/DSRUDQ3HQHOLWLDQ\DQJ'LGRNXPHQWDVL E\6HPDGL$QWDUD
)URP3DSHU3DSHU
3URFHVVHGRQ)HE:,% ,'
:RUG&RXQW
6LPLODULW\,QGH[
11%
,QWHUQHW6RXUFHV3XEOLFDWLRQV 6WXGHQW3DSHUV 6LPLODULW\E\6RXUFH
7XUQLWLQ2ULJLQDOLW\5HSRUW
VRXUFHV
PDWFK,QWHUQHWIURP$SU
KWWSVWDIIXQXGDFLGaGLDKNHQFDQDZSFRQWHQWXSORDGV17,1-$8$13867$.$SGI
PDWFK,QWHUQHWIURP'HF
KWWSZZZSV\FKRORJ\PDQLDFRPIHUPHQWDVLDVDPODNWDWKWPO
PDWFK,QWHUQHWIURP1RY
KWWSUHSRVLWRU\LSEDFLGELWVWUHDPKDQGOH(GWPSGI
PDWFK,QWHUQHWIURP-XO
KWWSORUGEURNHQZRUGSUHVVFRPFDWHJRU\LOPXGDQWHNQORJLSDQJDQ
PDWFK,QWHUQHWIURP1RY
KWWSZZZLOPXSHQJHWDKXDQQHWIHUPHQWDVLKWPO
PDWFK,QWHUQHWIURP0DU
KWWSVPNDHZRUGSUHVVFRP
PDWFK,QWHUQHWIURP6HS
KWWSLGVKYRRQJFRPPHGLFLQHDQGKHDOWKQXWULWLRQSDWLUHVLVWHQGDQSHQFHJDKDQ NDQNHU
PDWFKVWXGHQWSDSHUVIURP)HE
6XEPLWWHGWR8GD\DQD8QLYHUVLW\RQ
PDWFKSXEOLFDWLRQV
.XPDU9LNDV$PLW.6LQKD+DULQGHU360DNNDU*XGUXQGH%RHFNDQG.ODXV%HFNHU 'LHWDU\5ROHVRI1RQ6WDUFK3RO\VDFKKDULGHVLQ+XPDQ1XWULWLRQ$5HYLHZ&ULWLFDO 5HYLHZVLQ)RRG6FLHQFHDQG1XWULWLRQ
PDWFK,QWHUQHWIURP6HS
PDWFK,QWHUQHWIURP'HF
KWWSNKDFLHFXLWEORJVSRWFRP
PDWFK,QWHUQHWIURP'HF
KWWSHMRXUQDOXDM\DFLG%/SGI
SDSHUWH[W
%LGDQJ8QJJXODQ.HWDKDQDQ3DQJDQ±7HNQRORJL,QGXVWUL3HUWDQLDQ/$325$1$.+,5+,%$+*583 5,6(781,9(56,7$68'$<$1$3(1*(0%$1*$17(381*5(%81*%$0%87$%$+*LJDQWRFKORD QLJURFLOLDWD%86(±.85=6(%$*$,35(%,27,.3526(6%,2,1'8675,3URI,U1\RPDQ6HPDGL $QWDUD033K',U,GD%DJXV:D\DQ*XQDP033K'
'LELD\DLROHK',3$31%38QLYHUVLWDV8GD\DQDVHVXDLGHQJDQ6XUDW
3HUMDQMLDQ3HQXJDVDQ3HODNVDQDDQ3HQHOLWLDQ1RPRU8130/
WDQJJDO$SULO*5835,6(7-8586$17(.12/2*,
,1'8675,3(57$1,$1)$.8/7$67(.12/2*,3(57$1,$181,9(56,7$6 8'$<$1$1RSHPEHU
-XGXO3HQHOLWL3HODNVDQD1DPD/HQJNDS1,'1-DEDWDQ$NDGHPLN3URJUDP6WXGL1RPRU+3$ODPDW6XUHO HPDLO$QJJRWD3HQHOLWL1DPD/HQJNDS1,'13HUJXUXDQ7LQJJL,QVWLWXVL0LWUDMLNDDGD1DPD
,QVWLWXVL$ODPDW3HQDQJJXQJ-DZDE7DKXQ3HODNVDQDDQ%LD\D7DKXQ%HUMDODQ+$/$0$13(1*(6$+$1 3(1*(0%$1*$17(381*5(%81*%$0%87$%$+*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%86(.85=6(%$*$, 35(%,27,.3URI,U1\RPDQ6HPDGL$QWDUD033K'3URIHVRU*XUX%HVDU
7HNQRORJL,QGXVWUL3HUWDQLDQVHPDGLDQWDUD#XQXGDFLG,U,GD%DJXV:D\DQ*XQDP 033K'8QLYHUVLWDV8GD\DQD5S'HQSDVDU
1RSHPEHU
0HQJHWDKXL'HNDQ)DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ.HWXD3HQHOLWL'U,U,'HZD
*GH0D\XQ3HUPDQD06
3URI,U1\RPDQ6HPDGL$QWDUD033K'1,31,3 0HQJHWDKXL.HWXD/HPEDJD3HQHOLWLDQGDQ3HQJDEGLDQ.HSDGD0DV\DUDNDW8QLYHUVLWDV8GD\DQD3URI 'U,U,1\RPDQ*GH$QWDUD0(QJ1,3LL5,1*.$6$1'DODPSHQHOLWLDQLQL VHFDUDLQYLWURWHSXQJUHEXQJGLWHOLWLSRWHQVLQ\DVHEDJDLSUHELRWLN7HSXQJUHEXQJGLSURGXNVLGDULUHEXQJ EDPEXWDEDK*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%86(±.85=PHODXLSURVHVEODQFKLQJKDVLOSHQHOLWLDQWHUEDLN VHEHOXPQ\D\DQJGLEHGDNDQPHQMDGLEDJLDQXMXQJWHQJDKGDQSDQJNDOUHEXQJVHKLQJJDGLFREDMHQLV WHSXQJUHEXQJ\DLWXWHSXQJUHEXQJGDULEDJLDQXMXQJWHQJDKGDQSDQJNDO8MLSUHELRWLNGLODNXNDQ
EDLNGLJXQDNDQVHEDJDLSUHELRWLNGLEDQGLXQJNDQGHQJDQEDJLDQSDQJNDOUHEXQJ3DGDSHUFREDDQ VHODQMXWQ\D/FDVHLVXEVSUKDPQRVXVGDQEDNWHULIHNDOGLFREDPHPIHUPHQWDVLWHSXQJUHEXQJXQWXN PHQJKDVLONDQ$/53+DVLOSHUFREDDQPHQXQMXNNDQEDKZD/FDVHLVXEVSUKDPQRVXVWHUVHEXWGDSDW WXPEXKSDGDPHGLDUHEXQJZDODXSXQPDVLKGLEDZDKSHUWXPEXKDQSDGDPHGLD\DQJPHQJJXQDNDQ JOXNRVDVHEDJDLVXPEHUNDUERQ'HPLNLDQSXODNXOWXUFDPSXUDQEDNWHULIHNDOWRWDO(QWHUREDFWHULDFHDH GDQ%$/MXJDGDSDWWXPEXKSDGDPHGLD\DQJGLWDPEDKNDQWHSXQJUHEXQJ/FDVHLVXEVSUKDPQRVXV GDQMXJDNXOWXUFDPSXUDQEDNWHULIHNDOGDSDWPHPDQIDDWNDQWHSXQJUHEXQJVHEDJDLVXEVWUDWGDQ PHQJKDVLONDQ$/53.DWDNXQFLSUHELRWLNWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNLLL .$7$3(1*$17$53HQHOLWLDQPHQJHQDLSHQJHPEDQJDQWHSXQJUHEXQJVHEDJDLSUHELRWLNGLODNVDQDNDQ VHODPDEXODQPXODLGDULDZDOWDKXQVDPSDLEXODQ2NWREHU3HQHOLWLDQLQLWHUODNVDQDGHQJDQ SHPELD\DDQSHQHOLWLDQ*UXS5LVHWGDULGDQD31%38QLYHUVLWDV8GD\DQD3HODNVDQDDQSHQHOLWLDQ
GLODNXNDQ
GHQJDQ6XUDW3HUMDQMLDQ3HQXJDVDQ3HODNVDQDDQ3HQHOLWLDQQRPRU
8130/WDQJJDO$SULO
5HEXQJPHUXSDNDQWXQDVEDPEX\DQJWXPEXKSDGDVDDWPXVLPSHQJKXMDQ8QWXNLWXSHQHOLWLDQ
GLODNXNDQPHQGDKXOXLSHQXJDVDQSHODNVDQDDQSHQHOLWLDQ*UXS5LVHW3HQHOLWLDQLQLPHOLEDWNDQGXDRUDQJ PDKDVLVZD6+DVLOSHQHOLWLDQSDGDWDKDSDQLQLPHQJLQIRUPDVLNDQPHQJHQDLSRWHQVLWHSXQJUHEXQJ EDPEXWDEDKXQWXNGLNHPEDQJNDQVHEDJDLSUHELRWLN7HSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKVHEDJDLVXEVWUDW\DQJ GDSDWPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQEDNWHUL%$/GLSDSDUNDQSDGDKDVLOSHQHOLWLDQWDKDSDZDO%DNWHUL\DQJ GLFREDDGDODK%$/NXOWXUPXUQL/DFWREDFLOOXVFDVHLVXEVS5KDPQRVXVGDQ%$/\DQJWHUNDQGXQJGL GDODPNXOWXUFDPSXUDQEDNWHULIHNDO6HODQMXWQ\DKDVLOSHQHOLWLDQMXJDPHQJLQIRUPDVLNDQPHQJHQDL WHUEHQWXNQ\DDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHN$/53\DQJPHUXSDNDQNDUDNWHULVWLNGDULSUHELRWLN8QWXN PH\DNLQNDQSRWHQVLWHUVHEXWPDNDGLUHQFDQDNDQXQWXNPHODQMXWNDQSHQHOLWLDQLQLXQWXNPHODNXNDQ SHQJXMLDQSUHELRWLNGDQMXJDSRWHQVLVHUDWSDQJDQVHFDUDLQYLYR3HQHOLWLPHQJXFDSNDQWHULPDNDVLK NHSDGD8QLYHUVLWDV8GD\DQDPHODOXL/3308QXGDWDVGXNXQJDQSHPELD\DDQSHQHOLWLDQLQL.DPLMXJD PHQJXFDSNDQWHULPDNDVLKNHSDGD'HNDQ)DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ.HSDOD837/DERUDWRULXP 7HUSDGX%LRVDLQ%LRWHNQRORJLGDQ.HSDOD837/DERUDWRULXP$QDOLWLN8QXGDWDVIDVLOLWDVODERUDWRULXP \DQJGLJXQDNDQVHODPDSHQHOLWLDQLQLEHUODQJVXQJ3HQHOLWLMXJDPHQJXFDSNDQWHULPDNDVLKNHSDGD PDKDVLVZD\DQJLNXWWHUOLEDWGLGDODPSURVHVSHQHOLWLDQLQL'HQSDVDU1RSHPEHU3HQHOLWLLY '$)7$5,6,+$/$0$16$038/«««««««««««««««««««««««L+$/$0$1 3(1*(6$+$1««««««««««««««««««««LL5,1*.$6$1
««««««««««««««««««««««««««LLL35$.$7$ «««««««««««««««««««««««««««LY'$)7$5,6,
««««««««««««««««««««««««««Y%$%,3(1'$+8/8$1 «««««««««««««««««««««%$%,,7,1-$8$13867$.$
«««««««««««««««««««%$%,,,78-8$1'$10$1)$$73(1(/,7$1
«««««««««««%$%,90(72'(3(1(/,7,$1«««««««««««««««««« %$%9+$6,/'$13(0%$+$6$1««««««««««««««««%$%9,.(6,038/$1'$1 6$5$1««««««««««««««««'$)7$53867$.$
«««««««««««««««««««««««/$03,5$1
