Presentase Bunga Pinjaman Uang Repository - UNAIR REPOSITORY

F f c ( t « £ f t T A f t f t t V I S t

p i n j a m a m u a n o

SKBI M St

l)lf t4UXAH UHTUH H OJM OU Pl T t » A « -T UC A * OU&A K£JtfCM£lf 6YAKAT~fttARAT UVttJK

M XKAPAt a & U A 6AIMANA MUKUH

JVHVZAM I It KPHiBATAAN

M U t f 'A * UUEUM W JV £ 1 3 l TA » Alt t UH a UA

B O U A B A t A

1 9 7 3 . O U h

I

-Dt Ji| a n r «a p u a (a f ) a k r l p a i l a l , m

I

m M l t a a l U t ) M d a b N t t i i p t f Ju a i t B m a j t t k a l u r i b t v M u i i t w a nokoa u D i a a a p la g k t l > «r i u > i t l «a

i

1 s t f ca a l aaOajr l a h f t k a a i * u M t l £ a h k t r j w o g «* o 4 i r i » S u k «i i y «t | t a l a b I l M p a i a t k a l i (u a a a rupa k a a • i m o l u a h u t a a g bttdi jmng

t «ls t w b a l a g k u . 01 eh l u r t u i t u , l a r i r a l u o g h a t ! jratrtg i k h l a a k «i l »«a gue apf e uM i i r i o a k t a i k ya o | a «t o a a r * l i M a r a | « feepatfa t - Papa 4 m a t a a 61 R ut a a g 4 in * a a paituh k a e io t a a a .

- Aura paoitajiur ya ng t a t a b Be e f cle ble g Icaal

₄₁

r a k u l t a a Ifukua

Un a i r i B l .

- Bst w li R u 4 h l P r a N t j a SB. ya a g auda h da nga n w s a h pa ya h a a a a - n g a n i pra f cla f e la ga a a k r l p a i i a i «

• Pa ra a a k a ba t ya o g t e l a h b a r j a s a m

I

u m stitf Si k a * l »

Aa a oga k l t a a a k a U a i dlba rf ca f ci Tu h a a .

* i i

-w o u n u u u A i t .

I t o ^ i r a l t a l akaitaa* I n u l a m O I i 1 «m i w a $ n u l a a U m * *

t a * «i a i a t t o M r 7 * a t ij ro k t O b i M j > k l t a t l a b v l p «U s m I v ««p «k M r a l « l « i k t k i l a f U ) w i y a r t i u t y a l t n ttp l Q j a s -w «t a j «R ua a g ttangt a u a t u p t r b v a t u h t t k w ya n g m u u M I d l a a w k i n y a w a t u «r a I m ra | «l t t t a ra a k ona a i M o t * O l k i l a k i h l d u p w w t ^ a r a k a t a a a l b r a i a t i p a a d t r b a n a , p t r t e a t a f i p t B j a a w w i a j a a u a t ( l a l t l d a k a a iila b iilk a B l a * nya k k a a a U t a t i i Ca ra b a r p l k i r y a «| aaaaih b t r e o r a k na n a k o «a i l * , i i «- Ju Jx r a f l i w l l o i w w p t r e a y a i l a a a i l a i k a l l a k t l v l t a i jrmng M in jt a k a o c i r i - c i r i ut a a a a a a ya ra k a t a a da rba oa a w a it M r u p a t u n a i l a l - a i l a i ya n g a a a d a a a r i j l t a aaa na ala .

Ta t a p i d a la a a ia yu ra f ca t a t r b a r u v a t a a k a rn n s l o i p i o j a a ^ i i N • l o j w ua ng i a b i b a a a t a b u ik a o p r a k l c a ya a n k a r a t d i i a a g a a i .

N c w a i i a p i a i t u n a i M t a e a a l o i p t r l u p a n ga t t ir* «i* p a o ga t ura a p a it a a a ii* P i a j a i a a i i i n j a a a a o| a d a la b k a butt ihnn h i d u p ya a f k ia d c a * p t a a a M a da n a wa ya ngkut a t l u r t d i a »t a j a r a k a t « P a r i h a l p i o j a a ^ M s i n Ja a «a a ^ d a l a a ra it ^k a t e r t i b huk ua la d a s a a la d i a t u r d a la a l a r g a r l l j k v a t b a a k i R la i o g k a t B.W* l . W . d a la a h o i I n i t a l a b o a a ja n gk a * a a d o - p a t a nrngk ln u a t u k da pa t n ya M n e i p t t k a a k a a d l l a a b a f t aaau i p i hale ya n g • • li b a t k a n d i r t d a la a a u a t u p a r j a a j l a a . Ta t a p i a i t i l a k b a ru a u r

l a b i b da rf t a a lu a ba d i * »* a M l a l -a l a b a a da k "k u ra a g t a n a g* H, da n t a k d a p a t l a g ! ba rpa e u ba ra a a a d a ra p pa ruba ha a k a h id yp a a a w a ya ra k a t . At a n k a la u pafcal i a t i l a h k l i a a t # «* • attdab k a t i n g g a la n aaaaaa* l o i a * mi r u t pa a da pa t k a la n ga a t a r t a o t o * Ka a l a a a d i r l ba rpa odM pa t bahwa

- I l l

uaog t d ali lt Nt n t i M A <4 t t i n t i « i f t M g t r jrnag isaaih up t o dat a* t o *

lau w j a k i t a bc rprlnai p i

ae e biarkaa kahidapaa hakta k lt a d i at ur oaaara kaku o

-lc h D*V« f it ballk ny a,

8

_*

0

_{* barua diaeaualkan poaaqfaat anoja}

e t w r a t kabutubaa baktto li lt a«

Ti d a k baigrak p a s a t ~ p a »a l B .C . ya a # tt a a sa t m r t a n t a n g p i a Ja a H H o i B

-Jaa uanjr* K at cntuan-kotaatuaa yang ba j l t u terbat aany a atum koai

pskai ae bag al t l t l k t a la k t falaa eeaeaba a»Mt«eahkaa pe ro aalaa we

a-ka

bunga

<

" p t r s e o U e e b u n p a ) p i a j a s a a a a ngH

yang

da la si w a k t u -o a k t u a k h l r l a l

k i aa

oa a incf ca t

J i alab^ra.

Oalaa c k rlp o i I n i

f t a a i

se o lajau euku btmga d«n£aa

o e e a k a l

k«t *iatt ion-k*t «ntuan D*Q* aabogal daaar peogttralan* T idak d luralt ua

ba oa loa Ba

pant at uraa auku buaga

p i n j n a a a

uang Bamurut Qukua Adat*

Dal l o l diaababkaa karana prakt ak p i a j M H w a l B j a a turns jraaj d l l a *

fenkfia nlaH o raaj-o ranf f yanjj tuoduk dlbawah Hukvm Adat pads ahmsmya

t t dak *da badaoya d»n~aa p r ln alp -p r ln a i p jronj dlanut o le b fl.U*

ft al i n i diaababkan a l « b a l f n t

y o a j labi b ‘’’(umj^esnkiie p t f jo n *

J ! aa" »

Ju t f u l d a r t a & r l p a l I n i l a i a h HP «r e a o t a a « Dun^a P i a j a a a n Uaog* * * P a ia a wa k tu a k h l r -a k h l r I n i M b a j a i p c n u s a n t i i a t t l d h «

"pc raant aaa bun~aM dipakal i e t i l a h "fluta> Run

5

_{a " • l a t i U b t c}

ra-k hi r Jyga se ri n s ra-koai para-kai dalno ara-k ri p al l n l untura-k ai ra-kw iar

• I •

B A S 1

UatB.lttA PI «JAM -M 8 DUI UAM PAWQ BAUM ». * .

Na ngHa da pi p c n o a l a a p U ] «i > < »e i l n Jw ua a g hr

)

w l a i ( l u h p «r -uu«a ya n g f a a riu h i t * a a b i l i a l n h i a n | i ( ! i l ( «a K l A U K U A f t l ,

Oa nga a I m t K i f c a a i d a l a a M l t a l l i a a k u l b a b n k l U M r a a t a p a t M M B t u k a a M a l a a "t o t f t k ba k ua '1 w a a k a k p c r a M l a a p U J u i a m a g 1* 1 k i l a a > w t t i »{ h a m a d U t l l t l , k «t «a t w i i k A w a a a ik a k y »«g m n g a t u r a y a , M k l a g | a M a j a l l Ji i o a l a b da da t o ya p t r a t i l a i *

H a l d l a t a i i t r j a v a k i i l a k p a a a l 1 7 8 4 Ju a a t l a p u i a l 1 7 M daa b a | l a A k m p a l k a k X I U k ok u 111 D »l «

P»

m 1 l ? M

HP i o j «i -M B {| a a t l l a l a b ]M r a «t a Jt t «a <!* i»* aa a a a o plbakt ya a g a a - t u r a k w i k a a k a pa da p i M b l a i a a u a t u j u a l a b t t r t a a l u ba ra a ga y «a * M B i ^ t b l a k a ra a a p a a a M l a a da a ga a q r t r a t ba ba a p lh a k ya a g b a l a M a g a a l a l afcaa a a a f a a t a l i M a a a ju a la h ya a g aaaa d a r t a n* «a a da a k a a da a a ya a g aaaa p u l a "

f t a a l 175# • • a ga t o r ba ga ia a na k a l a u b a ra n g / atxy d i p l a j a a g a a t l k a a l t u a d a la b u a a g* La a gM p a ya p a a a l t a r a a b e t b a r b u n yi a a ba ga l b a r l M t i

"(H a a g ya n g t a r j a d l k a ra a a p l a j a a a a a w a t b a a ya la b t a r d l r l a i a a Ju a l a b ua a g y »a * d l a a b u t M a d a la a p a r Ja a j l a a *

Sa d a a gM a ba b K H I b a g la a k a a a pa t buka I I I l . W . k k u a u t a a a b la a ra k a a t a a t a n g p l a j a a a o ua a g da a ga a bua ga | t a n t a n g p l n j a a a a ua a g da a ga a boa ga a M a d lb ie f cra k a a t c r a a a d l r l d a la a ba b 11*

S a l a n j u t o y a , p a a a l 1 7 0 4 da a p a a a l 1709 a a rupa k a a M g l a a d ^ t M b X I I I buk a I I I B,R « Bob l a l a a a g a t u r p a r i h a l p l a j a a -* a a g g a q $ i

^Dalaa afcrlpaft ini dlpaMi II tab Oadaag Uadaig Bakua^.lHIHata,

t«rj«M b aa Burgerlyk latboete alah Praf» R» Subatctl <91. daa ft.Tjltra-

awdiklft, CataMa k« 5, Paaarblt fradnya Paraaita <tl< Hadlwa I Jakarta

( n r b r »l f c l «A l a | ) j M t e n t k u | i a ] M - M i «| M U a d a la b M r a p a k i a • > - l a b a a t a j t t i « a a r l a a Jl a a (o Ta r a a n k a a a t ).

