VAN Di BIEN D O N G : QUAN DIEM CClA NGA
Nam 2011. van de Bien Ddng trd thanh thdi su ddc biet trong sinh hoat quoc te. Van de nay lien quan den an ninh quoc phdng, vupt khdi tdm khu vuc. Cdt loi ciia van de Bien Ddng Id d chd, tic nliiJng ndm ddu the ky XXI, khi trpng tdm chien lugc cua cdc nudc Idn chuyen ve khu vuc Chdu A-Thdi Binh Duong, thi Bien Dong, mgt bd phan quan trpng cua khu vuc nay dugc chii trpng ddc biet. Day la "cira ngo" de Trung Qudc, mpt nudc dang trdi day nhdm thuc hien tham vpng cudng quoc the gidi, vuon ra "dai duong xanh", ddng thdi day cung Id con dudng "ddc dao" ma Trung Qudc cd the bi can trd thuc hien tham vpng ndy. Y nghia dia chinh tri quan trpng ciia Bien Ddng cdn d chd: khu vuc ndy hien dang la noi tap trung lgi ich ciia rat nhieu qudc gia trong khu vuc vd ngodi khu vuc, Irong do cd lgi ich ciia nudc Nga.
Nhiing su kien dien ra lai Bien Ddng vao nhirng thang giiia nam 2011 lien quan den su ndng len ve an ninh tren vung Bien Ddng, gdn khu vuc quan dao Tnidng Sa cua Viel Nam, nguydn nhdn chu ySu Id tii phia Trung Qudc, dupc nhieu phuang tien truyen thdng (chil yeu la bao chi va cac trang mang) Ng3 v^ ear pha khna hnr Noa rhi'i v
TS. Do Minh Cao Vien Nghien cuu Trung Quoc Bai viet dudi day the hien hai van de: a) Lgi ich cua Nga tai Bien Ddng va b) Quan diem ciia nudc nay ve van de an ninh tren Bien Ddng.
1. Nhirng Igi ich ciia Nga tai Chau A- Thai Binh Dyong va tai Bien Dong
Den nhiing ndm cudi thap nien ddu'ciia the ky XXI, Nga cang y thiic rd dupc rdng, Dong Nam A, trong do cd Bien Ddng la khu vuc lpi ich Idu dai cua minh. Trong cdc bai phat bieu trudc day cua Thii tudng Nga V.Putin, nhat Id trong nhiing bdi phdt bieu ciia Tong thdng D.Metvedep, y nghTa nay da dupc nhdn manh lihieu ldn. Tdng thdng Metvedep cho rang, lgi ich thuang mai giiia Nga vd Ddng Nam A dang gia tang. Ngodi ra, hai phdn ba lanh thd nudc Nga thudc ve chdu A, "Matxccrva co trdi tim cung nhip dap vai chdu A ". Ong ddnh gid cao nhiing gid tri tuong ddng vdi cdc dan tdc Ddng Nam A vd mong mudn Nga tiep tuc cd quan he tdt dep vdi cdc nudc trong khu vuc. Nam 2010, Nga dugc ket nap la thdnh vien chinh thiic cua Cap cao Ddng A. Day Id dieu kien thudn Igi de Nga thuc hien Igi ich cua minh tai khu vye nay. Dac biet, vdi viec Viet Nam md cira khu dich vu cho tau nudc ngodi ndm 2010 la dieu kien thuan Igi de tau qudn su nudc ngodi, ke cd tau sdn bay vao tiep dau, trong
12 NGHIEN CL/U CHAU AU - EUROftAN :>IUUIE3 KEVIEW n J jio^i.^vi^
dd cd cac lau qudn sy ciia Nga ra vdo cdng quen thupc ciia minh. Dieu ndy cung giup Nga cd dieu kien hien di?n tai Bien Ddng mdl each hgp phdp.
Ve mdl phdp ly, Nga dd soan thdo, thong qua 1 licp udc Hiiu nghj vd Hgp ldc vdi ASEAN. Ngay 22/4/201 1, Duma Quoc gia (Ha vien) Nga thong qua Hi?p udc tren, ba ngdy sau dd Hgi ddng Lien bang (Thupng
\icn) Nga dd phe chuan va ngdy 7/5/2011, Tong thdng Nga cung da phe chudn dao ludt mdi ve nhiing thay ddi trong Hiep udc Hun nghi vd Hop tac vdi Hiep hdi cdc quoc gia Ddng Nam A.
