ANALISA STRUKTUR MUSIK, MAKNA TEKS DAN TEMA
LAGU POP BATAK KARYA DAKKA HUTAGALUNG
TESIS
Oleh
HERLIN KRISTINA SIBORO NIM. 147037005
PROGRAM STUDI
MAGISTER (S2) PENCIPTAAN DAN PENGKAJIAN SENI
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
ANALISA STRUKTUR MUSIK, MAKNA TEKS DAN TEMA
LAGU POP BATAK KARYA DAKKA HUTAGALUNG
TESIS
Untuk Memperoleh Gelar Magister Seni ( M.Sn. ) Dalam Program Studi Magister ( S-2 ) Penciptaan dan
Pengkajian Seni Pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara
Oleh
HERLIN KRISTINA SIBORO NIM. 147037005
PROGRAM STUDI
MAGISTER (S2) PENCIPTAAN DAN PENGKAJIAN SENI
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
Judul Tesis : ANALISA STRUKTUR MUSIK, MAKNATEKS DAN
TEMA LAGU POP BATAK KARYA
DAKKA HUTAGALUNG
Nama : Herlin Kristina Siboro
Nomor Pokok : 147037005
Program Studi : Magister (S2) Penciptaan dan Pengkajian Seni
Menyetujui
Komisi Pembimbing
Drs. Setia Dermawan Purba, M.A.
NIP. 19560828198601 2001 NIP.195607051989031002 Dr. Ridwan Hanafiah, S.H.,M.A
Ketua Anggota
Ketua Magister (S2) Penciptaan dan Dekan,
Pengkajian Seni Fakultas Ilmu Budaya Fakultas Ilmu Budaya
Drs. Irwansyah, M.A
NIP. 196212211997031001 NIP.196008051987031001 Dr.Budi Agustono,M.S
Telah Di Uji Pada
Tanggal :
PANITIA PENGUJI UJIAN TESIS
Ketua : Drs. Irwansyah, M.A ( )
Sekertaris : Drs. Torang Naiborhu, M.Hum ( )
Anggota I : Drs. Setia Dermawan Purba, M.A. ( )
Anggota II : Dr. Ridwan Hanafiah, S.H.,M.A ( )
ABSTRAC
This study is dealt with the increasing of popular and modern music of Batak Toba growth up, particularly it regarding to the structure of music and the sense of text in existence, thence this study pointing to musical works into popular and legend well known national singer Dakka Hutagalung in Toba Batak people and society since long time till today. This is a case study works by Dakka Hutagalung. In addition, the study also presenting biography of the musician.
This study is qualitative research method with adopting there inter-disciplines theories known to music applicable such as weighted scale model, and analyze it with melody formula, sort of song, and its accord progressive, for the text there is used a semantic theory. In order to interpret deeply more its sense as well as to each rhyme intended worked by Dakka Hutagalung. In this case, there are some songs worked by Dakka Hutagalung, interpreted some songs specifically about the text and the sense of its rhyme.
The objective of this study is to know more about the personally figure of Dakka Hutagalung, to analyze the structure of Batak pop music as the works of Dakka Hutagalung, as well as to analyze the sense in depth of text Batak Pop music created and work of Dakka Hutagalung.
The result of research indicated that exploring the works of Dakka Hutagalung dominantly it is insisted using notes scale of diatonic having own harmony structure and in clearly tones, the sense and songs and text worked by Dakka Hutagalung is wishing to present deeply messages. The theme and songs created mostly comprising of the sense worshipping God, religiously, theme with love granted by parent to child, as well as the affection of child to the parent, theme of loving boy to girl each other, theme of entertainment, and theme of communication.
ABSTRAK
Penelitian ini mengupas pertumbuhan musik Batak Toba populer dan modern, khususnya terkait dengan struktur music dan makna teks. Memperhatikan karya-karya musik yang sedemikian melegenda dan populernya karya Dakka Hutagalung didalam masyarakat Batak Toba sampai dengan saat ini, maka penulis mengangkat karya Dakka Hutagalung sebagai studi kasus. Selain itu tesis ini juga menggangkat sedikit tentang Biografi Dakka Hutagalung.
Guna menjawab hal ini akan digunakan metode kualitatif dengan memanfaatkan teori-teori interdisiplin ilmu antara lain teori weighted scale dengan menganalisis formula melodi, bentuk lagu, dan progresif accord, untuk teks menggunakan teori semantic. Guna mendalami makna yang terkandung di setiap syair lagu yang diciptakan Dakka Hutagalung. Peneliti mengambil beberapa lagu karya dakka hutagalung menjadi bahan bagi peneliti untuk melihat struktur teks dan makna syair.
