• Tidak ada hasil yang ditemukan

PT ELNUSA FABRIKASI KONSTRUKS

UPSTREAM OIL & GAS SUPPORT SERVICES

PT ELNUSA FABRIKASI KONSTRUKS

d/h PT Purna Bina Nusa (PBN)

Kepemilikan saham pada EFK adalah sebagai berikut:

PT ELNUSA FABRIKASI KONSTRUKSI

(d/h PURNA BINA NUSA) 31 Desember 2009 December 31, 2009 31 Desember 2010 December 31, 2010 Nilai Nominal per Saham (Rp)

Nominal Value per Share (IDR) 100.000

Jumlah Saham Total Share Nominal (Rp/IDR) % Jumlah Saham Total Share Nominal (Rp/IDR) %

Modal Dasar Authorized Capital 45.000 4.500.000.000 900.000 90.000.000.000 Modal Ditempatkan & Disetor Pemegang Saham

Issued & Fully paid-up capital

1. PT Elnusa Tbk. 34.781 3.478.100.000 84,50% 234.781 23.478.100.000 97,35% 2. PT Multi Guna Laksindo 6.312 631.200.000 15,33% 6.312 631.200.000 2,62% 3. Drs. Anas Mappe Siri 68 6.800.000 0,17% 68 6.800.000 0,03% Jumlah Modal Ditempatkan & Disetor Penuh

Total Issued and Fully paid-up capital 41.161 4.116.100.000 100% 241.161 24.116.100.000 100%

Jumlah Saham dalam Portepel

Total Portfolio of shares 3.839 383.900.000 658.839 65.883.900.000

Berdasarkan Akta No. 12 tanggal 22 Desember 2010 dan Keputusan Menteri Hukum & Hak Asasi Manusia tanggal 21 Januari 2011, PBN melakukan perubahan nama menjadi PT Elnusa Fabrikasi Konstruksi (EFK).

Susunan pengurusnya adalah:

Dewan Komisaris Board ofCommissioners Direksi Board of Directors

Komisaris Utama President Commissioner : Suryadi Oemar Komisaris Commissioner : Wisaksono Trisulo

Direktur Utama President Director : Dipa Mulia Dir. Operasi & Marketing Dir. of Operation & Marketing : Pri Azman Syanif Below is the brief report on SCU’s operational performance in 2010 compared to 2009 performance.

At the end of 2010, SCU revenues were still dominated by data management services and IT solution services. Still, telecommunication services business offers great opportunity for SCU yet the company needs to have aggressive marketing strategy

PT Elnusa Fabrikasi Konstruksi (EFK) d/h PT Purna Bina Nusa (PBN)

The composition of stock ownership in EFK is:

Based on the Deed No. 12 dated December 22, 2010 and Decree of the Minister of Justice and Human Rights dated January 21, 2011, PBN changed its name into PT Elnusa Fabrikasi Konstruksi (EFK).

The management structure is:

The Company dominated 97.35% shares in EFK which serves threading and trading of casing pipe (OCTG) and fabrication located in Batam Island. Threading process in EFK is conducted by using threading machine, managing annual production capacity of 60,000 MT in 2009. Yet in 2010, the production capacity of threading

di tahun 2010 kapasitas produksi mesin-mesin pengulir mengalami penurunan menjadi 40.000 MT per tahun akibat kondisi beberapa mesin yang memerlukan peremajaan. EFK saat ini dilengkapi dengan 2 mesin ulir baru.

Mesin-mesin pengulir tersebut dapat memproduksi ulir dari ukuran terkecil (2 3/8”) sampai ukuran terbesar (30”). Terkait dengan hal tersebut EFK masih menjadi pemain unggulan terutama untuk pipa low grade dan dalam hal penyediaan connection pipa big size (>16”). EFK memiliki plant dan yard seluas 3ha berada di lokasi ideal yaitu waterfront Batam.

Kapasitas operasi EFK di tahun 2010 adalah sebagai berikut: JENIS PEKERJAAN

Type of Work

PENCAPAIAN Achievement

2009 2010

Capacity 60,000 MT 40,000 MT OCTG Pipe Threading

Actual : 11,744 MT 8,322 MT - Thread Only 4,026 MT 3,651 MT - Thread, Cpl & Prot. 15,770 MT 11,973 MT OCTG Pipe Trading

2 3/8" - 13 3/8" 4,573 MT 139 MT 16” - 30” 2,273 MT 22 MT 6,846 MT 161 MT

Pencapaian kinerja operasi EFK pada tahun ini menurun cukup signifikan, selain karena tingkat kompetisi yang semakin tinggi, juga disebabkan tertahannya lisensi Angka Pengenal Impor-Produsen (API-P) EFK selama 6 bulan sejak April sampai dengan November 2010. Sedangkan unit bisnis fabrikasi sampai akhir tahun masih dalam tahap pengembangan, sehingga belum memberikan kontribusi yang signifikan. PT Patra Telekomunikasi Indonesia (PKM) Kepemilikan saham pada PKM adalah sebagai berikut :

