BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN
4.5 Penanda Gramatikal Nomina Agentif Berperilaku Verba serta
4.5.1 Penanda Gramatikal Nomina Agentif Berperilaku Verba dalan Alquran Setiap kasus nomina baik itu i’ra>b raf’ (nominatif), nasb (akusatif), dan ja>r (genetif) memiliki penanda gramatikal masing-masing, di antaranya :
4.5.1.1 Dlammah Zhahirah
D}lammah menjadi penanda gramatikal untuk kategori ism bertempat pada (1) ism mufrad, contoh: ٌف يَّضلاٌَءاَج (telah datang seorang tamu), (2) jama’ taksir, contoh: ٌلاَف طَلأاٌَماَص (telah berpuasa para anak kecil), (3) jama’ muannats salim,
0 6 12 18 24 30 36 42 48
Nominatif Akusatif Genetif
Fungsi Sintaksis Ma’mul Nomina Agentif Berperilaku Verba
Maf’ul muthlaq
maf’u>l bih (direct patient) di-ja>r-kan dengan h}arf fa>‘il (agent)
di-ja>r-kan karena idha>fah
contoh: ٌتاَمِل س م لاٌ تَعَمَت جِا (telah berkumpul para perempuan islam) (AlGhani 2011:69-71).
Berdasarkan data nominatif yang dianalisis ditemukan 17 data menggunakan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad. Adapun 17 data nominatif yang menggunakan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad terletak pada kartu data nomor 1, 2, 3, 4, 11, 14, 15, 17, 20, 26, 34, 40, 46, 47, 66, 67, 71. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal d}lammah za>hirah karena ism mufrad pada tabel 4.29 di bawah ini :
Tabel 4. 29 Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Dlammah Zhahirah No No.
10 26 ٌ۟او نو كَيٌَّلاٌَأٌَََس ُ فَّنُ ع خٰبٌَكَّلَع َل
Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal d}lammah za>hirah karena ism mufrad.
Contoh 1 pada kartu data nomor 1 :
ٌى ِنِإٌِةَكِئٰٓلَٰم لِلٌَك بَرٌَلاَقٌ ذِإَو اَج
ُ
ةَفي لَخُ ض رَ لْاُى فُ ل ع
Artinya : Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat:
“Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi” (QS. Al Baqarah : 30).
Kata)ُل عاَجُ )pada ayat tersebut berkasus nominatif (i’rab raf’) dengan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah karena ism mufrad.
4.5.1.2 Wawu
Wawu menjadi penanda gramatikal untuk kategori ism yang bertempat pada dua tempat yaitu (1) jama’ mudzakar salim, contoh:ٌَن و دِهَت ج م لاٌَحَجَن (telah sukses para lelaki yang bersungguh-sungguh), dan (2) asmaul khamsah, contoh:
ٌَكٌو بَأٌءاََ ج (telah datang ayahmu) (AlGhani 2011:76-77).
Berdasarkan data nominatif yang dianalisis ditemukan 8 data menggunakan penanda gramatikal wawu karena bertempat pada ism jam’
mudzakar salim. Adapun 8 data menggunakan penanda gramatikal wawu karena bertempat pada ism jam’ mudzakar salim terletak pada kartu data nomor 19, 21, 28, 39, 43, 54, 55, 70
Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal wawu pada tabel 4.30 di bawah ini
Tabel 4. 30 Nomina Agentif dengan Penanda Gramatika Wawu No No. Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal wawu karena ism jam’ mudzakar salim.
Contoh 1 pada kartu data nomor 19 :
Artinya : Tak ada suatu negeripun (yang durhaka penduduknya), melainkan Kami membinasakannya sebelum hari kiamat atau Kami azab (penduduknya) dengan azab yang sangat keras (QS. Al Isra’ : 58).
Kata)اََو ب َِّع مُ)pada ayat tersebut berkasus nominatif (i’rab raf’) dengan penanda gramatikal berupa wawu karena ism jam’ mudzakar salim.
4.5.1.3 Fathah Zhahirah
Fathah menjadi penanda gramatikal untuk kategori ism yang bertempat pada (1) ism mufrad, contoh: ًٌل جَرٌ ت يَاَر (aku telah melihat seorang laki-laki), (2) jama’ taksir, contoh: ًٌلااَف طٌَأٌ تٌمَر كَأ (aku telah memuliakan para anak kecil) (AlGhani 2011:92).
