Suatu Penelitian Mengenai Perbedaan Kepuasan Pernikahan (Ditinjau dari Tujuh Faktor Kepuasan Pernikahan) Pada Istri yang Telah Menikah 3-4 Tahun Berdasarkan Attachment Style di Gereja 'X' Bandung.

(1)

(2)

JJJJJJJJJJJJJJJ + "5" $/$4 *:$8$%( $7$:$9 JJJJJJJJJ5 " "5, &*%/+A+8$7+ $7$:$9 JJJJJJJJJJJ "5 $87'& &$% '0'$% *%*:+/+$% JJJJJJJ

"5 *('%$$% *%*:+/+$% JJJJJJJJJJJ

"5- *4$%(8$ *1+8+4$% JJJJJJJJJJJ

"5C +3</*7+7 *%*:+/+$% JJJJJJJJJJJ "C JJJJJJJJJJJ5 "# ,5" *4%+8$9$% JJJJJJJJJJJJJJJ5 "#

,5"5" *%(*4/+$% *4%+8$9$% JJJJJJJJ555 "# ,5"5, *%.*7'$+$% +4+ $:$1 *4%+8$9$% JJJ5 " ,5"5 $7$:$9 1$7$:$9 $:$1 *4%+8$9$% JJJ " ,5"5 $4$8/*4+7/+8 %&+=+&' .$%( *13*%($4'9+

(3)

,5, *3'$7$% *4%+8$9$% JJJJJJJJJJJ ," ,5,5" *A+%+7+ *3'$7$% *4%+8$9$% JJJJJ55 ," ,5,5, $8/<4 $8/<4 *3'$7$% *4%+8$9$% JJJ5 ,,

,5 " JJJJJJJJJJJJJJJ5 ,C

,5 5" *A+%+7+ " JJJJJJJJJ55 ,C

,5 5, *48*12$%($% " JJJJJJJ,#

,5 5 " JJJJJJJJJJJ !

,5 5 5" *%'4'/ +%7@<4/9JJJJJJJ ! ,5 5 5, *%'4'/ $B$% &$% 9$=*4JJJJ , ,5 5 " $&$ $7$ *@$7$JJJJJ5 -,5 5- " &$% <1+/1*%

*49$&$3 '2'%($% <1$%/+7JJJJJ55 ! ,5 5C " &$%

/$2+:+/$7 '2'%($%JJJJJJJJJ55 "

,5 $7$ *@$7$ @$:JJJJJJJJJJJ55 ,

,5 5" F+4+ ;+4+ $7$ *@$7$ @$:JJJJJJ , ,5 5, *48*12$%($% *4*13'$%JJJJJ5J55

JJJJJJJJJJ5 5" $%;$%($% *%*:+/+$% JJJJJJJJJJ55 -5, H$4+$2*: *%*:+/+$% &$% *A+%+7+ 3*4$7+<%$: J5 C 5,5" H$4+$2*: *%*:+/+$% JJJJJJJJJ5 C 5,5, *A+%+7+ 3*4$7+<%$: JJJJJJJJ55 C

(4)

5 5" '*7+<%*4 " JJJJJJ 5 5, '*7+<%*4 *3'$7$% *4%+8$9$% JJJJ5-"

5 5 $/$ 4+2$&+

JJJJJJJJJJJJ5-5 JJJJJJJJJJJJ5-5 *%('0+$% :$/ 8'4

JJJJJJJJJ-5 JJJJJJJJJ-5 JJJJJJJJJ-5" H$:+&+/$7 :$/ 8'4 JJJJJ555 -5 -5 -5, *:+$2+:+/$7 :$/ 8'4 JJJJJ

--5 <3':$7+ $7$4$% &$% *8%+8 $13:+%(JJJ555 -C 5 5" <3':$7+ $7$4$% JJJJJJJJJJ -C 5 5, *8%+8 $13:+%( JJJJJJJJJ555 -C

5- *8%+8 %$:+7+7 JJJJJJJJJJJJ55 -C

5C +3</*7+7 /$/+7/+8JJJJJJJJJJJ555 -#

H JJ55 -

5" $12$4$% *73<%&*% *%*:+/+$%JJJJJJ55 -

5, $7+:

*%*:+/+$%JJJJJJJJJJJJ5J5-5 *12$9$7$%JJJJJJJJJJJJJJJC"

H JJJJJJJJJC

-5" *7+13':$%JJJJJJJJJJJJJJJ C

(5)

-5,5, $4$% $(+ *%*:+/+$%JJJJJJJJ55 C

JJJJJJJJJJJJJJJ5 #"

(6)

$2*: 5 5" +7/4+2'7+ /*1 "

$2*: 5 5, +7/4+2'7+ /*1 *3'$7$% *4%+8$9$%

$2*: 5 5, *%+:$+$% $@$2$% '*7+<%*4 *3'$7$% *4%+8$9$% $2*: 5"5" 7+$ *73<%&*%

$2*: 5"5, *%&+&+8$% *73<%&*%

$2*: 5"5 $12$4$% *73<%&*% *4&$7$48$% "

$2*: 5,5" $7+: *49+/'%($% /$/+7/+8 *42*&$$% *3'$7$$% *4%+8$9$% *4&$7$48$% "

(7)

$($% "5- 8*1$ *4$%(8$ *1+8+4$%

(8)

$13+4$% :$/ 8'4 *%(8$3

$13+4$% $7+: 0+ H$:+&+/$7 &$% *:+$2+:+/$7 *3'$7$% *4%+8$9$% $13+4$% $7+: 0+ H$:+&+/$7 &$% *:+$2+:+/$7 "

$13+4$% H $7+: 0+ *&$ *3'$7$% *4%+8$9$% &$% " $13+4$% H 8<4 *3'$7$% *4%+8$9$%

(9)

*%($% 9<41$/)

$:$1 4$%(8$ 1*1*%'9+ 3*47.$4$/$% 3*12'$/$% 784+37+ &+ $8':/$7 7+8<:<(+ %+=*47+/$7 4+7/*% $4$%$/9$) 1$8$ /'($7 .$%( 9$4'7 &+:$87$%$8$% $&$:$9 1*%($&$8$% 7'$/' 3*%*:+/+$%5 *9'2'%($% &*%($% 9$: /*47*2'/) 7$.$ 1<9<% 8*7*&+$$% &$4+ %&$ '%/'8 &$3$/ 1*%(+7+ 8'*7+<%*4 .$%( /*47*&+$ '%/'8 1*%&$3$/8$% &$/$ .$%( &$3$/ 1*%'%0$%( 3*%*:+/+$% 7$.$5 $.$ 1*%0$1+% 8*4$9$7+$$% 0$@$2$% .$%( %&$ 2*4+8$%) 0$&+ %&$ &+9$4$38$% &$3$/ 1*12*4+8$% 0$@$2$% .$%( 7*7'$+ &*%($% 8<%&+7+ &$% $3$ .$%( 7*&$%( &+4$7$8$% 7*7'%(('9%.$5 $@$2$% .$%( %&$ 2*4+8$% /+&$8 $&$ 3*%+:$+$% 2*%$4 $/$' 7$:$9) 8$4*%$ 7*/+$3 0$@$2$% .$%( %&$ 2*4+8$% 1*%;*41+%8$% &+4+ $'&$4$5

(10)

*/'%0'8 *%(+7+$%

%&$ &+1+%/$ '%/'8 1*%(+7+ &$/$ &+ 2$@$9 +%+ &*%($% 0*:$75 $1+ 7$%($/ 1*%(9$4$38$% &$% 7$%($/ 1*%(9$4($+ 8*0'0'4$% %&$ &$:$1 1*%(+7+

$%(8*/ +%+5 6 5

*2*:'1%.$ 8$1+ 1*%(';$38$% 2$%.$8 /*4+1$ 8$7+9 $/$7 8*7*&+$$% &$% 8*40$7$1$ .$%( %&$ 2*4+8$%5

7+:$9 /+/+8 /+/+8 &+ 2$@$9 +%+ &$% 2*4+:$9 /$%&$ √ 3$&$ 3+:+9$% 0$@$2$% .$%( 7*7'$+

• 7+$ 7$$/ +%+ • *%&+&+8$% /*4$89+4

&*%/+/$7 '$1+

• 7+$

(11)

