| TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU |
Taïp chí Y teá Coâng coäng,11.2005, Soá 4 (4) 7 Söï caàn thieát phaûi thaønh laäp Cuïc Phoøng
choáng HIV/AIDS Vieät Nam
Vieäc thaønh laäp Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam döïa treân nhöõng caên cöù sau ñaây:
a) HIV/AIDS laø ñaïi dòch nguy hieåm, aûnh höôûng nghieâm troïng ñeán söùc khoûe cuûa nhaân daân: Tröôøng hôïp nhieãm HIV ñaàu tieân treân theá giôùi ñöôïc phaùt hieän taïi Hoa Kyø vaøo naêm 1981, nhöng ñeán nay HIV/AIDS ñaõ xeáp haøng thöù tö trong soá nhöõng nguyeân nhaân gaây töû vong ôû ngöôøi. Taïi Vieät Nam, trong nhöõng naêm gaàn ñaây moãi naêm ñaõ phaùt hieän treân 10 ngaøn tröôøng hôïp nhieãm HIV. HIV/AIDS ñaõ ñöôïc baùo caùo töø 64/64 tænh, thaønh, 95% soá quaän huyeän vaø 53% soá xaõ phöôøng trong caû nöôùc. Ñeán cuoái thaùng 7 naêm 2005, theo baùo caùo cuûa caùc ñòa phöông treân caû nöôùc ñaõ coù 98.124 ca HIV döông tính, trong ñoù coù 15.984 ca chuyeån thaønh AIDS vaø 9136 ca ñaõ töû vong. Tuy nhieân con soá ñoù chæ laø "taûng baêng noåi" vaø öôùc tính hieän taïi nöôùc ta coù 263.470 ngöôøi bò nhieãm HIV. Ña soá ngöôøi bò nhieãm HIV laø ôû löùa tuoåi treû, 62% laø ôû tuoåi 20 - 29. HIV/AIDS ñaõ coù daáu hieäu lan ra coäng ñoàng vaø ñang trôû thaønh ñaïi dòch nguy hieåm, aûnh höôûng nghieâm troïng ñeán söùc khoûe nhaân daân, taùc ñoäng tröïc tieáp ñeán söï phaùt trieån kinh teá, vaên hoaù, traät töï vaø an toaøn xaõ hoäi. Vì vaäy, phoøng choáng
HIV/AIDS ñaõ trôû thaønh moät vaán ñeà y teá coâng coäng caáp baùch vaø laâu daøi.
b) Thöïc traïng cuûa coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS: Trong nhöõng naêm qua, ñöôïc söï quan taâm chæ ñaïo vaø ñaàu tö tích cöïc cuûa Ñaûng vaø Chính phuû, söï phoái hôïp chaët cheõ cuûa caùc boä, ban, ngaønh, ñoaøn theå, caùc ñòa phöông, söï giuùp ñôõ tích cöïc cuûa caùc toå chöùc quoác teá vaø caùc toå chöùc phi chính phuû, coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS ñaõ ñöôïc trieån khai moät caùch ñoàng boä, töø vieäc xaây döïng caùc vaên baûn quy phaïm phaùp luaät ñeán vieäc ñaåy maïnh coâng taùc thoâng tin giaùo duïc truyeàn thoâng vaø trieån khai caùc bieän phaùp can thieäp giaûm taùc haïi döï phoøng laây nhieãm HIV/AIDS. Vì vaäy, nhaän thöùc cuûa caùc taàng lôùp nhaân daân veà ñaïi dòch ñöôïc naâng cao, laøm giaûm söï phaân bieät vaø kyø thò ñoái xöû vôùi ngöôøi nhieãm HIV/AIDS vaø böôùc ñaàu laøm haïn cheá toác ñoä gia taêng cuûa ñaïi dòch HIV/AIDS.
