎ ﺑ ة
.
13 . تﺎ ﻟآو ءﺎ ر ﻟا ﻣ ﻞ ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟا تﻻﺎ ﻣو ﺔﻗﻼﻌﻟا بﺎ ﺻأ ﺋرﻟا ءﺎ ر ﻟﺎ تﺎﻧﺎ ﺑ ةدﻋﺎﻗ ءﺎ ﻧإ
ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر عﺎ ﻗ ﺔ ﺗ ﻲﻓ ﻬ رﺎ ﻣ .
14 . ةراز ﻟا ﻞ و ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎـــــــ ﻟا
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر .
E<ì^¹]
D
22<<
Å]}÷]<l]ð]†eæ<^’jÎ÷]<»<…^Óje÷]<íéÛßi<ì…]c
<<
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ عار ﺧﻻا تاءار و دﺎ ﻗﻻا ﻲﻓ رﺎ ﺑﻻا ﺔ ﺗ ةرادإ ﻰﻟ ﺗ :
1 . ـــﺳر ﻲﻓ ﺔ رﺎـــ ﻟا رﺎ ﺑﻼﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﺗار ـــﺳﻻا
دﺎـــ ﻗﻻا عﺎ ﻗ ﻲﻓ تﺎﻌرـــ ﻟاو تﺎـــﺳﺎ ـــ ﻟا حر ﻗاو
ﺔﻟودﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ةزﻔ ﻣ ﺔئ ﺑ ر ﺗو رﺎ ﺑﻻا ﻋدﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻧا ﻘﻟاو .
14
2 . رﺎ ﺑﻼﻟ ﺔ ﻟا ﺔ ﺗار ﺳﻻا ذ ﻔ ﻟ ﺞﻣار ﻟاو ط ﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا دﺎ ﻗﻻا عﺎ ﻗ ﻲﻓ
ر ﺗو
دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﻟاو ﺔﻟودﻟا ﻣ ﻰﻠﻋ رﺎ ﺑﻻا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻣ ﺎﻫدﺎ ﻋا
.
3 . ﻰﻠﻋ ﺔ ﻟا تﺎﻋﺎ ﻘﻟا ﻰﻠﻋ ز ر ﻟﺎ صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا ﻲﻓ رﺎ ﺑﻻا ﻲﻓ رﺎ ــــــــــــــﺳﻻا ﻋد ﻰﻠﻋ ﻞ ﻌﻟا
رﺎ ﺑﻻا ﻲﻓ رﺎ ﺳﻻا ﻞﻬ ﺗو ﻊ ﺗ ﺞﻣارﺑ ﺗو ﺔﻓرﻌ ﻟا .
4 . ﻲﻓ رﺎ ﺑﻻا تﺎﺳرﺎ ﻣو ﺔﻓﺎﻘﺛ ر ﻟ ﺞﻣارﺑ ﺗ صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا ﺔ ﺟﺎ ﻧإ ﻊﻓرو ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا
ﻓ ﻲ
دﺎ ﻗﻻا ﻟﺎ ﻊﻓدﻠﻟ ﺔﻟودﻟا دﺎ ﻗا .
5 . ﺔﻟودﻟﺎ ﺔر ﻔﻟا ﺔ ﻠ ﻟا ق ﻘﺣ ﺔ ﺎ ﺣو ﻞ ﺗ .
6 . ﺔر ﻔﻟا ﺔ ﻠ ﻟا لﺎ ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو دارﻓﻷاو تﺎ ﺳؤ ﻠﻟ ﺔ ﻔﻟا ةر ﻟاو ةر ﻟا دﻘﺗ
تﺎﺳرﺎ ﻟا ﻞ ﻓأ ﻓو تﺎﻋﺎ ﻘﻟا ﻊ ﺟ ﻲﻓ .
7 . ﺔر ﻔﻟا ﺔ ﻠ ﻟا لﺎ ﻟاو نوﺎﻌ ﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻟودﻟا ط ﺗرﺗ ﻲ ﻟا لودﻟاو ﺔ ﻌ ﻟا ﺔ ﻟودﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟا ﻊﻣ
ﻫﺎﻔﺗ تار ذﻣو تﺎ ﻗﺎﻔﺗﺎ .
8 . عار ﺧﻻا تاءار ﻟ ﻲﻟودﻟا مﺎ ﻟا ﻓو عار ﺧﻻا تاءارﺑ ﺔ ﺎ ﺣو ﻞ ﺗ .