PDNDQDQDWDXGLHWDU\ILEHUGDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLSUHELRWLN\DLWXGDSDWPHPLFXSHUWXPEXKDQEDNWHUL VDOXUDQSHQFHUQDDQ\DQJEHUSHUDQPHQJKDVLONDQDVDPOHPDNEHUDQWDLSHQGHNGDQSHUEDLNDQVLVWHP LPXQ5HEXQJMXJDGDSDWEHUSRWHQVLVHEDJDLVXPEHUQXWULVLNDUHQDUHEXQJPHQJDQGXQJEHUEDJDLMHQLV YLWDPLQSURWHLQGHQJDQMHQLVDVDPDPLQRGDQWLGDNNXUDQJGDULMHQLVPLQHUDO)XDWDO 6HODLQQXWULVLUHEXQJGLODSRUNDQMXJDPHQJDQGXQJJHUPDFOLQLXP\DQJPHPSXQ\DLVLIDWVHEDJDLDQWL SHQXDDQ6DUDQJWKHPDQG6LQJKGDQDEXGDULUHEXQJGDSDWGLJXQDNDQVHEDJDLREDWD\XUYHGDGL ,QGLD3XUL3RWHQVLQXWULVLGDQNDVLDWUHEXQJWHUVHEXWPHQ\HEDENDQUHEXQJEDQ\DNGLNRQVXPVL VHEDJDLPDNDQDQGDODPEHUEDJDLMHQLVSURGXNRODKDQ6HODLQVHEDJDLVXPEHUQXWULVLUHEXQJMXJD PHQJDQGXQJVHUDWSDQJDQ\DQJWLQJJLGDQROLJRVDNDULGDVHSHUWLUDILQRVD+DVLOSHQHOLWLDQVHEHOXPQ\D PHQXQMXNNDQEDKZDWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKPHQJDQGXQJVHUDWSDQJDQEHUNLVDUDQWDUD ENNDQGXQJDQVXNURVDVHEHVDUENGDQNDQGXQJDQUDILQRVDVHEHVDU$QWDUDHW DO'HQJDQNDQGXQJDQVHUDWSDQJDQGDQROLJRVDNDULGDWHUVHEXWPDNDUHEXQJEDPEXWDEDK EHUSRWHQVLGLNHPEDQJNDQVHEDJDLSUHELRWLN3UHELRWLNPHUXSDNDQNRPSRQHQSDGDPDNDQDQ\DQJWLGDN GDSDWGLFHUQDQDPXQPHPSXQ\DLHIHN\DQJPHQJXQWXQJNDQNDUHQDPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQVDWX DWDXEHEHUDSDMXPODKEDNWHULGLXVXV\DQJGDSDWPHQLQJNDWNDQNHVHKDWDQ*LEVRQGDQ5REHUIRLG 0HQXUXW.HQFDQDHWDOEDPEXWDEDKGLEXGLGD\DNDQROHKSHWDQL\DQJWHUVHEDUGLGHVDGL GDHUDK3XSXDQ.DEXSDWHQ7DEDQDQ%DOLGDSDWPHQJKDVLONDQWRQVHWLDSPXVLPSDQHQQ\D .DEXSDWHQODLQGL%DOLMXJDPHQJHPEDQJNDQEDPERRWDEDKVHEDJDLWDQDPDQNRQVHUYDVLGDQWDQDPDQ NRPHUVLDOGHQJDQKDVLOEDPEXGDQUHEXQJ0HOLKDWNHDGDDQWHUVHEXWEHJLWXEHVDUSRWHQVLUHEXQJ EDPEXWDEDKXQWXNGLNHPEDQJNDQVHEDJDLSUHELRWLN'DULODWDUEHODNDQJGDQKDVLOSHQHOLWLDQ\DQJVXGDK GLODNXNDQGDSDWGLUXPXVNDQSHUPDVDODKDQVHEDJDLEHULNXW$SDNDKWHSXQJUHEXQJEDPERRWDEDK GDSDWPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQEDNWHULDVDPODNWDW%$/%DJLDQUHEXQJ\DQJPDQDWHUEDLNGDSDW PHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQ%$/$SDNDKNXOWXUWXQJJDO%$/GDQNXOWXUFDPSXUDQIHNDO\DQJWXPEXKGL GDODPPHGLXP\DQJPHQJDQGXQJWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKGDSDWPHQJKDVLONDQDVDPOHPDNUDQWDL SHQGHN,,7,1-$8$13867$.$5HEXQJ%DPEX5HEXQJDGDODKWXQDVPXGDGDULSRKRQEDPEX \DQJWXPEXKGDULDNDUSRKRQEDPEX5HEXQJVHEDJDLSDQJDQVHULQJGLNRQVXPVLGLZLOD\DK$VLD7LPXU GDQ$VLD7HQJJDUDVHSHUWL-HSDQJ&LQD.RUHDGDQ,QGRQHVLD7LSHUHEXQJ\DQJEHUYDULDVLGDSDW GLNRQVXPVLGHQJDQVHJDUGLPDVDNGDQSLFNOHDWDXDVLQDQ<RQJ<LKXL5HEXQJ\DQJLGHDO GDQVHJDUPHPSXQ\DLFLUL\DLWXEHUZDUQDSXWLKNHUDVHPSXNGDQDJDNSDKLW<LKXL0HQXUXW &KRXGKXU\HWDOUHEXQJ\DQJPHPSXQ\DLNXDOLWDVGDULVHJLILVLNQ\D\DLWXHPSXNOHPEXWVHJDU GDQGDJLQJQ\DEHUZDUQDNXQLQJ.XOLW\DQJPHQXWXSLUHEXQJEHUZDUQDKLWDPFRNODWNXQLQJDWDXXQJX 5HEXQJPHPSXQ\DLNRPSRVLVLOHPDN\DQJUHQGDKWHWDSLPHPSXQ\DLNDQGXQJDQNDUERKLGUDWSRWDVLXP GDQVHUDWSDQJDQ\DQJEDQ\DN5HEXQJPHPSXQ\DLQXWULVLGDQEDKDQDNWLIVHSHUWLYLWDPLQVHUDWDVDP DPLQRGDQDQWLRNVLGDQVHSHUWLVHQ\DZDIODYRUGDQIHQRO\DQJELVDGLHNVWUDNVLGDULUHEXQJ6KLPDGD 6DUDQJWKHPGDQ6LQJK&KRXGKXU\HWDO5HEXQJPHUXSDNDQVXPEHU\DQJEDLN XQWXNSRWDVLXP9LWDPLQ(9LWDPLQ&WKLDPLQULERIODYLQQLDFLQEHVLIRVIRUGDQVHUDSDQJDQVHSHUWL KHPLVHOXORVDVHOXORVDSHNWLQGDQOLJQLQ7ULSDWKL3DUNGDQ-RKQ&KRXGKXU\HWDO 'HQJDQWLSHDVDPDPLQR\DQJEHUEHGDUHEXQJPHQJDQGXQJPLQHUDOVHSHUWL&U=Q0Q0J1L&R &XOLVLQGDQODLQODLQ\DQJPHPEDQWXGDODPSHUWXPEXKDQGDQSHUNHPEDQJDQEDJLDQDN±DQDN 6KLPDGD5HLVV)XHWDO%KDWWHWDO1LUPDODHWDO&KRXGKXU\HWDO .DUDNWHULVWLNNLPLDUHEXQJXQWXNOHELKOHQJNDSGDQOHELKMHODV
GDSDWGLOLKDWSDGD7DEHO7DEHO.DUDNWHULVWLN
1DWULXP6XPEHU:LQDUQR5HEXQJPHPSXQ\DLNDQGXQJDQVHUDWVHUWDNDQGXQJDQSURWHLQ OHPDNGDQPLQHUDO\DQJEHUEHGD±EHGDSDGDWLDS±WLDSEDJLDQQ\D3DGD
EDJLDQDWDVNDQGXQJDQVHUDWQ\DOHELKNHFLOGLEDQGLQJNDQSDGDEDJLDQEDZDK .DQGXQJDQSURWHLQOHPDNGDQPLQHUDOSDGDEDJLDQDWDVOHELKWLQJJLGDDULSDGD EDJLDQEDZDK
3UHVHQWDVH
NRPSRVLVLUHEXQJEDJLDQDWDVWHQJDKGDQEDZDKGDSDW
GLOLKDWSDGD7DEHO7DEHO
3HUVHQWDVHNRPSRVLVLUHEXQJEDJLDQDWDVWHQJDKGDQEDZDK\DQJGDSDW GLPDNDQ%DJLDQ$LU3URWHLQ/HPDN6HUDW.DUERKLGUDW$EX$WDV 7HQJDK%DZDK 6XPEHU.XURVDZD3DGDEDJLDQWHQJDKDWDVGDQEDZDK UHEXQJPHPLOLNLKLVWRORJLV\DQJEHUEHGD%DJLDQXMXQJDWDVUHEXQJ
PHQJDQGXQJOHPDNPJJUHEXQJVHJDU$VDPOHPDNXWDPDDGDODK SDOPLWDWOLQROHQDWGDQOLQROHDW$VDP
VLWUDWOHELKEDQ\DNGLEDJLDQDWDVUHEXQJVHGDQJNDQEDJLDQEDZDKUHEXQJ EDQ\DNPHQJDQGXQJDVDPPDODW
:LQDUQR5HEXQJ%DPEX7DEDK*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%86(.XU]
%DPEX\DQJWHUJRORQJJHQHUD*LJDQWRFKORDLQLEHUDVDOGDUL$VLDWURSLV VHEDJLDQEHVDUWHUEDWDVSDGDNDZDVDQGDUL%XUPD,QGRFLQDVDPSDL
VHPHQDQMXQJ0DOD\DGDQ,QGRQHVLD-HQLVEDPEXLQLSXODXPXPQ\DVXGDK WXPEXKOLDUGDQEDQ\DNWHUGDSDWGLGDHUDKWHSLVXQJDLGDQOHUHQJJXQXQJGL 3XSXDQ%DOL.ODVLILNDVLERWDQLEDPEXWDEDK
*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWDNXU]DGDODKVHEDJDLEHULNXW.HQFDQDHWDO
%XHVH.XU]
%DPEXWDEDK*LJDQWKRFKORDQLJURFLOLDWD\DQJEDQ\DNGLWHPXLGLGDHUDK7DEDQDQ%DOLGDQ6XNDEXPL -DZD%DUDW.HQFDQDHWDO
%DPEXWDEDKVHQGLULPHPSXQ\DLEDWDQJ\DQJVLIDWQ\DVLPSRGLDODWDX EHUXPSXQ3DQMDQJEXOXKGDSDWPHQFDSDLVHNLWDUPGDQXMXQJQ\D PHOHQJNXQJGHQJDQJDULVWHQJDKQ\DVHNLWDU±FP7HEDOEXOXKQ\D PHQFDSDLPPGHQJDQZDUQDEXOXKKLMDXVDPSDLKLMDXWXDUXDVEDWDQJ PHQFDSDL±FPGHQJDQSHOHSDKEXOXKSDQMDQJQ\D±FPWHWDS PHOHNDWSDGDEXOXKQ\DSHOHSDKEXOXKEDJLDQOXDUGLWXPEXKLROHKEXOX±EXOX KDOXV\DQJPHOHNDWEHUZDUQDFRNODWKLWDPSHOHSDKPXGDKOXUXK*DPEDU 5HEXQJEDPEXWDEDK
GDSDWGLSDQHQVHWHODKUXPSXQQ\DEHUXPXUWDKXQ3DQHQGLODNXNDQNDOLGDODP
VHPLQJJXSDGDVDDWPXVLPKXMDQ5HEXQJGLSDQHQKDULVHWHODKXMXQJ UHEXQJPXQFXOGLDWDVSHUPXNDDQWDQDKDWDXUHEXQJPHQFDSDLWLQJJL± FP
5HEXQJ\DQJGLSDQHQSDGDUXPSXQEDPEX\DQJWHODKEHUXPXU±WDKXQ \DLWXUHEXQJ\DQJWXPEXKPHOHELKLUHEXQJVHWLDSPXVLP5HEXQJGLSDQHQ
NHWLNDPHQFDSDLWLQJJLFP5HEXQJ\DQJGLSDQHQGLDWDVSHUPXNDDQWDQDK DNDQEHUEHGDDSDELODGLSDQHQSDGDVDDWPDVLKGDODPWDQDK
.HQFDQDHWDO
*DPEDU%DPEXWDEDK*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%86(.XU]5HEXQJ WDEDK
PHQJDQGXQJDLUSURWHLQOHPDNSDWLVHUDWGDQ+&1 SSP
NDQGXQJDQ+&1OHELKUHQGDK5HEXQJ
VDQJDWGLJHPDULGLVDPSLQJUDVDQ\DHQDNPHQJDQGXQJQLODLQXWULVLWLQJJL 7DEHOXQWXN
UHEXQJEDPEXWDEDK*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD
VHUWDEDLNXQWXNNHVHKDWDQ6KLGDQ<DQJ7DEHO
1XWULVL5HEXQJ%DPEX7DEDK*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWDJUHEXQJ VHJDU3DUDPHWHU.RPSRVLVL.DGDUDLU.DUERKLGUDW/HPDN 3URWHLQ6HUDWNDVDU9LWDPLQ&PJ+&1PJ
6XPEHU6KLGDQ<DQJ6HUDW3DQJDQ6HUDWSDQJDQDGDODKVHQ\DZDELRDNWLIQRQJL]L\DQJ GLVHEXWILWRNLPLD6HQ\DZDWHUVHEXWVHFDUDEHUVDPDDQPHPEHULNDQGDPSDNSHQWLQJSDGDEHEHUDSD PHNDQLVPHHQ]LPGDODPPHQDQJNDOUDFXQGHWRNVLILNDVLVWLPXODVLNHWDKDQDQWXEXKPHWDEROLVPH NROHVWHUROSHQJLNDWDQ]DWNDUVLQRJHQLNGDODPXVXVHIHNDQWLEDNWHULGDQDQWLRNVLGDQ.RPSRQHQVHUDW \DQJWLQJJLGLWHPXNDQSDGDGLQGLQJVHOWDQDPDQ.RPSRQHQLQLWHUPDVXNVHQ\DZDVWUXNWXUDOVHSHUWL VHOXORVDSHNWLQGDQOLJQLQ0XFKWDGL6HOXORVDPHUXSDNDQVHUDWVHUDWSDQMDQJ\DQJEHUVDPD± VDPDKHPRVHOXORVDSHNWLQGDQSURWHLQPHPEHQWXNVWUXNWXUMDULQJDQ\DQJPHPSHUNXDWGLQGLQJVHO WDQDPDQ3DGDSURVHVSHPDWDQJDQSHQ\LPSDQDQDWDXSHPJRODKDQNRPSRQHQVHOXORVDGDQ KHPLVHOXORVDPHQJDODPLSHUXEDKDQVHKLQJJDWHUMDGLSHUXEDKDQWHNVWXU
