QUY HOACH - KIEN TRUC • DO THI & XA HOI
N G U Y I N D A N G S d N - Ph6 Vien trU&ng Vl#n Nghign cOu D6 thj & P h ^ tri^n Ha tang
1. citn dira quy hoach ti'ch htfp vho Lufit Quy ho^ch d ni/dc ta de phat trien ben vi7ng
1.1. hidn trang quy hoach 6 nwdc ta d nxjdc ta hien nay 1^ co chl "Kinh t§ thj tnjbng theo dinh hmffng XHCN" v6i qua trinh hoi nh^p toan cliu, h§ thdng kinh t l n^y tr6 n§n "hdn hpp".
Tuy nhien hien nay vin sil dung phuong phdp quy hoach truyin thing, vIn Vk thCia tilr nin l<inh t l k l ho^ch h6a tiip trung nen con nhilu t i n t^i nhir
San pham quy hoach nhanh ch6ng bi lac hau trutSc nhOmg su thay d6\ li§n tuc v& nhanh ch6ng cua thi^ tiln.
C^ch tilp cdn cdn nang tCr tr&n xudng, mang tinh dp dgt thilu tinh hogt va hgn chl kha nang ph^t huy mgi nguIn ILIC trong xa hoi.
Sii phli h9p da ngSnh trong quA trlnh lap quy hogch c6n rit han che din tdi si/ chdng chdo giijg c^c loai quy hoach phat trien ng^nh.
Tyt h^u v l phuong ph^p quy hogch trong bdi cdnh todn cdu hoa.
C6 t h i ndi "mgnh ai niy lam" nen "khap khinh"
khdng t h i phdt triin bin vung (PTBV).
Hien nay d nudti ta Idp qud nhilu qijy hoach nhung khdng ddng bd, thieu thdng nhdt thilu st; lidn kit khdp ndi vd cdn nhilu chdng Idn mau thudn. Chdt lugmg vd hidu qud cua quy hoach thdp, dilu chinh b6 sung nhilu md khdng gdn vdi yeu clu sCrdung cung nhu ngudn l i ^ thuc hien, quy hogch bj budng long, chLte kjp thdi, thilu cucng quylt, qudn ly quif hogch do nhidu cd quan quan \-^, thilu cd quan ddu mdi, thilu ddm bdo tfnh t§p trung. Nguyen nhdn tr&n id do tu duy vd nhdn thCic ve quy hogch cdn nhilu hgn chl.
Phuong phdp quy hogch vd nOi dung quy hogch chua ph£j hdp vdi kinh t l thi trudng, hdi nhdp qudc t l vi vdy cin cd l-udt Quy hogch d l giOp Nha nudc trong quan ly dilu hdnh kinh t l xa hdi bdo v$ mdi trudng khdng gian, thdng qua dd t h i hi#n duoc su cdng bdng hdi hda giOa vdt chdt - tinh thin, giijra kinh t l - xa h^i vd ddm t>do tinh hi^u qud vd tinh bin vung, theo dd quy
hoach cdn phai dudc nghien ciJfu theo hLAjmg da ngdnh gdn vdi khdng gian, Idnh tho. Cd the ndi nganh quy hogch cin thay doi cdch tilp can cu thi, tir ddn ngdnh sang cdch tilp can ting hdp, hd thing vd da nganh.
1.2. cin dwa phwang phdp quy hoach tfch hdp vao Luat Quy hoach dePTBV
Nghj quydt Hdi nghj ldn thd IV BCH TU Ddng khda XI "Xay dLing he thdng kit cdu ha tdng ddng bd nhdm dua ntrdc ta cd ban trd thdnh nudc cdng nghiep vao nam 2020''cd ch! rd cdn "Xdy dung Luat Quy hoach c6 pham vi diiu chlnh chung cho cdc lo^i quy hoach phdt trien tren pham vi ca nudc".
