From Town and Country

PteJna..~

~uer ~ 198-0.

~--= THE ZlONlST 1'EC01'D.

~ ---~:-=:..-=-..::.:.-=--:.:-=-:~~---~---

'~OWN AND

~~~~ -~""8. •"--· -..• 1'f¥•• -.. iinlaw ,...,.,, ,. ...

IM . . -

•I .

·~ '• '°"'._ .,. .,.. .,. •I ,_ ,.,,.,. -"• - " ,.,. ,,,..,

cou

l.e"·

'rhe Barni · BLOEMFO TEI • .

r lll

tooJc

itzvah of th

p

~

ltffl/t. Place on S t e Youngest son of Mr. and Mrs. Max

da

l°esent &sir in the

io!

₁Urday, the 23rd ult. The Barmitzva.h.

t Y .Air senibJed in SYJlagogue. After the service aJl

~ IJ~ 8!1d

l'tfrs. Lev· the Com.munal Hau. On the

folio~

ehJld~

ⁿ

it~a.h

^{addre in} entertained at their residence, at which 'Were enterta

~Seel ~he

1 gathering. A large number of

ned Jn the afternoon.

heJd

~

^{conini · BRAKP A •}

bi.~~ on 'I'h ittee llleeti

~.

At

Ursday th ng of the Women's Zionist League was

~~e

^rs.

Conn~ck

^e

21~t

^{ult., at the residence of} Mrs. Shep- a 1

•r.er

an~

Jotfe, SackPr,_rsided, and the following were present:

lld Afr lfa.rtinso '

~~ker,

^Eschur, Levin, C. Joffe, Linton, llras

aJ~

J. l(aPlan : · 1 he raffle of a note then took place, ,.,.

~t

t{ealisec1 in

a.~

the lucky winner. An amount of 12s.

·c.i1ina1

lf

e recent Hai of the National Fund.

t 2 au, a lar erzl Memorial Service held in the Com- . 'Was

reaJise~e

!gathering was present' and an amount of

or Herzl Forest trees.

to

aa'I'je

~ewish

^{La .}

E~I

ABETHVILLE. .

~~tu

b t .1in_ raising d}es Society was ^f onned some months ago

•lllnded Ui ding ·0 • Unds to pay for the beautiful new 1yna-

j"

lling over a J

~~

ct°mP_Jeted. Within three months they ha.ve

e"i h have be ⁸ antiaJ sum to the congregation. Social

It residents en heJd at the houses of mo t of the local

~Jni

l>;:en tl y l'tf

r: .

lOo

w

graninie 'WI .. W. Schlesinger kindly loaned an excellent 1tbe 1il a raised' 1h1ch_ 'Was exhibited at the local cinema. 0 er llatai)crn Were . al n Likasi, a small town about 90 mile . awar, 0 e Was

nearJ~o

^£₄

i

⁰

wn,

and the amount realised m th1

"'here n August 24th .

Child-_{t . ~~n· -~}

'"e..,,

^d escript· a successful picnic was held at Luna Park, · l lfu1

~

beaut ¹⁰n of sport. was entered mto, a so a

"'a :l'1ies

gh~

competition, and a raffle of nearly 60

~~

for a b. great ₁ n by local Jewish t .. adespeople. Th p1cmc 2' Simch Uccess. Arrangements• are now well in hand

a Torah Ball.

"elli'l'he. Jewish FICK BURG. .

llrere Ilg in the G Cultural Society held a ocial

an~ JO~mal

llll(J

,&f~lldered

b ⁰⁰d Te!flplars' HaU on unday.

DB!cal

items

lss !Ian

3h

the Misses R:ie Davidowitz and Bettie Brown, l> 'I'he i:;, ~a Kosviner recited.

•n rn ~nghsh · M I

l>l'o\' d an and th sec.t1on of the journal wa read by .

~

. i_

lllost am e. Yiddish by Miss L. Hurwitz. The JOU

"in r ⁰⁸Viner an Usmg and was thoroughly enjoyed. Mesdame

tor

th thanked

t~

M. Aronson and Mes rs. Brown and A .. Ko;- e successf }se who contributed and expressed gratitu e

~

ltetresh u etf orts of the committee.

'rhe

tha~ks :1r~nts

Were served by the ladies during

~ ~teryai,

J'di chairman thdue to them for their trouble in thi direction.

fol' the t anked the gathering for their support and the roubJe they had taken in erving the refreshments.

"'as ~

^{.Pleasan . KOP JE • . .}

llJt given tr t

,~venmg

ⁱⁿ aid of the ynagogue Bwlding Fund

&ll}~

^'I'he

fu~ .i~.tr

^{· E.} Berman at her residence on the 24th

l'ttffl

llnt of £6 cj¹⁰n proved a ocial and financial ucce.u, th

\\lj ed, the 1 Os.

~ing

collected. A tine cotf

~ rvi~

88

to ~er

of th Ucky Winner being Mr. P. Leibowitz, while th

"'I.l's. Bernie cake s Mr. J. Immerman. Thanks are due

an for her hospitality.

--

•

1930·

0

~-ntPrnbel' ~

~~~~~~~~~~-=-T~H=--=E~Z~l=-=-O~N ~ l~S ~ T =-=R~ E=--=C ~ O:_:::R~D~.~~~ ~~

28

:J\[ew Year (dreelings . .