Vôùi vai troø laø Cô quan thöôøng tröïc phoøng choáng HIV/AIDS, trong nhöõng naêm qua, Boä Y teá ñaõ trieån khai ñoàng boä caùc hoaït ñoäng kyõ thuaät nhö giaùm saùt HIV/AIDS, an toaøn truyeàn maùu, chaêm soùc vaø ñieàu trò ngöôøi nhieãm HIV/AIDS..., ñoàng thôøi phoái hôïp chaët cheõ vôùi caùc ban ngaønh, ñoaøn theå trong vieäc trieån khai caùc hoaït ñoäng tuyeân truyeàn vaø can thieäp döï phoøng laây nhieãm HIV/AIDS. Tuy vaäy, coâng taùc
Söï ra ñôøi cuûa Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam trong coâng cuoäc phoøng choáng
HIV/AIDS ôû Vieät Nam
Ngaøy 1/8/2005 Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam thuoäc Boä Y teá ñöôïc Thuû töôùng Chính phuû thaønh laäp taïi Quyeát ñònh soá 432/QÑ-TTg ngaøy 20/5/2005 chính thöùc baét ñaàu hoaït ñoäng. Ñaây laø moät böôùc ngoaët quan troïng trong coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS ôû Vieät Nam vaø laø moät minh chöùng cho söï cam keát maïnh meõ cuûa Chính phuû Vieät Nam quyeát taâm ñaåy luøi ñaïi dòch nguy hieåm naøy.
The Vietnam Administration for HIV/AIDS Control (VAAC), set up pursuant to Decision No 432/QD- TTg dated May 20, 2005, was formally put into operation on August 1, 2005. This is not only an impor- tant turning-point in HIV/AIDS prevention and control activities in Vietnam but also a clear evi- dence of Vietnamese Government's strong commitment in its determination to avert this dangerous pandemic.
TS.BS. Nguyeãn Huy NgaNguyӉn Huy Nga
8 Taïp chí Y teá Coâng coäng, 11.2005, Soá 4 (4)
| TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU |
phoøng choáng HIV/AIDS trong thôøi gian qua cuõng ñaõ gaëp nhieàu khoù khaên, thaùch thöùc nhö: moät soá quy ñònh veà phoøng choáng HIV/AIDS chaäm söûa ñoåi, boå sung daãn tôùi giaûm hieäu löïc khi trieån khai thöïc hieän.
Coâng taùc thoâng tin, giaùo duïc, truyeàn thoâng coøn mang tính hình thöùc, chöa tieáp caän ñöôïc caùc nhoùm coù haønh vi nguy cô cao, neân vieäc thay ñoåi haønh vi, choáng phaân bieät ñoái xöû coøn ôû möùc ñoä raát haïn cheá.
Caùc bieän phaùp can thieäp döï phoøng giaûm taùc haïi treân caùc nhoùm coù nguy cô cao chöa ñöôïc trieån khai thöôøng xuyeân, treân dieän roäng.
c) Nhöõng vaán ñeà baát caäp veà toå chöùc trong coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS: Trong nhöõng naêm qua heä thoáng toå chöùc phoøng choáng HIV/AIDS lieân tuïc thay ñoåi. Naêm 1987, tröôùc tình hình ñaïi dòch HIV/AIDS treân theá giôùi, Boä Y teá ñaõ thaønh laäp UÛy ban Phoøng choáng caùc beänh truyeàn nhieãm taïi Vieän Veä sinh Dòch teã Trung öông. Naêm 1990, UÛy ban Quoác gia Phoøng choáng SIDA (vieát taét töø tieáng Phaùp) Vieät Nam ñöôïc thaønh laäp, cô quan thöôøng tröïc laø Vuï Veä sinh phoøng dòch - Boä Y teá. Naêm 1994,UÛy ban Quoác gia Phoøng choáng SIDA ñöôïc taùch ra khoûi Boä Y teá vaø chuyeån thaønh UÛy ban Quoác gia Phoøng choáng AIDS do Phoù Thuû töôùng Chính phuû laøm Chuû tòch, vaø cô quan thöôøng tröïc laø Vaên phoøng UÛy ban Quoác gia Phoøng choáng AIDS. Taïi Boä Y teá, Ban Phoøng choáng AIDS ñöôïc thaønh laäp naêm 1995 ñeå giuùp Boä tröôûng Boä Y teá quaûn lyù, chæ ñaïo thöïc hieän nhieäm vuï phoøng choáng AIDS thuoäc phaïm vi chöùc naêng, nhieäm vuï cuûa ngaønh Y teá ñöôïc Nhaø nöôùc quy ñònh.
