u'alif berkata mengenai keutamaan menbangun nesjid:
(2) Ahmad, Ibnu Hibban d,an al-Bazzar meriwayatkan dengan sanad yang shahih dar"i lbnu Abbas:
6Ls';, ri,*---^, *.,; ; ilu$
- : h . . 1 d ' e ' ) )"Sesta,g4ftaya Nabi shallallaha lelaihi. wa qltap bcnabda:
, BaraqgpizBa oqm,Saagan, cebaah arciiy' karem''Atlah, acskipaq , Plpfa ,*. 1tc. yti, .sarang bgwg koa.(xrnd, gnglrc;.
sejenis burung mcrpati yang mem-buat sar.an,,gn.ya rlcngan ' menggali'piair dntrk,ti:lurnyir -thri.i iitah'tilatiya, n*a
AIIah aLan aaaba;gaii bt$hrt iffibah toaah di sorga."
, , : : , . , . . 1 ! . r , l l I r | i , j , I . t , , i |
" ' l ) " Y t , r : ; i : l i l l i i r g " \ 1 1 ! i ' l t . i l l i J l i ' r r ' : :
Saya befkata: Tidak demikian, sanadnya, tidqk shahih.
Di dalamnyi nienui'ut riwayat Alimai ai." n{-liirzi
"a" l"uit al-Ju'fi ;,.dia "dha !if' kata al:Majrruiir lbnu Hibban' rtreriwayatkannya (no. 301 - mawarid) secxa marfu' dari hadits Abu Dzar dengan versi ini tanpa kata-kata'. 'untuh telurnya'. Demikian putra yang diriwayatkan al-Bazza4 ath-Thahawi dalam MusyHl al-Asr, dan ath-Thabrani dal am al-Mu'jatt aslr-Shaghb dengan sanad yang slnhih.
Tampaknya, bagi mu'alif kedua hadits ini serupa dan telah ada hadits seperti ini dari sejumlah besar para shahabat dan telah saya takhrij dzlzm a*Tsmr at-Mustalwb tanpa ada tambahan:
( \+ta?- >t (li fuidhilw) yang munkzr tri.
m
M:Mojdtte$idtz
ltkt|(t-tbn:W" )f, 4,f #' :f" t{.? s!,.,
4rfsuru prp ruapq u?p l[rrlrl ?.op pvusu:uqqreqJlJrrthl
'(sszm)
guboJ-to tz.rp.l rsrpbery-1u uuse11-p nqy zpdal uqntqp urduaur
?dzs ,.'&(uus{u"seqtuaut zpg?H-I? u?(,, itr[?.nu uuzlelura4 .rm qtp?q usrur, ?rlpuaur (1el /D quboJ-rr ruelpp uzpunIAI_F nlr euarq{
'uzreuaqalrpedallqea,,'rednrafuaul r{rgal zrp a{uqn8!funsas,, :"tDIJaq unt"H nqy {nbnout emtas pr,eg nqy uzp qe,iqty, uep r,nrrad uerSeqas qalo ue41e,(e,rrnp rur slrpzq p^\qpq uDnnqaduau urq?H IqV nuql .MI7o uJeled.uzgnbnrural nflei( 'p1 slrpeq uped eEga{ lpJeJ u?{nuauaru ufus uerpnua;4 4,r-q q!p?q F€q rrsarl sq"ls ?u?ut rp ,np1 .enpa:1Eue,( 1uJsJ rul .pr."S nqv Fsp edurz8uapuau e1p ernquq uzlsulatuaur l?pp uaf) uDlo,flu s"Jas pr.?s nqv Fzp 1q qlpeq usrpeifu,r\uaru aq :e1o;raq u,{e5
,,'(sollopnut) odruad Eue,,( qe,ri(s 3uero slq ual?l?sa1 4ei(ueq uu1n1e1au tdq rnfnf ur6 ,, :ryboa-n unpp uople8uaur refeH nuq zpg€H-I? .qedgty, ge.€or qryuaguayl !,ot1p 6ue,( gny,-p qe,{np y, ytremuwl !t,ot1p u,tupsu?S :sJqrrq
"Isi ,r.... taquos a6zap nryq rypg ors elaqtfrunsag .m npaeaelcpad )pry luap ary neTtag nle uoqouau tay,( futto-tauo yeq luep zAI -epedaq aoqoarau nqe efzqtEtansas ,qeIIV e,I :e,opreq s, sleu
"qvqs
lnlvn cfaqeuu tnp tmJaq qelal tuercasas euJT :rpleuq uelJcs ela lqreJe, aqvpEleqs HeN cfvqntfansag,
r.lary itf.|){,).){,t "' ,
irlf ,Jf#'flt:ua f,r7fi zrnr.4 tt,!1,rfl ffiry., s,t {.2.,t!,nF'f r,r..t
:pl.ts luq1 urp .(py refu,np) uuluusoqiueru rpgr11-p uup-nu11rfc,rperu gulu11 auql .qewreznqy nuql ,puuqy id) :,prfrfi! lfau:ru D[$rl r,oe, :ppl[ 4ud ul"ryeq J1p.q41
(Yt AIIth, sampiLnlrt sbhvtt kepda Mthtaatd. ya AIIth, tapaihh dos.dosa*u.,t
Saye bcrlata: Ada dua catatan dari saya untuk do'a ini:
Pertama : Seharusnya shalawat kepada Nabi shallalffiu ,alaih wa sal/arr ini disertai ucapan salam. Sebab ada perintahnya dalam hadits Abu Hurairah di mana do'a mohon perlindungan ketika keluarnya (dari masjid) dikutip oleh mu'alif. Begitu juga dalam hadits Abu Hamid dan Abu Asid daJam Shahih Abu Awanah ada perintah akan hal itu.