Berdasarkan data akusatif yang dianalisis ditemukan 12 data menggunakan penanda gramatikal berupa fathah za>hirah yang bertempat pada ism mufrad, Adapun 12 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa fathah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad terletak pada kartu data nomor 9, 12, 16, 18, 22, 23, 27, 36, 41, 42, 56, 57. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal fathah za>hirah karena ism mufrad pada tabel 4.31 di bawah ini
Tabel 4. 31 Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Fathah Zhahirah No No.
ٌ
Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal fathah za>hirah karena ism mufrad.
Contoh 1 pada kartu data nomor 9: yang tidak berjunjung, pohon korma, tanam-tanaman yang bermacam-macam buahnya, (QS. Al An’am : 141).
Kata) ف ُلَت خ م)pada ayat tersebut berkasus akusatif (i’ra>b nasb) dengan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah karena ism mufrad.
4.5.1.4 Ya’
Ya menjadi penanda gramatikal yang bertempat pada (1) ism tasniyah, contoh: ٌِن يَباَتِكٌ لاٌ ت أَرَق (saya telah membaca dua buku), (2) jama’ mudzakar salim, contoh: ٌَن يِنِم ؤ م لاٌ َّللّاٌ َرَصَن (Allah telah menolong para lelaki yang beriman) (AlGhani 2011:97-98).
Berdasarkan data akusatif yang dianalisis ditemukan 14 data menggunakan penanda gramatikal berupa ya’ yang be,rtempat pada ism jam’ mudzakar salim, Adapun 14 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa ya’ yang bertempat pada ism jam’ mudzakar salim terletak pada kartu data nomor 10, 13, 25, 29, 30, 31, 32, 48, 49, 53, 7, 44, 45, 68. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal ya’ karena ism jam’ mudzakar salim pada tabel 4.32 di bawah ini
Tabel 4. 32 Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Ya’
No No.
4 29 ٌِك ٌل ف لاٌ ىِفٌ ۟او بِكَرٌ اَذِإَف Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal ya’ karena ism jam’ mudzakar salim.
Contoh 1 pada kartu data nomor 10:
ٌ
هو ع داَوٌ دِج سَمٌ ِل كٌ َدنِعٌ م كَهو ج وٌ ۟او ميِقَأَوٌ ٌِط سِق لاِبٌ ى ِبَرٌ َرَمَأٌ ل ق
ٌ
َُني دلاُ ه َلَُني ص ل خ م Artinya : Katakanlah: “Tuhanku menyuruh menjalankan keadilan”. Dan (katakanlah): “Luruskanlah muka (diri)mu di setiap sembahyang dan sembahlah Allah dengan mengikhlaskan ketaatanmu kepada-Nya (QS. Al A’raf : 29).
Kata)َُني ص ل خ مُ)pada ayat tersebut berkasus akusatif (i’ra>b nasb) dengan penanda gramatikal berupa ya’ karena ism jam’ mudzakar salim
4.5.1.6 Kasrah Zhahirah
Berdasarkan data genetif yang dianalisis terdapat 17 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah yang bertempat pada ism mufrad.
Adapun 17 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad terletak pada kartu data nomor yang terletak pada kartu data nomor 5, 8, 24, 35, 37, 38, 50, 51, 52, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 69. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal kasrah za>hirah karena ism mufrad pada tabel 4.33 di bawah ini
Tabel 4. 33 Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Kasrah Zhahirah No No.