• 5691

l l U l l l l l l l U l l l l U l l l l l f f f f l l f l l U l l l l l l U l l t l l l l l l l l l l l l l t U l l l l l l l l l l l l l U l l l U l l t l f l l l l l l l l l l U l l t l l l t t l l l t l l l t l t l l l

Have your Greetings inserted in the

Ro sh Hashonah

The

Annual of

ZIONIST RECORD

Orders for Greetings MUST be accompanied by a remittance of

3/6 .for each Greeting to SUBSCRIBER (which mcludes a free copy of the New Year Annual).

5/- for. ea<:h Grneting to NON-SUBSCRIBERS which mcludes 3/6 for a greeting and 1/6 for a copy -of the New Year Annual).

And must re h ac us not later than Tuesday next, 16th inst.

FILL OUT THE FORM BELOW and Send With Your Remittance.

u111111111111111111111u1111uu1111u1u11111111111111111111

Mr and Mrs

^{11•11111111}1111111111111111111111111111111111111111111111•

...

of ...•...

..•... wish all their Relativ es and Friends a

Happy

and Prosperous

New Year.

Mr •••••••••.•• ...

^'

... .

0 f •••••••••.•••••.•••••

··· ex tencs the Gr e e t

1

n

g

s o

f t

he ... .

Season to all Friends' and wishes them all a

Happy

New Year.

).{

...

wish( es) a 11 Re 1 at~~:·~·:··~·;·;~~·~~··~·~·~

Fellow-Zionists a K' sivo Vaah'simo Tova.

11111111n1111111111111u1111111111111111111111111t1111u11u111111111111

u111111111111111111111u11u111111111111111111

THE ZIO NIST RECORD.

THE ORGAN OF SOUTH AFRICAN JEWRY.

P.O. Box ISO - JOHANNESBURG

From Town and CounttY

(ConclHded from page 28.)

zjoO PORT ELIZABETH. nters .of th

th D~nig I11Ilg ·dell A general election of officers of

T

^{esdaV eve pr SI}

Society was held in the Shool Hall on u rnen1ber ^I 29th ult. There was a large

attend~nceG

of 1\1llrtinso»· h

H

O·

over by the outgoing President, i\1.1ss · ted bY ft ~ff it·

Jresen ⁰ " 1 · The report and balance heet we_n; I r . state ok £ . Secretary, and these <lisclo ed a

satisfa~to

e1ectiol1

t~iJl; y,

After an address by l\Ir. B. Weinronk .t e nne J{a ¹¹

1

^{is~ I 0}

with the following result: President,

Mis~r !a

^{urer, l\ ll·}

President, l\Iis Gerty ... Iartinson; H?n· ¹ iro. I(rtl~ ¹

p

Zinober;

~on. Secr~tary,

l\liss 9ueerue ;hracks, _:B·silbert.

Comnuttee: Misses L. Wemronk, b" kY J\.

Rubin, S. Taitz, D. Liebowitz, E. Ro ins ' ,₁₀₁

n

Schultz, G. Ress and J. Bloom. ₁ the" ff' - - - el Jiall o1 ^110!1 p •', A Hat Debate took place in the En¹anMr I. So~~~, r:i

.;re

ult. About eighty people were present. Je~s l1 11°~i;ere

\lr

sided. Mr. H. Weinronk spoK:e on "A~·e. ·on•' a11d riot! • M~. M. Zartz on "The suc.cess of. prohibiti he~ 011 va • tioO quite a number of other mterestmg speec

0 ^g:iJ1l

11 1c-

j ects. Maccabee r gre:it

di J

A Musical Evening was given by the . roved a A· aJl .₀g on the 3rd ult. in the Emanuel Hall.