6HSHUWLMXJDSDGDDPLORVDVHOXORVDDGDODKSROLPHUEHUDQWDLOXUXVĮ' JOXNRVD%HGDQ\DGHQJDQDPLORVDDGDODKSDGDMHQLVLNDWDQJOXNRVLGDQ\D 6HOXORVDELODGLKLGUROLVLVROHKHQ]LPVHORELDVH\DQJFDUDNHUMDQ\DVHUXSD GHQJDQȕDPLODVHDNDQWHUKLGUROLVLVGDQPHQJKDVLONDQGXDPROHNXOGDULXMXQJ UDQWDLVHKLQJJDGLKDVLONDQVHORELRVDȕ**
:LQDUQR
7XUXQDQVHOXORVD\DQJGLNHQDOVHEDJDLFDUER[\PHWK\OFHOOXORVH&0&VHULQJ GLSDNDLGDODPLQGXVWULPDNDQDQXQWXNPHQGDSDWNDQWHNVWXU\DQJEDLN
GDODPEDKDQPDNDQDQXQWXNPHQFHJDKWHUMDGLQ\DUHWURJUDGDVL
:LQDUQR+HPLVHOXORVDPHPLOLNLUDQWDLPROHNXOOHELKSHQGHNGLEDQGLQJNDQVHOXORVD8QLWPRQRPHU SHPEHQWXNKHPLVHOXORVDWLGDNVDPDGHQJDQXQLWSHQ\XVXQKHWHURPHU8QLWLQLWHUGLULGDULKHNVRVDGDQ SHQWRVD+HPLVHOXORVDEHUIXQJVLPHPSHUNXDWGLQGLQJVHOWDQDPDQGDQVHEDJDLFDGDQJDQPDNDQDQEDJL WDQDPDQ
6LIDWQ\DVDPDGHQJDQVHOXORVD\DLWXPDPSXEHULNDWDQGHQJDQDLU-HQLVLQL EDQ\DNGLWHPXNDQSDGDEDKDQPDNDQDQVHUHDOLDVD\XUVD\XUDQGDQEXDK EXDKDQ/LJQLQWHUPDVXNVHQ\DZDDURPDWLN\DQJWHUVXVXQGDULSROLPHUIHQLO SURSDQ/LJQLQEHUVDPDVDPDKRORVHOXORVDPHUXSDNDQJDEXQJDQDQWDUD VHOXORVDGDQKHPLVHOXORVDEHUIXQJVLPHPEHQWXNMDULQJDQWDQDPDQ
WHUXWDPDPHPSHUNXDWVHOVHOND\X.DQGXQJDQOLJQLQWLGDNVDPDWHUJDQWXQJMHQLVGDQXPXU
WDQDPDQ6HUHDOLDGDQNDFDQJNDFDQJDQPHUXSDNDQEDKDQPDNDQDQVXPEHU VHUDWOLJQLQ
5HEXQJPHUXSDNDQVXPEHUQXWULVL\DQJND\DVHUDW1LUPDODHWDO5HEXQJPHQJDQGXQJVHUDW JJEHUDWVHJDUUHEXQJ6HUDWSDQJDQPHUXSDNDQEDJLDQGDULNDUERKLGUDW\DQJWLGDNGDSDW GLFHUQDROHKVLVWHPHQ]LPSHQFHUQDDQ6HUDWSDQJDQEDQ\DNEHUDVDOGDULGLQGLQJVHOEHUEDJDLVD\XUDQ GDQEXDK6HFDUDXPXPVHUDWSDQJDQDGDODKNHORPSRNSROLVDNDULGDGDQSROLPHUSROLPHUODLQ\DQJWLGDN GDSDWGLFHUQDROHKVLVWHPVHNUHVLQRUPDOGDODPODPEXQJGDQXVXVNHFLO:LQDUQR3UHELRWLN 3UHELRWLNDGDODKEDKDQSDQJDQ\DQJWLGDNGDSDWGLFHUQD\DQJPHPLOLNLHIHNPHQJXQWXQJNDQWHUKDGDS LQDQJPHODOXLVWLPXODVLVHFDUDVHOHNWLISHUWXPEXKDQGDQDWDXDNWLYLWDVVDWXDWDXGDODPMXPODKWHUEDWDV EDNWHULGLGDODPNRORQVHKLQJJDPHQLQJNDWNDQNHVHKDWDQLQDQJ0DQQLQJGDQ*LEVRQ0HQXUXW 0DQQLQJGDQ*LEVRQVXEVWUDW\DQJEHUDVDOGDULPDNDQDQGDSDWEHUXSD\DLWXSROLVDNDULGDQRQSDWL SHNWLQVHOXORVDJXPJXDUGDQ[\ODQJXODGDQROLJRVDNDULGDVHSHUWLODNWRVDODNWXORVDUDILQRVD
VWDNLRVDGDQIUXNWRROLJRVDNDULGD0HQXUXW=LHPHUGDQ*LEVRQEHEHUDSDVLIDWNDUERKLGUDW\DQJ WLGDNGDSDWGLFHUQD\DQJGLNODLPPHPLOLNLHIHNIXQJVLRQDOWHUKDGDSNHVHKDWDQDQWDUDODLQPHQXQGD SHQJRVRQJDQODPEXQJPHPRGXODVLZDNWXWUDQVLWSDGDVLVWHPSHQFHUQDDQPHQLQJNDWNDQWROHUDQVL WHUKDGDSJOXNRVDPHUHGXNVLSHQ\HUDSDQOHPDNGDQNROHVWHUROPHQLQJNDWNDQYROXPHGDQNHPDPSXDQ PHPEDZDDLUGDULNDQGXQJDQXVXVGDQPHPRGXODVLIHUPHQWDVLPLNUREDGHQJDQPHQLQJNDWNDQSURGXNVL DVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNPHQXUXQNDQS+GDQSURGXNVLDPPRQLD.RPELQDVLGDULHIHNIXQJVLRQDO WHUVHEXWPHQJKDVLONDQSHQLQJNDWDQNHVHKDWDQLQDQJGHQJDQPHQXUXQQ\DJDQJJXDQSDGDXVXV
SRORQJDQ*LEVRQ3HNWLQKHPLVHOXORVDJXPJXDUGDQLQXOLQPXGDKODUXWGDODPDLUVHKLQJJD PHPEHQWXNJHOGLGDODPVDOXUDQSHQFHUQDDQ+DOLQLPHPEDQWXIHUPHQWDVLROHKPLNURIORUDXVXVNDUHQD PHQLQJNDWQ\DOXDVSHUPXNDDQ\DQJWHUVHGLDXQWXNGLVHUDQJROHKHQ]LP6LIDWIHUPHQWDVLGDULVHUDW\DQJ EHUEHGDWHUJDQWXQJSDGDVLIDWVLIDWILVLNRNLPLDQ\D8NXUDQSDUWLNHOVHUDWGDQWLQJNDWNHODUXWDQPHPLOLNL HIHNWHUKDGDSNHPDPSXDQVHUDWXQWXNGLIHUPHQWDVLROHKEDNWHUL6HQ\DZDSUHELRWLN\DQJWLGDNGDSDW GLFHUQDROHKXVXVKDOXVDNDQPHQFDSDLXVXVEHVDUVHODQMXWQ\DDNDQGLGHJUDGDVLDWDXGLIHUPHQWDVLROHK EDNWHULXVXVGDQGDSDWPHQVWLPXOLUSHUWXPEXKDQ%$/%DNWHUL$VDP/DNWDW)HUPHQWDVLROLJRVDNDULGD ROHKEDNWHULXVXVDNDQPHQJKDVLONDQHQHUJLPHWDEROLVPHGDQ
DVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNWHUXWDPDDVDPDVHWDWGDQDVDPODNWDW
VHKLQJJDNRPSRVLVLPLNURIORUDXVXVEHUXEDK6HODLQDVDPEDNWHULXVXVMXJDDNDQ
PHQJKDVLONDQ]DW\DQJEHUVLIDWDQWLPLNURED+DPSLUVHPXD]DW\DQJ
GLSURGXNVLROHKEDNWHULEHUVLIDWDVDPPHUXSDNDQKDVLOIHUPHQWDVLNDUERKLGUDW ROLJRVDNDULGD
7RPRPDWVX$GDQ\DSURGXNVLDVDPWHUVHEXWDNDQPHQXUXQNDQS+XVXVVHKLQJJDSHUVHQWDVH EDNWHUL\DQJPHQJXQWXQJNDQVHSHUWL%LILGREDFWHULXPGDQ/DFWREDFLOOXVPHQLQJNDWVHGDQJNDQSHUVHQWDVH EDNWHULSHPEXVXNVHSHUWL(FROLGDQ6WUHSWRFRFFXVIDHFDOLV\DQJPHUXJLNDQDNDQPHQXUXQ
'HQJDQGHPLNLDQROLJRVDNDULGDPHUXSDNDQPHGLD\DQJEDLNXQWXN
SHUWXPEXKDQEDNWHUL%LILGREDFWHULXPGDQ/DFWREDFLOOXV\DQJPHQJXQWXQJNDQGL GDODPNRORQXVXVEHVDUVHKLQJJDGDSDWGLJRORQJNDQVHEDJDLSUHELRWLN
.DUERKLGUDW\DQJWLGDNGDSDWGLFHUQDGDQGLNODLPPHPLOLNLHIHNIXQJVLRQDOWHUKDGDSNHVHKDWDQNDUHQD NDUERKLGUDWWHUVHEXWGDSDWPHQXQGDSHQJRVRQJDQODPEXQJPHPRGXODVLZDNWXWUDQVLWSDGDVLVWHP SHQFHUQDDQPHQLQJNDWNDQWROHUDQVLWHUKDGDSJOXNRVDPHUHGXNVLSHQ\HUDSDQOHPDNGDQNROHVWHURO PHQLQJNDWNDQYROXPHGDQNHPDPSXDQPHPEDZDDLUGDULXVXVGDQPHPRGXODVLIHUPHQWDVLPLNURED GHQJDQPHQLQJNDWNDQSURGXNVL
DVDPOHPDNUDQWDLSHQGHN6KRUW&KDLQ)DWW\$FLGDWDX6&)$PHQXUXQNDQS+ GDQ
SURVHVIHUPHQWDVLROHKPLNURIORUDXVXVNDUHQDPHQLQJNDWNDQOXDVSHUPXNDDQ\DQJWHUVHGLDXQWXN KLGUROLVDHQ]LP0DQQLQJGDQ*LEVRQ0HQXUXW0DQQLQJGDQ*LEVRQNRQVXPVLSUHELRWLN PHPSXQ\DLEHEHUDSDPDQIDDW\DLWXGDSDWPHQJKDPEDWSHUWXPEXKDQEDNWHULSDWRJHQPHQLQJNDWNDQ SHQ\HUDSDQNDOVLXPPHQFHJDKNDQNHUXVXVPHPEHULNDQSHQJDUXKWHUKDGDSVLVWHPLPXQ
LPPXQRORJLFDOHIIHFWGDQGDSDWPHQXUXQNDQNROHVWHURO)HUPHQWDVL/DNWDW)HUPHQWDVLPHUXSDNDQ
SURVHV\DQJPHPDQIDDWNDQNHPDPSXDQPLNUREDXQWXNPHQJKDVLONDQ PHWDEROLWSURPHUGDQPHWDEROLWVHNXQGHUGDODPVXDWXOLQJNXQJDQ\DQJ GLNHQGDOLNDQ3URVHVSHUWXPEXKDQPLNUREDPHUXSDNDQWDKDSDZDOSURVHV IHUPHQWDVL\DQJGLNHQGDOLNDQWHUXWDPDGDODPSHQJHPEDQJDQLQRNXOXPDJDU GDSDWGLSHUROHKVHO\DQJKLGXS3HQJHQGDOLDQGLODNXNDQGHQJDQSHQJDWXUDQ NRQGLVLPHGLXPNRPSRVLVLPHGLXPVXSODL2GDQDJLWDVL6HODLQLWXMXPODK PLNUREDGDODPIHUPHQWRUMXJDKDUXVGLNHQGDOLNDQVHKLQJJDWLGDNWHUMDGL NRPSHWLVLGDODPSHQJJXQDDQQXWULVL)HUPHQWDVLMXJD
GLDUWLNDQVHEDJDL
VXDWXDNWLILYLWDVPLNURRUJDQLVPHWHUKDGDSVHQ\DZDPROHNXORUJDQLNNRPSOHN VHSHUWLSURWHLQNDUERKLGUDWGDQOHPDN\DQJPHQJXEDKVHQ\DZDVHQ\DZD WHUVHEXWPHQMDGLPROHNXOPROHNXO\DQJOHELKVHGHUKDQDPXGDKODUXWGDQ NHFHUQDDQWLQJJL
0HQXUXW:LQDUQRWHUMDGLQ\DIHUPHQWDVLGDSDWPHQ\HEDENDQSHUXEDKDQVLIDWSDQJDQVHEDJDL DNLEDWSHPHFDKDQNDQGXQJDNDQGXQJDQEDKDQSDQJDQWHUVHEXW$LUVXKXS+RNVLJHQGDQQXWULVL\DQJ WHUVHGLDPHUXSDNDQIDNWRU\DQJPHPSHQJDUXKLSURVHVIHUPHQWDVL6XSDUGLGDQ6XNDPWR
%HUGDVDUNDQKDVLODNKLUIHUPHQWDVLQ\DIHUPHQWDVLGLEHGDNDQPHQMDGL IHUPHQWDVLDVDPODNWDWGDQIHUPHQWDVLDONRKRO%HULNXWPHUXSDNDQUHDNVL IHUPHQWDVLDVDPODNWDW5HDNVLQ\D&+2HQ]LP&+2&22+(QHUJL 3URVHVQ\D*OXNRVDDVDPSLUXYDWSURVHV*OLNROLVLVHQ]LP&+2 &+2&22+(QHUJL'HKLGURJHQDVLDVDPSLUXYDWDNDQWHUEHQWXNDVDP ODNWDW&+2&22+1$'+&+2&22+1$'3LUXYDW
