Mengetahui, Dibuat oleh,
(Ir. Ghozy Perdana) (Devy Friska, ST)
Kepala Proyek Safety Officer
>3 = Penting
<3 = Kurang Penting
Persero PT. Waskita Karya
Proyek Shangri-La Hotel Condominium, Jakarta Edisi : 1 Revisi : 0
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Menyediakan tempat sampah baik B3 maupun
non-B3 (organic & an organic)
Minggu ke-2 Jan ‘06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Kaloglat Close
Sosialisasi IK dan peraturan yang terkait pada personil proyek Minggu ke-2 Feb ‘06 Minggu terakhir Feb ‘06 Kalap Continue
Identifikasi karakteristik limbah padat dan cair Feb-06 Feb-06 K3L Close
Mapping sumber limbah Feb-06 Feb-06 K3L/Loglat/P
elaksana
Close
Pembuatan instalasi pengolah air buangan (pengendapan dan filtrasi)
Feb-06 Apr-06 Teknik/Pelaks
ana
Close
Memberi alas besi, dan membuat saluran pada tempat penampungan sampah & bahan B3
Feb-06 Mar-06 K3l/Loglat Close
Menerapkan teknologi bersih dengan meminimalkan buangan dan bekerja sesuai metode kerja sehingga antara input dan output(sisa sekecil mungkin)
Feb-06 Apr-06 Kalap/Teknik
/Pelaksana/K 3L/Loglat/adk ont/PK/Surve y Open Sosialisasi tentang pollution prevention
Menggunakan kembali material dan bahan yang masih bisa digunakan (Reuse dan Recycling)
Feb-06 Apr-06 Kalap/Teknik
/Pelaksana/K 3L/Loglat/adk ont/PK/Surve
y
Continue
Membuat bak sampah dengan volume dan ukuran bak sesuai timbulan sampah
Feb-06 Feb-06 K3L Close
Membuat TPA proyek sesuai dengan timbulan sampah dengan umur pakai 2 hari.
Feb-06 Feb-06 K3L/Pelaksan
a
Close
Penempatan bak sampah di sumber timbulan dari setiap lokasi dan aktivitas kerja.
Feb-06 Mar-06 K3L Close
Pemisahan sampah organik dan anorganik Feb-06 Mar-06 K3L Continue Material dan Water balance Feb-06 Mar-06 K3L/Loglat Close Memonitor, mengontrol dan mengevaluasi
penanganan buangan
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Identifikasi karakteristik dan kualitas limbah cair Feb-06 Mar-06 K3L Close Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
FormK3LMM-03-01
PEMANTAUAN SASARAN & PROGRAM MANAJEMEN K3LM
Revisi-02
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
2 Tidak terjadi pencemaran tanah dan buangan melebihi baku mutu terkait
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
3 Mencegah pencemaran air tanah & badan air, serta memastikan air buangan memenuhi baku mutu yang diijinkan sesuai peraturan terkait
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Mapping sumber limbah cair Feb-06 Mar-06 K3L/Loglat/P elaksana
Close
Mapping saluran air buangan Feb-06 Mar-06 K3L/Loglat/P elaksana
Close
Himbauan penghematan pemakaian air Feb-06 Feb-06 K3L Close Mendesign IPAL untuk penanganan buangan sisa
cor (semen)
Feb-06 Apr-06 Teknik/Pelaks
ana/K3L
Close
Memonitor dan mengontrol saluran air maupun kondisi IPAL (pengendapan dan filtrasi)
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Water dan material balance Feb-06 Mar-06 K3L/Loglat Close Menyediakan alas dan bak penampung tumpahan
pada pekerjaan yang memakai bahan kimia serta lokasi penyimpanan (bahan kimia dan bahan B3)
Feb-06 Apr-06 K3L/Loglat Close
Pembuatan bak sampah dan TPA proyek dengan sistem tertutup agar tidak menimbulkan vektor penyakit.
