Zuid-Afrikaan 1849-11

• bil F: •

It...

ta.

ro

WB.sT1l BBl'.

--'-"'01

• BI1DfANM.

IM

the Public

il

tu. .to...!

&wa ... el ...

ata41 daa& ...

----...,_

...

_{10 ...}

IBCkInsr.

~t.

re, .tljnininll

t.-p . to

P.

J.

WAItL.

Debtors.

r, ....1111. ""- lIG;.

rJf .haI.ae,,..

l8b!4 ...

keI'''',

^F~

Ih."',; ...

Iecl • .,... ....

"-t.

a...

..tar...

NCE.

I. Ba,1ea,,...

, CarP

Ie1Jdrta 1Lfker, 'Apa&.

,... M_riu ..

r, II.... "Idle!.

Co.,

Aa ....

~Y.

Be~.

Ir.

t

co.

L

'Ya.

Co.

iill....

It.

WD.

" .

.J

.101

" .111.

U - 000

1 - 011

0- 00.

4 - 0

t.

0-

t.

^U

0- ". 0 0-1100

0- I I.

0-.1400

t - 1'0

0- 3.0

o -

1.0

o -

15.0

o -

5 i'

0- l' I

3 - 41'

I) -

t.'

o -

100

0- 00'

0- 000

0- 000

0- 400

0- S'OO

o -

lIG

0-'

I) - t•••

0- 00'

0- 00'

3 - 01'

0- 000

0- .00

3 - 0 1 i

o -

7 10 1 - • I I

II - 00'

• _ 0' 0

0- 00 U

0- 0- 0- 8 -

o-

I) -

CJ - 0-

o -

I)Ó 0

. . "

000 1 ,0 3 .0

I) 00

o ••

000 000

n

OO 01)0 O. i 4 4 0

o .0

o .0

o

0 ~ 00 • 0-

0- 0- 0- 0- 0- 0- 0-

pa."'"

'.'

..

.• r: ::-_.

Exeeuteurs·K

_{I ." .}

mer..'

l •••; ~~ .

N

^ARlOT

Id,...,

^{: liet}

,':.p....

^{... dae.''''_.}

. ,.

De " ... lBW

pmraa ...

^BlumA, ..." .. IIftjr.

I • '

---'---1.'

ct G-J&.

Ka.

--'_- P.

J.IO"'~

pt.

--- W. BIDDII1GB, ... ^t t

--- W. (UD~.8Y.

YQOt'.. I.__ 2'd: ~

De Wei-lW .... P. A. BtiHD.l . ,} ~ ^L, I

--- V.IOfI().If ••• Il6. ~,

--- '.G. WA'I'•••

U'..,.... ~.

0,

led'" DIil!e"'""

é. J.

co

GIB, ...

JC.apetad, IS ~ __

Js.a..

---~---.--

Z A .AATSO¥.rv~.

Ya.'

N VASTGOED,"

I

IN. DE KA.APSTAD,

• '-.w.aae

.

^,

• ...t.eeI... _ .&.a.aaU •. '

y'_'

D.

KA.AP DB GOSDE HOOP,

Opgerigl de. 27.. Ma 1~.

GKACCU.. t1L£~RD rONDs. OP DBN 30 JUNY 1"9 ,... .,. ...

!.

e80."" 17 i-

S T AAT "an deQ ~ der M•• tacbapP1,

op deo , .. _ Mei ia

d.

^{Jaar. Iaden cie.} UIl" ....

Ju~ •• ~

1846. GellCcuudftnl

Fo." •.

^{214 0 0}

1847. . 690.1 0 0

1848. •• 1J.81~ 0 0

1~9. li.ll' U 8

S.B.EeH Ii "00... __ .. w.._1

plut.,UWe Ml

Jau

1850.

£.THOMPSON. Sec.

15D~c. 1849, ten 10 ure preek'.

PU)lUF..KE VERKOOPING

Te 'Stellenbosch.

0,

Iu&- na DineWa, ...

S.DC KOCK.

~".JIII'l,",.

7 No.. 184'.

Protecteur,

L~,••• HUr.aai, ---'leUNt.

RIOT op ti" 29 SEPT. 1838.) i

TAAL .£51,906 }·6 4t:~

~

WeI.F+' Hr, J.TROMP.

Ph.w.taL-lJe Will-EL dr. O. J. Tauna.

I. dill Boedd ....

~eJ.fft'Otl,.,

10.4••• M.a14 .a WH .

• Jeriedea

1IuiaYr.,."

^{hit Mn 8r. Couu..} Bat.K, ~ •.

tt JO

.. "

.. "

O

P VKlDAO dra:tO..." au'_ RNna Euca .. u....a

"•• Ilo lP- ftoedft. pa&Jilk "oe. ""' ... ,... al ctr l_ GIMdr1I , ... 8ord.1beboor ...

ct..1Iataa ...

ta k,"'b.re I .ia__ .NIeo •• Ia K... kbtea. T."I •.

!'torl.u, ~tca, Ka"", V~d.r.. Red.... ; Ga.. ....

..1,""....

^{11... Aw..ecte}

-ire

NIfOU" W..".., •• 11Ko."

~.Ih,. R~·.,. T.... ri",te,

z...,.

^tt,.,..e Vrue"tctt. eeD T'oo"._nll. ~il,ir R "kpa. en•• eft •• ift

"""ren

^rentr,

op •.len ... , t..rko<>pi ... , ... n .. "~

["'Upall

nll'.'-oade·rr ..~_a.

zal ... ont.. I'..."oell&•

.t. '" EOE. Vcodll.Ad ...

SIeUrolloleb. lG N"'HDbrr 1tl411. _:._ .. . _

HO Groote I'n "elle Slagttufel', en

~ Dito K

Otijt!ll.

1

~p DONDERDAG nfln 29 Noyember

ten

" 10 ure

pt"', u, ... 'ta_,....,

^{"heIa ,..r ,.bfiHt}

'md.lie doen .... kOf>Jl". Zoa'n.~r., boft..,...W ,..Ial ,~ooce",,,, S._ KotiJoou.

ED op lII&&DtJac, 4eJa 348 Deoe_ber.

Zan,." .o,<l.u .... kndll IH pI... _ U.u NIC,

ll~DI" La.~ron"ID. Oroeu ..klool.

mTre~

.U TlllkeaAau"" KGlrijell

a

^{K ....eQeD}

ÓOO V"'W Hamel •

.seo

K.pUII!r Hokkft, rD

6 JODceB,paarden t'IJ l\frnitoa.

Ond", de Trek_ Sf •

..np

kJ.anrpanMft: enal Le«

Y...i.dOOI'dftl

f'ie...

oPJ~' uit l\

aaaqaalaad.

Obphaop,ivieJ', 9 No .._ber 1849.

I.. LJ:YUOl':IE.

De Heeren BLOKE Ac BARTMAN. At'alagl'n.

,V;.

IIfN

O1#7&1ICafjft6

R

"á'!J6/r'rkt JJ'avenhout.

'1' E Koop, 8 nieuwe Ouenwagen., 7 Leopen

Wielf'! f'D ",Dt hoe.,,'beid :droo, uitpWerk'

W..

",'!.out.-Te

bn,.,..

^{o b,}

No. 120,

Loo,.".. " ~

^J. O. ST£\'TLER, J,.

80 9~tNJ.h AtlfItnl PGtJ,.dn, ff1a4f"OM"

zyn

He1tfPina 114" 1 en 3 ja,.. oud.

M ET bet einde der maand Df'CePl~r (pla.ta

..nd.,..nael.r le WONeD "'paalll)

:auJ"'.

word ..o ....r.

k~b,. n• ." _, M.I... bD'1, bo ,.. ptal P•• rdeD,

...""ir

^rial VeD"'.' D."."reD door ...

'_"",,.Ide fI•.,,, •

..a

SJIl. '

0. 8t....". IIde ..,._..", aaoclecllt waanI ... er ,..ne kOltftaya ... nI'ot ftrbettri..,. door d. ,eelDrit.... ,

"_li.,.