Nga coi Hiep udc Hiru nghi va Hpp tdc vdi ASEAN la van kien phdp ly qudc te quan trpng, gdp phan thiic ddy phdl triln quan he hpp tdc song phuang vd da phuong ve chinh tri, kinh te, vdn hda-xa hdi va khoa hgc-ky thuat giOa Nga vdi cac nudc ASEAN tren ca sd ton trpng chii quyen, ddc lap vd loan ven lanh tho cua tdi cd cac nudc tham gia, khong can thiep vao cdng viec ngi bp ciia nhau, tir choi sii dung vii luc, trao ddi y kiln vd gidi quyet hda binh mpi-van de tranh chdp'.
Nhirng nam gan day, Nga da va dang cung cd nhiing lgi ich ciia minh tai Chau A- Thai Binh Duong, trong dd co lpi ich tai Biln Dong. Tdng ihuong mai Nga -ASEAN khdng ngimg tang len trong nhOng ndm qua:
tir 1,3 ty USD nam 2000 len 4,7 ty USD ndm 2006 (Thi du dl so sanh: Kim ngach ASEAN - Trung Qudc cung trong thdi ky tren da tdng
tir 40 ly USD len 140 ly USD). Cho din hi?n nay, ty trgng cua ASEAN Irong ngoai thuong ciia Nga Id 1,2%, ty trgng cua Nga Irong long kim ngach thuong mai vdi Hi?p hgi chi chiem 0,5%^.
Phdn ldn xudt khau cua Nga Id san pham kim lo^i, phdn bdn, dau liia, sdn pham dau lira, hda dau, g3 vd xenlulo. Nga mua tir cdc nudc ASEAN chii yeu Id cao su ly nhi^n, dau cg vd dau dira, chd, hoa qua, hang lieu diing, di?n tii, kS thuat mdy tinh.
Viec nang cao khdi lugng kim ngach hdng hda hai ben cd nhieu trien vpng la do vi?c md rpng xuat khdu ddu lira vd khi gas ciia Nga sang cac nudc ASEAN. Hiep hdi rat quan ldm den viec mua nguyen lieu hoa thach tir Nga bdi le hi?n nay phan ldn nhu cdu nay cua Hiep hgi deu do ngudn ddu liia tir Can Ddng ddp iing, ma su ddp iing nay phdi vugt qua mdt chdng dudng qua dai tren bien. Cac nudc ASEAN mudn nhdn dugc ngudn cung ldn hon cdc ngudn ndng lugng tir Nga khi viec xdy dung dudng dng dan dau
"Ddng Siberi - Thai Binh Duong" dugc hoan thanh (Trong tuong lai, dudng 6ng ddn khi dot cung se dupc xdy dyng song song vdi dudng ong dan ddu nay).
http://gafin,vn/20110507095I46244p0c32/nga-phe- chuan-thay-doi-trong-hiep-uoc-voi-asean.htm
^ Nga - cdc nu&c ASEAN (10+4), H<^ tdc kinh te- thitang mgi trong khuon khd tham gia lai cdc td chic
kinh te khu vuc-ASEAN///\JRL: • http://v*ww.economy.gov.ru/minec/activity/sectioiis)3
macro/ni6nitoring/docl072183796000 - 8$ Phat trii Kinh t^ Lifin bang Nga.
'Ddii ftt^ hiett ^img... 13
Tuy nhien, nhan td quyet dinh sy phat trien lau ddi thuong mai Nga - ASEAN van se la viec cdi thien co cdu xudl khau ciia Nga nhd viec gia tang sdn phdm cong ngh? cao.
Dieu dac biet quan trgng la kha ndng xuat khdu cdc mat hang truyen thdng ciia Nga trong tuong lai se bi han che, bdi le tai cdc nudc ASEAN, nhieu nganh sdn xuat thay cho cac mat hdng nhdp khau dang dupc xdy dung.
Nhin chung, ASEAN Id mpt thi trudng rdng ldn cho cac san phdm che lao mdy, cdng nghe vu tru hdng khdng, thiet bj khai thdc ddu va khi ciia Nga. Viec tiep tuc xuat khdu vu khi vd cdng nghe qudn su ciia Nga rdi cd trien vgng. Nhu cau cua "nhom 10" ve nhiing san phdm nay ngay mpt gia tang mpt cdch dn djnh. Thuang mai vu khi Id sdn phdm ham lugng khoa hpc va cdng nghe cao, cd the md ra con dudng md rpng quan he hpp lac trong cdc ngdnh hdn hgp .