Feb-06 Mar-06 Teknik/Pelaks
ana/K3L
Close
Menerapkan teknologi bersih dengan meminimalkan buangan dan bekerja sesuai metode kerja sehingga antara input dan output sama (sisa sekecil mungkin)
Feb-06 Apr-06 Kalap/Teknik
/Pelaksana/K 3L/Loglat/adk ont/PK/Surve y Open Sosialisasi tentang pollution prevention
Efisiensi pemakaian air Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Memonitor, mengontrol dan mengevaluasi penanganan buangan cair
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Mengumpulkan secara kolektif dan membuang sampah domestik dengan rutin
Okt-05 Apr-06 K3L Continue
Menutup bak sampah. Feb-06 Apr-06 K3L Close
Membersihkan area kerja Feb-06 Apr-06 K3L Continue
Menguras dan menghilangkan genangan air. Feb-06 Apr-06 K3L Continue Menjaga kebersihan WC dan sarana prasarana
lingkungan.
Feb-06 Apr-06 K3L Continue
Memonitor, mengontrol dan mengevaluasi penanganan buangan
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La Hotel Condominium Continue 3 Mencegah pencemaran
air tanah & badan air, serta memastikan air buangan memenuhi baku mutu yang diijinkan sesuai peraturan terkait
4 Mencegah penularan dan penyebaran penyakit
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Mengatur lalulintas kendaraan keluar masuk area proyek.
Feb-06 Apr-06 Security Continue
Pembersihan jalan kendaraan secara rutin. Feb-06 Apr-06 K3L Continue Menyusun dan meletakkan material sesuai
dengan jenis, sifat dan frekuensi pemakaian sehingga tidak mengganggu akses jalan.
Feb-06 Apr-06 Loglat/K3L/P
elaksana
Continue
Membersihkan area kerja dari sampah. Okt-05 Apr-06 K3L Continue Kuesioner kepada pekerja dan masyarakat sekitar Mar-06 Apr-06 K3L Continue
Mengukur tingkat kebisingan untuk sumber bergerak dan sumber titik.
Feb-06 Apr-06 K3L Close
Mengganti alat kerja dengan alat kerja lain yang tingkat kebisingannya memenuhi baku mutu
Feb-06 Apr-06 Teknik/Pelaks
ana/Loglat
Open Sosialisasi tentang pollution prevention Mengevaluasi proses kerja (metode kerja)
sehingga kebisingan bisa ditekan
Feb-06 Apr-06 Teknik/Pelaks
ana/K3L/Logl at
Open Sosialisasi tentang pollution prevention Monitoring dan kontrol kebisingan Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Close
Melakukan pengukuran pada alat, area kerja dan manusia dengan metode purposif sampling
Feb-06 Apr-06 K3L Close
Monitoring dan kontrol getaran Okt-05 Apr-06 K3L Continue Mengatur lalulintas kendaraan keluar masuk area
proyek.
Feb-06 Apr-06 Security Continue
Memasang rambu lalulintas Feb-06 Apr-06 K3L Close
Koordinasi dengan pihak-pihak terkait Feb-06 Mar-06 Kalap/Teknik /Pelaksana/K 3L/Loglat/adk ont/PK/Surve y Open Koordinasi dengan polsek atau masyarakat sekitar jika terjadi kemacetan yang diakibatkan kendaraan proyek
Mengatur parkir kendaraan. Okt-05 Apr-06 Security Continue Tidak terjadi kerusakan
struktur maupun kerusakan bangunan pendukung lainnya
Membuat jalan atau akses kerja yang aman, tahan getaran, mampu menahan beban puncak pengangkutan, tahan lama dan mudah dalam pemeliharaan.
Feb-06 Mar-06 Teknik/Pelaks
ana/Loglat/K 3L
Close
Konsultasi dan komunikasi dengan pihak-pihak terkait.
Feb-06 Apr-06 Kalap Close
5 Tidak ada keluhan dari masyarakat sekitar dan pekerja.
6 Tingkat kebisingan diarea proyek sesuai dengan baku mutu
9
7 Tingkat getaran diarea proyek memenuhi baku mutu.
8 Tidak terjadi kemacetan lalulintas disekitar proyek Shangri-La Hotel Condominium
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Monitoring, kontrol dan evaluasi Feb-06 Apr-06 UnitK3LM Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Sosialisasi dan himbauan terhadap pemakaian air.
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Mematikan keran jika air tidak dipakai. Feb-06 Apr-06 UnitK3LM Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Kontrol, monitoring dan evaluasi terhadap pemakaian air.
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Mencatat pemakaian air pada setiap proses kerja.