Con theo Bd trddng Bd Ki hogch Bdu tu (ngay 20/2/2012): "Hien nay, Chfnh phu dang giao Bd KH- BT chu tri soan thdo Ludt Quy hogch, Bd KH-DT dang tiln hdnh budc triln khai ddu tien. V l cdquan tham cfinh quy hoach, Bd KH-DT cung Id co quan dpc ldp cd t h i thim djnh quy hoach. Nen khi soan ludt, Bp KH-DT se dua rndt phddng dn la d l Bp dijfng ra Idm cd quan ddu mdi tham dinh iien kit cdc loai quy hogch, tranh chdng cheo, ddn trdi lang phi. Bd dang Id ddu mdi tham miAJ Chinh phu hoach cHnh, phdn bd von nen du khd nang xem chijng ta cd di!i ngudn lut thuc hidn ting the cdc quy hoach da dLTdC duydt hay khdng".
Cd t h i ndi, cac dilu neu tren chfnh Id cd sd de dua Phuong phap "Quy hoach chiin luge hgp nhif/
Quy hoach tich hgp (raddltCr thgp nidn 1990 trong thdi ky todn cdu hda - kinh t l thi trudng d l ddp dng yeu cdu phdt triln bin vi3ng) vdo Ludt Quy hoach dang soan thdo 6 nudc ta, va cung phiJ hpp vdi tinh thdn Quylt djnh cua Thu tudng Chfnh phu V l vide ban hdnh djnh hudng chiln luoc phat triln bin vQng d Viet Nam (Chuong trinh nghi si/ 21 cua Viet Nam) sd 153.2004/QD-TTg, ngdy 17/8/2004 Id "Quy hoach tong the vd k l hogch phdt trien cua cdc ngdnh dja phuong nhdm kit hop chat che, hdp ly vd hdi hda giOa phdt triln kinh t l , thuc hien tiln bd xd hdi vd bdo
NGUdl XAY DUNG s6 THANG 11 & 12 - 2015 I
C A N O\JA Q U Y H O A C H TiCH HdP...
ve mdi tar£flig, dam bao sd phat then bin vOfng ddt nudc".
Quy hoach chiin luge ik/p nhat Id hgp nhit cac quy hoach: kinh ti, xa hgi, bao ve moi tnldng, casd ha ting va quy ho^ch do thi de 6m vung chungAiing noi chung dam bao cong bang, sing tdt vd tfnh bin vCeng.
Tren cd s6 vung chung/ tilng ndi chung cdn dilu chlnh cdc ban quy hogch chuyen ngdnh cho phu hdp vdi muc tieu phdt trien bin vCmg.
Mdi quy hoach lai cd nhidu chidn luoc, mdi chiln lupc Igi cd nhilu du an/ chuong trinh, moi dd dn/chuong trinh cd the cd nhu cdu v l khdng gian, ddu ra ciJa quy hoach chiln luoc hdp nhdt, chfnh Id dau vdo cua quy hogch dd thj da dUdc dilu chinh hudng tdi muc tieu phat trien bin vung. Con quy hogch dd thj Id noi chij^ ddng nhu cdu khdng gian cua cdc quy hogch chuyen ngdnh.
Tuy nhidn quy hoach chiln luoc hdp nhdt khdng thay t h i dddc cac ban quy hoach kinh t l , xd hdi, bdo vd mdi trudng va quy hoach dd thj, dung hon la quy hoach chiln luoc nhd mdt cdi du bao trum len cac loai quy hoach ndu tren. Do vdy cdn giao cho mpt don vj ddng ra Idm ddu mdi hpp nhdt cdc bdn quy hoach neu tren, ca d cdp qudc gia va cdp tinh, thanh phd, d TR HCM hidn nay la Vien Nghidn cdu Phat triln.
Quy hoach chiln luoc hdp nhdt la su hpp tdc v l mat to chdc giOa Nhd nudc, cdng ddng vd doanh nghidp theo phuong phap quy hoach co su tham gia.