Cd the lay mdt sd vi du dien hinh Id:
Viec ky kit thda thuan ddi tac vao cudi ndm 2005 giiia US Rusal va Cdng ty Khai khodng nhd nudc Indonesia AnTam ve tham dd md boxit va xay dung nganh sdn xuat ddt set tai miln tay ddo Kalimantan vdi tdng sd tien 3,6 ty USD; Viec tham gia cua Tap doan
"Lukojl" ciing vdi PerTamina cua Indonesia trong thdm do khai thdc md ddu (1,2 ty USD); Tuyen bd ciia cac cdng ty Nga (Altimo) ve dy dinh mua cd phieu ciia cac
tap doan truyen thdng d Indonesia va Viet Nam"*,
Them vdo do Id nhiing trien vpng Nga tham gia vdo viec xdy dyng cdc cong triph nhi?t di|n, thiiy dien vd dien hat nhan tren Idnh tho ciia cac nudc ASEAN. Mpt thi du la: Cong ty "Mdy dgng lyc" (silovyc mashiny) da nhieu nam nay lam viec Iheo thda thuan cung cap thiet bi cho mpt loat nha may dien d Viet Nam^.
Vung Vien Ddng ciia Nga cd liem nang to ldn cd the tham gia thiic ddy phdl trien nidi quan he dau tu thuong mai vdi cac nudc ASEAN. Dang tiec ve mat kinh te la hien nay khu vuc nay hay cdn kem phdt trien.
Nudc Nga da cd Chuang trinh Muc tieu qudc gia phii hgp nhdm khde phuc su lac hdu cua khu vye nay, vdi muc tieu gia tang GDP ciia khu vuc Vien Ddng len 2,6 Idn vdo nam 2013. Nd luc chu yeu la cai thien co sd ha tdng cua khu vye*.
Hai ben xich Iai gdn nhau hon ve nhung ddnh gid vd each tiep can nhiing vdn de the gidi vd khu vuc quan trpng nhdt. Dieu ddc biet cd y nghTa la hai ben quyet dinh phdi hop chat che hon niia trong viec xdy dyng co cdu thupng tdng khu vye tai Chau A-Thai
•* Osipova IW.G. Lien kel tdi chin/i khu vuc vd loan cdu lai Dong Nam A// Dong Nam A; NhiJng van de thdi sir, 2007, s6 IO,tr. 94.
'' Ph^m T 6 Nga. Cdc nudc ASEAN: hudng tdi con duong phdt trien sdng tool/ Ban tin ciia Vien Kinh te, Vi?n HLKH Nga, 2008,'s6 3, tr. 286.
Murashova G.F, Chinh sdch cita Vi4t Nam tai ASEAN fnam2007-2008}// Dong Nam A: Nh&ng vSn d^ phdt triln edp bdeh: Tir tuong, chinh trj, kinh t€, van h6a. So XI (Dong Nam A nam 2007-2008), M., Vign Phirong Dong, 2008, tr. 188.
Astanov K. Vdn di hgi nhdp kinh te cua Nga vdi cdc nu&c chdu A-Thdi Binh Duang/Ztigoai thuong- 2001, s6 l,tr. 36-40.
14 NGHIEN CCrU CHAU AU • EURuKiiAn S I U U I E ^ K E V I C W r d \l<i)W/.&WIA
Binh Duong. Tong thdng Nga D.A.
Mcdvcdcv tuyen bd: "Vice .\dy dung thdnh cong ngoi nhd Chdu A-Thdi Binh Duang mdi ddp i'mg lai ich cuu tdi cd cdc niivv. ddp icng nguyen vong phdl Irien ddi -^dng .sdng lao yen binh cua iio " Nga hoan todn ddng y vdi quan diem \;i\ dung mgt ngdi nhd mdi t^i Chau A-Thdi Binh Duong vdi rudng cpt la ASEAN.
