KEBERADAAN DAN FUNGSI ALAT MUSIK TRADISIONAL GU
ZHENG BAGI MASYARAKAT TIONGHOA DI KOTA MEDAN
棉兰华人古筝存在和使用研究（mián lán huá rén gǔzhēng cúnzài hé shǐyòng yánjiū）
SKRIPSI SARJANA
Oleh:
GUCCI OCTAVIA
100710016
PROGRAM STUDI SASTRA CINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
KEBERADAAN DAN FUNGSI ALAT MUSIK TRADISIONAL GU
ZHENG BAGI MASYARAKAT TIONGHOA DI KOTA MEDAN
棉兰华人古筝存在和使用研究（mián lán huá rén gǔzhēng cúnzài hé shǐyòng yánjiū）
SKRIPSI
Skripsi ini ditujukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat Ujian Sarjana dalam bidang ilmu Sastra Cina.
Oleh:
GUCCI OCTAVIA
100710016
PROGRAM STUDI SASTRA CINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
KEBERADAAN DAN FUNGSI ALAT MUSIK TRADISIONAL GU
ZHENG BAGI MASYARAKAT TIONGHOA DI KOTA MEDAN
棉兰华人古筝存在和使用研究（mián lán huá rén gǔzhēng cúnzài hé shǐyòng yánjiū）
SKRIPSI
Skripsi ini ditujukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat Ujian Sarjana dalam bidang ilmu Sastra Cina.
Oleh:
GUCCI OCTAVIA
100710016
PROGRAM STUDI SASTRA CINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
KEBERADAAN DAN FUNGSI ALAT MUSIK TRADISIONAL GU
ZHENG BAGI MASYARAKAT TIONGHOA DI KOTA MEDAN
棉兰华人古筝存在和使用研究（mián lán huá rén gǔzhēng cúnzài hé shǐyòng yánjiū）
SKRIPSI
Skripsi ini ditujukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat Ujian Sarjana dalam bidang ilmu Sastra Cina.
Oleh:
GUCCI OCTAVIA
100710016
Pembimbing I, Pembimbing II,
Drs.Fadlin M.A Sheyla Silvia, S.S, M.Si
PROGRAM STUDI SASTRA CINA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
Disetujui oleh
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Medan
Program Studi Sastra Cina
Ketua,
Dr.T.Thyrhaya Zein, M.A.
NIP. 19360109 198803 2 001
PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan pada suatu perguruan tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila pernyataan yang saya buat ini tidak benar, maka saya bersedia menerima sanksi, berupa pembatalan gelar kesarjanaan yang saya peroleh.
Medan, 29 Januari 2015 Penulis,
PENGESAHAN
Diterima oleh :
Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara untuk Melengkapi Salah Satu Syarat Ujian Sarjana Sastra dalam Bidang Ilmu Sastra Cina Pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
Pada :
Tanggal :
Hari :
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Dekan
Dr. Syahron Lubis, M.A. NIP. 195119131976031001
Panitia Ujian
No. Penguji Tanda Tangan
1. Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A. ( ) 2. Dra.Nur Cahaya Bangun, M.Si. ( )
3. Drs.Fadlin, M.A. ( )
4. Sheyla Silvia, S.S, M.Si ( ) 5. Sheyra Silvia, S.S,MTSCOL. ( )
ABSTRACT
This thesis entitled "The presence and function of Traditional Musical Instruments for Gu Zheng Chinese Society in Medan". Purpose of this study is to explain the existence and function of Gu Zheng in the culture of the Chinese community in Medan. To analyze, the writer used functional theory. The method used is qualitative method. The results obtained are acknowlege Gu Zheng in Medan grow and evolve based on the existence of a heterogeneous society in Medan, so enter ethnic songs. Gu Zheng is a function of (1) cultural continuity, (2) physical reactions, (3) social stratification, (4) inakulturation culture, (5) entertainment.
