ﺪ ﻷا
ﻬ
ا
ناﻮ د
ﺮ ا
بﻮ أ
)
ﺔ ﺔ ﺔ ارد
(
ﺔ ﺮ او ﺔ ا تﺎ ارﺪ ا ﺔ آ ﻰ إ مﺪ ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ ﺔ ﺎ
ﻰ لﻮ ﻰ و ا ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا
(S.S.I)
داﺪ إ
ﺎ ر أ رﻮ ﺪ
103060028920
ﺔ ﺮ او
ﺔ
ﻹا
تﺎ ارﺪ ا
ﺔ آ
ﺔ ﻮﻜ ا
ﺔ
ﻹا
ﷲا
ﺔ اﺪه
ﺮ
ﺔ ﺎ
ﺎ ﺮآﺎ
2008
م
ﺪ ﻷا
ﻬ
ا
ناﻮ د
ﺮ ا
بﻮ أ
)
ﺔ ﺔ ﺔ ارد
(
ﺔ ﺮ او ﺔ ا تﺎ ارﺪ ا ﺔ آ ﻰ إ مﺪ ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ ﺔ ﺎ
ﻰ و ا ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا ﻰ لﻮ (S.S.I)
ﺎ ا داﺪ إ
ﺎ ر أ رﻮ ﺪ
ﺪ ا ر :
103060028920
فاﺮ ا
درد ﺪ أ رﻮ آﺪ ا يﺮ
ﺔ ﺮ او
ﺔ
ﻹا
تﺎ ارﺪ ا
ﺔ آ
ﺔ ﻮﻜ ا
ﺔ
ﻹا
ﷲا
ﺔ اﺪه
ﺮ
ﺔ ﺎ
ﺎ ﺮآﺎ
2008
م
USLÛB AL-QOSR FĬ DĬWAN IBNU SAHL
AL-ANDALUSĬ
DIRĂSĂH TAHLĬLIYYAH BALĂGIYYAH
Skripsi
diajukan kepada Fakultas Dirasat Islamiyah untuk memenuhi persyaratan memperoleh
gelar Sarjana Studi Islam. ( S.S.I) Oleh:
Muh Nur Akhsin Ridho NIM: 103060028920
Pembimbing
DR. Ahmad Dardiri
FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH WA AL- ARABIYAH UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SYARIF HIDAYATULLAH
JAKARTA
ﺮ ا
ﺮ ا
ﷲا
ﺮ ﺪ و
ﺮﻜ
ﻰ و ﺪ ﺎ ﺪ ﻰ م او ة او ﺎ ا بر ﷲ ﺪ ا
أ و
.
،ﺪ ﺎ أ ﺪ ، دارإو ﺎ ﻰ و ﺰ ﷲا ﺎ ا ﺮﻜ
ﻰ لﻮ ا طوﺮ ﺪ أ ﻮه يﺬ ا ا اﺬه ﺔ ﺎ آ ﺎ ا ﻰﻬ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺮ او ﺔ ا تﺎ ارﺪ ا ﺔ آ ﻰ و ا ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ا
ﺎ ﺮآﺎ ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ا ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ .
و ﺮﻜ ا ﺰ مﺪ نأ ﺎ أ ﻰ و
آ ﻰ إ ﺮ ﺪ ا
ﺮآﺬ ﺎ ﻬ أو ، ا اﺬه ﺔ ﺎ آ مﺎ مﺎﻬ إ :
1 . فاﺮ ﺎ أ ﺪ يﺬ ا يﺮ درد ﺪ أ رﻮ آﺪ ا ﺔ
ﺔ ﺎ ا ادﺎ رﺈ ا اﺬه ﻰ ﺔ ﺪ ا ﺔ اﺮ او مﺎ ا
ﺔ ا ﺎ و
،ﺎ ﺮآﺎ
5 ﺮ
2008 م
5 نﺎ ر 1429
ـه
ﺎ ا
أ . ﺮ ا ﺎ أ او ناﻮ ﺪ ا ةدراﻮ ا تﺎ ا
... ...
36
ب .
ﺎﻬ ﺮ ا ﺎ أ
... 38
1 . ءﺎ ا و ﺎ ﺮ ا ﺎ أ ...
38
2 . ﺎ أ ﺎ ﺈ ﺮ ا
... 48
3 . ﻜ وأ ، وأ ، ﺎ ﺮ ا ﺎ أ ...
58
4 .
ﺮ ﺄ ا ﺎ ﺪ ﺮ ا ﺎ أ
... 69
ج . ﺔ وﺪ ا ﺎﻬ رﻮ ...
71
ﺎ ا ا
ﺔ ﺎ ا
أ . ﺎ ا ...
76
ب . تﺎ اﺮ ا ...
79
ردﺎ او اﺮ ا ...
"
ﺪ ﻷا ﻬ ا ناﻮ د ﺮ ا بﻮ أ
)
ﺔ ﺔ ارد
ﺔ و
"( عﻮ ﻮ ا اﺬه رﺎ ا ﻰ إ اوﺪ ا و :
وأ :
ناﻮ د ﺎ و ﺮ ا ب ا ﺔ ﺮ نﺎ
ﺪ ا ﻬ ا
.
ﺎ ﺎ :
حﺎ ﺮ ا نإو
ا ﺔ ا ﺎ ا ﻜ ﺎ
ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د تءﺎ .
ب . ا ﺪ ﺪ
نأ ﺎ ﻜ و ،لﺎ ا او ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د نإ ﻬ و ﺎ ا دﺪ ﻚ ﺬ و ، درو ﺎ آ
بﻮ ﺄ ةدﻮ ﺔ ﺎ و ةﺪ او ﺔ ﻰ إ لﻮ ﻮ و اردو ا
ﺔ ا ا ﺔ أ و ، ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د ﺮ
ﺔ ا :
1 .
؟ ﺪ ا ﻬ ا ﻮه
3 . عاﻮ أ ﺎ و ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د ﺮ ا ﺎ
؟ ﺎ أ
ج . ا فاﺪهأ
ﺎ آ ﻬ ،عﻮ ﻮ ا اﺬه ﺔ ارد فاﺪه ا ﺎ أ :
1 . ﺮ
ﺪ ا ﻬ ا ﺮ ﺎ ا ﺔ ﺔ
.
2 . ﺎ أو ﺎ أو ﺮ ا ﻰ ﺔ ﺮ .
3 .
ﺮ ا ﺎ أو ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د ﻜ ا
.
د . ا ﺔ هأ
ا اﺬه ﺪ اﻮ :
1 . ا ناﻮ د ﺔ ﺎ ﻮ أو ﺮ ﺎ ﺎ ﻬ ا ةدﺎ ز
ﺪ ا ﻬ .
2 .
ﺔ ﺎ ا ب جذﻮ ﺮ ﻮ
ﺔ ﺎ و ﺔ ا
ﺎ ا )
ﺮ ا
ـه .
ﺎ آ ﺔ ﺮ و ا ﻬ
1 -تﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺮ
ﻮهو ا ﻬ ا ﻰ ا اﺬه ﺔ ﺎ آ تﺪ ا
: ﻬ ا
رﺎﻜ او صﻮ ا ﺎ ا أﺮ ا ﺎ يﺬ ا
.
2 -ﺔ ﺎ ﻜ ا ﺔ ﺮ
او ﻰ إ عﻮ ﺮ ﺎ ﻚ ذ ﻰ ا ﺔ ﺎ آ ﺔ ﺮ ﺎ ا ﺪ
ﷲا ﺔ اﺪه ﺮ ﺔ ﺎ رﺪ أ ا ثﻮ ا ﺔ ﺎ آ د ناﻮ ا ﺎ ﺮآﺎ ﺔ ﻮﻜ ا ﺔ ا :
“ Pedoman penulisan skripsi, tesis, disertasi UIN Syarif
Hidayatullah tahun 2008 ”
و . ا ﺔ
ءاﺮ ﻬ و
ﻰ إ ﺎ ا ﻮ ﻬ و ا اﺬه ة
هو ،لﻮ ﺔ :
لو ا ا
:
ا ﺔ ﻰ يﻮ هو ﺔ ﺪ
ﺔ هأو ا فاﺪ هأو ا ﺪ ﺪ و
ا ﺔ و ا ﻬ و ا
ﺎ ا ا :
ﺮ ا ﺮ ﻰ و ﺮ ا مﻮﻬ
ﺎ و اﻮ و ﺮ و ﺎ أو
.
ا ﺎ ا
: ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د ﺔ ﺮ ﺔ
ﺪ ﻮ ﻰ و
ﺮ ا بد او
ﺮ و و ﺮ
.
اﺮ ا ا :
ﺮ ا ﺎ أ ﺔ ا ﺔ ارﺪ ا
ﻮهو ، ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د ةدراﻮ ا ﻰ
ةدراﻮ ا تﺎ ا
ﺮ ا ﺎ أ او ناﻮ ﺪ ا
و ﺎ أ
ﺎﻬ ﺮ ا ﺔ وﺪ ا ﺎﻬ رﻮ و
.
