ايسينودنإ ةيروهجم ةيندلا نوؤشلا ةرازو لاب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف نيدار ةعماج مي
جناب
ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق ةيبرتلا ةيلك لا
ناونع
لعت ي م لمحا ا وفوظ ت قيبطتب ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا ةقيرط
( RPT
و)
اهيرثأت ىلع
إ تس ي باع في تادرفوظلما سلإا ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
ةلماكتلما ةيملا
ةلاسرلا
ناكيديذنف اناجرس" ةيملعلا ةجردلا لينل ةمدقم "
(S.Pd)
"
ماعلا 2022 م
1444 ه
دادعإ : نافرشم
:
ةبلاطلا مسإ :
يراس سلايم تييس 1
. يرتسجالما ،نمؤم روتكدلا
مقر ليجستلا :
1820204084 (
197806232003121001 )
2 ةيرتسجالما ,ةيادلها رون .
( 198906242018012001 )
أ
لا ناونع
لعت ي م لمحا ا وفوظ ت قيبطتب ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا ةقيرط
( RPT
و)
اهيرثأت ىلع
إ تس ي باع في تادرفوظلما ةلماكتلما ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
ب
ج
د
لإا للاهتس
مسب ميحرلا نمحرلا الله
"
َ ف
َ صا
َ ب
َ ر
َ إ
َ ن
َ
َ و
َ ع
َ د اللَ
َ
َ ح قَ ...
"
َ
“maka bersabarlah kamu sungguh, janji Allah itu benar”
(QS. Ar-Rum :60).
ه
لإا ءاده
:تيايح في نورثؤلما نم لىا اهيدها ةلاسرلا هذه مأو اناي اديرس بوبلمحا بيأ
لماك تيرتوس ةبوبلمحا ي دنم نيايبر ناذلا لىولأا ةسرد
هتنج في انعميجو امتهايح كرابي نأ للها ىسع .برصو ةدولماو ةحمرلاب ايرغص ينمآ ايلوا تيخأ و ىدرهوس يخا ثحبلا اذه ىلع امئاد نينومعدي نيذلا ادنفرإ
ةيادلها رون ةذاتسلأا و بوبلمحا يرتسجالما نمؤم روتكدلا ذاتسلأا نيافرشم لمحا ةيرتسجالما اذه نع ةيلمعلا ءانثأ نم دوهجها لكب نيددرأ دق نيذلا ةبوب
ينمآ ةيفاعلا و ةحصلا مكتلئاعو مكيطعي للها ىسع .ثحبلا ةلحرلم ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق في اعيجم يئاقدصأ 2018
.ةغللا ميلعت ةصاخ
ينمآ اعيجم انكرابي نأ للها ىسع
و
ةبلاطلا رارقإ
ديفأ و ،هاندأ عقولما نإ : املع مك
مسلإ :
يراس سلايم تييس
ليجستلا مقر :
1820204084
ناونعلا :
لعت ي م لمحا ا وفوظ ت ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا ةقيرط قيبطتب
( RPT )
و اهيرثأت إ ىلع
تس ي باع في تادرفوظلما ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
ةلماكتلما ةيملاسلإا
طورد يرفوتل و اهرضح يذلا ثحبلا اذه نأب ررقأ ةغللا ميلعت في ةيلمع ةجرد لينل
ناونعلا تتح جنابلماب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف نيدار ةعماج ةيبرتلا ةيلك ،ةيبرعلا لعت
ي م
لمحا ا وفوظ ت ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا ةقيرط قيبطتب
( RPT
و )
اهيرثأت إ ىلع
تس ي باع
تادرفوظلما بلاطلل يصنلا نواعتلا لخدبم
في يئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم ةيملاسلإا ة
ةلماكتلما ىعدا اذإو .رخلآا فيلأت يرغ عادبإ نم اتهروز امو يسفوظنب اهتبتك و اهرضح
ىلع ةيلسوؤلما لمتحأ انأف يثبح نم تسيل لاعف انهأ ينبتو فيلأت نم انهأ لاابقتسإ دحأ ةعمابج ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق ةسيئر ىلع وأ فرشلما ىلع ةليسوؤلما نوكت نلو ،كلذ نيدار .جنابلماب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف .كلذ ىلع دحأ نيبريج لاو ةصالخا تيغر ىلع ءانب رارقلإا اذه تررحو ،اذه
جنابلماب 20
يربمسيد 2022
ةثحابلا
يراس سلايم تييس
ز ABSTRAK
Siti Milas Sari (1820204084). Pembelajaran Bahasa Arab Materi Mahfudzot Menggunakan Metode Total Phsycal Response (TPR) di SD IT Bina Ilmi Palembang . Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, Universitas Islam Negeri Raden Fatah Palembang. Pembimbing I: Dr. H. Mukmin, Lc., M.Pd.I, Pembimbing II: Nurul Hidayah, M.Pd.I. 2022
Pembelajaran Bahasa Arab di SD IT Bina Ilmi Palembang bertujuan agar peserta didik mampu melafalkan dan menggunakan dengan baik dan benar. Metode yang digunakan guru untuk menyampaikan materi hanya metode menghafal dan metode ceramah saja, dan diakhir pembelajaran guru Bahasa Arab selalu meminta peserta didik untuk menghafal mufrodat yang telah diajarkan. Namun hal ini malah menyulitkan peserta didik dengan banyak hafalan mufrodat yang dibebankan pada mereka. Di SD IT Bina Ilmi belum ditemukan adanya pembelajaran Mahfudzot, karenanya penting menerapkan pembelajaran mahfudzot karena dapat meningkatkan akhlak, karakter dan mampu membuat kalimat sederhana secara lisan dan tulisan dengan pola Mahfudzot. Maka dari itu diperlukan metode yang mampu membuat peserta didik menggunakan kalimat dan mufrodat secara aplikatif yaitu, Metode Total Phsycal Rsponse. Metode TPR ini, peserta didik diminta untuk tidak fokus menghafal tapi aktif untuk menggerakkan anggota tubuh sesuai mufrodat yang diajarkan, dengan tujuan memperkuat daya ingat peserta didik. Penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif dan kuantitatif ( Mixed Methods). Dengan model sequential exploratory dimana pada langkah pertama menggunakan data kualitatif dan selanjutnya menggunakan data kuantitatif. Data penelitian ini diperoleh dari observasi, wawancara terstruktur, dokumentasi dan tes untuk mengukur kemampuan siswa dan pengaruah dari penelitian ini. Berdasarkan hasil penelitian, melalui observasi siswa terlihat sangat aktif dan antusias dalam mengikuti proses pembelajaran.