Tujuan penelitian adalah untuk lebih mengenal sosok Dakka Hutagalung, menganalisis struktur music pop batak karya Dakka Hutagalung, menganalisis makna teks Musik pop batak karya Dakka Hutagalung.
Hasil penelitian ini menemukan bahwa karya Dakka Hutagalung dominana menggunakan tangga nada diatonic yang mempunyai susunan harmoni dan tonalitas yang jelas, makna lagu dan teks karya Dakka Hutagalung adalah untuk menyampaikan pesan. Tema lagu karya Hutagalung terdiri dari tema religi, tema kasih sayang orang tua kepada anak, yema kasih sayang anak kepada orang tua, tema percintaan, tema hiburan, dan tema komunikasi.
PRAKATA
Segala puji syukur bagi Allah Bapa Yesus Kristus Juru Selamat yang
bertahta diKerajaan Surga karena atas penyertaan dan pertolongan serta
kemurahan-Nya, akhirnya penelitian ini dapat selesai hingga dituangkan dalam
bentuk tulisan Ilmiah.
Oleh sebab itu, ucapan terima kasih ini disampaikan sebesar-besarnya
kepada: Dr. Runtung Sitepu,S.H., M.Hum. selaku Rektor Universitas Sumatera
Utara, Bapak Dr. Budi Agustono, M.S., selaku Dekan Fakultas Ilmu Seni dan
Budaya yang telah memberikan fasilitas dan sarana pembelajaran selama penulis
menuntut ilmu di kampus Universitas Sumatera Utara.Bapak
Drs. Irwansyah, M.A., selaku Ketua Program studi Penciptaan dan
Pengkajian Seni Fakultas Seni Ilmu Budaya (USU), yang telah memberikan
banyak masukan dan dorongan sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis ini.
Bapak Drs. Torang Naiborhu, M.Hum., selaku Sekretaris Program Studi
Penciptaan dan Pengajian Seni Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara
yang selalu memberikan petunjuk dan selalu mengarahkan terhadap teknis
penulisan tesis sampai penelitian ini selesai.
Bapak Drs. Setia Dermawan Purba , M.Si, selaku pembimbing I dan
memberikan masukan yang sangat berarti bagi penulis, sehingga penulis banyak
mengembangkan kaitan didalam pengkajian penelitian tesis ini.Bapak Dr. Ridwan
Hanafiah, S.H.,M.A Selaku pembimbing II atas ilmu yang diberikan yang juga
memberikan koreksi dan masukan demi perbaikan dan penulisan tesis ini. Ibu Dra.
Bapak Dakka Hutagalung Selaku Informan Utama yang telah menjadi
sumber informasi penulis dalam penelitian dan penulisan tesis ini.
Ucapan terimakasih kepada orang tua dan keluarga atas nasehat dan doa
yang tulus dan motivasi untuk menyelesaikan penelitian dan study.
Penulis menyadari hasil tesis ini masih jauh dan belum maksimal, untuk
itu anyak harapan penulis untuk semua kalangan terutama masyarakat Batak Toba
dan generasi muda di seluruh tanah air, dapat memberikan masukan berupa
kritikan dan saran sebagai penyempurnaan kearah yang lebih baik. Dengan
demikian penulis menghaturkan terima kasih kepada semua pihak dan mohon
maaf atas segala sesuatu yang mungkin terjadi selama penulis melakukan
penelitian ini. Akhir kata harapan penulis bagi semua pihak terkait semoga hasil
penelitian ini dapat bermanfaat. Kiranya Damai Sejahtera Allah yang menyertai
kita semua. Amin.
Medan, April 2017
Identitas Diri
1. Nama : Herlin Kristina Siboro
2. Tempat / Tanggal Lahir : Sidikalang / 14 Februari 1983 3. Jenis Kelamin : Perempuan
4. Agama : Kristen Protestan
5. Kewarganegaraan : Indonesia 6. Nomor Telepon : 08126427063
7. Alamat : Jln Bunga Cempaka Komplek D’Cluster No.V 11
8. Pekerjaan : Guru SMP N 5 Percut Sei Tuan Pendidikan
1. SD Inpres 034781 Sidikalang 2. SMP N 1 Sidikalang
3. SMA N 2 Sidikalang
4. Sarjana Pendidikan Seni Musik Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Medan Lulus Tahun 2006
5. Mahasiswa Program Study Magister (s2) Penciptaan dan Pengkajian Seni Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara
Pengalaman Kerja
1. Tahun 2007 – 2009 Instruktur vocal di Purwacaraka
2. Tahun 2007 – 2009 Instruktur vocal di opusly Musik Studio
PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam tesis ini tidak terdapat karya
yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu Perguruan
Tinggi, dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat
yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara terlulis
diacu dalam naskah ini dan disebutkan didalam daftar pustaka.