ﺎ ا ا
: ا اﺬه ﺎ ﻰ يﻮ ا ﺔ ﺎ ا اﺮ ا ﺎﻬ و تﺎ ﻮ او تﺎ اﺮ او
ﻬ ﻮ و ــ اﻮ ا ﺮ ﻰ إ اﺪ " :
إ دﻮ ﺎ
ﷲا " اﻮ ﺪ نﻮﻜ ،ﻰ ﺎ ﷲﺎ ﺔ ةدﺎ ا نﺈ .
22
ﺎ ﺎ :
ﺎ دإ ﺮ
ﺎ ﻮهو
ﺔ ﺎ او ﺎ د ا نﺎآ
موﺪ ا ﻜ رﻮ ا اﺪ ﺎ ﺎ أ ضﺮ
. نأ وأ
ءﺎ دا ﺮ ﻰ إ اﺪ رﻮ ﺎ رﻮ ا
ﺔ ﺎ و .
مﺪ لﺎ ﺎ آ " :
إ ﺪ ا ﺎ "
نﺎآ اذإ
ﺔ ﺎ ا اﻮ ﻬ ﻜ و ﺮ ءﺎ كﺎ ه )
( اﺬﻬ
ﺎ دا ﺮ
. أ ﺎ أ :
ضﺮ ا ن
ﺔ ﺎ ا )
(
ﺮ ﻰ إ اﺪ ، ﺎهﺮ و
. ﺎ أو
كﺎ ه نأ اﻮ ا ذإ ﺎ او ا ن ؛ ﺎ دا أ
ﺮ ءﺎ .
نأو ، اﺮ او ﻜ ا ءﺎ دا ﻮه ﺎ إو
22
.
، ﻮ ﺪ ﺎ
ا ﺔ اﻮ اجﺎﻬ
ـ ،
2
ـ ،
ﻚ ﻮ فﻮ ﻮ ا ﻰ ﺔ ا ﺮ ﺎ و " :
إ آذ ﺎ
ﺪ ﺎ "
ءﺎآذو ﺎآذ ددﺮ ﺎ ﺎ
) ﺮﻜ ( ﺎ ﻬ أ يرﺪ و
ا ﻰ .
ﻚ ﻮ ﺔ ا ﻰ فﻮ ﻮ ا ﺮ ﺎ و
" : إ داﺆ ﺎ
ﺎ "
ﺎ او ﺎ ددﺮ ﺎ ﺎ
.
ﺮ ﻰ و
ﺎ ا ﺪ ﺮ ﻮه ﺎ
.
ج .
ﺮ ا قﺮ
ﺎﻬ ا ﻜ و ةﺮ آ هو ،ﺎﻬ ىدﺄ قﺮ ﺮ
ﺔ . ﺎﻬ ﺎ ﻚ إو ﺔ رأ بﺎ ا اﺬه ﺎﻬ ثﻮ ا نأ ﺮ :
1 .
ءﺎ او ا
. ةادأ ﺎ ﻮه ﺎ ﻬ رﻮ او
ءﺎ ا
.
اﺮ ﺔ ا ﺮ ﺎ و
ﻚ ﻮ ﺎ " :
داﺆ إ ﺮ ﺎ ﺎ
" ﻚ ﻮ فﻮ ﻮ ا ﺮ و ،داﺆ ﺮ ىأ " :
إ داﺆ ﺎ
ﺮ ﺎ " ﺮ ﺎ ﺮ ىأ .
ﻚ ﻮ ﺎ ﺎ إ اﺮ ﺔ ا ﺮ ﺎ و
: داﺆ إ ﺮ ﺎ ﺎ
4 . ا ﺮ ﺎ
رﺎ او ،فﺮ او ،ﺰ او ،لﺎ ﺎآ تﺎ
ﻚ ذ ﺮ و ،روﺮ او .
لﻮ لﺎ ا :
إ ﺎ آار ءﺎ ﺎ و ،ﺎ آار إ ﺪ ءﺎ ﺎ ﺪ
ﺰ ا
: إ ﺎ بﺎ ﺎ و ،ﺎ إ ﺪ بﺎ ﺎ
ﺪ .
فﺮ ا و
:
ﺮ ا ىﺪ إ ﺎ
روﺮ ا و :
د لﻮ و .
ﺪ أ 49
)) :
ﺮ ﺎ ةرﻮ ه ﻬ ا ةرﻮ
جﺮ اﺪ وو ،لﺰ ا ﺪ لزﺎ و ، ﻮ ا ﺪ فﺎ و
و ىﺮ ﺎ عرﺎ رﻮ و ، اﺪ و ةﺮ اد .
ﺮ ﺎ ،ءار ا
ﻰ دﺄ نﺎ ا ﺮ ؛م ﻜ ا بﻮ ا عﺪ ﻜ لﺎ ا
آ ةءاﺮ .
بﺮ ؛حوﺮ ا ﻚ ذ آ ﻮهو
. .
ﻮ لﺎ ﻰ د ﻚ ﺬ ﻰ آو
.
نﺎ ا و
((.
ﺪ و ؛بﺎ ﻮهو ﺮ ا ﻮ ﺮﻬ ﻬ ا نأ لاﻮ أو ا إ لﺰ ا ﺮ .
ﺮ و .
ﺔ ﺎ ﺎ و ار ﻮ أو .
ءار ا فﺮ و فﺮ ﺎ آ ﺄآ ﻚ ح ﺮ آ تأﺮ اذإو لﺰ او ا .
1 . أ
ﺮ ﺎ ا ﺔ ادوو ؛ د ا ﺔ ﺎ د ﺎ ا ﺔ ر ﺎ ﻰ إ
ﺎ اﺪ و ،نﺎ ا لﺎ ءﺎ ه ﻜ و ، ﺮ ا
ﺎ لﺎ !!
ﺔ ﺎ ا ﺎ يأ بد ا ﻮ رﺆ ﺎ ﺮآﺬ و
.
49 ﺎﻬ رﺪ و مﻮ ا راد داور ﺪ ارو ، ﺪ ا ﺎ ﺮ دوﺪ ابد ا لﺎ رﺪ أ
ﺎ و ﺮ ﺮ ﻜ امﺪ نأﺪ ءﺎ ﻬ ا ﺎ ﺎ وﺔ ﺪ او ﺔ د ا
2 . ﺪ ا هﺬ
ﺮ ﺔ ر اﻮ ﻰ ﺔ دﻮﻬ ا ﺎ دﻮﻬ نﺎآ
ن ﺮ ا أﺮ و ، أ ، ﺎ ﺎ آ ﺔ دﻮﻬ ا لذو ا لذ عﺎ ﺎ ا ﺮ ﺎ و ،ﺔ ﺮ ا رﻮ و ﺎ ﺎ ﺮ ﺄ و :
حﺪ و
ﻰ خرأ لﺪ ا ﺎ آ ،ﺔ ﻮ ةﺪ و ﷲا ﻰ ا
ﺎﻬ لﻮ ﺔ اد ةﺪ إ
:
ﺪ ﻰ ﻮ
* يﺪ هأ آ ﺎ ﷲا ﻮ و ، ﺪه
ﺎ إو ،كاذ نﺎآ ﺪ ﻰ ﺎ و *
ﺪ ﻰ ﻮ ﺔ ﺮ
50
نﺎآ ا ﻬ هاﺮ إ نأ ﻜ ﺎ و
ﺄ ﺎ دﻮﻬ
نأ و ﷲا ﻰ ا حﺪ أ ﻰ إ و
ﺮ آأو ﻰ ﻮ ا ﺎ دﻮﻬ نﺎآو ﻬ ﺎ و ا أﺮ نﺎآو
يدﻮﻬ ا ىﻮه كﺮ و ﺪ ا ﺎ ﺎ أ أ ﺎ ﺮ
ﺪ ﺄ ﻚ ذ :
ﺪ ﻰ ﻮ ىﻮه آﺮ
* ﷲا ﻮ و ﺪه يﺪ هأ آ ﺎ
ﺎ إو اﻮه آﺮ ﻰ ﺎ و *
ﺪ ﻰ ﻮ ﺔ ﺮ
51
50 ،ﷲاﺪ ا ﺪ ىﺮ
اناﻮ د ﺪ ﻷا ﻬ
ـ ، 9
51 ا ﺔ يﻮ ا
، قاروﻷاتاﺮ
ج
1
، ص
ﺮهﺎ نﺎآ إ اﻮ ﺎ و ص ا مﺪ ﺎ ر ا ﻜ و
مﺎﻬ او حﺪ ﻮ و م ﺎ
.
لﻮ ا نﺎآو
:
)
نﺎ نﺎ
: يﺮ ﺰ ا ﺔ ﻮ و ؛ ﻬ هاﺮ ا م إ
لاﺰ ا .(
52
و
د ﻰ تﺎ أ قوزﺮ ﷲا ﺪ ﻮ أ ا ﺔ ا ىور ﺪ
نﺎ ﻮ أو رﺎ ا ا لﺎ ﻚ ﺬآو ، ا م ا .
أو ﻮﻬ ﺔ ﺎ ﺪ ا ﻬ ا ا ﺪ و
.
ﻮ ﺄ و .
حاﺮ ا أ نأ ﺪ .
ﺮهﺎ ا ﻮه ه إ
ﻬ ﺎ ﺄ ؟ ﺎ او :
ﺮﻬ ﺎ سﺎ .