• _{*4$3$ :$1$} _{%&$ 2*43$;$4$% 7*2*:'1 1*1'/'78$% '%/'8 1*%+8$9 &*%($%} 7'$1+K

• *:$+% &*%($% 7'$1+ &$% $%$8) %&$ /+%(($: 2*47$1$

Ο _.$9

Ο _2'

Ο _*4/'$

Ο _{$'&$4$ 8$%&'%(}

Ο _{$'&$4$ +3$4}

• _{3$ .$%( $'&$4$ 4$7$8$% &*%($% 8*2*4$&$$% 1*4*8$ &+ 4'1$9 $'&$4$K}

• _{%&$ 1*%+8$9 $/$7 3+:+9$%}

Ο _*%&+4+

Ο _{4$%( /'$}

• _:$7$% _{%&$ 1*%+8$9 3+:+9 7$:$9 7$/'}

(12)

Ο _{*4+%/$9 &$4+ <4$%( /'$) @$:$'3'% 7$.$ 2*:'1 7+$3}

Ο _{*12*%/'8 4'1$9 /$%(($ &$% 8*:'$4($}

Ο _{*%(*12$%(8$% 9'2'%($% .$%( :*2+9 &$:$1 &$% 2*4$4/+ &*%($% <4$%(} .$%( &+;+%/$+

Ο _{*2'/'9$% 7*87}

Ο _{$+%%.$ JJJJJJJ5}

• _{$&$ 7$$/ 1*%+8$9) $3$8$9} _{%&$ 1*%&$3$/8$% 4*7/' &$4+ <4$%( /'$K}

• _{$&$ 7$$/ 1*%+8$9) $3$8$9} _{%&$ 1*%&$3$/ 4*7/' &$4+ 1*4/'$K}

• _{$:$1 7$/' 9$4+) 4$/$ 4$/$ 8<1'%+8$7+ .$%(} _{%&$ :$8'8$% &*%($% 7'$1+}

Ο _{'4$%( 7*8$:+}

Ο _F'8'3

Ο _{*2+9 &$4+ ;'8'3}

• $: $3$ .$%( 2+$7$ &+2$9$7 &*%($% 7'$1+ 3$&$ 7$$/ 2*48<1'%+8$7+K +:+9 7$:$9 7$/'

Ο *%/$%( $%$8

Ο _*8*40$$%

(13)

Ο _JJJJJJJJJJ

• *%(*%$+ 8*:'$4($ 7'$1+) 3*4$7$$% %&$ Ο _{%(+% 7*:$:' &*8$/}

Ο _{$4$%( 2*4/*1' 8$4*%$ 2$%.$8 8*(+$/$%} Ο _{+&$8 2*4/*1' 2+:$ /+&$8 $&$ 8*3*4:'$%}

• _{$($+1$%$ 3*4$%$% 7'$1+ 3$&$ 7$$/} _{%&$ 1*4$7$8$% 1$7$ 1$7$ .$%( 7':+/K} Ο *12*4+8$% 8*7*13$/$% '%/'8 7$.$ 1*%.*:*7$+8$% 7*%&+4+

Ο _{*12*4+8$% &'8'%($% &$% 3*%(*4/+$%} Ο _{*12+$48$% &':' 2$4' 1*12$%/'}

• _3$8$9 _{%&$ 3*4%$9 1*4$7$8$% 3*4$7$$% &+/<:$8 $/$' 7$8+/ 9$/+ <:*9 7+8$3} 7'$1+K $($+1$%$ 3*4$7$$% %&$ @$8/' +/'K

• *4+8'/ +%+ &+7$0+8$% $%(8$ $%(8$ .$%( 1*;*41+%8$% &*4$0$/ 8*3*4;$.$$% $'&$4$ /*49$&$3 7'$1+) 2*4+:$9 /$%&$ 7+:$%( &+ $%/$4$ $%(8$ $%(8$ /*47*2'/G

" , - C # "!

(14)

• _{$'&$4$ 1*12*4+8$% 8*3*4;$.$$% 8*3$&$ 7'$1+ &$:$1 9$: $3$ 7$0$K} _+:+9 7$:$9 7$/'

Ο *'$%($%

Ο _*7*/+$$%

Ο _{$7$:$9 34+2$&+}

Ο _*8*40$$%

• _{*4+8'/ +%+ &+7$0+8$% $%(8$ $%(8$ .$%( 1*%;*41+%8$% &*4$0$/ 8*%.$1$%$%} $'&$4$ /*49$&$3 7'$1+5 *4+:$9 /$%&$ 7+:$%( &+ $%/$4$ $%(8$ $%(8$ /*47*2'/G

" , - C # "!

$%($/ +&$8 .$1$% $(' 4$(' $%($/ .$1$%

• _{$:$1 9$: $3$ 7$0$} _{$'&$4$ 1*4$7$8$% 3*4$7$$% %.$1$% /*49$&$3 7'$1+K} +:+9 7$:$9 7$/'

Ο _*49$/+$%

Ο _{*4$7$$% &+9$4($+}

Ο $7+9 7$.$%(

(15)

*/'%0'8

*4+8$%:$9 /$%&$ 7+:$%( 3$&$ 7$:$9 " $:/*4%$/+A 0$@$2$% .$%( %&$ $%(($3

3$:+%( 7*7'$+ &*%($% &+4+ %&$5 &$3'% $:/*4%$/+A $:/*4%$/+A 3+:+9$% 0$@$2$%

$&$:$9 7*2$($+ 2*4+8'/

• N *:$:'

• N *4+%(

• N $4$%(

• N +&$8 *4%$9

F<%/<9

< *4%.$/$$%

(16)

(17)

&*%($% 2$+8 7*7'$+ &*%($% 8<%&+7+ 8*'$%($% 8$1+

(18)

2$+8

$.$ 4$7$) 7$.$ 7*%$%( 2+:$ 2*4$&$ &+ /*%($9 /*%($9 8*:'$4($ 7'$1+

$.$ 4$7$) 8$1+ 1*%(*4/+ $8$% 8<%&+7+ 1$7+%( 1$7+%( - $.$ 4$7$) 7$.$ 7*4+%( 1*12'$/8$% 1$8$%$% 8*7'8$$%

7'$1+

C $.$ 4$7$) 8$1+ /+&$8 &$3$/ 1*%($/'4 8*'$%($% &*%($% 2$+8

# $.$ 4$7$) 7'$1+ $%/'7+$7 2+:$ &+$0$8 8* 4'1$9 <4$%( /'$ 7$.$

(19)

*/'%0'8

*4+:$9 /$%&$ 7+:$%( 3$&$ 7$:$9 " $:/*4%$/+A 0$@$2$% .$%( %&$ $%(($3 3$:+%(

7*7'$+ &*%($% &+4+ %&$5 &$3'% $:/*4%$/+A $:/*4%$/+A 3+:+9$% 0$@$2$% $&$:$9

7*2$($+ 2*4+8'/

• N $%($/ *4+%(

• N *4+%(

• N $4$%(

• N $4$%( *8$:+

F<%/<9

<5 *4%.$/$$%

(20)

< *4%.$/$$%

"" $.$ &$3$/ 1*4$7$8$% 2+:$ 7'$1+ 7*&$%( 2*4$&$ &$:$1 1$7$:$9

", $.$ .$8+% 7'$1+ /*/$3 1*13*49$/+8$% 7$.$ 1*78+3'% 7'$1+ 7+2'8 2*8*40$

(21)

," $.$ 1*4$7$ /*%$%( 2+:$ 7'$1+ 2*4$&$ &*8$/ &*%($% 7$.$

@$:$' /*48$&$%( $&$ 3*47*:+7+9$%

C '&$9 2$(+ 7$.$ '%/'8 2*4/'8$4 3+8+4$% &*%($% 7'$1+ # $.$ 1*4$7$ /*%$%( 1*78+3'% 7'$1+ 2*4($': $84$2 &*%($%

/*1$% /*1$%%.$

(22)

(23)

(24)

,+,0&*4&*6

/*1 &+/*4+1$ ,

/*1 &+4*=+7+ C

(25)

;

"C !5#CC /*1 &+/*4+1$

"# !5-# /*1 &+/*4+1$

" !5- " /*1 &+/*4+1$

" !5CC /*1 &+/*4+1$

(26)

(27)

;

, + +&+ + A &@? F9+ D'$4*

&A

7.135 +(5

" 5 ! , 5!!! ;5 4'78$: 6$::+7 *7/

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

(43)

(44)

(45)

C " )" P

&-& .&A&0&* '1:$9 *47*%/$7*

(46)

$'&$4$ +3$4 , ,- P $'&$4$ 8$%&'%( " ",)- P

</$: "!! P

• ,0& &&* 0, .3*1,* 1,*4&* ),?,0&1&&* 30&*4 2& * ,2& *

(&-,0& &&* '1:$9 *47*%/$7*

F'8'3 1*12$%/' " ",)- P &$:$1 &$% 2*4$4/+ &*%($%

<4$%( .$%( &+;+%/$+

• .&)&/ -,*1&.&+ 0, +( 1&0 30&*4 +(&

, +( 30&*4 +(& '1:$9 *47*%/$7*

$ , "!! P

+&$8 ! !