5 37 ا ر جَزُ تٰر جّٰزلاَف تُٰر جّٰزلاَف 2 As Shaffaat 6 38 ا ر ك ذُ تٰي لّٰتلاَف تٰي ُ لّٰتلاَف 3 As
Shaffaat 7 50 ٌا و رَذُ تٰي رِّّٰلاَو تُٰي رِّّٰلاَو 1 Adz
Dzaariyaat 8 51 ا ر ق وُ تٰل مٰح لاَف تُٰل مٰح لاَف 2 Adz
Dzaariyaat 9 52 ٌا ر مَأُ تٰم سَق مُ لاَف تُُٰم سَق م لاَف 4 Adz
Dzaariyaat 10 58 ٌا ف صَعُ تٰف صٰع لاَف تُٰف صٰع لاَف 2 Al
Mursalat 11 59 ا ر شَنُ تٰر شَّّٰلاَو تُٰر شَّّٰلاَو 3 Al
Mursalat 12 61 ُا ر ك ذُ تٰي ق ل م لاَف تٰي ُ ق ل م لاَف 5 Al
Mursalat 13 62 ُا ط شَنُ تٰط شَّّٰلاَوُ تٰط شُّٰ َّلاَو 2 An Nazi’at 14 63 ا ح بَسُ تٰح بّٰسلاَو تٰح بّٰسلاَو ُ 3 An Nazi’at 15 64 ُا ق بَسُ تٰق بّٰسلاَف تُٰق بّٰسلاَف 4 An Nazi’at 16 65 ا ر مَأُ تٰر بَد م لاَف تُُٰر بَد م لاَف 5 An Nazi’at 17 69 ُا ح د َقُ تٰي رو م لاَف تُٰي رو م لاَف 2 Al ‘Adiyat Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal kasrah za>hirah karena ism mufrad.
Contoh 1 pada kartu data nomor 5:
ٌ۟
او عِبَتٌاَّمٌ ةَياَءٌ ِل كِبٌَبٰتِك لاٌ۟او تو أٌَنيِذ َّلاٌَت يَتَأٌ نِئ َلَو
ٌ
ٌِق
ٌَتنَأٌآَمَوٌ ٌَۚكَتَل ب
م ُهَتَل ب قٍُع باَت ب
ٌ
ٌۚ
َ
Artinya : Dan sesungguhnya jika kamu mendatangkan kepada orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang diberi Al Kitab (Taurat dan Injil), semua ayat (keterangan), mereka tidak akan mengikuti kiblatmu, dan kamupun tidak akan mengikuti kiblat mereka (QS. Al Baqarah : 145).
Kata)ٍع باَت بُُ )pada ayat tersebut berkasus genetif (i’ra>b jarr) dengan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah karena ism mufrad.
4.5.1.7 Ya’ (Genetif)
Ya menjadi penanda gramatikal yang bertempat pada (1) asmaul khamsah, contoh: ٌَك يِبَأٌىَلَعٌ ت مَّلَس (saya telah memberi hormat kepada ayahmu), (2) ism tasniyah, contoh: ٌِن يَق يِدَصٌ ى َلِإٌ ت بَهَذ (saya telah menghadap kepada kedua teman), (3) jama’ mudzakar salim, contoh: ٌَن يِحِجاٌَّنلاٌ ىلَعٌ ت مَّلَس (saya telah memberi hormat kepada orang-orang yang sukses) (AlGhani 2011:107-108).
Berdasarkan data genetif yang dianalisis terdapat 2 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa ya’ yang bertempat pada ism jam’ mudzakar salim.
Adapun 2 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa ya’ yang bertempat pada ism jam’ mudzakar salim terletak pada kartu data nomor 6, 33. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal ya’
yang bertempat pada ism jam’ mudzakar salim pada tabel 4.34 di bawah ini Tabel 4. 34 Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal ya’
No No.
Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal ya’ karena ism jam’ mudzakar salim.
Contoh 1 pada kartu data nomor 6:
Artinya : (yaitu) orang-orang yang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang maupun sempit, dan orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan) orang. Allah menyukai orang-orang yang berbuat kebajikan (QS. Ali Imron : 134).
Kata (َُني م ظٰك لاَو)pada ayat tersebut berkasus genetif (i’ra>b jarr) dengan penanda gramatikal berupa ya’ karena ism jam’ mudzakar salim
4.5.2 Penanda Gramatikal Ma’mul Nomina Agentif Berperilaku Verba dalam Alquran
Setiap kasus nomina baik itu i’ra>b raf’ (nominatif), nasb (akusatif), dan ja>r (genetif) memiliki penanda gramatikal masing-masing, di antaranya :
4.5.2.1 Dlammah Zhahirah
D}lammah menjadi penanda gramatikal untuk kategori ism bertempat pada (1) ism mufrad, contoh: ٌف يَّضلاٌَءاَج (telah datang seorang tamu), (2) jama’ taksir, contoh: ٌلاَف طَلأاٌَماَص (telah berpuasa para anak kecil), (3) jama’ muannats salim, contoh: ٌتاَمِل س م لاٌ تَعَمَت جِا (telah berkumpul para perempuan islam) (AlGhani 2011:69-71).