ءاﻮ ؛ آ ﻰ و ،ﺮ ا ﺎ ﷲو
ﺎ تﺎ و ؛ﺎ دﻮﻬ ﺪ و ﺪ مأ إ أأ .
3 . ﻮه اﺪ او ﺎ ا ﺮ آو ؛ ﺰ آ ددر )
ﻰ ﻮ ( نأ لﺎ و
ا ) : ﺪ ا ﺪ ﻰ ﻮ (
ﷲا آ ﻰ ﻮ ﺎ ﺪ دارأ إ اﻮ ﺎ و ،
ﻮﻬ م ﻮه اﻮ ﺎ و ؛م ا و ، اﻮﻬ نﺎآ ﺎ يد
لﺎ ﺪ نﺎ ﺪ ا ﺮ أ ﺎ ا ء ﺆه
) : ﺮ ﺮ آأ
52 ،ﷲاﺪ ا ﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
اﻮﻬ نﺎآ يدﻮﻬ (
ﻬ ا لﻮ ﺪ نﺎ ا يأﺮ ا اﺬه ىرأو
ﺪ ا :
ﻮ و ﻜ ا ﻰ إ ﻮ أ
* ﺎ ﺮ و ﺎهﺪ كﺮآﺬ اﺪ
ىﺮ أ ةﺪ ﻮ و :
ﺮ ا ﻰ ﻮ أ
ﻰ ﺎ *
ﺮ ﺎ مﻮ ا ﻰ ﻮ ءﺎ و
ﺎ إو ؛ ا اﺬﻬ قﻮ ﻮه ﺎ إ اﺬه ﺎ ﻮ
،ﺎﻬ ا وأ ﺎ ﺎ ﺮ ا دﺮ ﺔ ﻮ وأ قﻮ ارﺎ ﺎهﺬ ا ﺎ يأﺮ ا اﺬه ﻜ نإو ،ﺎﻬ ﺮ ا يوﺎ د ﺎ اد نﻮﻜ ﺪ و
.
د .
ﻬ ا ﺮ
1 .
فﺮ اﺪ و ﻬ ا ﺮ
ﺔ ﺎ ا .
ﺎ ﻮه ﺮ ا قرأو
ء ﺎ ا ﺎ ا يﺬ ا ناﺪ ﻮ ا ﺮ ﺎ ﻬ او
ﺎ حارو ﺎ
،فاﺮ ا ﺔ او ﺔ ر ماﺮ ا ءاﻮ أ
و ،ﺔ ﻮ ا ﻮآ يﺬ ا ا ﺔ ر ، أ ﻰ إ أ ﺎﻬ و
ﺮ ﻬ ا ﺮ و ،ﺎ و ﺎ ﻮ تﺮ ا ا ﺎ را
ءﺎ ا بﺎﻜ ا ﻜ ا ﺔ ﻮﻬ ا ﺮ ،ةرﺎ او ا ﺮ ،ﺔ وﺬ ا ﻮ ا ةﺮ ﺎ ا ﻰ ﻮ ا ﺮ ﻮه ،ئدﺎﻬ ا ا رﺎ وأ ﻰ
باﺮ ا و ،زﻮ ﺎ ﺮ .
اور ﺪ ﺎ ا اﺬه و ، ﺎ ﻮ ا رﺎ آ ﻬ او
ﺪ ا ﺮ ا .
بد ا ﺮ ﺮ مﺎ أ أ ﻬ ا ﺮ ئرﺎ ا نإ
او ا بدأ ﻮه ﺎ ﺮ آأ ﺔ ﺎ ا بدأ ﻮه دﺄ ، ﺪ ا بدأ ﻮهو ،ﺮﻜ ا
ﺔ ﺎ صﺎ ا جﺰ يﺬ ا بﺬ ا لﺎ ا
،ﺔ ﺪ ةﺎ ا اذإو ،ﺔ ﺮ ﺔ ا اذإو ،صﺎ ﺎ ﺔ او
ا ﺪ ﺎ ا ﻚ ذ ﻮه ،ﺮ ﺎ ﺮ ﺎهرﺎﻬ ﻚ نﺎآ نإو ،لﺰ
رﺎﻬ إ ﺮ ﻜ ا توﺎ ﺮﻬ ﺎ ﻮ ،تﺎ ا ﻮ ﻰ ﺎ ا
ﻮ ﺔ ﺎ ةرﺪ او ،ةﺪ ﺎ تﺎ نﺎ إ ﻰ رﺪ
ءﺎ ا ﻰ ةأﺮ ﻮ ا تﺎ ا ﺔ اﺰ ﺰ ا ﺪ ا
آﺮ ا .
2 . اﺮ أ
وأ : حﺪ ا ا ﺔ ا ةﺪ ا ﻚ اﺪ ةردو ،حﺪ ا موﺪ نﻮﻜ دﺎﻜ
ﺎﻬ او و ﷲا ﻰ ﷲا لﻮ ر ﺎﻬ حﺪ
:
ﺎ ﺎ و ﻬآ لﺎ ا زﺎ *
ﺎ ﺎ نﺎآ ﻮ ا ﺪ و
ﺪ دﺮ ىﻮ ﺎ ا أ ﺎ و
* ار قﻮ او ؛قﻮ او؛ ا لﻮﻬ ﺎ
ﺎ ﺎ : ءﺎ ﻬ ا
د ﺎهﺮ آأ ﻰ ﺮ و د ا أ فﺎ إ ﺎ
كﺎ ه ﺪ ةﻮ ﺪ ﺮ ا بﺮ ا
.
ﺎ ذﺎ ا نأ ﺎ ه لﻮ ﺔ ا ﺔ ﺎ ا أ و ، ﺎ ﺎ إو
ﺪ ا ﻬ ا رﺎ ا راﺪ ﺈ مﺎ ﺪ سﺎ نﺎ إ
ﺔ 1967
ىﺮ ا رﺎ ا نود تﺎ ﻮ ا ﻰ ﺰآر ﺪ و م
نﺎ إ رﻮ آﺪ ا ﺎ ذﺎ ﺎ اﺮ ا آ و ، ﻬ ا ﺎﻬ آ ا
ﺪ سﺎ و ﻬ ا ﻰ إ تﺎ ﻮ او تﺎ ﻮ ا
ﺎ ﺪﻬ ﻰ ﺮ ئرﺎ ا و ﺎﻬ أ ﺔ ا .
اﺮ ا ا
ﻬ ا ناﻮ د ةدراﻮ ا ﺮ ا ﺎ أ ﺔ ﺔ ارد
ﺪ ﻷا
أ .
ﺎ ﺮ ا ﺎ أ او ناﻮ ﺪ ا ةدراﻮ ا تﺎ ﻷا
ﺄ :
تْﺮآذ ﺎ ْ ىﺮ اذﺎ
*
بﺮ وأ، ْوأ ،ﻰﻜ ْوأ ،ﺎﻜ ﺎ إ
ْ ﺎ ﺎ و
ﺮْ ْ ْا قرﺎ ْيرﺎ
* ْ آ ْ ا قاﺮ ْ ﻜ و
ﺮْ كﺎ ْأ ﺎ مﺎ ﺄْا * ﺎ ﺎ ْا ﺰ ا ﻰ ﺎﻬ ْ ْ أ
بﺎ آ ﺪ ىﻮ *
ﺪ ا ﺎ إ ﺎ
يداﺆ ﻜ و ﱞ
* ﺪ رﺎ ا ﺪ ﺔ ﻮ
ﺪ ﻰ ْﻮ ْ ْ
* ْيﺪ ْهأ ْآ ﺎ ﷲا ﺎ ْﻮ و ْﺪه
ﺎ إو كاذ نﺎآ ﺪ ﻰ ﺎ و *
ﻰ ﻮ ﺔ ﺮ ﺪ
ﺎ دأ ﻜ و ،ﺎ ﻮ ﺪ
*
؟رﻮ ﺎ و أ
ﺮ أ ﻜ ا تزﺮ *
ﺮ ﺎ ا ﺎ أ ﺮ
ؤﺎ ﺎ ﺪ ﺮ او *
اﺮ ﺔآارﺄ ا ﺎ إ ﺬ
ﺎ ﺎ كﺮهد ﺎ و *
ﺎ إو ءﺎ ا رﻮ ﺬ ر *
ﺮ ﺎ ا ﺎ
رﻮ ﺬ ﺪ ا ﻜ و قﺪ
*
رﺎ ﺮ ﻮه
ﺎ ﺬ ا ﺎ إ ﻬ ﻮ ﺪ *
ا ﺪ ا ءﺎ آ
ﺎ إو ةﺎ ا قﺮ ْ ﻬ ْ ا ﺎ * ﺎ ﺎ ﻚ ْ ْ ﺎﻬْ إ ْآر
ﺎ إو تﻮ أ أ أ ﺎ و *
ﺎ ا مﺆ ﺮ نأ يراﺬ
ﺎ إ ﺎ ﺮ د *
ﺎ ﻰ يﺪ
ﺎ آﻮآ نﺎآ ﺎ إ *
ا ﺎ ﺎ ﺮ ﺎ
ﻜ ﻚ ادﺮ أ *
ثﺮ و ﺮآﺬ او ﻰ ا
ْ ﺄ ﺎ إ نﺂْا ﻰ ْ ﺎ و
*
ب .