Berdasarkan hasil posttest terdapat perbedaan yang sangat signifikan antara kelas kontrol dan kelas eksperimen yaitu 65,71 dan 78,10. Selanjutnya berdasarkan hasil uji T nilai sig (2-tailed) yaitu 0,000 < 0,05 dan dinyatakan bahwa Ha
diterima dan Ho ditolak. Pada uji Validitas soal-soal dinyatakan valid karena R- Hitung lebih besar dari R-Tabel, lalu pada uji reliabilitas nilai Cronbach's Alpha 0,964 dan 0,913> 0,304 (r tabel). Lalu pada uji normalias bahwa signifikasi 0,192 lebih besar dari 0,05 dan pada uji Homogen signifikasi nilai rata-rata pretest 0,312 dan nilai rata-rata posttest 0,926 hal ini lebih besar dari 0,05. Kemudian uji N- Gain Score nila rata-rata kelas eksperimen sebesar 61% sedangkan kelas kontrol 44%. Dapat disimpulkan bahwa terjadi peningkatan pada penguasaan Mufrodat siswa dan penerapan pembelajaran Mahfudzot menggunakan metode Total Phsycal Response (TPR) di SD IT Bina Ilmi Palembang terbukti keefektifannya.
Kata Kunci: Pembelajaran, Mahfudzot, Metode Total Phsycal Response (TPR).
ح
ثحبلا صلختسم
( يراس سلايم تييس 1820204084
ةيكرلحا ةباجتسلاا ةقيرط قيبطتلاب ت وفوظلمحا ملعت .)
ةيلكلا
( RPT
نيدار ةعماج ، ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق . ةلماكتلما ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم في )
:نافرشلما .جنابميلاب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف 1
رتسجالما ,نمؤم روتكدلا . 2
,ةيادلها رون .
.ةيرتسجالما 2022
لعج لىإ جنابلماب ةلماكتلما ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم في ةيبرعلا ةغللا ميلعت فدهي لقنل ملعلما اهمدختسي تيلا ةقيرطلا .حيحص لكشب اهمادختساو اهقطن ىلع نيرداق ذيملاتلا ةرضالمحا ةقيرطو ظفوظلحا ةقيرط طقف يه داولما ةيبرعلا ةغللا ةسردم بلطي ميلعتلا ةيانه فيو ،
رملأا لعيج عقاولا في اذه نإف ، كلذ عمو .اهسيردت تم تيلا تادرفوظلما ظفوظح ذيملاتلا نم اًمئاد ملعلا ءانب ةسردم في .مهيلع اهضرف متي تيلا تادرفوظلما نم يرثكلا مهيدل نيذلا ذيملاتلا ىلع اًبعص كتلما ةيملاسلإا ةيئادتبلإا قيبطت مهلما نم كلذل ، تا وفوظمح ميلعت يأ ىلع روثعلا متي لم ، ةلما
ةطيسب لجم نيوكت ىلع اًرداق نوكيو ةيصخشلاو قلاخلأا نسيح نأ نكيم هنلأ تا وفوظمح ميلعت لمجها نومدختسي ذيملاتلا لعج ىلع ةرداق ةقيرط لىإ ةجابح ننح كلذل .اًيباتكو اًيهفوظد ، ةيقيبطت ةقيرطب تادرفوظلماو ةقيرط .ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا ةقيرط يهو
بلطُي ، هذه RPT
اًقفو مهفارطأ كيرتح في ينطيشن اونوكي نأ نكلو ظفوظلحا ىلع زيكرتلا مدع ذيملاتلا نم يمكلاو يعونلا ثحبلا نم عون وه ثحبلا اذه .اهسيردت متي تيلا تادرفوظملل
(Mixed
Methods)
ت ثيح يلسلست فياشكتسا جذونم قيبطتب . ثم ةيعون تانايب لىولأا ةوطلخا في مدختس
ةمظنلما تلاباقلماو ةظحلالما نم ثحبلا تانايب ىلع لوصلحا تم .ةيمكلا تانايبلا مدختست نم ، ةساردلا جئاتن ىلع ًءانب .ةساردلا هذه يرثأتو ذيملاتلا تاردق سايقل تارابتخلااو قيثوتلاو ةياغلل ينطيشن ذيملاتلا ناك ، ةظحلالما للاخ ًءانب . ميلعتلا ةيلمع في ةكراشملل ينسمحتمو
ةئفوظلاو طبضلا ةئف ينب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانه ناك ، يدعبلا رابتخلاا جئاتن ىلع يهو ، ةيبيرجتلا 65,71
و 78,10 رابتخا جئاتن ىلع ًءانب ، كلذ ىلع ةولاع .
ةميق نإف ، R
(gis
2
- deiiat
يه ) 0,000 0<
.ضوفرماحو ةلوبقمأ.
في نع نلاعلإا تم ، ةيحلاصلا رابتخا
ددع نلأ ةلئسلأا ةحص لودج نم بركأ ناك T
افوظلأ ميق تناك ، ةيقوثولما رابتخا في ثم ، T
خابنورك 0,964
و 0,913 0,304 >
لودج(
r ةيهمأ نوكت ةيعيبطلا ةلالحا رابتخا في ثم .)