Apa ka b ya a | d ia a t u t id a a t a Mp * r Ja aJian* *

7

Buku I I I >• * • k l t a «t B ( > t a r " P i r i k a t H 11* l * «* t l d a k m

«| >

t f t l k u i i e a n i j i t i i

>

h

>

ya a g a i a a k m l 4 «n ( u p a a g a r t la a p t r l k a u a . Tf t a p i d a r l k t i t l t t n t h M i l t t l a buk o 221 l . i * 4 a p a t I t U r i k k * «i »-p a l a a a pa a i k w a n q r a ya a g i l M k m d d aaga a P a r l k a t a a ( w h l a t i a l a ) . f t o t a a i p i r i k D t u V a llip a r ■ m i l * a a ba ga l b a r l k u t »

F a r l k a t a a t a r j a d l j l k a a a a a a ra a g ( i a k i t « r ) t t a rb a d a p a a a a a ra a g l a l n n y a ( c r t d i i t w ) i k t r v a j i b u n t u k a a la k a k a a a a a tt t p ra a t a a l* ya a g pawasubaaaya tf a pa t d lp a k a a k a a M i t t a l k a put ua e a b c k l a . P a r l k a t a n a a a p ua ya l 2 a u a b a r y a l t a t

( a ) P a r j a n j l a a . ( b ) O o < a n | -a i i i U | «

Ya a g p a a t l a g b a g i p w b a k a t M a k r i p a i i a l a h p c r j a n j f a a a a ba ga l u t a b t r p crlf ca t a n * H a l i n i d la a ba bk a a fearaea p l a j a * »a a t t l a j a « ttaag a a b a ga l U p l k a f c r lp a i a a rupa k a a a a la b a u a t a Jt n l a p a r j a n j l a a * Ta a t a a g p a r -Ja a j l a a p a a a l 1313 * • * • a a o ya b a t k a a a a ba ga l b a r l k u t I

Sa a t a p a ra a t u .lu a n a d a la b a o a t a p a r baa t a a da a ga a a a a a a a t u a ra a g a t a u l a b l b M a g lf c a t k a a d i r t pa ds a a t u a ra a g a t a u la b lb *

A da pun l a t l l a b "p a r a a t u j o a a " ya a g l l p a k a l d a l a a p a a a l 1313 da n p a -a -a l -p -a -a -a l l -a l -a -a y -a d -a r l S . * . -a -a -a -a s-a k n-a ny-a 4 -a -a g-a -a l -a t l l -a b p -a r j -a -a j l -a -a ya a g k i w i pafcal d a la a p a a u l l a a a a t a r ip a l l a l *

P a r Ja n j l a a be a ya k a a rM m ya t

J t u l f b a l l , a a va -a a a ya va d aa a a b a ga ia ya y a a g dlbct ha a d a la a a k r l p a l V a l l a a r ; l a l a l d l n a t a t r t a a t t t d l a v »n M t J f t

i e l l a l u k p o r j u j i M p l a J a M M u a t t ! 41m m a b j t k a j a i t e l a b u a a | . P i r j a a j i a a p l a Ja »-* * R g «* a t i a c M a a a i a i d a i a « p ra M t f c d l o a «k a a * * f t r | B 8 j i a a p l t t j a a H m t a j i R t t s i f ,

* l a tim B u t a a -l I I * »* . *

fedro I I I M B f a i w I a a a a " k i N b a i a a d a la a l u l l ambnaat • %

M 7 j t a Jl a «M ( b i | i a a «l t * r «a a t r a t t a r r j b «t i ) > S a l i a i da p a t I I - • i s p u l k a a l a r i b u n yi p a a a l 1931 I

• a ga la p a r j a a j i a a j a a | l i b a a t a a a a ra a ya h b e r l n k u a a ba ga i a a - l a a | -«a d «i i t b a g i M r d m j i a | M a b a a t a y a .

i a a a t o a t r u t a v r y h i l l i a i a i a b t r i l t a a ba ba ba a a a ka pa da p a ra p ik a k «m t u k w a i s t u k a a e a ra k l a r i p M a p e r j a a j i a a y »D | d ib w t t b y* * a a a l a a j a t a k b * r t «a t a a g a n d t a g n a Uf trt nng~ uM * nt » K a i w l l a a n

I

m g t t t r - t l b a a w i m i

«

Pa a ba t a a a a i n i k a r f a a i a i a a l i a d u a g l pa ra p t b a k l a a f t a a ya ra k a t imr w t a rh a d a p d i i b a t ««k i b a l | a a j t a k d i i m i a k a a .

S a h o f a i a k i b a t d a r t a o a t r a a t a vr | f e a i l a a k a p a r a t u r a i i l j r a i | l i a u a i d a i a a buk a I I I M . l a t i a d ib a d a k a a a i a a t

(• )• f i r a t u r a a ya ng b a r a l f a t t,a a a a a ll«a d '* {■ a l a a e k a p D i

N r a t u r a t ^ p c r a t u r a n d a r t j a a i a l a l f* i m f a r i a r H t a rh a d a p H« o » t r a e t a v r y f e a i d " d a rip a d a p a ra p i b a k , Pa ra p l b a k b o i t b a a j a m +

-n y i a i h k a a p «r a t o r a a * p «r a t a r a a | a a | b a r a i f a t a a a u u lia a d da -n »• - a a a t iik a a a a n d l r i a a ga la p t r i y a r a i a a a a k i t t f p «r j a a j i a n ya a g d ib u a t a ya *

P t r a t u r a n ya a g u a a a l l a a d ha a ya d i p a k u i a p a b i l a p a ra p ib a k ata- da b t a k w a n t u k o a a t a d i r i k i i c a t u a a y* a g b t r l a k u b a gi p t r j «a «

• i s u b f t k t i B i l . i P b t o k -p o h o k _ d «E O t e H ^ b a t . * t a • a t a k a a k a a a a a bf la a , P a n t r b i t P . T . P a i A i a b i a i M a a a , Ja k a rt a *

-j U f t y «o f l i A l a k a u g r t ,

( b ) « f t r t t u r a a j « » t k t r a i f a t ( M »k a « ) i

P t r a t w r a s -p t r a t t i r A R d a r i j t a l i i a i "a u p a r l a r * tvrf e a da p a o a - i r a e s v r j b t l d p a ra p l h a k . D a i | i a da l i b a p a ju n j o r a p a la k a p a r* j a t j i a a t a k bo 1 t h • a a y ls i h k a a p e r a t u r a n -p a r a t u r i i a j a a | k a r a i - f a t d »l o | * a d ( t a t a p i a a a a a t ia s a t ia ru a M M t a r a p k a u ^ i l a l a a p t r j a a j i a a jraag d ia a p a k a t k a a . Mau a t a u t l l a k a ra a g a a i a l u dfr- aaltaa u a t a l m m r t n f c t o a d l r i f a d a p a ra t a ra n y«a # d v i a | «a l .

6a b a g a l a a t a k a a t u k a s i a a d a r t fiuku I I I f . V «, p a r j a a j l a a p l a j a H H m t a j a a ua a g m b a r i l n a kafeabaaaa ka pa da pa ra p l h a k a a -t u k a a a a a -t uk a a a -t g a l a a -t a u a -t u a ya a -t k i -t a r -t a r j a d i da a pa la k a a a a a a d -n ri pada p a r j a a j i a a * Raaua d a a l k i a a k a ba ba a a a i a i d l b a t n a l a l a b i Un d a f f | »«8 d a n | i Ka a t t st la a a da a X «t «r t ! b u uaua*

* * Waekar a r d a a o a a t i a " a l a a i n y a , a a ra pa k a a Ua da a g-tta da a g ;a a | da pa t • aftyababfcaa b a t al a y * p e rj a a j i a n p l n j a i »a c a l a )a « uaag b a g i a a ra k a jra a g t a k a t a gt a d a k k a a a ya t

Ji fc a d i t a l a a k l a b l b d a l a a a a ka d a p a t d i p a a t i k a a kahwa b a - t a a a a ta rf e a da p a a a t r a t t a v r y h a i d aartipaf caa p a a ja la a a a d a r i apa y a a i d i a t u r d a la a p a a a l 1 3 3 6 , d ia a a a d l k a t a k a a babwa a a t i a p p t r j a a j i a a a e ru p a k a a uad n n g -un d aag kagfc a a ra k a b a g i a a ra k a yoa g a c a b u a t a y a . 8 u a t u ua da a g-ua da a g a a i a l u b a r a l f a t a a a r t l b da a a a jm ib a u a gk ia a a a a ga k k a a k e a d ila a * Ua da a g-ua da ng y an g t a k a a i e a r a i o i u a a l f a t - a l - l » t d a a i k i a a k a ra a d ia f t a lM t a a , k a ra a a a k a a a t ^ya b isUu ia d l d a r l t a a y a k a t a k a d i l a a a t e h p lh a k t a r t a a t u *

-l u -l -l d a -l a a h a t p e r Ja n j i o n p i n j i w -M M -l a j M unag* K a b t b a i M i K -l a a - n a n t la a a d i b o r a a t i t t e t n p l afcaa M a a ghnria pl "lo a p t t a a r* * M b l l a 4 1 - a l g a a l i r a da oya k «r i | i a » b a g l p l h a k t a r t a n t u *

Ka pua t a k a a a l a t i a a M M a k i a p «r j a a j l a a a t a * s

a ) . P a r j a n j i a a f e t r a i l a t "t t a d a rk c ri g * ( t t * b «I -b n l i k ) b ) « P a r Jn a Ji a a ya a g b a r a l f a t " t n a i l l g * * ( a i p l k a k ) .