(47)

• .&)&/ -,*1&.&+ 0, +( 1&0 -,0+(&

, +( -,0+(& '1:$9 *47*%/$7*

$ , "!! P

+&$8 ! !

</$: , "!! P

• &+&"0&+& )3-(* )& 1&2&- ,/&0 1,*4&*

(&-&+&"0&+& )3-(* )& '1:$9 *47*%/$7*

F'8'3 ,- # )"

*2+9 &$4+ ;'8'3 # ,") P

</$: , "!! P

• &2"/&2 C&*4 ? & & 1 ?&/& 1,*4&* (&- .&1& &&+ ?,0)3-(* )&

$: .$%( &+2$9$7 '1:$9 *47*%/$7*

• ,0& &&* +,0/&1&. ),2(&04&

(&-*4$7$$% '1:$9 *47*%/$7*

%(+% 7*:$:' &*8$/ "! ") P

$4$%( 2*4/*1' 8$4*%$ 2$%.$8 8*(+$/$%

"# - )" P

+&$8 2*4/*1' 2+:$ /+&$8 $&$ 8*3*4:'$%

- "-)C P

</$: , "!! P

• ,0&* (&- .&1& &&+" &&+ (2 +

(48)

</$: , "!! P

• .&)&/ .,0*&/ 1 +32&) 32,/

(&-,0*&/ 1 +32&) (&- '1:$9 *47*%/$7*

*4%$9 " ) P

+&$8 3*4%$9 " -C), P

</$: , "!! P

• ,0& &&* ,<&)+( 1 +32&)

(&-*4$7$$% '1:$9 *47*%/$7*

• ,0&'&+ ),.,0A&C&&* +,0/&1&.

(&-*4$0$/ 8*3*4;$.$$% '1:$9 *47*%/$7* $(' 4$(' " )" P

$%($/ 3*4;$.$ " C) P

</$: , "!! P

• ,-?,0 ),.,0A&C&&* .&1& (&- 1&2&- /&2

*4;$.$ &$:$1 9$: '1:$9 *47*%/$7*

*7*/+$$% " ) P

*'$%($% "# - )" P $7$:$9 34+2$&+ " )" P

</$: , "!! P

• ,0&'&+ ),*C&-&*&* +,0/&1&.

(&-,0&'&+ ),*C&-&*&* '1:$9 *47*%/$7*

$(' 4$(' " )" P

$%($/ %.$1$% " C) P

(49)

• ,0& & *C&-&* +,0/&1&. (&- 1&2&- /&2

C&-&* 1&2&- /&2 '1:$9 *47*%/$7*

$7+9 7$.$%( " !)C P

*4$7$% &+9$4($+ ) P

*49$/+$% " ) P

$7$ &+/*4+1$ , C), P

(50)

9 9

*4%+8$9$% 1*4'3$8$% 7$:$9 7$/' 3*4+7/+@$ 3*%/+%( &$:$1 8*9+&'3$%

7*3$7$%( 34+$ &$% @$%+/$) 8$4*%$ 3$&$ 7$$/ +%+ 1*4'3$8$% 2$2$8 2$4' &$:$1

8*9+&'3$% 1*4*8$ '%/'8 9+&'3 2*47$1$ &*%($% <4$%( .$%( &+;+%/$+ &$% /*4:*3$7

&$4+ 8*:'$4($ 89'7'7%.$ <4$%( /'$5 +:$ &':' 1*4*8$ 1$7+9 2*4$&$ &+2$@$9

/$%(('%( 0$@$2 <4$%( /'$) 1$8$ 7*/*:$9 1*%+8$9 1*4*8$ 2*4/$%(('%(0$@$2 $/$7

&+4+ 7*%&+4+ &$% 3$7$%($%%.$5 $: +%+ &+7*2$28$% 1*4*8$ /*:$9 1*%.$%&$%( 3*4$%

.$%( 2$4' .$+/' 7*2$($+ 7'$1+ &$% +7/4+5 1'1%.$ 7*<4$%( 7'$1+) 1*4'3$8$%

8*3$:$ &$% /':$%( 3'%(('%( 8*:'$4($) 7*&$%(8$% +7/4+ 1*1+:+8+ 3*4$% &$%

/$%(('%( 0$@$2 '%/'8 1*%('4'7+ 8*$&$$% 4'1$9 /$%(($5

*+4+%( &*%($% 3*48*12$%($% 0$1$% &$% *1$%7+3$7+ /*%/$%( 8*2*4$&$$%

@$%+/$ .$%( /*4'7 2*48*12$%() @$%+/$ /+&$8 9$%.$ 7*:$:' 2*43*4$% 7*2$($+ +2'

4'1$9 /$%(($ 2$98$% &$3$/ 2*43*4$% ($%&$ .$+/' &*%($% 1*1+:+8+ 3*8*40$$%

&+:'$4 /'($7%.$ 7*2$($+ +2' 4'1$9 /$%(($5 $: 7*%$&$ &+'%(8$38$% <:*9 5 &

)&*1&0 /&0-&<&*_{) 37+8<:<( &$4+} _%+=*47+/$7 _{%&<%*7+$) 1*%.$/$8$%}

7*8$4$%( 7*1$8+% 2$%.$8 3*:'$%( 3*48*12$%($% 8$4+*4 2$(+ @$%+/$ .$%(

1*12'$/ @$%+/$ 2+7$ 1*%&$3$/8$% 3<7+7+ 8*40$ .$%( 7*0$0$4 &*%($% 34+$5 +:$

@$%+/$ /+&$8 1*%&$3$/8$% 8*2$9$(+$$% &$:$1 3*4%+8$9$%%.$) 1$8$ @$%+/$ 1$7+9

&$3$/ 1*%+81$/+ 8*2$9$(+$$% &$4+ 3*%(9$7+:$% .$%( &+&$3$/8$%%.$ *1+%$) <5

(51)

8*7*13$/$% '%/'8 2*8*40$ &$% 1*1+:+8+ 3*%(9$7+:$% 7*%&+4+5 :*9 7*2$2 +/')

3*%$%$1$% 9$4$3$% 9$4$3$% 3$&$ 3*4%+8$9$% '%/'8 1*%&$3$/8$% 8*2$9$(+$$%

&$4+ 9'2'%($% &*%($% 7'$1+) &+9$4$38$% &$3$/ /'12'9 &*%($% 7'2'4 &$:$1

8*9+&'3$% 3*4%+8$9$% .$%( &+2$%('%5 *2$9$(+$$% +%+ &+9$4$38$% 3$&$ $89+4%.$

&$3$/ 1*%+12':8$% $3$ .$%( &+7*2'/ &*%($% 8*3'$7$% 3*4%+8$9$%5 *3'$7$%

$8$% &+3*4<:*9 $3$2+:$ 3*4%+8$9$% /*47*2'/ &+&$7$4+ <:*9 8$7+9 7$.$%( .$%( 8'$/

&+$%/$4$ 3$7$%($% 7'$1+ +7/4+) %$1'% /*4&$3$/ 3*%*8$%$% 2$9@$ 8$7+9 7$.$%(

/*47*2'/ $8$% 2*42*&$ 3$&$ 7*/+$3 A$7* 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$%5

(52)

3*4/*%($9$% 1$7$ 3*%.*7'$+$% 7*9+%(($ $8$% :*2+9 /*4:+9$/ &*4$0$/ 3*%.*7'$+$%

/*49$&$3 3$7$%($%%.$ &$% 4$7$ 3'$7 .$%( /+12': $8+2$/ &$4+ 3*%.*7'$+$% /*47*2'/5

$&$ 1$7$ 3*%.*7'$+$%) 3$7$%($% 7'$1+ +7/4+ &+/'%/'/ '%/'8 &$3$/ 1*%.*7'$+8$%

9$4$3$% 9$4$3$% 7*4/$ /+%(8$9 :$8' &*%($% 3$7$%($%%.$5 *%'4'/ 1+ !&)(?