ط
0,192 نم بركأ
0,05 طسوتم ةميق نوكت سناجتلما رابتخلاا فيو ا
خلا يلبقلا رابت 0,312
طسوتمو ةميق
رابتخلاا قحلالا
0,926 ،
اذهو بركأ نم 0,05 . ثم برتخا طسوتم ةميق
eia
eroca
ةبسنب ةيبيرجتلا ةئفوظلل N-
61 و ٪ 44 .مكحتلا ةئفوظل ٪ في ةدايز كانه نأ جاتنتسلاا نكيم
ةباجتسلاا ةقيرط قيبطتب تا وفوظمح ميلعت قيبطتو تادرفوظلم ذيملاتلا ناقتإ ةيلكلا ةيكرلحا
( RPT )
.اهتيلاعف ةلماكتلما ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم في ةيساسلا تاملكلا ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلاا ةقيرط ، تا وفوظمح ، ميلعتلا :
( RPT .)
ي
ريدقتلا و ركشلا ةملك
هتاكربو للها ةحمرو مكيلع ملاسلا هركدأو ،لاح لك ىلع لله دملحا تابثلاو ،لاونلا ليزج هلأسأو ،لاوتلما ىلع
،هباحصأو هلآ ىلعو ،نيركاشلا نيرباصلا يرخ ىلع ملسأو يلصأو ،لالماو لالحا في .نيدلا موي لىإ ناسحإب هعبت نمو .ءانثلاو دحمأب هناحبس هلف ،ثحبلا اذه دادعإ نم ءاهتنلإاب ىلع للها نم دقو
اجهاب ةيبرتلا ةليم لىإ ثحبلا اذه مدقأ ءافول جنابلماب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف نيدار ةعم
( ناكيديدنيف اناجرس ةداهد ىلع لوصحلل ةمزلالا طورشلا نم طرد
.)S.Pd
:لىإ اصوصخ ثحبلا اذه ماتملإ نيودعاس نيذلا لىإ لايزج اركد 1 . نيدار ةعماج ةريدم ،ةيرتسجالما ةيجدخ ويناي ةروتكدلا روسيبوبرلا ةذاتسلأا ةحاسم
لإا حاتف .جنابلماب ةيموكلحا ةيملاس
2 . ةيبرتلا ةيلك ديمع ،يرتسجالما يديإ للها دبع روتكدلا روسيبوبرلا ذاتسلأا ةحاسم
.جنابلماب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف نيدار ةعماج 3 . ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسق ةسيئر ةيرتسجالما نارمإ انتسيرك ةروتكدلا ةذاتسلأا ةحاسم
حاتف نيدار ةعماج ةيبرتلا ةيلك .جنابلماب ةيموكلحا ةيملاسلإا
ك
4 . ايرثك ةثحابلا دافأ يذلا لولأا فرشلما ،يرتسجالما نمؤم روتكدلا ذاتسلأا ةحاسم تىح ثحبلا ةركف ةيادب ذنم ثحبلا اذه دادعإ لحارم لك في هتاوطخ ههجوو .ريدقتلا و ركشلا ميظع هل مركأو ينمآ ءازجها يرخ للها نم اهلف ،ءاهتنا نوكي
5 . تسلأا ةحاسمو تيلا اهيلإ ريدقتلاو ركشلا نع فقوتأ نل ،ةيرتسجالما ةيادلها رون ةذا
لخبت لمو ثحبلا اذه دادعإ ةرطف لاوط عيجشتلاو ناونعلا لك ةثحابلا تمّدق دق اهلضفوظتل تناكو اهيجوتو ةثحابلا ةدعاسم نع اهردص قضت لمو ّليإ اهملعب ثك اهلف ةثحابلا سوفوظن في رتلأا بركأ ثحبلا اذه ةشقانبم ريدقتلاو ركشلا تاير
.ينمآ ءازجهاو باوثل ميظع للها هدحوو 6 . ةغللا ميلعت مسق في ذتاسلأا لك لىإ ريدقتلاو ركشلا لكب ةثحابلا مدقتت امك نم مهلف ،جنابلماب ةيموكلحا ةيملاسلإا حاتف نيدار ةعماجها ةيبرتلا ةيلكب ةيبرعلا ا مولعلا نم مهمدق ام ىلع ريدقتلاو ركشلا لك ةثحابلا مهازجو عيجشتلاو فراعلم
.ينمآ ءازجها نسحأ للها 7 . ذاتسلأا لىإ ريدقتلا و ركشلا لكب ةثحابلا مدقتت امك ة
ىلين مأ ةذاتسلأاو
فلا
ةدحم ةذاتسلأاو ايلامرون
لاو ذيملات في
ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
جنابلماب ةلماكتلما نذلإاو ةدعاسلما نم مهمدق ام ىلع اعيجم مكلكو
اذه ذيفوظنت في
.ينمآ ءازجها نسحأ للها مكازج ثحبلا
ل
8 . نيذلا تيدلاوو يدلاو ةصاخ تيلئاعل ريدقتلا و ركشلا لكب ةثحابلا مدقتت امك نأ للها ىسع.انطابو ارها ةثحابلا تمعدو مهئاعد لضفأ امئاد نياومدقو نياوقثو .ينمآ هتنج في انعميج
9 . ةصاخ تابوبلمحا يئاقدصأ و انايتفوظس سيليل
و ةحلط وتات ةملاس رون ةيحتف و
و
ةيرظن نييره و مرجنناورف اديمو
لىإ يراس ايفون ينلوا يئاقدصأ لكو اضيأ
في ةبعصلا فور في امئاد ةثحابلا تادعاسم تايرثك ىلع ايرثك اركد نيرخلآا .ينمآ ءازجها نسحأ للها مكازج طقف عيجشتلا ةملكب ولو ثحبلا اذه ةيلمع بي نأ للها ىسع ايرخأو ثحبلا اذه نوكي نأو تايرثك ءازجأب متهدعاسم عيجم لد
.ينمآ ،بلاطلا عيمجه عفانلما يطعي نأ عيطتسي ةيملعلا جنابلماب
يربمسيد 2022
ةثحابلا
يراس سلايم تييس
م
ثحبلا تايوتمح
ةحفوظص ناونعلا
...