KATA PENGANTAR
Puji Syukur atas kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas rahmat dan berkat yang telah diberikan-Nya kepada penulis mulai dari masa-masa perkuliahan sampai dengan tahap penyelesaian tugas akhir. Adapun tugas akhir yang diberi judul “Keberadaan dan Fungsi Alat Musik Tradisional Gu Zheng Bagi Masyarakat Tionghoa di Kota Medan” ini disusun sebagai persyaratan untuk memperoleh gelar Sarjana Ilmu Budaya, Program Studi Sastra Cina, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara. Dalam skripsi ini penulis menjelaskan dan mendeskripsikan bagaimana fungsi-fungsi dan keberadaan alat musik tradisional Gu Zheng di Kota Medan. Sungguh suatu hal yang luar biasa dimana akhirnya tugas akhir ini dapat diselesaikan dengan baik dan benar sesuai dengan yang diharapkan.
Dalam menyusun Skripsi ini, tidak terlepas bantuan dari berbagai pihak yang telah memberikan dukungan, semangat, waktu, bimbingan dan doa kepada penulis. Oleh karena itu, penulis ingin menyampaikan terima kasih yang sedalam-dalamnya kepada :
1. Rektor Universitas Sumatera Utara, Bapak Prof. Dr. dr. Syahril Pasaribu, D.T.M.&H.,M.Sc.(C.T.M), Sp.A.(K.). atas kesempatan yang diberikan kepada penulis sehingga penulis berstatus mahasiswi Program Studi Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara serta kesempatan untuk menyelesaikan Studi S-1 di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara dengan baik.
2. Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara, Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A. atas kesempatan dan waktu yang telah diberikan kepada penulis sehingga dapat menyelesaikan Studi S-1 di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara dengan baik.
3. Ketua Program Studi Sastra Cina, Ibu Dr.T.Thyrhaya Zein, M.A. yang dengan sabar selalu memberikan petunjuk dan pengarahan kepada penulis semasa perkuliahan.
4. Sekretaris Program Studi Sastra Cina, Ibu Dra.Nur Cahaya Bangun, M.Si. atas pengarahan yang diberikan untuk penulis mulai dari masa perkuliahan sampai saat ini. 5. Dosen Pembimbing I Bapak Drs. Fadlin, M.A. yang telah sabar dalam membimbing, menasehati, dan memberikan dorongan semangat kepada penulis selama mengerjakan tugas akhir ini sehingga terselesaikan dengan baik dan sesuai yang diharapkan.
6. Dosen pembimbing II Peng Pai, M.A. Laoshi yang telah sabar membimbing, memberikan dorongan semangat dan waktu dalam mengerjakan tugas akhir dalam bahasa mandarin. Kepada Yang Yang, M.A. Laoshi yang juga telah membantu dan memberikan semangat dan dukungan dalam menyelesaikan tugas akhir ini.
7. Dosen pendamping II Sheyla Siregar, S.S, M.Si yang telah membimbing dalam mengerjakan tugas akhir ini dalam bahasa mandarin dengan baik dan benar.
8. Orangtua terkasih dan tercinta, seluruh keluarga besar Pomparan Op.Basaria Lbn.Gaol, saudara-saudara sepupu di Jakarta, Bandung, Medan, dan seluruhnya dimana pun berada. Yang telah memberikan dukungan, semangat, dan doa sehingga tugas ini dapat selesai dengan baik dan sesuai yang diharapkan.
9. Seluruh dosen dan staf pengajar Program Studi Sastra Cina, Kak Endang yang telah membantu mengurus segala urusan akademik sampai penyelesaian tugas akhir ini. 10. Kakak senior 2008 dan 2009 kak Lasma, kak Irene, kak Jun, kak Stefani yang telah
membantu, mendukung dan memberikan semangat serta doa kepada penulis dalam menyelesaikan tugas akhir ini dengan baik.
11. Seluruh teman-teman seiman di NHKBP Tjg.Sari Medan yang telah mendengarkan berbagai sharing dan telah mendukung melalui doa kepada penulis dalam menyelesaikan tugas akhir tersebut.
12. Seluruh teman-teman stambuk 2010 Program Studi Sastra Cina yang telah memberikan dukungan dan dorongan semangat serta senantiasa menemani 4 tahun
masa-masa perkuliahan suka dan duka, diantaranya Paska, Amel, Devi Anur, Ade Danu, dan seluruh teman-teman yang tidak dapat disebutkan satu persatu, terimakasih atas dukungannya.