ﻬ ﺮ ا ﺎ أ
ﺎ
ﺪ و ﺪ ا ﻬ هاﺮ إ ناﻮ د ﻰ ﺎ ا ا نأ ﺪ
ﺎﻬ و ،ﺎ ﺎهدﺪ داز ا ﺔ ﺮ ا تﺎ ا نﻮﻜ أ ﻜ نﺎآو ، ﺎ ﺎ ا ﺎهﺮآذ ﺮ ا ﺎ أ آﺮ تﺎ أ
ﺎ إ ﺎﻬ ﺎ أو ﺮ ا قﺮ عاﻮ أ نﻮﻜ ﺎ ا ﺬه بﻮ أ
ﺎهرﺎ ﺎ
لﺎ مأ ﺔ او اﻮ ا وأ ﻜ ا لﺎ
ﻮ و ، رﻮ او رﻮ ا وأ ﺮ رﺎ ﺎ مأ ﺎ ا
ﺎ ﻚ ذ :
1 .
ءﺎ او ﺎ ﺮ ا ﺎ أ
1 (
تْﺮآذ ﺎ ْ ىﺮ اذﺎ
*
ْوأ ، ْوأ ،ﻰﻜ ْوأ ،ﺎﻜ ﻻإ
بﺮ
59
أ . ﻮ ا عﻮ " :
مﻮ ا ﺮ ﻰ اودر "
ب
.
ا ﻰ
ﺎ ﺮ ددﺮ مﻮ ا ا
ﻰ إ يدﺆ ﺮآذ ن ، ﺮآذ ﺮ آأ ﺄ أ نأ و ، ﺎ و
59 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
لﺎ ﺎ ءﺮ ا رﺎ ﻮ و ، ﺪ ا رﺎ ﺎ نﺎ ا
د ﺎ و ﺎ ﺮ ﺎ إ ﻮﻜ نأ إ
ﺮآذو ، ا داﺆ ا
يذﺆ ﺎ ﺮ ﻰ إ ﻮﻜ ﻮ رﺎ يﺬ ا ا نﺄ ﺮ ﺎ ا
ﺪ ﺎ و ، ﺮﻜ ﺎ دورﻮ ﻜ و ، ﺎ و
ﺎ ﻮ ﺎهﺎ بﺮ و ،ﺎ ﻬ ﺮ او ﺔ ﺎ ا
مﺎ ا .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
.
ا اﺬه ﺮﻬ رﻮ او ،ءﺎ او ا ةادﺄ ﺮ
ﺔ ﻮه
" تﺮآذ ﺎ "
ءﺎ ا ﺪ ﺔ ا رﻮ او
هو " بﺮ وأ وأ ﺎﻜ وأ ﺎﻜ ."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ .
ﺮ ﻮﻬ اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ ﺮ ا اذإو
ﺔ ن ﺎ إ
" تﺮآذﺎ "
ﺔ ﺎ ا ﻰ ﺮ ه
ﺮ ﻰ إ ىﺪ و "
بﺮ وأ وأ ﺎﻜ وأ ﺎﻜ "
نﺎآ نأ
ﺮ وأ وأ حﺮ ا
.
نأ ددﺮ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
بﺮ وأ وأ ﺎﻜ وأ ﺎﻜ ا نﺎآ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
نأ ﻚ ذ ،فﻮ ﻮ ﻰ ﺔ
ﺔ " تﺮآذ ﺎ "
فﻮ ﻮ ءﺎ ا ﺪ ﺔ او ﺔ
.
2 ( بﺎ آ ﺪ ىﻮ *
ﺎ إ
ﺪ ا 60
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺎ مﻮ ا ﻮ "
ب . ا ﻰ ةأﺮ ا ﻰ إ ا ﺎ ﺪ أ اﺬه ﺮ ﻬ ا ﻰﻜ
لﻮ ﺮ آ يﺪ تاذ ﺎﻬ
: ،ﺎﻬ إ ﺮ ﺎ ﺮ ا ﺔ ﻮ ﺎﻬ إ
ﺮ ا ﻬ و ،نﺪ او ا ءﺎ ا تاﺰ يﺪ او أﺮ ا ﻰ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
.
60
.
،ﷲا ﺪ ا ﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ﻚ ذ ﺮﻬ و ﺮ ا بﻮ أ يﺮ ا ا اﺬه نﻮﻜ
ﻮﻬ رﻮ ا ﺎ أو ،ءﺎ او ا هو ﺮ ىﺪ ﺈ
" " او رﻮ
" ﺪ ا ."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ .
ﺎ إ ﺮ ﻮﻬ اﻮ ا وأ ﻜ ا لﺎ ﺮ ا ﻮ و
ﺮ آ يﺪ تاذ ةأﺮ وأ بﺎ آ ﻰ إ ﺔ ﻮ ا ﻰ ا ﺪ ا ﺔ .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺔ ﺎ و ﺪ ا كاﺮ
بﺎ ﻜ ﺎ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺪ ﺎ بﺎ آ .
3 ( ؤﺎ ﺎ ﺪ ﺮ او *
اﺮ ﺔآار ا إ ﺬ 61
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺮ أ ءادر ضر ا "
ب . ا ﻰ
61 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ﺮ أ ءادر و ضر ا نإ ءاﺮ رﺎ أ ﺎﻬ و ،
ﺄ و ﺎﻬ ﺎ أ رﻮ ﺎﻬ اروأو ﺎﻬ ﺎ أ ﻜ و
ﺬه ﻬ و ،ﺎﻬ ﺎﻬ و سﺮ ا ناﻮ ا ﺎﻬ
ﻜ و ،ةﺪ ﺪ ا ﺔ ﻜ ﺎ ﺎ ا آ ﷲا نأ ةﺪ ا
ﺎﻬ ﺎ رﺪ ﺎ ﻮ
.
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
.
ءﺎ او ا هو ادأ ن ﺮ ا بﻮ أ اﺬه
ﺔ آ رﻮ او "
ﺬ "
رﻮ او
" اﺮ ﺔآار ا "
ارﻮ ﺎآ ءﺎ ا ﺪ ﺔ او
.
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ .
ﺎ ا اﻮ ا ن ﺔ ا ﺎ إ ﺮ ﻮهو
ا نأ ﺎﻬ ﺔآار ا تﺬ ا رﻮ
.
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
ةروﺮ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا دﺎ ا رﺎ ﺎ و
اﺮ ﺔآار ا .
ﺔ او فﻮ ﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ﻮﻬ ﺮ و اﺮ ﺔآار ا ﺔ فﻮ ﻮ او ﺬ .
4 (
ﺎ ﺎ كﺮْهد ْ ﻻو
*
ﺎ
رﺎ ﻻإ ﺮْ ْا ﺎ
62
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺔ ﺎ ﺔ ﻮ
"
ب . ا ﻰ
إ ﺎ ﺪ ا ا نأ ﺮ ةرﻮ هاﺮ إ
نأ ا نﻮﻜ نأو ، ﻬ و نﺎ ﺮ ﺮ ا ن ﺔ
نأ ﺔ وأ ﺮ آا ﺎ و ﺎ كﺮ ،روﺮ او نﺰ او ﺔ اﺪ ا و بﻮ و آا ﺎ ﺮ ﺮﻜ
ن ﺎ ﺮ ﺄ يﺬ ا دﺎ مﻮ دﺰ و تﺎ ا ﻜ را ﺎ ﻰ ﺮ ت آ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
.
ءﺎ او ا ﻮهو ﺮ ا بﻮ أ ﺮ ا اﺬه نﻮﻜ
ﺔ رﻮ او
"
ﺮ ا ﺎ ﺎ
" و " رﺎ " رﻮ
.
د . ا عﻮ اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ
.
62 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ﺮ ﻮﻬ اﻮ ا وأ ﻜ ا لﺎ ﺮ ا اذإو
ﺎ ﺮ ﺮ ﺮ ا نأ
.
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ .
دﺮ ن داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و ﺮ ﺎ ا لﻮ ﺔ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ و
ﺔ
رﺎ ﺎ ﻮ ﺎ آ ﺮ ﺮ ا
.
5 (
ﺎ ﺬ ا ﻻإ ْ ْﻬ ْ ْﻮ ْﺪ ْ
*
ْا ﺪْ ْ ا ءﺎ آ
63
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﻮ "
ب . ا ﻰ
، ﺮ اﺬه ﻮ فﺮ مﺬ ﻰ هاﺮ إ در
لﺎ ﺪ آﻮ ازﺎ و
" آ
ا ﺪ ا ءﺎ
"
ﻰ ﺮ تﺎ آ إ ﻰ مذ وأ ءﺮ ا لﺎ ﺮ أ
تﺎ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
.
63 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ﺎ أو ﻮ أ ءﺎ او ا رﻮﻬ ﺮ
ﻮﻬ رﻮ ا
"
ﻬ ﻮ ﺪ
"
ﻮﻬ رﻮ ا ﺎ أو
" ﺎ ﺬ ا ."
د . ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ
.