GHKLGURJHQDVH
ODNWDW\DLWXSLUXYDWDNDQGLXEDKPHQMDGLODNWDWDWDXDVDPODNWDWGDQGLLNXWL GHQJDQSURVHVWUDQVIHUHOHNWURQGDUL1$'+PHQMDGL1$'3RODIHUPHQWDVL
LQLGDSDWGLEHGDNDQGHQJDQPHQJHWDKXLNHEHUDGDDQHQ]LPHQ]LP\DQJEHUSHUDQGLGDODPMDOXU PHWDEROLVPJOLNROLVLV3DGDKHWHURIHUPHQWDWLIWLGDNDGDDOGRODVHGDQKHNVRVDLVRPHUDVHWHWDSL PHQJJXQDNDQHQ]LPIRVIRNHWRODVHGDQPHQJKDVLONDQ&20HWDEROLVPHKHWHURIHUPHQWDWLIGHQJDQ PHQJJXQDNDQKHNVRVDJRORQJDQNDUERKLGUDW\DQJWHUGLULGDULDWRPNDUERQDNDQPHODOXLMDOXUKHNVRVD PRQRIRVIDWDWDXSHQWRVHIRVIDW6HGDQJNDQKRPRIHUPHQWDWLIPHOLEDWNDQDOGRODVHGDQKHNVRVDDOGRODVH QDPXQWLGDNPHPLOLNLIRVIRNHWRODVHVHUWDKDQ\DVHGLNLWDWDXEDKNDQVDPDVHNDOLWLGDNPHQJKDVLONDQ&2 -DOXUPHWDEROLVPHGDUL\DQJGLJXQDNDQSDGDKRPRIHUPHQWDWLIDGDODKOLQWDVDQ(PEGHQ0H\HUKRI3DUQDV ,UDZDWL$VDP/HPDN5DQWDL3HQGHN$VDPDVDPRUJDQLNGDULSURGXNIHUPHQWDVLPHUXSDNDQ KDVLOKLGUROLVLVDVDPOHPDNGDQMXJDVHEDJDLKDVLODNWLYLWDVSHUWXPEXKDQEDNWHUL$VDPDVDPRUJDQLN MXJDVHULQJGLJXQDNDQVHEDJDLDFLGXODQWVEDKDQSHQJDVDP\DQJGDSDWPHQXUXQNDQS+VHKLQJJD SHUWXPEXKDQPLNUREDEHUEDKD\DSDGDSURGXNIHUPHQWDVLDNDQWHUKDPEDW3URVHVIHUPHQWDVL NDUERKLGUDWOHPDNPDXSXQSURWHLQDNDQPHQJKDVLONDQ
DVDPOHPDNUDQWDLSHQGHN6KRUW&KDLQ)DWW\$FLGV
6HODLQLWX7HQVLVNDPHQJDWDNDQEDKZDIHUPHQWDVLVHUDWGDODPNRORQDNDQPHQJKDVLONDQSURGXN EHUXSDJDVVHSHUWLJDV+GDQ&2VHUWDDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNVHSHUWLDVDPDVHWDWDVDP
SURSLRQDWGDQDVDPEXWLUDW6HEDJLDQEHVDUDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNPHUXSDNDQKDVLOIHUPHQWDVL NDUERKLGUDWNRPSOHNV\DQJPHQJDFXSDGDEHQWXNPROHNXOHUEHVDUSDWLUHVLVWHQGDQVHUDWSDQJDQ .DUERKLGUDWLQLPHUXSDNDQNDUERKLGUDW\DQJWDNGDSDWGLFHUQDSDGDVDOXUDQSHQFHUQDDQEDJLDQDWDVGDQ GLIHUPHQWDVLSDGDXVXVEHVDUROHKEHUEDJDLEDNWHUL6XPEHUVHUDWSDQJDQ\DQJPHUXSDNDQVXEVWUDW IHUPHQWDVLDNDQPHPSHQJDUXKLKDVLODNKLUIHUPHQWDVL3ROLVDNDULGDQRQVHOXORVDVHUDWODUXW\DQJ EHUVLIDWGDSDWGLIHUPHQWDVLPHQJKDVLONDQOHELKEDQ\DNDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNGDULSDGDSROLVDNDULGD \DQJVXOLWGLIHUPHQWDVLVHUDWWDNODUXW$QRQLP+DVLOIHUPHQWDVLNDUERKLGUDWNRPSOHNVROHK PLNUREDGDODPXVXVPHQJKDVLONDQDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNVHSHUWLDVDPDVHWDWSURSLRQDWEXWLUDW )HUPHQWDVLGDODPXVXVEHVDUEHUODQJVXQJSDGDNRQGLVLDQDHURE3ROLPHUVXVEVWUDWDNDQGLKLGUROLVD PHQMDGLPRQRPHUXQLWJOXNRVDJDODNWRVD[\ORVDDUDELQRVD\DQJNHPXGLDQDNDQGLIHUPHQWDVLPHODOXL JOLNROLVLVPHQMDGLDVDPSLUXYDW6HWHODKGDODPEHQWXNSLUXYDWDNKLUQ\DGLXEDKPHQMDGLDVDPOHPDNUDQWDL SHQGHNGDQVHEDJLDQJDV$VDPOHPDNUDQWDLSHQGHNKDVLOIHUPHQWDVLDNDQGLVHUDSSDGDORNDVLXVXV EHVDUGDQGLDQJNXWNHKDWLPHODOXLVLUNXODVLHQWHURKHSDWLF+DVLOVDPSLQJVHODLQDVDPOHPDNUDQWDL SHQGHNDNLEDWIHUPHQWDVLEDNWHULGLDQWDUDQ\DPHWKDQD&+KLGURJHQ+GDQNDUERQGLRNVLGD& $VDPOHPDNUDQWDLSHQGHNGHQJDQFHSDWGLDEVRUEVLGDULOXPHQNRORQPDVXNNHPXFRVDGLVHNLWDUQ\D GLPDQDVHEDJLDQEHVDUEXWLUDWGLRNVLGDVLPHQJKDVLONDQHQHUJL6LVDEXWLUDWGDQVHEDJLDQVLVDDVDP OHPDNUDQWDLSHQGHN\DQJODLQPDVXNNHGDODPSHPEXOXKGDUDKSRUWDGDQGLDQJNXWNHOLYHU6HWHODK GLDEVRUEVLPDVLQJPDVLQJDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHNSULPHUGLPHWDEROLVPHROHKWXEXKGHQJDQFDUD\DQJ EHUEHGDEHGD$QRQLP$VDPOHPDNUDQWDLSHQGHN6&)$PHPLOLNLSHUDQ\DQJEDLNXQWXN
MXPODKPLNUREDSDWRJHQPHQXUXQNDQNHODUXWDQDVDPHPSHGXPHQLQJNDWNDQDEVRUEVLPLQHUDO
PHQXUXQNDQMXPODKDPRQLDGDQDPLQODLQQ\D"%XWLUDWPHUXSDNDQ6&)$\DQJSDOLQJEDQ\DNGLJXQDNDQ VHEDJDLVXPEHUHQHUJLNRORQLVLWDVGDQPHPSXQ\DLVLIDWDQWLLQIODPDVL\DQJSHQWLQJXQWXNPHQMDJD NHVHKDWDQGDQSHQ\HPEXKDQVHOVHONRORQ.RQGLVLLQLEHULPSOLNDVLSDGDSHUDQDQEXWLUDWVHEDJDL SHQJRQWUROGLIHUHQVLDVLSUROLIHUDVLGDQDSRSWRVLVVHO
%HEHUDSDSHQHOLWLDQPHQXQMXNNDQEDKZDEXWLUDWPHOLQGXQJLVHOVHONRORQGDUL NHUXVDNDQ'1$GHQJDQFDUDPHQJKDPEDWSHUWXPEXKDQGDQSUROLIHUDVLVHOVHO WXPRUPHQLQJNDWNDQGLIHUHQVLDVLQRUPDOLVDVLVHOVHOWXPRUNDQNHU
PHPSURGXNVLIHQRWLS\DQJVHUXSDGHQJDQVHOQRUPDOGHZDVDGDQ
PHQLQJNDWNDQDSRSWRVLVSURJUDPNHPDWLDQVHOVHOVHONDQNHUNRORUHNWDOSDGD PDQXVLD
3DGDWLQJNDWPROHNXOHUEXWLUDWPHPSHQJDUXKLHNVSUHVLJHQPHODOXLIRVIRULODVLGDQDVLODVLSURWHLQKLVWRQ $VDPSURSLRQDWGLJXQDNDQVHEDJDLVXEVWUDWXQWXNJOXNRQHRJHQHVLVKHSDWLNGDQPHQJKDPEDWVLQWHVD NROHVWHUROGDODPMDULQJDQKHSDWLNVHKLQJJDGDSDWPHQXUXQNDQNROHVWHUROSODVPD"$VDPDVHWDW GLDEVRUEVLGDQGLEDZDNHGDODPOLYHU.HEHUDGDDQDVHWLO&R$VLQWHWDVHGDODPVLWRVRODGLSRVDGDQ NHOHQMDUPDPPDU\PHQ\HEDENDQDVHWDWGLJXQDNDQGDODPSURVHVOLSRJHQHVLV$VHWDWGLJXQDNDQGDODP VLQWHVDDVDPOHPDNUDQWDLSDQMDQJ/&)$WHUPDVXNNROVHWHUROJOXWDPLQJOXWDPDWGDQEHWD
KLGURNVLEXWLUDW$VDPDVHWDWMXJDGLJXQDNDQVHEDJDLVXPEHUHQHUJLVHOVHORWRW"$VDPEXWLUDWPHQFHJDK DWURSKLPXNRVDGHQJDQPHUDQJVDQJSUROLIHUDVLVHOPHODOXLSHQLQJNDWDQODMXDOLUDQGDUDKSHQLQJNDWDQ RNVLGDVLDHURELN6&)$XQWXNPHQJKDVLONDQHQHUJLSHQLQJNDWDQSURGXNVLKRUPRQHQWHURWURSLNGDQ VWLPXODVLVLVWLPV\DUDIHQHWHULN0HQLQJNDWNDQNHNXDWDQGDQNHOHQWXUDQNRORQ6HFDUDLQYLWUR6&)$ EHUVLIDWVHEDJDLUHODNVDQWPHQXUXQNDQNHWHJDQJDQGDULDUWHULNRORQLN6&)$MXJDPHQLQJNDWNDQDOLUDQ GDUDKNHGDODPUHNWXP,QIXVLEXWLUDWLQWUDYHQRXVSDGDWLNXVDNDQPHQLQJNDWNDQNHNXDWDQPHNDQLVGDUL DQDVWRPRVNRORQLN,,,78-8$1'$10$1)$$73(1(/,7,$1'DODPSHQHOLWLDQLQLUHEXQJDNDQGLWHOLWL SRWHQVLQ\DVHEDJDLSUHELRWLN5HEXQJGLRODKPHQMDGLWHSXQJDJDUPHPXGDKNDQDSOLNDVLNHSDGD PDV\DUDNDWVHEDJDLPDNDQDQVXSOHPHQGDQPXGDKGLVXEVWLWXVLNDQNHEHUEDJDLPDNDQDQVHEDJDL VXPEHUVHUDWSDQJDQGDQSUHELRWLN6HODLQLWXEHEHUDSDNHXQWXQJDQSURGXNWHSXQJUHEXQJDGDODK PXGDKGLVLPSDQWDKDQODPDGDQPXGDKGDODPSHQGLVWULEXVLDQ3HQHOLWLDQ\DQJGLODNXNDQEHUWXMXDQ XQWXNPHQJHPEDQJNDQSRWHQVLWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKVHEDJDLSUHELRWLNGHQJDQWXMXDQNKXVXV XQWXNPHQJHWDKXL.HPDPSXDQWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQEDNWHULDVDP ODNWDW%$/%DJLDQUHEXQJ\DQJWHUEHVDUGDSDWPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQ%$/.HPDPSXDQ NXOWXUWXQJJDO%$/GDQNXOWXUFDPSXUDQIHNDO\DQJWXPEXKGLGDODPPHGLXP\DQJPHQJDQGXQJWHSXQJ UHEXQJEDPEXWDEDKXQWXNPHQJKDVLONDQDVDPOHPDNUDQWDLSHQGHN5HEXQJEDPEXPHUXSDNDQSURGXN \DQJVDQJDWPXGDKUXVDNSHULVKDEOHDSDELODGLVLPSDQSDGDVXKXUXDQJ\DQJGLWDQGDLGHQJDQ
SDQJDQKDVLOSHQHOLWLDQMXJDPHQXQMXNNDQEDKZDUHEXQJPHQJDQGXQJUDILQRVDGDQMXJDVWDNLRVD 'HQJDQNDQGXQJDQNRPSRQHQVHUDWSDQJDQGDQROLJRVDNDULGDWHUVHEXWVDQJDWPXQJNLQWHSXQJUHEXQJ EDPERRWDEDKGDSDWGLNHPEDQJNDQPHQMDGLSUHELRWLN6HODPDLQLPDV\DUDNDWKDQ\DPHQJHWDKXLUHEXQJ VHEDJDLVXPEHUQXWULVLGHQJDQUDVD\DQJOH]DWQDPXQVHMDXKLQLEHOXPDGDXVDKDXQWXNPHPDQIDDWNDQ UHEXQJEDPEXWDEDKVHEDJDLSUHELRWLN8QWXNLWXSHQHOLWLDQSHQJHPEDQJDQWHSXQJUHEXQJLQLGLKDUDSNDQ GDSDWPHPEHULNDQLQIRUPDVLLOPLDKNHSDGDPDV\DUDNDWPHQJHQDLSRWHQVLUHEXQJEDPERRWDEDKVHEDJDL SUHELRWLN6HODLQLWXGDULSHQHOLWLDQLQLMXJDGLKDUDSNDQGDSDWGLKDVLONDQSURGXNSUHELRWLN\DQJGDSDW GLJXQDNDQVHEDJDLSURGXNVXSOHPHQXQWXNNHVHKDWDQ%$%,90(72'(3(1(/,7,$13HQHOLWLDQ