Feb-06 Apr-06 Loglat/PK Continue Estimasi
pemakaian air diperinci/perjelas
Water balance. Feb-06 Apr-06 K3L/Loglat Close
Mematikan alat listrik jika sudah tidak terpakai dan mematikan lampu jika sudah siang (untuk lokasi yang terkena sinar matahari)
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Sosialisasi dan himbauan pemakaian listrik Feb-06 Mar-06 UnitK3LM Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Kontrol, monitoring dan evaluasi terhadap pemakaian listrik.
Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Merecord setiap pemakaian listrik sehingga terjadi material balance untuk energi recovery.
Feb-06 Apr-06 Loglat/PK Continue
Mendata semua peralatan listrik yang dipakai selama satu hari dan berakumulasi sampai 1 bulan.
Feb-06 Apr-06 Loglat Close
9
10 Penghematan pemakaian air dan minimisasi buangan cair.
11 Penghematan pemakaian listrik.
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Menggunakan alat listrik hemat energi. Feb-06 Apr-06 UnitK3LM Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Menutup bak tampungan air kotor Feb-06 Mar-06 K3L Close
Menutup bak sampah atau melokalisir bak sampah sehingga bau tidak mengganggu.
Feb-06 Mar-06 K3L Close
Menggunakan saluran tertutup untuk penyaluran air buangan.
Feb-06 Mar-06 Teknik/Pelaks
ana/K3L/Logl at
Continue
Mengeluarkan sampah domestik secara berkala (maksimal 2 hari sekali)
Feb-06 Apr-06 K3L Continue
Meletakkan pengharum ruangan WC Feb-06 Mar-06 PK/K3L Continue Monitoring, kontrol dan evaluasi. Feb-06 Apr-06 UnitK3LM
Proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Memasang APAR disetiap Pos Security, bedeng dan kantor.
Feb-06 Mar-06 K3L Close
Menempatkan APAR di gudang bahan dan gudang bahan bakar.
Feb-06 Mar-06 K3L/Loglat Close
Menyimpan bahan B3 sesuai MSDS Feb-06 Mar-06 Loglat Continue Memisahkan antara bahan sisa dan bahan
terpakai.
Feb-06 Apr-06 K3L/Loglat/P
elaksana
Continue
Mengatur peletakan material menurut jenis, sifat dan fungsinya sehingga mudah dipergunakan.
Feb-06 Apr-06 Loglat/Pelaks
ana/K3L
Continue
Membersihkan area kerja masing-masing pada saat bekerja dan akhir pekerjaan.
Feb-06 Apr-06 Personel
proyek Shangri-La
Hotel Condominium
Continue
Memasang peringatan tentang pembuangan sampah.
Feb-06 Mar-06 K3L Close
Menempatkan POS Security disetiap pintu masuk. Feb-06 Mar-06 Security Close
Setiap pekerja harus mempunyai identitas jelas (KTP, SIM atau Surat Keterangan Kelurahan)
Feb-06 Mar-06 K3L Close
Mengontrol dan memonitor pekerja yang keluar masuk.
Feb-06 Apr-06 Security Open Peningkatan
kedisiplinan dan pemasangan pos security dipintu masuk area kerja 13 Tidak terjadi Kebakaran
diarea proyek
14 Lingkungan kerja yang nyaman dan tidak mengganggu pemandangan. 11 Penghematan pemakaian
listrik.
12 Memenuhi baku mutu untuk parameter bau.
15 Tidak terjadi gangguan kemanan dan kerusuhan
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Menciptakan lingkungan kerja yang bersahabat dengan safety morning bersama setiap hari
Feb-06 Apr-06 K3L/Security Continue
Bekerjasama dengan pihak-pihak terkait (Kepolisian)
Feb-06 Mar-06 Kalap Close
Kebersihan area proyek dan lingkungan luar proyek.
Feb-06 Apr-06 K3L Continue
Bekerjasama dengan pihak-pihak terkait (masyarakat sekitar)
Feb-06 Mar-06 Kalap Close
Menjaga keamanan Feb-06 Apr-06 Security Continue
Monitoring terhadap alat pompa yang dipakai sehingga memenuhi persyaratan teknis dan persyaratan pengelolaan sumber daya air.