Ngoai trudng Nga S.Lavrov cho rang, Nga \ a cac nudc ASI-AN can thuc day hon nira quan he hpp tac trong nhung ITnh vuc uu lien gdm kinh te-thuong mai, nang lugng, khoa hpc-cdng nghe. Ong Sergey Lavrov khdng djnh: ASEAN Id ddi ldc quan Irpng ciia LB Nga Irong qud trinh hinh thdnh co cau an ninh va hgp tac binh ddng tai khu vuc Chdu A-Thdi Binh D u o n g '
Rd rang lpi ich ciia Nga tai Chau A- Thai Binh Duong, trong do bao gdm lai Bien Ddng Id rat lo ldn. Bao chi Trung Qudc gdn day da phdn tich sdu hon \ e lpi ich ciia Nga lai Bien Ddng, cho rang: "Cdch Hep can ctia Nga (lgi Bien Dong) a ldm chien lugc khde xa so vai My... Nga Id nudc cd lgi ich kinh le thiel thuc nhdt tgi Bien Dong. Bien Dong gidng nhu mot kho bdu, bdng viec hgp tdc idu ddi vdi Viet Nam, nhiing khodn ngogi iC' khong 16 md Nga kiem dugc lu do dudng nhu khong bao gid cgn "*. Bdi le, "Nga hgp
hnp7/baodientu chinhphu.vn/Home/Nga-danh-gia- cao-quan-he-doi-lac-voi-ASEAN/201110/100090.vgp Tiet Ly Thdi Nga m&i la mdi hQa l&n cua Trung Qudc tai Bien Dong.
http://soiithchinaseastudies.org/tin-ncbd/1973-bao- trung-quoc-nga-moi-la-moi-hoa-ion-cua-tq-tai-bien- dong
ldc vdi Vi^l Nam vita co lgi ich an ninh vita CO lgi ich kinh te, bai Nga dugc chia .se l0 ich kinh te lo lan tgi Bien Dong. Nga da trd Ihdnh cho d{ca lan nhdt cua cgng dong kinh le do Vi$l Nam lien kel vdi cdc cudng quoc [ren the giai Iga nen Iren vdn de Bien Ddng". Nga Id ban hdng ndng lugng, va kj thuat quan sy ldn ciia mpi sd nudc Dong Nam A. Bien Ddng Id con dudng ket noi Ipi ich kinh le vd chien lugc ciia Nga vdi cac nudc ASEAN.
Vdi nhiing lgi ich lai Chau A-Thai Binh Ducmg vd tai Bien Ddng, trudc linh hinh an ninh cdng thdng tren Bien Ddng thdi gian giira nam 2011, Nga da td thdi do cua minh trong vdn de nay. Tuy nhien, liiy limg kenh vd limg cap do, mirc dg the hien quan diem ciia Nga ve vdn de Bien Ddng cd khde nhau.
2. Q u a n diem ciia Nga ve van de Bien Dong
a) Sir khach quan
Trudc cdc su kien Trung Qudc gay cdng thdng ve mgt an ninh tren Bien Dong, Hen quan den nhiing su kien dien ra vao cdc ngay 26/5 vd 9/6 nam 2011, khi cdc tdu hdi giam vd tdu ca cua Trung Qudc cdt cac cap iham dd dia chan cua cdc tau Binh Minh 02 va tau Viking do Viet Nam thue khi cdc lau nay dang lien hanh cdng viec binh thudng cua minh tai vimg kinh te ddc quyin ciia Viet Nam, cdc phuang tien thdng tin dai chung Nga dua tin tuong ddi khach quan.
Tren mang kommersant.ru, mang co uy tin Idn trong sd cac mang chinh thdng cua
lii'il tti />/eii ^oii€j,... 15
Nga, Alena Miklashevskaja viit: ''Ngdy 26 ihdng 5 (20}}) lau nghien cuu Binh Minh 02 ihugc Tap dodn Ddu khi PelroVielnam cua Viel Nam vd ba lau ludn Ira ciia Trung Quoc dd va chgm nhau tai Bien Dong Su kien ndy dien ra tai dia diem cdch bd bien ciia Viel Nam }20 km vd cdch ddo Hdi Nam ciia Tnmg Quoc 600 km. Dugc biel. mot Idu hdi gidm cua Trung Quoc dd ciil edp ihdm do dia chdn vd keo chiec lau ciia Vici Nam theo sau Ngodi ra, lau hdi gidm cua Trung Quoc cdn uy hiep dimg vu luc doi vdi thuy ihii Iren lau ciia Viel Nam"'^-
Khong can binh luan cung hieu ro quan diem ciia tdc gia.