PHUXSDNDQSHQHOLWLDQSHUFREDDQH[SHULPHQWDOUHVHDUFK\DQJGLEDJLPHQMDGLWDKDSSHQHOLWLDQ7DKDS 3HUFREDDQGLUDQFDQJGHQJDQUDQFDQJDQDFDNNHORPSRNSHUFREDDQVHGHUKDQDGHQJDQSHUODNXDQ EDJLDQUHEXQJOHYHO\DLWXEDJLDQXMXQJWHQJDKGDQSDQJNDO7DKDS3HUFREDDQSURGXNVLDVDPOHPDN UDQWDLSHQGHNGDULVLPXODVLIHUPHQWDVLWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDK3DGDSHUFREDDQLQLDNDQGLODNXNDQ VLPXODVLIHUPHQWDVL\DLWXGHQJDQNXOWXUWXQJJDOPHQJJXQDNDQ%$/\DQJWHUEDLNGLVWLPXODVL
SHUWXPEXKDQQ\DSDGDSHQHOLWLDQ7DKDSGDQNXOWXUFDPSXUDQ\DQJEHUVXPEHUGDULIHFHVPDQXVLD VHKDW
7HPSDWGDQ:DNWX3HQHOLWLDQ
3HQHOLWLDQGLODNVDQDNDQGL/DERUDWRULXP3HQJRODKDQ5HEXQJ%DPEX7DEDKGL'HVD3DGDQJDQ3XSXDQ /DERUDWRULXP$QDOLVLV+DVLO3HUWDQLDQGDQ/DERUDWRULXP%LRLQGXVWUL±)DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ 8QLYHUVLWDV8GD\DQD%DKDQGDQ3HUDODWDQ3HQHOLWLDQ%DKDQEDKDQ\DQJGLJXQDNDQDGDODKUHEXQJ EDPEXWDEDKGDULNHORPSRNWDQLEDPEXGHVD3DGDQJDQ3XSXDQNDEXSDWHQ7DEDQDQ%DOL.XOWXUEDNWHUL DVDPODNWDW%$/\DQJGLJXQDNDQDGDODK/DFWREDFLOOXVDFLGRSLOXV/DFWREDFLOOXVFDVHL/DFWREDFLOOXV EUHYLV%LILGREDFWHULXPORQJXPGDQ%LILGREDFWHULXPELILGXP6WDQGDUJXOD\DQJGLJXQDNDQDGDODKVWDQGDU JOXNRVD0HUFN70%DKDQXQWXNSHQJXMLDQPLNURELRORJLDGDODKPHGLD056%URWKVRGLXPDVHWDW
0J62+2J0Q62+2JSHSWRQSURWHDVHJHNVWUDNNKDPLUJGDQODEOHPFR SRZGHUJDTXDGHVW.+32+27ZHHQVSLULWXV$ODWDODW\DQJGLJXQDNDQSDGDSHQHOLWLDQLQL WHUGLULGDULSHUDODWDQSHPEXDWDQWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKSHUDODWDQSHQJXMLDQPLNURELRORJL3HUDODWDQ SHPEXDWDQWHSXQJUHEXQJPHOLSXWLRYHQSHQJHULQJFDELQHWGULHUHOHFWULFVOLFHUZLOOH\PLOOGDQD\DNDQ PHVK3HUDODWDQSHQJXMLDQPLNURELRORJLPHOLSXWLRWRNODILQNXEDWRUR&DQDHURELFMDUDQDHURESDFN /DPLQDUKRRGUHIULJHUDWRUVSHNWURIRWRPHWHUFDZDQSHWULWDEXQJUHDNVLHUOHQPH\HUJHODVSLDODNHUWDV ODEHODOXPXQLXPIRLONDSDVYRUWHNVPLFURSLSHWWHȝPWLSȝPV\ULQJHEXQVHQGDQ RVH3HPEXDWDQ7HSXQJ5HEXQJ3HPRWRQJDQGDQ3HQFXFLDQ%DKDQEDNXGDODPSHPEXDWDQWHSXQJ WHUGLULUHEXQJVHJDUGDQUHEXQJSLNHO5HEXQJ\DQJDNDQGLMDGLNDQSLNHOGDQQRQSLNHOVHJDUGLWLPEDQJ GDQGLEHUVLKNDQVHUWDGLSRWRQJSRWRQJPHQMDGLEDJLDQ\DLWXEDJLDQDWDVEDJLDQWHQJDKGDQEDJLDQ EDZDK.HPXGLDQUHEXQJGLUHQGDPXQWXNPHQJXUDQJLNDGDU+&1GDODPUHEXQJGDQPHQFHJDK
%LILGREDFWHULXPELILGXPLQNXEDVLGLODNXNDQGDODPDQDHURELFMDUGHQJDQDQDHUREJHQSDGDLQNXEDWRU+DVLO SRVLWLIGLWXQMXNNDQROHKWLPEXOQ\DNHNHUXKDQSDGDWDEXQJ3HQ\LDSDQ0HGLD3HQJXMLDQ0HGLD056% PRGLILNDVL056%PGLEXDWGHQJDQIRUPXODVLJPOSHSWRQSURWHDVHJ0HDWH[WUDFWJ<HDVW H[WUDFWJ.+32+2J7ZHHQJ6RGLXPDFHWDWHJ$PPRQLXPFLWUDWHJ 0J62+2J0Q62+2JGDQWHSXQJUHEXQJWDEDKJ3HQJXMLDQ3RWHQVL3UHELRWLN 7HSXQJ5HEXQJ%DPEX7DEDK%DNWHUL$VDP/DNWDW\DQJGLJXQDNDQDGDODK/DFWREDFLOOXVDFLGRSLOXV/ FDVHLVXEVSUKDPQRVXV/EUHYLVGDQ%LILGREDFWHULXPELILGXP0HGLDWXPEXKDGDODK056%P056% PRGLILNDVLGLPDQDNRPSRQHQJXODQ\DGLJDQWLGHQJDQWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDK.RQWURO\DQJ GLJXQDNDQDGDODK056%\DQJWDQSDNRPSRQHQJXODVHGDQJNDQVWDQGDUJXOD\DQJGLJXQDNDQDGDODK JOXNRVD6HEDQ\DNPONXOWXU%$/GLLQRNXODVLNDQNHGDODPPHGLXP056%PPDXSXQPHGLXPNRQWURO GDQGLLQNXEDVLSDGDVXKXR&-XPODK%$/GLKLWXQJVHWHODKGLLQNXEDVLVHODPDMDP5HEXQJ%DPEX 7DEDK3HQFXFLDQ3HPRWRQJDQ6OLFLQJ%ODQFKLQJSHQJXNXVDQPHQLW2YHQ&MDP
7HSXQJ5HEXQJ%DPEX7DEDK3HUVLDSDQPHGLD3HUVLDSDQNXOWXUIHUPHQWDVL/DFWREDFLOOXVFDVHL3URVHV )HUPHQWDVLMDP$QDOLVLV"$VDP/HPDN5DQWDL3HQGHN"S+"7RWDO%$/*DPEDU 'LDJUDPDOLUSURVHVIHUPHQWDVLWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDK%$%9+$6,/'$13(0%$+$6$18ML 3UHELRWLN7HSXQJ5HEXQJ%DPEX7DEDK7DEHO3HUWXPEXKDQ%$/SDGDPHGLD056%P%DJLDQ%DNWHUL $VDP/DNWDWFIXJUHEXQJ/DFLGRSKLOXV/EUHYLV/FDVHL5KDPQRVXV%ELILGXP8MXQJ[ E[D[E[D7HQJDK[DE[ E[E[E3DQJNDO[D[D[ D[E7DEHO3HUWXPEXKDQ%$/3DGD0HGLD.RQWURO.RQWURO%DNWHUL$VDP/DNWDW FIXJ/DFLGRSKLOXV/EUHYLV/FDVHL5KDPQRVXV%ELILGXP056%WDQSD*XOD[[ [[056%[[[ [-HQLV
%DNWHUL$VDP/DNWDW%$/\DQJGLJXQDNDQGDODPSHQJXMLDQLQLDGDODK /DFWREDFLOOXV
DFLGRSKLOXV/EUHYLV/FDVHL5KDPQRVXVGDQ%LILGREDFWHULXPELILGXP+DVLOXMLSHUWXPEXKDQ%$/GDODP PHGLD\DQJGLPRGLILNDVL056%PGLPDQDPHGLDNRPHUVLDO056%NRPSRQHQJOXNRVDQ\DGLJDQWLNDQ GHQJDQWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKGDSDWGLOLKDWEDKZDNHHPSDWMHQLV%$/\DQJGLJXQDNDQGDSDW PHPDQIDDWNDQWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKVHEDJDLVXPEHUJXOD/DFLGRSKLOXVGDSDWWXPEXKGHQJDQ EDLNSDGD056%PSDGDPDVLQJPDVLQJEDJLDQWHSXQJUHEXQJELODGLEDQGLQJNDQGHQJDQWHSXQJ UHEXQJEDPEXSDGDEDJLDQDWDV\DQJSDOLQJWLQJJLSHUWXPEXKDQQ\DVHEHVDU[&)8JGHQJDQ NRQWURO\DQJWXPEXKSDGD056%VHEDQ\DN[&)8JPDNDSHUWXPEXKDQ/DFLGRSKLOXVOHELK VHGLNLWQDPXQSHUWXPEXKDQ/DFLGRSKLOXVWHWDSWHUMDGL/EUHYLVPDPSXWXPEXKSDGDPDVLQJPDVLQJ EDJLDQWHSXQJUHEXQJSDGDWHSXQJUHEXQJEDJDLDQWHQJDKPHPLOLNLSHUWXPEXKDQWHUWLQJJLVHEDQ\DN [&)8JELODGLEDQGLQJNDQGHQJDQNRQWURO\DQJWXPEXKSDGD056%VHEHVDU[&)8J *DPEDUPDNDSHUWXPEXKDQ/EUHYLVWLGDNEHUEHGDGHQJDQNRQWURO*DPEDU*UDILN-XPODK
3HWXPEXKDQ%$/[FIXJSDGD056%P7HSXQJ5HEXQJ%DPEX7DEDKGDUL%DJLDQ\DQJ%HUEHGD %DJLDQ$WDV7HQJDKGDQ%DZDK/FDVHL5KDPQRVXVGDSDWWXPEXKSDGDPDVLQJPDVLQJEDJLDQ WHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKSDGD056%PVHEDQ\DN[&)8JSDGDEDJLDQDWDV[ &)8JSDGDEDJLDQWHQJDKGDQ[&)8JSDGDEDJLDQEDZDKELODGLEDQGLQJNDQGHQJDQNRQWURO VHEDQ\DN[&)8J%HUGDVDUNDQGDWDWHUVHEXWWHUOLKDWEDKZDSHUWXPEXKDQJHQXV/DFWREDFLOOXV OHELKEDLNGDULSDGDSHUWXPEXKDQJHQXV%LILGREDFWHULXPVS/DFWREDFLOOXVDNDQOHELKPXGDK
SHQGHNGHQJDQVWUXNWXUNLPLD\DQJXQLNVHQ\DZDLQLWLGDNGDSDWGLFHUQDROHK HQ]LPHQ]LP
SHQFHUQDDQVLIDWQ\DPHQ\HUXSDLVHUDWSDQJDQVHKLQJJDWLGDNELVDGLVHUDSGDODPXVXVNHFLO\DQJSDGD JLOLUDQQ\DDNDQPDVXNNHXVXVEHVDU6HODQMXWQ\DDNDQGLIHUPHQWDVLROHKEDNWHULEDNWHUL\DQJ
PHQJXQWXQJNDQGLGDODPXVXVEHVDUNRORQVHKLQJJDROLJRVDNDULGDGLVHEXWVHEDJDLSUHELRWLN
2OLJRVDNDULGDGDSDWEHUSHUDQVHEDJDLSUHELRWLNNDUHQDWLGDNGDSDWGLFHUQDQDPXQPDPSXPHQVWLPXOLU SHUWXPEXKDQEDNWHULDVDPODNWDWVHSHUWL/DFWREDFLOOXVGDQELILGREDFWHULDGLGDODPVDOXUDQSHQFHUQDDQ :HHVH3DGDWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKPHPLOLNLNRPSRQHQVHUDWSDQJDQ\DQJODUXWUHODWLINHFLO EHUNLVDUENZDODXSXQNHFLOQDPXQVHUDWSDQJDQODUXWLQLPHPLOLNLNRQWULEXVLGDODP
PHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQ%$/8NXUDQSDUWLNHOVHUDWSDQJDQGDQWLQJNDWNHODUXWDQEHUSHQJDUXK