9 . ﻰﻠﻋ ل ﻟﺎ دارﻓﻷاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻠﻌ ﻟا تﺎ ﺳؤﻣو صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا تﺎ ﺳؤﻣ د ﻬ ﻟ مزﻼﻟا ﻋدﻟا دﻘﺗ
تاءارﺑ ص ﺧارﺗ
ًﺎ ﯾدﺣ ﺔ ﻟا عار ﺧﻻا ﺔﻟودﻠﻟ ﺎ ﺟ ﻟ ﻟا ﻞﻘﻧو
.
10
ًﺎ ﻠﺧاد عار ﺧﻻا تاءارﺑ ــــ ﺗ.
ًﺎ ﺟرﺎﺧو لود ﻞــــ ﻓأ ــــﺿ ﺔﻟودﻟا ﻧ ﻋدﺗ ﺔرﺎ ــــﺳا صرﻓ ﻠ ﻟ
ًﺎ دﺎ ﻗا ﻟﺎﻌﻟا .
11 . تﺎﺳرﺎ ﻟا ﻞ ﻓأ ﻓو عار ﺧﻻا تاءار و ﺔر ﻔﻟا ﺔ ﻠ ﻟا تﺎﻣ ﻠﻌﻣو تﺎﻧﺎ ﺑ ةدﻋﺎﻗ ءﺎ ﻧإ .
12 . ﻟا عﺎ ﻘﻟا تﺎــ ــﺳؤﻣ طر لﺎ ﻣ ﻲﻓ ــﺷﺎ ﻟا ر ــ ﻟاو ءﺎ رــ ﻟﺎ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻠﻌ ﻟا تﺎــ ــﺳؤﻣو صﺎ
ًﺎرﺎ ﺗ ﺔ ﺟﺎﻧ تﺎﻣدﺧو تﺎ ﻣ ﻰﻟإ ةر ﻟا رﺎ ﻓﻷا ﻞ ﺗ .
13
ًﺎ ــــ ﻣ صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا تﺎــــ ــــﺳؤﻣ ﻲﻓ عار ﺧﻻاو رﺎ ﺑﻻا ــــ ﻟ رود ﻘﺗ دادﻋإ. ﻲ ﻟا تﺎ د ﻟا
ﺔ ﺳﺎ ﻟا ل ﻠ ﻟا حار ﻗاو ﺎﻬﻬﺟا ﺗ .
14 . ﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ ﺔ ﺗ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎـــــــ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،ةرادﻻا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗر
ﺔ ﺳ ﻟاو ةر ﻐ ﻟا ﻊرﺎ ﻟاو لﺎ ﻋﻷا ةدﺎر .
E<ì^¹]
23
D
<<
íéq…^¤]<ì…^rj×Ö<íÖæ‚Ö]<†è‡æ
<<
ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو سرﺎ مﺎﻬ ﻟا
ﺔ ﺗﻵا :
1 . ﻲ ﺗار ﺳﻻا ﻪﺟ ﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎ ﻟا ﻊﺿو ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤﺷ عﺎ ﻗ ص ﺎ ﻓ ةراز ﻠﻟ
.
2 . ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺎﻬﻟ ﺔ ذ ﻔ ﻟا ﺞﻣار ﻟاو ةراز ﻠﻟ ﺔ ﺗار ﺳﻻا ﺔ ﻟا دﺎ ﻋاو ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا إ
ﺎﻫزﺎ ﻧ .
15
3
ًﺎﻘﻓو ، ﻟذﻟ ﺔ ﻟا تارارﻘﻟا دﺎ ﻋاو ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤــﺷ عﺎ ﻗ ﻲﻓ ﻞ ﻌﻟا ر ــﺳ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فارــﺷﻹا . ﻪﻟ ﺔﻟ ﻟا تﺎ ﺣﻼ ﻠﻟ ﻹا ررﺎﻘﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو
زﺎ ﻧ .
4 . ﺎﻬﻟ ةررﻘ ﻟا تادﺎ ﻋﻻا ﺿ ﺔ ﻧاز ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ةراز ﻟا ﺔ ﻧاز ﻣ عور ﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ﺔ رﺎ ﻟا .
5 ةرﺎ ﻟا نوؤــــــــــﺷ عﺎ ﻘ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا ﺔ ﻧﻷاو ﺢﺋا ﻠﻟاو ــــــــــﺳار ﻟاو ﻧا ﻘﻟا تﺎﻋورــــــــــ ﻣ ﻣ مزﻠﯾ ﺎﻣ حار ﻗا .
ﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹا ذﺎ ﺗﻻ رز ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻋو ﺔ ﻟودﻟا ﺎﻬﻧﺄ ﺔ
.