^{I'Dft Hreptea} uic dt 8rOl .. ..,n "aD d. Hee,eD MaLe .. , KOTlrh eDV ur Da. BTL.

P. VAN BREDA, Az.

f)q 17 NOHlDMr 184a.

J. 0.- 5TEYTLÉR. 0,. AI,I'I.r,

IlSOO E~t"tJ ""6 HtJT1UU,

Z ULLEN op DONDERDAG, den 29 Nov.

"Oll .. nd•• ,er publieke V.DdDUe W.,d.-D ••

noc".

Of

de.

,tu••

^{'a. ein lifer}

J. a.T ....

StikJud.

POOI' ,.b-

Dlne·lA .. hHr J.N. HA"....

PBlNCB, COLLISON ~ Co.

De HeerJ. G. Snn ... AfIlapr. ,

---

SCHUT VERKOOPING.

E EN fnaije '.afte Raiupurd, met t.fIe boef-

~ ... d.

1'00".,....

J"d".

llietplos& .... r ...

29 N01'elllber 1849, aallattael ... ., tile... op de Stelle.

_lit... r.'

^word....

r.oeIt•.

P. U. PlSCHER, 8cIt ... ..,.

~.16 NM. I .

P.a. Dae MftJ'tada ill de

a...,. • .,.

Ga..tt••

BEUIGT. .

DE Hr. H. J. MO.lnl., W .. herig. T,....

. deliogeo

eD

het publiek in het algemt"eo,

dit .ballae ~hof beI'ÓnIerea 1Jea 0( de .tl'lllUeD

pa--

^laD liet wd HoUacI

1ICrIIId. dat ~ bereid il YOOntia

lilt.__

^na

'OOnIad tot ha_Ik ~

;-e'"ede..c

woeder, ,..,..

fil

kanoe..

^{iMi.a ~ ~ de ...,... • Alle}

lOO,. ...

Dreoken, WJD, ~

UI.

&J'Il ..

"'0-

1IIfII.enIlIIeI7tlkeJa aullie .... ete deut'

rtlayn

wonIe••

~[ .. 't,HotteIlto1lr HOJlud, 17' NO' .... l849.

TE HUUR.

E EN Pakbait iD d. WaJtetraat, onde .. d.bbeJe

uordi.piar. ..ann de VGerb... del "OOI'.eIe

JDrftI

deor ... b~ D4111U POCKII

pt1,.,...

T. -n'IJf'!lt ityd.D

-r...

C•••• IBR,

liMit der Hout· tra R9latrat •••

• ~

^/

,

t {

t

..

•

(Eztract uit tU Aalllp1'iJai "altdm' Hen' F4IIlBJ.JU )

c

n

DE KAAP.

DE VERBREKERS

(MadrlU

AthelltBUtn, 23

AugustlL~.) In- ernst gespro~e~, staat de. tegenwoortli;:e natigheld 'I8nGroot-Brittanje en de kolome deKnap, of Ilw De beer Fairbaim.-Mynheer Voonr.itter ,-Hd "oomaamatr toekomstig welzyn ala ~ge kolonie, In geen gerln~,evlW.

ding lhanl ,"oor onu uodacbt ,eko~en il .de brief no In het ..4ulI.t:um ran 11. Donderdag sinspeelden wy opd.

Uilenha,e, die "oor onl zeer hem~~n~ ^II. I>~ reden onregt .... rdigbeid ~.n dell voorgelLeIden maatrej!'el, op brt .urnm .ldaar niet nOt'ger Hne A_MIe la opgengt om k.... eI bet .. elll dezel'e 'é)nnrmydelyk onder de Kuplde IDd ona mede

u

wer".II, was de .f.nÏlheid "U IOmmilfe KcrioDiaten mod te.~ brengen, en de eenparige wldr.k.

der lDeelt in"loedhrbbend. menlehrn, Daar wie lDen wad:- lling ran miaDOf'gen, bet .. at besluit tot tegen.tand.OOI ten wilde; doeh D.dat miD aldaar de Gounrnemen!, ElO "U de wet !lulka &oelaal, door de hatrlyke Orclrr ly KennisgevlDg en de udere door dell Goanrnrur. gepubh p~nn~n nn .1Ie kl.n~n en .tanden en bctucp Ir

"'<c'g,.'

eeerde documenten o~t"lngen ~ad, brtIoot lDen niel langer brllgt; en men W11ll(deh~J ,noeien, ilat .... Ilne~r Sif Aam te w.chtén eo ~ereelll~de men I!lell de .. _~l den .~der zoo S'lIitb het op zicb wilde nemen, om de Ord ..r lPRa~t .ort .poedig mo,dyk dezei", te .nderaprekee. da.~ .ulewYllen te pboorumen. en de ~n .. nll'ename gAlLe"Uir Berruui&

miuehiell kon cY. opse,..' .1,

eeD!

i~r met b!!lll"'UII' le • .,nden, lor zich ~r rUI' ltou,l..k""."ftlbed ... I.(Jft

gnoel.,o "ao den GÓonroeur. D •. Ulta!., "all de ..ereent zOllder Fr ... voor ek Ir~ol"rn. I\irl allt'M suude <II

ginlf hebt ,"!ellen ceboord. Met uItzonderi,!, "~Grabau\s- 9.riulILe n.lie den Gou,erutur on:nnICPloert! I.ten 'oordl .&ad, il er th.n. ,..De eDkel. pi... die DleC op fepe Rr~olp'O nn zyn w"llfep ••te ollgrho<>rz..amheid; lDaar.y ltelJi,e ';yse hare afkeuring beer, u Uaaell rep"eD mei bellen !(tredelyk o..er lOt bet lIeeOl'len, d.t ulfa de 1\.10- de b.DdelinlffD ftD het gounrnelD~ll~ eD ~De .Ilfe~ne nialr Secretaris, onJ{l'acht zyn .,,1 bekend stuurseh eohari- tnredeobrid miet die der A.~at.. alhirr. (o..juleh.) nekki, karakter. Sir Hairr)' Smith zonde bedaokro, da,~y Sommige ... n de rrllll.be"Onen, die ... or t.ee .tappen de ramp"n beeft .rlfe-elld, welke de k"alyk betaden^lUll' ... n deze AllOCiatie .fkeurden, omdat, &00 .... Iy meeoden, relt" berek~nd ... te br."kken.n

ly le Yer ,quo ... daehten.ecbt.er dat "'1

III.'

^{Umlo lol} Wa' ·a.ng •• thet pu"'iittk gnoelen o ..er dit o!II!l'rlrtrplil verdienden ell niet met hardbeId moeeleD .. orden behandeld, hee inderdaad QtOf'tjrlyk' een juilt df'llkbeeld lr ~.rea flJl

daar oaze hedOf'tin,fD zuiver .. aren '. (H~r. bour.) Doch den Jt'ud "'0 opgewrkllt~d, .... Ike de "OOrJfslrl,le nru.

ik wecac:bte

a..

rne te weten waartD d.. .tappen but ••n, .-lering van de kolonie iD etne .tr.fpla.ta heeft doen ontaWt, (Gejuich.) Ik weaacbu "'0 d. parc,."o te ~rDerne1l .... Ib Oeen enkele gedeel

u

"!ID de ", .. taehappy b~ft dnzelh .&app.n .,. te "er Doemen? Ik heb DOf DOOIt".n een pokr) remonltr.lien onthouden ·' .."en de zeer gnreude Ilr.fopl~.

peraooa bep •• ldelyk Jfboord,

_lke.tap.,.

o~erloll,1I' ginl( of ht'"ft sieh teruO( grho,tden un het mo,relyke le does.

beac:houwen. (Hoor, boor.) Ik .. oor -,. denk, d.t .y om deael~1' afteweDden. IA'e!'aalt! hebben van dell kan~elll niet

u

ver g"p.n CyDj eDbet ka. _I.