...
أ
ةحفوظص ريرقتلا
...
...
ب
ةحفوظص دامتعلإا
...
...
ج
لإا للاهتس ...
...
د
لإا ءاده ...
...
...
ه
رارقإ ةبلاطلا ...
...
و
صلختسم ايسينودنلإاب ثحبلا
...
...
ز
ةيبرعلاب ثحبلا صلختسم
...
...
ح
ريدقتلاو ركشلا ةملك
...
...
ي
ثحبلا تايوتمح
...
...
م
ن
لولأا لصفوظلا ةمدقم
ثحبلا ةفوظيلخ .أ ...
...
1
ثحبلا ةلئسأ .ب
...
...
5
ثحبلا فادهأ .ج
...
...
5
ثحبلا دئاوف .د
...
...
6
ةقباسلا تاساردلا .ه
...
...
7
نياثلا لصفوظلا يرظنلا راطلإا
عت .أ ميل برعلا ةغللا ةي
...
...
10
1 . فيرعت ميلعتلا
ةيبرعلا ةغللا
...
...
10
2 ةيبرعلا ةغللا ملعت فادهأ .
...
...
13
3 ةيميلعتلا ةيبرعلا ملاعلإا لئاسو . ...
...
13
.ب تا وفوظمح
...
...
16
.ج ةقيرط لا ميلعت ...
...
17
1 ةقيرطلا فيرعت .
...
...
17
س
2 سيردتلا قرط ئدابم .
...
...
20
3 لا عقوم . ةقيرط
ميلعتلاو ملعتلا في
...
...
21
د ةقيرط . (RPT
ةباجتسلإا ةيلكلا ةيكرلحا
) ...
23
1 ةقيرط مهف . لحا ةباجتسلاا( RPT
ةيكر )ةيلكلا ...
23
2 ةقيرط نم ضرغلا . ةباجتسلاا( RPT
ةيكرلحا )ةيلكلا
...
24
3 ةقيرط صئاصخ . ةباجتسلاا( RPT
ةيكرلحا )ةيلكلا
...
25
4 ةقيرط تايساسأ . ةباجتسلاا( RPT
ةيكرلحا )ةيلكلا
...
26
5 ا ةباجتسلاا ةقيرط بويعو ايازم . ةيلكلا ةيكرلح
...
27
6 ةقيرط قيبطت . )ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلاا( RPT
...
28
ه.
فيرعت باعيتسلإا
تادرفوظلما
...
...
30
و.
ةيضرفوظلا
...
...
32
ثلاثلا لصفوظلا ثحبلا ةيجهنم
.أ ناديم ثحبلا ...
...
33
جهنم .ب ةي
و ثحبلا لخدم
ه ...
...
34
.ج تاحلطصلما ديدتح
...
...
34
ع
.د ثحبلا عمتمج ةنيعلاو
...
...
35
تانيابلا ةيعمجها ةقيرط .ه
...
...
36
.و بولسأ تانايبلا ليلتح
...
...
38
عبارلا لصفوظلا ثحبلا جئاتن اهتشقانلماو
.أ ميلعت في ةيبرعلا ةغللا ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
...
43
.ب ميلعت لمحا تا وفوظ قيبطتب
ةقيرط ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا
( RPT
في )
ءانب ةسردم
ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا
...
...
50
أ.
طيطتخ ...
...
50
ب . قيبطت ...
...
53
ج . ةظحلالما
...
...
56
د . ساكعنا
...
...
60
.ج ةيلاعف تا وفوظمح مهف قيبطتلاب
ةقيرط ىلع )ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا( RPT
ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم في ةيبرعلا تادرفوظلما باعيتسإ
...
61
1 . صلا رابتخا قد
...
...
61
2 . رابتخا لا ةيحلاص
...
...
63
ف
3 . ةيعيبطلا ةلالحا رابتخا
...
...
65
4 . تلا رابتخا سناج
...
...
67
5 . يضرفوظلا رابتخا ة
...
...
68
6 . يضرفوظلا رابتخا ة
...
...
71
سمالخا لصفوظلا مامتخلإا
ةصللخا .أ
...
...
75
حارتقا .ب تا
...
...
78
عجارلما ...
...
79
قحلالما ...
...
81
ص
لودجها ةمئاق ةروصلاو
لودجها 1
. رابتخلإا جئاتن بيرجتلا لصف يلبقلا
...
47
لودجها 2
. رابتخلإا جئاتن مكحتلا لصف يلبقلا
...
48
دجها لو 3 . رابتخلإا جئاتن لصف يدعبلا
بيرجتلا
...
58
لودجها 4
. رابتخلإا جئاتن لصف يدعبلا
مكحتلا
...
59
لودجها 5
. رابتخلإا جئاتن مكحتلا لصف ةيقادصلما
...
62
لودجها 6
. رابتخلإا جئاتن بييرجتلا لصف ةيقادصلما
...
62
لودجها 7
. رابتخلإا جئاتن مكحتلا لصف ةيحلاصلا
...
63
لودجها 8
. ئاتن رابتخلإا ج بييرجتلا لصف ةيحلاصلا
...
64
لودجها 9
. رابتخلإا جئاتن ةيعيبطلا ةلالحا
...
...
66
لودجها 10
. رابتخلإا جئاتن يلبقلا رابتخلإل سناجتلا
...
67
لودجها 11
. رابتخلإا جئاتن دعبلا رابتخلإل سناجتلا
...
68
لودجها 12
. رابتخلإا جئاتن ةيضرفوظلا
...
...
