CAMPUR KODE PADA LIRIK LAGU PRETTY REAL OLEH INDOBEAUTYVLOGGER TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK SKRIPSI

(1)

CAMPUR KODE PADA LIRIK LAGU ‘PRETTY REAL’ OLEH INDOBEAUTYVLOGGER

TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK

SKRIPSI

EGGY DEA SAFITRI 2017001044

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS SARJANAWIYATA TAMANSISWA YOGYAKARTA

2020

(2)

CAMPUR KODE PADA LIRIK LAGU ‘PRETTY REAL’ OLEH INDOBEAUTYVLOGGER

SKRIPSI

2020

(3)

ii

SURAT PERNYATAAN

Yang bertanda tangan di bawah ini,

Nama : Eggy Dea Safitri

NIM : 2017001044

Jurusan : Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

Fakultas : Keguruan dan Ilmu Pendidikan

Judul Skripsi : Campur Kode pada Lirik Lagu pretty real oleh Indobeautyvlogger

dengan ini menyatakan bahwa hasil penulisam skripsi yang telah saya buat ini merupakan hasil karya sendiri dan benar keasliannya. Semua kutipan dan bahan rujukan yang digunakan dalam skripsi ini telah dicantumkan dalam daftar pustaka.

Apabila ternyata di kemudian hari penulisan skripsi ini merupakan hasil plagiat atau penjiplakan terhadap karya orang lain, saya bersedia mempertanggungjawabkan sekaligus bersedia menerima sanksi berdasarkan aturan tata tertib akademik di UST. Demikian pernyataan ini saya buat dalam keadaan sadar dan tidak dipaksakan.

Yogyakarta, 04 Desember 2020

(4)

iii

HALAMAN PENGAJUAN

SKRIPSI

CAMPUR KODE PADA LIRIK LAGU PRETTY REAL OLEH INDOBEAUTYVLOGGER

Diajukan kepada Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta untuk

Memenuhi Sebagian Persyaratan Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

2020

(5)

iv

HALAMAN PERSETUJUAN SKRIPSI

CAMPUR KODE PADA LIRIK LAGU PRETTY REAL OLEH INDOBEAUTYVLOGGER

Telah Disetujui dan Dipertahankan Di Hadapan Tim Penguji Pada Tanggal 04 Desember 2020

(6)

v

Nanang Bagus Subekti, S.Pd., M.Ed.

NIDN. 0508067702

(7)

vi MOTO

“Dan jangan kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesengguhnya tiada berputus asa dari rahmat Allah.” (QS Yusuf: 87)

“Mempunyai ketetapan, tidak tergoyahkan, berisi dengan berilmu pengetahuan, hingga yakin dengan seyakin-yakinnya bahwa apa yang dilakukan adalah benar dan baik.” (Ki Hadjar Dewantara)

“Yakin bisa, percaya diri sendiri, tidak perlu mendengarkan omongan orang lain, yakin bahwa diri ini terbaik” (Dea)

(8)

vii

HALAMAN PERSEMBAHAN

Dengan mengucap puji dan syukur kepada Allah SWT yang telah memberikan kelancaran sehingga peneliti mampu menyelesaikan skripsi ini, skripsi ini peneliti persembahkan kepada:

1. Kedua orang tua, Bapak Bambang Sudarmanto dan Ibu Sumingsri adik saya Febby Widialoka mbak saya Vita Wulandari yang telah memberikan do’a, dukungan, motivasi, semangat serta kasih sayang yang tiada henti selama masa kuliah hingga terselesaikannya Tugas Akhir Skripsi ini;

2. Sahabat-sahabat saya, Hikmawati, Nanda Kumala, Rike Anjas Pramesti, Nanda Ayu Safitri, Maya Apriyanti Setyaningsih, Lilik Handayani, Quratul Aini, Dhina Ayu, Putri Menawati, dan Dini Anggraeni yang selalu memberikan bantuan, motivasi dan selalu ada hingga Tugas Akhir Skripsi ini terselesaikan;

3. Teman-teman PBSI angkatan 2017 yang selalu mendukung dan memberikan semangat selama pembuatan Tugas Akhir Skripsi ini;

4. Almamaterku Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta;

5. Semua pihak yang tidak dapat disebutkan satu persatu, yang telah membantu penyusunan skripsi;

(9)

viii ABSTRAK

Eggy Dea Safitri. 2017001044. “Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger Tinjauan Sosiolinguistik”. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta. 2021.