Berdasarkan data nominatif yang dianalisis ditemukan 10 data menggunakan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad. Adapun 10 data nominatif yang menggunakan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad terletak pada kartu data nomor 3, 9, 15, 18, 23, 24, 34, 36, 56, 57. Berikut disajikan data ma’mul nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal d}lammah za>hirah karena ism mufrad pada tabel 4.35 di bawah ini
Tabel 4. 35 Ma’mul Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Dlammah
Berikut akan dipaparkan contoh analisis ma’mul nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal d}lammah za>hirah karena ism mufrad.
Contoh 1 pada kartu data nomor 3 :
Artinya : Mereka berkata: “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami apa warnanya”. Musa menjawab: “Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang kuning, yang kuning tua warnanya, lagi menyenangkan orang-orang yang memandangnya” (QS. Al Baqarah : 69).
Kata(اَه ن و َّل)pada ayat tersebut berkasus nominatif (i’rab raf’) dengan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah karena ism mufrad.
4.5.2.2 Fathah Zhahirah
Fathah menjadi penanda gramatikal untuk kategori ism yang bertempat pada (1) ism mufrad, contoh: ًٌل جَرٌ ت يَاٌَر (aku telah melihat seorang laki-laki), (2) jama’ taksir, contoh: ًٌلااَف طٌَأٌ ت مَر كَأ (aku telah memuliakan para anak kecil) (AlGhani 2011:92).
Berdasarkan data akusatif yang dianalisis ditemukan 48 data menggunakan penanda gramatikal berupa fathah za>hirah yang bertempat pada ism mufrad, Adapun 48 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa fathah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad terletak pada kartu data nomor 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 20, 22, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69. Berikut disajikan data ma’mul nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal fathah za>hirah karena ism mufrad pada tabel 4.36 di bawah ini
Tabel 4. 36 Ma’mul Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Fathah
14 22 ٌِتٌٰوٰمَّسلاٌ َق لَخٌ م ه تدَه شَأٌ آَّم
34 51 ا ر ق وُ تٰل مٰح لاَف ا ر ق و 2 Adz
Berikut akan dipaparkan contoh analisis ma’mul nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal fathah za>hirah karena ism mufrad.
Contoh 1 pada kartu data nomor 1:
ٌى ِنِإٌِةَكِئٰٓلَٰم لِلٌَك بَرٌَلاَقٌ ذِإَو
ُ
ةَفي لَخُ ض رَ لْاُى فُ ل عاَج
Artinya : Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat:
“Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi”(QS. Al Baqarah : 30).
Kata)ُةَفي لَخُ)pada ayat tersebut berkasus akusatif (i’ra>b nasb) dengan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah karena ism mufrad.
4.5.2.3 Fathah Muqaddarah
Berdasarkan data akusatif yang dianalisis ditemukan 1 data menggunakan penanda gramatikal berupa fathah muqaddarah yang berupa ism maqshur, Adapun 1 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa fathah muqaddarah yang berupa ism maqshur terletak pada kartu data nomor 33. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal fathah muqaddarah yang berupa ism maqshur pada tabel 4.37 di bawah ini
Tabel 4.37 Ma’mul Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Fathah Muqaddarah
Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal fathah muqaddarah yang berupa ism maqshur
Contoh 1 pada kartu data nomor 33:
ٌَ
لٌَنَذ ؤ يٌنَأٌَّلآِإٌ ِىِبَّنلاٌَتو ي بٌ۟او ل خ دَتٌَلاٌ۟او نَماَءٌَنيِذ َّلاٌاَه يَأ ٰٓيٰ
ٌٰى َلِإٌ م ك
ٌ ماَعَط
ُهٰىَن إَُني ر ظٰنَُر يَغ Artinya : Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah-rumah Nabi kecuali bila kamu diizinkan untuk makan dengan tidak menunggu-nunggu waktu masak (makanannya) (Al Ahzab : 53).