70
لودجها 13
. رابتخلإا جئاتن
N-Gain Score
مكحتلاو بيرجتلا نم
...
72
ةروص 1 . ةديسلا عم ةلباقم ةديحم يفوظلوأ
...
...
44
ةروص 2 . بيرعلا بلحا باتك )ةلماكتلما ةيملاسلإا سرادلما ةكبد( TeSR
...
45
ق
ةروص 3 . ذيملتلا عم ةلباقم مدآ
رهبتم مركأ ...
47
1
لصفوظلا ا
لولأ ةمدقم
1 . ثحبلا ةيفوظلخ لثم ثيدلحا رصعلا في انهأ ودبي ، انل ةبسنلاب ةفولأم يرغ تسيل ةلموعلا ، مويلا
ةلموعلا .ةيلماعلا ةراضلحاب رثأت دق ةايح طنمو سبلامو ماعطو طاشن لك نلأ ةلصأتم ستم ةلموعلا نإ .يلماع عمتمج في تابثب كرحتت ةيناسنلإا ةراضلحا في ةصاخ ةرها و تايدتح ةلموعلا قلتخ .ةمالها ةايلحا بناوج عيجم اهيلع ةباجلإا بيج ةديدج لكاشم
ةيلمعك ةلموعلا باطخ زيمتي .ةايلحا لحاصل ةلموعلا نم ةدافوظتسلال ةلوامح في اهلحو لماعلا يريغت ىلع ةرداق نوكت ثيبح تلااصتلااو ايجولونكتلاو ملعلل عيرسلا روطتلاب رثكلأاو لضفلأا ونح ةايلحا ماظن يريغت ىلع ةرداق ةلموعلاو .ايرذج ايريغت ت .امدق
( Nurhadiah, 2015 )
ىلع ةيبلسلا راثلآا نم ديدعلا اضيأ ةلموعلل نإف ،كلذ كاردإ نودو ،كلذ عمو
دوجو نإ .ميلعتلا لامج ىلع ءيس يرثأت اله نوكي نأ وه مهنم دحاو .سانلا ةايح ةيقلاخلأا ةدوجها روهدت ىلع بيلس يرثأت هل ميلعتلا لامج في ةلموعلا ذيملاتلل
عجارتو ،
د ةيصخ ذيملاتلا
روه و ، ةيللمحا ةفاقثلا يدلاتو ، ةيعامتجلاا ةاواسلما مدع ةدايزو ،
.ةعيرسو ةيروف ديلاقت
( Setyawati et al., 2021 )
2
ضافوظنخلاا لىإ ةيصخشلا ميلعت لييم .ةيمانتلما ةيجولونكتلا طئاسولاو ةلموعلا يرثأت
ينب ذيملاتلا ةلكشلما هذه أشنتو .يسردلما ميلعتلا في طغض ةطقن حبصي لا ام ابلاغو
تايكولس نم كولس لك في ةيصخشلا ميق سرغ في رسلأاو ينملعلما رود مدع ببسب أ نم مغرلا ىلع ،ةيمويلا ةايلحا ةيلمع لك في تقبط دق ةيصخشلا ىلع ةيبرتلا ن
ميلعت ،
ةليبنلا تايكولسلاو تايصخشلا ليكشت في ةيلعافوظلا مدع نأ لاإ ،سرادلما في ةصاخو ةيصخد لىإ هابتنلاا ينملعلماو ءابلآل مهلما نم ، ببسلا اذله .ةينيدلا سسلأل اقفو ذيملاتلا مهميلعت للاخ نم
.
( Ilahi, 2014 )
مع وه ميلعتلا كولسلاو فقاولماو تاراهلماو ةفرعلما يريغتو ينستحو ينسحتل ةيل
هيجوتلا ةطشنأ للاخ نم ةيرشبلا ةايلحا فيقثتل ةلوامح في ةعوممج وأ صخشل اهيدل ةيرشب دراوم جاتنإ ىلع ارداق ميلعتلا نوكي نأ بيج .بيردتلاو سيردتلاو يفرعلما تاءافوظكلاو ، ةصتخلما فقاولما يهو ، ةلماك تاءافوظك ةيراهلما تاءافوظكلاو ، ة
.ةلماكتلما
( Majid, 2014 )
ميلعت .ةيصخشلا ميلعت وه رشبلل ىطعت نأ بيج تيلا ميلعتلا عاونأ دحأ
يعولا وأ ةفرعلما تانوكم نمضتي ةيصخشلا ميق سرغل ماظن وه فقولما وأ ةيصخشلا وأ ، دحاولا يقيقلحا للها هاتج ءاوس ، ميقلا هذه ذيفوظنتل ةمزلالا تاءارجلإاو ، ةدارلإا وأ
، ةئيبلا وأ ، نيرخلآا وأ ، تاذلا في هسيردت متيل ادج مهم ةيصخشلا ميلعت .ةملأا وأ
3
لاو ميلعتلا ةيلمع ميلعت
يرورض ةيصخشلا ميلعت اضيأ ةئيبلا في ، سرادلما في طقف سيل
لقأ ةيصخشلا ميلعت حبصأ ، مدقتتو ومنت تيلا ةلموعلا ةهجاوم في ، كلذ عمو .ةياغلل لا ةيلمع في ازيكرت ميلعت
.
( Nopan, 2015 )
ةيصخد ينسحتل ةلواحمك ذيملاتلا
بغري ، ينيلالحا ةثحابلا
في ثحبلا في نو
يمدقت للاخ نم ةيصخشلا ميلعت ميلعت
لمحا تا وفوظ قيبطتلاب
ةقيرط ةيكرلحا ةباجتسلإا
ةيلكلا
( RPT
في )
ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم ثيح .
لا دعي ميلعت تا وفوظمح
نيوكت ىلع يوتتح تيلا داولما دحأ ةيصخد
ذيملاتلا راتخا .