Tujuan penelitian ini adalah sebagai berikut. (1) Mendeskripsikan bentuk campur kode dalam lirik lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger. (2) Mendeskripsikan faktor penyebab terjadinya campur kode dalam lirik lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger. (3) Mendeskripsikan jenis campur kode yang terdapat dalam lirik lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger.

Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif. Data dalam penelitian ini berupa semua campur kode dalam lirik lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger.

Sumber data dalam penelitian ini adalah lirik lagu dari Pretty Real oleh Indobeautyvlogger yang terdiri atas 18 bait. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini adalah metode simak dengan teknik lanjutan simak bebas libat cakap dan teknik catat. Metode analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode padan dengan teknik analisis data yaitu teknik ortografi dan teknik traslasional serta metode agih dengan teknik bagi unsur langsung, teknik perluas, dan teknik ubah wujud. Metode penyajian hasil analisis data dilakukan dengan metode informal.

Hasil penelitian ini adalah sebagai berikut. (1) bentuk campur kode dalam lirik lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger dapat diklasifikasi menjadi a) bentuk dasar, b) bentuk kata ulang c) bentuk kata bilangan, d) bentuk frasa nominal, e) bentuk frasa adjektival, f) bentuk klausa dan g) bentuk baster. (2) faktor penyebab terjadinya campur kode pada lirik lagu pretty real oleh Indobeautyvlogger dibedakan menjadi(a) faktor persepsi tentang latar belakang bahasa pembicara, (b) faktor dominasi bahasa, (c) faktor sikap bahasa, (d) faktor percampuran kata dan frasa dalam lirik lagu pretty real oleh Indobeautuvlogger. (e) faktor ingin menunjukkan kedudukan (f) faktor kesantaian. (3) Jenis campur kode yang dipakai dalam lirik lagu pretty real oleh Indobeautyvlogger berupa bahasa Indonesia, bahasa Jawa, bahasa Inggris, bahasa Sunda, dan bahasa Jepang.

Adapun wujud campur kode berupa (a) campur kode eksternal atau keluar, dan (b) campur kode campuran yang dipakai dalam lirik lagu pretty real oleh Indobeautyvlogger yang diteliti terlihat dari rekapitulasi hasil penelitian campur kode tersebut sebagai berikut, memperlihatkan jenis campur kode lirik lagu pretty real oleh Indobeautyvlogger

Kata kunci : lirik lagu pretty real, bentuk, faktor, jenis campur kode

(10)

ix

KATA PENGANTAR

Puji dan syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat, hidayah, dan karunia-Nya kepada penulis untuk dapat menyelesaikan skripsi dengan judul “Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger Tinjauan Sosiolinguistik”. Penyusunan skripsi ini dimaksudkan untuk memenuhi salah satu syarat dalam memperoleh gelar sarjana pendidikan bidang studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta.

Penulisan skripsi ini dapat terselesaikan karena bantuan, bimbingan, dukungan, dan kerja sama dari berbagai pihak. Oleh karena itu, penulis mengucapkan terima kasih kepada:

1. Prof. Drs. H. Pardimin, M.Pd., Ph.D., Rektor Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta yang telah memberikan kesempatan untuk menyelesaikan studi pada program S1 Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta,

2. Nanang Bagus Subekti, S.Pd., M.Ed., Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta yang telah memberikan izin sehingga penelitian ini dapat terlaksana,

3. Dr. Wijaya Heru Santosa, M.Pd., Ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sarjanawiyata Tamansiswa Yogyakarta yang telah memberikan persetujuan dalam skripsi ini,