Kata (ُهٰىَن إ) pada ayat tersebut berkasus akusatif (i’ra>b nasb) dengan penanda gramatikal berupa fathah muqaddarah yang berupa ism maqshur
4.5.2.4 Mabniy ‘Ala sukun
Berdasarkan data akusatif yang dianalisis ditemukan 9 data menggunakan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala sukun . Adapun 9 data yang menggunakan
penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala sukun terletak pada kartu data nomor 2, 11, 19, 21, 35, 47, 66, 70, 71. Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal mabniy ‘ala sukun pada tabel 4.38 di bawah ini
Tabel 4. 38 Ma’mul Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Mabniy
‘ala Sukun Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal mabniy ‘ala sukun
Contoh 1 pada kartu data nomor 2 :
Artinya : Dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia lalu kamu saling tuduh menuduh tentang itu. Dan Allah hendak menyingkapkan apa yang selama ini kamu sembunyikan (QS. Al Baqarah : 72).
Kata (اَّم) pada ayat tersebut berkasus akusatif (i’ra>b nasb) dengan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala sukun
4.5.2.5 Kasrah Zhahirah
Kasrah menjadi penanda gramatikal yang bertempat pada (1) Ism mufrad munsharif, contoh: دٌَّمَح مٌى َلِإٌ ت بَهَذ (saya telah menghadap ke muhammad ), (2) jama’ taksir munsharif, contoh: ٌلاَف طٌَأِبٌ ت دِعَس (3) jama’ muannats salim, contoh: ٌ تاَرَفاَسٌمِبٌ ت رَرَم (saya telah bertemu dengan orang-orang musafir) (AlGhani 2011:105-107).
Berdasarkan data genetif yang dianalisis terdapat 1 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah yang bertempat pada ism mufrad.
Adapun 1 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah karena bertempat pada ism mufrad terletak pada kartu data nomor yang terletak pada kartu data nomor 53. Berikut disajikan data ma’mul nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal kasrah za>hirah karena ism mufrad pada tabel 4.39 di bawah ini
Tabel 4. 39 Ma’mul Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Kasrah Zhahirah
No No.
Kartu Data
Data Data
Ma’mul NA
No Ayat
Surah
1 53 ٌاَه نِئٰٓاَطٌبٌٍَش ُر فُٰىَلَعٌَُني ـ كَّت م
قٌَر بَت سِإٌ نِم ُٰىَلَع
ٍش ُر ف 54 Ar Rahman Berikut akan dipaparkan contoh analisis ma’mul nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal kasrah za>hirah karena ism mufrad.
Contoh 1 pada kartu data nomor 53:
َُ
ني ـ كَّت م
ٌ
ٍش ُر فُٰىَلَع
ٌ اَه نِئٰٓاَطَب
ٌ قٌَر بَت سِإٌ نِم
Artinya : Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera (QS. Ar Rahman : 54)
Kata)ٍش ُر فُ)pada ayat tersebut berkasus genetif (i’ra>b jarr) dengan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah karena ism mufrad.
4.5.2.6 Mabniy ‘Ala Kasr
Berdasarkan data genetif yang dianalisis ditemukan 1 data menggunakan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala kasr . Adapun 1 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala kasr terletak pada kartu data nomor 25 Berikut disajikan data nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal mabniy ‘ala kasr pada tabel 4.40 di bawah ini
Tabel 4. 40 Ma’mul Nomina Agentif dengan Penanda Gramatikal Mabniy
‘Ala Kasr Berikut akan dipaparkan contoh analisis nomina agentif berperilaku verba dengan penanda gramatikal mabniy ‘ala kasr
Contoh 1 pada kartu data nomor 25 :
Artinya : Sesungguhnya ayat-ayat-Ku (Al Quran) selalu dibacakan kepada kamu sekalian, maka kamu selalu berpaling ke belakang, dengan menyombongkan diri terhadap Al Quran itu dan mengucapkan perkataan-perkataan keji terhadapnya di waktu kamu bercakap-cakap di malam hari (QS. Al Mu’minun : 66-67).
Kata ( ه بُۦ) pada ayat tersebut berkasus genetif (i’ra>b jarr) dengan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala kasr
Tabel 4. 41 Lembar Rekapitulasi Penanda Gramatikal Nomina Agentif Berperilaku Verba
No Penanda gramatikal No. Kartu Data Jumlah
1.
Nominatif
Dhammah 1, 2, 3, 4, 11, 14, 15,
17, 20, 26, 34, 40, 46, 47, 66, 67, 71
17
Dhammah Muqaddarah -
Wawu 19, 21, 28, 39, 43,
54, 55, 70
8
2.