ةثحابلا نو ءانب ةسردم
ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ةيملاسإ ةيميلعت ةسسؤم يه ةسردلما هذه نلأ يثبح ناكمك
.ةيملاسلإا ةعيرشلل اقفو ابهلاط صئاصخ ليكشت في امهم ارود عبطلاب بعلت ةلماكتم تا وفوظمح
ديلقت في حلطصم يه تيلا ةليمجها لمجها نم ةعوممج وه بدأ
ةميكلحا لاوقلأاو رعاشلاو لاثملأا ىلع يوتتح تيلا ةيملاسلإا ةيلخادلا سرادلما نأ جاتنتسلاا نكيمو .ةايلحا ةفوظسلفو ةايلحا ةمكحو تا وفوظمح
ةمكلحاب ءيلم ةفوظيلخ وه
ةيصخد قيقحتل ساسلأاو ةيناسنلإا قلاخلأل مكحك ةيرشبلا ةايلحا لوح .ةقوفوظتم
( Bismi & Asra, 2020 )
، تا وفوظمح ـب نوطبترم ينثحابلا نم ديدعلا نأ دجو ، قباسلا ثحبلا نم
تاقيبطت ميمصتب مهدحأ طبتري تا وفوظمح
ةيملاسلإا ةيلخادلا سرادلما في ةيميلعتلا
4
ماظن ىلع
datcoit
ةقيرط مادختساب (
Bismi & Asra, 2020 )
Extreme
Programming
ةقيرطب قلعتي اميف . تيلا تاساردلا نم ديدعلا اًضيأ كانه ، RPT
ةقيرط قيبطت كلذ في ابم ، ينثحابلا نم ديدعلا اهارجأ ثدحتلا تاراهم في RPT
(Djamarah & Zain, 2010)
رط قيبطت ، ةقي
ةغللا تادرفوظم تادرفوظم سيردت في RPT
في ةيزيلنجلإا ةطسوتلما ةسردلما
( Rahmawati et al., 2019
،)
ةغللا تادرفوظم ىلع RPT
مصلا بلاطلل ةيزيلنجلإا
(Endah Nugraheni et al., 2018)
، في لافوظطلأا دنع RPT
ةيزيلنجلإا ةغللا نم ةركبلما لحارلما ةردق ينستح
( Fauzia, 2016
،)
مهف ةدايزل RPT
تادورفوظلما
( Ramadani, 2022
،)
فوظطلا في RPT
ةيبرعلا ةغللا ملعت في ةركبلما ةلو
( Raharjo
& Siswanto, 2021
،)
لصفوظلا في RPT
بلاط X
ةرهلما ملاك ةدايز في SPd
( Wahyuningsih & Musfirah, 2020
،)
لافوظطلأل تادورفوظلما ةدايزل RPT (
Hidayah,
)2017
.
ملعت ىلع يربك لكشب زكري ثبح كانه نكي لم ، ةقباسلا ثابحلأا لىإ اًدانتسا
وفوظلمحا ط تا ةقيرط مادختساب سيردتب اًقباس اوماق نم دوجو نم مغرلا ىلع ، RPT
ماظن مادختساب ةيبرعلا ةغللا ت وفوظمح ةدام ىلع زيكرتلا نولوايح ينثحابلا نكل ، RPT
ةقيرط مادختساب ملعتلا ةيلمع للاخ نم بلاطلا ةيصخد ينستح في لمأت تيلا .RPT
ناونعب ثحبلا اذه حرطب ةثحابلا تماق كلذل وفوظلمحا ميلعت"
ا ةباجتسلاا قيبطتب ت
5
ةيلكلا ةيكرلحا
( RPT
ع اهيرثأتو )
ةيئادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم في تادرفوظلما باعيتسإ ىل
."ةلماكتلما ةيملاسلإا
.ب ثحبلا ةلئسأ :يلي امك يه ةساردلا هذه في ةلكشلما ةغايص
1 . فيك ميلعت في ةيبرعلا ةغللا ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
؟
2 . فيك قيبطت ميلعت تا وفوظمح
قيبطتب ةقيرط
(RPT
ةيكرلحا ةباجتسلإا ةيلكلا
)
في ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
؟
3 . ةيلاعف ىدم ام مهف
تا وفوظمح قيبطتب
ةقيرط (RPT
)ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا
إ ىلع ست عيا ب في ةيبرعلا تادرفوظلما ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
؟
.ج ثحبلا فادهأ :يه ةساردلا هذه فادهأ 1 . عت ةيفوظيك ةفرعلم ي
رعلا ةغللا مل في ةيب
ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم .
2 . ةفرعلم ةيفوظيك قيبطت ميلعت تا وفوظمح قيبطتب
ةقيرط (RPT
ةيكرلحا ةباجتسلإا
ةيلكلا في ) ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
6
3 . ةفرعلم ةيلاعف ىدم لعت
ي م تا وفوظمح قيبطتب
ةقيرط (RPT
ةيكرلحا ةباجتسلإا
ةيلكلا إ ىلع ) ست
عيا ب درفوظلما في ةيبرعلا تا ةلماكتلما ةيادتبلإا ملعلا ءانب ةسردم
.د ةيهمأ ثحبلا
1 . ةيهمأ ةيرظنلا
أ.
اميف ةيملعلا تانايب نم ةهماسمك ةساردلا هذه جئاتن مادختسا نكيم ةقيرط قيبطتب قلعتي )ةيلكلا ةيكرلحا ةباجتسلإا( RPT
في ميلعت
تا وفوظلمحا ب .
ل ةبرلخاو ةفرعلما ةساردلا هذه جئاتن رفوت ثوحبلا ءارجإ في ينثحابل
ةقيرط قيبطتل ةلوامح في ةيريوطتلا ثوحبلاو ةيفوظسلفوظلا ةباجتسلاا( RPT
)ةيلكلا في
ميلعت تا وفوظلمحا .
2 ةيلمعلا دئاوفوظلا .
