THE IMPACT OF TEACHING LISTENING

! " #

! $

%& & '

" " !

$ ! "

( " $ "

& & & ) " *

& & & & & & * "

& & & & & & * &

& & '

" #

! & +&, - -./

- -0 ( 0/ + , 1 -1

& & +& 2 - -./3 2 1 -1, 4 & 3 5 "

" ! "

! " & & "

& " " ! &

$ (& &

6 & & &

7 8 8 & ( &

" & & 9 " & & & &

& & & #&! & :

& & & &! * 7 & & &

: & ! " && $ %& & ! " ! &

'& " & * ! *

& &

& & & ! & & &

7 * & !& & : & ! & & * & & & & & & 7 & &

* & & & & & )

* & 7 &

&! & & & +&, & & & - -./

! & & - -0 ! ( 0/ & + , 1 -1

& & &! +&2 - -./3 2 1 -1, 4 &3 5 & &

& & ' ; $ & ! & ! &

" ) & < & ) & ! & " ) &

& & & 7

& & 9 ! & &

6 & & & &

! " # $

% % # # $& % ! ! $$ !

# ! # % % ! $ ! $$ !

& # ! # ## ' # % !

## # # ! $$ ! % !

$ % ! & ' # ! ! %

$ ! ! ! % ! &

$ ! ! &

( % !

## ! ! $$ ! & $ % %

# ! ! ! $ $ ! $# &

# ! ! $ ! & ! $

$ ) ! $ $% $ & % %

$ ! ! ! & % ! !

# ! ! $ !

$& * ! ! % %

$ + ! ## $ $ ! ! $

# $ # ! ! )# ! &

, -.// 0123 % 7 " ! $ ! 4

! ! !! $ % ! % ! &

! % ! ! % !

$ $ ! $ ! & % # $

5

6 ! $ $ ! ) ! !

7" # ! & ( ! 8 - &3 -.//53

9 : ! ) % !! $#

# & ! $ ) $ ! % ! # $

$ & 8 % $ ! # % $

% '&

! ! $ " # $ ! (

7 $# % ! & ! %

! 4 ! % ! $# ! # # :

& * ! 4 ! ! - & & # ! 3

% !! % $ $ # ! ! $

4 $& ! ! 4 ! '

# ! ! % ! ! &

; ' # ! !

$ ) $ $ & % ' !

( 7 $# ! $ & % !

)# ! ! )# ! $ $

! # ! ! &

!! ! ! !

! $# ! ! ! 4

! " # $ # ! ! & ; #

% ! ! ! ! $ )# !

! & % ! )# ! !

)# ! $ $ ! # ! ! &

, % ! )# # # #

! ! ' # ! ! %

% % # ! &

!"#$% #&' $#$%

( ! + $ # !

& # ! ! $ ! &

! $ $ ) ! $ $% $ &

& % % $ ! ! ! &

! ! ! % ! ! % !

! # ! ! $ ! %

% & , !

! ' ! &

; $ $ # ! # -.//<0 51: 5=3

9 ! ! $ !

# % & , ! ! $ # ! !

$ ! $ > 7" # & !

! # # # $ & $

# ! ! # ! 4 &

! # ! ! # % % % # $

$ # ! # $ $# $ ! ! ! &

! $ %

$# $ & !

! % % !

% ! &

# ! $ $ )

? $ $ )# ! $ ## !

&'

% $ ! $ ! &

7 ! % ! !

! $& $ -.//13 $ ! %

! $ ! ! % ! & 8

! ! % #

$ ! ! $ $ & $ $ % !

! % ! % ! & $ $

# % $ ! ! $ ! % ! &

$# # $ !

! ! &

6 ! -.//@0 A: /3 ! # ! #:

% $ # # ! & # # ! % !

$ $ & 8 % $ # # !

$ $ #: # ! $ $ &

% ! 4 #: # ! $ % # %

# ! ! ) $ B ! $ C

1

, $: # # ! $ $ ! & # !

$ $ ! $ $ $ ! # $

! ! $# ) & # !

$$ $ ! $ &

! ) ! ! ! ! D $ # ! !