PT PATRA TELEKOMUNIKASI INDONESIA 31 Desember 2009 December 31, 2009 31 Desember 2010 December 31, 2010

Nilai Nominal per Saham (Rp)

Nominal Value per Share (IDR) 1.000.000

Jumlah Saham Total Share Nominal (Rp/IDR) % Jumlah Saham Total Share Nominal (Rp/IDR) %

Modal Dasar Authorized Capital 80.000 80.000.000.000 80.000 80.000.000.000

Modal Ditempatkan & Disetor Pemegang Saham

Issued & Fully paid-up capital 1. PT Elnusa Tbk. 2. PT Telekomunikasi Indonesia Tbk. 3. PT Tanjung Mustika 8.000 8.000.000.000 40% 8.000 8.000.000.000 40% 8.000 8.000.000.000 40% 8.000 8.000.000.000 40% 4.000 4.000.000.000 20% 4.000 4.000.000.000 20%

Jumlah Modal Ditempatkan & Disetor Penuh

Total Issued and Fully paid-up capital 20.000 20.000.000.000 100% 20.000 20.000.000.000 100%

Jumlah Saham dalam Portepel

Total Portfolio of shares 60.000 60.000.000.000 60.000 60.000.000.000 Susunan pengurusnya adalah :

Dewan Komisaris Board ofCommissioners Direksi Board of Directors

Komisaris Utama President Commissioner : Edy Irianto Komisaris Commissioner : Susilo Komisaris Commissioner : Sutikno Wijaya Komisaris Commissioner : Yogi Sukmana

Direktur Utama President Director : Moch. Bachrum Direktur Pemasaran & Pengembangan Usaha : Paulus Tjahjono Director of Marketing & Business Development

Direktur Operasi Director of Operation : Budi Hardono Direktur Keuangan & Adm. Director of Finance & Adm. : Harjawan Balaningrath

machine declined to 40,000 MT per year as some machines entered revitalization period. Currently EFK has added two new threading machines.

The threading machines are able to product thread of smallest size (2 3/8”) to the biggest size (30”). Related to that, EFK is still the leading player for low grade pipe and in big size connection pipe ( >16”). EFK has plant and 3-ha yard in waterfront Batam.

EFK’s operation capacity in 2010 is reported as follows:

The achievement of EFK’s operational performance this year significantly declined, due to higher competition and retained license for Import Identification Number- Producer (API-P) EFK in 6 months since April until November 2010. Whereas, fabrication business unit until end of the year was still under development phase, so that it could not yet contributed significantly.

PT Patra Telekomunikasi Indonesia (PKM)

The stock ownership in PKM consist of:

Dari sisi realibilitas layanan, PKM mampu mencapai service availability 99,89% sedikit diatas service availability yang dijanjikan kepada pelanggan sebesar 99,65% dan setara dengan standar ISO yang sebesar 99,7%. Berikut ini adalah rincian service availability PKM :

No System Average of 2009 (%) Average of 2010 (%) 1 2 3 4 VSAT - SCPC VSAT - IP Radio Link LC MPLS 99.80 99.50 99.80 99.50 99.80 99.90 99.94 99.92 Dismantle Total 99.80 99.89

PKM memiliki dua layanan utama, yang pertama adalah penyedia jasa jaringan telekomunikasi dan yang kedua adalah penyedia jasa instalasi. Pada tahun 2010, realisasi jumlah node stasiun bumi yang dioperasikan sebanyak 1.444 node untuk melayani sektor Telekomunikasi (Telkom Group dan beberapa operator lainnya), Industri Perminyakan (Pertamina beserta Anak Perusahaan dan KPS), sektor Perbankan (BRI, BTN dan Bank Sulut), sektor Swasta (Kompas dan beberapa pelanggan lainnya) dan sektor Pemerintah (Departemen dan Pemda).

Untuk pengembangan usaha, PKM mulai pemanfaatan teknologi kompresi dan modulasi pada produk SCPC khususnya link DS-3 Tsel, optimalisasi penggunaan HUB I Direct dan Shiron dalam penyelenggaran layanan VSAT- IP serta penggunaan router dalam penyediaan layanan akses internet bagi pelanggan ritel seperti Kentucky Fried Chicken (KFC).