Ngaøy 5/6/2000, Thuû töôùng Chính phuû ra Quyeát ñònh soá 61/2000/QÑ-TTg thaønh laäp UÛy ban Quoác gia Phoøng choáng AIDS vaø Phoøng choáng teä naïn ma tuyù, maïi daâm goàm 18 thaønh vieân cuûa Chính phuû vaø moät soá ban, ngaønh, ñoaøn theå chính trò - xaõ hoäi, cô quan Trung öông do Phoù Thuû töôùng Chính phuû laøm Chuû tòch(2). Vaên phoøng Thöôøng tröïc Phoøng choáng AIDS ñaët taïi Boä Y teá, treân cô sôû Vaên phoøng UÛy ban Quoác gia phoøng choáng AIDS tröôùc ñaây. Trong thôøi gian naøy, taïi Boä Y teá coù hai ñôn vò cuøng chæ ñaïo coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS laø Vaên phoøng Thöôøng tröïc Phoøng choáng HIV/AIDS vaø Ban Phoøng choáng AIDS Boä Y teá.
Naêm 2003, thöïc hieän Nghò ñònh soá 49/2003/NÑ-CP cuûa Chính phuû ban haønh ngaøy 15/5/2003 quy ñònh chöùc naêng, nhieäm vuï, quyeàn haïn vaø cô caáu toå chöùc cuûa Boä Y teá, Vaên phoøng Thöôøng tröïc Phoøng choáng AIDS saùp nhaäp vôùi Vuï
Y teá döï phoøng thaønh Cuïc Y teá döï phoøng vaø Phoøng choáng HIV/AIDS thuoäc Boä Y teá(3). Cuïc Y teá döï phoøng vaø Phoøng choáng HIV/AIDS ñaõ nhanh choùng oån ñònh toå chöùc vaø trieån khai chöùc naêng, nhieäm vuï quaûn lyù nhaø nöôùc treân caû 3 lónh vöïc: Y teá döï phoøng, kieåm dòch y teá bieân giôùi vaø phoøng choáng HIV/AIDS. Phoøng Kieåm soaùt vaø Phoøng choáng HIV/AIDS thuoäc Cuïc Y teá döï phoøng vaø Phoøng choáng HIV/AIDS ñöôïc thaønh laäp vôùi 09 bieân cheá nhöng vaãn phaûi thöïc hieän khoái löôïng coâng vieäc maø tröôùc kia caû Vaên phoøng Thöôøng tröïc Phoøng choáng HIV/AIDS vaø Ban Phoøng choáng AIDS ñaûm nhieäm, neân vieäc trieån khai caùc hoaït ñoäng phoøng choáng HIV/AIDS gaëp raát nhieàu khoù khaên. Maët khaùc, vieäc huy ñoäng caùc nguoàn löïc, caáp phaùt kinh phí vaø loàng gheùp, phoái hôïp lieân ngaønh trong hoaït ñoäng phoøng choáng HIV/AIDS bò haïn cheá, aûnh höôûng ñeán hieäu quaû caùc nguoàn ñaàu tö trong nöôùc cuõng nhö hoã trôï cuûa quoác teá.
Taïi caùc tænh, thaønh phoá moâ hình toå chöùc phoøng choáng HIV/AIDS cuõng chöa thoáng nhaát. Thöïc hieän Quyeát ñònh soá 61/2000/QÑ-TTg ngaøy 5/6/2000 cuûa Thuû töôùng Chính phuû, haàu heát caùc tænh/thaønh phoá ñeàu thaønh laäp UÛy ban Phoøng choáng AIDS, ma tuyù, maïi daâm cuûa tænh(2). Tuy vaäy, moät soá tænh, thaønh phoá khaùc vaãn duy trì UÛy ban Phoøng choáng HIV/AIDS.