أ.
ةقيرط قيبطت جئاتن مادختسا نكيم ، ينملعملل ةبسنلاب ةباجتسلاا( RPT
ةيكرلحا )ةيلكلا
رطك اهمادختساو اهرايتخلا ينملعملل عجرمك ةقي
لا ةيلمع في ةدعاسملل ميلعت
.
7
ةبسنلاب ذيملاتلل
لل ساملحا ةدايز ثحبلا اذله نكيم ، ميلعت
مهف ةدايزو ،
لمحا تا وفوظ بلاط ظفوظح ةدايزو
لمحا تا وفوظ .
.ه ةقباسلا تاساردلا نم مغرلا ىلع نوقباس نوثحاب اهارجأ تيلا ثوحبلا جئاتنب ثحبلا اذه طبتري
لا ةقباسلا تاساردلا هذه ضعب نأ مادختسا نكيم نكلو ، ةبرلخا لامج سفوظن نم تيأت
:يلي ام اهنيب نم .ينثحابلل رابتعاو تلاخدمك تاساردلا هذه جئاتن 1 اهبتك ةحورطأ .
Nur Indah Malasari
ناونعب ةقيرط قيبطت"
ةيكرلحا ةباجتسلإا
ةيلكلا
( RPT
في )
ميلعت ةسردم في ةسمالخا ةئفوظلا نم ةيبرع ةضورفوظم ةدام ةشقانم
با رونأ لوكيرايسم ةيادت 4
"غنوبملا ردنب يموباكوس ، ةساردلا جئاتن لىإ ادانتسا .
ةميق طسوتبم ةزاتمم جئاتن تره أ 8,00
دوم طيبثت لماع ىلع بلغتلا نكيمو
لحا ةباجتسلاا ةيلكلا ةيكر
)TPR)
ةلاعفوظلا ةطشنلأا في معدلا دوجو للاخ نم
.ةيتاولماو فصو ىلع رثكأ ةساردلا هذه زكرت ةقيرط ذيفوظنت
لحا ةباجتسلاا ر
ك ةي ةيلكلا
ةدام ىلع تادرفوظلما
لوايح ، هسفوظن تقولا فيو . ةثحابلا
ةقيرط قيبطت نو ةباجتسلاا
لحا ةيكر ةيلكلا ةلالحا هذه في اهتسارد تتم تيلا ةدام لبق نم
تا وفوظمح موليبو
.
8
2 اهتبتك ةلمج .
Nina Dwiastuty, Doni Anggoro dan Tri Anita
" ناونعب ميلعت
ةغللا
( هاروتكدلل ةيلكلا ةباجتسلاا ةقيرط للاخ نم ةيزيلنجلإا مهثابحأ ىلع ءانب .")TPR
في ةياغلل لاعف لكشب ةيهاروتكدلل ةيلكلا ةباجتسلاا ةقيرط قيبطت متي ، ميلعت
ةغللا
ةصاخ ، ةيزيلنجلإا ذيملاتلل
.راغصلا
نأ هلاعأ ثحبلا رهظي في مدختسي ام ابلاغ RPT
ميلعت للا كلذل .ةيزيلنجلإا ةغ
لواح ةثحابلا ةقيرط قيبطت
في RPT
ميلعت ةدام وفوظمح ةيبرعلا تا .
3 اهتبتك ةحورطأ .
Fitria Febriantic Putri
ةقيرط مادختسا ةيلاعف" ناونعب
RPT
لحا ةباجتسلاا(
ةيكر في )ةيلكلا ميلعت
ةيبرعلا ةباتكلا تاراهمو ثدحتلا تاراهم
بلاطل لصفوظلا
ونلأا نم عباسلا غنابيمر جناراس را
."
، ةساردلا هذه جئاتن ىلع ءانب
ةقيرط مادختسا نأ جاتنتسلاا نكيم لحا ةباجتسلاا( RPT
يكر )ةيلكلا ة في لاعف
ميلعت
.ةيبرعلا ةباتكلا تاراهمو ثدحتلا تاراهم في ةيلكلا ةفوظئازلا ةباجتسلاا ةقيرط ةيلاعف ىلع رثكأ ةساردلا هذه زكرت ميلعت
لاو ثدحتلا تاراهم ىدل ةباتك
ذيملاتلا لوايح امنيب ،
ةثحابلا ةقيرط قيبطت نو
لحا ةباجتسلاا ةيكر
ةيلكلا في ميلعت وفوظمح تا .
9
4 اهبتك ةحورطأ .
Tyas Ayuningtyas Utami
تاقيبطت مادختسا رثأ" ناونعب
لا ميلعت ةبلط ىدل ةيبرعلا ةغللاب ثدحتلا تاراهم ىلع نيورتكللإا لصفوظلا
سمالخا
في لإا ةمته ةسردم ةيملاسلإا ةيئادتب
Cirebon
نكيم ،ةساردلا هذه جئاتن ىلع ءانبو ."
لا تاقيبطت مادختسا نأ جاتنتسلاا ميلعت
ةيبرعلا ةغللاب ثدحتلا تاراهلم نيورتكللإا
لما لعيج ميلعت .ةءافوظكو ةيلاعف لقأ ين
زكري ،هلاعأ ثحبلا في ميلعت
في ةيبرعلا ةغللا ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ةسردم
ةلماكتلما لوايح ،كلذل .ثدحتلا تاراهم ىلع بركأ لكشب
ةثحابلا ةدام قيبطت نو
تا وفوظمح في توزد
ميلعت .ةيبرعلا ةغللا
سمالخا اهبتك ةحورطأ .