b) Nhirng du bdo khong may lac quan vi tinh hinh Biin Dong
Nam 2009, khi doan can bd Vien Nghien cim Trung Qudc cua Viet Nam lam viec vdi lanh dao Vien Vien Dong, Vien Han lam khoa hpc Nga, Vien sT M.L.Titarenko, chuyen gia Trung Qudc hpc ndi tieng cua Nga, ngudi co cam tinh vdi Viet Nam, nhieu nam cgng tdc vdi Vien Khoa hgc xa hgi Viet Nam, dac biet la vdi Vien Nghien ciiu Trung Quoc da phat bieu quan diem ciia minh ve van de Bien Ddng, Vien sT cho rang, van de Bien Dong la mgt trong nhiing vdn de rdt kho khdn doi vdi Viel Nam trong quan he Viet Nam-Trung Quoc. Viel Nam can gidi quylt vdn de Bien Ddng vdi Trung Qudc cdng sdm cang tdt. Tot nhdt la nen gidi quyet Irong thdi gian khi the he lanh dao thii tu do
^httpV/www.kommersant.ru/doc/1650640
Hd Cam Ddo dirng dau, bdi le: 1/ Nhung ngudi thupc the he lanh dao nay cdn cd nhii'ng hieu biet va tinh cdni nhdt dinh doi vdi Viet Nam; 2/ Neu de den sau ndy, khi nhiing ngudi Ire tudi hon len lanh dao, phan Idn hp se la nhiing ngudi tiep thu nen vdn hoa phuang Tay, hieu Viet Nam it hon va it cd tinh cdm vdi Viet Nam hon, nen viec gidi quyet van dS Bien Dong se rat khd khan.
Vdi linh hinh hien nay thi nhung ggi y tren cho thay Viet Nam da rdt khd khan ngay khi the he Hd Cdm Ddo dang cam quyen.
Trudc khi nhu'ng su kien ndng bong vira xay ra giira cdc tdu Iham do ciia Viet Nam vd cdc tau hdi gidm, tdu cd co tdu hg tdng cua Trung Qudc tren Bien Ddng, dodn Viet Nam cung da cd cugc gap gd vdi Vien sT M.L.Titaretiko. Ve quan he vdi Trung Quoc, Irong dd noi bat la van de Bien Dong, quan diem ciia Vien sT td ra rdt tieu cyc khi cho rang, Viet Nam "khong nen chai vdi lua", nghia Id Viet Nam khd cd the lam gi ddi vdi Trung Quoc.
c) Nguyen nhdn cang thdng tai Bien Ddng thupc Trung Quoc
Trong khi do, bai viit ciia nhd Viet Nam hpc ngudi Nga, Trudng ban Nghien ciiu Viet Nam vd cdc nudc ASEAN thudc Vien Vien Ddng, Vien Han Idm khoa hgc Nga Evgeny Kobelev lai ndi rd quan diem cua minh ve vdn de Bien Ddng. Trong bdi nghien cuu
"Bien Ddng; Ld lira nguy hiem gdy nen xung dot", nha khoa hpc ket ludn: "Nhu vgy, hodn todn cd the hinh dung rdng, Bdc Kinh se
NGHIEN CUU CHAU AU • E U R U K E A N :>iuuiEa K E V I E W r* Z ii3a
khdng dimg lgi a nhimg vf tri dd chiem dogt dugc Iren Biin Ddng vd Bdc Kinh si cd dgi dugc su kiim sodt hodn loan, bao gdm cd kiem sodt iv qudn su. doi vdi cdc ddo tranh chdp cdn lai md Bdc Kinh clio rdng dd la cdc dao thuoc chu quvCn cua Trung Qudc. Dieu dd CO nghTa Id. vdo nhimg nam ddu the ky
\Xl. bdt ky mdt nd lire ddnh gid mirc dg an ninh hien nay lgi Ddng Nam A vd d\t bdo nhimg kich hdn cd the ve phdl Irien tinh Idnh lat ddy deu phdi xudl phdl lir quan diem Id, irong ihdi gian ldi. nguy ar dia chinh Iri lir phia Trung Qudc ngdy cdng tra nen hi^n ihirc han vd ludn Id nhdn td gdy bdt dn vd gdy cdng tiidng thicc su Irong dai sdng chinh Iri cua cdc nudc thugc khu vi.cc nay""'.