6 . ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــــــــــــ ﻟﺎ ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻟودﻟا ﻞﺧاد ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬ ﻟا دﻟ ةراز ﻟا ﻞ ﺗ
ًﺎﻘﻓوو ،
ﻪﻟ ﺔﻟ ﻟا تﺎ ﺣﻼ ﻠﻟ .
7 . رﺧﻷا تﺎﻬ ﻟاو ةراز ﻟا ﺑ تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻻا ﻊ ﻗ ﺗ
، ﻪﻟ ﺔﻟ ﻟا تﺎ ﺣﻼ ﻠﻟ ًﺎﻘﻓو .
8 . و بﺎ ﻘ ــــﺳﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﻟا ﺔــــﺳﺎ ــــ ﻟاو ﻲ ﺗار ــــﺳﻻا ﻪﺟ ﻟا ر ﺗ ل ﻘﻌﻟاو تاءﺎﻔ ﻟاو بﻫا ﻟا بذﺟ
ﻹاو ﻲﻓرﻌ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ززﻌ ﺎ ﺎﻬ ﻠﻋ ﺔ ﻓﺎ ﻟاو ﺔﻟودﻟا ﻰﻟإ ﺎ ﺟ ﻟ ﻟاو م ﻠﻌﻟا تاردﻗ ر ﺗو ﻲﻋادﺑ
ﻬﻌﻣ ﻟﺎ ذ ﻔ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺔ ﻌ ﻟا ﺔ ﻠ ﻟاو ﺔ دﺎ ﺗﻻا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ .
9 . ﻫا ﻟا وذ ﻣ ﺔ ﻟوﻷا تاذ ﺔﻓدﻬ ــــــــــ ﻟا تﺎئﻔﻟا ﻫأ دﯾد ﺗ رﺛأ ﺔﻌ ﺎ ﻣو حار ﻗاو ل ﻘﻌﻟاو تاءﺎﻔ ﻟاو ب
بﻫا ﻟاو ﺔ ﻟﺎﻌﻟا بﻫا ﻟا ﺑ ﺔﻓرﻌ ﻟا لدﺎ ﺗو ﻬﺑذﺟ ﻲﻓ ﻫﺎـــــــــــــــ ﺗ ﻲ ﻟا تاردﺎ ﻟاو تﺎـــــــــــــــﺳﺎ ــــــــــــــ ﻟا ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔ ﻟا تاءﺎﻔ ﻟاو .
10 . بﻫا ﻠﻟ ﺔ ــــــــــــــﺿﺎﺣ ﺔ ﻟﺎﻋو ﺔ ﻠﻗإ ﺔﻬﺟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﻟ ﺞ ور ﻠﻟ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ــــــــــــــ ﻟا
ل ﻘﻌﻟاو تاءﺎﻔ ﻟاو .
11 . ﻟاو ﺔرــــ ﻟا درا ﻟا ةرازو ﻊﻣ ــــ ﻟﺎ تاءﺎﻔ ﻟاو بﻫا ﻟﺎ ﺔــــﺻﺎ ﻟا تﺎﻧﺎ ﻠﻟ مﺎﻋ رﺎ إ ﻊــــﺿو
.ﺔ ﻌ ﻟا رﺧﻷا تﺎﻬ ﻟاو 12 . ﺔ أ مﺎﻬﻣ ءارز ﻟا سﻠ ﻣ ﻣ ةردﺎـــــــ ﻟا تارارﻘﻟاو ﺢﺋا ﻠﻟاو ﻧا ﻘﻟا ﻰـــــــ ﻘ ﻪﻟ ل ﺗ رﺧأ
، ﻒﻠ وأ
رز ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ .
<<
E<ì^¹]
24
D
<<
íéq…^¤]<ì…^rj×Ö<íÖæ‚Ö]<†è‡çÖ<íÃe^jÖ]<íéÛé¿ßjÖ]<l]‚uçÖ]
ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رز ﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا :
1 . ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو ب ﻣ .
2 ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤﺷ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و . .
16
E<ì^¹]
25
D
<<
íéq…^¤]<ì…^rj×Ö<íÖæ‚Ö]<†è‡æ<gjÓÚ
ب ﻣ ﻰﻟ ﯾ ﺔﻌ ﺎ ﻟاو ــــــــــــــ ﻟاو فارــــــــــــــﺷﻹاو ﺔرادﻹا ةدﻧﺎــــــــــــــ ﻟاو ﻋدﻟا دﻘﺗ ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻟذ ﻞ ﺳ ﻲﻓ ﻪﻟو ،رز ﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻌﺗ ﻲ ﻟا ر ﻣﻷا ﺔﻓﺎ ﻟ ﺔ ﻟا :
1 . رز ﺑ ﺔـــــﺻﺎ ﻟا ررﺎﻘ ﻟاو تﻼـــــﺳار ﻟا ﺔﻋﺎ و دادﻋإ ﻣﺄﺗو ،ﺔرﺎﺗر ـــــ ﻟا لﺎ ﻋأ ﻒﻠ مﺎ ﻘﻟا ﺔﻟودﻟا
ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ .
2 . ﺎﻬ ﺋﺎ ﻧ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رز ﺑ ﺔﺻﺎ ﻟا تارﺎزﻟاو تﺎﻋﺎ ﺟﻼﻟ ر ﻟا .
3 . ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔ ـــــــــــ ﻧﺄ مﺎ ﻘﻟاو ،تﺎﻬ ﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻊﻣ ﺔ ـــــــــــﺳرﻟا تﻼـــــــــــﺳار ﻟاو تﻻﺎـــــــــــ ﺗﻻا ﺗ
ﺔﺻﺎ ﻟا تﻻ ﺗور ﻟاو ﺑ
ﺔﻟودﻟا رز ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ
.
4 . ﻟا ءارز ﻟا سﻠ ﻣ تﺎ ﻠ ﻣ ص ﺔﻌ ﺎ ﻟاو .
5 . ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،ب ﻟا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ أ .
E<ì^¹]
26
D
<<
ì…]‡çÖ]<ØéÒæ
<
íéÖæ‚Ö]<ì…^rjÖ]<áæö<Å^ŞÏÖ<‚Â^й]
مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤﺷ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻰﻟ ﯾ ﺔ ﺗﻵا
:
1 . دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ فارــــــﺷﻹاو ﺎﻬ ﻣار و ﺔ ﺗار ــــــﺳﻻا ﺎﻬ ﺧو ةراز ﻟا تﺎــــــﺳﺎ ــــــﺳ ــــــﺳر ﻲﻓ ﺔ رﺎــــــ ﻟا
ﺎﻫدﺎ ﻋا .
2 . دﻌ ﺎﻫذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ فارـــــــــﺷﻹاو ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤـــــــــﺷ عﺎ ﻘﻟ ﺔ ـــــــــ ﺋرﻟا ﺞﻣار ﻟاو ﻞ ﻌﻟا ط ﺧ ﻊـــــــــﺿو
ﺎﻫدﺎ ﻋا .
3 . ،ﺎﻫر ﺗو ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا ﺔ ﻟا تﺎ ﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فارﺷﻹا ﺎﻬﺋادأ ﺞﺋﺎ ﻧ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺎﻬ ﺗو
.
4 ةرادإ ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟﺎ ﻪﻟ ﺔـﻌ ﺎ ﻟا تارادﻹا ﻞ ﻌ ﺔﻘﻠﻌ ﻣ تاءارﺟإو ﻧو تﺎﻌرــــــــــــــ ﺗ ﻣ مزﻠﯾ ﺎﻣ حار ﻗا . تارارﻘﻟا ذﺎ ﺗﻻ ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو ﻰﻠﻋ ﺎﻬــــــﺿرﻋو ،ﺔ دﺎــــــ ﻗﻻا تﺎﻌرــــــ ﻟاو تﺎــــــﺳﺎ ــــــ ﻟا ﺎﻬﻧﺄ ﺔﻣزﻼﻟا .
5 . ﻟ ﺔﻟودﻟا رز ﻟ ﺔرود ررﺎﻘﺗ ﻊﻓر ر ـــــــــﺳو ﺎﻬﺗاز ﻣو ﻪﻟ ﺔﻌ ﺎ ﻟا تارادﻹا تﺎ ﺎـــــــــ ﻧ ﻋ ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠ
ﺎﻬ ﻓ ﻞ ﻌﻟا .
6 . دﻋﺎ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻞ ﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ عﺎ ﻘﻟ
ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ وأ ،ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤﺷ
ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرﺎ ﻠﻟ ﺔﻟودﻟا رزو .
17
E<ì^¹]
27
D
<<
<ì…]‡çÖ]<ØéÒçÖ<íÃe^jÖ]<íéÛé¿ßjÖ]<l]‚uçÖ]
íéÖæ‚Ö]<ì…^rjÖ]<áæö<Å^ŞÏÖ<‚Â^й]
ﺔ ﺗﻵا ﺔ ﻟا تادﺣ ﻟا ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا نوؤﺷ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻊ ﺗ :
1 . ﺔرﺎ ﻟا تﺎ ﻘ ﻠ ﻟاو بﺗﺎ ﻟا ةرادإ .
2 . ﺔ ﻟودﻟا تﺎ ﻟاو ﺔرﺎ ﻟا تﺎﺿوﺎﻔ ﻟا ةرادإ .