WHUKDGDSNHPDPSXDQVHUDWSDQJDQXQWXNGLIHUPHQWDVLROHKEDNWHUL.DQGXQJDQVHUDWSDQJDQ\DQJWHUGLUL GDULSROLVDNDULGDROLJRVDNDULGDOLJQLQGDQVXEVWDQVLSDGDWDQDPDQPHPEHULNDQHIHNNHVHKDWDQWHUPDVXN PHQXUXQNDQNROHVWHUROGDQJOXNRVDGDUDK.DQGXQJDQVXEVWUDW\DQJORORVDWDXNRPSRQHQVHUDWSDQJDQ \DQJWLGDNWHUVHUDSSDGDEDJLDQDWDVVDOXUDQJDVWURLQWHVWLQDOWHUVHEXWGLIHUPHQWDVLROHKEDNWHULNRORQ 3DGDWHSXQJUHEXQJEDPEXWDEDKWHUNDQGXQJNDUERKLGUDWWHUPDVXNSROLVDNDULGDKHPLVHOXORVDVHOXORVD SDWLROLJRVDNDULGDGDQJXOD.DQGXQJDQWHUVHEXWPHUXSDNDQHQHUJLGDQGLEXWXKNDQGDODPSURVHV IHUPHQWDVL)HUPHQWDVL5HEXQJROHK/DFWREDFLOOXVFDVHLVXEVSUKDPQRVXV6WLPXODVL 3HUWXPEXKDQ/FDVHLVXEVSUKDPQRVXV'DULKDVLOSHUFREDDQSDGDWDKDSSHUWDPDGLSHUROHKEDKZD VHPXDEDNWHULDVDPODNWDW\DQJGLFREDGDSDWGLVWLPXODVLSHUWXPEXKDQQ\DGHQJDQDGDQ\DVXEVWUDW UHEXQJ1DPXQGHPLNLDQGDULKDVLOWHUVHEXWWHUOLKDWEDKZD/FDVHLVXEVSUKDPQRVXVGDSDWGLVWLPXODVL GHQJDQEDLNROHKVXEVWUDWWHSXQJUHEXQJGDULUHEXQJEDPEXWDEDKEDJLDQXMXQJGDQWHQJDK8QWXNLWX SHUFREDDQWDKDSNHGXDLQLGLJXQDNDQUHEXQJEDPERREDJLDQXMXQJGDQWHQJDKVHEDJDLEDKDQEDNX WHSXQJGDQVHODQMXWQ\DGLJXQDNDQVHEDJDLPHGLDVXEVWUDWIHUPHQWDVLXQWXNSURGXNVLDVDPOHPDNUDQWDL SHQGHN+DVLOSHUFREDDQPHQXQMXNNDQEDKZDWHUMDGLSHUWXPEXKDQ/FDVHLVXEVSUKDPQRVXVSDGD PHGLD7U<3\DQJPHUXSDNDQPRGLILNDVLPHGLD056%3DGDPHGLDWHUVHEXWNDQGXQJDQJOXNRVDGLJDQWL GHQJDQWHSXQJUHEXQJ7DEHO7DEHO3HUWXPEXKDQ/DFWREDFLOOXVFDVHLVXEVSUKDPQRVXVVHODPD ZDNWXIHUPHQWDVL0HGLD/DPD7RWDO%$/FIXPOS+IHUPHQWDVL8O8O8O8O$<3 [[[[[[[[[[ $7U<3[[[[ [[[[[[[[ $*<3[[[[
[[[[[[ 'DULKDVLOSHQHOLWLDQLQLGDSDWGLOLKDWEDKZDSHUWXPEXKDQ/FDVHLGDSDWGLVWLPXODVLROHKWHSXQJ UHEXQJZDODXSXQWHUMDGLVHWHODKMDPIHUPHQWDVL1DPXQGHPLNLDQSDGDMDPSHUWDPDVXGDKWHUMDGL SHQLQJNDWDQMXPODKEDNWHUL\DQJEHUDUWL/FDVHLVXGDKPHQJDODPLSHUWXPEXKDQ3HQLQJNDWDQMXPODK EDNWHULWHUVHEXWVHODPDIHUPHQWDVLGLLNXWLGHQJDQSHQXUXQDQS+*DPEDU*DPEDU3HUXEDKDQWRWDO %$//DFWREDFLOOXVFDVHLVXEVSUKDPQRVXVGDQS+PHGLDVHODPDSURVHVIHUPHQWDVLS+PHGLDƇWRWDO %$/Ŷ6DODKVDWXNDUDNWHULVWLNSHQWLQJSUHELRWLNDGDODKEDKDQWHUVHEXWGDSDWPHQVWLPXODVL
DQDOLVLVPHQXQMXNNDQWHUMDGLSURGXNVL$/53VHWHODKMDPIHUPHQWDVL7DEHO'DULKDVLOWHUVHEXWGDSDW GLMHODVNDQEDKZDPHGLD\DQJPHQJDQGXQJJOXNRVDSURGXNVLDVDPODNWDWOHELKGRPLQDQ*OXNRVD
PHUXSDNDQMHQLVJXOD\DQJSDOLQJPXGDKGLPDQIDDWNDQROHK%$/XQWXNSHUWXPEXKDQQ\D0HWDEROLW XWDPD\DQJGLKDVLONDQGDULSURVHVSHPDQIDWDQJOXNRVDDGDODKDVDPODNWDW\DQJPHUXSDNDQNDUDNWHULVWLN GDUL%$/.RQGLVLVHSHUWLLQLMXJDGLSHUOLKDWNDQSDGDPHGLD\DQJGLVXSOHPHQWDVLWHSXQJUHEXQJ7HSXQJ UHEXQJ\DQJGLVXSOHPHQWDVLSDGDPHGLDVHODLQGDSDWPHQJKDVLONDQDVDPODNWDWMXJDGDSDW
PHQJKDVLONDQDVDPDVHWDWDVDPSURSLRQDWHGDQDVDPEXWLUDW*DPEDU3URGXNVLDVDPWHUVHEXW VDQJDWSHQWLQJXQWXNPHQ\DWDNDQEDKZDWHSXQJUHEXQJGDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLSUHELRWLN7DEHO 3URGXNVL$/53VHODPDSURVHVIHUPHQWDVLSDGDROHK/FDVHLVXEVSUKDPQRVXVD0HGLD/DPD
)HUPHQWDVL-DP$V/DNWDW$V$VHWDW$V3URSLRQDW$V%XWLUDW<3*<3±*OX 7U<3 *<3 D'DWDPHUXSDNDQUDWDUDWDGDULXODQJDQ/DPD)HUPHQWDVLMDP*DPEDU-XPODKDVDPOHPDN UDQWDLSHQGHNVHWHODKSURVHVIHUPHQWDVLDVDPODNWDWDVDPDVHWDWDVDPSURSLRQDWDVDPEXWLUDWî 'DULSURILODVDPDVDPRUJDQLN\DQJGLSURGXNVLVHODPDIHUPHQWDVLWHUOLKDWEDKZDDVDPRUJDQLF\DQJ WHUEHQWXNOHELKGDULHPSDWMHQLVDVDP$VDPDVDPRUJDQLF\DQJWHUEHQWXNWHUVHEXWPHPSHQJDUXKLS+ PHGLDIHUPHQWDVL\DQJVHGLNLWPHQXUXQVHWHODKMDPIHUPHQWDVL'HPLNLDQSXODSHUWXPEXKDQ/FDVHL VXEVSUKDPQRVXVPHPSHUOLKDWNDQNHFHQGUXQJDQPHQLQJNDWVHODPDIHUPHQWDVL0HGLD\DQJ
GLVXSOHPHQWDVLGHQJDQUHEXQJPHPSHUOLKDWNDQWHUMDGLSURGXNVL$/53\DQJEHUDUWL%$/PDPSX
PHPDQIDDWNDQUHEXQJXQWXNSHUWXPEXKDQQ\DGDQPHQJKDVLONDQPHWDEROLWDVDPRUJDQLF3URGXN$/53 \DQJGLSURGXNVLGDULKDVLOGHJUDGDVLVXEVWUDWPHUXSDNDQLQGLFDWRU\DQJSHQWLQJXQWXNPHQHQWXNDQ VXEVWUDWWHUVHEXWGDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLSUHELRWLN3DGDSHUFREDDQLQLPHPEXNWLNDQEDKZDWHSXQJ UHEXQJEDPEXWDEDKGDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLSUHELRWLN\DQJEDLN)HUPHQWDVL5HEXQJROHK%DNWHUL )HNDO6WLPXODVL3HUWXPEXKDQ%DNWHUL$VDP/DNWDW%DNWHULIHNDOPHUXSDNDQFDPSXUDQNXOWXUEDNWHUL \DQJDODPLNHEHUDGDDQGLGDODPVDOXUDQSHQFHUQDDQ6DODKVDWXMHQLVEDNWHUL\DQJWHUPDVXNGDODP FDPSXUDQNXOWXUEDNWHULWHUVHEXWDGDODK%$/6HPDNLQEHUXPXUVHVHRUDQJPDND%$/DNDQWHUGHVDN SHUWXPEXKDQQ\DROHKEDNWHULIHNDOODLQQ\D3UHELRWLNGDSDWPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQ%$/GLGDODP VDOXUDQSHQFHUQDDQ6XEVWUDWWHSXQJUHEXQJ\DQJGLVXSOHPHQWDVLNHGDODPPHGLD<37U<3GDSDW PHQVWLPXODVLGHQJDQEDLNSHUWXPEXKDQ%$/\DQJOHELKEDLNGLEDQGLQJNDQGHQJDQPHGLD\DQJWDQSD UHEXQJ<3GDQPHGLD\DQJGLWDPEDKJOXNRVD*<3*DPEDU*DPEDUPHQXQMXNNDQSHUEHGDDQ NRPXQLWDVEDNWHUL\DQJWXPEXKGLGDODPPHGLD<3WDQSDUHEXQJGDQJOXNRVD7U<3PHGLD\DQJ GLVXSOHPHQWDVLWHEXQJUHEXQJGDQPHGLDXPXP*<3JOXFRVH\HDVWH[WUDFWSHSWRQ7HSXQJUHEXQJ \DQJPHQJDQGXQJROLJRVDNDULGDGDQVHUDWSDQJDQGDSDWPHQVWLPXODVLOHELKEDLN%$/GLGDODPFDPSXUDQ EDNWHULIHNDOGLEDQGLQJNDQGHQJDQJOXNRVD\DQJGLWDPEDKNDQNHGDODPPHGLD)HQRPHQDLQL
PHQXQMXNNDQEDKZDWHEXQJUHEXQJEDPERRWDEDKPHPSXQ\DLSRWHQVL\DQJEHVDUXQWXNGLNHPEDQJNDQ PHQMDGLSUHELRWLN((7RWDO%$/FIXPO(((<37U<3*<3 (/DPD)HUPHQWDVL-DP*DPEDU6WLPXODVLSHUWXPEXKDQ%$/GDULEDNWHULIHNDO \DQJGLWXPEXKNDQSDGDPHGLDWHSXQJUHEXQJ*DPEDU.RPXQLWDVNXOWXUEDNWHULIHNDOGLGDODP
PHGLXP\DQJEHUEHGD3HUWXPEXKDQ%DNWHUL)HNDO.ROLIRUP%DNWHULIHNDONROLIRUP\DQJWHUNDQGXQJ GLGDODPFDPSXUDQEDNWHULIHNDOMXJDPHQXQMXNNDQSHUWXPEXKDQ\DQJEDLNGLGDODPVHPXDPHGLD\DQJ GLXML*DPEDU3HUFREDDQMXJDPHPSHUOLKDWNDQNHFHQGUXQJDQSHUWXPEXKDQ\DQJPHQLQJNDWVDPSDL MDP\DQJVHODQMWQ\DVWDVLRQHUVDPSDLMDPIHUPHQWDVL3HUWXPEXKDQPHQJDODPLSHQXUXQDQVHWHODK MDPIHUPHQWDVL%DNWHULIHNDONROLIRUPVHFDUDDODPLWXPEXKGLGDODPVDOXUDQSHQFHUQDDQ'HQJDQ SHQDPEDKDQWHSXQJUHEXQJNHGDODPPHGLDEDNWHULIHNDONROLIRUPGLKDUDSNDQSHUWXPEXKDQQ\DWLGDN EHVDUGDQVHLPEDQJGHQJDQSHUWXPEXKDQ%$/.HVHLPEDQJDQLQLVDQJDWGLSHUOXNDQGLVDOXUDQ
NHVHLPEDQJDQSHUWXPEXKDQ%$/GDQEDNWHULIHNDONROLIRUP7RWDO%DNWHUL)HNDO.ROLIRUPFIXPO( ((<375<3(*<3(/DPD)HUPHQWDVL-DP*DPEDU 3HUWXPEXKDQEDNWHULIHNDONROLIRUPSDGDWLJDMHQLVPHGLD3URGXNVL$/53%DNWHULIHNDO\DQJ GLLQRNXODVLNDQNHGDODPPHGLD\DQJPHQJDQGXQJWHSXQJUHEXQJWHUOLKDWWXPEXKEDLNGDQGDSDW