Akusatif
Fathah 9, 12, 16, 18, 22, 23,
27, 36, 41, 42, 44, 45, 56, 57, 68
15
Fathah Muqaddarah - -
Ya’ 10, 13, 25, 29, 30,
31, 32, 33, 48, 49, 53,7
12
Mabniy ‘ala sukun - -
3.
Genetif
Kasrah 5, 8, 24, 35, 37, 38,
50, 51, 52, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 69
17
Kasrah Muqaddarah - -
Ya’ 6 1
Mabniy ‘ala kasr - -
Total 71
Tabel 4. 42 Lembar Rekapitulasi Penanda Gramatikal Ma’mul Nomina Agentif Berperilaku Verba
No Penanda gramatikal No. Kartu Data Jumlah
1.
3.
Genetif
Kasrah 53 1
Kasrah Muqaddarah - -
Ya’ - -
Mabniy ‘ala kasr 25 1
Total 71
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
Nominatif Akusatif Genetif
Penanda Gramatikal Ma’mul Nomina Agentif Berperilaku verba
Fathah Muqaddarah
Kasrah
Fathah
Mabniy ‘ala sukun
Dhammah
Mabniy ‘ala kasr
134 BAB V PENUTUP 5.1 Kesimpulan
Penelitian ini merupakan analisis morfologis dan sintaksis dari nomina agentif berperilaku verba dalam Alquran. Jenis penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan desain penelitian studi pustaka (library research). Penelitian ini membahas analisis pembentukan nomina agentif berperilaku verba yang ada dalam Alquran, wazan (pola) nomina agentif berperilaku verba, perilaku nomina agentif berperilaku verba, fungsi sintaksis serta penanda gramatikal dari nomina agentif berperilaku verba dalam Alquran.
Berdasarkan penelitian yang dilakukan dalam Alquran, peneliti menemukan 71 data nomina agentif berperilaku verba yang telah dianalisis berdasarkan pembentukan, wazan (pola), perilaku, fungsi sintaksis serta penanda gramatikal.
Berdasarkan wazan (pola) dari 71 data nomina agentif berperilaku verba yang dianalisis dalam Alquran, terdapat 39 data yang mengikuti pola (ٌلِعاَف), 18 data yang mengikuti pola (ُل عُُفُم), 6 data yang mengikuti pola (ُل عَت ف م), 7 data yang mengikuti pola (ُلُعَُفُم), 1 data yang mengikuti pola (ُل عُُفَُت سُُم).
Berdasarkan perilaku dari 71 data nomina agentif berperilaku verba yang dianalisis dalam Alquran, terdapat 60 data nomina agentif yang berperilaku menashbkan nomina sesudahnya dan 11 data nomina agentif yang berperilaku meraf’kan nomina sesudahnya.
Berdasarkan fungsi sintaksisnya, terdapat tiga kasus dalam data nomina agentif berperilaku verba yang dianalisis, meliputi 25 data yang berkasus nominatif, 24 data yang berkasus akusatif, 22 data yang berkasus genetif.
Adapun dari dari 25 data yang berkasus nominatif, terdapat 5 data berfungsi sintaksis sebagai khabar (comment), 10 data yang berfungsi sintaksis sebagai khabar inna dan saudaranya (comment of indeed), 4 data yang berfungsi sintaksis na’t(descriptive), dan 6 data yang berfungsi sebagai ‘atf(attracted)
Adapun dari 24 data yang berkasus akusatif , terdapat 2 data yang berfungsi sintaksis sebagai maf’u>l bih (direct patient), 1 data yang berfungsi sintaksis sebagai na’t (descriptive), 1 data yang berfungsi sintaksis ‘atf (attracted), 17 data yang berfungsi sebagai cha<l (status) dan 3 data yang berfungsi sintaksis sebagai khabar ka>na
Adapun dari 22 data yang berkasus genetif, terdapat 4 data yang berfungsi sintaksis sebagai majru>r, 17 data yang berfungsi sintaksis sebagai ma’thu>f (attracted), 1 data yang berfungsi sintaksis sebagai mudha>f ‘ilaih (annexation).
Berdasarkan fungsi sintaksisnya, terdapat tiga kasus dalam data ma’mul nomina agentif berperilaku verba yang dianalisis, meliputi 11 data yang berkasus nominatif, 54 data yang berkasus akusatif, 6 data yang berkasus genetif.