3 . رﺎ ﻟا ﺞ ور ﻟا ةرادإ .
4 . بﻫا ﻟاو رﺎ ﺳﻻا بذﺟ ةرادإ .
<ì^¹]
28
E D
<<
íè…^rjÖ]<l^éÏv×¹]æ<gi^Ó¹]<ì…]c
<<
ـــــــ ﻟﺎ ﻟذو ،ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ﺔرﺎ ﻟا بﺗﺎ ﻟاو ﺔ ر ـــــــ ﻟا نﺎ ﻠﻟا ةرادإ ﺔرﺎ ﻟا تﺎ ﻘ ﻠ ﻟاو بﺗﺎ ﻟا ةرادإ ﻰﻟ ﺗ ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﻟذ ﻞ ﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﻟو ،ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌ ﻟاو ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ةرازو ﻊﻣ :
1 . ﺞ ور ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎ ﺎـــ ﻟاو ﺞﻣار ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻟودﻟا تﺎ ﻧﺎ ﻣﺈ ﻒرﻌ ﻟاو ،ﺔﻟودﻟا جرﺎﺧ ﺔ ﺗارﺎﻣﻹا تﺎ ﻟا
ﺔﻘ ﻣ دﻠﺑ ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا ﻣ ﺔرﺎ ﻟاو ﺔ ور ﻟا تﺎ ﻌ ﻟاو د ﻓ ﻟا تارﺎز ﺗو حار ﻗاو رﺎ ﺳﻻا بذ ﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔ ﻠ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔرﺎ ﻟا ﺔ ﻘ ﻠ ﻟاو ب ﻟا ﻞ ﺗ .
2 . ﺔﻠﻣﺎـــﺷ ﺔ دﺎـــ ﻗا تﺎﻣ ﻠﻌﻣ ر ﻓ ﺗ ﺎﻣ ﻟذ ﻲﻓ ﺎ تﺎﻌرـــ ﻟاو ﻧا ﻘﻟاو ﺔ ﻧﻷﺎ ﺔﻘﻠﻌ ﻟاو ﺔﻟودﻟا ﻋ
ﺔﻟودﻟا ــــــــ ﺗ ﻲﻓ دﻋﺎــــــــ ﺗ تﺎﻣ ﻠﻌﻣ ﻣ ﺎﻫر ﻏو ﺔ ﺣﺎ ــــــــ ﻟاو ﺔ ﻣد ﻟاو ﺔ دﺎــــــــ ﻗﻻا بﻧا ﻟﺎ ﻠﻌ ﯾ ﺟرﺎﺧ .ًﺎ
3 ﻲﻓ صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟاو ﺔ ــــــﺳرﻟا رﺋاودﻟاو تﺎــــــ ـــــﺳؤ ﻟا ﻊﻣ ر ـــــ ﻟا لﺎــــــ ﺗﻻاو نوﺎﻌ ﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻞ ﻌﻔﺗ .
ﻞ ﻟا ﺔﻘ ﻣ .
4 . ﺗارﺎﻣﻹا رّد ﻠﻟ ةدﻋﺎ ﻟا دﻘﺗ ﻞ ﻟا ﺔﻘ ﻣ ﻲﻓ ﻬﺗﺎ ﻣ ﻟ
.
5 . ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺔرﺎ ﻟا ﻞﻛﺎ ﻟاو ﺎ ﺎ ﻘﻟا ﻞﺣ ﺔﻌ ﺎ ﻣ .
6 . ﺔرﺎ ﻟا تﺎ ﻘ ﻠ ﻟا وأ بﺗﺎ ﻟا ﺔ ﻧأ ﻋ ﺔ ﺳو ﺔرود ررﺎﻘﺗ دادﻋإ .
7 . تﺎ ﻟا تﺎﻋﺎ ﺟا ﺔﻌ ﺎ ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ط ﻟا دادﻋإ ﺔ ﻟودﻟاو ﺔ ﻠﻗﻹاو ﺔ رﻌﻟا ﺔ دﺎـــــــــــــــ ﻗﻻا نﺎ ﻠﻟاو
ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟﺎ ﺎﻬﻧﺄــــــــــــــ ﺔﻣزﻼﻟا ررﺎﻘ ﻟا دادﻋإو ﺎﻬﻟﺎ ﻋأ لودﺟ ﺔــــــــــــــﺳاردو ،ﺎﻬ ﻋ ﺔﻘ ﻟا ﺔ ﻔﻟا نﺎ ﻠﻟاو ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا .
8 ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟاو ـــ ﻟﺎ ﺔ دﺎـــ ﻗﻻا نﺎ ﻠﻟاو تﺎ ﻟا ﻋ ةردﺎـــ ﻟا تارارﻘﻟاو تﺎ ـــﺻ ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣ .
ا تﺎﻬ ﻟا ﺔﻟودﻟﺎ صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا تﺎ ﺳؤﻣو ﺔ ﻌ ﻟ
.
9 . ﺔ ر ﻟا ﺔ دﺎ ﻗﻻا نﺎ ﻠﻟا ﻲﻓ ةراز ﻟا ﺔ رﺎ ﻣ ﺔﻌ ﺎ ﻣ .
18
10 . تاد ـــــ ﻟا ﺔﻌ ﺎ ﻣو ﺔ دﺎـــــ ﻗﻻا تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻻا رﺎ إ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا تﺎﻣاز ﻟا ﺑ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا نوؤـــــ ﻟا ةرادإ
ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌ ﻟا .
11 . تاودــ ﻟاو تﺎــﻋﺎــ ﺟﻻاو تﺎــــــــــــــــﺿوﺎــﻔ ﻟا ﻲﻓ ﺔــﻟودــﻟا ﻞــ ﺗ ﻲﻓ ﺔــ ﻫﺎــــــــــــــــ ﻟا تﺎــ ﻗﺎــﻔﺗﻻﺎــ ﺔــﻗﻼﻌﻟا تاذ
ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟاو نوﺎﻌ ﻟﺎ ﺔ دﺎ ﻗﻻا .
12 نوؤــﺷ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎــ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ أ.
ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا .
E<ì^¹]
D
29<<
íéÖæ‚Ö]<l^Û¿ß¹]æ<íè…^rjÖ]<l^•æ^˹]<ì…]c
<<
ةرادإ ﻰﻟ ﺗ ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ ﺔ ﻟودﻟا تﺎ ﻟاو ﺔرﺎ ﻟا تﺎﺿوﺎﻔ ﻟا
:
1 . وأ ﺔ دﺎ ﺗﻻا ﺔ ﻣ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻒﻠ ﻣ ﻊﻣ ـــــــــــــ ﻟﺎ ،ﺔ ﻟودﻟا ﺔرﺎ ﻟا تﺎـــــــــــــﺳﺎ ـــــــــــــ ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣ
لﺎ ﻋﻷا ﻊ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ ،ﺔ ﻠ ﻟا .
2 . ــ ﺔــﻗﻼﻌﻟا تاذ تاودــ ﻟاو تﺎــﻋﺎــ ﺟﻻاو تﺎــــــــــــــــﺿوﺎــﻔ ﻟا ﻲﻓ ﺔــﻟودــﻟا ﻞــ ﺗ ﻲﻓ ﺔــ ﻫﺎــــــــــــــــ ﻟا تﺎــ ﻗﺎــﻔﺗﻻﺎ
ﺔ ﻌ ﻟا تﺎ ﻟا تارارﻗو تﺎﻋﺎ ﺟا ﺔﻌ ﺎ ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺞﻣار ﻟاو ط ﻟا دادﻋإو ﺔ رﺎــــ ﻟاو ﺔ دﺎــــ ﻗﻻا ،ﺔ ﻟودﻟاو ﺔ ﻠﻗﻹاو ﺔ رﻌﻟا ،ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟﺎ لودﺟ ﺔـــــــــــــــﺳاردو ،ﺎﻬ ﻣ أ ﻋ ﺔﻘ ﻟا ﺔ ﻔﻟا نﺎ ﻠﻟاو
ا تارارﻘﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ،ﺎﻬﻧﺄ تﺎ ﺣﻼ ﻟا ءادﺑإو ﺎﻬﻟﺎ ﻋأ تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﺎﻬ ﻣ أ ﻋ ةردﺎ ﻟ
ﻲرﻌﻟا ﻲﻋﺎ ﺟﻻاو دﺎـــــــ ﻗﻻا سﻠ ﻟاو ﻲ ﻠ ﻟا نوﺎﻌ ﻟا سﻠ ﻣ ﻟذ ﻲﻓ ﺎ ﺔﻟودﻟا ﻞﺧاد رﺧﻷا رﺧأ ﺔ ﻟود تﺎ ﻣ أو ا ﺳﻹا ﺔ ﻣو
، ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ﻟذو .