( &?1&@ / ) 3$7$%($% 7'$1+ +7/4+ 1*12$@$ :$/$4 2*:$8$%( .$%( 2*42*&$)

/*41$7'8 @$/$8) 8*34+2$&+$%) 8*2+$7$$%) ;$4$ 2*43+8+4 &$% 7*:*4$ .$%( 2*42*&$5

*4*8$ 2$98$% 1*13'%.$+ 8<%7*3 8<%7*3 .$%( 2*42*&$ /*%/$%( 8*9+&'3$%

8*:'$4($ " 9$:5,!" 5

$&$ 1$7$ +%+ /+&$8 &$3$/ &+3'%(8+4+ 2+:$ 7'$1+ +7/4+ 7*4+%( 1*%($:$1+

8<%A:+8 &$% 3*47*:+7+9$%5 *42*&$$% @$/$8 &$% 8*2+$7$$% .$%( $@$:%.$ /+&$8

&+8*/$9'+ $/$' /+&$8 &+3*41$7$:$98$%) 7*8$4$%( 1*%0$&+ 7'12*4 1$7$:$9 .$%(

1*%+12':8$% (*7*8$% (*7*8$% .$%( /*48$&$%( 1*%.$8+/8$% 2$(+ 7'$1+ +7/4+5 +:$

1$7$:$9 1$7$:$9 .$%( 2*4&$/$%($% &$:$1 8*9+&'3$% 4'1$9 /$%(($ +%+ /+&$8

&+7+8$3+ &*%($% 7*87$1$ 1$8$ 3*4;*4$+$% &$3$/ &+$12+: 7*2$($+ 0$:$% '%/'8

1*%.*:*7$+8$% 8<%A:+8 4'1$9 /$%(($ /*47*2'/5 %(8$ 3*4;*4$+$% &+ %&<%*7+$

@$:$'3'% 2*:'1 7*/+%((+ &+ %*($4$ $4$/) %$1'% 3*%+%(8$/$% 0'1:$9 8$7'7

3*4;*4$+$% &+ 8</$ 8</$ 2*7$4 7'&$9 ;'8'3 1*%(89$@$/+48$% *1+%$)

<5, I ) "# , ':+ ,!! 5 +&$8 $&$ 7*<4$%( +7/4+ 3'% .$%( 1*%(+%(+%8$%

4'1$9 /$%(($ .$%( &+2$%('% /*4'7 &+@$4%$+ &*%($% 3*%&*4+/$$% &$% 2*4$89+4

&*%($% 3*4;*4$+$%5 *2$:+8%.$) +7/4+ 1*%(+%(+%8$% 4'1$9 /$%(($ .$%( &+2$%('%

$8$% /*/$3 :$%((*%( 1*78+3'% 2$%.$8 8<%A:+8 .$%( 1*%&*4$ 8*9+&'3$% 4'1$9

/$%(($%.$ &*%($% 7'$1+) 2$98$% 7'&$9 7*:$.$8%.$ +7/4+ 1*%&$3$/8$%

(53)

$&$ 8*%.$/$$%%.$) '%/'8 1*%;$3$+ 8*3'$7$% 3*4%+8$9$% /+&$8:$9

7*1'&$9 1*12$:+88$% /*:$3$8 /$%($%5 $: +%+ &+7*2$28$% &+&$:$1 7*2'$9

3*4%+8$9$% /*4&$3$/ &'$ +%&+=+&' .$%( 2*42*&$ :$/$4 2*:$8$%( &+9$4$38$% 1$13'

1*%(($2'%(8$% <4+*%/$7+ 8*9+&'3$% 1*%0$&+ 7'$/' 7*%&+ 8*9+&'3$% 2$4'5 4<7*7

1*%(($2'%(8$% &'$ <4+*%/$7+ 8*9+&'3$% .$%( 7*;$4$ %.$/$ 2*42*&$ +%+) 2'8$%:$9

9$: .$%( 1'&$9 '%/'8 &+:$8'8$%) 7*2$($+1$%$ &+'%(8$38$% <:*9 ,1& (0*3-3

4 + 1 " C 7*<4$%( 37+8<:<( &$% 8<%7':/$% 3*4%+8$9$%) 2$9@$ 7*3$7$%(

34+$ &$% @$%+/$ .$%( /*4:+2$/ &$:$1 7*2'$9 3*4%+8$9$% 1$7+%( 1$7+%( 1*1+:+8+

;*/$8 2+4' &$4+ 8*:'$4($ $7$:) 1+7$:%.$ 3<:$ $7'9 &$4+ <4$%( /'$

1$7+%( 1$7+%() /'%/'/$% :+%(8'%($% .$%( 2*42*&$) 7*4/$ +%/*4$87+ &*%($%

7$'&$4$ 7$'&$4$ 7*8$%&'%( $8$% 1*12*%/'8 8*&'$ <4$%( /*47*2'/ 1*%0$&+

34+2$&+ .$%( 2*42*&$ 7$/' &*%($% .$%( :$+%5

*4&$7$48$% 9$: &+ $/$7 /+&$8:$9 1*%(9*4$%8$% 0+8$ 9'2'%($% +7/4+ &*%($%

7'$1+ 1*4'3$8$% 9'2'%($% .$%( +7/+1*@$) '%+8 &$% 3$:+%( 34+2$&+ &$4+

7*;$4$ *1<7+<%$: .$%( 1*12'$/ +7/4+ 7*:$:' 1*12'/'98$% 8*2*4$&$$% 7'$1+

&$:$1 8*9+&'3$%%.$ 7*9$4+ 9$4+5 */*4+8$/$% 7*;$4$ *1<7+<%$: +7/4+ &*%($% 7'$1+

(54)

+7/4+ &$4+ 8*:'$4($ $7$: 1*12*%/'8 3<:$ +%/*4$87+ &$% 8*/*4+8$/$% *1<7+<%$: .$%(

&$3$/ 1*12+;$4$8$% 2*42$($+ 9$: &*%($% 7'$1+%.$ 7*9+%(($ &$3$/ &+8*/$9'+ $3$

7$0$ .$%( 1*%0$&+ 8*+%(+%$% $/$'3'% 8*/+&$87'8$$% +7/4+ &$% 7*2$:+8%.$5 +:$ +7/4+

1*1+:+8+ 4$7$ 3*4;$.$ &$% 8*/*42'8$$% /*49$&$3 7'$1+) 1$8$ 9'2'%($% .$%(

/*40$:+% &*%($% 7'$1+ $8$% 2*40$:$% &*%($% 2$+8 1*78+3'% /+&$8 &$3$/ &+3'%(8+4+

2$9@$ 3*41$7$:$9$% 8*4$3 &$/$%( &$:$1 8*9+&'3$% 4'1$9 /$%(($ 1*4*8$5

*42*&$ 3$&$ +7/4+ .$%( /+&$8 1*1+:+8+ 4$7$ 3*4;$.$ /*49$&$3 7'$1+5 7/4+ 7':+/

'%/'8 1*%(*/$9'+ $3$ .$%( 1*%0$&+ 8*+%(+%$% 7'$1+ &$% /+&$8 1$' '%/'8

1*%(8<1'%+8$7+8$% 8*$&$$% &+4+ 8*3$&$ 7'$1+5 +/'$7+ 7*1$;$1 +%+ &$3$/

1*%+12':8$% 8*7$:$93$9$1$% .$%( &$3$/ 1*%0$&+ 7'12*4 8<%A:+8 &+ $%/$4$

7'$1+ +7/4+5 *2*4$&$$% 7'$1+ &+7+7+%.$ .$%( 7*9$4'7%.$ 1*%0$&+ 7'12*4

8*2$9$(+$$% 1$:$9 1*%+12':8$% 3*4$7$$% .$%( /+&$8 %.$1$% &$:$1 &+4+ +7/4+5

&$ +7/4+ .$%( 1*%($:$1+ 3*4$7$$% .$%( 1'&$9 2*4'2$9 /*49$&$3 7'$1+5

*48$&$%( 3$&$ &+4+ +7/4+ /*40$&+ 3*4'2$9$% .$%( 1*%&$&$8) 1+7$:%.$ 8*/+8$

7*&$%( 1*4$7$8$% 3*4$7$$% .$%( 2$9$(+$) 8$4*%$ /*40$&+ 7*7'$/' 9$: 1$8$ /+2$

(55)