Medan, Februari 2017
Herlin Kristina Siboro
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL ... i
HALAMAN PERSETUJUAN ... iii
HALAMAN PENGESAHAN ... iv
1.6.3 Teori Etnomusikologi. ... 19
1.6.4 Teori Weighted Scale ... 24
1.6.5 Teorisemiotik ... 26
1.6.5.1Semiotik Charles Sanders Piere ... 28
1.6.5.2Semiotik Ferdinan Saussure ... 31
1.6.5.3SemiotikHalliday ... 33
1.6.5.4Semiotik Roland Batthes ... 34
BAB II TINJAUAN UMUM MASYARAKAT DAN KESENIAN
2.1.4.2 Jenis alat musik tradisional Batak Toba ... 55
2.1.4.3 Ensambel gondang sabangunan ... 59
2.1.4.4 Ensambel gondang hasapi. ... 60
BAB III MUSIK POPULER BATAK TOBA ... 64
3.1 Latar belakang musik populer ... 64
3.2 Pengertian musik populer ... 67
3.3 Perkembangan musik barat di Batak Toba ... 77
3.4 Musik populer Batak Toba. ... 82
3.5 Perkembangan lagu populer Batak Toba karya Dakka Hutagalung mulai tahun 1970 sampai sekarang ... 89
3.6 Ende pada masyarakat batak toba ... 98
BAB IV BIOGRAFI DAKKA HUTAGALUNG ... 102
4.1 Biografi ... 102
4.2 Biografi Dakka Hutagalung ... 106
4.3 Karya-karya Dakka Hutagalung... 113
4.4 Gambar sampul album lagu-lagu ciptaan Dakka Hutagalung 119 4.5 Opini masyarakat tentang karya lagu-lagu Dakka Hutagalung ... 126
BAB V ANALISIS MAKNA TEKS LAGU ... 132
5.1 Pengertian syair/teks lagu ... 132
5.2 Analisa lagu Buni ni ate ate ... 138
5.3.1 Makna lagu Pikkri menurut Dakka Hutagalung ... 142
5.3.2 Struktur teks ... 142
5.3.3 Teks dan konteks ... 143
5.3.4 Fungsi lagu / teks lagu Pikkiri ... 143
5.4.1 Makna lagu Didia rokkap hi menurut Dakka
5.5.1 Makna lagu Ho do sasude menurut Dakka Hutagalung 150 5.5.2 Struktur teks ... 150
5.6.3 Teks dan konteks 5.6.4 Fungsi lagu / teks lagu Hu boan pe ho tu bulan... 155
6.1.5 Jumlah Interval (prevalent intervals) ... 186
7.2 Saran ... 220
DAFTAR PUSTAKA ... 222
LAMPIRAN DAN DAFTAR NAMA INFORMAN ... 225
GLOSARIUM ... 232
DAFTAR TABEL
Tabel 1.1 : Pembagian Tanda
Tabel 1.2 : Teks dan Konteks Lagu Buni di ate ate
Tabel 1.3 : Fungsi Teks dalam Lagu Buni ni ate ate
Tabel 1.4 : Teks dan Konteks Lagu Pikkiri
Tabel 1.5 : Fungsi Teks dalam Lagu Pikkiri
Tabel 1.6 : Teks dan Konteks Lagu Didia rokkap hi
Tabel 1.7 : Fungsi Teks dalam Lagu Didia rokkap hi
Tabel 1.8 : Teks dan Konteks Lagu Ho do sasude
Tabel 1.9 : Fungsi Teks dalam Lagu Ho do Sasude
Tabel 1.10 : Teks dan Konteks Lagu Hu boan pe ho tu bulan
Tabel 1.11 : Fungsi Teks dalam Lagu Hu boan pe ho tu bulan
Tabel 1.12 : Teks dan Konteks Lagu Jesus dalan na tutu
Tabel 1.13 : Fungsi Teks dalam Lagu Jesus dalan na tutu
DAFTAR GAMBAR
4.1 : Sampul album Trio Golden Heart
4.2 : Sampul album Trio Golden Heart – Ro pe au inang
4.3 : Dakka Hutagalung dan Irma Suryani (Istri)
4.4 : Dakka Hutagalung dan Irma Suryani (Istri)
4.5 : Dakka Hutagalung, Irma Suryani (Istri), Mody Hutagalung (Anak), Bram
Hutagalung (Anak)
4.6 : Sampul Dakka Hutagulung – Hu boan pe ho tu bulan
4.7 : Sampul Dakka Hutagulung – Tribute Tu Damang Dainang
4.8 : Sampul Album Amigos – Tabalah Mama
4.9 : Sampul Album Stlye Voice - Taparsangapi
4.10 : Sampul Album Retta Sitorus - Sapata
4.11 : Sampul Album Jack dan Dewi Marpaung - Sapata
4.12 : Sampul Album Golden Voice - Sipata
4.13 : Sampul Album Vicky Sianipar – Toba Dream 5
4.14 : Sampul Album Emelia Contesa – Didia Rokkaphi
4.15 : Sampul Album Stlye Voice – Aha (Alus)
4.16 : Sampul Album Rita Butar butar – Didia Rokkaphi