4 ) $ ! 4 ! ! &

#: # 4

# # ! ! ) # )

! ! $ ! & % ! !

)# ! # # ! # ! $

) & ! $ ! $ # ! & $

$ ! ! $ # ! & ) #

% $ ! ! # ! # ! % ) &

! # $ ) ! !

# ! & #: # ! # : # $ $

# ! $ ! ! # ! # ! & , $: #

# ! # $ $ ) ! ! ! D

$ # ! ! 4 # # &

()#* #) *

; $ -.//<0 AA3 )# ! % $ ! ! &

> ' # ! % # ! $ # ! + # ! %

% $ $ ! $ + ! ! !&

% ! $ ! % &

, ! $ $ # ! ! # & 6 !

% ! ! ! $ !

(& ( ! 8 - &3 -.//53 )# +

9> # ! $ $ ! &

$ ! # $ #

# ! & $ ! ! $ #

! ! % $ # % %

# & ! ( ! )

$ $ ) % # ! $

! ! $ ! & & $ $

# $ !& ! $ # $ ! $ !

# ! ! $ &

! $ & $ !

! ! & & % ! $

# ! !&

$ $ # $ )# !

! ! D

! $ $ $ & ; $ -.//<0 AA3 % &

$ $ ! ! ! D

! $ + ! %

&

()#* #!'(,

$ % ) ! $ # !

$ ! & ! ! # ! # !

! ! ' & # ! $

& ! & & * 7 ! # ! $

$ & , # ! ! ' # ! !

! % ! ! &

! ! %

& ! # $

& % ! ! ) )# ! % %

! ' % ! & 8 -.//53 4

#0EE & ! $ &! $E )! # &# $ !

!! % $ ! % # ! &

# ! ! % ! $ ! ( (&

, $

#0EE & ! $ &! $E )! # &# #

! ! # ! & ! # ! $

$ ! # ! % % ! $

# ! 4 % -! 3 # %

< " ('" $'#! ' ,# - & )# *. !"#$%

# ! - (3 # % %

$ ! $& % ! &

! $ ( ! !

! ! ) $ & !

% ! $ # !

# # )# ! % % ! $# %

! # ! ! $ ! ! ) &

! % $ %

% % ## % ! $$ ! & ! % $

$ ! $ ! $ $ ! ##

! $ & , ! $

)# ! ! ) & * % $ %

! $ ! $ $

$ $ $ $ !

$ & -.//=0 =/3

, % ! $ %

! $ & % $

# # $ & )# !

& ; !

% # # $ !

! & -.//=0 =/3

! $ # # $ ! ! - 22<3

4 % D0 $ % # ! $ ! # #

! $$ - 6==!!!> = = 3&

8 - 22/3 ) $ #

! $ $ & ) $#

# % ! ! # # !

&

( $ % ! $ ! $

& D % !

$ & ! $ )#

! $ # # $

! ! & ! !

! $ ! #$ # # %

- 2223& ) % ! ! $# # & !

# ! ! $ & & % ! # A:

& $ # ! $ ! % ! ! $ !

& ( ! ! $ ! ! #

% ! ! & - 6==!!!> = = 3&

, % D $ ! $ $

& $ $ % ! % ! !

! $$ & ! % $ %

F $$ & $ ! $ ) $

! ) & # ! # # ! ! ! % $ ! $ & 8

$ % $ !! & $ ! % ! $

& & & - #0EE 5& & E ! E !$ & $ 3&

% % ! ! ! $ % $

& $ ! $ $ $&

! # $ $ $

$ )# ! ! $ ! &

! $ $ &

*/#

( " ! - #0EE & ! E$ &! $3 $

$ 4 ! # # # ! ! ! #

! $ ! & $ ! !

! $ ! # $& # # !

% ! ! % 4 ! $

! $ $ ! &

! ! $ $ $ $0

- 3 ! 7 % ; & ! $

! $ $# ! !

# % # !

& $ ! $

2

- 3 $ % % ! & $#

! &

- 3 ! $ $ # , % 4 # $ &

$ ! & ! ! $

$ ! $# ) # ! ! !