T{11l

p l'Jisseb • e,·c¹¹

\1

cess. Many new members were enrol e · ss

oi

t elo c11Ptt ~·

Miriner contributed largely to the

suc~e

noforte ⁵⁰ ₀rc'1^1' t Among the various items of note was a pia lie>'ed the rendered by Mr. Stafford, who in turn also re

(d )•

RIVER DALE. ll oll fhll 11ti:"

f ul ba ,vuS • It·

The local Y.I.S. held a most success ttendance was tll 1tJi the 21st ult., in the Town Hall. The a The hall ₅sis, 'do factory and the amount raised was

£~·

^L du

fl;~

ore llP' fully decorated in blue and white by -z.. rs. el · 'l'ba~ ·(fol' ⁵ gfr

the help of Mrs. Cohen and Miss

v.

~amud

B.

J;eVlil S·

s:ig·

to Mrs. L. du Plessis, Messrs. M. Maltz aLevin, .1\fr 5

5• 111t1el· ~ plying the music), to Mrs. Shemer, Mrs. Mr. 1\1. f}le 'fo~.

and the secretary, Miss S. Sacks, also to 21^{st ult.} re~ C⁰₁₁J

A " Siyum Hatorah " was held on

th~

Iberg Jieb cercn¹⁰ was presented to the Riversdale and .IIeidAfter the

II flYil~

^r

gregation by the late Mr. H. Nainkin. Ball l'Jr. ;₁d ot a reception was held in the Beth Sepher Fri~dJl'l9.Jl a the chairman, Rabbi Locketz, Mr. Marcus

addressed the gathering.

1Jle ROBERT ON. _{•t nnUCU} _,

eJectioTl;~r ~

_ffiCC' itC'

1 :

The Young Israel Society held i s a cted as ⁰ ·itz; l

re··

17th ult. The following members were ele S Josefa\\ ~tz; f for the ensuing year: Hon. President, ~"·A. Josef⁰~

2

^d

dent, Mr. M. Kushner; Vice-President,. rE j

05

^{efo~1 • rg, ,tl}

surer, Miss R. Schachat; Secretary, Miss · ^'Ct°' Goldbe .

1 r ^J.:J· 1·

Committee: Misses E. Millin, R. Sk a; ' rjre·f'he Messrs. C. Woolf, H. Schachat and D. Pleh

d

^{the e;(· \i rs of}

The ex-Chairlady, Miss R. Sandler, 3life n1eJl1be . ,.

den~, Mr. I. Groll, were elected honorary A pl:l;:

society. 31st ult: g jtP11

;1

· ld the 1 ~1!1 tt1P '

A successful social was he ond the fol ⁰

d

^{A· ~ ,.~Jl'}

reading, "Sugarman the Shadchen,"

M'

^{ses ]!;. :lfl}ce tlle e}

song by Miss E. Millin, piano duet by

ls

^{ed to ma J1ll}

and a piano olo by Miss E. Goldberg he P to .t ,_1•

ing most enjoyable. _{· ongt:} ·atuiatio!l~:·c e. 11111rt ¹'¹,'d.

The society extends their heartiest c cent Jtl~⁵¹• Ml''¹¹¹ 11nd following successful candidates in th~ ~e Lipsch1tz,fl~tlrsl tions: Licentiate, Mi se 1\1. Blusger an Bl 'mberg (bO .011, Miss E. Stupel; Intermediate, Miss N. u .4i:1:~fl Miss E. Goldberg. _{· r} z·onist p,..:-f~llo' ¹•1r:

1 1 e ,·t'•

At a general meeting of the Senio ist ult., t 1,tlj11!! · tiS·

held in the Zionist Hall on Sunday, the 3for the

ell;~llrer,

'ch!l' members were elected a office-beare~s rJ and 'l'rStllPel, g

Chairman, Rev. Jo efowitz; Secret raelsohn'f!tufl1ber · A. Hoffmann; Committee, 1esdamesh sand

1\1.

chat, Blusger, Sandler, Dr. I raelso n f\.1₁d f .l\lf· ht' WORCESTER· nlY on

~lt

..

i1\i~11t·

The barmitzvah of Isodore Katz, the

~he 24t~

receP j11 Mrs. Ch. Katz, was celebrated on

Sun~d~d

o>'er t

~e ,,·h?,'.eo·

Zionist Hall. Among those present was the Jocwish enillstein, Mr. I. J. Sennett presi al

111

agi?tr~cd i»~

1

fri1 ^~s;;l'· d· ^· the course of his addre s, spoke of Je Re>'·

E.

,~Jl, ~·. 111:idi'

branch 0£ life. Other speakers wes~rnon, J.

BJ

^0J.

w11; ...

^\\'!\•

S. Lange, A. Volks, L. Goldberg, H. T~aub. l\o{r.

d

£3 1 ·

man, J. Lange, Dr. J. Lange and M_r· 1 ^{Fund an ,.1},tJ 9

an appeal on behalf of the Nat1ona . b pr⁰ collected. Mr. Katz bought it for £5· ning, wh¹c

A dance was arranged for the eve success.