©ilu dd la sdc mgnh d l huy ddng cac ngudn luc vd phdi hpp hanh ddng tren dien rdng. Id cdng cu quan
\^ cua chinh quyln, cho nen da thay doi td quan nidm
"ldp quy hoach thanh phd" sang 'Ihanh phd lap quy
Dieu CHlW OUY HOiCH CHUNQ XHVOVNO e ^ NMJ 2D2I BAN e d D|NH H V d N G P H A T T R | £ N K H O N G QIAN D d TH|
hoach".
Quy hogch chiln luoc hpp nhdt so vdi quy hoach truyln thing cd nhdng diem mdi sau ddy:
- Mang tinh chiln lupc thay vi todn dien.
- Linh hoat (hay "ddng") thay vi cdng nhdc.
- Mang tfnh hanh ddng thay vi ly thuylt.
- Tap trung vao quy trinh thay vi sdn pham.
- Cd sd tham gia rdng rai cCia cdng ddng va cac ben lien quan thay vi ^ chi chfnh tri va quan tJilm chuydn gia thudn tuy.
- Tdm nhin ddi han thay vi nhiem ky.
- Tfnh din toan cdu hda thay vi chi ^ a phuong.
- Ddng vai tro dilu phdi va hgp nhit lien nganh trong hoach djnh chi'nh sdch phat triln vd quan ly dd thj thdng qua khuyin khfch cdc cd quan qudn ly ph6i hpp quy hoach ngdnh theo khdng gian.
- Kidn tgo hinh thdc do thj hda mdi vd hinh thai do thj theo hLTdng thdn thien voi mdi trudng, bdo ve tdi nguyen va ndng cao chdt lupng khdng gian sdng.
1.3. Quy hoach thfch ifng vdi BDKH Trong thcrt ky BDKH, de dap dhg xu hudng bi^n doi khf hdu vdo he thing dd thj vd cai thien kha nang dap dng, cdn dng dyng chidn lupc kep. Khd ndng ddp dng trong bdi canh ndy dudc hieu rdng nhu ia khd nang cua mdt hd thing 6e quan ly cd hai viec thfch dng vdi biln doi khf hdu (kha nang thfch umg) vd dam nhidm vide khdc phuc vide biln doi khf hau (kha nang khdc phuc/ giam nhg) (Tomkins & Adger 2005, Yohe 2001). Mat khdc thi "Quy hoach thfch Ung v&
BDKti" dLfdc trien khai trdn cd sd kit hpp glQa quy hogch td trdn xudng vdi quy hoach td dudi len, do d6
"dilu kien phai dap dng" cho phdp tao ndn "h^ thong hoc thfch dng", vdi dilu kien phdi tfch hpp them "cac chiin luge thich ung vd giam nhe BDKH" vdo "quy hoach chiin luge hgp nhif.
Do vay can doi mdl phuong phdp quy hoach &
nude ta, dua "quy hoach tieh hgp" vao "Luat Quy hogch" de dam bao phat then bin vOng trong kinh te thi trudng - todn cdu hda, khung hoang sinh thdi vi BDKH.
2. Cdn chuyen ti> quy hoach do thj hidn dai sang quy hoach do thj hau hien dai
2.1. TW quy hoach dd thf hien dai din hau hiin dai
Trong thdi k^ todn cdu hda vd kinh t l thi tnidng, hdu cdng nghiep, thdng tin vd lap trinh, khung hoang sinh thdi thi khdng thfch hpp nlu quy hoach khdng gian vdt chdt lai vdn sd dung quy hogch "do thj hi§n dgi" truyln thing theo phan khu kilu hinh hpc ci3ng nhdc thilu sd linh hogt "Trong khudn kh6 cua quy hoaeh chiin luge hgp nhif, cdn sd dung "quy hoach dd thi hau hien dai" ed tinh da phuong thi ngodi phin ktiu linh hoat wa hgp ly' va da dang cd the cdn bao gdm nhidu loai: td khdng gian Ijch sd, khdng gian tri tud, khdng gian tinh than, khdng gian nghd thudt v&
khong gian van hda den khdng gian tu nhien...