Su n t a p e r j a n i i a a b a r a l f a t w a d a rk a r lg b l U p a r « p ib a k a a a i a g -a a a i a g a a a p a i y a i f ct w * Jlb «n tmkaK ya a g b a ra a d i pa cmhlnya d a a i k a p a a t la ga a p i k a k l a i i u i y a .

Sa da a gk a n pa da a u a t u p t r j a a j l a a ya n g b a r a l f a t a a a a yd ig kaayfo a a la b a a ttt p ih a k ya a g a a a p u n ya l k m j l b a a pokak*

Ja d i u a t a k a ca ba da k a a a a l a r a w a d a rk a r i g a t a u a a a z y d i g ya a g d lt a k a a * fcaa a d a la b pa la k a a a a a a k a va jba f c pa k a k (h a a f d v a r p i i c h t l a g ) . * *

• * ) P < r j s a | l a e p i a j a a * a «B i a Ja a oa ng ic ra a a o k k a t a c a r t a a a a yd lg Ya a g a t a l b i l k a v a j l b a a pa k a k f ca a ya la h p a a l a j a t u a a g. K a v a j l k a a t * r - a a but l a l a b i

a ) » d a la a b a l t a l a h d la a p a k a t k a a a da a ya b u m a , a nk a p c a l a j a a d a la a w a k t u ya a g t a l a h d l t a n t u h a a b a r w a j i b n a t u k t t t iyf a ra bk a a fciapada ya a g a a a i a j a a k a a , bttaga ua a g d a la a Ju a l a h ya a g t a l a h d l a a p a k a t - k a a .

b ) . a o a g t a b a l i i n a ua a g pa k a k ka pa da ya a g a a a la j a a k a a b l l a a a a t a j* t a l a h t & b a .

S a t i a p k t U l i i M a l u « p «N M h «i i k m j i t a i i t i r M t a t l i a t i t f ta rupa k a ii "a ra a p r a a t a t t a ", k a * 6 a a a «a a a a t a b a r l k a a f iek b a g i jra ng «M l a j «t o B i m a

|

u n t u k OM a untut k w it a d l a a r t a i f s a t l -r u | l k «pa da p e a l o j a a . K a n a * l a l a a k M d a u t a r t a a t u a l p M i a j a i t a k d a p a t d i - p a r a a la h k a a t a l a k M l a k o k a a n a p r t a u t l * . S a l l a l t a r j a d i b l i a i a t a k d a p a t awlafcuXaa k a w n jib a o a ya k a ra a a t a r h a l a a g o l «h a o a t u * a - ria t f t w a ya ng t a k da p a t d l h i a d a r k a o , t e r j a d i d i l a a r k a a a U k o a «1 - p a a i a j a a , da a t t r j a l i n y a p a r i a t l e a t a r a a b u t t a k d a p a t d ld u ga a a - N l u n j r a * P a i i a t i w a a a a ac aa i a i d ia a a a k a a o ra n a a e h t ((a r e a a w - . j a u r )* P a a a l 1 3 4 6 M . a a a ya b u t a va ra a e h t da a ga a i a t i l a h "k a a da a a M Hk a a * * < f a a a l t e r a a b u t 4 * a ga a t a g n a a a a ya t a k a a b&bwa t l a d a bua ga da a g a n t l r u g i ya a g h n ru a d l g a n t l , d a l a a t a r Ja d i k a a da a n a a a a k a a .

P a ra a a la a a ya a a k a ra a g i a l a h a a a pa t a a ja u k a a a a a i p a a i a j a a a a a g t a d i 4 a p a t arettbabaskaa d l r i da a ga a a a a ^i t d t a a 4 a l i b a va r a a e b t . (Ja t u k M s j a t a b p c r a a a la a l a i t a l a k d la jt e k a a ba ba ra pa t a o r i .

f o l i a a r * ^ d a la a ba k un/ a a a a ga ju k a a t a o r i t a a t a a g a da a ya 4 ua a a a a a a v a n w e k t i

< a ) O v a p u a k t ;a a | b a r a H a t a b a e lu t i

M k a t a k a a a da a va ra a e k t ya ng a b a a la t b i l a pa a a nuba a 4 a ri p a 4 a p a r i k a t a a b a ra a n gk u t a a a d a la b a a a a a a k a ll t a k o t m g k la .

( b ) O va r a a c b t ya a g b a r a l f a t r a l a t i f t

f iua t u a v t r a a c h t 4 i k a t a k a a r a l a t i f Ji k a pa a a miha a k a f a j i k a a da ­ r i a u a t u p a r l k a t a a a waaag w i a i b o t m gk ia u n t u k 4 i l a k n k a a » owaua da n f a n pa a gorba a a a y n n i a a d a a ik ia a b a a ^r a ya , a a M a f g a a a m t a t ' ~ •) 1" 1

M t d u t r a t a k t a d i l t a .

fl a a ^ s l a t j a a h h i m c uat u p t r l a t i v a d s p a t d i a o g g a p at bn g A l t v e r -■a c b t , k * r p a t t t B | d * r i p t n l l a t a a t f c | t k ( i f n a i b a k l a . 11m hukua h«Bjr< a « a y « d l A k a n t a r a a a bt r u p a i «t r i - * l f o r i t D t a f i a a t c a n l a a g -Ra a f c e a l t a i f i d t t a -f a k i a ya a g l l a j r i u i sa ng t i ak i a kt urut l a p a t m* > D « w i k « o k a b a s a r a a a a t t r l i i t dan buk aa nya k t b a a n r a a j a o g ha nya at ~ r u ^ k a a p c a a t t r a ^a s t e a r l . Te a r i t t a t n a t a v t r a i i e l l b a a j a a e r u p a - k a a babaa pi m haat u b a g l b a k i a uat ak M a t a u k a B k a a d l l a a ) Ja d i t l - Aak a a r a p a k a a t o jt aag ao b a g i k e p ut uaan n y a*

4 ) . l a b l a a a a m aiiK a 4 « t o t M « a

m&ntu

parJanllan i

M a a i 1339 B . «. a a a t a t u k a a babwa a w it u p e ra a t a ju a a t i d a k ha nya i t a g U t a t u f t t uk b a l «h a l j a a g la n g a a i a g s t l i t ^ t t a k a a l i d a i a a it ya , t a t a p i ju ga u at a k a t g a l a a t a t m t t t ya a g w i r a r a t a l f a t p t r a t t u -

ju a o l i h a r o a k A B a i a h k a p a t a t a a , Ka b ia a a a * atatx ua da og-t ia da a g* M w b a a a p a a a l i n i d a p a t l l l i b a t bahwa buk a I f f 8 . 8 i a a a b a rik a a

t a w pa t ya n g p a t u t b a g i k a bia a a a a * H a l i n i k a i a i i ^ t a t i i da a ga a a i a - t l a feuktta k i t a ya a g a a a ua gk ia k a a b t rt ua f ca h a uburnya huk ua k a bt a a a a a *

D a la a a k r i p a i i a i a k a n d ib a b a a fluga t a n t a n g antra bua ga ya a g t i a f e a l d a r i k a b ia s a a a , b a l a a a a a a a ga t I a s i * d a l a a a a a ya ra k a t k i t a ,

~

-• A -• 11

HftXIHUX BUflKiA MfeHUfiOT O .B .

»> • B .B . i

Aa b a ga l k a l a n j u t a a d a r l p M b a b i a a uoua d u l i w ba b 1 akaa i i <

W

m

« a a k a ra n g k * t «d t t t t i a -k «t * a t M a k h u v a a a a ga n a t p i a j m a a ua ag

da a ga a Imngw«

I f e a a l 1 7 6 ? > # * . b a r b u a yi i

C l ) Ada buaga ■ • m iru t ua da a gS da a a da ya a g d i t a t a p t o a d a la a p a r j a & j l a a *

( 3 ) Bua ga a a a u ru t a a da a gd d l t a t a p k a a d a l a a ua da a g2 } bungs ya a g d i p a r j a a j i k a a d a la a p «r a * t u j u a a « b «l «h a a la a p a u l bua ga a »- n u r a t uadaaga* d a la a a a ga la H a l yttag t i d a k d l l a r a a g a laf c uadaagS*

( 3 ) Ba a a ra ya bua ga ya a g d l t a t a p k a a dalraa p c r a i t u j u a o h a n u d i - ta ta pf coa a a ca ra t a r l u l l a *

M a a ga oa l p a a a l t n i ba ba ra pa u a a u r p e n t l a g b a ru a d ik a a u k a t a a y u l t u i P t r t w a i