Feb-06 Mar-06 Pelaksana/Lo
glat
Continue
Melakukan pekerjaan sesuai metode kerja Feb-06 Apr-06 Pelaksana/Te knik/
Continue
Membuat saluran air hujan Feb-06 Mar-06 Loglat/Pelaks ana/K3L
Close
Menyediakan pompa untuk menguras air Feb-06 Mar-06 Loglat Close Memadatkan tanah atau memasang pancang pada
jalur jalan yang dilalui kendaraan berat
Feb-06 Mar-06 Pelaksana Close
Melakukan penggalian sesuai dengan metode kerja.
Feb-06 Apr-06 Pelaksana/K3
L
Close
Membuat saluran air hujan (drainase) Feb-06 Mar-06 Teknik/Pelaks ana
Close
Menyediakan pompa sesuai debit limpasan Feb-06 Mar-06 Loglat Close Identifikasi sumber-sumber emisi (alat
berat/kendaraan/genset)
Minggu ke 1 Jan ‘06
Minggu ke-2 Jan ‘06
Safety Officer Close
Melakukan pengukuran emisi Minggu ke-4 Jan ‘06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Safety Officer Close
Melakukan tindakan terhadap hasil pengukuran. Minggu ke-3 Feb ‘06
Minggu ke-1 Mar ‘06
Pelaksana Continue
Melakukan pemeriksaan berkala (6 bulan) dan evaluasi terhadap sumber emisi (bergerak & tidak bergerak)
Minggu ke-4 Jan ‘06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Safety Officer Close
Meminta bukti uji emisi kendaraan pihak ketiga. Minggu ke-2 Feb ‘06
Minggu ke-1 Mar ‘06
Kaloglat Close
Memasang label bagi kendaraan yang telah lolos uji emisi
Minggu ke-2 Feb ‘06
Minggu ke-1 Mar ‘06
Kaloglat Open dilakukan oleh pihak uji emisi untuk pemasangan label Pemasangan safety net keliling bangunan Minggu terakhir
Jan ‘06
Minggu ke-1 Feb ‘06
Safety Officer Continue
Sosialisasi/training IK kepada pihak terkait. Minggu ke-2 Feb ‘06
Minggu terakhir Feb
‘06
Kalap Continue 17 Tidak terjadi penurunan
muka air tanah.
18 Tidak terjadi kelongsoran tanah akibat kerja dan akibat air hujan (erosi) 15 Tidak terjadi gangguan
kemanan dan kerusuhan
16 Tidak ada komplain dari masyarakat sekitar
19 Mencegah Banjir
20 Emisi yang dihasilkan memenuhi baku mutu yang ditetapkan
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Minggu ke-1 Feb ‘06 ( 1 bulan sekali )
Close
Close Menyediakan wadah penyimpanan sementara
limbah B3
Minggu ke-2 Jan ‘06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Kalap Close
Menyiapkan simbol & label yang mencantumkan tanggal produksi limbah B3
Minggu ke-2 Jan ‘06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Kaloglat Close
Melakukan pembuangan limbah B3 secara berkala ke gudang limbah B3 kantor pusat
Minggu ke-3 Feb ‘06
Minggu ke-4 Feb ‘06
Kaloglat Koordinasi
Sosialisasi IK kepada pihak terkait Minggu ke-2 Feb ‘06
Minggu terakhir Feb
‘06
Kalap Continue
Melakukan pemeriksaan berkala terhadap pelaksanaan pembuangan limbah di tempat yang disediakan Minggu ke-3 Feb ‘06 Minggu ke-4 Feb ’06 Periodik setiap 1 bln sekali Pelaksana Continue
Identifikasi area/tempat yang berpotensi menimbulkan ceceran/tumpahan
Minggu ke 1 Jan ‘06
Minggu ke-2 Jan ‘06
Safety Officer Close
Menyediakan peralatan penanganan tumpahan (spillage kit) di area yang berpotensi terjadinya tumpahan Minggu ke-3 Feb ‘06 Minggu ke-4 Feb ‘06 Kaloglat Close
Pembuatan bak penampung tumpahan B3 dan limbah B3 (oil trap) di area yang diperlukan
Minggu ke-3 Feb ‘06
