BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN
4.2 Pengaruh Sosial
Dalam konsep Myers pengaruh sosial terbagi atas 2 yaitu Tekanan konformitas dan Persuasi. Tekanan Konformitas adalah perubahan dalam perilaku atau kepercayaan seseorang sebagai hasil dari tekanan kelompok yang nyata atau hanya berdasarkan imajinasi.Salah satu bentuk konformitas menyetujui dan memenuhi permintaan baik secara tersirat maupun tersurat meskipun pribadi tidak setuju.Salah satu bentuk konformitas bertindak sesuai dengan perintah atau petunjuk langsung salah satu bentuk konformitas melakukan tindakan & meyakini hal tersebut, agar sesuai dengan tekanan sosial. Persuasi adalah proses dimana sebuah pesan menyebabkan perubahan keyakinan, sikap atau perilaku. Terjadi ketika orang yang tertarik fokus pada argumen dan merespons dengan pemikiran yang memihak.
4.2.1 Pengaruh Sosial Pada Tekanan Konformitas
Gambar 4.9 Pengaruh Sosial padaTekanan Konformitas (9)
(Scene 00:01:57-00:02:25)
猪八戒 : 师父, 你仔细地看一看我. 自从我跟了你以后, 你看看
我现在瘦的都没有个猪样了. 让我的同类怎么看我呀 ?
Zhū bājiè : Shīfu, nǐ zǐxì de kàn yī kàn wǒ. Zìcóng wǒ gēnle nǐ yǐhòu, nǐ kàn kàn wǒ xiànzài shòu de dōu méiyǒu gè zhū yàngle. Ràng wǒ de tónglèi zěnme kàn wǒ ya?
Zhu bajie : Guru, coba perhatikan aku. Semenjak aku mengikutimu, aku cenderung berfikir kalau aku ini tak mirip babi lagi. Bagaimana anggapan spesiesku nanti ?
唐僧师 :我觉得你这样挺好的. 你看看你这身膘?要是减减的话,
整个人就会神清气爽. 你看看悟净. 多么的精神.
Tángsēng shī : Wǒ juédé nǐ zhèyàng tǐng hǎo de. Nǐ kàn kàn nǐ zhè shēn biāo?
Yàoshi jiǎn jiǎn dehuà, zhěnggè rén jiù huì shén qīng qì shuǎng.
Nǐ kàn kàn wù jìng. Duōme de jīngshén.
Tangseng shi : Kurasa itu bagus buatmu. Kau lihat semua lemak pada dirimu ? Jika bisa kau kurangi, kau sepenuhnya akan segar kembali.
Lihatlah Wu jing. Dia begitu berenergi.
Pengaruh sosial pada tekanan konfornitas dapat dilihat pada kutipan (9) pada saat Zhu bajie bertanya pada Tangsheng shi tentang kondisi Bajie yang semakin lama mulai tidak mirip dengan sejenisnya. Tapi disatu sisi Tangsheng shi memberikan dukungan kepada Zhu bajie dengan mengubah cara fikir Zhu bajie yang dimana
Tangsheng shi akan senang jika Zhu Bajie bisa merubah kondisi fisiknya supaya Zhu bajie bisa seperti Wujing yang sehat dan selalu berenergi.
4.2.2 Pengaruh Sosial Pada Persuasi
Gambar 4.10 Pengaruh Sosial Pada Persuasi (10) (Scene 00:55:05-00:55:33)
女儿国国王 :我知道这过程很辛苦. 但等你把孩子捧在手里的那一刻, 你
会发现这一切的辛苦都是值得的.
Nǚ'ér guó guówáng : Wǒ zhīdào zhè guòchéng hěn xīnkǔ. Dàn děng nǐ bǎ háizi pěng zài shǒu lǐ dì nà yīkè, nǐ huì fāxiàn zhè yīqiè de xīnkǔ dōu shì zhídé de.
Nu er guowang : Aku tahu ini butuh proses ketelatenan. Namun saat kau bisa menggendong anakmu, kau akan sadar semua penderitaan itu sungguh sepadan.
唐僧师 : 陛下的意思是说.想让我把这孩子生下来 ?
Tángsēng shī : Bìxià de yìsi shì shuō. Xiǎng ràng wǒ bǎ zhè hái zǐ shēng xiàlái?
Tangseng shi : Yang mulia apa maksudmu. Kau ingin aku melahirkan bayi ini ?
女儿国国王 : 既然你要拯救苍生, 又怎么忍心舍下这个孩子呢? 每个生
命不是一样都很珍贵吗.
Nǚ'ér guó guówáng : Jìrán nǐ yào zhěngjiù cāngshēng, yòu zěnme rěnxīn shě xià zhège háizi ne? Měi gè shēngmìng bùshì yīyàng dōu hěn zhēnguì ma.
Nu er guowang : Karena kau ingin menyelamatkan dunia, bagaimana bisa kau mengabaikan bayi ini ? Setiap nyawa yang lahir sama berharganya.
Pengaruh sosial pada persuasi dapat dilihat pada kutipan (10) pada saat Tangsheng shi hamil dan ingin menggugurkan kandungannya namun dengan sigap Putri meyakinkan Tangseng shi agar tidak menggugurkan kandungannya. Tangseng shi berfikir apa yang harus dilakukannya jika ia menggugurkan kandungannya bagaimana dia mengambil kitab suci ke barat dan menyelamatkan dunia jika masalah kecil saja tak bisa diatasi, tetapi jika Tangseng shi melahirkan bayi yang dikandung, tujuan utama Tangseng shi pergi ke barat untuk mengambil kitab suci dan menyelatkan dunia pasti akan terhenti.
4.2.3 Pengaruh Sosial Pada Persuasi
Gambar 4.11 Pengaruh Sosial Pada Persuasi (11) (Scene 00:58:03-00:58:16)
女儿国国王 : 你生下来吧, 我帮你养.
Nǚ'ér guó guówáng : Nǐ shēng xiàlái ba, wǒ bāng nǐ yǎng.
Nu er guowang : Lahirkanlah dia, aku akan bantu membesarkannya.
唐僧师 : 要养就算再难也是小僧自己的使命.
Tángsēng shī : Yào yǎng jiùsuàn zài nán yěshì xiǎosēng zìjǐ de shǐmìng
Tangseng shi : Jika aku yang merawatnya tak peduli betapa beratnya ini adalah tugasku sendiri
Pengaruh sosial pada persuasi dapat dilihat pada kutipan (11) Setelah merenungkan perkataan Putri akhirnya Tangseng shi mau melahirkan anak yang
dikandung, walaupun Tangseng shi tahu itu akan membuat tugasnya semakin berat karena pada saat ini tugas Tangseng shi bukan hanya mengambil kitab suci ke barat tetapi ia juga akan merawat bayi yang akan dilahirkannya nanti.