Penyediaan jasa telekomunikasi berasal dari pengoperasian node stasiun bumi yang realisasinya selama tahun 2010 adalah sebagai berikut :

No System 2009 Realization (Node) 2010 Realization (Node) 1 2 3 4 5 6 7 VSAT - SCPC Radio Link Wartelsat VSAT - IP VSAT - IP Depkes LC MPLS Telkomsel USO 384 16 107 862 0 107 325 311 26 107 1,834 0 117 1,412 Total 1,801 3,807

Penyediaan jasa telekomunikasi berasal dari pengoperasian node stasiun bumi yang realisasinya selama tahun 2010 adalah sebagai berikut :

No System 2009 Realization (Node) 2010 Realization (Node) 1 2 3 4 5 VSAT - SCPC VSAT - IP Radio Link Internet LC MPLS 186 1,135 1 0 78 88 973 10 3 20 Instalasi Total 1,400 1,094 No System Dismantle Realization 2009 (Node) Dismantle Realization 2010 (Node) 1 2 3 4 5 VSAT - SCPC VSAT - IP Radio Link LC MPLS Wartelsat 159 136 6 248 0 161 1 0 10 1 Dismantle Total 549 173

PKM manages two main services, namely telecommunication network service and installation service provider. In 2010, the realization of earth station node being operated was 1,444 nodes to serve telecommunication sector (Telkom Group dan some other operators), oil industry (Pertamina and its subsidiaries and KPS), banking sector (BRO, BTN, and Bank Sulut), private sector (Kompas and other clients) and government sector (Department and Local Governments).

For business development, PKM started using compression and modulation technologies on SCPC product particularly DS-3 Tsel link, optimation of the use of HUB I Direct and Shiron in providing VSAT-IP service as well as router use in providing internet access to retail customers like Kentucky Fried Chicken (KFC).

Its telecommunication service comes from the operation of earth station node which the realization in 2010 were as follows :

Besides, installation service comes from earth station node which managed in 2010 were as follows:

In term of service realibility, PKM can reach service availability up to 99.89%, slightly above service availability offered to customers at 99.65% and in line with ISO standard at 99.7%. Below is the service availability of PKM :

Susunan pengurusnya adalah:

Komisaris | Commissioners Direksi | Directors

Komisaris Utama | President Commissioner: Muhammad Jauzi Arif Direktur Utama | President Director: Susetiadi Komisaris | Commissioner: Edith Sundari Nasution Dir. Operasi & Marketing | Director of Operation & Marketing: Maryadi Komisaris | Commissioner: K. Denni Wisnuwardani Dir. Keuangan & Adm. | Director of Finance & Administration: Lasmen Situmorang

The management structure is:

EPN bergerak di bidang penyediaan, pemasaran, penyimpanan dan distribusi khususnya untuk produk dan jasa minyak dan gas di Indonesia. Dalam bisnis transportasi EPN menjadi pemain utama dengan Patra Niaga sebagai kompetitor, memiliki wilayah operasi di luar Pulau Jawa dengan market share EPN sebesar 45%. Pada bulan Oktober 2010, EPN ditunjuk oleh Pertamina menjadi pengelola Agen Premium Minyak Solar (APMS) untuk seluruh wilayah Kalimantan. EPN juga telah mengimplementasikan program SAP Module Sales & Distribution pada unit usaha Niaga BBM Industri & Marine 2010. Selama tahun 2010, EPN melaksanakan program apresiasi terhadap 100 orang awak mobil tangki seluruh Indonesia sebagai komitmen EPN untuk memberikan penghargaan atas kinerja terbaik karyawannya.

EPN operates in provision, marketing, storage and distribution particularly oil and gas product and service in Indonesia. In the transportation business, EPN becomes the main player with Patra Niaga as competitor, and has operational area outside Java Island with market share of 45%.

In October 2010, EPN was appointed by Pertamina as operator of Diesel Fuel Premium Agent (APMS) for Kalimantan area. EPN has also implemented SAP Module for Sales & Distribution in Commercial & Marine fuel industry in 2010. During 2010, EPN has implemented appreciation program to 100 crews of oil tank trucks in Indonesia as part of EPN’s commitment to give award for the best performing employees.

JASA HILIR MIGAS

Jasa Hilir Migas pada tahun 2010 telah mampu memberikan kontribusi signifikan secara konsolidasi dan mendukung kinerja anak perusahaan Perseroan lainnya. Segmen ini dikelola oleh 2 anak perusahaan, yaitu:

ANAK PERUSAHAAN | Subsidiaries BIDANG | Scope of Work

PT Elnusa Petrofin (EPN) Jasa penyimpanan, perdagangan, pendistribusian dan pemasaran produk minyak dan gas di Indonesia Storage, trading, distribution and marketing of oil and gas product in Indonesia

PT Elnusa Patra Ritel (EPR) Distribusi bahan bakar dan pelumas (saat ini kondisi tidak aktif) Distribution of fuel and lubricants (currently inactive)