&+8$4*%$8$% +7/4+ 1*4$7$ 7'$1+ /+&$8 1*%(*4/+ $8$% 8*+%(+%$% +7/4+) 3$&$9$: +7/4+

/+&$8 1*%($/$8$% $3$ .$%( 1*%0$&+ 8*+%(+%$% &$4+ &+4+%.$5

*4&$7$48$% @$@$%;$4$ .$%( &+:$8'8$% /*49$&$3 &*:$3$% <4$%( +7/4+ .$%(

/+&$8 2*8*40$ &+ *4*0$ ) &'$ <4$%( +7/4+ 1*%.$/$8$% 2$9@$ 1*4*8$ 1*1+:+8+

4$7$ 3*4;$.$ .$%( 3*%'9 /*49$&$3 7'$1+ &$% /+&$8 1*1+:+8+ 8*7':+/$% '%/'8

1*12+;$4$8$% 7*($:$ 9$: &*%($% 7'$1+5 */+8$ 9'2'%($% &*%($% 7'$1+

1*%($:$1+ 8<%A:+8) +7/4+ 2*4'7$9$ '%/'8 /*%$%() /+&$8 /*43$%;+%( *1<7+ &$%

1*%.*:*7$+8$% 7*;*3$/%.$ 1*78+3'% 7'$1+ /*48$&$%( 1$4$9 1$4$9 &*%($% %$&$

.$%( /+%((+5 7/4+ &*%($% 7*%$%( 9$/+ 1*%.*&+$8$% 7*($:$ 8*3*4:'$% 7'$1+) 0+8$

7'$1+ /+&$8 1*%.'8$+ $3$ .$%( &+8*40$8$% &$% 1*%(84+/+8) 1$8$ +7/4+ /+&$8

2*4:$1$ :$1$ &*%($% 3*4$7$$% 7*&+9 $/$' /*47+%(('%(5 7/4+ $8$% 2*4'7$9$ '%/'8

1*:+9$/ $3$ .$%( 2+7$ &+8*40$8$% &*%($% :*2+9 2$+8 :$(+ '%/'8 8*2$9$(+$$% 7'$1+

&$% &+4+%.$) 8$4*%$ 8*2$9$(+$$% $&$:$9 .$%( 3*%/+%( '%/'8 2*4&'$ &$:$1

8*9+&'3$% 3*4%+8$9$% 1*4*8$5 *78+3'% &*1+8+$%) 7$/' &$4+ &'$ +7/4+ /*47*2'/

1*%.$/$8$% 8'4$%( 1*%(9$.$/+ 8*3'$7$% $/$7 7+8$3 $/$' 7'$1+ .$%( 7*4+%(

1*%(84+/+8 &$% 8'4$%( 1*%(9$4($+ $3$ .$%( /*:$9 &+:$8'8$%%.$) $3$:$(+ 0+8$ +7/4+

/*:$9 2*4'7$9$ &*%($% 7*2$+8 2$+8%.$5

*&$%(8$% *13$/ <4$%( +7/4+ 1*1+:+8+ 3*4$7$$% .$%( 1'&$9 2*4'2$9 '2$9

/*49$&$3 7'$1+) 7*9+%(($ 8*3*4;$.$$% .$%( 7*9$4'7%.$ 1*%0$&+ &$7$4 &$:$1

9'2'%($% &*%($% 7'$1+ 1*%0$&+ /+&$8 &$3$/ 7*3*%'9%.$ &+:$87$%$8$%5 7/4+

7*2*%$4%.$ 1*%;+%/$+ 7'$1+ &*%($% 7'%(('9 7'%(('9) %$1'% 8*/+8$ +7/4+

1*4$7$8$% 2$9@$ 7'$1+ 8'4$%( 1*13*49$/+8$% 8*$&$$% &+4+%.$ 1$8$ +7/4+

(56)

1*12*4+8$% 3*49$/+$% 7*3*%'9%.$ 8$4*%$ +/' 1*4'3$8$% 8*@$0+2$% 7'$1+

/*49$&$3 &+4+%.$5 7/4+ 7':+/ '%/'8 1*%('%(8$38$% 3*4$7$$% $/$' $3$ .$%(

&+4$7$8$% /*49$&$3 7'$1+5 7/4+ 2$4' 2+7$ 1*%('%(8$38$% 8*1$4$9$% 2+:$ 7'$1+

1*1$87$ '%/'8 1*%($/$8$% 1*%(*%$+ 3*4'2$9$% 7+8$3 &+4+%.$5 7/4+ 1*%.$/$8$%

;'8'3 1*%(9$.$/+ 4$7$ 3'$7 /*49$&$3 3*4%+8$9$%%.$ 1*78+3'% /+&$8 7*3*%'9%.$)

8$4*%$ 7'$1+ /+&$8 7*:$:' 1*13*49$/+8$% &+4+%.$ .$%( &+$8+2$/8$% 8*7+2'8$%

3*8*40$$% &$% 8*(+$/$% &+ :'$4 4'1$95

'$ <4$%( &+$%/$4$%.$ /+&$8 1*1+:+8+ 8*3*4;$.$$% /*49$&$3 7'$1+%.$5

7/4+ /+&$8 /*4:$:' 7'8$ '%/'8 2*4&*8$/$% &*%($% 7'$1+5 +:$ 7'$1+ 2*4$&$ &+

4'1$9) +7/4+ 1*%.+2'88$% &+4+ &*%($% 3*8*40$$% 4'1$9 /$%(($5 *%(<24<: 7*;$4$

$84$2 &*%($% 7'$1+ /*40$&+ 2+:$ $&$ 9$: 9$: .$%( 3*%/+%( .$%( 1*1$%(

7*9$4'7%.$ &+2$9$7) 1+7$:%.$ 1$7$:$9 8*'$%($%) 4*84*$7+ $/$' 1*12$9$7

1*%(*%$+ 8*:'$4($ $7$: 1$7+%( 1$7+%(5 *4/*%(8$4$% .$%( /*40$&+ &*%($% 7'$1+)

7':+/ '%/'8 &+7*:*7$+8$% 7*;$4$ /</$:) 8$4*%$ +7/4+ 7*:$1$ +%+ :*2+9 7'8$ '%/'8 /+&$8

1$' &+4*3</8$% &*%($% 1$7$:$95 *%($% 8$/$ :$+%) +7/4+ :*2+9 7'8$ '%/'8

1*1*%&$1 &$% 8*1'&+$% /+&$8 &+3*41$7$:$98$% :$(+5 7/4+ 3'% 1*%.$/$8$%)

1$7$:$9 .$%( 7$1$ 3'% 7*4+%( /*4':$%( 8*12$:+) 8$4*%$ +7/4+ /+&$8 7'8$ '%/'8

2*4&*2$/ &*%($% 7'$1+%.$5 7/4+ 1*%.$/$8$% 2$9$(+$ &*%($% 3*4%+8$9$% .$%(

7*&$%( &+0$:$%$%+ 7*8$4$%(5 *&$%(8$% &$:$1 8*%.$/$$%) $3$2+:$ 7*<4$%( +7/4+

1*%0$:$%+ 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$% 7*3*4/+ &+ $/$7) 1$8$ 8*2$9$(+$$% &$% 8*3'$7$%

3*4%+8$9$% /+&$8 &$3$/ &+4$7$8$%5 /$7 9$: /*47*2'/ 1$8$ 3*%*:+/+ /*4/$4+8 '%/'8

1*%*:+/+ 1*%(*%$+ 3*42*&$$% 8*3'$7$% 3*4%+8$9$% 3$&$ +7/4+ .$%( /*:$9 1*%+8$9

(57)

9

*3*4/+ $3$8$9 3*42*&$$% *3'$7$% *4%+8$9$% 3$&$ +7/4+ .$%( /*:$9

1*%+8$9 7*:$1$ /$9'% 2*4&$7$48$% " &+ *4*0$ $%&'%(K

9

9 9

%/'8 1*13*4<:*9 ($12$4$% /*%/$%( 3*42*&$$% *3'$7$% *4%+8$9$%

3$&$ +7/4+ .$%( /*:$9 1*%+8$9 7*:$1$ /$9'% 2*4&$7$48$% " &+

*4*0$ $%&'%(

9

*0$'9 1$%$ 3*42*&$$% 1*%(*%$+ *3'$7$% *4%+8$9$% 3$&$ +7/4+ .$%(

/*:$9 1*%+8$9 7*:$1$ /$9'% 2*4&$7$48$% " &+ *4*0$

$%&'%(

9

9 9

• *2$($+ /$12$9$% +%A<41$7+ 3$&$ +:1' 7+8<:<(+) 89'7'7%.$ 7+8<:<(+ *:'$4($ &$:$1 4$%(8$ 1*13*48$.$ 1$/*4+ /*%/$%( *3'$7$% *4%+8$9$%