Khong phdi ngdu nhien md bdi viit cd dupc kel ludn nhu vay.
Khang djnh them quan diem nay Id nghien ciiu ciia nha khoa hpc Nga Oviashenko A.V, trong cdng trinh "NhH-ng vdn di lanh thd liin quan den phdn dinh vung khdng gian bien". Tac gid viet: "Trung Qudc luon quan Idm den khdng gian biin thuoc Thdi Binh Duang". Ca sd cita quan diem bien gidi chiin lugc vd khdng gian song cdn irong chinh sdch ddi ngogi cua Trung Quoc chinh Id nhimg yeu sdch tgo dung vung dnh hu&ng cug Trung Qudc tgi khu vuc Chdu A-Thdi Binh Dirong. Trung Quoc mudn hinh thdnh mgt khdng gian sdng cdn cd lgi vi kinh le vd chinh tri cho minh
trong khudn khd bien giai chiin lugc, khong triing khofp vdi bien gidi quoc gia Idnh ihd.
Nhimg bien giai ndy si md rgng ra tren bien do Trung Qudc da tdng cudng dugc siic manh kinh te vd bdng cdch thuc hien cdc cugc xdm lugc hay de dga xdm lugc ddi vdi cdc nicdc xung quanh" Tdc gid cho rang, lir lau giiia Viet Nam vd Trung Qudc da co tranh chdp ve qudn dao Hoang Sa va Trudng Sa. Mpt trong nhiing nguyen nhan niia khien Trung Qudc kien quyet chiem cac qudn dao ndy Id trii lugng va chat lugng dau lira tai khu vuc ndy, theo dng trii lugng do len den 7 ly tan.
Rd rang trong luang lai, vdn de Bien Ddng ddi vdi Viet Nam se rat khd khan.
Dieu ndy lien quan ca den mdt sd nudc Dong Nam A khac nhu Philippin, Indonexia, Malayxia...
d. Mpt vdi gg^i m&
Tuy nhien, nhiing ngudi Nga viet ve sir kien d Bien Ddng thdi gian gdn ddy ciing da dua ra mpt sd ggi y nham gidi quyet van de cdng thdng tai Bien Ddng. Da phdn nhirng ggi y deu de edp den viec cac nudc Dong Nam A phai cd tieng ndi chung trong vdn de Bien Ddng (Y kien ciia Phd Vien Irudng Vien Vien Ddng, Vien Han Iam khoa hpc Nga TSKH. Portjakov V. Ja., va cua TS.
Davydov A. S.). Cdc nudc Ddng Nam A
http7/www.rau,su/observer/N07-08_95/7- 8_07.HTM
'' Xem them: Stepanov E.D. Sic bdnh tnrang tren biin cua Trung Quoc. M., 1980.
'^ Xem thfim: Alkhimenko A.P., Tsvetkov V.Ju. Bia chinh Iri biin: Quan diem vd ddnh gid cua nudc ngodi. Sankt-Peterburg. 2003.
" http://www.referent,ru/52/l 31808 i 1
^iin ite fiSeit ^ontjf,,. 17
phai cimg nhau phdn doi hanh dgng gay han ciia Trung Qudc tai Biln Ddng.
Trong bdi viet cua minh nhu da de cap d tren, Kobelev E. dd cd mdt ggi md cu the:
Viet Nam can tan dung co hdi Hoa Ky da go bd lenh cam budn ban vdi Viet Nam vao ndm 1994 va sau dd Id binh thudng hda quan he vdi Viet Nam; Viet Nam dimg bd 15 co hgi ldi keo Hoa Ky vdo Bien Ddng dudi mdt hinh thiic ndo dd nliam duy tri dupc nhirng vi the ciia minli vd tranh ap lyc tir Trung Quoc.
Ong neu lai quan diem ciia hai nhd khoa hpc Hoa Ky la M. Valensia vd J. Van Dyke:
'' Theo quan diem cita Viet Nam, viec ASEAN, thdm chi cd ciia lien minh Viet Nam- ASEAN chdng lgi sic xdm lugc cua Trung Qudc se khdng the cd hieu qud neu thieu su iing hd, cho dit Id thdm Igng, cua Hoa Ky.