Adapun 11 data yang berkasus nominatif yaitu 11 data yang berfungsi sintaksis sebagai fa<’il (agent), dari 54 data yang berkasus akusatif terdapat 43 data yang berfungsi sintaksis sebagai maf’u>l bih (direct patient) dan 11 data yang berfungsi sintaksis sebagai maf’u>l muthlaq (absolute patient), dan dari 6 data yang
berkasus genetif terdapat 2 data yang berfungsi sintaksis sebagai majru>rn dan 4 data yang berfungsi sintaksis sebagai mudha>f ‘ilaih (annexation)
Berdasarkan penanda gramatikalnya, dari data nomina agentif berperilaku verba yang berkasus nominatif terdapat 17 data menggunakan penanda gramatikal berupa d}ummah za>hirah, 8 data menggunakan penanda gramatikal wawu, dari data yang berkasus akusatif terdapat 12 data menggunakan penanda gramatikal berupa fathah za>hirah, 14 data menggunakan penanda gramatikal berupa ya’, dari data yang berkasus genetif terdapat 17 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah, 2 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa ya’.
Berdasarkan penanda gramatikalnya, dari data ma’mul nomina agentif berperilaku verba yang berkasus nominatif, terdapat 10 data menggunakan penanda gramatikal berupa d}lammah za>hirah, dari data yang berkasus akusatif terdapat 48 data menggunakan penanda gramatikal berupa fathah za>hirah, 1 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa fathah muqaddarah, 9 data menggunakan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala sukun, dari data yang berkasus genetif terdapat 1 data yang menggunakan penanda gramatikal berupa kasrah za>hirah dan 1 data menggunakan penanda gramatikal berupa mabniy ‘ala kasr.
5.2 Saran
Berdasarkan penelitian yang dilakukan, peneliti memberikan saran, yaitu : 1. Adanya penelitian-penelitian lain mengenai nomina agentif berperilaku verba
pada objek yang berbeda
2. Hasil penelitian ini dapat menjadi salah satu referensi mengenai pembahasan nomina agentif berperilaku verba
138
DAFTAR PUSTAKA
1. Buku
Ainin, Moh. 2010. Metodologi Penelitian Bahasa Arab. Surabaya: Hilal Pustaka.
Albakar, Abdul Qodir Mahmud. 2015. Matan Aljurumiyah Fii Nahwi Wa Sharfi. Kairo : Da>r Salam
Al Ghulayaini, Mushthafa. 2006. Jami’u Ad-durus Al-‘arabiyyah. Lebanon: Da>r el Fikr.
AlGhani, Aiman Amin Abdul. 2011. Alkafi fi Syarhi Al Jurumiyah. Kairo:Da>r at-taufiqiyyah at-turats.
_______________________. 2010: Ash-Sharf Al-kahfi. Kairo: Dar At-taufiq li at-turats
Anwar, Moch. 2003. Ilmu Nahwu Terjemahan Matan Al jurumiyyah dan Imrithiy. Bandung : Sinar Baru Algesindo
Arsyad, Azhar. 2010. Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya. Yogyakarta : Pustaka Belajar.
Arra’ini, Syamsuddin Muhammad. Tanpa Tahun. Mutammimah Jurumiyyah.Terjemahan. Surabaya : Al Hidayah
Assuyuthi, Jalaluddin. Tanpa Tahun. Syarah Ibnu Aqil. Surabaya : Da>r ilmi Busyro, Muhtarom. 2017. Shorof Praktis Metode Krapyak. Yogyakarta : Menara
Kudus.
Chaer, Abdul. 2007. Linguistik Umum. Jakarta: PT Rineka Cipta.
Eldahda, Antonie. 1994. Mu’jam Qawa>’id Al-Lughah Al-‘Arabiyah fi Jadawil wa Lauchat. Beirut: Maktabah Lubnan Nasyirun.
El Mubarok, Zaim. 2017. Semantik Al Quran. Semarang : FBS UNNES
Ibnu Aqil, Bahauddin Abdullah. 2009.Alfiyyah Syarah Ibnu Aqil. Terjemahan.
Bandung : Sinar Baru Algesindo.
Irawati, Retno Purnama.2013. Pengantar Memahami Lingiustik. Semarang : Cipta Prima Nusantara.
Ismail, Muhammad Bakr. 2000. Qawa>’id Al-Nahw bi Uslub Al-‘Ashr.