(58)

• *12*4+8$% +%A<41$7+ 8*3$&$ 1$9$7+7@$ .$%( 1*12'/'98$% 2$9$%

$;'$% '%/'8 1*:$8'8$% 3*%*:+/+$% :*2+9 :$%0'/ 1*%(*%$+ *3'$7$%

*4%+8$9$% &$% "

9

• *12*4+8$% +%A<41$7+ 8*3$&$ 3$7$%($% 7'$1+ +7/4+ &$:$1 4$%(8$ 1*%+%(8$/8$% 8*7*0$9/*4$$% 8*:'$4($ &$% $%((</$%.$

• *12*4+8$% 3*%(*/$9'$% 1*%(*%$+ " 3$&$ +7/4+ &$:$1

4$%(8$ '%/'8 1*%;$3$+ 8*3'$7$% &$:$1 3*4%+8$9$%

• %/'8 8<%7*:<4 .$%( 1*%$%($%+ 89'7'7 2+&$%( 3*4%+8$9$% &$:$1 1*12*4+8$% +%A<41$7+ 1*%(*%$+ *3'$7$% *4%+8$9$% &$% 8*1'%(8+%$%

8*7':+/$% .$%( /+12': 7*2$($+ &$13$8 3$&$ 8<%&+7+ 3*48$@+%$% $%/$4$

7'$1+ +7/4+5

9

*0$8 &+:$9+48$% 1$%'7+$ $8$% 1*:*@$/+ 2*42$($+ /$9$3 3*4/'12'9$% &$%

3*48*12$%($% &+ &$:$1 9+&'3%.$5 $9$3 /$9$3 /*47*2'/ 1*:+3'/+ &$4+ 2$.+ .$%(

/+&$8 &$3$/ 1*%(*40$8$% $3$ $3$ &$% 1*%($%&$:8$% 2$%/'$% <4$%( :$+% '%/'8

&$3$/ 2*4/$9$% 9+&'3 7$13$+ $89+4%.$ 1*%0$&+ &*@$7$ .$%( &$3$/ 2*4&+4+ 7*%&+4+

$/$' 1$%&+4+5 *78+3'% /*:$9 1*%0$&+ &*@$7$ .$%( &$3$/ 9+&'3 1$%&+4+) 1$%'7+$

/*/$3 1*1*4:'8$% <4$%( :$+% &$% 2*47<7+$:+7$7+5 *4&$7$48$% 9$: /*47*2'/ /*4:+9$/

0*:$7 2$9@$ 1$%'7+$ 3$&$ &$7$4%.$ 7*:$:' 1*1*4:'8$% <4$%( :$+% &$:$1

(59)

8*9+&'3$% 1$%'7+$ .$+/' 3*4%+8$9$%5 *4%+8$9$% $&$:$9 9'2'%($% $%/$4$ 34+$ &$%

@$%+/$ .$%( &+$8'+ &$% &+$/'4 <:*9 7*3*4$%(8$/ 34$%$/$ 7<7+$: &$% $($1$ .$%(

1*%;*41+%8$% 9$8 &$% 8*@$0+2$% $%/$4$ 3$7$%($% .$%( /*4:+2$/ &$:$1

3*4%+8$9$%5 *4$4/+ 0'($ &+1+:+8+%.$ 8*7*13$/$% '%/'8 1*%($7'9 &$%

1*12*7$48$% $%$8 7*;$4$ 2*4/$%(('%( 0$@$25 $: .$%( 0'($ 3*%/+%( $&$:$9

3*12$(+$% /'($7 $%/$4$ 3$7$%($% 3*4%+8$9$% (5&22 1&* 22,0_{) " - 5}

*4&$7$48$% 3*%(*4/+$% &$4+ 3*4%+8$9$% /*47*2'/) 3*4%+8$9$% 2'8$%:$9 9$:

.$%( 1'&$9 '%/'8 &+:$8'8$% 8$4*%$ 3*4%+8$9$% 2'8$%:$9 3*7/$ &$:$1 7$/' 9$4+

.$%( /*4'7 2*4+7+ 8*2$9$(+$$% &$% 8*1*4+$9$%5 *47$/'%.$ &'$ 8*34+2$&+$% .$%(

2*42*&$ &+/$12$9 &*%($% 2*42*&$ 0*%+7 8*:$1+%) 1*12'/'98$% 3*%.*7'$+$%

'%/'8 &$3$/ 1*%0$:$%8$% 4<&$ 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$% &*%($% 2$+8 1*78+3'%

8<%A:+8 8<%A:+8 .$%( &$/$%( /+&$8 &$3$/ /*4*:$88$%5 *:$+% +/') 7'$1+ +7/4+ 7*;$4$

1*1+:+8+ 3*42*&$$% &$:$1 2*47+8$3 /*49$&$3 7'$1+ &$4+3$&$ +7/4+ .$%( 2*8*40$

.$%( 7*;$4$ *8<%<1+ :*2+9 1$3$% &*+03A)) " - 5 7/4+ 7*;$4$ 3*%'9

(60)

2*8*40$) 7*:$+% +/' +7/4+ 3'% 7*;$4$ 3*%'9 2*4($%/'%( 3$&$ 7'$1+ 2$+8 7*;$4$

1$/*4+ 1$'3'% %<%1$/*4+5 %/'8 1*%0$:$%8$% 9$: +%+) +7/4+ 3'% 1*1*4:'8$%

3*%.*7'$+$% /*49$&$3 7'$1+ /*4'/$1$ 3$&$ $@$: 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$% .$%( &$3$/

&+0$&+8$% &$7$4 '%/'8 1*12$%('% 3*4%+8$9$% .$%( 2$9$(+$ 7*4/$ 1*1'$78$%5

*%'4'/ &*1 1&* &*1 " #! ) $&$ /'0'9 A$8/<4 .$%( 1*%*%/'8$% 8*3'$7$%

&$4+ 3*4%+8$9$%) .$+/' 8<1'%+8$7+ &$:$1 8*:'$4($) 8*9+&'3$% 7*87'$: &$:$1

3*4%+8$9$%) 3*1'$7$% 9$74$/ 9$74$/ 37+8<:<(+7 <:*9 3$7$%($%) 8*7*7'$+$% 3*4$%

3*4$% &$:$1 3*4%+8$9$%) 8*'$%($% 8*:'$4($) 8*:'$4($ &$4+ 3$7$%($% &$% $8/+=+/$7

4*84*$7+5

*%;$3$+ 7'$/' 3*4%+8$9$% .$%( 2$9$(+$ &$% 1*1'$78$% 1*4'3$8$%

/'0'$% &$4+ 7*1'$ 3*4%+8$9$%5 %/'8 &$3$/ 1*@'0'&8$%%.$ &+3*4:'8$% $&$%.$

8*7$&$4$% 1*%(*%$+ $3$ $4/+ &$4+ 3*4%+8$9$% .$%( 7*2*%$4%.$5 $%.$8 +7/4+ .$%(

1*12$@$ 2$%.$8 9$4$3$% 8* &$:$1 3*4%+8$9$%%.$) %$1'% 3*4%+8$9$% /+&$8

&$3$/ 1*@'0'&8$% 7*1'$ 9$4$3$% .$%( &+2$@$ 8* &$:$1 3*4%+8$9$% $3$:$(+

9$4$3$% 9$4$3$% .$%( /+&$8 4*$:+7/+75 F<%/<9%.$) +7/4+ .$%( 1*1+:+8+ + $8$%

$&$%.$ 4<1$%/+71* &$:$1 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$% :*2+9 1'%(8+% '%/'8 1*%*1'+

(61)

