ABSTRAK
Untuk mencapai tujuan pemabangunan masayarakat Indonesia adil dan
makmur baik material maupun spiritual berdasarkan Pancasila. Maka tujuan
pembangunan ditetapkan di dalam pembukaan UUD 1945, alinea ke-empat. Akan
tetapi, masyarakat Indonesia saat ini masih terjadi masalah-masalah sosial
sehingga masyarakat Indonesia dianggap belum mencapai tujuan pembangunan
yang berdasarkan pembukaan UUD 1945, alinea ke-empat tersebut. Penyebab itu
karena adanya diskriminiasi, penindasan, dan ketidakadilan. Oleh karena itu
masayarakat perlu transformasi. Makna pernyataan Yesus di dalam Lukas 4:18-19
memberikan gambaran terhadap transformasi masyarakat yang di dalamnya
memuat masyarakat etis, spiritual dan bermoral. Ini terjadi karena adanya relasi
Tuhan dengan ciptaan-Nya dan relasi sesama ciptaan. Makna deklarasi Yesus di
dalam Lukas 4:18-19 bagi transformasi masyarakat Indonesia adalah masyarakat
yang hidup berdasarkan nilai-nilai belas kasih, nilai-nilai mengampuni, mengasihi
dan kesetaraan bagi sesama ciptaan.