13. Seluruh kakak senior 2007, 2008, 2009 dan adik-adik stambuk 2011, 2012, 2013, 2014 yang telah memberikan dukungan semangat.
14. Informan yang telah memberikan waktu dan kesempatan serta memberikan ilmu pengetahuan dan wawasan terhadap penulis, yaitu Ibu Ngartini Huang, Kak Violita, dan Kak Jenny Wijaya yang telah berkenan berbagi informasi dan berkenan untuk diwawancarai oleh penulis.
Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari kesempurnaan. Penulis berharap agar tulisan ini bermanfaat bagi para pembaca. Selain itu juga dapat menjadi sumbangan untuk ilmu pengetahuan dan wawasan, khususnya dalam bidang Sastra Cina.
Oleh sebab itu, penulis mengharapkan saran dan kritik yang bersifat membangun dalam penyempurnaan skripsi ini kepada seluruh pihak yang telah membaca skripsi tersebut.
Medan, 05 Januari 2015 Penulis
Gucci Octavia NIM. 100710016
DAFTAR GAMBAR
Gambar 1 Contoh Alat Musik Gu Zheng ……….. 4
Gambar 2 Contoh Alat Musik Gu Zheng ………... 25
Gambar 3 Gedung Jade Music School ……… 29
Gambar 4 Konser Mini Gu Zheng ……….. 30
Gambar 5 Peresmian Bank Mandiri ……… 32
Gambar 6 Peresmian Bank Mandiri ……… 32
DAFTAR ISI
ABSTRAK ………i
KATA PENGANTAR ……….ii
DAFTAR GAMBAR ………...v
DAFTAR ISI ………...vii
BAB I PENDAHULUAN ………1 1.1 Latar Belakang ………1 1.2 Batasan Masalah ………...5 1.3 Rumusan Masalah ………...6 1.4 Tujuan Penelitian ………...6 1.5 Manfaat Penelitian ………...6
BAB II KONSEP, LANDASAN TEORI DAN TINJAUAN PUSTAKA ………... 8
2.1 Konsep ………...8
2.1.1 Kebudayaan ………..8
2.1.2 Fungsi ………...9
2.1.3 Alat Musik Tradisional Gu Zheng ……….. 9
2.1.4 Masyarakat Tionghoa ………. ………...11
2.2 Landasan Teori ………... 13
2.2.1 Teori Fungsionalisme ……… 14
2.3 Tinjauan Pustaka ……….. 16
BAB III METODE PENELITIAN ………..18
3.1 Metode Penelitian ………..18
3.2 Teknik Pengumpulan Data ………20
3.2.1 Wawancara ……….20
3.2.2 Studi Kepustakaan ………...21
3.2.3 Dokumentasi ………...21
3.2.4 Observasi Lapangan ………...22
3.3 Teknik Analisis Data ……….22
BAB IV GAMBARAN UMUM ALAT MUSIK TRADISIONAL GU ZHENG………...24
4.1 Sejarah Alat Musik Gu Zheng ………...24
4.1.1 Gu Zheng masuk ke Kota Medan ………...26
BAB V KEBERADAAN ALAT MUSIK GU ZHENG DAN FUNGSI ALAT MUSIK GU ZHENG BAGI MASYARAKAT TIONGHOA DI KOTA MEDAN ……….. 28
5.1 Keberadaan Alat Musik Gu Zheng di Jade Music School ………28
5.2 Fungsi Alat Musik Gu Zheng Bagi Masyarakat Tionghoa ………...40
5.2.1 Fungsi Gu Zheng sebagai Kesinambungan Kebudayaan ………...40
5.2.2 Fungsi Gu Zheng sebagai Simbol Stratifikasi Sosial ……….40
5.2.4 Fungsi Gu Zheng sebagai Inakulturasi Budaya ………...42
5.2.5 Fungsi Gu Zheng sebagai Hiburan ……….43
BAB VI SIMPULAN DAN SARAN ………45
6.1 Simpulan ………45 6.2 Saran ………..46 DAFTAR PUSTAKA ………47 SERTIFIKAT ………50 LAMPIRAN ……….. 52 Daftar Informan ………52 Daftar Pertanyaan ……….53