Ve quy ho$ch do thi, thi d nudc ta til sau 1954 tdi nay (theo Ludt Quy hoach Od thj nam 2009) vdn sit dung theo phuong phdp quy hoach cua Lidn Xd cO, NGUdl XAY DUNG 5 0 THANG 11 & 12-20151
CAN DUA QUY HOACH TICH HdP...
chju dnh hudng mgnh me cua quy hoaeh chdc ndng do Le Corbusier d l xudng rao thdi kjr cdng nghiep, hay cdn dupc ggi Id quy hoach tong thi, quy hoach dd thj hien dai hay quy hoach dd thi truyen thdng, dd Id quy hogeh phan khu chOe nang kieu hinh hgc cdng nhac, thiiu iinh hogt khdng thfch Ung vdi kinh ti ttii tmdng, todn ciu hda vdi hang trdm, hang ngdn cac nhd ddu td tu nhdn vd cd nhdn ma trong do sir dilu tilt cua Nhd nudc rdt hgn chl.
Tuy nhidn tren thdc t l , cdng tac quy hogch dd thj d nudc ta hien nay vdn cd gdng du bdo vd djnh hudng tdi da mpi vide. Trdn co sd dd chfnh quyln ludn cd mong mudn kiSm soat mpi quy dinh ve quy hogch vd k l hoach. K l hoach hda thudng ft linh hogt hon thi trudng vd chl cd tdc ddng din nhlJng "khdi luong han che' trong khi dd thj tnidng cd the tdc dpng din nhdng "Idioi lugng eo tiem nang khdng han ehd".
Didu ndy budc cdng tdc quy hoach vd k l hoach phai thay doi d l cd the phdn ting vd dilu chinh thj trudng.
Tdm lai, cdi nhin trong quy hoach dd thj d nudc ta vdn Id tgo ra mdt co cdu I n djnh trong tuong lai theo k l hoach. Trong khi dd cdng cu quy hogch trong kinh ti thf trudng can duge xem nhu nhOng "edng cu dieu tiit vd diiu chlnh" trong mpt thyt t l kinh tl-xd hdi ndng ddng vd linh hoat.
Thdi k^ hidn nay Id thdi kjr todn ciu hda - kinh ti thi tnldng, hau cdng nghiep - thdng tin va l$p tiinh va khung hodng sinh thdi th) khdng t h i sd dung mai phudng phap quy hogch dd thj hien dgi md chuyen sang sd dung phirong phdp quy hoaeh dd thj hau hi$n dg/vi: so vdi quy hogch hidn dgi don thudn cdng nang thi quy hoach dd thj hau hien dai khang djnh rang phdi thda mdn ylu td con ngudi sdng trong dd thj, mat khdc mgt dd tht khdng don thudn chi Id cdng nang md cdn cd tt'nh bdn sdc hay gid trj Ijch sd.
Theo William S.W.Lim: "Khdng gian hdu hien dai cd tfnh da phddng vd cd t h i gdm nhidu loai td khdng gian Ijch sii, khdng gian tri tue, khdng gian tinh thdn, khdng gian nghe thudt va khdng gian vdn hda... din khdng gian tu nhien vd khong gian that su... Tfnh hdu hien dgi la mdt hien tdpng van hda todn cdu. Sd ndng ddng vd khac bi^t ciia nd cd tfnh toan cdu thfch ufng vdi dja phuong...".
Thuc ra thi dd thj hdu hien dai cung chfnh Id su hda trdn giiJB cdc ylu to hien dai vd hgu hidn dai trong thilt k l vd ting the.
Do vay cd t h i ndi quy hoach dd thj hdu hien dgi ngdy nay ngodi vide phdn khu chiic ndng cdn cdn phai linh hogt, hpp \^ vd rit da dang vi nd cdn dupc quylt djnh nhilu hdn bdi cdc dgi ludng nhd vi trf dja hinh, sii tidn h$ g\Qa cdnh quan vd nudc, cdc di sdn kiln true cdn bdo tdn...