Kedua : Do'a memohon ampunan dalam dua tempat tidak terdapat dalam suatu hadits sftar,r, tetapi ia diriwayatkan dari Aisyah dan meskipun munqathi (terputus) seperti dinyatakan oleh perawinya sendiri -at-Tirmidzi- do'a ini hanya disebutkan oleh Laits bin Abu Sulaim yang dha'if nidalarnhadits, serta riwayat asli haditsnya diikuti oleh Isma'il bin Ulayah yang terpercaya dan mulia ini tanpa menyebutkan do'a tersebut. Itu semua menunjukkan bahwa do'a dalam hadits ini tidaksah, tetapi munhar.
Karena itu, saya berpendapat bahwa do'a ini tidak disyari,atkan bersama do'a-do' a yang shahih dantidak perlu disertakan benamanya, apalagi memastikannya sebagai b agian dali sunahNabi shallellahu
'alaih wa sallam. Maka, renungkan dan lihatlah kembali Takhij al-Kalim ath.Thayib (63-66), al-Misykah (703,731,749), dan Shahih Abu Daud (484\.
Mu'alif berkata mengenai keutamaan berjalan menuju masjid ....: Ahmad dan Bukhari-Muslim meriwayatkan dari Abu Hurairah:
Nabi shallallaha ralaihi wa sallam bcrsabda:
Barangsiapa pcryi pag-pag ke masjid daa prgi sotc-sorc, maka AIIzh akan mcnycdiakan baginya sorga scbagai tmpat tinggalnya scti.ap kali pcrgi dan pcrgi.,
n tub:Msjitlq*Sid
ez
Ptqn-P*Drl :qql*c:r,1(fe "' It
,,Jl'fl ffilt , tst1i, t{f n,rr-ra
:pI.ES qy 1rup (us!-q1lnlsueu upl"H-I" u"p ultruossqiuaru lzplurr;-lr) uellufu,rgeu u.DtEH-1e uup pplu4J-ra.... ...psuqv(O :u;sryeqJlFrnlll
'a(umBl SueA qouuns qglDr-qerH lrlqalJru strp"q-sllpeq uope,(e,ruatu urepp p,(uu?ppr{
1leqal u?p l?rxn qalo eduuerlnpqsal gapdairy qzlal eu -arq 'eduue8uz8d 'Uouuns qul \{|uln r.refeladuraur rc8eqxrar1srytg Bue,{ ytotqang Buuro r8eq ,nr quqas qtlttlg uu4petuaru.{u qaloIsu?q
;qupelSunuaa .edu8uelnd urp r8rad qt>1 dzrlas u8ros urpl"p Ip ptflurr ledruartudural uelledepuau er ?u"ru'rc lBureuad zpegel ue Eurpueqlp qlqal Euer( urruaguad redundur-ru enpal zpeyey ldzpl '(plfseur a1) r8rad Suuf Euero r8eq eEros uernuu f e,(uepe ut{rlrraquau rtn zpgcl pnpa) r8rad nelu r8:ad er rp1 dztlas .z8ros uepp 1p pE8qt ledruat uu{erpai(uatu, ue8uap erues qeqzpn ,p88urr ludtual reSuqas r8:os uu>prpa,(uau, €^\q?q rael rewei >1ep,a
'F?tplng ue>11e.{z,v'urp e,(ulusruas s)lppq upp eAu-pousnq uzlep rtradas eues e{upeuus uzp zulegad slrpeq re8eqas (g .ut14) pr1n7_n qoty uupp u3nI puurqy qaJo qefg:eq ureras uo1le,(e,rgp qrlnt-ang