Aya t 1 a a a ya bu t k a a a da a ya bua gu a «o u r u t u a d a a g l. Buaga a a a u ru t un* d a n g-u a d a a g l a l d lt e a t u f cu a a l a b p a a e rl a t a l i d a la a b a a t u k oa da a g2 , da a t i a g g l ra a d a h a ya b a rga a t u n g d a r l ka a da a a a k a a oa l a a ga ra * Buaga a a a u r u t ua da a g-ua da a g a a rupa k a n a u a t u k a t a a t u a a ya a g a a a v u l l a a d a i -

f a t a y a da a ha nya d l p a k a l d a la a h a I -h a 1 t

- j l k a p a ra p l h a k a t a y t t u j v l a u a t u p in j a a a a ua a g da a ga a buaga t a - t a p l t i d a k a ca a & tuka a i ju a la b a ya * a a k a ya a g d l p a k a l i a l a b k a t a a - t u a n bua ga a a a t t ru t u a d a a g-u a d a a g*

t «l a h M l r i t u i u M w w p r «i l «l l i *

Memcrtrt 8 . 1048 a a 83 buitg* r « w t a w ou ra t uoda ng-iiAt f a B; a d a la b 0 # • a ia k iiBf l| a « T t u p l t e r n y a t a d «l M p r t k u k k t t i a t i u i a t a t a* 4* ih U - m a a rw pa k a a "da a da l o t t a r " * K u l «u » j»«r»t t o n o s la a f a o x i w i a t U M

* ba rttba h t i d a k ■tecmacfclokaanya ba a ga 0 # t a re e b u t *

K r t m t

D a ln a a y a t 8 dDt f lUrit a a bahwn a da buuga ya n g d l t t t e p k a a d o lo n p e r - M t a j i i M *

Ke t a a t u a a i a i a t a b i r i k a a k e b t b a i o a k «p «d a pa ra p l h a k u a t o k iasa«a~ t u k a a M t t d l r l a u lw -lM i a {a . Bacaia k e ba ba a a a i a i bufcaa t a a pa b a t a a . Aya t 2 U b l h i a a j a t a a na a t uk a a i

bua ga ya a g d i p e r j a a j i k a a d a ln a p c r a a t u j u a a b o ia b a t U o p a i t l b t t - njja n a a u ru t u a d M $ 2 , d a ia a a a g a la h a l ya ng t i d a k d i i a r a a g a la b andaagottBdeag*

I I

-u « | < i i -u t «| «r i ) -u B a a b a ga i | t l d M h i «t «r , U t n p l b a i-u a M w b j H i t i - «i t t < # r i jr«d | b i r * t a a s | , M b 4 t a g s * t n i t r l ^ a p w j a a JM * t a r a a -b u t -b a t a l . M a la -b 4a

U

r t a l a k a a t a a r t I * * I 6 a r i a rd e a a & a l t a r a a b u t

i

d l a t a a d l M t m t l u a Jt s i a b u k o a a i | «i | l l k t o a k a a t t r b a d a p g a ld a e M a ~ t a r ya n g h a lt a i M i d a p a t t a l a d a r t p lk a k ya o g k i m a a B i *

B . Oa la a a a a a ra a g a a a i o j a a «a a | 4 a r i a a a ra a g y l d i e h l a t c r 41a t a k a k a « 4 i r u g i k a a k a r r n k t d u M u M j a aafeagal p o U a Ja i 4 i l i a d u a g l ua da f ig-t ia da ng. Ta t a p l 4 a p a t p u la t a r j a d l kakwa ya a g n i l > Jn a f c n na a g buk a a a a a ra a g g a l d a e h l a t a r a a h la gga 4 a la a • a na a tuk a e a a k i»»b «i- a ga 4 1 a tak; t t r i b a l alatu u a d a n g-u a d a a g. D a la a h a l l a l i t p M i i j M 4 a p a t d l r t t f l k a a k a ra o a b n r a i a a e b a j a r bua ga ya a g a a a ga t t a r l a l a t l o | | i « ttaka kwa udla a * o a t u k i w | ai a > k a a p l f t j a m -p l a j a a a a j a n g t a k d l k a a a a l g a l d a c h l a t t r a a r d a a a a a t l a , d i k a l u a r k a a i a b ** f a t k a r a r d a n s a a t l a 1 9 3 4 " (S* 1931 no* 9 3 4 )* ^ 4 1 a a u 4 a 1 m a r t l k a l 3 d l k a - t a k a a i

i n d l a a t u a a ch a n 4 a v t d «r i l j 4 a «h « v a r p l l e b t l o g e a 4 a r p a r t i j * k i j a a a * a va ra a n k a a a t va n 4 «a a a a va ng a f a a a a e a d a a ig T o r i e k l l l a w a a r4 a b a f t b a a t a a n , d a t l a va rb a n d a a t 4 a a «a t a a 4 1 g lia 4 t a f 4 a a a «v a a r a d l £ h a l 4 va a 4 1 a v a r p l l c b t l o g a a b u i t a a a p o r l g l a , fcna 4 a r a a h f e r , a p v a r n t k 4 a r ba a a 4 a a l4 a p a r t i j a f oa k a a f ct a b a ivt 4 a v e r p U a h t l a g 4 1 a r p a r t i j a a t l g a a a f 4 a a va r t a a k o a a t n l a t i g va rf c la va a , t a a a l j a a a a a a a l l j b l a « 4 a t da ba a a 4 a a !4 a p a r t i j da g a v a l g «a va n 4 a 4 a a r h a a r a a o g t g a a t vc r t o i a t a a i a t a n v a l l a k a a f t a v t r a l a a a n a l j s l a t ge ba a 4 a ld b a a f t l a l l e b t a l a a l g b a l d , a t t a r - v a r a a h i t d a f a a od t a a a t a a d *

12

-R t t M t n u i t l h t r M k M t

Ji H a l i l M « w l « ^ j a s J t M , k i v s j l b M t i a b a l -b A l l k d a r l p a n p i - feak s »d i i M j * k • • M l* b i r l i t a • t d M i k i a n M n y e U k H b i t t n a aabu~ t a a g M d «i | a a i u d u B pa rba da a a I t v a j l b u t v r a a l t t t a »M »a k a l l t a k da put d i b a a u t a a a la b i t u l da a f ca a d lla f ij h

| » h a k i i , a t s a p a r a

»-p i b a k ya a g d l r u g i l u B , a t a n k a ra a a ja b a t a n o ya « b a ru a w a r l a g a n - k a a k a va jlb a a o jp a jraog t a r l a l a b a r a t i t a « a t a w p m M t q n t a k a o p e r -

j a e j i a a i t u b a t a l ) k t a a a l i M t a u t c r o j r a t n k «A a r bahwa p ib a k ya n g d lm f t i k a m t a l a h b a a a r -b a a a r «i »p < r t i d M i | ^ »a a a ga t a a k i b a t d a r t p a r j a n j l a a t a r a a b u t p a rt la b f t a ga a m a n t a b d i a a r t a i ka a da a a a a a ok a a , k a a a obra na a a a t a a ba f cn ra ijt a i p a i s a l a a u .

Sa p e rV i j a l a a d a r l a oa a a ya («»a * k a r a r r t e n n a n t l a ), a rd o n a n a i

i n i

l l a a k i a d l n i a u o t a b a a a a a t a b pa a a a gut a a r i b a h * P a a ia ja a a a a a a t i - aaa d l l l a d i i a g i e l t h a r t i k a l 2 a a h ia gga a e ra a a k a a H i la a a a i a l a aa~ ia b a n t * t a a g M M l a j a d t a s da a ga a d a a l k i a a ha nya d a p a t B«n «n t u k a o a o - fem^biinga ya n g a n u o i ^ i a i u a p c a i a j a a taaaipardagaagkaa ua a g p i a j a n a a - e ya da a ga a k a a ot UAga n ya a g la ya k *

Blisa *

Oa lf ta p a a a l 1 7 0 ? a ;a ( 9 d i b a t a k a n I

b e a a rn ya bua ga ya a g d i p a r j a n j i k a a d a la a p a ra a t u j u a a J»a rua d i t a - t a p k a a a a e a ra t a r t u l i a *

19

-p t r j a s l i i t -p l t j B B H M i i j M w a | b w f v a x a l a i w t * - * a t « a t b a g a i a l a t p a a b u k t ln a ( b w l j a «l < M «l ) . Ja d i , p a r j a a j l a a p U j a a -a e a l t t Ja a va o g 4 m s i b b u n ga , ya a g ha a y a b a r a l f a t l l a a a t l d a k a a a j a d i b a t a l a a lu ru h n y* a l a b k a ra a a t l a d a a j a p a r j a a j i a a t a r t a l i a . Ya a g b a t a l ha a ya la b b t m a ya ng d l p t r j a n j l k a a l t u 4aa a a ba ga l ga a ~ t i n y a h a k l a h a ru a a t a nt t a ra p k a a k ua ga a a n u ru t o n d a a g-u a d a a g'

»»i i J> -4 »p a t k »h _ p i | g a l _ m ? da n 1 7 M _ 1 ^ > d ln a t Aa f ra a k t n ? JP «rt a ny na n d l a t a a p a s t i n g u a t n k dlba ha a * 0 1 t a a ga k »t a a ga k a l t o a a i t a r t l k buk ua l a d a a a a i a sa k a ra a g i n i B »* » a a a duda k i t a s p a t ya ng k a b u rf d a la a a r i l t l d a k ada k a a a pa k a t a a a n t a r a p a ra a h I I ha *

<

k a a t a a t a a g a a a a la k a n a t b k a b £• * • d l p a r l a k u k a n a a b a ga l e a a a t l - t u t ia a . f r a k t a k p a a g a d lla a b la a a n ya a a a g l k u t l a u r a t Ed a ra a Nakkaaak Agung u 3 / 1 N 3 ya a g a a n g i n a t r u k a l k a n ka pa da p a ra k a p a la p a a j a d l l a a