, % 7 &

- 3 ! - 3 $

7 % " & $ )# !

)# ! ! ) $

)# ! $$ ! &

#) * 0&

, $ - #0EE & ! E &! $3

$ % ! ## # ! # % # #

# ! & G ! % # # !

$ # # ! & !

! $ % # $

& ! $ $ % - & & ! H ! 3 %

- & & % $ # % ! # ! 3&

1 #) * !*,)#$% $' ,/# 0

- #0EE & ! E &! $3 $

$ # # ! $ 4 !

## ! & !! # ! ! !

! ! % # ! ! $ ! $ &

% ! ! ! # # &

$ ! ! $ ! !

# $ - & & , % $ 3&

% % $ !

% ! # # ! $$ ! & $

( ! # ! !

$ # ! # % % !! #

! $$ $ $ &

!! ; $ ' # ! % % ! D

# ! ! ! $ $ &

# ! ! $ & $ $% $ # ! !

& & $ # ! !& -.//<0 513

! ) ! # $ & " # $

! % ! ! ! &

! # $ % ! &

! " # $ # % ! ! $

! ! # ! % $

! & ! ! & I ! $ # !

% ! & ! ! & !

$$ ! % # ! + #

&

$ ! ! " # $

! $ ! .//2E./ / (

7 $# % ! & ! $

! $ ( 7 $# # 4 % ! &

( 7 $# % ! $# D ! $#

# ! $ & % ! ! $# !

% ! ! $ # ! # ' ! ) &

& ,!" &#%$

$ $ ' # ! !

% % ! $# ' # ! ! %

% # ! & % 4 ! &

)# $ # # ! #& % 7 - 3

-.//<0 .<@3 0

)# $ 6 J *

7 6. *.

8

6 K $ D

J K $

* K # - )# $ #3

*. K # -! #3

(23 !'

% ! ! " # $

( 7 $# . ! $ !

.//2E./ /& $# ! % ! $ $# &

< ! 7 $# )# $ ! ! %

! $ $# & ( 7 $# ! , !

% ! # ! $# ! " ! %

)# $ #&

,*! )(, & *. ' '" ,#$%

, ' # ! ! $ % #

# ! $ & )# $ # % &

% # # $

## $ ! & )# ! ! #

$ # % # ! ! $ % %

% $ # & ! ! # ! &

) ! ! $ ! & ! #

% $ 4 ! $# ##

&

! # # ! $ % ! $

# ! & # ! ! $ &

) $ # ! # $ $ # %

# ! % % # & ) !

! ) $ & ! # ! %

! &

$ % ! ! $

# ! & # $ $ !

! ! ! # ! $ & %

$ % &

$&',(4 $'

$ ! $ # ! ! & ! $

$ $ # !

$ &

56 *. '

! ' ! & ! $

# ! $ $ &

' $ -5&#&

! 4 ! D

& ! ! $ $ $ &

! ## # # ! & & #

% ! # ! ! $

! " # $ &

! % % !

- .// 0 AA3& ! )# ! $

! 4 & ! D $ ! 4 ! &

# )# ! 4 +

& 4 ! %

.& ! ! +

$K

* _{K $ ! %}

G K $% $#

5

. .

.

? ?

@ @

2 )# $ 7 )8 9 4) :

?

. A

,$ K $ $ $ .

K $ 4 ! % $ $

2 4 ! $

G K $% $#

! *) 7 *8 9 4* : _.. ₁

,$ K $ $

% K 4 ! $ ! % 4 !

%. K 4 ! $ ! ) 4 !

5& ! &

2

" K

*. _{K $ 4 !}

 *. _{K $ ! ! 4}

G K $% $#

A&

: $ 0

K

$ ! $# > - .3

L. K  

'(.. '(1

.

 _. .

G 0 K : %

J K # ! )# $ #

J. K # ! ! #

G K $% $#

? *

?

*F3 F

L. K >

" K "

! $ ! - 22@0.1 3 0

@/ : // )!

== : <2 I

1= : =1 !

A/ : 11 (

5/ : 52

M 5/ ,

; #

; 0 ( > K (

; 0 ( > K (

( > K N ( ! ! % >

( K N ( ! ! % !