*%(9$.$/+ 8*3'$7$% 3*4%+8$9$% .$%( 4*%&$9 1*4'3$8$% 9$: .$%( /+&$8

&++%(+%8$% <:*9 +7/4+) 8$4*%$ .$%( &++%(+%8$% $&$:$9 .$%( 7*2$:+8%.$5 +&$8 &$3$/

&+3'%(8+4+ 2$9@$ '%/'8 &$3$/ 1*4$7$8$% 8*3'$7$% 3*4%+8$9$% /+&$8 &$3$/ 7*:$:'

2*40$:$% &*%($% 1':'75 $%.$8 A$8/<4 .$%( 1*%0$&+ 3*%*%/' '%/'8 /*4;$3$+%.$

8*3'$7$% 3*4%+8$9$%) 7$:$9 7$/'%.$ $&$:$9 8*/*4+8$/$% *1<7+<%$: &*%($% 7'$1+

.$%( &+8*%$: &*%($% +7/+:$9 " 5 *78+3'% &*+03A) _" _{- 1*%.$/$8$%}

2$9@$ " 1*4'3$8$% " * * * * < +

" 0 ) %$1'% " /+&$8 9$%.$ /*40$&+ 3$&$ 1$7$ 2$.+5 $98$% 9$:

/*47*2'/ 1*4'3$8$% &$7$4 .$%( 2*43*%($4'9 /*49$&$3 8*9+&'3$% +7/4+ 3$&$ 1$7$

&*@$7$%.$ 2$98$% 7$13$+ /'$ &B&* 1&* /&5,0) " # 5 $87'&%.$)

3*4;$.$ +7/4+ 3$&$ 7'$1+ &+/'%0'88$% &*%($% /+&$8 1'&$9 89$@$/+4 2+:$ 7'$1+

8'4$%( 1*12*4+8$% 3*49$/+$% $/$' /+&$8 2*4$&$ &*8$/ &*%($% &+4+%.$5 $: +%+

&+8$4*%$8$% +7/4+ 3*4;$.$ $8$% ;+%/$ 7*0$/+) +7/4+ .$8+% 2$9@$ 7'$1+ 2*%$4 2*%$4

1*%;+%/$+%.$ &$% /+&$8 $8$% 1*%+%(($:8$%%.$ &B&* 1&* /&5,0) " # 5

(62)

&$:$1 2*49'2'%($% &*%($% 7'$1+5 7/4+ 3'% 1*4$7$ %.$1$% $3$2+:$ 2*4($%/'%(

3$&$ 7'$1+5 *4&$7$48$% 9$: /*47*2'/) 1$8$ +7/4+ &$3$/ 1*%(9$.$/+ 8*3'$7$%

3*4%+8$9$%) 8$4*%$ 2*4&$7$48$% $73*8 $73*8 &$4+ 8*3'$7$% 3*4%+8$9$% .$+/'

8<1'%+8$7+ 1$8$ +7/4+ /+3* +%+ 1$' /*42'8$ &$% /+&$8 1*%($:$1+ 8*7':+/$% '%/'8

2*48<1'%+8$7+ &*%($% 7'$1+5 *9+&'3$% 7*87'$: &$:$1 3*4%+8$9$%%.$ $8$%

&+%+81$/+ &*%($% 2$+8 2*47$1$ &*%($% 7'$1+%.$) 8$:$'3'% /*4&$3$/ 1$7$:$9

1$8$ +7/4+ &$3$/ &*%($% 1'&$9 1*%(8<1'%+8$7+8$%%.$ 8*3$&$ 7'$1+5 $4+

3*%($:$1$% $A*87+ .$%( &+/*4+1$ <:*9 +7/4+ 3$&$ 1$7$ 8*;+:) 1$8$ +7/4+ 3'% &$3$/

&*%($% 1'&$9 1*12*4+8$% 3*%(9$4($$% $/$7 9$: 9$: .$%( &+:$8'8$% 7'$1+

8*3$&$%.$) 1*12*4+8$% 3*49$/+$% 7*4/$ &'8'%($% $8$% 3*4$% .$%( &+7$%&$%(

<:*9 7'$1+5 7/4+ /+&$8 $8$% 1*%($:$1+ 1$7$:$9 $3$2+:$ 2*49'2'%($% &*%($%

8*:'$4($ 7'$1+) 8$4*%$ +7/4+ &$3$/ &*%($% 1'&$9 1*%.*7'$+8$% &+4+ 1*78+3'%

+7/4+ 1*1+:+8+ :$/$4 2*:$8$%( .$%( 2*42*&$ &*%($% 7'$1+5 *%0$:$%+ 7'$/'

&*%($% 7'$1+5 */+&$83*4;$.$$% +7/4+ +%+ &+/'%0'88$% &*%($% 1*%($%(($3 2$9@$

7'$1+ /+&$8 &$3$/ &+$%&$:8$% 3$&$ 7$$/ +$ 1*12'/'98$% 3*4/<:<%($% '%/'8

1*%.*:*7$+8$% 1$7$:$9 1$7$:$9 .$%( &+9$&$3+%.$5 7/4+ 3'% /+&$8 3*4;$.$ $8$%

;+%/$ 7*0$/+) 1*%'4'/%.$ ;+%/$ +/' /+&$8 &$3$/ 2*4/$9$% :$1$5 $(+%.$ ;+%/$ 7*0$/+

(63)

/&5,0) " # 5 :*9 8$4*%$ +/') +7/4+ 3'% 7$%(7+ 2$9@$ +$ &+;+%/$+ <:*9 7'$1+%.$5

'%/'8 1*12*4+8$% 3*49$/+$%) 3*%(9$4($$% &$% &'8'%($% 8*3$&$ <4$%( :$+%

89'7'7%.$ 8*3$&$ 7'$1+5

*&$%(8$% +7/4+ &*%($% 0 " ) 1*4'3$8$% +7/4+ .$%(

/+&$8 8<%7+7/*% &$:$1 1*%*4$38$% 8*3*4;$.$$% &$% 1*%(9$.$/+ 8*%.$1$%$%

/*49$&$3 7'$1+5 7/4+ 2*4$%(($3$% 2$9@$ ;+%/$ &+4$7$8$% 7*2$($+ 3*%($:$1$%

.$%( 1*%$4+8 7*8$:+('7 1*%.$8+/8$% &B&* 1&* /&5,0_{) " # ) 7*9+%(($ +7/4+}

/+&$8 .$8+% 2$9@$ 7'$1+ 2*%$4 2*%$4 1*%;+%/$+ &+4+%.$ &$% 1*1+:+8+

8*;*%&*4'%($% 1'&$9 ;*12'4' 3$&$ 7'$1+%.$5 $: +%+ 2*43*%($4'9 3$&$

8*%.$1$%$% /*49$&$3 7'$1+) 8$4*%$ +7/4+ 1*4$7$ $8+2$/ &$4+ 7+8$3%.$ +/' 7'$1+

1*%0$&+ 7*($% '%/'8 &*8$/ &*%($% &+4+%.$5 7/4+ 3'% 1*%($:$1+ 8*7':+/$% '%/'8

1*%($%&$:8$% 7'$1+ 8*/+8$ &+4+%.$ 1*1*4:'8$% 2$%/'$% '%/'8 1*%.*:*7$+8$%

3*41$7$:$9$% &+4+%.$5 *4&$7$48$% &$4+ +7/4+ +%+) 1$8$ 8*3'$7$% 3*4%+8$9$%

3'% $8$% 7':+/ /*4@'0'& &$:$1 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$%%.$5 <1'%+8$7+ .$%(

/*40$:+% &*%($% 7'$1+ 3'% /+&$8 &$3$/ 2*40$:$% &*%($% 2$+8) &+8$4*%$8$% 8<%&+7+

+%/*4%$: +7/4+ .$%( /+&$8 8<%7+7/*% .$%( 1'%(8+% &$3$/ 1*%+12':8$% 8<%A:+8

(64)

7$:$9 7$/' 7'12*4 8*2$9$(+$$%) /+&$8 &$3$/ 7*;$4$ '/'9 1*12*4+8$% 8*2$9$(+$$%

*4&$7$48$% '4$+$% &+ $/$7) 1$8$ '%/'8 1*13*40*:$7 &+2'$/ 78*1$

8*4$%(8$ 3+8+4 7*2$($+ 2*4+8'/

# $8/<4 *3'$7$% *4%+8$9$% "5 <1'%+8$7+ *:'$4($ ,5 *9+&'3$% *87'$:

5 *1'$7$% $74$/ 7+8<:<(+7 5 *7*7'$+$% 3*4$%

*%+8$9 /$9'% F'8'3 3'$7 /*49$&$3 3*4%+8$9$%

'4$%( 3'$7 /*49$&$3 3*4%+8$9$% " " +&$8 3'$7 /*49$&$3 3*4%+8$9$%

0* "