نﻮﻜ نأ ﺎ إ ﺮ ﻮﻬ ﻜ ا لﺎ و
ﺔ ﺎ ا و ﻬ ﺮ ﻰ إ ﺔ ﻮ ةﻮ ﺪ ا .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ نﻮﻜ نأ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ﺎ ا ﻮ ﺪ ا نأ ﻚ ذ ،ﺮ ﺎ ا أ ﺎ ﻜ ﺎﻬ مﻮﻜ ا ﻬ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
نأ ﻚ ذ ،فﻮ ﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺎ ﺬ ﺎ فﻮ ﻮ ﺮ ﺎ ا ﺔ ﻬ .
6 (
ْ ﺄ ﻻإ نﺂْا ﻰ ْ ﺎ و
*
مﺎ ْا رْﺪ ْ ْ
ْ ﺎﻜ
64
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ناﺮ "
64 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
اﻮ د
ﺪ ﻷا ﻬ ان
ص،
ب . ا ﻰ ﺪ ا ﻬ هاﺮ إ نﺎآ و ،سﺎ ا اﺪ
او ، رﺪ مﺎ ا نأ ﻰ ﻬ إ ﻜ
ﺪ ﻮ آ نﺎﻜ ،سﺎ ا ﺰ أ اﺬه ﺮ
ﻬ ا ةرﺪ سﺎ ا
.
ج .
ﺮ ا ﻮ
ﺎ ﻮهو ﺮ ا بﻮ أ ﻰ يﺮ ا ا اﺬه
ﺎ ا ﺪ ﺔ او ،ءﺎ او
هو رﻮ "
ن ا ﻰ "
هو ءﺎ ا ﺪ ﺔ ا رﻮ او
"
." د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ وأ ﻜ ا لﺎ ﻰ إ اﺮ ﺎ إ ﺮ ﺮ ا اﺬه ﻰ
رﻮ ا ن اﻮ ا
" "
ﻰ إ فﺎ نأ
"
ن ا ﻰ ﺎ
" يأ ا مﺪ ﻰ فﻮ ا ﺔ دﺮ
.
ﺎ ا لﺎ رﺎ ا ﻰ إ اﺮ ﺮ ﻮهو ﺮ ﻚ ذ ﺮ ﺎ ا أ يﺬ ا ﻜ ا ﻜ ﺪ ا ن .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ ﺮ ا اذإو
ﻮ مﺪ ﺮ نأ
.
2 . ﺎ أ
ﺎ ﺈ ﺮ ا
1 (
ﺎ إو كاذ نﺎآ ْﺪ ﻰ ْ ﺎ و
*
ْ ﻰ ْﻮ ﺔ ْﺮ
ﺪ
65
أ . ا عﻮ ﻮ " :
يﺪ هأ آ ﺎ ﷲا ﻮ "
ب . ا ﻰ
ﺎﻬ آ يﺪﻬ م ا ﻬ ﻬ رو ﻰ ﺎ ﷲا ءﺎ أ ﺔ ﺮ نإ
ا مد ﻚ ذ أﺪ و ،ﻰ ﺎ ﷲا ﺪ ﻮ ﻰ إ نﺄ ﻰﻬ او م
65 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ﺔ ﺎ ر اﺬآو ، و ﷲا ﻰ ﺪ ﺔ ﺎ ﺮ آو
،م او ة ا ﺎ ﺮ ﺮ نأ ،ﻰ ﻮ
اﺪ ﺪ ﻚ ﺬ ﺮ ﻜ و ،ىﺪ ها ﺪ
.
ﺎ دﻮﻬ نﺎآ ﻬ هاﺮ إ نأ ﻰ ةﺪ ا ﺬه دو
ﻰ ﺔ دﻮﻬ ا
لذو ا لذ عﺎ ﺎ ﺮ ﺔ ر اﻮ
ﺎ ﺎ ﺮ ﺄ و ﺮﻜ ا ن ﺮ ا أﺮ و أ ،ﺔ دﻮﻬ ا ﷲا ﻰ ا حﺪ و ، ا ﺮ ﺎ و ،ﺔ ﺮ ا رﻮ و
ﺪ ﺎﻬ و
.
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
ﺮ ا بﻮ أ ﻰ ةﺪ ا ﺬه نأ ﺎ ا ﺪ ا
هو ﺮ
" ﺎ إ " ﺔ رﻮ ا نﻮﻜ و "
ﺔ ﺮ
ﻰ ﻮ "
ﺔ رﻮ او
" ﺪ
."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ
نأ اﻮ ا ن اﻮ ا ﻰ إ رﺎ ﺎ ﺎ ﺮ ﻮهو
ﻬ ﺎ رو ﺮ او ءﺎ ا ﺎ ﷲا ﻰ ﺪ ﺎ ﺪ
آو ﺎ ﺮ
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ تﻮ مﺪ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ا اذإو
ﺎ ا دﺎ ا ددﺮ ا مﺪ و ﺮ ﺎ ا م آ ﻜ ا .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ﺪ ﺔ ﺎ ر ﺪ ﺔ ﺎ فﻮ ﻮ ﻰ ﻮ ﺔ ﺮ نﺎآ
ﷲا ﻰ و
.
2 (
ﺎ إو ءﺎ ا رﻮ ﺬ ر
*
ﺮ ﺎ ا ﺎ
رﻮ ﺬ 66
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ءﺎ "
ب . ا ﻰ
ةﺮ آ رﻮ ا عﻮ ﺔ ا ةأﺮ ا نﺄ ﻬ
ذ ،ﺔ ﺮ ا ﺮ يﺬ ا ﺎ و ، ا ﺎ ا ا
ﻚ
ﺔ ﺔ ﻮ ةأﺮ ا نأ ﻰ لﺪ ﺎ إو ﻰ لد نإ
ﺎﻜ ،ةﻮ ﺎ ﺎ اد ﺮ ا ف تﺎآﺮ او ا
ﺎﻬ و ﺎﻬ ﺔ ﺔ ﺮ او ا ﺎهاﻮ .
66 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
هو ﺮ ا قﺮ ىﺪ إ ﻰ يﺮ ا ا اﺬه
ﺔ آ رﻮ او ،ﺎ إ "
" و
ﺎهﺪ ﺔ ا رﻮ ا
"
رﻮ ﺬ ﺮ ﺎ ا ﺎ
."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ
ءﺎ ا ن ﺎ إ ﺮ أ اﻮ ا و
ﺎ ا ﻰ إ ﺎﻬ ﻚ ذو رﻮ ﺬ ﺮ ﺎ ا ﺔﻬ ا .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
دﺎ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ
ا ﻚ ذ ﺮ ﺎ ا لﻮ ﺔ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
رﻮ ﺬ ﺮ ﺎ ا ءﺎ ا
3 (
ﺎ إو ةﺎ ا قﺮ ْ ﻬ ْ ا ﺎ
*
ﻚ ْ ْ ﺎﻬْ إ ْآر
ﺎ ﺎ
67
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺔ ﺪ "
ب . ا ﻰ
نأ حﺎ ا ﻰ إ ﻮ ﺮ نأ دارأ
ﻰ إ ﺪ ا ن ا ﻰ دﺎ ﺎ أﺪ
نأ دارأ ، هو نﺎ ا ﻰ إ ا نأ ﺎ آ ا إ ﺮ ﺔ ﺎ ﺎ آﺮ ﺮ أ ﻰ
.
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
ﺎ إ ﻮهو ﺮ ا بﻮ أ نﻮﻜ ﺔ ﺮ ا ةرﺎ ا ﺬه نإ
رﻮ او "
ﺎﻬ إ آر "
رﻮ او "
ﺎ ﺎ ﻚ ."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ
اﻮ او ﻜ ا لﺎ ﻰ إ رﺎ ﺎ ﺮ ﻮهو
ﺔ ا ﺎآ
ﻚ ﺎ ﺮ ا نأ
.
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
67 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
كاﺮ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ةﺎ ا ا بﻮآﺮ ا .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ن ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ نﺎآ ﺮ و
ةﺎ ا ﺎ نﻮﻜ نأ مﺰ بﻮآﺮ ا
.
4 (
إو تْﻮ أ أ ْ أ ﺎ و
ﺎ
*
مْﺆ ْﺮ ْنأ ْيراﺬ
ﺋﺎ ا
68
أ . ا عﻮ ﻮ " :
تاﺰ "
ب . ا ﻰ ،تﻮ ا فﺎ هاﺮ إ نأ ﻰ ةﺪ ا ﺬه د
تﻮ ا ﻰ نأ ،ﺔ ﺎآ نأ فﺎ ﻜ و
ءﻮ ا لﺬ ﺪ أ ﺮ نأ
.
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
ﻚ ذ ﻰ لد ،ﺮ ا بﻮ أ يﺮ ا ﺮ ا اﺬه ﺮﻬ
ﺔ آ ﻮﻬ رﻮ ا ﺎ أو ،ﺎ إ هو ﺮ ىﺪ إ
" يراﺬ "
68 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
هو ﺎهﺪ ﺔ ا ﺔ ا رﻮ او "
مﺆ ﺮ نأ
ﺎ ا ."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ
ﻮﻬ ﻜ ا لﺎ ﺮ ا اذإو
ن ﺎ إ ﺮ
ازﺎ ﺮ ﺎ ا لﻮ نأ اﻮ او ﺎ ا ﻰ إ فﺎ يراﺬ ﺎ .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
راﺬ ن ﺎ ا دﺎ ا داﺮ إ ﺮ ﻮهو
إ ر ا ﺎ ا مﺆ
.