PHQJKDVLONDQ$/53*DPEDU3DGDIHUPHQWDVLMDPWHUMDGLSURGXNVLDVDPEXWLUDWGDQDVDPDVHWDW OHELKWLQJJLGLEDQGLQJNDQDVDPSURSLRQDWHGDQODNWDW1DPXQSDGDIHUPHQWDVLMDPWHUMDGLSHQXUXQDQ DVDPDVHWDWGDQEXWLUDW\DQJWDMDP\DQJGLLNXWLROHKSHQLQJNDWDQDVDPODNWDWGDQSURSLRQDWH\DQJWDMDP SXOD1DPXQSDGDIHUPHQWDVL\DQJOHELKODPDWLGDNWHUMDGLSHUXEDKDQWHUKDGDSNDQGXQJDQNHHPSDWMHQLV DVDPWHUVHEXW3URGXNVL$/53PHUXSDNDQNULWHULDSHQWLQJXQWXNPHQJHPEDQJNDQSUHELRWLN3UHELRWLN \DQJEDLNGDSDWPHQJKDVLONDQDVDPEXWLUDWGDQSURSLRQDWHGLGDODPVDOXUDQSHQFHUQDDQ7HSXQJUHEXQJ VHFDUDLQYLWURGDSDWPHPSURGXNVLDVDPDVDPWHUVHEXW\DQJEHUDUWLWHSXQJUHEXQJVDQJDWEHUSRWHQVL XQWXNGLNHPEDQJNDQPHQMDGLSUHELRWLN.RQVHQWUDVL$/53$VDP$VHWDW$VDP /DNWDW$VDP%XWLUDW$VDP3URSLRQDW/DPD)HUPHQWDVL-DP*DPEDU3URGXNVL $/53ROHKEDNWHULIHNDOGLGDODPPHGLD\DQJGLVXSOHPHQWDVLWHSXQJUHEXQJ%$%9,.(6,038/$1'$1 6$5$1'DULKDVLOSHQHOLWLDQ\DQJVXGDKGLODNXNDQGDSDWGLVLPSXONDQEDKZDSDGDSHUFREDDQWDKDS SHUWDPDPHQXQMXNNDQVHPXDEDNWHULDVDPODNWDW\DQJGLFLEDGDSDWGLVWLPXODVLROHKVXEVWUDWWHSXQJ UHEXQJEDLNEDJLDQSDQJNDOWHQJDKPDXSXQXMXQJ7HSXQJUHEXQJ\DQJGLKDVLONDQGDULUHEXQJEDPERR WDEDKPHPSXQ\DLNHPDPSXDQVHEDJDLSUHELRWLN%DJLDQWHQJDKGDQXMXQJUHEXQJOHELKEDLNGLJXQDNDQ VHEDJDLSUHELRWLNGLEDQGLXQJNDQGHQJDQEDJLDQSDQJNDOUHEXQJ3DGDSHUFREDDQWDKDSNHGXD/FDVHL VXEVSUKDPQRVXVVHEDJDLNXOWXUWXQJJDOGDQ%$/\DQJWHUNDQGXQJGLGDODPFDPSXUDQEDNWHULIHNDO GDSDWGLVWLPXODVLSHUWXPEXKDQQ\DGHQJDQDGDQ\DVXEVWUDWWHSXQJUHEXQJEDPERRWDEDK+DVLO
SHUFREDDQMXJDPHQXQMXNNDQEDKZDEDNWHULWHUVHEXWEDLNNXOWXU%$/WXQJJDOPDXSXQFDPSXUDQEDNWHUL IHNDOGDSDWWXPEXKSDGDPHGLDUHEXQJGDQPHQJKDVLONDQ$/53.ULWHULDGDSDWPHQVWLPXODVL
SHUWXPEXKDQ%$/GDQGDSDWPHQJKDVLONDQ$/53PHQXQMXNNDQEDKZDWHSXQJUHEXQJEDPERRWDEDK GDSDWEHUIXQJVLVHEDJDLSUHELRWLN
'$)7$53867$.$$ELGLQ'DVDUGDVDU3HQJHWDKXDQWHQWDQJ=DW 3HQJDWXU7XPEXK&9$QJNDVD
%DQGXQJ$2$&$VVRFLDWLRQRI2IILFLDO$QDO\WLFDO&KHPLVW2IILFLDO0HWKRGHRI$QDO\VLVRIWKH $VVRFLDWLRQRI2IILFLDO$QDO\WLFDO&KHPLVW9LUJLQLD$UOLQJWRQ,QF
$VS1*-RKDQQVRQ&*+DOPHU+DQG6LOVHVWURP05DSLGHQ]\PDWLF DVVD\RILQVROXEOHDQGVROXEOHGLHWHU\ILEUH-$JULF)RRG&KHP
$]PL$0XVWDID6+DVKLP'0DQDS<$3UHELRWLF$FWLYLW\RI3RO\VDFFKDULGHV([WUDFWHGIURP *LJDQWRFKORD/HYLV%XOXKEHWLQJ6KRRWV0ROHFXOHV%DOORQJXH-%LILGREDFWHULD DQG3URELRWLF$FWLRQ
'LGDODP6DOPLQHQ6:ULJKW$GDQ2XZHKDQG$HGLWRUV/DFWLF$FLG %DFWHULD0LFURELRORJLFDODQG)XQFWLRQDO$VSHFWV
FHUHXV'LGDODP5RELQVRQ5.%DWW&$3DWHO3'(QF\FORSHGLDRI)RRG0LFURELRORJ\9RO /RQGRQ$FDGHPLF3UHVV%H0LOOHU-1:KLVWOHU5/&DUERK\GUDWH'DODP)HQQHPD25(G )RRG&KHPLVWU\UGHG1HZ<RUN0DUFHOO'HNNHU
%RUQHU-DQG-(9DUQHU3ODQW%LRFKHPLVWU\1HZ<RUN$FDGHPLF 3UHVV
%URZQ$8QGHUVWDQGLQJ)RRG3ULQFLSOHVDQG3UHSDUDWLRQ:DGVZRUWK7KRPVRQ/HDUQLQJ86$ &RUGHQXQVL%56KLJD70/DMROR)1RQ6WDUFK3RO\VDFFKDULGH&RPSRVLWLRQRI7ZR&XOWLYDUV RI%DQDQD0XVDDFXPLQDWH/FYV0\VRUHDQG1DQLFDR&DUERK\GUDWH3RO\PHUV&RRN6, GDQ-+6HOOLQ5HYLHZDUWLFOHVKRUWFKDLQIDWW\DFLGV
LQKHDOWKDQGGLVHDVH'LYLVLRQRI*DVWURHQWHURORJ\7KH8QLYHUVLW\RI
7H[DV+RXVWRQ0HGLFDO6FKRRO7H[DV86$&XPPLQJV-+6KRUWFKDLQIDWW\DFLGV LQKXPDQFRORQLFEDFWHULDUROHLQQXWULWLRQSK\VLRORJ\DQGSDWKRORJ\*5*LEVRQDQG*70DFIDUODQH (GV&5&3UHVV%RFD5DWRQ)/'DOODV*+%LILGREDFWHULXP'LGDODP5RELQVRQ 5.%DWW&$3DWHO3'(QF\FORSHGLDRI)RRG0LFURELRORJ\9RO/RQGRQ$FDGHPLF3UHVV
'DWWD5$FLGRJHQLF)HUPHQWDWLRQRI/LJQRFHOOXORVH$FLG<LHOGDQG &RQYHUVLRQRI&RPSRQHQWV%LRWHFKQRORJ\DQG%LRHQJLQHHULQJ
'ZLDUL653HQJXMLDQSRWHQVLSUHELRWLNXELJDUXWGDQXELMDODUVHUWDKDVLORODKDQQ\D&RRNLHVGDQ VZHHWSRWDWRIODNHV>7HVLV@6HNRODK3DVFDVDUMDQD,3%%RJRU
)HQJHO'GDQ:*HUG.D\X.LPLD8OWUDVWUXNWXU5HDNVL5HDNVL
-XLFH)HUPHQWDWLRQ
0DQQLQJ76DQG*LEVRQ*53UHELRWLFV%HVW3UDFWLFHDQG5HVHDUFK
&OLQLFDO*DVWURHQWHURORJ\
0DQQLQJ765DVWDOO5DQG*LEVRQ*3UHELRWLFV
DQG/DFWLF$FLG%DFWHULD'LGDODP6DOPLQHQ6:ULJKW$GDQ2XZHKDQG$HGLWRUV/DFWLF$FLG %DFWHULD0LFURELRORJLFDODQG)XQFWLRQDO$VSHFWV(GNH5HYLVHGDQG([SDQGHG1HZ<RUN0DUFHO 'HNNHU,QFKOPQ0XFKWDGL'6D\XU6D\XUDQ6XPEHU6HUDWGDQ$QWLRNVLGDQ0HQFHJDK 3HQ\DNLW'HJHQHUDWLI%RJRU-XUXVDQ7HNQRORJL3DQJDQGDQ*L]L,QVWLWXW3HUWDQLDQ%RJRU1LUPDOD& 'DYLG(DQG6KDUPD0/&KDQJHVLQQXWULHQWFRPSRQHQWVGXULQJDJHLQJRIHPHUJLQJMXYHQLOH EDPERRVKRRWV,QW-)RRG6FL1XW±2WOHV6GDQ62]JR]+HDOWKHIIHFWVRIGLHWDU\ ILEHU$FWD6FL3RO7HFKQRO$OLPHQW3XWUD,1.(IHNWLYLWDV%HUEDJDL&DUD 3HPDVDNDQ7HUKDGDS3HQXUXQDQ.DQGXQJDQ$VDP6LDQLGD%HUEDJDL-HQLV5HEXQJ%DPEX$JURWHNQR 6DOPLQHQ65REHUIURLG05DPRV3)RQGHQ53UHELRWLF6XEVWUDWHVDQG/DFWLF $FLG%DFWHULD'LGDODP6DOPLQHQ6:ULJKW$/DFWLF$FLG%DFWHULD0LFURELRORJLFDODQG)XQFWLRQDO
$VSHFWV(GNH5HYLVHGDQG([SDQGHG1HZ<RUN0DUFHO'HNNHU,QFKOPQ6KL47DQG <DQJ.66WXG\RQ5HODWLRQVKLS%HWZHHQ1XWULHQWV,Q%DPERR6KRRWV$QG+XPDQ+HDOWK 3URFHHGLQJVRIWKH,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXPRQ,QGXVWULDO8VHRI%DPERR,QWHUQDWLRQDO7URSLFDO7LPEHU 2UJDQL]DWLRQDQG&KLQHVH$FDGHP\%HLMLQJ&KLQD%DPERRDQGLWV8VHS±6LODODKL-GDQ1 +XWDJDOXQJ
.RPSRQHQNRPSRQHQ%LRDNWLIGDODP0DNDQDQGDQ3HQJDUXKQ\D7HUKDGDS .HVHKDWDQ
KWWSZZZWHPSRFRLGPHGLNDDUVLSSXVKWP'LDNVHVMDQXDUL6PLULFN\7MDUGHV05 )OLFNLQJHU($*ULHVKRS&0%DXHU//0XUSK\05)DKH\*&-UD,Q9LWUR)HUPHQWDWLRQ &KDUDFWHULVWLFVRI6HOHFWHG2OLJRVDFFKDULGHV%\6ZLQH)HFDO0LFURIORUD-$QLPDO6FL± 6XGDUPDGML6+DU\RQR%GDQ6XKDUGL$QDOLVLV%DKDQ0DNDQDQGDQ3HUWDQLDQ/LEHUW\ <RJ\DNDUWDEHNHUMDVDPDGHQJDQ
3XVDW$QWDU8QLYHUVLWDV3DQJDQGDQ*L]L8QLYHUVLWDV*DGMDK0DGD
6XQDUOLP5GDQ68VPLDWL
<D\DVDQ3HQJXVDKD0DNDQDQGDQ0LQXPDQ6HOXUXK,QGRQHVLD-DNDUWD6XU\DGMD\D$3RWHQVL 8EL-DODU3XWLKGDQ0HUDK,SRPRHDEDWDWDV/XQWXNSHUWXPEXKDQ%DNWHUL$VDP/DNWDWGDQ0HQHNDQ 3HUWXPEXKDQ3DWRJHQ6NULSVL%RJRU)DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ,QVWLWXW3HUWDQLDQ%RJRU
7KDPPDZRQJ0'DLVXNH13RULWRVK%1REXWDND17DNHR6&KDUDFWHULVWLFVRIVXJDU &RQWHQWLQ'LIIHUHQW6HFWLRQVDQ+DUYHVW0DQWXULW\RI%DPERR6KRRW+RUW6FLHQFH 7LOOPDQ$',OPX0DNDQDQ7HUQDN'DVDU*DGMDK0DGD8QLYHUVLW\3UHVV<RJ\DNDUWD7UL\RQR$ 0HPSHODMDULSHQJDUXKPDOWRGHNVWULQGDQVXVXVNLP
WHUKDGDSNDUDNWHULVWLN\RJKXUWNDFDQJKLMDX3KDVHROXVUDGLDWXV/6HPLQDU
5HND\DVD.LPLD
GDQ3URVHV,661/,3,7XQJODQG%&GDQ'0H\HU'LHWDU\ILEHUDQGKXPDQKHDOWK
&RPSUHKHQVLYH5HYLHZV,Q)RRG6FLHQFHDQG)RRG6DIHW\
8WDPL$5.DMLDQ,QGHNV*OLNHPLN'DQ.DSDVLWDV,Q9LWUR3HQJLNDWDQ.ROHVWHURO'DUL8PEL6XZHJ $PRUSKRSKDOOXVFDPSDQXODWXV%OGDQ8PEL*DUXW0DUDQWDDUXQGLQDFHDH/6NULSVL%RJRU)DNXOWDV 7HNQRORJL3HUWDQXDQ,QVWLWXW3HUWDQLDQ%RJRU9DQKRXWWH7HWDO0ROHFXODU0RQLWRULQJRIWKH )HFDO0LFURELRWDRI+HDOWK\+XPDQ6XEMHFWVGXULQJ$GPLQLVWUDWLRQRI/DFWXORVHDQG6DFFKDURP\FHV ERXODUGLL$SSOLHGDQG(QYLURQPHQWDO0LFURELRORJ\9DQ6RHVW3-1XWULWLRQDO (FRORJ\RIWKH5XPLQDQW2 %%RRNV,QF2UHJRQ86$SSíííDQGí :HHVH-63URELRWLFV3UHELRWLFVDQG6\QELRWLFV(OVHYLHU6FL:HOOV$/6DXOQLHU'0$ *LEVRQ*5*DVWURLQWHVWQDO0LFURIORUDDQG,QWHUDFWLRQVZLWK*XW0XFRVD'LGDODP*LEVRQ*5 5REHUIURLG0%HGLWRU+DQGERRNRI3UHELRWLFV1HZ<RUN&5&3UHVV+OP:LQDUQR)* 5HEXQJ7HNQRORJL3URGXNVLGDQ3HQJRODKDQ3XVWDND6LQDU+DUDSDQ-DNDUWD<DQJ=