Jic1

mogflyk zyn, de kracht hunner heihgs roeping ea hunae w~IBprekendbeld dllt wy nOli "erder lulleD IDOf'leo ,~. iod!e" "y, m.et. bet aan deo dag gelegd, om' zich tegen bet bedreigde boaadlf

Ree0"'1 lh.n. eloen, oOloor_erk ^1I1e1be .. kell. (GfJUICb) verzetten; r.elfs de z .... kure !lekse beeft haar erkend roorregt

W.t hebben wy tot Ilog ^&tteg' .. ODoeD? Nie,,! Ik be- bevryd te ~yo "an deelneming aan " .. tkundigen stryd, Iltto

acbou ... u'it dat Lord Grey één Itap pdaan beeft ID den weg varen, 'en ui met eene pelJhe voor den dag Ifekomeo,1I'a&rlO

yan Yer_!liDI meI de koJo.Wun. lit "-cbou*, lIire d"t zy "die !ledigebehoedzaámheid ter syde steUeode, ....elke ly d. Gouyerneur Dieta ^OD~ beeft l.ten bly ..en, .Kt in geYoelden, dat hare sekse: zoo seer betaamde,' Hare MaJt'9- .,u nrmOtren ... s te doen. (Hoor, hoor.) Hy be~fl Wit zeer nederig verz<>cht; "deze afgelegen kolonie te.lit- de bandieten niet gf'lan<i,---dit is waar. Maar het ""bermen, haar te be ...ar~ Yoor die slDanely"r Mmettlllg, w.. hem onmogelyk dit tedoen. Hy beeft niet. meer gella.&n en on8 10onuon Yongen Ifelukbg ..n ente vreden toestand Il

danniet te beproeven een ding te!loen hetwelk eene ..olslll_seoe herstellen, en door alrllil! aan onze Imee~lIgen geboorle

onmogelykbeiii WSl_ (Gejuicb.) De bandieten zY,! nog In de ge"en_.ne andere, maat eene '?,leer sdlltterende .tar lot Baai wlICbtendeopverdere orden ~U Lord Grey, die lyn kun- U..er MIl)ellte1l8 kroon tevoegen.. De dtreeteul'eD no .1tI

nen, dat by .. Iandeu moet; en iuqien .. y toegeatemd badden minder d~n

".uJ

AlISur&ll~ l\!aataehappyeo hebben publiek te "'lIChten tot dat het .ntwoord van Lord Grey kwam, lIyne hun beslUit te krunen gl!gnen, om geen \"~rstel tolLe~tDl

finale inltruct1en bevattende; indien 'fIr'J toegestemd hadden of Brand Asau,?,nu6. 8IUI.te nemen, om D1e~ toetestemmtll de Gelofde optescborten ..oor eenig geta,I w~ken of maande.n; tot eemp ~ernleuwlOg ?n Br&Dd A88uranbe,. om 10g~

zou de oppositie langzamerhand zyn 'fermlnderd, en Lan! onderbandellDg boegenaamd tetreden met leDig persoon r.

Grey zal dan geacbreven bebben, dat de menscben hunoe ^peraoOetl. die .bekend zTU eenig~n ⁰bandiet onder ^~ODD11 dwaling hebben inge2.ien, eo er eelle geneigd beid bestond de un ~oapor&aue naar de kolome In dienst ~. nemen,- bandieten· aantenemen. Om geen opapraak te ye",ekken. Ue l),lrec:teuren der

.!tI

8.okell ... " rle kolonie hebbeI zou hy mi8S1'!hienden Gouverlleur tietij)en gelast om opde b"Dlle 'be.lulten gepubh~erd I .. d.1 geeat aaor.otkeo OIl

voonagtig'llte wyu te werk te gaan, ^IDbeolangzamerhand diac:ootba of ^tot b.leenin, vao geld, no welken .. rd ook.

op de vel'SCbillende weg statien

u

venpreiden. (Hoor, hoor.) &uilen :aan,enomeD word~n" door de Bankeo ond.r boa Dit wu bet antwoord geweest zyn iDd" wy geluisterd h&d- brbeer irao eenilfe persontn, die bandielen in dl~o.t IUlIu

den nur den nad '1'80 ,:ereeheideue:&eer fataoeDlylte heeren, nelDeDI "ook znllen g~ée .illel., noten of aDelereobi,,"

om namelyk onze ~andehngen op te III,lhorten_ Wy weren, tien deD nUIII of de ".m'n fan aulke peraoon o( per'lOlltO

~t. het ~rlement 10 February weder by ~I"ander komt; en dragende ...orden verdiacoq-tHrd of iu pand "OJfoomen: ook Indien lbans ophoude~ ~t on~n geet&dlgen en kracbugen zal !leen perlOOD •• uoek doende of Hnil ,tlDHuchap iJH.

'. zouden zy. J~lIt benRten. bebben bekom.en, dat dende met de b ..nrlieten ..an Bermuda YerWacht met ~,I bet volk slhl!!r ony!!rscbll~lg geworden la, dllt alle bezllfbeden .chip NeptU1l' een'g grid of rekeoillg mei bunoe SIDin .m!!t ~epaJitementen op nieuw 8lUlge..anlfen z.yn, I'n dat de mogen bOllrl~ll. IJe Anli SandieLen ^'I Gelofte" .I_e,

bandieten kunnen

krYá

^{en allN} dat zy noochg ~ebben. Het ...elke door dUIl.eodeo der Kolonialen gel<"ekendis Bell'ordt!,

he! 7°'!~O::~::';1

~an be:ra:gemn:'e ~t:~o::::e ve~biodt de ~ ..kella&r. in ~e .l~k.~ be.oordin,en, oat :

nameI;k. ~at h!t content der koloJ:ten moet worden beko- .~I'fer~n renljCeo. naar de koloDl. DJI~zondrn o~be::~

men niet' "erbroked worden sal. want dat d. algemeeoe mlsdadll;pr le beltf~n, of ill zyn etabhurmeat of ,.,.

trp~&in

een

persooDlyke tegeoa.in' geworden iB, en dat pene neml'n, of op I'fnlgerlei wpe ... t ben oml~~: AI~

gewilligheid hier beatond dl! bandieun te ontvangen. Met om allel! Oll'lf.ng en ~er1o;eer te .I.,pn ..areo met HIlI het einde ... n de laatste _it heeft Lqrd Grey ger.elfd, dat perIOOn, die bllip ~erleenell J?O!t ID ~et lall~en.

onder:?oa-

te New Si>uth WalES de oppositie O~erwas hetgeen vol ko- oden of gebnIlken un du.dllnlge oYertU1gde mlsdadlirerl men valscn WIlS. Hl bad dit verDOllUlllvan ~n of .twee per- By het bHI.an """ ~lilke reweidille demon~lrattrB UI

sonen die. toevallig In Londen, en "oor syn ,ttolsel ingeoomen '. yolk. rui'oOf'gen berbaJelt .y weder, dat Sir Hllrry Salllb

waren, en, die ook begerig W&reDlich van bandieten arbeid de 1t00gaLe blyk un go~~euring zal ontnorffi nn btl

tebedieueri. Hierdoor werd hy in .taal (eltehl, om IOnder Gou~erDemeoL, waaronder hy dient, ... onrer hy ...eiO(~rl011

tege~pr~ eetle verklaring iD het PlIl'le:ment te maken dit' de de betrekking der Kaapac:be Kolo"ie met Groot llnlaDolf

kolonUiten; van ~ew South Walea ~t ~erpntwAANiging IIUUell in !feTaar te etellen, door

tt

"olunden in ffne g~ltol)n ..D1:

vernemen. I IndIen wy DU onse hlliaellPg hadden opgeschort, Mid .a. de bevelen nn :het Koloni ••1 Bure.u; en Mt ludi~Dwy~.ddéD le keoneD SeP,en'dat wy moede 11)'11, dat nic,Uetpi", in aaoruerkinr "emende dl ac:hool van rk!ul~"

",. hever "Jllen .... oalapeQeBouekeel' I.un. a~yden d.n I,ke onderwerpin, .. n den Irtter ~an RU'g, rIDcif optestlan.