N I U sd dyng "Quy hogch phdn khu" cpa quy hoaeh dd thi lii^n dai thi khdng the cdng nhde "kilu hinh hgc" nhu trudc ddy vi sd "khdng hidu qud", vi "dd tht rdt phLic tgp" do v^y md cdn "linh hoat" to ehdc khdng gian d i hpp nhdt gida khu d, khu Idm viee va dich vy cdng c0ng, "phat huy vai trd cua ngudi di bd"
vd trdnh giao thdng con ldc, 6$ giam dch tde giao
thdng nhdm tao ra mdt eocdu dd thj "hop /j^, "da dang" cong nang si>dung hdn hpp (mixed use) theo hudng da dung vd cdn cd gidl phap dng xd cd hidu qua vdi sd "suy thoai vd mdi trudng". Mdt thdnh ptid sinh ddng phdi id "mdt ban lien hpp".
Quy hoaeh dd thj hdu hien dai "chda dung ede nhu cau khdng gian da dgng" ciia cdc ban quy hogch: kinh t l , xd hdi, bao ve mdi tn/dng, eo sd ha tdng trong "su hpp nhdt hdi hda" hudng tdi muc tieu
"phat triln bin vdng" theo phuong phdp quy hogch chiln lupc hpp nhdt/ quy hogeh tfch hpp. Hien cd nhilu "md hinh dd thj" theo hudng hdu hien dgi nhu:
thdnh phd sinh thdi - kinh t l (Eeo2 City), thdnh phd sdng tdt (Liveable City), tdng trudng thdng minh (Smart Grovi/th), chu nghla dd thj mdi (New Urbanism), dd thj hpc canh quan...
2.2. Trong kinh ti thj trwdng va toan ciu hda vd khung hoing sinh thai, quy hoach do Uii d nwdc ta can tap trung ngay vdo mgt sd van di cip thiit
- Quy hogch dd thj cdn ed mdt sdn pham quy hoaeh duy nhit bao gdm ca quy hogeh sd dung ddt (SDD) vd quy hoach xdy dung ehi tilt trong dd ed cd phdn SDD. Hien nay tdn tgi 2 loai quy hoach ed gid tri nhu nhau Id quy hoaeh SDD (do ngdnh TN-MT lap) vd quy hoaeh xdy dyng chi tilt (do ngdnh xdy dyng l|p). Trong qud trinh triln khai thyc hidn, ndi dung v l quy hoach SDD gida 2 logi quy hoaeh ndy thudng cd nhdng dilm khdc nhau. Su khdc nhau gida 2 loai quy hoach ndy gdy khd khan trong viec Ida chgn logi quy hogch lam can cd giao ddt, cho thud ddt, eho phep ehuyin myc dfch SDD vd nhilu khi gdy ra nhdng khilu ngi cOa ddn va doanh nghidp.
- Cdn kit hpp giua quy hoach theo quy chi vd quy hoach theo dudn, cdn dua khdi niem duan vao trong cdc quy djnh. Chi'nh dd dn giup dilu ehinh quy hogeh vd Id cdng cu de kilm sodt ddt dai.
- Cdn ed nhQng quy dmh eUng ddi vdi nhdng mdng khdng t h i xam phgm, song cung edn cd nhdng quy dmh mem ddi vdi nhung mdng gdn vdi su phdt triln kinh t l - xa hdi.
- Thdi han didu ehinh quy hoaeh chi tilt Id 3 ndm, ke tCr ngdy quy hogch ehi tilt dupc phe duyet Id qua dai khdng ddp dng ydu cdu phat triln ngdy cang nhanh chdng trong eo chl thi trudng va todn cdu hda. Quy hoaeh thyc chdt Id dd bdo. Dy bdo khdng bao gid trd thanh hign thyc hodn toan, eho du dd cd Id du bao cua nhung nhd quy hogeh gidi nhdt. Cdng tdc quy hoaeh nen dda ra nhdng myc tieu mang tfnh djnh hudng dya trdn cd sd du bdo vd thyc td se tim ra ldi giai thfch vd dda ra cac bien phap dilu ehinh.
Nen dilu ehinh quy hoach chi tilt hang ndm va phan cdp cho ehfnh quyen dja phuong thuc hien.