Kairo:Da>r Al-Mana>r.
___________________. 2000. Qawa>’id Al-Sharf bi Uslub Al-‘Ashr. Kairo:Da>r Al-Mana>r.
Kuswardono, Singgih. 2013. Sosiolinguistik Arab. Jakarta Timur : Dapur Buku.
. 2017. Tradisi Morfologi Arab. Yogyakarta : Pustaka Senja.
. 2018. Bahan Ajar Muqaddimah Fii Ilmi Nahwi.
Semarang: UNNES.
. 2019. Tradisi Sintaksis Arab Perspektif Linguistik Modern. Semarang: UNNES.
Mahsun. 2014. Metode Penelitian Bahasa Tahapan, Strategi, Metode, dan tekniknya. Jakarta: PT Rajagrafindo Persada.
Masykuri, Saifuddin. 2016. Kajian dan Analisis Alfiyah. Lirboyo: Santri Salaf Press
Muhammad, Syamsuddin. tanpa tahun. Mutamimah Al-Jurumiyah. Surabaya:
Al-Hidayah.
Nashif, Hifni. dkk. Tanpa Tahun. Qawaid Allughah Al ‘Arabiyyah. Surabaya:
Maktabah Hidayah.
Nasution, Sakholid. 2017. Pengantar Linguistik Bahasa Arab. Sidoarjo: Lisan Arabi.
Nursiyo, Joko. 2012. Manhaji Program Kilat Menguasai Kitab Kuning. Mesir:
Madrasah Nahwu Matholi’ul Anwar Kairo.
Siregar, Syofian. 2010. Statistika Deskriptif untuk Penelitian. Jakarta: PT RAJAGRAFINDO PERSADA.
Sugiyono, 2015. Metode Penelitian Pendidikan. Bandung: ALFABETA.
Sukmadinata, Nana Syaodih. 2009. Metode Penelitian Pendidikan. Bandung: PT REMAJA ROSDAKARYA.
Yahya, Syaraffuddin. 2012. Tarjamah Ilmu Nahwu Imrithiy. Sunarto, Ahmad.
Surabaya : Al Miftah
Zuriah, Nurul. 2009. Metodologi Penelitian Sosial dan Pendidikan Teori-Aplikasi. Jakarta: PT Bumi Aksara.
2. Journal
Gani, Saida dan Berti Arsyad. 2018. “Kajian Teoritis Struktur Internal Bahasa”.
‘A Jamiy Jurnal Bahasa dan Sastra. Volume 7 No 1.
Kuswardono, singgih dan Kurnia Hayuningparasati. 2019. “Fi’il Amr dan Fi’il Nahyi dalam Alquran”(Analisis Morfosintaksis). “Lisanul Arab”. P-ISSN 2252-6269. Semarang : Universitas Negeri Semarang.
Musgamy, Awaliyah.2014. “Pengaruh Al Quran dan Hadits Terhadap Bahasa Arab”. Vol XV, No 1. Fakultas Syariah dan Hukum Universitas Alauddin Makassar.
Ramdiani, Yeni. 2014. “Sintaksis Bahasa Arab (Sebuah Kajian Deskriptif)”.Vol VII, No 1. Lombok Barat : Fakultas Tarbiyyah IAI Nurul Hakim.
Syihabudin, Agus. 2010. “Konsep Keindahan dalam Alquran”. Jurnal Sosioteknologi. Edisi 19 Tahun 9.
3. Skripsi
Syarifah, Alfi. 2016. LA NAFYI LIL JINSI dalam Al Quran. Skripsi. Semarang : Fakultas Bahasa dan Seni.
Fahmi, Alif Anharul. 2018. S{ifah Musyabbahah (Similar Quality) Dalam Al-Quran (Analisis Morfosintaksis). Skripsi. Universitas Negeri Semarang.
Suryani, Ani. 2018. Ism Al-Tafdhi>l Dalam Alquran Juz 1 sampai 10 (Analisis Morfosintaksis). Skripsi. Universitas Negeri Semarang.
Karimah, Maulidatul. 2019. Mashdar Fi’l Tsulatsi> Mujarrad dalam Alquran (Analisis Morfosintaksis). Skripsi. Universitas Negeri Semarang.
LAMPIRAN-LAMPIRAN
LAMPIRAN-LAMPIRAN