r

oor oou r.,tea, e. _l .y(boofdl~beld dnel~e d.ppere Goeunrneur ia dptrrlrld !ewOld_n, 'lyn "'yoolkO-

le .rrd.ed~en, ... ~1100LOrd Gl1!f'daa

~utct

htbben.al. by men herrid te booren, dat 'lty zyne ~ollti~ hel.ft~olll.hoDdt1l,

wederlD h , P.rlelaent .yne .~byll,l"I' maakt? Nletla~- door ~_ ,enomen in ~ minute. aan drn WttI!'H~1tdtD der~ .•1.be reeu hymet betre~klDI &otde ~,.b~de kolou!e Ra.d rerigt by gelt'g"nbeld hn drn ..lh opelJln~ Waeeie ,eaega b~, t, n~lDely\,.d.t er10'be' 1.... teJ~ HDige oppe.llle Ilfilallff van d..n alryd ui zyn, dil zullen wy Uit dr nad~

,eW!ett li.;doel! d.t die tbafta 'JfbHl o..er II. ~Hoor, boor) h:aap.cbe Nleuwlbl.dH '"erneaten;. ' ...n. bo'''onde, da Dlll.mynl .... ' g~en. laatede,o d~rbaJ", "an de Gelofte d~rr.elver ioboud m~r .,..~ ..letId moge zyn, d.n

~I", .111-

op le scborteo.-Io.tede \'8n een _lddett"oen te Demen'l uit. ouae, legea.ootdip •• oru.rklDJMI g.. protea lY"

moelen

.r

den h.nd n•• o .... r... elkander "lloopeo'l • .' . \

-Wy mOt'~en eJk eeu dwfnpa yoorde_k Illt te tome. of INSOLVENTE BOEDELS.

openlyk h~lte .,..ndac:hap te 9uklarea. lteler een dietegeu .

II

h

dtll

on. II mCJlttenwy Doodzaken dit ~ ~yRb. 100 dat ~ By~nkQJDBten V&ll Credl~uren JU len ge ou kolonie te ",eten komen

ntóke

wie bare o.,.leDcl.. &)'11 eo wie .orden

iD

de ,oI~nde mBOI vente Boedels: - .

(GI'julcla_) Het -il Doodweod"

een

9~hec

snoel

P~ LodOYicu. da

'f'1,it ".q

Koude Bokkegeld, D...I.

~ k ..dZ;Dfi ding om menlChéll \eo ~. te .t~neD. lDeC, TolbaJb. landbob .. er. ~~te en fin.le byeenkom.' a.e:, .. lit

·y

eéne laDlt' ,.k~ ta,

Jareo .. ,.

-nféDden hebbell Illatare

raft

^~D MagiltH.', Woreeaur, op den l!i D~cr:~.

om,...n i doen nieb. m,;elle UllItoo~I,k WOrdeD gacbt Robert Thomploo YID jJe Kaapatad. hakkct.

F..afJ

28 dat

.trekken

kAf om Dna

te

vul~

"an

d':"~briUel,lte fin.lf byeeokom., te~ kaofare Ya .. deo Meeat.er,op dell

"'~P

~~ede "'1worden 6edreaacl.

Z,

bebben ,een I"e.¥t No\ormber. ~ .. 'kl.

oda

téru,

^{te trekke. nad.t} ay door woord 8A daad &00 "er .I.cobo • .Iob.nnet Snibbe, nn Stikland, Kupacb DIlITI

gtpan

l)'lIl

HllnDe namell lio zeer IQ UDdeo, OfiehooD £eral. ea t .. eed. byHDkomlte. op '. Meeaterl K.olOOl', op

bll1l,etala.Jes· br~l", UDzie ..

J,,,

^it. o(Ot'1acIa.)-en deae

a••

lde ID l~e December.o ,

lyn ..oldoe~nd DIreen mali 9tuf Lord Grey'. karakter I•. Willi •• AlIeD. "U Porl Rliubelb. landbo"we.,. ~ .tut

u

.tellen er he'l " ..chlll.(- 'ébruik yOante makrn. Bol- ,n ttftede'byeeokomstrn

u~

kaotore nn dra Magl,ITa&$, teDdleu^WQ ettéd.a tt

de.a.keD.

door cUupo cmlaDp Ofer

I

dell 7d. ell lU. December;

"

"

"

t,

.Jl

e CaiedOIl. 12

AHr Edlt,ur!-kebbeu de Vrederertera iD regt bekomrn fin bel Goa ..erneen.nt pm __>' __ "0"- tralen .anll"" uit bunDe b_ndeD-.1& nemen "".."r.,DY te darn uitvaardijfen IPpn perIOnen die Diet

Dil Is onlan,l bd ,eul Ife.. eett meI _A.ert~itVl!lICIelr.. rler die Hn .1 ..

"r•

.,t" heeft ailff rdigd Oom

lot .oor heOl te doen brengen op ltl.,te

dat' femelde HOUe.alOt aan hem ,etd ".r.cb

I1

i

14

ge ...eilferd bAd bet intedienel\, Ik "U,

de wtlten bekcud Iyld40 i.k, had de Boer ,...,..,,....u...

"""negen 'by dea MH,iatr"I, die daD zyn pliet kon ,ebr.,t bebbeu?

nement wenaeben aan tot Vrederqt., ••

tot llUnnen post ~ Ik zelfge Diet aUe, er de bekw •• mbrid da.rtoe b~bben, maar het

nn hrn .entlat of begrypt de lUltruIClI,elJ;!:o:)I.lOt.

bo,ea,tuode te plaatsen, I.uhlY

ID,.

'ferpUgten. .

, .lAMES

.}

, . De naam "an de w ..leer°gt>aehte en' 8'c'''~'''''.'J Volgensberigten van China, Llyk~ het aatde firma van

J.

B. Ebden

&

Co,

is,

Gouverneur van de Portugeesche bez.it!ing J;uaar, on. dit te aeggen, gnoegd IlClwc,riiro4l

Macao, door ·een aantal sluikmoo.rdenaar~ Tan Iyst van hen, die %00 fi6,~lDn"

het leven is beroofd, terwyl hy met zyt1 Jlid.de~amp geschonden hebben. Aan

te

paard was uill{ereoen. Na ,hem

pit

den' zadel even als wy voor onszelven' zO'l1defll~orodelren geligt te heblJen, sloeg men

hern

het;t,oofd Ykn de eene vryheid van gevoelen

op

romp, waarmede,

en

met zyn

?ap~ dio--

^men peil toekennende, hebben wy zyne

ook afsneed,

de

moordenarelI ~IC~' w('gp~kten. niet bestreden, toen hy ~oeddacbt,.

, -Mefl schryft deze IInootie daad toe; aan d~ op- zilterscbap van de Associatie ne,ertele'(lf!:41 De Heer BENJAMIN NORDEN, heeft

in het

hitsing der Chinee~che overheden, en ;

qe

bevfilheb- wel die daad ons leed deed, en wy eel(,{l:f1I_U Hooge Geregtshef op den

15

Jeler, aanzoek ge~ u~rs der ondt'rschei~f'ne mogendheden' welket zich gevolg, wisten, dat hy geweldig

daan, om een interdict tegen den

Hr. M. J. Lou\'i

aldaar bevonden hebben zich ml!t het!'fortult~esch achting zyDer vrienden

cn ,an

en de Commissarissen va.n de Kaap~tads

M

I1nioi, be!ltuQr vereenigd, ten einde het veré.i~cht hïrstel Maar wy waren geheel onvoorbereid paliteit, die hy beweerde hem ollweuiglyk haddert te bekomf'n. Ten gevolge vlln hel bo.yen m~ege- eeDe roekelooIe minaehting voor

beroofd Tnn zyne zitplaats als een Cnmmissaris. deelde beeft er een gnecbt plaatII; ~eba~ tus- zoo blykbare opoffering van St.l~DUlI.-lIltlll~bell<l van gem. Mo.nicipaliteit, Toor Diltrikt

Nu, 12.:

scben de Chineescben en een fleine "hoop alt' die, werke door het ex-Lid nn -.W~<ol~'"J"'~-