0 "

(65)

*4&$7$48$% 8*4$%(8$ 3*1+8+4$% &+ $/$7 1$8$ &$3$/ &+/$4+8 $7'17+ 7*2$($+

2*4+8'/

"5 *:$7+ 3$7$%($% 7'$1+ +7/4+ &$:$1 8*9+&'3$% 3*4%+8$9$%) $8$% &+@$4%$+ <:*9

34<7*7 3*%.*7'$+$% &+4+ &+ $%/$4$ 8*&'$%.$5

,5 *%.*7'$+$% &+4+ .$%( /*40$&+ $8$% &+/*%/'8$% <:*9 :$/$4 2*:$8$%( 8*&'$

3$7$%($% /*47*2'/) .$+/' " .$%( /*:$9 /*42*%/'8 1*:$:'+

+%/*4$87+ &$:$1 8*:'$4($ 1$7+%( 1$7+%(

5 &$ /+($ " ) .$+/' " " ) 0* " ) &$%

0 " .$%( 1$7+%( 1$7+%( $8$% 1*%*%/'8$% 7*3*4/+ $3$8$9

&*4$0$/ *3'$7$% *4%+8$9$% .$%( &+9$.$/+ <:*9 +7/4+5

5 *4$0$/ *3'$7$% *4%+8$9$% &+3*%($4'9+ <:*9 *3*4;$.$$% &$% *%.$1$%$%

.$%( &+;*41+%8$% 1*:$:'+ " /*47*2'/5

"5C

*4&$7$48$% 3*1+8+4$% &$% $7'17+ $7'17+ &+ $/$7) 1$8$ &+/'4'%8$%

9+3</*7+7 &$:$1 3*%*:+/+$% +%+ 7*2$($+ 2*4+8'/

*4&$3$/ 3*42*&$$% *3'$7$% *4%+8$9$% 3$&$ +7/4+ .$%( /*:$9 1*%+8$9

(66)

;

9H

*4&$7$48$% 9$7+: 3*%*:+/+$% &$% 3*12$9$7$% 9$7+: 3*%*:+/+$%) &+&$3$/8$%

7'$/' ($12$4$% '1'1 1*%(*%$+ *3'$7$% *4%+8$9$% &$% " 3$&$

0* " 7*2$(+$% 2*7$4 1*%(9$.$/+ 8*/+&$83'$7$% &$:$1

3*4%+8$9$%%.$ &$% +7/4+ &*%($% 0 " 1*%(9$.$/+ 8*3'$7$%

&$:$1 3*4%+8$9$%%.$

,5 +1*%7+ *3*4;$.$$% &$% *%.$1$%$% .$%( /+%((+ /*49$&$3 7'$1+

2*43*%($4'9 /*49$&$3 /*4@'0'&%.$ 8*3'$7$% &$:$1 3*4%+8$9$%5 *2$:+8%.$)

*3*4;$.$$% &$% *%.$1$%$% .$%( 4*%&$9 /*49$&$3 7'$1+ 2*43*%($4'9

/*49$&$3 /*4@'0'&%.$ 8*/+&$83'$7$% &$:$1 3*4%+8$9$%%.$5

5 7/4+ &*%($% " " 1*%(9$.$/+ 8*3'$7$% &$:$1 3*4%+8$9$% 3$&$

$73*8 <1'%+8$7+ *:'$4($) *9+&'3$% *87'$: $:$1 *4%+8$9$%)

(67)

&$:$1 *4%+8$9$%) *'$%($% *:'$4($) *:'$4($ $7$%($%) 8*;'$:+ $73*8

8/+=+/$7 *84*$7+

5 7/4+ &*%($% 0* " _1*%(9$.$/+ _{8*/+&$83'$7$%} _&$:$1

3*4%+8$9$% 3$&$ 7*:'4'9 $73*8 *3'$7$% *4%+8$9$% /*4'/$1$ 3$&$ $73*8

*1'$7$% $74$/ 9$74$/ 7+8<:<(+75

-5 7/4+ &*%($% 0 " _1*%(9$.$/+ _8*3'$7$% _&$:$1

3*4%+8$9$%%.$ 3$&$ $73*8 *1'$7$% $74$/ 9$74$/ 7+8<:<(+7 <:*9 $7$%($%)

*7*7'$+$% *4$% 3*4$% $:$1 *4%+8$9$%) *'$%($% *:'$4($) &$%

8/+=+/$7 *84*$7+5

*4&$7$48$% 9$7+: 3*%*:+/+$% .$%( /*:$9 &+3*4<:*9) 1$8$ &$3$/ &+$0'8$%

2*2*4$3$ 7$4$% .$%( 7*8+4$%.$ &$3$/ 1*12*4+8$% 1$%A$$/ 2$(+ 3+9$8 .$%(

1*12$;$ 3*%*:+/+$% +%+) .$+/'

9 &0&* &4 ,0,'& #$%

• $(+ 8<%7*:<4 *47*8'/'$% $7'/4+) &$3$/ &+0$&+8$% 2$9$% 1$7'8$% $/$' +%A<41$7+ 2$(+ 3$7$%($% 7'$1+ +7/4+ 7*2$($+ 2$9$% 3*4/+12$%($% &$:$1

1*12+%$ 9'2'%($% &*%($% 3$7$%($%%.$

• $(+ +7/4+ &*%($% 0* " ₎ _{*3*4;$.$$% &$%} _*%.$1$%$%

&$3$/ &+/+%(8$/8$% 1*:$:'+ 8<1'%+8$7+ &*%($% 7'$1+ 7*9+%(($ &$3$/

1*%+12':8$% 3*%(9$.$/$% *3'$7$% *4%+8$9$%

(68)

&0&* &4 ,*,2 + &*

• :$/ '8'4 " 7*2$+8%.$ &+/$12$9 &*%($% +/*1 +/*1 %*($/+A

7*9+%(($ 0$@$2$% 4*73<%&*% &$3$/ &+ " * " $3$8$9 2*%$4 2*%$4

/*41$7'8 8*&$:$1 " /*4/*%/'

• $(+ 1$9$7+7@$ .$%( /*4/$4+8 '%/'8 1*%*:+/+ 1*%(*%$+ *3'$7$%

*4%+8$9$% &$% " ) 3*%*:+/+$% +%+ &$3$/ &+:$8'8$% 3$&$

(69)

* <30+/@ @ 2,/&0@ @ >&+,0 @ @ = >&22@ " # 5 *+

*&+/+<%) *@ <48 $43*4 $%& <@ '2:+79*45

(70)

(1 3*@ >&2+,0 > @ / 5 " -5 " " 5 9* %+/*&

9+4& *&+/+<%5 *:1<%/ F$:+A<4%+$ 6$&7@<4/9 '2:+79+%(F<13$%.5

304&*@ = /&5,0@ " 5 " *" * *

$%&'%( 84+37+ $8':/$7 7+8<:<(+ %+=*47+/$7 4+7/*% $4$%$/9$5

&*+03A)@ >5 " -5 + A 0 * 5 *;<%& *&+/+<%5 <@$ 6 5F5 4<@% '2:+79*475

&*+03A)@ > ,!! 5 + A 0 * 5 +%/9 *&+/+<%5 *@ <48

; 4$@ +:: F<13$%+*7) %;

,4,2@ 1*,C5" #5 * J 1 * 5 F*/$8$%

8*/'0'95 *%*42+/ 4$1*&+$) $8$4/$

-. 3*@ 5 " !5 1 + " *+ " * D* " D * )

(71)

+ **,++@ @ = >&2+,0 @ @ " ##5 D * H 5 *@ <48 $;1+::$% '2:+79+%( O F<5

+ **,++@ @ >&2+,0 = &C,) " 5D * H 5

*@ <48 $;1+::$% '2:+79+%( O F<5

( &?1&@ !&)(?@ 1+ @ /1 ,!! 5 " 5 *%*42+/ +/4$

'7/$8$5 $%&'%(5

> 0&<&*@ ,2,*& " 5 @ A < A "

A ) 84+37+ $8':/$7 7+8<:<(+ %+=*47+/$7 $/<:+8

(72)

$0$:$9 *1+%$) %<1<4 , 5 $%(($: "# , ':+ ,!!

$9<<5;<1