Sumber: Majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012, dokumentasi pribadi, diolah
Tahapan Denotatif
Berdasarkan gambar 20. di atas, tanda-tanda yang muncul yaitu No 1057FRANCE MÉTROPOLITAINE : 2,50 € - BEL/LUX : 2,80 € - ALLEMAGNE : 3,50 € - AND : 2,50 € - ESP/PORT. CONT : 3 € - DOM/A : 3,50 € - CH : 4 FS – CAN : 5,45 $C – NCAL/A : 660 F CFP – POL/S : 660 F CFP – TUNISIE : 5 TND
Berikut ini pembagian objek tulisan pada korpus 3 (keterangan 2):
1) No1057
Tanda tulisan ini terdiri dari huruf dan angka dengan bentuk huruf sans serif dan outlines berwarna hitam.
2) FRANCE MÉTROPOLITAINE : 2,50 € - BEL/LUX : 2,80 € - ALLEMAGNE : 3,50 € - AND : 2,50 € - ESP/PORT. CONT : 3 € - DOM/A : 3,50 € - CH : 4 FS – CAN : 5,45 $C – NCAL/A : 660 F CFP – POL/S : 660 F CFP – TUNISIE : 5 TND
Tanda tulisan ini terdiri dari huruf dan angka dengan bentuk huruf sans serif dan outlines berwarna hitam.
Berikut ini adalah tabel pemaknaan setiap tulisan pada objek ini:
Tabel 5.1
Daftar Nama, Akronim dan Mata Uang Negara Akronim
No Nama Negara
3 huruf 2 huruf
Mata Uang
1 Franch Métropolitaine FRA FR €
2 Belgia/Luksemburg BEL/LUX BE/LU €
3 Jerman (Allemagne) DEU DE €
4 Andorra AND AD €
5 Spanyol ESP ES €
6 Republik Dominika DOM DO €
7 Swiss CHE CH FS
8 Canada CAN CA $C
9 Kaledonia Baru NCL NC CFP
10 Polinesia Prancis POL CFP
11 Tunisia TUN TN TND
Sumber: Secretariat of ISO/TC 46, ISO 3166 Maintenance Agency, ISO 3166 MA, ISO 3166-1, 2013 dan Yusuf Fikri, Nama-nama Mata Uang dan Simbol Mata Uang Dunia, 2013, diolah.
Berdasarkan table di atas, dapat dijelaskan bahwa harga satuan majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 No1057 adalah:
a) Di negara Prancis yang tergabung ke dalam Franch Métropolitaine, majalah ini dijual dengan harga 2,50 € (Euro) per-majalah.
b) Di negara Belgia majalah ini dijual dengan harga 2,80 € (Euro) per-majalah.
c) Di negara Jerman (Allemagne) majalah ini dijual dengan harga 3,50 € (Euro) per-majalah.
d) Di negara Andorra majalah ini dijual dengan harga 2,50 € (Euro) per-majalah.
e) Di negara Spanyol majalah ini dijual dengan harga 3 € (Euro) per-majalah.
f) Di negara Republik Dominika majalah ini dijual dengan harga 3,50 € (Euro) per-majalah.
g) Di negara Swiss majalah ini dijual dengan harga 4 FS (franc Swiss) per-majalah.
h) Di negara Canada majalah ini dijual dengan harga 5,45 $C (Dollar Canada) per-majalah.
i) Di Negara Kaledonia Baru majalah ini dijual dengan harga 660 F CFP (franc Prancis) per-majalah.
j) Di negara Polinesia Prancis majalah ini dijual dengan harga 660 F CFP (franc Prancis) per-majalah.
k) Di negara Tunisia majalah ini dijual dengan harga 5 TND (dinar) per-majalah.