Het

interdict werd TeEleend, hang'ende de oetie. Portugeezen, waarin

70

^van eel'tlt~Óleldep~ OID- zyne jong~te bondt'lingen il ten toon welke de gedaagden toeges&aan werden te in8titu~ kwamen. De Portngezen namen

OP~

eene. ves- Hefwordt publiek gemeld, en voor eeren, om redenen aantetOODeO dat de eischer &iclt ting in, vema:_:elden omtrent 40 .tllkk~n g~h~t, wy ~uieo hebtJen,

_ft

^{men het niet}

onbevoegd

gemaakt

bad

om

zyne

plaals ala

Com..;

en 8taken een aantal gebouwen in den ~"and, ;aar- ontkennen, - dat de beer

Ebdha

door

mianri. te bekleeden. onder de kp.rk waarin dl! sluikmodtdenaa,o, na' een derden persoon; eene

bet feit gepleegd te htbhen, osrerh~9de

gá)iav.n

aan het Commissariaat

hebben aan den afgod. kocht, 'waardour hy een schoone

Nog

drie der

part

yen betrokken in den arscbu.; gt!lDaakt; en dat door deze verkooping

welyken aanval op den persoon en het ejgendo~,

er'Git"r', Corn_IJOnlJr-',r".

van den beer Lettersledt, den moll-taAiI'.

van den Heer JOHN FAJRBAIRN, zyn ontdt'kt erf , ⁰ Gouyern.em~nt in het bezit gesteld

.in

heehte"i, ~esteld, om by de eerstvolgend., Boachj .. veld, Ditlriit~ \Voreetler, voor overvloedigen voorraad van

Crimii1eele Zitting teregt~e8teld te wordf'n.: 10 Nov. 184!). ~'. ~ populaire leidt'man van de

H' W'll' I' SI""

Mynbeer!-DaIIP ik u sedrrt een ,truim3' ;t)'d nl~ h..1t

anne namen

zr:

^{I lam Q l(U} e )81l!18an.< IU(ÏK ge""lIrD, 1'0.lAarrYwelliK' denken z 'I da' ik; u'yo !!ing-de~ IUI'dste schreeuwer in ,·e.mdaya (Negers,

eh

Ale.under

l'atrick, (eerr

oor.proukrlyk onderwl!rp tlit bet 001f beb "et_0fen, sou: Yer- geweldigste opruijer buitende, ,

· EngellChman_) ~ mnn ik, dltt sich nu epoe Kelpl(enbeid .onbirfl'» oln bchel"e voorstander van tie Gelofte in' denel

AI de

personen

OfImidtklylc in

d~ze

zaak betrok.] te hl'r""tten. eo d" werkrerollieden van Hnijr; .pD~ro .(,egeo- uitlegging-de nominale, . ~oo ~id

de

.. al d

k .

","klln, ." meer byaonder die inlii,idurn bl.olll!l,lelle~, die

· ken,

&yn -, er-.

ooYen wy,

onl

e t; met ultzon-: we... wenlchen .rm .. kt le bebben ..oor hult .i,eo ,ilmak, autheur van de pruJersebeideo

· denng ftn den Neger Cbarles, onlangs

in

dienst; ur.yl de onRrlukkige penny in bet pond tq.t ;sulke eInden onder lyne naamteekening door

''YIIIl

db tleer

ADIUIY, die nog op vrye voetenc, beac:lllkba., zoude kUllnen .. urdpn I(rmaakt •.;en die bf.eren. uitgevaardigd-de onderteekenaar yan

it -

'.oor ;.ieo. ~T8ngenneminO: eene

be..:.

all le"pQ nn de Mdl!elinlf. Collpgiu,

"'~Pl..

k "+-nen die personen schadeloos te .tellen,

)' • d ri' . fOt rtl· ,

lD.keD op Hn It'ket .lIndeel iD de opbren,.t: 'iD ,die Atnre-

oon:mg ftn

zee poa

^eli lite mg Ultg~ 00 ISge-:. lyke I..llin" ....Ikeduizen.den ."n ponden uil~' •• kbp der mogten worden wegen. bet weigeren

geworden. ^'0 kolonislpn hrffl g..jllllld IOnfhorhén ..ie w:old.~Il, te

~"en-

contJ'8cten oat'ekom!o,-dat zulk een

'. kee. weJke a.lke ... ,ba.hde onkdsfeD

'"ttig~'

^{q' ~} dé persoon lDoest 'yn, om de

C ; I Eeni(e jaren IIrLedeowerd I,., Ve't.lkornebe!a~ " •• 'iyft,r de grootste inbreuk op' den geelt en

WERKING VAN

DB

GELOFTE. '

Zoader,Ejode, .k&,",lk "toep ftl)-~tlleelc. ",., titi,

$."1"

'. . tan Sullenboaeb UitIDUk", aan de A(Jeelint 'l'&n Co on diezelfde gelofte te mak~n,

w.Utel"·

, i,"oec

d, eta. de.-epe door MI nlllkorneU.c:lt.p loo !,nde zich zoo Teel moeite

_'ft,

legeven

P.u.Jtr. 13 ~Nov.

la.9.-.G'i.teren kwam

op

werden n"u,edr~~rD aan litt'l Mdeelinlf. CoU"" ... a ~ ..Ie- en dat hy zich''he'etttateri' ,erleidtn tot

k '

^{JL! .~.} Ion, mau de rUiltng " ••• Itcbt, ..n lIIat he'.-Itgen .. o~dlj(e

I .

^.1-

h . • .

de

~ar , &unet

eeu

wagen

.bela~

.4De

t 9.

mtr'fll, .""Iaat hHtt dt"lelYe fefte misluk kin, orll"ele.·h.l'rI; •• ~l de . '!glag \loor

et·

,00rUll&tgt

om

eeOlge iMl)n!l~r'de drie honderd.ep vyftig haYeJ1le.rT~1 waa,.,an.de

EPI ..

n \liUiera Porp lOt u .. d... Kltp KoItJ~,"

"':\tt

-de pondeD; te "oegen by zyn

wereld

lyk

f!ewon~ prfI.ftn

In

^tot

12 1l4•. :per

bonderdli.. ruac:hr~bcb Kloot, il .eee ac:b.aelt· ~ r

eea'if

be

bykans

uiet le

geloo.en.

"Acb!

,,~Ik een . Nadat dê maih-klok

op

de

Kewgp •. "'"

'!:~~

^buf~ laqcl, !In ""} "eer _'6Dr.!Mt AldeeJioq ~lJeri~ TU, IDfne landf.enOOlen

I"~ W 1

^hadden .. ~.~..-"',.,...

n· CaJe1ÓJJ,

het .. elk. ~cb bl. II. ,.nwjut .,r... ;

.,,1.

^{eenHraai d' L . ba, n}

~, zag men

er omtrent 'ty

111_

pel1lOnen 'fak Iona.: •...t...elk",nnIeuw rn'liëUr ~onrk,~.o ••• ;.du-

e ""pse le

maartc ppy a

.faetgeen

l&D&oonde,

dat

,enclaeidene meDlc_n

lelt.

tSiairilt getft', iiJ btweaing bad beboorea~. 'atellea. ~ gedrag gedurende deu lang,

geJrelc~~!jp"n~te-

De Byeenkoms' der Deelhebbers Tan de

Equl- tabl« Auurantu Maauchappy,

voor den 26sten dezer bepaald,

IIlI

geeD plaats vinden-daar de Heer Ebden aan den Secretaris een brief ge8cbr~

ven heeft,

hem

berigtende dat hy zyne aandeelf!~

verkocht, en ~evolgelyk heeft opgehouden een i,

oelang in die Maatacbappy te heb!Jen. . ;

Deze byeenkomst was belegd door drIe-en-der.

tig Deelbebbert-die verklaard ba4den, <fat zyne ambtsbeklef'din~, in hun gevoelen, waRrschynlyi nadeelig

zyq

^IOU~ voor de belangen der Maatt sehappy.