3 . دﺟا ﺗو ﺔ رﺎ ﻟا ززﻌ ﻟ ﺔ ﻟودﻟا تﺎ ﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌ ﻟاو ﺔ رﺎ ﻟا ﺔ ﻟا ﺔ ﻟودﻟا ﻞﻓﺎ ﻟﺎ ﺔﻟودﻟا
نﺎ ﻠﻟا لﻼﺧ ﻣ ﺔﺣﺎ ﻟا ﺔ دﺎـــــــــــــ ﻗﻻا صرﻔﻟاو برﺎ ﻟا ﻣ ةدﺎﻔ ــــــــــــﺳﻻاو ، دﺎـــــــــــــ ﻗﻻا نﺄــــــــــــ ﻟﺎ ﺔ ﻣو ﺔ ﻣﻼـــــﺳﻹا ﺔ ﻋﺎ ـــــ ﻟاو ﺔرﺎ ﻟا ﺔﻓرﻐﻟاو ﻲﻣﻼـــــﺳﻹا نوﺎﻌ ﻟا ﺔ ﻣ ﻋ ﺔﻘ ﻟا ﺔ دﺎـــــ ﻗﻻا
ﺔ ﻟاو دﺎــــــــــ ﻗﻻا نوﺎﻌ ﻟا OECD
ةد ﻟا ﻣﻷا ﺔ ﻟو ﻲﻟودﻟا رﺎ ﻟا ن ﻧﺎﻘﻠﻟ
(لار ــــــــــ ﻧوﻷا)
ﻲﻟر ﺔ ﻗﺎﻔﺗا ذ ﻔ ﺗ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹاو ﻲﻟودﻟا ﻟاو .
4 . رﺧأ تﺎ ﻣ أو ،"دﺎ ﻧوﻷا" ﺔ ﻟاو ةرﺎ ﻠﻟ ةد ﻟا ﻣﻷا ر ﺗؤﻣ ﺔ ﻟ ﻊﻣ لﺎــــــ ﺗا ﺔ ﻘ ﻞ ﻌﻟا
ﺎﻬ ﻟإ د ﺗ رﺎ ﺗ ﻊ ﺎ تاذ .
5 . ﺔ ﻟودﻟا تﺎ ﻟا ﺔ ــــــــــــــ ﻧأ ل ﺣ ﺔرود ررﺎﻘﺗ دادﻋإ تارارﻘﻟاو ﺎﻬ ﻋ ةردﺎــــــــــــــ ﻟا ررﺎﻘ ﻟا ﻟذ ﻲﻓ ﺎ
ﺎﻬﻠ ﻗ ﻣ ةد ﻌ ﻟا .
19
6 . نﺎ ﺿو ،ﻲﻟودﻟا ﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺳ ﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﻪ ﺧ ﻋد ﻟ لﺎ ﻋﻷا ﻊ ﻟ تارﺎ ﺳﻻا دﻘﺗ ﺔ ﻋ ﺗو ﺔﻟودﻠﻟ ﺔ ﻟودﻟا تﺎﻣاز ﻟﻻا ﻊﻣ نﺄــــــــــ ﻟا اذﻬﺑ ﻲ ﻟا ــــــــــ ﻟا ﻰﻠﻋ ةذ ﻟا تاءارﺟﻹا ﺑﺎ ﺗ و مﺎﻌﻟا ﻋﺎ ﻘﻟا رﺎ ﻟا ﺎﻬﺋﺎ رﺷو ﺔﻟودﻠﻟ ﺔ ﺟرﺎ ﻟا ﺔرﺎ ﻟا تﺎﺳﺎ ﻟﺎ ،صﺎ ﻟا
.
7 . ،ﺎﻬﻧﺄــــ ﺔرﺎ ﻟا تﺎــــﺿوﺎﻔ ﻟاو ةر ﻟا ةرﺎ ﻟا تﺎ ﻗﺎﻔﺗاو ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ةرﺎ ﻟا ﺔ ﻣ نوؤــــﺷ ﺔﻌ ﺎ ﻣو ــــ ﺗ ﺔ ﻣ ﻟا تﺎ ﺳؤ ﻟاو تﺎئ ﻬﻟاو تاراز ﻟاو نوﺎﻌ ﻟا سﻠ ﻣ لودﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻊﻣ ﻟا ﻟذ ﻲﻓ ﺎ
تﺎــــ ــــﺳؤﻣو ﻊ ــــﺿا ﻟاو ﺎ ﺎــــ ﻘﻟا ل ﺣ ﺔﻟودﻟا ﻒﻗا ﻣ ﺔﻏﺎ ــــﺻو ةر ﻠ ﻟ ،ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ،صﺎ ﻟا عﺎ ﻘﻟا
ﺔﺣور ﻟا .