Suy nghT cdng tdc quy hogch nhu mdt "he thing ludn dilu chinh" se ddn din thay dli ddng k l trong
"van hda trdch nhiem" eiJa ede cd quan chuyen mdn.
2.3. Quy hoach dd thi cung can tfnh den cac yiu to vWa ctf ban vd vda mdi phdt sinh
"M&r0ng khdng giarf trong quy hoaeh dd thj tren I NGUOl XAY DI/NG SO THANG 11 & 12 - 2015 I
^^.•;yiij u!!'*!.
CAN DUA QUY HOACH ricH H0P...
c d sd thdng tin va giao thong phat trien, do do thdi gian (time scale) trong vung khdng ngdng thu nho, Vi vay "pham vi anh hudng" cua thanh phd khong ngdng m d rpng mpt each tucmg ung, pham vi khdng gian ma ngdcri lam quy hoach quan tam cung khdng ngdng m d rpng. Theo ESCAP,1993 thi vung do thj md rong cac thanh pho 6 chau a ia khoang 50km t d trung tam Ihanh phd vucm ra doc theo cac dudng cao tdc, de CO the di lam va v l trong ngay. Hien nay d nudc ta moi chl c6 quy hoach vung dd thj m d rgng cua thu do Ha Npi va TP HCM, song vung TP HCM chua cd CO che van hanh "lien ket" nen chua the trd thanh "diem nut trong mang lucri kinh t l toan cau"
trong 'Ihdi ky loan cau hda va kinh t l thi trucmg"!
Ve "thdi gian" trong quy hoach do thi, Cerda la ngudi ddu tien da coi lich sCr la mpt trong nhung mdn hgc CO ban ve khoa hpc do thi, theo dng lich s d ban than no khdng phal la muc dfch, cung khong co bo sung ve hieu biet, ddi vdi ong no la con dudng bat bupc ma khong co no thi ngirdi ta khdng the hieu noi y nghta va van d l vd thanh phd. Con theo C.Sitte thi chi CO lich s d mdl cho y nghla va mpt ca sd khach quan cho cac nguyen tdc ve to chdc cac tong the do thj. Quy hoach dd thi khdng the khdng b i l t tdi "cac di san cua qua khiy, chinh no tao nen "ban sac cua do thj".
Xay dung hon nO^ quan niem phat trien "md rong ITnh vuc thdi gian".
Nhin lai su phat t r i l n cua k i l n true va do th] nhung nam qua d nudc ta thay rat nhieu mau thuan giij'a
"xua" va "nay", giiJa "Ddng" va 'Tay".Cac nha ly luan phuang Tay CO noi:'Thanh phd la mot qua trinh" (City is a process). Mpt mat chiing ta cdn nghien cdu dudi gdc dd Ijch sd, "on cu biet mdi", "lay xua xet nay". Mpt mdt cdn "du doan ve tucffig iai", cho du nhdng d u dodn nay khdng duac chinh xac lam nhimg nhan thdc cd the khong ngdng phat trien, dieu quan trpng la biet thu nhan nhijng nhan thdc va quan diem dung dan du cho chung con p h i l n dien. Dua vao tuong quan va quy mo rpng Idn giQa khdng gian va thdi gian, chung ta cung can phai tu giac xuat phat t d nhCmg thay doi va phat t r i l n cua quan niem khdng gian va then gian trong van hda, kinh t l va xa hdi dd thj de quan sat su vat, xuyen sudt qua khd- hien tai - tuong lai.
Quy hoach vi tinh hai hoa xa hgi.
De dam bao tinh hai hoa xa hdi can sCf dung phuong phap quy hoach co su tham gia, cdn cd tdt ca cac ben lien quan bao gom ca l u nhan, cac nganh khac khdng cung nganh, cac nganh cdng cdng, cac to chdc dira vao cpng ddng, cac to chdc phi chinh phu va cac to chdc qudc t l , Dieu quan trpng id cdn lien ket cac anh huong lan nhau, tang cudng hpp tac, hieu biet va biet nhuong bd nhau giCra cac thanh vien trong xa hpi. Quy hoach dd thj cdn dupc dua tren s u nhdt tri ldn nhau va sU binh dang trong cdng ddng, Co the ndi dd la suhai hoa giua xa hgi dan sd, doanh nghi$p vd Nhd nudc.