Do

Heer Ebden is het onvermydelyij

besluit der Deelbebben-ayn ontslag uit dQ Dii.

rectie-aldus voorgekomen

11

I.

si

l(

o Ct te

il, tI

C

~l C.

WI

Bit wl

ah

hil

Ca Er aff

foX •

cm (or hal

'.

] lad tbe Rd

ttJt1

call

ItJO pr" lonl

" E el

re put no ^j bo'tl! repi

Rd.

..

Il..,

^Bap1aad

da ""'_~Ie

1IOI' 1el

eyooy w.ek

-wa_ .

be.... doch.,

t~1J ...

• etat

d. baade- ietr.

sm

^Worelt

laf

.ta

1IIt'II liet

-.. ·hdrulr.

1eQW .... , ook

2' alt opm.llfo, DI totde y~r,..

~., daa

bettte.

Ifde

-ft.

cJ.. ~

·-~1tU.

·~&e"dft !DOet.

oek. De Mr1te Itell. .(OejQleh) eo b"O~dbrid

Dit t. "" ...t IDakf'tt .11 Hlle

all.... m~t "',.

Ir}'o, of de po-

)fot &edely"

re-

rlyk. OQ1u~r~

~fl iebr.,t, til.

rrwtt er ook IQ OiK be"u .. dal

yrftell'er. .,.

ik Mb -OIl'hl

• kOG, d1.t dit

.a

^{woP1lf'tt b.}

It d. ~Lc~

Itaodl>b~ ja

• dt"ll ltut \'IJl

~a, ena. eJlL_

,ea dat iGd_ "

e te IeLry,," Q

(laedea. .Et, le It opge~ktbfll o die opgewoeb.

Ilea. kolDDie

I,,"DeleD hier.

opsteUer le\'aa IDd Nnip Yer.

tnlt, ay

wmt

t aoo peel. dal D, penon.a titi kl .0r,lllI. dal d~d~ly" in"

" ftRllUlftd ..

rur loe. Zolt HoUo.ay, 100.

r'.

^{bMft ,. ..}

lbot!c:be

a_i.

r pua-tien ea om zieh teftI'.

rt, eo het mOHt niet de min.te Jtelhd~ .,.0 den Anti Baodiete1l mmlttee, " •• ,.

«<,.juleh) Elk

eitde

aedfdyke '!f1!a :r.i,klt'n en lie yeilig :lyo.-

,"us.)

genwoordige . Kaap, of h:ur

genng geT_.

ldell "1 op de

"rqel. op laet r d, K..psde 'p&rip 1li&druk·

e~MCaDd YOGI

I,ke Order ~ liep tI'wWJ'"

IJlef'f Su R.r,.,.

tr ia R.d. Dirt aear Humuu .... ederl#~

lll'ea loude de I I,ten rooru hrld; _r.y

• I'tf. de Kelo- lunch eo bard- dan keD. dae lay

bf'f&deD .aal.

Ionderwvp. il :I le jf;f1'1J! ...

1""lde

.,.ru-

doen oo~.

heelt denelta td •• tralopl.-

'el,,,, te don.

o den klJlMl al .Isp,.i.t'ndbeid -igde bl'aad te rketacl Yoorregt

!Il .tryd, laseD komeo. "uno .ode ... eIke'ly

, Hare MaJt!ll- kolonie te be- 'bbftaIDettiDg, leD tOemDd te

reu

gehoor te Tend. ltIIr tot teW'eD 'f1ID !liet 'bben publiek ..teltot L.'ltlll

toetePa" ...

" om lilgeeDB Dig penooo of

Doder .011011

te neJllrt!ll- looi. hebben _&O#kta _ .ea ••rd .oir.

oond., UA

dleD" .ttUP

.Dd .... oW....

Il ol perIOII8l1

reao",,:

^eok

eeUdIaP-·

Ida, ... II"

anae BaDk,.

ft."

at__ ,

II .,.0rdeD, lintea. Ollt "

1 o ..er'w,a.

ol laail.,...

_.: ...

" ..e' ...

ln. 01ldet'llo ..

d.dillera ..

IOstr.bee ..a 8ury S.i'lI

I~D no heC

" .elgen O.

oot Bn'''I1.

gw(llORUJll- eau; en Ht·

'an .trlltUIr-

r, .... nll de yn .y rolko·

ro~.hottdetl,

Wetrrndea

InjC. W ....

uild •• ..,.

bopeode, dae 'In die ...

.yo.

TBII ScaRw STD.una lO RO'll::'-C~ill Rocl.tort, cof tbe B'llI'lo 'lad Inlb Compaay·. lel'e. FelJeI Roae,

.rrl"""

ye.terday mo'nlUr fro.. LoodoD~ lUid npor\ed bnl~ OD I. SI

"" .. are (811"nin wula • "bale of !ture dllllt!aato~, on Sun- da, morntnl, .t t.o o'eloek, HYea OMIe. S. W.DClhe L;"."L Tbi. mODater of tbe dee, wa IlUIf.ertng ae".rely at tbe LIlI.e in an encounter witb t.o .ell kaowa eneta+ of

au

trlbe-.

... ord 6.h .ad • ehraber. Tbeee 'orlllid.JHe cr-eatlWea F- nerally trO together thr .. b &be .atera, !Wiel are repoc.ed t.»

neon olllata", 'preacl l1J1ireraal conlterna- bejOln.d io a league of DoreleatJb, enmlei Iplnst

t'"

^eet.-

... Tbe III: officials Da wbom tbe go"ern· eeou. "011081. C.ptaia Roebfort a..t lUIete" ._ tbe co....

de'rol'ved met, 'lad ebeo lbe •• 01 of Am.ral ...a. Rlost b.l f.,r .bout tbree qU11Lera0( ID bour ~ bilt. bel"l( obMKed for Il WH la oec ... loD wlucb be '1101le could h~re to contioue tbrir "0"'. boUl_.rds, lluly ~.d Lt.lure,,,

u..

coped "ith. Tbe .tteod.oce of tbe be.d. of tbr. plelt.ure of .itne .. IDI ehe ftruJI.e Lo

i.

^{rio .. , .od ol}

bod,es in M.cAo bn,o, beeo requuled, tbe Couo· takin, io lo ... lo Dllblio lbe body of the ~Ilqui.bedr whWe-.

by tbelSpacUab, Ftencb, and A'OertcaD ~IOI. {or of hll bein, .,eaeually .orated In abe .tr,,,y tl..,re

w_

ie\'fU reaolYCd Lo.ddre.. a prote.. to tbe Cb'lIMC na duubt. The •• ord

_b ...

^{eli onee} drlrlag tw. &;reo.... - .Dd request ,be 'Ilpporl of ,he Brltl.b rl.olpoteo· dou I wea;>on 10tO the beUy of hi.V1ctl~ as be turDed on 1_

(;omlliodore Getsinger ... ho ••• pre.eat. ordered a. ,id. IR &jfoa,. Tb. thraber f••teaed oa h~ t,aclt:. aad .. r ..

•• hore (rom tbe Dulphtn III could be apared, .nd him tPm!ic bio ... , wblett "ere be.rd ., Jl tliMaaa

-.iu.

d~"lt~h,ed II bOd to Wba,op'la '91th ilO ortler lo bring the ,rr.t dl.tlncla_.

1"be

latter aot harln&, In1 po.-tr to .trike

."~."""""',h

to Macao. An exprl'1IS bo., brou(bt Ibe I.ment in Ibe .Attr, it ... tbe ialuacta1'e policy or the MOrd &b. t~

lo UI nut morOln(.t 7 u'clock, .ad bU'lIlK com- lIuke tbe .uack frOID belo. ~ tbi. c ,uSHlg 'tbe "bale ton.le lhem 10 the proper quarter., the Amu..n aad abo,.. the surface, ""kb IN! did .. hm.- to • re_k.bf~

were IlDlIledl.tely got ready, bilt dId aot stll,t t.1I put belght; tlte other ISUn.ot, .blcb "'il~ &bout tQnty &eel U/ on hiS arnnl in Macao ro.d., C'p~.1D rroubfldj(e long, then dealt out hi. bio ... U<1.pan~~ly, ,,"uh 11'1the force

~jJe8Bed IIleUtr elluc:hed In blDds Hne eerUI' to tbe Council, of h .. lengthy frllDe-btt",een tly,o thelf tk:tlfn inlat h~e hiS condoleDce &Dd &ender of ... "t.uee, la ,I .... utr~red eauemelT ; b. apooted bloot! t<o an'i<I)oll,enae hugb.t.

carth.lly ro.-celved. Hit foree h", .Inu.beeft jdined aad cnmaoDed 'lte .... 11arouad to .... u .. aerable d~tanee.

