أ
بﻼﻄﻟا ىﺪﻟ ةءاﺮﻘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻗﱰﻟ فرﺎﻌﳌا دﺪﻌﺘﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﰲ
يدﺎﳊا
ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳرﺪﳌ ٢
ﺞﻧﺎﺒﻣر
ﻲﻤﻠﻋ ﺚﲝ
ﺎﺟﺮﺳ ﺔﺟارد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا طوﺮﺸﻟا ﺾﻌﺑ لﺎﻤﻛﻹ مﺪﻘﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ :
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳا
١٧١٠٢١٠٠٦٠
ﺚﺤﺒﻟﺎﻔﺻ
سﺪﻘﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﳉا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ
٢٠٢٢
ز رﺎﻌﺸﻟا
ٔ .
، ٔ
ٔ ، .
)
١(
1 Wawan Arif, Semesta Matsnawi Jalaluddin Rumi (Yogyakarta: Relasi Inti Media, 2019), 316.
ح ءاﺪﻫﻹا
ﻲّﻣأو ﰊأ ﺎﳘ ،ﰐﺎﻴﺣ ﰲ ﲔﻤﻈﻋ ﲔﺼﺨﺸﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺳﺮﻛ ﺪﻘﻟ .
ﺪﻘﻟ
ﺎًﻨﻜﳑ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺎﳘﻼﻛ ﻞﻌﺟ ﺚﺤﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﲤأ ﱴﺣ
اًﲑﺧأ ﻲﻤﻠﻌﻟا .
ﺎﻤﻛﺮﻜﺷأ ﻦﻋ اﻮﻔﻗﻮﺘﺗ ﱂ ﱵﻟا ﺔﺒﻴﻄﻟا تاﻮﻠﺼﻟاو ﺢﺋﺎﺼﻨﻟاو تﺎﻴﺤﻀﻨﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ
ﺎﻫ إ ﻲﺋﺎﻄﻋإ .
يﺪﻟاﻮﻛ كدﻮﺟﻮﻟ ﺪﺑﻷا ﱃإ ﱳﳑ أ .
ط ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠﻛ
ﻛ ﺎﻣو اﺬﳍ اﺪﻫ يﺬﻟا ﺪﻤﳊا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﷲ اﺪﻫ نأ ﻻﻮﻟ يﺪﺘﻬﻨﻟ ﺎﻨ
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﷺ ﷴ ﺪﻴﺳ .
ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ حﺎﺠﻨﻟا طوﺮﺷ ﺾﻌﺑ ءﺎﻔﺘﺳﻻ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑو ﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﳉ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻠﺣﺮﲟ سﺪﻘﺑ ﺔﻴ
.
ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﻦﻣ ﱃإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺮﻜﺷو اﺬﻫ لﺎﻤﻛإ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ي
ﺒﻟا ﻢﻫو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤ :
١ . ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺮﻳﺪﻤﻛ جﺎﳊا ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺮﻛﺬﻨﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا
سﺪﻘﺑ .
٢ . ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺪﻴﺴﻟا ﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻌﻛ جﺎﳊا ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﻣ
سﺪﻘﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا .
٣ . ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺪﻴﺴﻟا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋﺮﻛ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﲑﺼﻧ ﲔﻣأ
سﺪﻘﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا .
٤ . ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺪﻴﺴﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﷴ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌﺎﻛ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا نﺎﻴﻔﻟأ نﺎﻔﻳإ .
٥ . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌا ءﺎﻀﻋأو ﻦﻳﺮﺿﺎﶈا ﻊﻴﲨ سﺪﻘﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا
.
٦ . ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌا ءﺎﻀﻋأو ﺬﻴﺗﺎﺳﻷا ﻊﻴﲨ ٢
ﺞﻧﺎﺒﻣر .
٧ . ﲑﻐﺼﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﻴﺑر ناﺬﻠﻟا نﺎﳝﺮﻜﻟا ﻲﻣأو ﰊأ .
٨ . ﻲﺧأ ﱵﺧأ و يﺪﻟاو ﻦﻣ .
٩ . ﲔﺑﻮﺒﶈا ﱐاﻮﺧإ ﻊﻴﲨ .
١٠ . ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ءاﺰﻋﻷا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
) ب (
١١ . ﺪﻘﺑ رﻮﻨﻟا ﺪﻬﻌﳌا ﰲ ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ س
.
١٢ . ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﰲ ﱐوﺪﻋﺎﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻛو .
١٣ . ﺔﻋﻮﻤﳎو اﺬﻫ مﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﺎًﻤﺋاد ﲏﺘﻘﻓاﺮﻣو ﱂﻷا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﰲ ﰐﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋBTS
ﻲﻐﻧﻮﻳ ﲔﳌ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺚﺤﺒﻟا .
ي
ﻪﻨﺴﺣأو ءاﺰﳉا ﲑﺧ ﻢﻬﻳﺰﳚ نأ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﻰﺴﻋ .
ﺚﺤﺒﻟا اﺬ أﺎﻣﺎﲤﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺎﻛرﺪﺗ
لﺎﻤﻜﻟﺎﻨﻋﺪﻴﻌﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا .
اﺬﻫو ﺔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ةدوﺪﶈا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺘﻛردأ ﺮﻣﻷا .
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻮﺟﺮﺗ ،ﻦﻜﻟ
ﻪﻴﻓ ﻊﻠﻃا ﻦﻣ نﺎﻫذﻷ ﺔﻘﻓاﻮﻣو ﻦﻳراﺪﻟا ﰲﺎﻨﻨﻳدو ﺎﻨﻠﻫأو ﺎﻨﻟ اﺪﻴﻔﻣو ﺎﻌﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ نأ .
،سﺪﻗ
٢ ﺮﻳاﱪﻓ ٢٠٢٢
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳا ١٧١٠٢١٠٠٦٠