Theo ñoù, coù 41 tænh/thaønh phoá ñaõ thaønh laäp Vaên phoøng Thöôøng tröïc Phoøng choáng HIV/AIDS, trong ñoù coù 4 vaên phoøng coù ñòa ñieåm hoaït ñoäng rieâng, 27 vaên phoøng ñaët taïi Sôû Y teá, 10 vaên phoøng ñaët taïi Trung taâm Y teá döï phoøng tænh. Taïi moät soá tænh, thaønh phoá laïi thaønh laäp Ban phoøng choáng AIDS thuoäc Sôû Y teá vôùi chöùc naêng tham möu cho Giaùm ñoác Sôû Y teá vaø phoái hôïp vôùi caùc ban, ngaønh cuûa Uyû ban phoøng choáng AIDS tænh toå chöùc thöïc hieän coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS treân ñòa baøn tænh, thaønh phoá. Taïi caùc trung taâm Y teá döï phoøng tænh laïi coù Khoa Phoøng choáng HIV/AIDS. Chính heä thoáng toå chöùc chöa thoáng nhaát naøy ñaõ laøm phaân taùn nguoàn löïc, haïn cheá vieäc thoáng nhaát chæ ñaïo coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS trong caû nöôùc.
Tröôùc tình hình ñaïi dòch HIV/AIDS ñang ngaøy caøng gia taêng, aûnh höôûng nghieâm troïng ñeán söùc khoûe nhaân daân vaø vieäc trieån khai caùc hoaït ñoäng phoøng choáng HIV/AIDS coøn phaân taùn thì moät yeâu caàu heát söùc caàn thieát vaø caáp baùch laø phaûi thaønh laäp moät toå chöùc chuyeân traùch giuùp Boä tröôûng Boä Y teá quaûn lyù nhaø nöôùc veà coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS. Moät toå chöùc nhö vaäy seõ giuùp toå chöùc,
| TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU |
Taïp chí Y teá Coâng coäng,11.2005, Soá 4 (4) 9 chæ ñaïo, ñieàu haønh thoáng nhaát caùc hoaït ñoäng phoøng
choáng HIV/AIDS nhaèm huy ñoäng ñöôïc moïi nguoàn löïc trong nöôùc vaø quoác teá, ñoäng vieân söï tham gia tích cöïc, chuû ñoäng cuûa caùc caáp, caùc ngaønh, naâng cao hieäu quaû cuûa coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS, khoáng cheá söï gia taêng cuûa ñaïi dòch HIV/AIDS vaø giaûm taùc haïi cuûa HIV/AIDS ñoái vôùi söï phaùt trieån kinh teá - xaõ hoäi.
Vieäc thaønh laäp Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam cuõng giuùp Boä tröôûng Boä Y teá vaø Chính phuû thöïc hieän thaønh coâng Chieán löôïc Quoác gia Phoøng choáng HIV/AIDS töø nay ñeán naêm 2010 vaø taàm nhìn 2020(4)ñaõ ñöôïc Thuû töôùng Chính phuû pheâ duyeät taïi Quyeát ñònh soá 36/2004/QÑ-TTg ngaøy 17/3/2004.
Chöùc naêng nhieäm vuï cuûa Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam
Ngaøy 26/7/2005 Boä tröôûng Boä Y teá ñaõ kyù Quyeát ñònh soá 21/2005/QÑ-BYT ban haønh quy ñònh chöùc naêng, nhieäm vuï, quyeàn haïn vaø cô caáu toå chöùc cuûa Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam(5). Theo quyeát ñònh naøy, chöùc naêng cuûa Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam goàm: Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam laø cuïc quaûn lyù chuyeân ngaønh, thuoäc Boä Y teá, giuùp Boä tröôûng Boä Y teá thöïc hieän chöùc naêng quaûn lyù nhaø nöôùc vaø thöïc thi phaùp luaät, chæ ñaïo ñieàu haønh caùc hoaït ñoäng chuyeân moân trong lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS treân phaïm vi caû nöôùc. Cuïc coù tö caùch phaùp nhaân, coù con daáu, coù taøi khoaûn, coù truï sôû laøm vieäc taïi thaønh phoá Haø Noäi.
Kinh phí hoaït ñoäng cuûa Cuïc do ngaân saùch Nhaø nöôùc caáp vaø caùc nguoàn kinh phí hôïp phaùp khaùc.