$QWLPLFURELDO&RPSRQHQWDQG([WUDFHOOXODU3RO\VDFKFDULGH3URGXFH%\/DFWLF$FLG%DFWHULD6WUXFWXUHDQG 3URSHUWLHV'HSW2I)RRG7HFKQRORJ\8QLYHUVLW\+HOVLQVN\+HOVLQVN\<XQXV<GDQ(=XEDLGDK 3HQJDUXKNRQVHQWUDVLVXNURVDGDQODPDIHUPHQWDVLWHUKDGDSYLDELOLWDV/FDVHLVHODPDSHQ\LPSDQDQ EHNXYHOYDSLVDQJDPERQ-XUQDO3DQJDQGDQ$JURLQGXVWUL=DLQXGGLQ$(%:DVLWR 1173XVSDQLQJVLK3HQJXMLDQLQYLWUR[LORROLJRVDNDULGDVHEDJDLNDQGLGDWSUHELRWLN%HUN3HQHO +D\DWL=XEDLGDK((0DUWDWL$05HVPDQWR3HUWXPEXKDQLVRODW%$/DVDO EHNDWXOGDQSURELRWLNNRPHUVLDO/DFLGRSKLOXVGDQ/FDVHLSDGDPHGLDEHNDWXOGDQVXVXVNLP-XUQDO %LRWHNQRORJLGDQ%LRVDLQV,QGRQHVLD/$03,5$1/DPSLUDQ$,QVWUXPHQ3HQHOLWLDQ /DERUDWRULXP$GDWLJDODERUDWRULXP\DQJLQWHQVLIGLJXQDNDQXQWXNSHODNVDQDDQSHQHOLWLDQ\DQJ
GLUHQFDQDNDQ\DLWX/DERUDWRULXP%LRLQGXVWUL-XUXVDQ7HNQRORJL,QGXVWUL3HUWDQLDQ)DNXOWDV7HNQRORJL 3HUWDQLDQ8QLYHUVLWDV8GD\DQD/DERUDWRULXP$QDOLVLV3DQJDQ-XUXVDQ,OPXGDQ7HNQRORJL3DQJDQ )DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ8QLYHUVLWDV8GD\DQD/DERUDWRULXP3HQJRODKDQ5HEXQJ)73±8QXG 'HVD3DGDQJDQ.HFDPDWDQ3XSXDQ3HUDODWDQ8WDPD/DE%LRLQGXVWUL/DPLQDLUIORZ,QNXEDWRU
,OPX$ORNDVL:DNWX-DP0QJ8UDLDQ7XJDV3URI,U1\RPDQ6$QWDUD033K'36 7HNQRORJL,QGXVWUL3HUWDQLDQ)DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ8QLYHUVLWDV8GD\DQD7HNQRORJL3DQJDQGDQ ,QGXVWUL3HUWDQLDQ0HQJNRRUGLQDVLNDQUHQFDQDSHQHOLWLDQ0HPEDJLGDQPHQJHORODNHUMDSHQHOLWLDQ 0HODNXNDQSHNHUMDDQSHQHOLWLDQGLODERUDWRULXP\DQJIRFXVGLELGDQJPLNURELRORJ\SHQJRODKDQGDQ PXWXSURGXN%HUWDQJJXQJMDZDEDWDVNHEHUKDVLODQMDODQQ\DSHQHOLWLDQ,U,%:*XQDP033K' 367HNQRORJL,QGXVWUL3HUWDQLDQ)DNXOWDV7HNQRORJL3HUWDQLDQ8QLYHUVLWDV8GD\DQD
0LNURELRORJL7HUDSDQ,NXWPHUHQFHQDNDQSHQHOLWLDQ0HODNXNDQSHNHUMDDQSHQHOLWLDQGL
ODERUDWRULXPIRFXVSDGDNRPSRQHQSUHELRWLN$QDOLVLVGDQSHQJXMLDQSUHELRWLN0DKDVLVZD.HWXW $JXV$U\6XEDNWL1,0,3XWX$JXV1DGLDUWD1,06367,3)738QXG6 367,3)738QXG7HN,QGXVWUL3HUWDQLDQ7HN,QGXVWUL3HUWDQLDQ0HPEDQWXNHODQFDUDQ
SHQHOLWLDQ0HODNVDQDNDQSHQHOLWLDQGLODERUDWRULXP\DQJIRFXVPHPEDQWXSHQJRODKDQWHSXQJUHEXQJ DQDOLVLV6&)$GDQSUHELRWLN/DPSLUDQ&3XEOLNDVLVW,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ)RRG$JULFXOWXUHDQG &XOLQDU\7RXULVP6DPDULQGD$XJXVW3UHELRWLFSRWHQWLDORIEDPERRVKRRWSRZGHUSURGXFHG IURPWDEDKEDPERR*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%XVH.XU]1\RPDQ6HPDGL$QWDUD'\OOD+DQJJDHQL '\DK3XVSDQLQJUXP,GD%DJXV:D\DQ*XQDP/DERUDWRU\RI%LRLQGXVWU\DQG(QYLURQPHQW'HSDUWPHQW RI$JURLQGXVWULDO7HFKQRORJ\)DFXOW\RI$JULFXOWXUDO7HFKQRORJ\8GD\DQD8QLYHUVLW\.DPSXV%XNLW -LPEDUDQ±%$/,,QGRQHVLDVHPDGLDQWDUD#XQXGDFLG$EVWUDFW7DEDKEDPERR*LJDQWRFKORD QLJURFLOLDWD%86(.85=WKDWLVRQHRIWKHORFDOYDULHWLHVRIEDPERRSURGXFHVVKRRWZKLFKFRPPRQO\ FRQVXPHGDVDVRXUFHRIQXWULWLRQ7KHVWXG\ZDVFRQGXFWHGWRGHWHUPLQHWKHSRWHQWLDORIWDEDKEDPERR VKRRWVDVDVRXUFHRIGLHWDU\SUHELRWLF,QWKLVH[SHULPHQWWKHVKRRWZDVSUHSDUHGDVVKRRWSRZGHUZKLFK VL]HRIPHVK6HSDUDWHO\WKUHHSDUWVRIEDPERRVKRRWZHUHSURFHVVHGLQWRSRZGHUQDPHO\WLS PLGGOHDQGERWWRPSDUW7KHVKRRWVSRZGHUZHUHGHWHUPLQHGWKHLUFRQWHQWRIGLHWDU\ILEHUHQ]\PDWLFDOO\ VLPSOHVXJDUDQGROLJRVDFFKDULGHXVLQJ+3/&7KHSRZGHUFRQWDLQHGGLHWDU\ILEHUVLPSOHVXJDUDQG ROLJRVDFFKDULGHUDIILQRVH7RWDOGLHWDU\ILEHUFRQWHQWZDVVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWDPRQJSDUWVRIVKRRW7KH WLSDQGPLGGOHSDUWFRQWDLQHGKLJKHUGLHWDU\ILEHUWKDQERWWRPSDUW7KHSRZGHUFRQWDLQHGORZDPRXQWRI VLPSOHVXJDUJOXFRVHIUXFWRVHDQGJDODFWRVHEXWKLJKHUDPRXQWRIROLJRVKDFFDULGHUDIILQRVH7KHVH FDUERK\GUDWHFRQWHQWVXSSRUWHGSUHELRWLFSRWHQWLDORIEDPERRVKRRWSRZGHU%\LQYLWURWHVWWKHEDPERR VKRRWSRZGHUFRXOGVWLPXODWHWKHJURZWKRIODFWLFDFLGEDFWHULD/$%$OO/$%WHVWHG/DFWREDFLOOXV DFLGRSKLOXV/EEUHYLV/EFDVHLVXEVSUKDPQRVXVDQG%LILGREDFWHULXPELILGXPFRXOGJURZZHOOLQ PHGLXPRI*<3P7KHPLGGOHDQGWLSSDUWVRIEDPERRVKRRWSRZGHUZDVDOVRGHWHUPLQHGWKHLUDELOLW\WR SURGXFHVKRUWFKDLQIDWW\DFLGV6&)$E\/EFDVHLVXEVSUKDPQRVXVDQGIHFDOEDFWHULD>.H\ZRUGV@ EDPERRVKRRWSUHELRWLFGLHWDU\ILEHUROLJRVDFFKDULGHVKRUWFKDLQIDWW\DFLG6HPLQDU1DVLRQDO6DLQGDQ 7HNQRORJL6WLPXODVLSHUWXPEXKDQEDNWHULDVDPODNWDWGDODPPHGLXP\DQJGLVXSOHPHQWHSXQJ UHEXQJ1\RPDQ6HPDGL$QWDUD'\OOD+DQJJDHQL'\DK3XVSDQLQJUXP,GD%DJXV:D\DQ*XQDP /DERUDWRULXP%LRLQGXVWULGDQ/LQJNXQJDQ-XUXVDQ7HNQRORJL,QGXVWUL3HUWDQLDQ)DNXOWDV7HNQRORJL 3HUWDQLDQ8QLYHUVLWDV8GD\DQD.DPSXV%XNLW-LPEDUDQ±%$/,,QGRQHVLD0DKDVLVZD636
7HNQRORJL3DQJDQ3URJUDP3DVFD6DUMDQD8QLYHUVLWDV8GD\DQDVHPDGLDQWDUD#XQXGDFLG$EVWUDN %DPEXWDEDK*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%86(.85=\DQJPHUXSDNDQMHQLVEDPERRORFDOPHQJKDVLONDQ UHEXQJ\DQJXPXPQ\DGLNRQVXPVLVHEDJDLVXPEHUQXWULVL3HQHOLWLDQLQLGLODNXNDQXQWXNPHQJHWDKXL SRWHQVLUHEXQJEDPERRWDEDKPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQEDNWHULDVDPODNWDW%$/'DODPSHUFREDDQ \DQJGLODNXNDQUHEXQJGLRODKPHQMDGLWHSXQJUHEXQJGHQJDQXNXUDQPHVK6HFDUDWHUSLVDKEDJLDQ XMXQJWHQJDKGDQSDQJNDOUHEXQJGLRODKPHQMDGLWHSXQJUHEXQJ6HWLDSMHQLVWHSXQJGLVXSOHPHQWDVLNDQ NHGDODPPHGLD*<3P*<3WDQSDJOXNRVDSDGDNRQVHQWUDVL\DQJVHODQMXWQ\DPHGLDWHUVHEXW
GLJXQDNDQXQWXNPHQXPEXKNDQ%$/\DQJGLFREDNDQ'HQJDQXMLLQYLWURLQLWHSXQJUHEXQJ\DQJGLSURVHV GDULVHPXDEDJLDQUHEXQJGDSDWPHQVWLPXODVLSHUWXPEXKDQVHPXD%$/\DQJGLXML/DFWREDFLOOXV
GHQJDQWHSXQJUHEXQJ\DQJEHUDVDOGDULEDJLDQSDQJNDOUHEXQJ3HUWXPEXKDQEDNWHULWHUVHEXWGLGDODP PHGLXP\DQJGLVXSOHPHQWDVLWHSXQJUHEXQJMXJDOHELKEDLNGLEDQGLQJNDQGHQJDQEDNWHULODLQ\DQJGLXML +DVLOSHQHOLWLDQLQLGDSDWGLMDGLNDQVHEDJDLLQIRUPDVLEDKZDWHSXQJUHEXQJGDULEDPERRWDEDKEHUSRWHQVL XQWXNGLNHPEDQJNDQVHEDJDLSUHELRWLN>.H\ZRUGV@WHSXQJUHEXQJVWLPXODVLSHUWXPEXKDQEDNWHULDVDP ODNWDWEDPEXWDEDKSUHELRWLN6WLPXODWLRQJURZWKRIODFWLFDFLGEDFWHULDLQPHGLXPVXSSOHPHQWHGEDPERR VKRRWSRZGHU1\RPDQ6HPDGL$QWDUD'\OOD+DQJJDHQL'\DK3XVSDQLQJUXP,GD%DJXV:D\DQ
*XQDP/DERUDWRU\RI%LRLQGXVWU\DQG(QYLURQPHQW'HSDUWPHQWRI$JURLQGXVWULDO7HFKQRORJ\)DFXOW\ RI$JULFXOWXUDO7HFKQRORJ\8GD\DQD8QLYHUVLW\.DPSXV%XNLW-LPEDUDQ±%$/,,QGRQHVLD0DVWHU 6WXGHQWRI36)RRG7HFKQRORJ\3RVW*UDGXDWH3URJUDP8GD\DQD8QLYHUVLW\
VHPDGLDQWDUD#XQXGDFLG$EVWUDFW7DEDKEDPERR*LJDQWRFKORDQLJURFLOLDWD%86(.85=WKDWLVRQH RIWKHORFDOYDULHWLHVRIEDPERRSURGXFHVVKRRWZKLFKFRPPRQO\FRQVXPHGDVDVRXUFHRIQXWULWLRQ7KH VWXG\ZDVFRQGXFWHGWRGHWHUPLQHWKHSRWHQWLDORIWDEDKEDPERRVKRRWVWRVWLPXODWHWKHJURZWKRIODFWLF DFLGEDFWHULD/$%,QWKLVH[SHULPHQWWKHVKRRWZDVSUHSDUHGDVVKRRWSRZGHUZKLFKVL]HRIPHVK 6HSDUDWHO\WKUHHSDUWVRIWKHEDPERRVKRRWZHUHSURFHVVHGLQWRSRZGHUQDPHO\WLSPLGGOHDQGERWWRP SDUW(DFKSRZGHULQDFRQFHQWUDWLRQRIZDVVXSSOHPHQWHGLQ*<3P*<3ZLWKRXWJOXFRVHZKLFKWKLV PHGLXPZDVXVHGWRJURZWKHH[SHULPHQWHG/$%%\WKLVLQYLWURWHVWWKHEDPERRVKRRWSRZGHU