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺔ او فﻮ ﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺮ نأ ﺔ
يراﺬ فﻮ ﻮ او ﺎ ا مﺆ
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا دﺎ ا ﺮ ا اذإو
د ﺎ ﺮ نأ ﺮ ﺎ ا ﺪ نﻮﻜ نأ ﺪ .
و . رﺎ ﺎ ﺮ
ن ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺪ فﺎ ا ﺎهﺪ ﺔ ﺎ فﻮ ﻮ يﺪ
.
6 (
ﺎ آْﻮآ نﺎآ ﺎ إ
*
ﺎ ﺮ ْ ﺎ ْ ا ﺎ
70
أ
.
ا عﻮﺿﻮ
" :
لﺎ ا
"
ب . ا ﻰ أ ﻰ ﺎﻬ و ﺔ ﺪ ا ﺎ ﻮ آ ﻰ ﺎ ﷲا رﺪ
آأو مﻮ ا
،اﺮ ﺎ ا اﺬه ﺎ آ ﻜ و ﺎﻬ
و ا إ آاﻮﻜ ا نﻮﻜ نأ ا اﺬه
،ﺔ اﻮ ا و ﻰ ا اﺬه ﻬ و رﺎﻬ ا إ ا
،ﺔ ا ﺎﻬ راﺮ ةﺪ آﻮﻜ ا قﺮ ﺎ ا آﻮﻜ ا ﺎ اذﺈ ﺮ آ ا نأ ﺔ ﻜ ا ﺬه ﻬ و اﺮ آ ﺮ ا ﻰ ﻮ
70 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ﺮ آ ا و ﺮ ا ﻰ ﺮ آ ا ﺎ دﺎ اذﺈ رﻮ ا ﺮ ا ﻚ ﻬ و .
ج . ﻮ
رﻮ او رﻮ ا
ـ ﻮهو ﺮ ا بﻮ أ ﺮ ا اﺬه نأ ﻚ و
" ﺎ إ "
ﺔ رﻮ او
" ا ﺎ ﺎ آﻮآ نﺎآ "
رﻮ او
" ﺎ ﺮ ﺎ ."
د . ﺎ ﺮ ا عﻮ اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ
.
ﻰ إ يدﺆ ﺎ آﻮﻜ ا ﺔ ﺎ ن ﺎ ﺮ ﻮهو
ا ةراﺮ ﺎ اﺮ ا
.
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ ا آﻮﻜ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا عﻮ ﻮ داﺮ إ ﺮ أ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
نأ
قﺮ نأ إ ا ﺎ ﺎ ﺪ آﻮﻜ ا نﻮﻜ
3 .
ﻜ وأ ، وأ ، ﺎ ﺮ ا ﺎ أ
1 (
ﺮ ا قرﺎ يرﺎ ﺎ ﺎ و
* ا قاﺮ ﻜ و
آ 71
أ . ا عﻮ ﻮ " :
؟ ﺎ ا نﻮﻜ آ "
ب . ا ﻰ ﺪ ا ﻬ ا ﺮ اﺆ لﻮ روﺪ يﺬ ا ﺮ
"
؟ ﺎ ا نﻮﻜ آ
" ﺮﻜ و ، ﺎ اﺮ ﺪ ﺮ ﺎ ا نأ
، نأ ﺔ اﺪ أ اﺮ نأ ىأر نأ ﻰ ﻚ ذ
تﻮ ا ءاﺬ ا ﺪ أ ا ضﺮ ن .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
ﺎ هو ﺮ ىﺪ ﺈ ﻚ ذ و ،ﺮ ا بﻮ أ اﺬه
ﺔ و ، ﻜ او
"
ﺮ ا قرﺎ يرﺎ ﺎ
" رﻮ
ﺔ و "
آ ا قاﺮ
" رﻮ
.
71 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ .
ﺮ ﻮﻬ ﻜ ا لﺎ وأ ﺔ او اﻮ ا ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ﺮ ﺎ ا ءﺎ دا بﻮ ا اﺬه ن ﺎ دا
ا رﺎ .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
كاﺮ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﺮ ا اذإو
ا قرﺎ ﻜ نﺎآ ﻜ ا رﻮ او رﻮ ا
نأ مﺰ يأ ،موﺰ ا ا قرﺎ كﺮ ﺮ
ﺎ ا نأ مﺰ ﺎ آ ﺮ ا ا غﺮ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
،ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺔ رﻮ او فﻮ ﻮ رﻮ ﺎ
.
2 (
ﺪ ﻰ ْﻮ ْ ْ
*
ﺎ ﷲا ﻻ ْﻮ و ْﺪه
ْيﺪ ْهأ ْآ
أ . ا عﻮ ﻮ " :
يﺪ هأ آ ﺎ ﷲا ﻮ "
72
72
.
،ﷲا ﺪ ا ﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ب . ا ﻰ
،م ا ﻰ ﻮ ﻰ ﺎ ﷲا ءﺎ أ
رأ لﻮ ر ﻮهو
ﺎ و ، ﻬ إ ﺎ و ،دﻮﻬ ا ﻰ إ ﻰ ﺎ ﷲا
ﷲا ﻰ ﺪ ﺔ ﺎ ﺮ م ا ﻰ ﺔ ﺎ رو ﺎ ر
ﻬ أ ىﺪهو ﻰ ﺎ ﷲا ﺪ ﻮ ﻰ إ اﻮ د ﻬ آو ، ﺎ و ﺔ ﺎ او دﺎ ﻰ إ ﻰ ﺎ ﷲﺎ كﺮ ا ﺔ و ﺮ ﻜ ا تﺎ
عﻮ او
م ا ﻰ ﻮ ﺮ ﺎ ا و ، ﺮ
أ ﻰ لﺪ ﺎ إ اﺬه ﺮ و ﷲا ﻰ ﺪ و ﷲا ﺎﻬ ا ﺔ اﺪﻬ ا ﺎ ﻬ أ ﺎ آ ،ﺎ ﻬ
نأ م او ة ا ﺪ ﺔ ﺄ ﻰ آو ،ﻰ ﺎ نإ سﺎ ا يﺪ ﻬ و ،يدﺎﻬ ا ﷲا يﺪ ﻬ ﺎ آ ﻰ ﺎ ﷲا ﺪﻬ
و ﷲا ﻰ ﺪ ﺔ و اﺪﻬ إ ﺮ ﺎ ا
.
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
رﻮ او ، ﺎ ﺮ ا اﺬه بﻮ أ ﺮ ا
ﺔ " يﺪ هأ آ ﺎ "
ﺔ ا رﻮ او
.
د . ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ اﻮ او ﺔ
ن ﺎ ﺮ ﻮﻬ ﺔ ا ﺮ ا اذإو
يدﺎﻬ ا ﻰ ﺎ ﷲا إ ﺪ أ يﺪﻬ و ﺪ و ﷲ ﺔ اﺪﻬ ا .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
نﺎآ ﻮ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ﺮ ﺎ ا لﻮ ﺎ ا دﺮ ﷲا ﺮ يﺪ ﻬ ﺪ أ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺎ و
ن فﻮ ﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ﻮﻬ ﺮ ﻰ إ ﺮ
دﺎ ﻰ ﺔ اﺪﻬ ﺎ ﻰ ﺎ ﷲا .
3 ( ﻜ و ﱞ يداﺆ *
ﺪ رﺎ ا ﺪ ﺔ ﻮ 73
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺎ "
ب . ا ﻰ ،ةرﻮﻬ ا ﺔ ر ا هاﺬ ا ﺔ أ مﺎ ﺈ اﺬه ﺮ
نﺎ ﻮهو ،ﺔ ﻮ أ مﺎ ا هﺬ ﺄ ﺮ ﺎ ا فﺮ او
،مﻮ ا ﻰ إ نﻮ ا ﻰ هﺬ ﻬ ﺎ مﺎ إ ﺎ
صﺎ أ فﺮ ﻰ اﻮ ﻬ ﺎ و
73 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
اناﻮ د ﺪ ﻷا ﻬ
ص،
رﺎ ا ﻬ دﺎ ﺔ ﻮ ا ﻰ ﺎ آ ، ﻰ ﺎ ﷲا دوﺪ اﺪ وو ﷲا ﺔ هﻮ وﺄ نوﺮ ﻜ و ﻰ ﺎ
.
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
ن ﺮ ا بﻮ أ ﻰ ﺮ ا اﺬه نأ ﻚ
ﻰ و ا ﺔ او ﻜ ا هو ﺮ ا تاودأ ةادأ
" يداﺆ "
ةادأ ﺪ ﺔ اﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ او رﻮ ﺎ ﻰ
ﻰ طﺮ ا
"
ﺪ رﺎ ا ﺪ ﺔ ﻮ
"
ﺎ رﻮ
.
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ ﺎ دا ﺮ ﺎ ا ﺔ ﺎ ﺎ دإ ﺮ ﻮهو .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
ن ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا دﺎ ا ﻰ إ عﻮ ﺮ ﺎ و
ةرﺎ ﺔ ﻮ و ةرﺎ ﺎ نﺎآ ﺄ ﻰ ﺮ ﺎ ا
ىﺮ أ .