Nhieäm vuï, quyeàn haïn cuûa Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam goàm: a) Chuû trì xaây döïng chieán löôïc, quy hoaïch, keá hoaïch daøi haïn vaø ngaén haïn veà phoøng choáng HIV/AIDS trình Boä tröôûng Boä Y teá pheâ duyeät theo thaåm quyeàn hoaëc ñeå Boä tröôûng trình caùc caáp coù thaåm quyeàn pheâ duyeät; b) Chuû trì xaây döïng, söûa ñoåi, boå sung hoaëc quy ñònh môùi caùc vaên baûn quy phaïm phaùp luaät, cheá ñoä, chính saùch veà lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS trình Boä tröôûng Boä Y teá ban haønh hoaëc ñeå Boä tröôûng trình caùc caáp coù thaåm quyeàn ban haønh; c) Chuû trì hoaëc phoái hôïp xaây döïng quy ñònh chuyeân moân, quy trình kyõ thuaät, phaân tuyeán kyõ thuaät, tieâu chuaån veà chuyeân moân, kyõ thuaät thuoäc lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS trình
caáp coù thaåm quyeàn ban haønh; d) Quaûn lyù, chæ ñaïo caùc hoaït ñoäng phoøng choáng HIV/AIDS trong phaïm vi caû nöôùc, laøm ñaàu moái quaûn lyù, chæ ñaïo hoaït ñoäng chuyeân moân veà phoøng choáng HIV/AIDS cuûa caùc boä, ngaønh; e) Quaûn lyù, chæ ñaïo vaø toå chöùc thöïc hieän caùc hoaït ñoäng chuyeân moân sau: Xaây döïng noäi dung vaø toå chöùc trieån khai coâng taùc thoâng tin, giaùo duïc truyeàn thoâng phoøng choáng HIV/AIDS; Xaây döïng keá hoaïch vaø toå chöùc boài döôõng chuyeân moân nghieäp vuï veà lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS cho caùn boä phoøng choáng HIV/AIDS; Toå chöùc heä thoáng giaùm saùt HIV/AIDS/STI vaø theo doõi, ñaùnh giaù, sô keát, toång keát caùc hoaït ñoäng phoøng choáng HIV/AIDS;
Chæ ñaïo toå chöùc trieån khai caùc bieän phaùp can thieäp giaûm taùc haïi, döï phoøng laây nhieãm HIV; Chæ ñaïo trieån khai coâng taùc chaêm soùc, quaûn lyù, ñieàu trò vaø hoã trôï ngöôøi nhieãm HIV/AIDS; Chuû trì vaø phoái hôïp vôùi caùc cô quan lieân quan toå chöùc thöïc hieän caùc hoaït ñoäng nghieân cöùu khoa hoïc vaø hôïp taùc quoác teá trong lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS; g) Chuû trì quaûn lyù chæ ñaïo, ñieàu phoái vaø toå chöùc trieån khai caùc hoaït ñoäng vaø caùc döï aùn hôïp taùc quoác teá trong lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS; h) Tham möu cho Boä tröôûng trong vieäc phoái hôïp lieân ngaønh veà toå chöùc thöïc hieän coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS. Giuùp Boä tröôûng Boä Y teá laøm thöôøng tröïc veà phoøng choáng HIV/AIDS cuûa UÛy ban Quoác gia Phoøng choáng AIDS vaø Phoøng choáng teä naïn ma tuùy, maïi daâm; i) Chuû trì hoaëc phoái hôïp vôùi caùc ñôn vò coù lieân quan toå chöùc kieåm tra vaø ñeà xuaát caùc bieän phaùp xöû lyù vi phaïm trong hoaït ñoäng chuyeân ngaønh phoøng choáng HIV/AIDS theo quy ñònh cuûa phaùp luaät; tham gia caùc ñoaøn thanh tra veà hoaït ñoäng chuyeân ngaønh phoøng choáng HIV/AIDS; k) Quaûn lyù caùn boä, coâng chöùc, taøi saûn, kinh phí ñöôïc giao theo quy ñònh cuûa phaùp luaät vaø phaân caáp cuûa Boä tröôûng Boä Y teá; l) Chuû trì, phoái hôïp vôùi caùc Vuï, Cuïc, Vaên phoøng, Thanh tra cuûa Boä Y teá trong vieäc quaûn lyù, chæ ñaïo caùc hoaït ñoäng chuyeân moân cuûa maïng löôùi phoøng choáng HIV/AIDS tuyeán döôùi; m) Thöïc hieän caùc nhieäm vuï khaùc do Boä tröôûng Boä Y teá giao.