4 a a k a t u a p a a g a d lla a t l a g g l u n t u k a a nga ngga p t u r g a r l l j k f a t - boa k a a b a ga l a a t a k a a t u h a a l l p a r a a d a a g -u a d a a g a a k a l a a i a l da n t l d a k we a gua gga poya l a g l a a b a ga l u n d a n g-u a d a n g, t e t a p l a a ba ga l a u a t u d o

-t n a -t a ya a g a w g g a a b a rk a a k a la a p o k buk-tua -t a k -t a r -t n l l a . ^

Kmal a a n d i r l ba rp a n d a pa t bahwa a e ngk a dt tpi k a a da un t e r t i b ko~ kiwi d a l a a a ra p e r j u a a «a a a e n ca p a l k a a t a b l i a n d i a a ga la k ld a a g a a p a r - t i a a k t ira a g I n i , M ik a d e a l a a a e a p a i k a p a a i la n huk ua f i . n . h a ru a t a - t a p d i p a r l a k u k a n a a b a ga l k u a p u la a oa dna g-tiAda a g ya n x a ya h* Oe la a a e n u n ja n g peaabaagunaa a t t l t l k a a p l a x dawaaa l a l k l t a aaatlafc a a a a butuh-

k a nnya * •

Da n fehuana a a n ga na l p a a a i a .1 7 0 7 da a 1 7 M # .® »» t a k da p a t d lra g u k a a

14 •

l a g ! batrna k a dua a ya h t n l f a t f » U « r « U . Ua a ya «M t « t e k t t t t l u b a - t a k a ba hva ka dua pa a a l i n i M r u p a k M f cagiaa d a r t M « ya n g a a * a ~ r a a g l a l dia o gga p a a ba ga l ^ t t f v k buk ua k e l # a l a i « Kadua p a a a l l a l a t a p u a ya l a t a n a a a ga a da a g a i l a i ya ng k a r a t f a t oa ua ya n g do p a t 4 1 - t e r i a a a l a h a l a t i a huk ua moaapua 4 i d u o t a . Hukua a a t l la d a a a a la ya a g d ia a a a k a n huk ua Ad n t d a l a a k a t p i a j a a -a a a l a j a a ua a g ju g a ■ «• o g l k u t l p r l a a l p ya a g d i a n u t o l a b M « , d a a l k l a a pa a da pa t f i r j a a a f l r o d j o d i k o r o . Daa d a l a a a a da a g-a a da a g a a a la a a l a a a da t a a g p a a t l k a dua p a a a l i a i a k a a t a t a p d l p a rt a h a a k a a .

]n... *1...~~

W lrja & e P Ta Jo d i k o r a , n irt it t a .P a rd a t a t q n t a w g P a ra a t u Ju a a a

t a r t a a t u * k a t 1 2 0 , Ca t a k a n k a l i a n * •

- 1 5

I A I I I I .

MAXIMUM au«UA HFJIUUUT m iUV H M D e jiU.

r u r ia p r a d t n ii aandodtakf I t a p a i p m i l a i d a la i U p f t n f U l l « i

h iik M * T«r u t M > 41 a* gar* d i w w t l i i l a butcua&jra aa agamit a u « * p ra ««4 a i»t* im o«oJ»1 M b i t p t ra o M daripa & a j r w l i p n l t M l .

D l l D | | * r l a a l a a l a y a , lla a u t a jra a i a t l a f ra a a da a t n a i a k l k a i i t a a la t a ra a t t i a p k «j »l a t a n b a k i « jra a g M f t t a Jw l a l ««n a f t t l c »a a t a i l k a t p t rk a ra a i j c a la ya n g t t r j i d i 41 ItM o d la a h u r l } U g i p a l a , * «t l «p la p n t t t a a a p t a i a d l l a a a t a a a a M S | i l a ( i m r a a ba e lu t a a lla p k a pa - t a a a i pa a ga dtla a r t a d t h ia .* ^

I t a t H l bukwa l a g a r a k i t * t a k M «a | t M i a l i i l a a a p a r t i 4 1 a - t «a * Ta k a da a u a t R k a p u t va a a pa Bga tdila a pun Ta n g b a r a l t a i a a a g lk a t b a g i p a a g a d t la s la la n jra t . pa ra k a k t a b a b a a , u n t u k b i r 4 n a a i i u a t u a - t a t a a k a a a i l a n , M i k t r l l u a k a put ua a a * Ka pa t ua oa Mabkaaah Agua g aa* k a & lp ua t i 4 a k l a h a t t n glk n t p a a g a d ila a ra odnha n* Ra sa a d a l a a p ra k t a k p e a p d l l a a r a w M u a b la a a n ya a a n i a o a i p a rk a ra ya a g N j a a l a a i n a o - t l a s a a a a g l k u t l b u n ^l k e pa t a a a a Mahkaaaab Agua g. T«r u t a a a l a l a a h a l M B ^ a d a p l ka ka a oa gAB b u k u a , a nk a p a a g a d lla a ra nd a ba a b la a a q ya b a r a r l a i l a a l pa da Ka putua a n Hjthfuuaab Aguag*

S a l i n i 4 ia a ba bk «t a p a a t a a gf a p a a ba k* a i

a )* Mahkaanfc Agusg a a a pua ja i ’♦ «rib* waM. Ga k ia -b a k la Aguag a da la h

a a t ld a k t lt a k n ya saharuasiya t e d i r i d a rl a ra iigo ra a g ya ng N r

16

-p t g j t l i i i l a w da a f c t r -p n i t t a b B a s 4 t l ««*

b ) t M m p l M k m

U I

u l l b t r l N a w p i t M u a t u k a a l k t * o d i o g aaapaft t i a g k i t Daa d a l a a k a pa t ua a a k a a n a l* Hnhkaaah l | O B f t m t o a j a a k a a w w b a t a l k a a s a t l a p k a p a t ua a a p a n g a d llo a r «M a h * a a y# a g a a a yia pa a g*

Faadaag& a d i a t a a a a rt tpa k a a a lk a p y »a g t a r i a l u a p r l a r l a t l a * «a y a - g lya o ya ya a g ha rt ia d i k a j l t a l a h a pa ka h k a put a a a n a a a ra a g h a k Ui A - ga ng ftttttop a a a a e ra la k a a a l i a k u ln w i n n ra a a k a a d i l o a y «A ( h ld u p d a l w a a a ya r a k a t . JCalaa a e a oa g d a a l k l a a h a l a y a , a a a a a g pa a t a a u »~ t u k d l i k u t l ■ Ta t a p l k a l a u a a b a lt k ^ya ya a g t a r j a d l Ja a ga a t a h a a k a l l k a l i a a a l r a -a i r a Ka put ua a a Nahkaa a h Aga a g t e r s a k u t . A a t t a p h a k la h a m a ca p u a ya l p a a d l r i a a da a k a p r l b a d l a a a a a d i r t a a b a ga l a a a ra a g pa a a ga a g h u k u a . S i k a p ad* b* pun t i d a k t a p a t * Mabkaaab Agaag ada­ l a b i n a t a n a l t a r t l a g g t ya a g b a rt a a ggt a a g-ja va b a a pa rwhe ya d a la a p a - a e t a ra p a a huk oa ya a g t a p a t a a h ln gga h e t a l -b a t a l a a a e a ra la k a a p a r a - a a a a buk a * ya a g h id a p d a l a a a a a ya ra k a t * Ka ra a a a ya d l a t i d a k b a la b r a g u -r a g u u s t u k a a ra a b a k k a ptf t ua a a a ya ya a g t e rt t a b o lu k a l a u a a a a a g k a l i r a a da a ya * 6 a la b a a t a Ja l a a u n t a k da pa t a ya Mabkaaab Aguag a a - l l h a t k a k a l l r u a a k a put a a a a a ya l a l a h i Ta a pa a lk a p a g a i a t i a da a w p a r l o r i a t i a a a a a a t la a a a t a a l l t l k a p u t u a a a p a a g a d ila a ra a d a h a a da a a a a a r l k d a rip a d a a ya u n a u r -a a a u r ya a g a aa pua y a l a l l o t y i t r l d l a ya ng t a p a t o a t u k d it a ra p f ca a d a l a a a u a t a k a p u t u a a a .

• 17

fcitku* t a k t e r t u l i a , l « l l o t b i «a ■ M f t a w p a ra hafclw pa da u n i f o r * • i t f l i pca da pa t

I

m l «p t t t u M 8 m b

| «

m 1 w a t t t p a rk a ra t c r t a a t u .

a w a urut buk u* k i t * t a k M t u k ip o t t t t a a ^a a ia * d i l a a p u n M r u p a k a a f tukua b a g i p a rk a ra M j a o i i • ch la gca w t l a k h «> r u a t f i i n d a h l u B . Naaaa h a l l a l t a k a a o gt ire a gl (t t r a n i a p e n t in ga ya V t t r U p r t t d M u i fcareaa t

( a ) O a l a c a u a t u k a put ua a a p e a g a d lla a ya a g " ( t w l l l i a d 1* 4 a f «t d l b a - a a la a gk a b ya a g p a l i n g t a p a t da la a i a e a / a la a a i iw a p a rk a ra a e - n ge a a t p e ra a a la n t t r t a a t u , a cb ia gga a M l i k i t feaayate a k a a a n - b a n t a p a ra I t a k i a , p r a k t i a l Httfcua tfaa k a la a ga a p a o c a r l f c e a d l l - an*

< b ) Y v r i a p r w t o a a i p e a t i a g d »l n « n a b l a a buk ua t a k t e r t u l i a * 01 n a ga ra k i t a , 4 la a a a btakua t a k t i r i a i i a a t a df t pa t t w p a t ya a g a a a ga t p a a t i a g d l a a a p i o g buk oa t e r t u l l a , k a put ua a a peaga~ M l a a ya a g q o a l i f i H I da p a t d igu a a k a a a t b t g a l p a t a k a a u a t u k a e a a a uk a a a l l a l huk ua ya a g a e a * a g a unggub-auf lgguf c b ld u p d a l a a a a a ya ra k a t *