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ﺔ ﻮ ﺎ ﺮ ﺎ ا فﺎ
.
4 (
ﺎ دأ ﻜ و ،ﺎ ﻮ ﺪ
*
؟رﻮ ﺎ و أ
74
أ . ا عﻮ ﻮ " :
رﺪ ا كﺎ أ م ا "
ب . ا ﻰ
ا ﻰ ا نﺄ ﻬ ﺮ و
ﻰ إ قﻮ ا ﺔ ﺎ يﺬ
ﺎﻬ ﺔ اد تﺎ ﺎآ نﺎآ ،ﺔ ؤﺮ او ﺮ ا
نأ اﻮ او ، دﺎ ﺔ ﻰ ﺎ ﷲا و او ، ﺎ ،ﻰ ﺎ ﷲا ةدﺎ ﺮﻜ و ﺔ ﻰ ﺮ نﺎآ ﻰ ا كﺎ ه
ﻰ ﺮﻜ ﻬ ﺮ آ نأ ىﺮ أ ﺔﻬ و ﺮ ﺮ ﺎ ا ددﺮ ،ﻰ ﺎ ﷲا ﺔ ﺎ ﺎ ﻬ ﻰ
ﺮ ﺎ ا وأ ﻰ ا ﻮهأ ﺎ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
74 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
ب . ا ﻰ ،رﺎﻬ او ا روﺪ ﺎ ﺪ ا نأ ﻰ ﺎ ﷲا تﺎ
قﺬ و ،سﺎ ا ﺪ أ ﺮ نأ نود ا اﺬه يﺮ و
تﺎ ﺪ ﺎ ﺪ ا ن ،رﺎﻬ ﺎ ا ﺪ لﻮ ﻰ ا
رﺎﻬ ﺎ ﺪ ﻰ إ جﺎ ،يﺪ ا ﺎآ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
و ،ﺮ ا بﻮ أ ﻰ يﻮ ﺮ ا اﺬه نأ ر
دورﻮ ﻚ ذ "
ﻜ " هو ﺎﻬ ﺔ ا ﺔ ا ﻮه رﻮ او ،
"
ا تزﺮ
"
ﺎهﺪ ﺔ ا رﻮ او
" ﺮ أ
ﺮ ."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ
دإ ﺮ ﻮﻬ اﻮ ا ﺮ ا اذإو
ﺔ ﺎ
ةﺮ ﺪ ﺔ ا روﺮ نأ ﺎ آ ﺮ ﺮ أ ﺮ ﺎ ا لﻮ
رﺎ ﺄ .
ﺪ ا ن داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ اذإو
ﺮ ا ﺔ ﺎ ﺮ كاﺮ ا .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺮ ن ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ نﺎآ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺎ ﻮ
ﺔ ا ر .
6 (
ْ ﻜ و قْﺪ ْ ﺪْ ا ْ
*
رﺎ ْ ﺮْ ﻆْ ﻮه
76
أ . ا عﻮ ﻮ " :
رﺎ ا
"
ب . ا ﻰ ﺎ ﺪ او ﺔ او فﺮ ﺎآ ةدﻮ ا تﺎ ا نإ ،تﺎ ﻮ ا ﺮ نود ﻰ ﺎ و ﺎ ﷲا ﺎﻬ نأ
ا يﺬ ا ا ﺎ أو
فﺎ ﺪ ﻮﻬ او كﻮ
ﻰ ﺎ ﷲا ﻮهو ﺪ ا ﺎ ﻰ إ ﺪ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
.
ﺮ ا تاوادأ ةادأ ﻰ ﺮ ا اﺬه بﻮ أ
ﺔ رﻮ ا نﺎآو ﻜ ا هو
"
قﺪ ﺪ ا
"
ﺔ رﻮ او
"
رﺎ ﺮ ﻮه
."
76 ،ﷲاﺪ ا ﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
د . ﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ ر
ﺎ ﺮ ﻮﻬ ﺔ ا وأ اﻮ ا ﺮ ا اذإو
ﺮ ﺎ أو ﻰ ﺎ ﷲا إ ﺔ ﺪ ا ن
ﻰ ﺎ إ فﺎ نأ إ
.
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
ددﺮ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا دﺎ ا و
ﷲ ﺪ ا رﺎ ا ﺪ او ﻰ ﺎ
.
و . ﺮ رﺎ ﺎ ﺪ ا نأ فﻮ ﻮ ﻰ ﺔ ﺮ ﻮهو
ﻮهو ﻰ ﺎ ﷲا ﺔ .
7 (
ْ ﻜ ﻚْ ادْﺮ ْ أ
*
ْثﺮ ْ و ْﺮْآﺬ او ﻰ ْا
ْ
77
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺎ "
ب . ا ﻰ
أ هاﺮ إ نإ
ﻚ ذ ﻰ لد ، ﺎ ا ﺔ ر ﻰ
ﻮ و سﺎ ا نأ ﺎ اد ﻰ أ ةﺪ ا ﺬه ﺮ
77 ،ﷲاﺪ اﺪ ىﺮ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
أ رﺮﻜ و ، ﻬ اﺪ نﺎآ ﻰ ﻮ و ﺎهﺮآﺬ
ﻚ ذ .
ج .
رﻮ او رﻮ ا ﻮ
ﺮ ا بﻮ أ يﺮ ا ﺮ ا اﺬه نﺎآ
" ﻜ "
ﺔ ا ﺔ ا رﻮ او
هو ﺎﻬ "
ﻚ ادﺮ أ
"
رﻮ او
هو ﺎهﺪ ﺔ ا "
ثﺮ و ﺮآﺬ او ﻰ ا ."
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ
ﺔ ن ﺎ إ ﺮ اﺬهو
" ثﺮ و ﺮآﺬ او ﻰ ا
" ﻰ إ ﺎ ﺈ
"
ﻚ ادﺮ أ
" لﺎ ﻰ إ ﺮ ا ﻮ اﺬه
أ ﻜ ا ﺔ او اﻮ ا و
.
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
ددﺮ ن ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
نﻮﻜ نأ ﺎ ﻮآو ﺮ ادﺮ ﺮ ﺎ ا نأ
ﻬ .
داﺮ ا ﺔ ﻰ فﻮ ﻮآ ﺮ أ اﺬآو ﺮآﺬ او ﻰ ﺎ .
4 .
ﺪ ﺮ ا ﺎ أ
ﺮ ﺄ ا ﺎ
1 (
ﺮْ كﺎ ْأ ﺎ مﺎ ﺄْا
*
ﺰ ا ﻰ ﺎﻬ ْ ْ أ
ﺎ ﺎ ْا
78
أ . ا عﻮ ﻮ " :
ﺎﻬ مﻮ ا اﺬه "
ب . ا ﻰ ا اذإو ، بﺎ يأ ﺰ قﻮ ا نإ
وأ ﻰ ردﺎ ﻮهأ ﺪ و ، ﺮ ﺄ ﺎ
و ،رﺪ ﻮ ﺔ قﻮ ا دارأ ﻮ و ، اﺪ و ﻰ لوﺎ
ﺪ او مﻮ ةﺪ و ﺪ ا ن ،مﺎ ا ﺮ لﻮ
مﺎ ا ﺔ ﺪ ﻜ ﺮ ﻰ إ داز اذإو ا ﺄ .
ج . ﻮ
رﻮ او رﻮ ا
ﻮهو ﺮ ا بﻮ أ اﺬه ﺮ ﺮ ﺎ ا مﺪ ا
ﺪ
هو رﻮ ﺔ ﺪ ا ﺔ ﺎ ،ﺮ ﺄ ا ﺎ
"
مﺎ ا "
هو رﻮ ﺎهﺪ ﺔ او ،
" ﺮ كﺎ أ ."
78 اﺪ ىﺮ ،ﷲاﺪ
ﺪ ﻷا ﻬ اناﻮ د
ص،
د . اﻮ او ﺔ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ ﺮ ا عﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺔ او اﻮ ا وأ ﻜ ا لﺎ رﺎ ﺎ و
أ ةﺮ ةﺪ اﺪ أ ﻰ ﺄ ﺮ ﺎ ا ﻰ دا ﺎ دإ
مﺎ
ﺔ ﻮ ةﺪ ا ﻚ نأ ﻰ ﺪآﺆ ﺮ ﺮ ا مﺪ او .
ـه . ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ كاﺮ داﺮ إ ﺮ ﻮﻬ ﺎ ا لﺎ ﻰ إ ﺮ ﺎ و
ءﺎ ا ﺪ مﺎ أ ةﺮ .
و . ﺮ رﺎ ﺎ
ﺎآ ،ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ ﺮ ﻮﻬ ﺮ رﺎ ﺎ و
ﺔ ﺎآو ﺎ ﻮ ﻮ ﺔ ﺪ ا ﺔ ا "
كﺎ أ ﺮ
" ﺔ .