Minggu ke-4 Feb ‘06
Kaloglat Close
Sosialisasi/training IK ke pihak terkait Minggu ke-2 Feb ‘06
Minggu terakhir Feb
‘06
Kalap Continue
Membuatkan washing bay pada area proyek Minggu terakhir Jan ‘06
Minggu ke-1 Feb ‘06
Kalap Close
Pembuatan rambu-rambu peringatan atau informasi Minggu terakhir Jan ‘06 Minggu ke-1 Feb ‘06 Kalap Close
Melakukan konsultasi dan komunikasi SML kepada karyawan Minggu ke-2 Feb ‘06 Minggu terakhir Feb ‘06 Kalap Continue
Melakukan konsultasi dan komunikasi SML kepada rekanan Minggu ke-2 Feb ‘06 Minggu terakhir Feb ‘06 UnitK3LM Kantor Pusat Continue
Identifikasi penggunaan BPO (AC/Kulkas/Alat, dll) Minggu terakhir Jan ‘06 Minggu ke-1 Mar ‘06 Kaloglat Close
Identifikasi bahan penggantinya Minggu ke-1 Feb ’06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Ka P/K Close
Membuat jadwal pergantian bertahap Minggu ke-1 Feb ’06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Ka. P/K Close 21 Penyimpanan sementara
dan pembuangan limbah B3 sesuai peraturan sampai dengan Januari 2007
Menentukan lokasi penyimpanan sementara limbah B3 Minggu terakhir Jan ‘06 24 Semua karyawan menerapkan SML secara konsisten
25 Secara bertahap tidak ada lagi penggunaan peralatan/fasilitas yang mengandung BPO
Kalap
22 Semua ceceran bahan kimia/B3 dan limbah B3, tidak ada yang mencemari lingkungan
23 Tidak adanya kotoran bekas beton atau tanah pada jalan raya (fasilitas umum)
Pelaksana Keterangan Tindak Lanjut
Mulai Selesai Status
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Pelaksanaan Tidak ada limbah B3
maupun non B3 yang mencemari lingkungan
Sasaran Rencana Tindakan Rencana No.
1
Raalisasi
Juni Juli Agustus September Oktober
Identifikasi item pemantauan dan pengukuran yang harus dilakukan
Minggu terakhir Jan ‘06
Minggu ke-2 Feb ‘06
Safety Officer Close
Membuat jadwal pemantauan pengukuran Minggu ke-3 Jan ‘06
Minggu ke-4 Feb ‘06
Safety Officer Close
Mengidentifikasi dan menetapkan eksternal laboratorium untuk pelaksanaan pemantauan pengukuran Minggu ke-3 Feb ‘06 Minggu ke-1 Mar ‘06 Ka P/K Close
Melakukan pemantauan pengukuran sesuai jadwal
Minggu ke-1 Mar ‘06
Minggu ke-4 Mar ‘06
Safety Officer Continue
Menghubungi pihak terkait atau instansi setempat Minggu ke-1 Feb ‘06 Minggu Ke-3 Feb ‘06 Ka P/K Close
Mendata Peraturan daerah terkait Minggu ke-1 Feb ‘06
Minggu Ke-3 Feb ‘06
Ka P/K Close
Melakukan sosialisasi peraturan-peraturan terkait Minggu ke-1 Feb ‘06
Minggu Ke-3 Feb ‘06
Ka P/K Continue
Mereview data yang telah ada Minggu ke-1 Feb ‘06
Minggu Ke-3 Feb ‘06
Ka P/K Continue
Menggabungkan data-data yang telah tersedia Minggu ke-1 Feb ‘06
Minggu Ke-3 Feb ‘06
Ka P/K Continue
Mendokumentasikan secara berkesinambungan Minggu ke-1 Feb ‘06
Minggu Ke-3 Feb ‘06
Ka P/K Continue
Sosialisasi dengan pihak-pihak terkait Minggu ke-1 Feb ‘06 Minggu Ke-3 Feb ‘06 Ka P/K Continue Close Dalam proses Belum terlaksana Jakarta, September 2006
Disetujui oleh, Dibuat oleh,
(Ir. Ghozy Perdana) Devy Friska, ST
Kepala Proyek (Safety Officer)
28 RK3LM proyek dapat digunakan untuk panduan pelaksanaan proyek
26 Semua aspek lingkungan penting dipantau dan diukur
27 Pelaksanaan peraturan daerah terkait