Ka put ua a a ya a g S q u a l l f l e d " l a l a b a u a t u k e p ut ua a a ya a g a a a a ra t a p a t M a a a r a ia lt a a pa ra a a a a k a a d l l a a M a y a r a k a t t a np a n o y l a * p a a gl p r l a a l p 3 buk ua ya n g b a rla k u *

- 19

* >* Jw m l a f a f t 9 * »n «< m y i «* q «w »V w ^ n J m m ,

M U I

l « f « r t l t a l a h d l b i k t * d a la a bab 1 I « b a g l n a a l d a r e a a t r a a t a - v r l j h t K a e t f t u r i l u a l i b t b i a a a ka pa da r ^r t t p lh a k u a t u k a a a a a t uk a a a u k u -b u n j a . D a la a k a p u t u a a a -k a p u t u a a a * | «B | a a o t l a ka a d t a a j l k a a k i t a d a p a t a a l i b a t a a a p a l ba ra pa

J

m

U

m s k a ba ba sa a p a ra p lb a k i a l t f U n d a h k M «U k p t a g a d i lH B i

A* Ka put ua a a p c a g a d ila a M | «r i Jfadaa 91 Ja n i 1 909 aa 3 7 3 / 1 9 9 9 : D a la a k a p u t u a a a a ya , p a a g a d lla a t a l a b a a a a la k pe ra a boa a n p t u a a i K da n t a t a p a t a p a rt a b a a k a a a uk u -b a a ga 1 0 # p a rb ula m , a a ba ga la a a a d t - p t r j t A j i k a B d a l a a a k t a n a t n r l a * H a k ia d a l a a b a l t a l t a t a p pada p a n d l r i a a babwa a u a t u p e r j a a j l a a a e rupa k n n unda a g-uo da a g b a g i a a * ra k a ya a g a a a bua t a ya * da a k a ra a a i t u k a r u a la k d llo rf a h k a n a a ja u b a u a gk la * B a k i a t a k a* 11b a t a da a ya pa a ga rt t h -pa a ga ra b ya ng d a p a t a a - a gura a gk a a a uk u-bua ga ya a g t a l a b d l p e r j a a j l k a a *

Ba ga ia a a a t a a gga pa a k i t a t a rb a d a p kapufcuaan d l n t a a 9 Ka put ua a a p a a g a d ila a a a g a r i Madaa i a l t a p a t k a la u araaaag a a a u a l da a ga a k a a da a a r i a l d a l a a a a yo ra k n t bung* iOH ya a g t a l a b d l p a r Ja a - j i k a a i t u t i d a k a a a b a ra t k a a a lp a a & a ja a uaag* Ta t a p l k l t a d l b u a t r a g w -r a g u a k a a k a t a p a t a n a ya k a l a u d l i i b a t babwa t a rb a d a p p e rk a ra ya n g a a a a (p a r k a r a ad* A . ) K m i a d i l a a Tl f l g g l Madaa d a l a a t i n g k a t b a a d ia g t a l a b a a a a t a pk a a bua ga 3% p a rb u la a (k a p u t u a a a MO 133/ 19<J9/ t »«T« 9 Oct * 1 9 0 9 ). Aa da ngka a Mabkaaab Aguag t c rh a d a p p a rk a ra i t u

»

-d a la a t l a g k n t I w i a t l t a l a b a a a ut a a k a a b w | «

9%

p e r b y l a a .

0* Ka pa t a sa a p a a g a d lla n t l a g g l Ha daa • O a t o b t r 1909 Ho . 1 3 V 1 9 6 9 / P .T, i

P a a ga d ila n TI n g g i Madaa d a la a k * piitt tt »* * ny« t a l a b M a l w t a i k a f t k a - put a a a a p a & ga d lla a M | w i Madaa yastg t a l a b d i u r a l k a a d a l a a a d . a da n a a b a g a l g a a t i a y a t a l a b w a a a ia pk a a a uku bung* 3 % p e r b u la a .

p a n g a d ila a t a l a b W M b a t a lk a a a uk a -bua ga 1 (M ya ng t a l a b 41 p t r j a n j i k a o k a ra a a d la n gga p t a r l a l u a a a f e a ra tkf ta p l h a k pw a ioja a * Ka a da a n p a ra k a n a a la n t a k a a a uAgk la k a n d i a wanggup a a oya ra hk a a b u - a ga 1 0 % a a t l a p b u la a a ya , t a a pa a a ngba a e urk a n d l r i a a o d l r i *

C . Ka pwtua a a Na hkaaab Agua g 9 Sa p t a a b a r 1 970 Ha* 1 3 1 / K/ glp/ 1 9 7 0. t

Ta rb a d a p p c rk o ra ad* I . tia bka a ab Agua g d a la a t l o g k a t Ka a a a i t a l a b M l l l a p l n a a a k tt -bua ga 0 # p a r bula a * Ada pua pe rt lm ba t t ga n ya a g h

»

-d a s a r i k a put ua a n t a r a a b u t a -d a la b t

a * Suf euba a ga 1 0 )( ya a g d l t a t a p k a a d a t a * p t r j e n ] t «n t a b d a p a t d l t a -r

rt ip k a o k a ra a a d i t l n j a u d a r i a a g i a k o na a i a a a ga t M t ru g ik n a p a - ■ l n j a a ,

b . M a n gla ga t ba bva ba nk p c a a r i a t a b a a oa t a pk a a bun/ ;a d a p a a lt a 5 * a a t l a p b u la n ( y a i t u a a a u ru t k a t a a t u a o t n h u n 1 9 7 0 )« p a t u t l a b t o -

l a a a uk u bunga 1 0 # d ib a t a lk a n * ‘

F a r t i a b a n g a a Itthkaaafc Agua g ya a g b a ra la a k a a pada k a a da a a pa ra & a a oa i «B oa d oa loa b t oa p oa t * Toa t oa p l oa toa oa goa noa i p oa rt ioa f coa ngoa n yoa oa g k oa d u oa , oa oa b oa

-1

- 20

S a l i n i f caal I t w r i t a i i pud* p a rt la b a a g a a

t

• • Ba g i P « »l U k u a a g, M B i a j M k M «M | kaporta a a a a ora a g r l a l k t n y s l a b l b l a w d s r l p a d t l u l a a 4 1 a a n d a p a a l t r t a a M Q| a ya 41 b a n k . Ka ra a a a ya * awataag pa a t a a k a l a u 4 1 a a a na tnpf ca a a a f ta -bua ga ya ng l a b l b t l a g g l d a rlp a d a a ukw-bwa ga ya a g d l b e r l k a n bank d a p o a lt a * b* Uatufc a a a p a ro la b k r a d l t d a r l b a a k t a a a a ora a g h a ra a a t M a u h l a y a -

r »t ~ a y a r a t t e r t t a t a ya a g a ua gf e la ( «k da pa t d lp «m ih la y< M a a d a n g- k a a 4 a la a i p l n j a a a a l i a a a a ya ra t Sa ya pada ua oa a ya l a b l b a uda h junt uk d ip a rm t ii* f i a j a a i i o p r i b a d l a a a ga t a criba a t tt a ra a g 3 y^tvg a a a but uhk a a ua a g d a i s * a a k t a ya ng a in g k a t * Jo g* a n b a a i a a ra a g2 yn a g a a a but u bk a a ua a g d a la a j u a l o h k a a l l , j w l a h a naa t a k da pa t d l p a r a l r h d a r l ba nk a t a u laart>nga p a a g k ra d lt a a l a la a ya *

D* Ke put usa n p a a g a d lla a a t g t r i Ja k a r t a u t a ra / t la s o r t a a g g a l 11 M a ra t 1 0 7 3 H a . 1 4 / 1 7 3 0 i

S a la a k a ptt tua a a nya p a a ga d llu R t a l a b a ia a ba t a lk a a aaf cu-bttaga 10 X p a r -b a l a a ya a g t a l a b 4 | p a r j a a j l k a a , da la a i a k t « a o t o r l a dat a a a b a ga l g a a t l a y a t a l a b a a a a t a pk a a a uk u-bua ga 9H p e r -b u l n a . P a n ga d llu a t a ­ l a b ju g a a a a g u t lp k a put ua a a Hahtuuaah Agaag 8* 1* f 8 a p t ca b c r 1 9 7 0 no* 1 3 l A / 6 i p / 1 9 7 0 d la a a a ««a g a a a l p a rk a ra y »n g a a j a n l a t a l a b 4 1 * t e t n p k a a a uk u-bua ga I X p a rb u l a t u

R a a a r i k p a r h a t l a a a d a la b b u a yl aauur k a put ua a a p a a g a d lla a t c r a a b u t ya a g b a r b u a y l t

a a a a t a pk a a bua ga 1 0 1 a t a a p l n j a a a a a a ba sa r H p .3 * 0 0 0 .0 0 0 ,— b e rt a a t a n g a a da a ga a p a rllt a a a a u a la a a da n k a a d lla a *

D a la a pa rf cnra d l a t a a p t a g a d l l a a t a l a b a w a ba t a ik a a buaga ya a g t a l a h

* «

-• ai

k i m t l b f g i fferupaknta bafcan ya n* a a nga t b a r a t b a y i p v a l a j a a , u—

b in g g a k a l a u t e t a p dipa rt a hoa f ca n a k a a b e rt a a t a a g a n da nga n aondfi k M d i l a n da n p«* if ct o a m ia la a f i.

9 )* S i f a t bungft t w n t t

K w i a l i t l 4 m M i i i l « l ra n gf ca lca k a put a a a a * «»* t a l a b d i o r c l - k a a d a la a oa* 0 a a k a da pa t «i i t air l k I t t i l a p u U a uatta babwa t .}

• bung* tia a g M n p i t l a b i l a i f a t n y a .