8 . ﺔرﺎ ﻟا تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻻاو ،ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ةرﺎ ﻟا ﺔ ﻣ ﻲﻓ ﺎﻬ ــــــــــــــ ﻋ بﺟ ﺔﻟودﻟا تﺎﻣاز ﻟا ذ ﻔ ﺗ ﺔﻌ ﺎ ﻣ
ﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺗر ﻟا رﺎﺛﻵا ﻘ ﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻞ ﻌﻟا قاروأو ثﺎ ﻷاو تﺎــــــــــــــﺳاردﻟا دادﻋإو ةرﺎ ﻟا تﺎ ﻗﺎﻔﺗا
ﻞ ﻌﻟاو ،ﻲ ﻟا دﺎ ﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎ ﻌﻧاو ،ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ةرﺎ ﻟا ﺔ ﻣ ﻩﺎ ﺗا ﺔ ﺗر ﻟا تﺎﻣاز ﻟﻻاو ،ةر ﻟا ﺎﻫر ﺗ ﻰﻠﻋ .
9 نوؤــﺷ عﺎ ﻘﻟ دﻋﺎــ ﻟا ةراز ﻟا ﻞ و ﻞ ﻗ ﻣ ﺎﻬﺑ ﻒﻠ ﺗ وأ ،ةرادﻹا ﻞ ﻋ ﺔﻌ ط ﺗرﺗ رﺧأ مﺎﻬﻣ ﺔ أ .
ﺔ ﻟودﻟا ةرﺎ ﻟا .
E<ì^¹]
30
D
<<
ë…^rjÖ]<sèæÖ]<ì…]c
<<
ﺔ ﺗﻵا مﺎﻬ ﻟا ﺔﺳرﺎ ﻣ رﺎ ﻟا ﺞ ور ﻟا ةرادإ ﻰﻟ ﺗ :
1 . ﺔ ﻔ ﻟا ر ﻏ ﺔ ﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎ ﻟا ﺔ ﺗ ﺔ ﺗار ﺳا ذ ﻔ ﺗو ر ﺗو دادﻋإ .
2 . ﺔ رﺎـــــ ﻠﻟ ﺔ ﻠ ﻟا تﺎﻣ ﻟا ط ﺧ ـــــ ﺗو ﺔﻓدﻬ ـــــ ﻟا تﺎئﻔﻟا مﺎﻣأ ﺔ ﺗارﺎﻣﻹا تﺎ ﻟا دﺟا ﺗ ةدﺎز
ﺧاد ﺔرﺎ ﻟا ضرﺎﻌ ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻌ ﻟا تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ ،ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻟودﻟا ﻞ
.
3 . ﺔ ﻫذﻟا ةر ــــــ ﻟا ــــــ ﺗو ﺎﻬﺗد ﺟو ﺎﻬﻋ ﺗو ﺔ ﺗارﺎﻣﻹا تﺎﻋﺎ ــــــ ﻟاو تﺎﻣد ﻟاو تﺎ ﻟﺎ ﻲﻋ ﻟا ﻊﻓر ﺔ ﻟودﻟا قا ــــــــــــــﺳﻷا ﻲﻓ ﺔ ﺗارﺎﻣﻹا تﺂــــــــــــــ ﻟاو تﺎﻣد ﻟاو تﺎ ﻟا ﺞ ورﺗو ــــــــــــــ ﺗ لﻼﺧ ﻣ ﺎﻬ ﻋ ﺔﻓدﻬ ﻟا .
4 . ــــــ ﻠﻟ ﺔرﯾدــــــ ﻟا ﺔزﻫﺎ ﻟا ﻊﻓر ﺎﻬﺗاردﻗ ﻊﻓرﻟ تﺂــــــ ﻠﻟ مزﻼﻟا ﻋدﻟا ر ﻓ ﺗ ر ﻋ ﺔﻓدﻬ ــــــ ﻟا تﺂ
ﺎﻬﺗﺎﻣدﺧو ﺎﻬﺗﺎ ﻣ ﺔ ﻓﺎ ﺗ ﻊﻓرو ،ﺔ ﻟودﻟا قا ﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﺳ ﻟاو ل ﺧدﻠﻟ ﺎﻬﺗﺎ ﻧﺎ ﻣإو .
5 . ،ﺔ ﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎـــ ﻠﻟ ﺔ ﺋﻼ ﻟا ﺔرﯾدـــ ﻟا قا ـــﺳﻷاو صرﻔﻟا دﺎ إ ﻞ ﻬـــ ﺗو ةدﯾدﺟ قا ـــﺳأ فﺎـــ ـــﺳا
ﺔ ﻋ ﺗو ،ﺎﻬﻟ ﺞ ور ﻟاو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬ ﻟا ﻊﻣ ﻟﺎ رد ﻟا
.
6 . ﺔ ﻟودﻟا قا ﺳﻷا ﻲﻓ ﻠ ﻟا ءﺎ ر ﻟاو ر ﻟا ﻊﻣ رد ﻟا طر ر ﺗ .