Neu Hoa Ky khdng dua ra mdt tin hiiu ndo ve viic ung hg cdc nuac nhugc lieu trong vdn de ndy thi Viet Nam khdng cdn cdch lua chgn ndo khde ngodi viic phdi thda hiep bdt lai vdi Trung Quae vd cd ihe sau do phdi thda hiep vdi nhung ben tranh chdp khde "'''
I Do vdy, hp tan ddng y tudng thanh lap mdl Ban Qudn ly phat trien chung khu vuc Trudng Sa, ma nhung "cd phan vien" la dai dien cua nhiing nudc da qudn ly mdt sd ddo rieng biet hay nudc dang tranh chap chu quyin nhiing ddo rieng biet khac. "Neu Ban Qudn ly ndy dugc thdnh lap thi khu vuc qudn ddo cd thi dugc tuyin bd Id "Khu vuc hda
binh vd se trd thdnh nin Idng di thdnh lap mdt Khu vuc Hda binh hiru nghj vd trung lap rgng ldn han, bao gdm tdt cd Ddng Nam A vd dieu ndy tgo diiu kiin di ASEAN (cung nhu Trung Qudc) dgt dugc mgt Irong nhicng muc tiiu chinh, cu the Id: hgn che khd ndng cdc cudng qudc can Ihi^p vdo cdng vi$c cua khu vuc "
e. Quan diem chinh thong Gidng nhu My, quan diem chinh Ihdng cua Nga ve van de Bien Ddng Id, trong trudng hgp xau nhat, khi nhiing vu xung dot, ke ca xung dot vii trang giiia Trung Qudc va cdc nudc trong khu vuc ndy nudc ndy se diing ngoai xung dot. Quan diem dd dupc the hien cu the trong quan diem ma Ngoai trudng Nga phat bieu ve quan he Nga- ASEAN. "Nga khdng ddt nhiim vu bdo vi cdc dudng bien gidi phia Nam bdng cdch ldm suy yiu an ninh cua cdc nudc khde. Nga khdng cd ki hogch gdy dung cdc cdn cic qudn su tgi Chdu A-Thdi Binh Duang, cUng nhu khdng cd y dinh cgnh tranh dnh hudng vdi bdt ky ai. Nd luc ciia Nga Irong viic cimg cd hgp ldc vdi ASEAN khong nhdm chdng lgi cdc nudc thic ba "'^.
IMay 161 ket
Tuy ve mat dia ly, nudc Nga ndm each xa Bien Ddng, nhung nudc nay khdng djnh, Nga la nudc A-Au. Lgi ich ciia Nga tai Chau
•' http://www.referent.ru/52/1318
'^ Tdi li^u da din.
http://www.baohaiquan.vn/Pages/Chinh-tri-vuot- kinh-te.aspx
NGHIEN CCfU CHAU AU - EUROPEAN STUDIES K E V I t w N ' S [i^oj.WiX
A-Thdi Binh Dirong la chien lugc. to Idn vd lau dai.
Quan diem ciia Trung Quoc cho rang, Igi ich cim Nga tai Bien Diing con to Idn, chien lugc \;i tryc tiep hon so vdi lpi ich ciia M\ tai khu \'irc nay, Nudc Nga Id ban hang chien lugc \i} nang lugng va ky thuat quan su \ dl cac nudc Ddng Nam A.
Nga can mdl bau khdng khi hda binh vd an ninh trong khu \ u c Bien Ddng. Nga iing hp quan diem ciia eac nudc ASEAN, trong do cd quan diem ciia Vict Nam ve phuong
thirc gidi quycl van de an ninh lai Bien Dong: diing biOn phdp hda binh, tiiy thu6c vdo tirng van de cy the md diing bien phap song phuong hay da phuang de gid quyet.
Co sd phdp ly dc gidi quyet vdn d l phdi phu hgp vdi Cdng udc vc Luat Bien ndm 1982 cua Lien hpp quoc vd nhii'ng vdn kien phap ly dd dugc Trung Qudc va cac nudc ASEAN thda thu^n. Tinh hinh lai Bien Dong se khdng dugc ddy len thanh mpt cudc xung dot vu trang. Trong trudng hgp xdu nhdt, giong nhu My, Nga sc dirng ngoai cugc xung dpi vu Irang ndy.