- k e a da a n l a b l l i n i a a rupa f t a n M l a h c a t s a k l b a t d a r l ka a da a a aka~ n o a i k i t a jan/ s M i i h b i r a d a j a a b l a r ! k «* da a n a t a b i l .

-

kaacfaaa

« » t * * p a t jagu i i n g at H M ^ag t rai t i t

l o g g l re adably * ba»

aga

o an g •

H a l i a i M t u o j a k fcapada k i t a ba ba a l » l « » M B | h «d a p i a t a u a t u p «r k s - r a a a a g a a a i baaga ue a g h a k ia ja a g a a la h a a f c a l i -k a i i d in ga n b a g i t u

m

• f tja t M i t t a r a p b i B a uk a -bt ia ga t a r t a At it da nga o ba nya a e n g i k a t l a u k u - bunga yo n g d l t a t a p k a a da la si a a a u a t a k e p ut a a a a p e a ga d t t e a t a rd a b u t a * Ka putt ia a a jjtabkJitfab Agaa# a a k a li p a a Ja a ga a Uf c a «k «l i - k o i l d i h u t i p a a e a ra a e a t a b -a a a t a b * Ke putua a n p a a g a d ila e t c r t t e b a l u M O | c »i t btioga ua a g pa I l a g b * n y»k ha qya dftganatcaa a a ba ga i Swhun b a a d la ^a a .

Mengapa t

S a p a r t i t a l a b d i t t r a i K a a , p e r a t u r a a y »a g b e r a i f a t a coa k a a (d «l o g t a d ) d a l a a j u a l a h bunga tiaag t i t f a k k i t a j i a j n i d a l a a a t a upua d l l t m r B , V , s ^ b u n g a t w n t r a b a a la r t j h o j a ka pa da p t a a n t u a n * l # h p a r* p lb a h a c a d l r i , j u a U h a a na a a a ga t b a rga a t u a g d a r l ka a da a a r i e l d a la a a a a ya ra lsnt * t a r a t a a a k e a da a n pe re k a noa ia a *

Ka a da a a h a r l I n i a a a gua t n a gk a a , t a p l k a oa a k a a a ya a u a c k ia a a nga t M r u g i k a n a i p t i i a j u w i | . b r t i a I t u b w t e k U b

90

m t u k i a M i | h a . d a p ! H t i t p p t r k a r a a t t f t M l b u g * m b | m u m I t o w i l U t i ^ i a a t l - ■P P W * * > U « t f i t i a j a a m a n a a n d l r i | k n w a d a a f Qf a a t b a p l M a l a p a ra o a la a ya ng b a r d i r l a i w t i r i , t a r l a p a a d a r t p a r a a a U a S l a i a a y a . S a t l a p p e ra a a la a M t m j a ! p a la t a r a a i i l r i , da a t a l a h l n b l r d l t a - »• * • owtti k a a 4 a a a i d u i M i , Ka putua a a Ha hka a a b Agua g l a k a l l f M Ja - k ga a la h a a k a l l -k a l l d l l k u t l t a t a r a iu t t u t a a p a p a a g u j l a a , k a ra a a k a put ua a a M a hha M k Agua gpun ba cqra la h M r u p a k a a p a a l l a l a a a t a a a a - a t a p a r a o a l a a , d * r i mm da a l i a g k a a g a a t a r t a a t a .

Tiafcul

p a rt a a yu a a

1

Tak

b o la b k a h

ha

kin dalaa

a a a gk a d a p i a u a t u p a rk a ra a wa ga a a i

haaga

M a g

aaaflkuti

a a j a k a t a a t a a a ya a g t a l u k d l t a t a p k a a

dalaa

a a t a k a ­ p u t u a a a p a a i a d l l a a ( | m ( j i | « m b | «»1 (M usa u a a g ) 1

Data*

k a l i a l

kaaal

k a r panda p a t ba t wa

tak

a da

aalakajra kalau

dlcua -

kil laagkak

d m a lk la a . f la a ya

aaja,

k i t * b a ru a

laaakal auatu

pa doa a a

J* * l M m M a j a »i a t a p n t a ya i t a j t a a b l l k a put ua a a a a e a ra d M l h t a a *

flajftwa daagaa pandapat PAytea,

ya a g k i t a

pakal

a a ba ga l pa rioa oa i a - l a k

kakva kadua kaaua

I t u k a r «a

awgnayal "as

t a r

lal

f a a t a M

yang

m m *

Taag

d l M k a u d da a ga a m t a r l a l (a e t s

dlalai

l a l

ah

t f a k t a -f l ( f a o t a )

yaag

d a p a t d l j # d l k a a ba ba a a t a u d a t a -d a t a < M t a r l a l a ) ya a g k a r g u M

bagi par

t i a b a j n f a a -p ? r t l a t m a g i w ya n g M a d a b a l u i a u a t u k a p o -

tuaaa

p a a g a d l l a a .

Te t a p i M a k l p u a d a a l k l a a k a a l l a b l b e a nda rua g u a t o k a a a a l a l M t a d a ya a g p a r t a M t a d l y a l t t t p a a la j a a a a a a a n ra K a a u a L l a t l a , m i

*

k i p a a U k j a n a i t t r j a l l ka kmi

9

_{* b}

1

_{a J«w d m « r a k o m a l l t t t a U « l}

• M t l r ^ a a lm a ca a p a i p a la a u l i k a put ua a o | a a | aaati a t p w t l co a t n k a pHt ua a a p a i i a d l U i a ya a g t M N U I a l i t m b | «m 1 p t r k o r a M j a a i a *

V

P i a t a j a w n a i t t f t k a a M l l a t i a a i d w l M a da o l i b l b M a j w i a k a p a a - t i a a h u k a a . M a b a l « a n t u k w a a a t a k a a a a t a -U d a k B y a M l w U l f a c t * l a r i 4 u a k a a u a ga k a «U t l a s a a a w k m wa kto*

1 0 )- JH

o t

I 23

*

N a i i h o t pa ra a a a b a k i a a a p a r U l l o r a i t t a a l a l a a b a gia a t * r d a > h s l a « p c r l u k i r a a y a l i p a t i k p a a a l -p a a a l | «a i b a r h «b u i | a a

I

i d

( U

i t a l a r i Oa la a g ( M a i | M t o k la k iia a a a o Ka k a k ia a i)« Aa a a i 37 d a r i u a la a g-a iu iu & g t a r a a b a t Baftyabtstkaa i

"h a k i a a a b a ga i pa a a ga k k uk a a l a a k a a l i i a a w a j i b a * a g g a l i « a a * e g i k s t i I a n a i a a h a a ! a i l o l - f i l l a i huk ua ya o g k i l a p l a i a a a a a ya - r a k a t . ”

P a a a i i a i a r a t biabaagaaaya la n g a o p a s a l 23 a y i t 1 I

Sa g a la k a put a a a a p a a ga rt lla a a t i a i a a a a a a t a la a a a S l a a l a a a r p a t u a a a i t a * ju g a h a ru a e we a a t p a la p a a a i2 t a r t a a t a l a r i p a r - a t u r a a S y* f tg ba ra a a gf cut a a a t a i i a u a b a r k uk ua t a k t a r t u i i a ya a g l i j a l i k a a l a a a r u a t u k a a a g a l i i i *

l a i i l a r i p a a a i 2 7 a y a t 1 i a l a k t

M a a ya ra k a t a l a l a k a a la f c t a a p a t i »b i r l a a k id a p a ya fcukua* Huk ua ya a g l i p t r l a k a k a a l a i a a a w a yd ra k a t a a rupa t uia ru a u a a o -ro a it a a a ya a g • u lAk t a t a p a i f a t a y a * Jf ta a a a a t i t u t a a i a i a i f a t o y a a a p a r t i a a koa k gftafear | be a t uk nya t a t a p l a a t i l a k b e ru b a b • Ta t a p i t a k d c a l k i n s t m lo ya la a g a a a i t a ba k ua l a a pa ra a a a a k a a l i l a a ya a g b id t ip d a la a a a a yo ra k a t * R i l a i * a i t a i i n i k a ra b a k t e r u a a a a u;ii l e a f a s aaa utkia k a a p ia k a a ya ka boa ga ii k «K a y * r a k «t i a da a e a r a b a r p i k i r a ra a g* (]Ak ia

24

-d a la a l i -d t t f r i t t i u v t M b a t a l p t e a i a k huk ua h a r m w w h M l aft l a I i n i . K w * » J w t m n i l a i o f t l U i i n i I ah | a a ( a a rupaf caa "h uk u a y* a g b »d u p M

• U

h

I

d

|

a Jt m a l a »«l «l u b «ru b & b -u b a b « b u k m a * p «r t i j u s c o n a i U o * t t w f a is| MM t i H duo t lda t c p c r a t b b v r y b i b * f l a k ls d a l a a k e put a a a a a ya b * n i * b t r a a l M a d a b r a k p a a a lf l ya a g audafc f c «t in g g n la a k a r t t a k « 4 i l - a a da n a t a j (p i D t i B | a d a a t t a a l i a i d huk ua ya a g a a da a g tua buh dda b a r - k «i b «i | d a l a a a a a j a f a l i a i , B a k la d n i k i a a U h b a rt i p a i U i t t a t a k d in a * M k a A “a r t p r a i M U t t v * o f t it * p a a p la " k a ra a a d l a d a la a k e p a t iia a R - a ya M A u a j t i k k u ba hva pe ra a a a a k a a dl& a a w c j «r «k «t b t t t t U d i h a y a t l - O j a .