Phöông höôùng hoaït ñoäng saép tôùi cuûa Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam
Vôùi chöùc naêng tham möu giuùp Boä tröôûng Boä Y teá trong lónh vöïc phoøng choáng HIV/AIDS, Cuïc Phoøng choáng HIV/AIDS Vieät Nam trong thôøi gian tôùi seõ taäp trung caùc noã löïc vaøo nhöõng nhieäm vuï troïng taâm sau:
10 Taïp chí Y teá Coâng coäng, 11.2005, Soá 4 (4)
| TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU |
a) Phoái hôïp chaët cheõ vôùi caùc boä, ban ngaønh lieân quan, caùc ñòa phöông ñeå xaây döïng moät döï thaûo Chæ thò môùi veà taêng cöôøng laõnh ñaïo coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS trong tình hình môùi. Chæ thò seõ trình Ban Khoa giaùo Trung öông Ñaûng vaø sau ñoù trình Ban Bí thö Trung öông Ñaûng xem xeùt vaø kyù ban haønh. Chæ thò môùi naøy seõ thay theá Chæ thò soá 52/CT-TW cuûa Ban Bí thö Trung öông Ñaûng veà laõnh ñaïo coâng taùc phoøng choáng HIV/AIDS ban haønh ngaøy 11/3/1995.
b) Phoái hôïp chaët cheõ vôùi caùc boä, ban ngaønh lieân quan, caùc ñòa phöông ñeå xaây döïng moät döï thaûo Luaät Phoøng choáng HIV/AIDS thay theá Phaùp leänh Phoøng
choáng HIV/AIDS do UÛy ban Thöôøng vuï Quoác hoäi thoâng qua ngaøy 31/5/1995. Döï thaûo luaät seõ trình UÛy ban caùc vaán ñeà xaõ hoäi cuûa Quoác hoäi vaø sau ñoù trình Quoác hoäi xem xeùt vaø thoâng qua.
c) Phoái hôïp chaët cheõ vôùi caùc boä, ban ngaønh lieân quan, chæ ñaïo caùc ñòa phöông trieån khai maïnh meõ caùc hoaït ñoäng theo tinh thaàn chæ ñaïo cuûa Chieán löôïc Quoác gia Phoøng choáng HIV/AIDS ñeán naêm 2010 vaø taàm nhìn 2020 do Thuû töôùng ban haønh.
d) Phoái hôïp chaët cheõ vôùi caùc toå chöùc quoác teá ñeå gia taêng hieäu quaû caùc can thieäp vaø hoã trôï cuûa coäng ñoàng quoác teá trong phoøng choáng HIV/AIDS.
Taùc giaû:
TS.BS. Nguyeãn Huy Nga, Cuïc tröôûng Cuïc Phoøng, choáng HIV/AIDS Vieät Nam - Boä Y teá. Ñòa chæ: 138A Giaûng Voõ - Ba Ñình - Haø Noäi.
Taøi lieäu tham khaûo:
1. Thuû töôùng Chính phuû. Quyeát ñònh soá 432/QÑ-TTg ngaøy 20.5.2005.
2. Thuû töôùng Chính phuû. Quyeát ñònh soá 61/2000/QÑ-TTg ngaøy 5.6.2000.
3. Thuû töôùng Chính phuû. Nghò ñònh soá 49/2003/NÑ-CP ngaøy 15.5.2003.
4. Thuû töôùng Chính phuû. Quyeát ñònh soá 36/2004/QÑ-TTg ngaøy 17.3.2004.
5. Boä Y teá. Quyeát ñònh soá 21/2005/QÑ-BYT ngaøy 26.7.2005.