4. Desy Rufaidah, S.Pd., M.Pd., Dosen Wali Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan persetujuan dalam skripsi ini,

(11)

x

5. Dra. Umi Hartati, M.Hum., Dosen Pembimbing I yang telah membantu, membimbing, mengarahkan, memotivasi, dan memberikan saran kepada penulis dengan penuh kesabaran selama proses penyelesaian skripsi ini, 6. Drs. Basuki, M.Hum., Dosen Pembimbing II yang telah memberikan

motivasi, arahan, bimbingan, serta kritik dan saran kepada peneliti dalam menyelesaikan skripsi ini,

7. Bapak/Ibu Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah mendidik dan memberikan berbagai bekal ilmu yang bermanfaat,

8. Teman-teman PBSI 2017 yang telah memberikan dorongan dan semangat dalam penyusunan skripsi ini.

Penulis menyadari bahwa dalam penyusunan skripsi ini mungkin masih terdapat kekurangan. Oleh karena itu, penulis mengharapkan saran dan kritik yang membangun demi kesempurnaan skripsi ini. Semoga skripsi ini bermanfaat dan dapat menambah pengetahuan bagi kita semua.

Yogyakarta, 07 Desember 2020

Penulis

(12)

xi DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ... i

SURAT PERNYATAAN ... ii

HALAMAN PENGAJUAN ... iii

HALAMAN PERSETUJUAN ... iv

HALAMAN PENGESAHAN ... v

MOTO ... vi

HALAMAN PERSEMBAHAN ... vii

ABSTRAK ... viii

KATA PENGANTAR ... ix

DAFTAR ISI ………..xi

BAB I ... 1

PENDAHULUAN ... 1

A. Latar Belakang Masalah ... 1

B. Identifikasi Masalah ... 7

C. Pembatasan Masalah ... 8

D. Rumusan Masalah ... 8

E. Tujuan Penelitian ... 9

F. Manfaat Penelitian ... 9

(13)

xii

BAB II ... 11

LANDASAN TEORI DAN KAJIAN PUSTAKA ... 11

A. Landasan Teori ... 11

1. Sosiolinguistik... 11

2. Campur Kode ... 13

a. Pengertian Campur Kode ... 13

b. Jenis-Jenis Campur Kode ... 17

c. Ciri-Ciri Campur Kode ... 19

d. Bentuk-Bentuk Campur Kode ... 19

e. Faktor-Faktor Penyebab Terjadinya Campur Kode ... 21

3. Lirik Lagu Pretty Real ... 24

B. Kajian Terdahulu yang Relevan ... 26

C. Kerangka Pikir ... 30

BAB III ... 32

METODE PENELITIAN ... 32

1. Jenis Penelitian ... 32

2. Data dan Sumber data... 32

a. Data ... 32

b. Sumber Data ... 33

3. Metode dan Teknik Penyediaan Data ... 34

(14)

xiii

a. Metode Penyediaan Data ... 34

b. Teknik Penyediaan Data ... 34

4. Metode dan Teknik Analisis Data ... 35

a. Metode Analisis Data ... 35

b. Teknik Analisis Data dari Metode Padan ... 36

c. Teknik Analisis dari Metode Agih ... 37

5. Metode Penyajian Hasil Analisis Data ... 39

BAB IV ... 40

HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ... 40

A. Hasil Penelitian ... 40

1. Bentuk Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger . ………...40

2. Faktor Penyebab Terjadinya Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger... 42

3. Jenis Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger. 44 B. Pembahasan ... 46

1. Bentuk Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger. . ………...46

2. Faktor penyebab terjadinya campur kode pada lirik lagu pretty real oleh Indobeautyvlogger ... 54

(15)

xiv

3. Jenis Campur Kode pada Lirik Lagu Pretty Real oleh Indobeautyvlogger. 58

BAB V ... 61

A. Simpulan ... 61

B. Saran ... 62

DAFTAR PUSTAKA ... 64

LAMPIRAN ... 66