' &!,#6'#*$

" '() $'& #&' $#$% ,*.#!# $!# & (%"' 25 ()#* #) * #)&

$ ! " ( 7 $#

)# $ # ! 2. ! 1A&

) # # $ % 4 ! % &

1

% A& " , ;( $!5 #&',#2('#*$ *. '" '() $'& #&' $#$% ,*.#!# $!# &

(%"' 25 ()#* #) * #)&

!*, , ;( $!5 ,! $' % 7<8

= > ? @ @ =

= > == 1 A

A? > = @ @ =

B= > A@ 1 @=

B > BA @ @ =

?@ > B 1 A

*' - A

! ! ! $

! " # $ ! $ !

.//2E./ / 7 $# % >

$ 2. 1A& ! - 3 <A& & - 3 </&1&

- 3 < & " - "3 2&.&

, ! % ! ! N

# ! ! $ ! " # $

! $ ! .//2E./ / 7 $#

% > ! % ! D %**)

" '() $'& #&' $#$% 6,*.#!# $!# & (%"' 25 ()#* #!'(, #)&

$ ! , 7 # !

$ ! " # $

! $ ! .//2E./ / 7 $# %

! ! 2/ ! AA& %

4 ! % 0

% A&.& " , ;( $!5 #&',#2('#*$ *. '" &'() $'& #&' $#$% 6,*.#!# $!# & (%"' 25 ()#* #!'(, #)&

!*, , ;( $!5 ,! $' % 7<8

@A : 2 < .1

<= : @5 < .1

=@ : <1 = . &A5

=/ : =< = . &A5

!*, , ;( $!5 ,! $' % 7<8

AA : 1 . <& A

=

$ ! ! ! $

! " # $ ! $ ! .//2E./ /

7 $# % !

! $ 2/ AA& <A&/<& $ <=&=A&

$ - 3 @5&1& " - "3 &5 &

, ! % ! ! # ! !

$ ! " # $

! $ ! .//2E./ / 7 $# %

! ! % ! D &

56*'" &#& &'#$%

$ $ ! # 0

; 0 ( > K (

; 0 ( > K (

# -; 3 ! ! N

( ! ! % % > !

& ! # -; 3 ! ! N

( ! ! % % > !

# D % : ! !

/ /1 $ -" 3 1A ! $ -G ? 3& :

% - 3 % ! ! /&/ A&

! ! 1O " 1A : % - 3 .&/.& , ! : %

: % - K /&/ AM K . /.3 P M Q '" (-- "56*'" &#& 7 *8 '" ' &' ' & '" , #&

$* &#%$#.#! $' )#.. , $! *$ '" '() $'&C #&' $#$% ,*.#!# $!# & 2 '0 $ 0"* ' (%"' 25

()#* #) * #)& $) ()#* #!'(, #)& #& !*$.#,4 ) $0"#- D '" -' ,$ '#/

"56*'" &#& 7 8 '" ' &' ' & '" , #& &#%$#.#! $' )#.. , $! *$ '" '() $'&C #&' $#$%

,*.#!# $!# & 2 '0 $ 0"* ' (%"' 25 ()#* #) * #)& $) ()#* #!'(, #)& #&

<

! ! ! ! N (

! ! % > %

!

#&!(&&#*$

! ! ! ! !

)# ! # ! ! $

! " # $ ! $ ! .//2E./ /

% % # ! &

" #&' $#$% ,*.#!# $!# & *. " "#,) 4 &' , '() $'& *. $%-#&" )(! '#*$ 6 ,'4 $' *. (,# ()(& $#/ ,&#'5 ! ) 4#! , (%"' 5 ()#* $) #) * #)&

! $ ! " # $

( 7 $# 7 " > 7 ) $ %

# $

& * $

# ! ! &

' ! D

' # ! ! % &

% ! ' ! - 3 <A&

- 3 </&1 - 3 < " - "3 2&./& !