Amerie..n .blp Ply.outb and d .. Freoch Co'~eu. Bei", .itbin two hundred ,arda ot tb{O

.bi",

^{to••rda w!ticb}

l'o'..

^{f .... ·-' 10}tb.t the,. i.no •• ,tlplealrengtL to real.' &IIY llaewb." .ppeared to .. kil f~ I"'U,.,ctIO"~ tbe c:ellllilct ...

,be Cilloese -r mAke, or,

.ha,

^{il IUOrehbly.Lo diatlnetly riaab1e Lo .U oa}

booed,

^{.bo ferretll'd lt ... nol}

or reatr.in .ny ebulhUoQ 00 lite part of tbe Purtu. per .. tted tbeat to trtnil lite '--, Md carry ..jf lbe pt'u.e

cbe CblDese from ~plCUr'" .bAlen, ..bOM paIlle» ue _Wied, n0{1O"(ho

Sallar,~.,.lut an ao •• er reeejred by die CouaCll froa ... odiag.1I tbeir .. bo .... witb tbe tooglJe

or

^{tile., -...Ield,.}

un.ausractory ; .od ttwould b.~ been antllB"onlst, opGn wbieb alGae tbey cooca...ceod tI>

reue.

^tun-,,,

had ICproved otberwllle, Iloee Lbe pro,"t b.d the eve ... to lO ... coatIer appeule ; or, u

lt

ma,. be hoped Lbe Chiau. l~borlUu II'ltb beiDf acceuar1 Lothe III ,!, .. ln.!a.nce, to lOlDe lucVY (uh.r n~n, ",h"'e

""i

^Ira

,,,eun"g Il .nilbe .ell repaid. It i. Crtn."ltlred &1oUStUl£or eDaUleol tlAesame d '\', the miliary 0( M.cao .ho

I

^{marine .nUAal., ",eb u _re en~pd J.Il t~e .truggle BG,.}

lYn "yruplOlDs af l!lIp.Uence tb.c notbl'!1 bm !»Ha narntteéJ, lo b.!_D in ItICb "lfttttnrl~ 80( tbit poblt

1Il_

lo&,eoge lhe Ueilolll ut luell gret.1 bead, la."tell 011 IC'tLled

bJ

IllturaliaU.-Eraing Pu.~,

> ' ~ I

ftlB

ZUID·AFRIK.:~~N.

010 A marai, the Ooreroor or M~eao, ba. bePn as.u- On the I'r, OI11gof the 22d he "U taking hlt IlsuIl ,!!c:GnilpElnl,!d by IUII'l,t-de-camp.aud.t lUO'" bad ~one the HatrIer, wh"re he woultlba,,, taroed, bue th.t brou«ht a quarter dollir to ri,e toIn InanD 01,1

·... ,,'.. wuu'an who Ily,d .. 1t11l0 the iCat.', .nd was I pen"ollt'r He then proeeeded home"ard at •• 10" paCt', h,s alde·de C.'lIp, and when they bad goDe tthree hUlldred yard., laid .. let us trot" The "ord.

learCt'ly spoken, wben a Chine.e on hl. rigbt .truQk him face "Ith the bougb of atl't'fl f.stelled to the elld of a

mboo. Tbe Oor.rnor attelD'pted to turn upon hil t, elclalmln2:," You "og!" but a da.h "U made at other IiX Chioe .... and hll hOrlle 11hled to till!'left Illouod was brokf'n, w,th aD aecIIYity of between three feet, wblcb thepUlIy cleared. From the appl'ar- the place, but more from oar knowledge of hl8

character, It is probable that as IOon al be could up on ttl'&r :grnund his ftrst and f.W impulae Wil to his pursuer.; wbo, ho.ever, rushed upon bllD with dra"u

with which the foremost made cuts at bi, onlyarm, ing Ilhe would b,' at their merey. He, ho"eyer, b~ hall lOlt a Itirrup and was but an indUrerent liane- n, kept IllS aeat some ~lml', for the Ilide-d.-camp observed

~xedlellcy falhng aner hehimself had been brougbt to lIa vill~ tbus secured their rlCilm, tbey cul bill off, which, from the appearance of the body, mu.t hue effected by repeated .trokes with tbelr blunt sword ••

ds on the lIody were 1101 mortal. HIlYlng like""e off hiS band, tbe lIlurd ..r~rII eteaped throogh tbe afld Withm a feVl mloute. after.arda a party of friend.

to tbe 'p,.t.

surmises are afloat 81to the motin for th.. fool mo.t people are Inclined lo beU. re thai lt baa been by the ChlDeae governmpot -in"~d tbi. i.a •• umed de1lpatch from tbe Macao Council aDQouneing lhe eYeut

"e lIr. n'lt Dware that Dny prooi b .. ~ addbeed, tbe excudillg bvltillen and 'UCceM of the ... In.,

Ing off tht he.d. We are .... re. indeed, thKt 1I.lve oecasionally beell poeted upJo6'!!rlOg for the Ooveroor'. head aod th.t of hi. Cblnese , bilt tbe rUIie tt a very old one, and bas been used most fordj{ner. who have distinguished Ihelllselyt~. 10

without haYlng befnre beeo carried lato elf~et ; tte.ld ...

tbat the InLende<1 ... slo.tiou wOllld be lo,merl , nt tbe same timetbe appear.net! ohucb eveo t!tougb afioolmolll, .bo .... tbat Lb. idea contemplated bysome olie. Upou ChlOet8 IlIthorIly

tblt ull8u~inatloo of both Purtuguete I"d English has been lOade the conditio. upon "hleb ~rtaio pirates and reht:ls ~r~ to be pardoned aud &ak.e" iow Another Chineae veraion attributel tbe

.ylor

^of

Lohls breaking

ur

^the HOPPf)" ett.bb.bm~nt; aDd tbe IOnter ...e hatr.d eOl{elldered b, therelor ... b.

it.~luced, .lod Ibe ftrmnet. with which he carried them out.

believed' .10001' tb, Chi_.f all rankt. that alld Portllgueae "ere 00 10!!ier fnenda, and tbat tf ...lID,:~rof tbemachea had DOt the mean. of ueugiD.i an

The meetinI! of Shareholders

in the Equitable

A

(8UranCI1

Company,

appoiuted tor tbe 20th

'n~!ar

I,

will

nol take

pIaCt'.

Mr. [BOEN having

by

Idler informed thl' Brcretary that he has 80ld Lil!

~hart's, and conMqoently Ce&lJed to

bave

any in.

lere.t in the Coml,any.

Tbe mf'eting hod bf'en called upon the requisition

of

thirty.three Shareholders, who stated that bis continuance in office might, iD ,heir opinion, tend

10Injure the interest. of tbeCompaoy • .Mr. EBD.N

hu

thus anlicipated the iDeYitabl. determmation of the Shattholder ..

Boaehjeneld. Di.triet Worc~t' ...r, NOYfmbtr lO, IB4!).

~rr_

BEIuum,

NoaDU applied to the Supreme Court on

the

15th iDlltaDt (or

an

interdict

againJlt .Mr. M.

J. Louw and tbe Commis.ioners of tbe Cape Town Municipality, who, he allel!ed,

bad

wron~(ul:y depri

'led

him of bi. lleat as a Comrnii- Sloner of

said

Municipality for district No.

12.

The intenJict waa

granted,

pending tbe action which the D&{endanta were allowed to brinlrr, to Ihow cause that lbe Plaintiff

had

disqualified hlmllelf to hold hi. office of Commissioner.