Do v$y cin sua dSi Ludt Quy hoach dd thi 2009
cho phu hop vdi ca chS thi trudng, toan cau hda va BDKH.a
Tai lieu tham khao
1, Strategic planning John M Bonfson & Roberl Einsaweiler,1987,
2, Planning under Pressure - The stalegic choice Appmach. John Frend &Allen Kickling, 1987,
3, Integrated Urban Development- Urban management - UN, 1990,
4, Strategic planning lor Management Regional growth and Development - Robert J Stimson, 1992.
5 Monitoring and Evaluating Urban Development Programs • ElenorHewitt,1992
6, Strategic Issues: What are they and Irom where do they are? - Peter Smith Ring,1992
7, Applying Private Sector Stategic Planning in Public sector - John M Bryson & VWiliam P Roenng,1992.
8, Quy hoach do thi • Piere Merlin, 1993,
9, DPn thi ky sip Idi. Ban ve nhdng phat trien hoc thuat trong quy hoach do thi Trung Quoc - Ngo Li/dng Dung, 1994,
10, From Master Planning to Stalegic Planning - Gile Clark 1996.
11, From Master Planning to Integrated Strategic Planning - Bhan Roberts, 1998,
12 Td quy hoach tdng the din quy hoach chiin iddc • VlE/95/051,1998.
13, Hi/dng tdi si/ tham gia ciJa nhieu thanh phan trong quin ly v^
phat tnen do thi -VIE/95/051,1998.
14 Oo thi hoa. khung hoing sinh thii & phat trien ben vdng • Mhi^u Tac gi3, Nxb Tre nam 2001.
15 Phiidng phip tiip can mdi ve quy hoach vi quin If dd thi • Nguyin Dang Son, NXB Xay Di/ng, 2005 va Tap 2, 2006,
16. KhPa tap huin vi quy hoach va quin ly dat dai -Region Rhone-Alpes (Phap) & TP HCM (VN), 2006.
17. Quy hoach do thi dao ly chau i - William,S,W, NXB Xay Difng 2007.
18. Klin true se trd thanh thd yeu - Albert Speer, 2010, 19. Mo hinh BDKH lien kit va Quy hoach dP thi ben vdng - Nghifin CU'U tai TPHCM - Frank Schwartze, Ronald Eckert, Andrens Gravert Ulrike Schinkel, Ralf Kersten, 2010,
20. Quy hoach do thi tridn khai thifc hien vi quy hoach phan l^u -Pratice Berger,2011
2 1 . Tnen khai thifc hien Luat Quy hoach: dit dai vi quy hoach tffl (ft/- Gautier Rouhel. 2011.
22. Kmh nghiem qudc ti trong ddi mdi phddng phip quy ho^cti do thi difdng dai - Ngo Trung Hai & Li/u Du'c Cubng, 2011.
23. Zonning Plan - Robert van Nouhuys, 2011.
24. Suy nghi vi phit tnen do thi Viet Nam - Pham Sy Liem, TC Ngifdi Xay Oi/ng s6 1 &2 nam2012,
25. MP hinh bien ddi khi hau iien kit va quy hoach dP thi bin vdng - Frank Schwartze, Ronald Eckert, Andreas Gavert, Ulrike SchJnkel&Ralf Kersten,2010-
26. Cin ddi mdl phudng phip quy hoach 6 nifdc ta - Nguyfin DSng son, TC Quy hoach do tfii. s6 12/2012.
27. Quy hoach do thi thdi ky hau hien dai - Pho Oifc Tiing, DiSn
flan HKTS Quang Nam, 25/10/2013, , ^ „ ^ ^ 28. B6 thj: Chd ngtua hi$n a^i, h$u hidn d^i - T i i n ^ ^ H
Ashui.com, 11/6/2014 ,.„i
NGUdl XAY DIING SO THANGII & 12-20151