$ -1A3 -2.3&

" #&' $#$% ,*.#!# $!# & *. " "#,) 4 &' , '() $'& *. $%-#&" )(! '#*$ 6 ,'4 $' *. (,# ()(& $#/ ,&#'5 ! ) 4#! , (%"' 5 ()#* $) #!'(, #)&

! # # ! ! $

! " # $ ( 7 $# 7 , )

$ % # $ $ # ! !

& $ ' # ! !

&

$ ' ! ! $

$ - 3 @5&1 " - "3 &5 &

' # ! ! ! 7 ! D I &

" )#.. , $! *. " '() $'& #&' $#$% 6,*.#!# $!# & *. '" $%-#&" )(! '#*$ 6 ,'4 $' *. (,# ()(& $#/ ,&#'5 ! ) 4#! , (%"' 5 ()#* $) #) * #)& $) '"*& 0"* (%"' 25 ()#* $) #!'(, #)&

D % : ! !

/ /1 $ -" 3 1A ! $ -G ? 3& :

% - 3 % ! ! /&/ A&

! ! 1O " 1A : % - 3 .&/.& , ! : %

: % - K /&/ AM K . /.3 P M Q G # -; 3

! ! N ( ! ! %

% > ! ! $ &

! ! ! ! N ( ! !

% % > % !

&

*$!-(&#*$

, ! ! # > ! $ ! ! $

! +

# ! ! $ !

# $ ! $ ! .//2E./ / %

-$ <A& - "3 2&./3&

# ! ! $ ! # $

! $ ! .//2E./ / % # ! ! D -

$ <A&/< &5 3& ! !

# ! ! $ ! # $

! $ ! .//2E./ / %

% # ! & - K /&/ AM K . /.3

(%% &'#*$

, ! ! !

2

! $ ! .//2E./ / %

% # ! $ # ! !

) ! &

# ! ! $

! # $ ! $ ! .//2E./ / %

% # !

! 4 ! % ! ! $# &

! ! ! $% ! 4 ! &

! ! $ ! ! + $ # ! ! 4

! $# ! # # & * ! ) $# ! !

! # # #

$ $ ! &

, $ ! # ! ! % & , !

! ! ' # ! ! !

$ ! ! ' $ % ! & ; ! ! 4

! ' $ $# % ! $

$# # ! & ! $ ! ! !

# $ & % ! $ ! ) $

! 4 ! ' $# $

$ ! &

> ! ! % % $ % &

">" $ & ! # ! ">" # ! %

$ & 8 ! ! ">" $ ! %

">" ! $# ! $& * # ">"

% % $

! $ ! ' # ! ! &

$ 22@& & ' 7 # &

H &

, ! & -.//=3&7 B *0 !

! * 6 & 6==!!! * & = = &=

, ;& " & .// & 7 " 6 ) ) ) & & $

& "& G R 0 ( $

7 ( - 3& .//<&B & 8 & & ( 0 6

; $ H $ & .//<& #&! & 7 8 & ; 0 ( $

;& 7& ( H& & ! ;& 8 - &3 -.//53 $ 7 # 0 7

$ ' %& ! (<( A 6 % (& C -##& .. :.5=3

# 0 7 #EE$)&$ & & ES ! E# E ! & $ !!

.< H .//2

D I& TTTT& ) 6 ) D !&

#0EE 5& & E ! E !$ & $ 1 #

./ /

G " & 22.& B & $ $ & G R 0 7 $%

6 ! H ! 7& .//@& 7 $ ' & 7 & " & G

R 0 7 $% & #0EE &! $% & E E ! : ## E# E

6 ! : ! :( : # &#

& .// & ' 0 $

$ & .//1 % & 6 # & $ &

#0EE & ! & & E E E T & $ &

- A *! % .//<3

8 ;& 22/& ) & $ 7 *) 0 *)

TTTTTTTTTTT& TTTTTT& 7 E 6 7 $ &

#EE &! & E E ! E E &! $ !! .< H .//2

TTTTTTTT&TTTTTTTTT& & 7 $

.

TTTTTTT TTTTTTTT& & #0EE & ! E$ &! $& 1 #

./ /

TTTTTTT TTTTTTTT& G & #0EE & ! E &! $& 1 #

./ /

TTTTTTT TTTTTTTT& & #0EE & ! E &! $&