S a l a & j a t a y a , d a l a a a a a a l 2 3 a y a t 1 k i t a a e a a a uk a n d a a a r h u - k u a b w ’l a k u n y t hidtua t a k t a r t u l l a d i a a ga ra k l t a » O i k l a d a l a a k a p u -

t ua a a oya h a ru a a * a ua t p a a a l t a r i a a i u d a r i pa ra t e r a V p a r a t a r a a a ya a g d i j i t d i k a a d a a a r k a putua a tuiya *

Ka la u t a k d l t a a n k a a p a r a t u r a a t «r t t t l i a f a nkit H a k ia h a ru a a o a a o rik a n a u a b cr huk ua t a k t a r t u l l a a a b a ga l d a a a r k a put ua f Hia ya , D a la a h a l l o t b a k i a b a r f u a g a l a a b a g al pa a bua t uA d a a g -un d a A f, k a ra a a k ap at aaaaay u a k a a a t r u p d n a ua da of -a a da f t g b a g i Ba ra k a ya a g b a r p a r k a r a . Ua t u k a w n -

ja l a a k a a f a a g a l t a r a k M r a a b a g a i a a a a a a a t i a y a b a k l a k a ru a a oda h a «- n g a a a t i a l l a i - a l l a i huk ua ya a g b i d u p d a l a a a a a yt ira f ca t . I t e a ya ra k a t ya n g a a t u b t rb a d a d a r l a a * ya ra k a t l a l n o / a , k a ra a a a a t l a p a a a ya ra k a t a d a la b u n i t k a h id u p a a ya a g t a r da p a t da n b a rk a a b a a g d d lt t a auaaaaa t a r t a a t a .

• S3

-# i «t n r «lf e h y t r i i u r M t t r t u i i a «b u » M l t k i r h a a k a p ut ue a n -k e p u t u a a n j a f l g b «t n «| a B i i l a t ^ a , b e r g a a t u n f A i r I t s n i l M a n l i t p a t i

- M -

B A * I f .

W BJAM -lt SM llUAM ttftJtQ IM L4 H M Aȴ AJUm t &C)UUAHQ.

I D * «a a a a n a .| w »t ia P O a l t i T la d a a a a la t

1 11* k i t a R s a j t i a J^ t k a o i l u r u h u t w t l M i i d t w I n t e a t a i a m i

*

ka k l t i 4 i p i t a a l i h a t a r t l p t i t l B | i )]r a h u k w t a k t a r t u l l a * i Ju k m t a k t v r t u l l a d l i f c u i l i r l i k u ^ a a a l a l n i p a a a l 2 3 a y a t 1 Oa da ng Undaag f l k o k I t k s u t a a Ka ba k ia a n* ba a ya k r a | M «| t feukua t a k t a r t u l i a l o t * M t f i | k i « a i r a i a l u a k a b la a a a a pada go la a ga a t c r t a a t u a t a upoa k a b i a a a - U ' k i k i i t a i R ya ng b t r l a k a d l l i a g k o n g a a p «M r i a t «h i a . Da a f a n g pa­

l i n g p a a t i a g l a l a h k a b la a a a a ya a g a a ru p a k a a buk ua ya a g b a r l a l u i d l - k a la a g a a a a a ya ra k a t la d a a a a la a a l& « a t a a ya a g l a b l h a a r i a g d i a c b u t d ia j p ia l a t l l a h Bukua Ada t* Ora a g la d a a a a la a a l i d a l a a k l d a a i g a p a r - d a t a a a t u a d u k pa du b it k u i a d n t n j a a a a la g2 * Maaun pada a a a a a a o d a ra a a k nra a g i a l k a l i b a t a a a t k a l l ba hva htibua a d a t a a t i la a a a l p i a k a k a

->

a t a a b t r l a k u a y a * N d a a ra a a d a ra l a l a a a pa l k a -d a «a 2 p u a a a ra a ba a a a ra h i da p da a a a ra k b a r p l k l r a u ra b a ru ya a g t i d a k Ja ra a g bcrk u o a a a a a gga a a r k a duduk a n a d a t ya a g t r a d i t i o n ! I da a a a a g g a a t ia ya d «a $ a n

t a r a t ba ruba b* 8 «1

i n i

da p a t k i t a 11 h o t p a d « t l a b i l i t y * k t i u w a a a b a r a d a l w M ^ a r a k a t - X M > i «a u «3 l t a M p n a i t l e l r i - c l r i

b e r l k u t t

( a ) t l a b u l n y a »d a l t h H b a p l a k l b a t 4 a r i i w w l t i a k M p l a k t e y a M d u p h i r w q r a r a l t t t pa da c m u b M 4 t r a l a l . Sua a a a a h i d u p ya a g d M l -

M

m d a a f t i M s d i r l q y a j o | t M i l a t u h k a i i t i r t l b buk ua ya a g l a - b i b

( b ) k a b ia a a a a -k a b ia a a a a i t u aMagaaduag ua su r~ ut t a * r ra a a k a a d lla a a a a o n t a M a a ja ra k a t d a « k a p r i b a d i a a ba a ga a l a d a a a a l a , d lt a a b a b d l n a n a -a l a l d m (a A i i a i w h t d u n p e rd a t a b a r a t ya ng aadab da pa t d i r a a l p i r © la b k a p r i b a d i a a ba a ga * I n d a a a a la . S a l l a l t a r j a d l k a ra a a d a la a p ra k t a k ba k ua a a a ga t dlra a a f ca a babwa d a la a b id a n g t a r t a a t a buk a a p a rd a t a b a r a t l a b i b da p a t a a a a a u b l k a ba t uba a t i o f n a , b a l a aaa t a k d a p a t d ib a ra p k a a pe a ga t tt ra a a ya o i* h b u k ia a d a t ya n g b t r a U a t k o a v a a a l o a i l da a b t t e ro g e a *

D a la a p a r j a a | i a a p l a j a a - a a a l a j a a va a g a o t a r a o ra a g la d a a a a ia a a l l ■ l a a l a y a , a a ha rua a ya b a r i a k a buk ua a d a t sa t a a p a t * Ta t a p i a ra a gd a d a t i a i a a ra a a t l d a k a a a a k a l a a p a r j a a j l a a dlla f e uk a a da a ga a ha nya a * a g i k »t l p a a ga t u ra n a l c b bok ua a da t * Ta n t i a s a d a la a b a l p i a j a a a a b a s a r -b a s a r a a a a ka p a r j a a j i a a a a l a l a dita a a gf e a a d a l a a a k t a n a t a - r i a , a t a a d i b a a t a l a a i a y a a o a t a a u r a t pa a ga kua a b a rh ut a a g* I t o t u k S • a a a a a a i a i t a k d l k i o s l a l a b buk ua a d a t * D a la a e o a t a b l a l k i t a 1 1 - b a t babwa u a a n r-u f t a a r B* W. ya a g l a b l b b a r a l f a t a a a ga a a nk a a p a r j a a - j i a n d l r a a l p l r o la b * r* a g 2 a d a t , a a b ia gga t a p a t l a h f ca la u V i r j a a o P r a d j o d l k a r o KM d a l a a buk unya t "Ruk oa p a rd a t a t a a t a a g p a r a a t a j u a a l

29

-t a r -t a a -t a " M a g a -t -t k u i

"na kwn a d a t , Ji l f i d a t a * h > l a M l n j s a l t t a n a i | , H k l r a B j i d a p a t d l * B | g t | t i d a k M iu t n ju k k a Q ba a jra k p t r b a i a a i l a r i y t r a t a r u B .9 .* .

U ) , t t a a u t .K a b l a a a a a w » a » o t u H « n j »r a t a t a < 8 « Jw w k h «

l i V t k i t a M M o t i A a s l a h v a d a l a * b a l p t r j a a j l a i i p i a j a a n w - a l a ^a a a a »| , p a ra p lh a k feaba# u a t u k a e m a t u k a a N B d l r l Ju a la h b n « • t * ya a g b a ra a d i b a y a r a l «b p t a i a j a a . Aa la a b a l l a l f a k t a r ya a g a a a ga t a e o t n t u k n n t l a g g l -r a a d a h n y a bua ^a t e r a a b u t a d a la b t

- Kt a da a a pe ra k oa oa la a * t a r u l a a a a a k t a r ya n g a a a ga t a r a t hubunga a - a yn da a ga a p n a a a r a a a sdt t l ua a g t i r a t l u t .

- Ka but uha n a i p t a l a j a a a k a a uaag*

• f l a r l a g a t l t a i i t # r j n d l babwa a uk u -b u a ga a a a »t a «* »a t a d l t a a t u k a a t i n g g i o y a o l a b k a bla a a a a *

Ta r u t a a a pada p l n j n a a n una g a i a a r a k a e l l -k t e l l a n

aaka

pa da

inuaaya

a uk u bunga d l t a a t u k a a a l i k k a b la a a a a a a t a a pa t * Ya ng a e a ia ja a k a n u - a f if a a n ga ju k a a a l a aaa bftfawa l a w a i t o t u t j t m l a b bunga a a t t la a k a ra n a • e a a a g atidab d e a i k l a a b la a a n ya .f a d a p in j a a a n b a a a r-b a a a ra a p u n t i ­ da k Ja ra t t f t a r j a d i ba hva a uf e u-bua ga d l t a a t u k a a a l «h k a b la a a a a a a - • a t a -a a t a * H a l a a u «a a I n i l u a r a l ) t a r j a d l pada a ua t u id p a a ga a k a - h id u p e a d la a n a itttbuagaa2 ba k ua t i d a k o u t i a k t a r i k o t a l a b a u a t u p a r a t u r a a t a r t a n t u * O l a l a l , iM Bu a ia a a b a ga l a a k b lt ik a a a i a l * a a a da rua g u n t a k a a a g l k u t l a u a t u k a b la a a a a «m a ya a g aaa a ra t a r u a a a n a m a t f i - la kuf ca a a a y a r i t a a va r g a a n a ya ra k »t * Ta r u t a a u o r a n g -o r a a f a a da rha na