Berdasarkan ciri-ciri yang ditemukan pada korpus 3 (keterangan 2) di atas, secara denotasi tulisan ini menunjukkan edisi Charlie Hebdo nomer 1057 ini, diterbitkan dan dijual ke beberapa negara dengan harga yang berbeda per-masing-masing negara. Hal ini dapat dijelaskan dari adanya keterangan akronim beberapa Negara, nominal angka, dan symbol mata uang di atas. Tahapan Konotatif
Pada korpus 3 (keterangan 2), berdasarkan pemaknaan pada tahap denotatif di atas, peneliti memahami bahwa melalui penyebaran penjualan ke beberapa Negara ini menunjukkan adanya hubungan antara Negara-negara tersebut dengan Perancis. Adapun kemungkinan hubungan yang terjalin adalah sebagai berikut:
Tabel 5.2
Hubungan Negara-Negara Tujuan Pemasaran Majalah dengan Negara Perancis
NO HUBUNGAN KETERANGAN NEGARA
1 Bekas Jajahan, Negara Klien, dan Kerajaan Klien Perancis.
Seluruh Negara kecuali Luksemburg.
Belgia, Jerman, Andorra, Spanyol, Republik
Dominika, Swiss, Canada, Polinesia Perancis, Tunisia. 2 Sama-sama menjadi
anggota PBB
Seluruh Negara kecuali Polinesia Perancis
Belgia, Jerman, Andorra, Spanyol, Republik
Dominika, Swiss, Canada, Luksemburg, Tunisia. 3 Sama-sama menjadi
anggota Uni Eropa
Andorra tidak menjadi anggota UE tetapi memiliki hubungan yang baik dengan Negara-negara dari Uni Eropa seperti Perancis dan Spanyol.
Belgia, Luksemburg, Jerman, Spanyol.
4 Memiliki sistem pers yang sama
Peran media di sini ialah membantu individu mencari kebenaran. Pers barat terkesan
independen, otonom, dan bebas untuk mengekspresikan gagasan tanpa merasa takut akan adanya campur tangan pemerintah.
(Pers di Negara Barat)
Perancis, Belgia, Jerman, Swiss, Canada.
Di Negara Tunisia juga memiliki sistem kebebasan pers.
Secara konotasi dimaknai bahwa majalah Charlie Hebdo dapat diterima di beberapa Negara, seperti Negara-negara yang menjadi tujuan pemasarannya.`Peneliti memaknai terdapat sepuluh Negara selain di Perancis sendiri yang menjadi sasaran pemasaran majalah. Pemasaran ke Negara-negara ini menunjukkan adanya hubungan yang baik antara Perancis dengan Negara-negara bersangkutan.
Hasil pemaknaan pada korpus 3 (keterangan 1 dan 2), majalah Charlie Hebdo telah menunjukkan orientasinya sebagai media cetak yang memenuhi periodisitas. Menurut Biagi bahwa sesuatu dapat dikatakan majalah jika diterbitkan secara berjadwal, paling sedikit empat kali setahun (Anugrah, 2008:37). Jika tidak diketahui kapan waktu publikasi bahwa tidak memiliki jadwal terbit, maka media itu bukanlah majalah. Majalah ini terbit secara mingguan, dan tepat pada 19 September 2012 menerbitkan edisi nomer 1057 dengan harga 2,50 euro untuk Negara Perancis. Selain berkaitan dengan waktu, sebuah majalah harus mempunyai daftar pelanggan yang sudah atau akan membayar dengan harga di atas nominal untuk beberapa terbitan selama periode waktu yang sudah ditentukan, atau daftar beberapa orang yang sudah menyetujui secara spesifik untuk menerima beberapa terbitan yang dikirim kepada mereka tanpa ditarik biaya (Anugrah, 2008:37). Hal ini juga berlaku bagi majalah Charlie Hebdo yang telah memiliki pelanggan di luar negaranya yaitu kesebelas Negara lain.
4. Main Image
Main Image adalah salah satu elemen dari cover majalah. Elemen ini berkaitan dengan pencantuman gambar, ilustrasi atapun sebuah foto. Sebuah main image menjadi elemen penting dalam cover karena fungsinya yang merepresentasikan isi majalah. Sama halnya dengan pendapat Sunardi dimana antara teks yang tertera dengan main image dalam cover saling berkaitan. Teks befungsi sebagai dokumenter atau evidental, sedangkan main image berfungsi sebagai docere (pembuktian)(Anugrah, 2008:34).
Seperti pada korpus 4 cover majalah menampilkan beberapa objek tanda, antara lain: dua orang, kursi roda, tulisan, dan background. Berikut ini adalah visual yang tampak dalam cover:
Gambar 21.
Korpus 4 pada Cover Majalah Charlie Hebdo edisi 19