4.17 : Sampul Album Dewi Marpaung – Didia Rokkaphi
4.18 : Sampul Album Eddy Silitonga – Tabahkan Hatimu
ABSTRAC
This study is dealt with the increasing of popular and modern music of Batak Toba growth up, particularly it regarding to the structure of music and the sense of text in existence, thence this study pointing to musical works into popular and legend well known national singer DakkaHutagalung in Toba Batak people and society since long time till today. This is a case study works by DakkaHutagalung. In addition, the study also presenting biography of the musician.
This study is qualitative research method with adopting there inter-disciplines theories known to music applicable such as weighted scale model, and analyze it with melody formula, sort of song, and its accord progressive, for the text there is used a semantic theory. In order to interpret deeply more its sense as well as to each rhyme intended worked by DakkaHutagalung. In this case, there are some songs worked by DakkaHutagalung, interpreted some songs specifically about the text and the sense of its rhyme.
The objective of this study is to know more about the personally figure of DakkaHutagalung, to analyze the structure of Batak pop music as the works of DakkaHutagalung, as well as to analyze the sense in depth of text Batak Pop music created and work of DakkaHutagalung.
The result of research indicated that exploring the works of DakkaHutagalung dominantly it is insisted using notes scale of diatonic having own harmony structure and in clearly tones, the sense and songs and text worked by DakkaHutagalung is wishing to present deeply messages. The theme and songs created mostly comprising of the sense worshipping God, religiously, theme with love granted by parent to child, as well as the affection of child to the parent, theme of loving boy to girl each other, theme of entertainment, and theme of communication.
ABSTRAK
Penelitianinimengupaspertumbuhanmusik Batak Toba populerdan modern, khususnyaterkaitdenganstruktur music danmaknateks.
Memperhatikankarya-karyamusik yang sedemikianmelegendadanpopulernyakaryaDakkaHutagalungdidalammasyarakat
Batak Toba sampaidengansaatini, makapenulismengangkatkaryaDakkaHutagalungsebagaistudikasus.
Selainitutesisini juga menggangkatsedikittentangBiografiDakkaHutagalung. Gunamenjawabhaliniakandigunakanmetodekualitatifdenganmemanfaatkan teori-teoriinterdisiplinilmuantara lain teori weighted scale denganmenganalisis formula melodi, bentuklagu, danprogresif accord, untukteksmenggunakanteori semantic. Gunamendalamimakna yang terkandung di setiapsyairlagu yang diciptakanDakkaHutagalung.
Penelitimengambilbeberapalagukaryadakkahutagalungmenjadibahanbagipenelitiu ntukmelihatstrukturteksdanmaknasyair.
TujuanpenelitianadalahuntuklebihmengenalsosokDakkaHutagalung, menganalisisstruktur music pop batakkaryaDakkaHutagalung, menganalisismaknateksMusik pop batakkaryaDakkaHutagalung.
HasilpenelitianinimenemukanbahwakaryaDakkaHutagalungdominanamen ggunakantangga nada diatonic yang mempunyaisusunanharmonidantonalitas yang jelas, maknalagudantekskaryaDakkaHutagalungadalahuntukmenyampaikanpesan. TemalagukaryaHutagalungterdiridaritemareligi, temakasihsayang orang tuakepadaanak, yemakasihsayanganakkepada orang tua, temapercintaan, temahiburan, dantemakomunikasi.