Three more o( the parties col'Jcemed in the re'lolting attack npon the pt'rson and property of

Mr. PAIRBAIRM

ban

been detecwd, and

are

now

Iafel,lodced

in gaol, hayiDg been committed tu

take

,tbeir

trial

at tbe

next

BeI.ions.

Their

nam" .,..

William GUaI Sebutiaan.

Camday. (Negroes,)

aod Alexander

Pltrick (an Englishman. )

All

tbe

persoD' i~l!l

concerned in tbi.

affatr.

are no",. we belie" .., discovered, witb

the

exceptIOn of Ihe Negro boy Charles, lately in the employ of Mr. ADNBY, who is Itill at large, and (or whose apprehension

a

tewaru of Six Pounds has been offered.

OPERA.TION

OP

THE PLEDGE.

PAARL, Nov.

13,

l~.-Yt>Sterday a wagon laden witb 8(j() oat Ibe .. " arrived

on

lbe markf 1,

Ibe

I1lual

price or .heaves

^{being from}

10

^to

12

Rds.

per

100.

Atler the market

bell

bad been

ttItled

in tbe uloal

manner,

about fifty

pe~8 came

togetber, that .howing

tbat oat

.beues were

much

wanted. No IOODeJ', ho"uer had tbey ~p_

~roacb(!d lhe wagon ADd

ucertai,led

that it

be-

onged to one of the. Laubachers (commonly

calleJ

lj Blom LanbIehers,") but they imme.liateiy with- dre~. Laubtcber reqoeatetl

'be

Market Master lo pUl lt op to auction

a.

it

wu

by tbe load; but Bl' no offer"Umade,

the

Market

M ••

in.lIkeel him

how

much

be "OU Id lake for tbe

load.

and on bi, replyIng" (orty rIKdoUan," be commenced

at

⁴⁰

Rds.,

and came dow~ to five

.tiveN, bilt

no

ODe

• <-

,

~iBg ,ut iJnder connn.ad of C.pr.in ~ieudo, aD ~rptfe

oflieer IDwbom they haYe

-~~tf'.

^{~I. IMUIIN elPR-}

etlildoo, a detatebmer:t

or

^{z4 men wnd.r Clptaio 0.CÓt&II}

...._t ~oeeapy .bl.4_tM pn ... ,

elM .nier

^{pte ; .oel}

it

Iaa""r

_D

C1'edibl,

'1POrf.IIjI tbat

aIie

I'1l1mt.,.,.bad aJlt

rePaireCI

to'be te1npl ••,",,!JiII tbe

,aLe iet

^clcllin·~ltha)osa. ,.

ud off.... ui6e.

fw,.

theft ~ t"_ lOlCIien dem.iaed

&0 ~ it. Whil_ so e~. tbftt

altotl

^were fired from

.Iott&boat I llliJe bty'0Dd

u...IJe.rier, '-

diet no damar', e&cepCto .pr'ftd tbe ~ae-ot.

Ac~nY.nI11, OIl the i-lellige_ readti .. lf~IIO, it _.

eon.ideteit aeceftary lo capture tb. forl; .ad 120 __ re desp.tcbed f~r tb.t parpoae. Of these, ,.n ai'Jlullnnr

,.ny )

of 35

.ea ...

^{pllee<l wille, comllUlod} of u....oltll Mea- 4l"It&, a ,ouAg officer "boae .. Uanlr,. OD the ea:aaioa de- .erre.

«....

^{lpr.ue. He}Wil reaured bya 'mart fire from tbe B.ttery, and boldly

'.CeII

^{it with bis 'luie band, and sue- '}

eeeded ill C'lptunnK tbe fort. 7 Porilllfu'", beID, .. onnded, 'lad 74 Chinese lulled, .reat ou .. ben batIng lourbt safety In ~

fl,«ht. Tbe bud .od lell h.nd of ooe of tb. I.tter .ere eat off, .Rilted to'peers, alld Plt!lded Lolbll Governmna HouM, .ben -tbe, .ere ordered fortb .. ith to be removed, TlA"

boules around tbe fort wera 6red,J.nd DOleu tbao fOt'ty gUD'

.piked.

Tbe pr.oc:eedinrs .bore nurated mAy Je'" to aeriou. eon- aequ.aee&. and should the Ilblp4-of-".r - be WJtbdr •• n, de.perate lCeaes mly entue. But if the re ... l. no" Ir....e w~o their .s,iltaaee i.hkely tober".IIy required, they had beller ouer b .... fOa, lo Maeoa. Tbeu' preaent:e b •• eneoa- ruedtb. Portugu .... apd •• Cloaot bellere lb.t

.n

(if

aD,.>

.iJl &brink a respollai~lit, "blelt ought t;Illye heeD for_.

Tile", Miog .o .... l ol war laour min barbom-, bo.er."

lbe Medea b •• beeo jlttecaptorily ordertCl by the GonnuK to refAlro.-BAippiag LUt.Nn. 16.

A PIRATE

IN

'rKE SOUTH ATLANTIC.

T'!e followinl! very important intl'lIigence wall publisheel last Saturday, in a postseript. It

i. a

report from the bark:

Ëkpha'ltta,

lV. Cocks mas- ter,-whieh

I,·ft

Liverpool on the 18th ofJ

ulv

and

arrived

in this port on the 7th instant.

ó~

tbe voyagf' she enëountered a piratical TeMel of wbicb the follo\.ing account is giYen;- '

.. TUB~D" Y, 2.) OCTOBBS. 1849-At d.ayh,ht, calat, cloudy wealher, a stranie .. il la sight to the eulwaid _ At IJ A Il sbe mafle aU .. il .nd borédo"n "Ita a Iigbt breeze from S B. At 10, tbe Itrang"r ba.lng ber colour.

up. we bolsted oura. At Il .be lired a gun to 1t't!W'ud' ••

ltnm~dl.tely shortened aailllDd bore til, oot hklni the I~.

of her At Il 30 A Il .be ranzed ap Ilong&lde, anll bore· toto windwaNI, and hailed .. where from and wher.

bound i" tht'n or,Jf'ff-d a boat tobe bnll~ out lad aeal 00

board "itb lbe ca ••~iD i be " .. tben .alarmed thlt the bo.tI were all illhoud ."d under repeira,-wbeD, after!lOme clelay, be .. ked if .. e .... re eomlng, He"., tbeo told .gMln tba boat. "ere al! !W'C"ured Inboard. Hp tben tald it did not .1,flifT_ "You IDU.t CODle." W. immedl.tely bollted the cutler Ollt. T~ttc 'pt.ia fiOt"Jlhint 'u go, I"ent 011 board, Ue then uk,ed me where frDlll aocl wtwre boland •• nd .hlt the ca.rgn eonsisted uf, IIn" ir we had ally' gun, or ammuni- tion on board Afttr CGnsalling a'nong themlt'lyes in Spaa.h or Po,tlljCUf'8E', they told me til go on board. She then C4lDe close under our 1t'8, .011 &liked our longitude, WIHCh WMl 2"," f).i' \Veotl, l&utUG~ 2-10" 21' 8nutb.

nW!

sehooner's lon~",,,I .. "Ill 250 O~' \'fpsl She then stood nw!.y to the n ..r'lt east, and fired ft '1\l'lltily uf nllt~k,ts off'.

WP.8W h"r rl"rtllll' the .. (tern~n ; ",,"'..t,rtles !>tof",,, th ..WIDM,

someumes lylO'; t " IlPI'llreoLly wIllIlU'; W ke.-p rilIQe8aDllI

14tltude u,,(1 I..".:,tll le.

She WR~ li t" .. lop-soil srhooner \',Ih II ("rl' '~ul an,l malD-top-gallallt .all, a",1 IIlarge !Il.1I -S!Il)-~III.-th< maln- 'Iil bauk ..! ,Iow" Ir, Ihe I",.d,-a lllr~, I!ttII»mlfl!tlllp". I~k.

lllg ol'o:r