ناﻮ د ةرﺎ ا تﺎ ا ﺮ ا ﻮ ا اﺬه
تﺎ ﻮ ا ﺬﻬ ﺎ ﺮ ﻬ ا و ، ا اﺬﻬ ﻬ
ﺮ ا ﺎ أ ﺬه ﻬ ﺮ و ﺎﻬ تاﺮ ا لﻮ ﺔ ا
ﺮ ﺔ ﻰ
ﻮ ﻮ ف
ﺮ
داﺮ إ ﺮﺎ إ ﺔآار ااﺮ ﺬ اﺮ إ ﺬ ﺔآار ا 3
ﺮ ﻮ ﻮ
ﻰ ف
ﺔ
ﺮ
داﺮ إ ﺮ رﺎ ﺎ
ﺮ ا
ﺮ ا ﺎ ﺎ
رﺎ إ 4
ﺮ ﺔ
ﻰ ﻮ ﻮ ف
ﺮ ﺮ
ﺎ إ ﺎ ﺬ ا ﻮ ﺪ ﻬ
ﻮ ﺪ
إ ﻬ
ﺎ ﺬ ا
5
ﺮ ﻮ ﻮ ﻰ ف
ﺔ
ﺮ ﺮ
ﺎ إ
ﻰ ن ا
ﻰ ﺎ و
إ ن ا 6
2 . ﺎ ﺈ ﺮ ا ﺎ أ رﺎ ﺎ
ﺮ رﺎ ﺎ لﺎ ﺎ ا
ب
رﺎ ﺎ
اﻮ ا رﻮ رﻮ ﺮ ا ﺎ أ ر
ﺔ ﻰ ﻮ ﻮ ف
رﺎ ﺪ ا
قﺪ ﻜ و
ﺮ ﻮه
رﺎ
ﺮ ﻮ ﻮ ﻰ ف
ﺔ
ﺮ ﺮ
ﺎ إ ﻰ ا ﺮآﺬ او و ثﺮ
أ ادﺮ ﻚ
ﻚ ادﺮ أ ﻜ ﺮآﺬ او ﻰ ا
ثﺮ و
6
ﺮ ﺔ ﻰ ﻮ ﻮ
ف
ﺮ
داﺮ إ ﺮ ﷲا يﺪ هأآ ﺎيﺪ هأ ﷲا ﻮ وآ 3 7
4 . ا ﺎ أ ﺮ ﺄ ا ﺎ ﺪ ﺮ
رﺎ ﺎ
ﺮ رﺎ ﺎلﺎ ﺎ ا
رﺎ ﺎ
اﻮ ا رﻮ رﻮ ﺮ ﺎ أا ر
ﺮ فﻮ ﻮ
ﻰ ﺔ
ﺮ ﺮ
ﺔ ﺮ ا تﺎ ا ﺮ ا ﺎ أ تﺎ ﻮ ا ﻬ ا
اﻮ د ةرﺎ ا
وأ ﺎﻬ ﺮ نﺎ ، ﺪ ا ﻬ هاﺮ إ ن
ﺔ ﺎ ﺬهو ،ﺎﻬ ﻬ ا ﺎﻬ ﻬ ﺔ وﺪ ةرﻮ ﺎﻬ ﺎ أو ﺎﻬ اودأ
و ﺔ او ﺔ ا ﺔ ﺎ ﺮ ا ﺬﻬ ﺎ ا ا اﺬه ا
ا ﺎ ا
ﺎ ا ا
ﺔ ﺎ ا
أ . ا ﺋﺎ
ناﻮ د دراﻮ ا ﺮ ا ﺔ ا ﺔ ارﺪ ا ا ﻰﻬ ا ﺪ و
ﺎ ﺎ ﺎ ا ضﺮ ﺪ ا ﻬ ا
:
ﺔ ﺪ ا تارﺎ ﺎ ﺔ ا ﺎ ا بﻮ أ ﺮ ا نإ
ا ،ىﺮ ا د ﻮﻬ ،ةﺪ ﺪ ا تﺎ او
،يﺰ
راﺮ ا ﺰ ﺰ ،ﺪ اﻮ ا ﺮ آ ،راﺪ ا .
ةﺮ آو ﺮ ا ﺎ أ ةوﺮ ﺮ ،ةدﺪ قﺮ ﺮ و
،ﺔ د قوﺮ قﺮ ا ﻚ ﺎ و ﺎﻬ ﺮ عﻮ ﻰ إ ﺎهﺪ اﻮ
ﺔ تﺎ و تارﺎ او
-ﺎ ا ﻮهو
:
ﺮ ا قﺮ ىﺪ ﺈ
.
،رﻮ ا لو ا ﺎ داﺮ او
رﻮ ا ﺎ ا ﺎ و
و ، :
ﺪ و صﻮ ﺮ ﺮ ﺮ أ
رﻮ او رﻮ ا ﺎ ه ﺮ ﺮ ا
-مﺎ أ ﺔ ﻰ ﺮ ا نﺎآو
:
وأ :
ﺎ إو ﺮ ﻰ إ ﻜ ا ضﺮ رﺎ ﺎ
.
ﺎ ﺎ :
ﻰ ﺔ ﺮ ﻰ إ ﺮ رﺎ ﺎ
ﺮ و فﻮ ﻮ
ﺔ ﻰ فﻮ ﻮ
.
ﺎ ﺎ : و و داﺮ إ ﺮ ﻰ إ ﺎ ا لﺎ رﺎ ﺎ
.
-ﻬ هاﺮ ا إ ﻮ أ ﻮه ﺪ ا ﻬ هاﺮ إ
ﺪ ﻮ ا ﺔ ود ﺪﻬ ﺔ ﺪ ا ﺔ إ ﺄ ، ا اﺮ ا ﺎ او ،ﺎﻬ نﺎ ا ء ا رﻮ ﺎهﺮ ه ،ﺔ او ص
ﺔ ﺎ ﺮ تﺎ و 649
ـه / 1251 م
.
ﺔ ﺔ إ د أ 609
ـه . دﻮه ءاﺮ ﻮهو
، ﺪ ا د ةرﺎ ا رﻮ ﻰهزأ هﺮ نﺎآ ﺬ ا
ﺎ ةﺮ ا شﺎ و
605 ـه . و 649
لو ا ا يأ ـه
يﺮ ﻬ ا ﺎ ا نﺮ ا .
-ﻬ ﺮ نﺎآو
ﺔ ﺎ ا فﺮ اﺪ و
. ﺮ ا قرأو
ةدﻮ ﻮ ا ﺎ أ و ﺮ ا ﺎ ﺎ ا سرد نأ ﺪ و
ا ﺪ ا ﻬ ا ناﻮ د
نأ ﺰ ﻮ ا ا اﺬه مﺎ ﺎ
ﺎ آ ﻬ ﺎ ﻰ إ ا تﺎ اﺮ ا ضﺮ
:
-ةروﺮ ﺎ او ءﺎ او ءاﺮ ا ﺎ ا ﻮ ﺮ
مﻮ ا ﺎ ا او ﺎ ا ب ا ﺔ ﻮ مﺎ ه ا
او ،ﺔ ا تاوﺮ ا ه ﺎآ ا ﺔ ا
بﺎ
،ﺔ ﺮ ا ﺔ ﻮ ا دﺎ او ﺔ أﺮ ا تﺎ ا اﺮ آ درو يﺬ ا ﺮ ا ﺔ ا ﻬ اﻮ أ ﺮ ءاﺮ او ءﺎ ا ﺮ آ ﺎﻬ ﺪ ا ﻚ ﺬآو .
-ا ا اﺬه نأ ةءاﺮ ا غﺮ نأ ﺪ ﻮ ﺮ ا
ح او ﺮ ا ﺰ ﺎ ﺮ ﻰ إ
.
-هأ ﻰ ا ﺔ ﺎ و ا اﺬه نﻮﻜ نأ ﺎ ا ﺪ ﺮ ا اﺬه ﺔ
ا جﺎ ﺎ ﺪ ماﻮ ا ﻬ آ ،ﺔ وﺪ ا ﺔ ا ﻰ إ ﺮ و .
-ﺎ ﻜ ا عﻮ ﻮ ا اﺬه ىﺮ أ ﺎ ﺎ أ يﺮ نأ حﺮ ا و
ﺮ ﺎ ا ﺎ و نﻮ ا ﺎﻬ ﺪ ﻰ ا اﺬﻬ
.
ا ﻰ ﻮ ا ﻰ إ ﺎ ا ﻮ ﺮ اﺮ أو
ﺎ ا اﺬﻬ ﺎ نأ ﺮﻜ
،نوﺮ و ﺎ إ ناوﺰ نﺎ ﺮ ا بد ا
ط ، 21 ) داﺪ :
،ﺪ ا ﺔ 1972
م (
، ا ﺪ ﺰ ﺰ ا ﺪ رﺎ و ﺮ ا بد ا
ط ، 1 ، ) ضﺎ ﺮ ا :
،ﺔ ا دﻮ مﺎ ا ﺔ ﺎ 1405
ـه (
ﻮ فﻮ
م ﻷا و ﺔ ا ﺪ ا ،
ط ، 18 ) توﺮ :
راد
،قﺮ ا 1982
م (
،ﷲا ﺪ ا ﺪ ىﺮ
ﻬ ا ناﻮ د
ﺪ ﻷا ،
) راد ،توﺮ
،ﺔ ا ﻜ ا 1408
ـه -1988 م