Fitri Handayani
شلاف ةقاطب طئاسو مادختسا" ناونعب
بلاط ةيبرعلا تادرفوظلما ناقتإ ينسحتل لصفوظلا
نم عبارلا ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ةسردم
لماكتلما ة نأ جاتنتسلاا نكيم ، ةساردلا هذه جئاتن ىلع ءانب .نانجاوجيرب ناديم ايرهاز
بلاطل ةيبرعلا تادرفوظلما ناقتإ ينسحتل لاعف شلاف ةقاطب طئاسو مادختسا لصفوظلا
نم عبارلا ةلماكتلما ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ةسردم
negice ratea Pac aeasea
.
زكري ،هلاعأ ثحبلا في ميلعت
يبرعلا ةغللا في ة
ةيملاسلإا ةيئادتبلإا ةسردم
ةلماكتلما لوايح ،كلذل .تادرفوظلما وأ تادرفوظلما داوم ىلع بركأ لكشب
ةثحابلا نو
ةدام قيبطت تا وفوظمح
في ميلعت .ةيبرعلا ةغللا
10
لفوظلا نياثلا
ا راطلآ يرظنلا
.أ لا ميلعت ةيبرعلا ةغللا
1 . فيرعت لا ميلعت ةيبرعلا ةغللا
لا تيأي ميلعت ام صخد ةدعاسلم دهج وهو "تاميلعتلا" يزيلنجلإا حلطصلما نم
لا ةيلمع في ميلعت
( esaa cissg ،
)1979
اقفو . ل
e saa ( )1977
لا ميلعت وه
لا ةيلمع معدي نأ نكيم يجراخ ثدح ميلعت
اقفو . ل
riecgo (
)2004
نإف ،
لا ميلعت لا نم صخشلا نكمتي تىح لذبي دهج وه ميلعت
فادهلأا قيقتحو
يأر في .ةوجرلما
Smith & Ragan (
)1993
لا ، ميلعت راطإ وأ ةلسلس وأ ماظن وه
لا ةيلمعل ميلعت
.اهيمدقت ينعتي تيلا
( Khodijah, 2019 )
لا تيأي ميلعت
" حبصي ثم ، "ميلعت" ةملك نم اضيأ ميلعت
ةيادب في ابقل ىطعيو "
"
map
"
ةيانه فيو
"
ea
"
لا حبصي ميلعت
لا يرسفوظت نكيم لا . ميلعت
نلأ ليصفوظتلاب
لا ميلعت .ةياغلل ةدقعم ةيرشب ةطشنأو ةطشنأ نمضتي
( Mursyidah, 2018 )
لا ميلعت لا دراوم مادختسلا هبلاط هجوي يذلا ملعلما دهج وه ميلعت
ىرخلأا
.ةعقوتلما فادهلأا قيقحتل
11
مع نوكتت لا ةيل
ميلعت لاو ميلعتلا وأ ميلعت
لا ةيلمع نم ميلعت
ابه موقي تيلا
ذيملاتلا ي مبهلاط لعجه نوملعلما هب موقي يذلا ميلعتلاو
ميلعت نأ ينح في .نو
لا فيرعت ميلعت
يأ ،ءابرلخا نم ديدعلا هحرد امك وه تاحلطصلما ثيح نم
فوت تيلا ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا تلالمجا في ايرث دملمح اقفو لا مهف ر
ميلعت ةيلمع وه
درفوظلا ةبرجتل ةجيتن ،لكك ديدج يكولس يريغت ىلع لوصحلل دارفلأا ابه موقي .هتئيب عم لعافوظتلا في ةصالخا
( Khalilullah, 2011
ىلع رثكأ مهفوظلا اذه دكؤي )
.كولسلا في يريغتك )درفوظلا( ذيملتلا نأ جتنتسن نأ نكيم ، مهفوظلا اذه نم
لا ميلعت لاو ميلعتلا ةيلمع(
ميلعت )
لا تانوكم )ميظنت( ليدعت دمعتي يذلا ملعملل )دهج( طاشن وه ميلعت
ةفوظلتخلما
.ةددلمحا فادهلأا قيقتح ونح ةهجولما لدايج
Achjar Chalil
لا نأب ميلعت لىإ ناجاتيح ينفرط ينب لعافوظتلا نم طنم وه
و نوملعلما اهمو ، ضعبلا امهضعب ذيملاتلا
راومو لا د ميلعت لا ةئيب في ميلعت
.
( Chalil
& Latuconsina, 2008 )
اقفو ل
dcieado
لا دعي ، ميلعت
هحرد نكيم لاو طاشنلا نم ادقعم ابناج
لا يرسفوظت نكيم ، ةطيسب تارابعب .ليصفوظتلاب ت
ميلع رمتسلما لعافوظتلا جاتن هنأ ىلع
لا ، اهرهوج في .ةايلحا ةبرتجو روطتلا ينب ميلعت
ميلعتل ملعملل عاو دهج وه
لعافوظت هيجوت( هبلاط ذيملاتلا
لا دراوم عم ميلعت
قيقتح ةينب )ىرخلأا
12
.مهفادهأ
( Mursyidah, 2019
لا نأ جتنتسن نأ نكيم ، هلاعأ فصولا نم )
ميلعت
و ينملعلما ينب هاتجلاا يئانث لعافوظت وه ذيملاتلا
، ونح هجوم لاصتا دجوي ثيح
.هديدتح تم يذلا فدلها ةليسوك ةغللا ,ايباتكو ايهفوظد لاصتلاا ثديح نأ نكيم .يرشبلا لصاوتلل
هذه نلأ كلذو ,ميلعتلا في اديج مظنم قداصلا لصاوتلا نأ ودبي لا نكلو ةلواط يلع طقف يهتني ةباتكلا ملعت نإف اذل ,ةايلحا في ارود لقأ برتعت ةردقلا تخلاا .راب
( Hidayah, 2022 )
نأ وه يسيئرلا ببسلا .ةيبنجأ ةغل حلطصبم ةيناثلا ةغللا زيمتت ام ابلاغ لبق نم ةيمويلا ةايلحا في مادختسلإا ةردان نوكت نأ لىإ ليتم ةيبنجلأا تاغللا
لما اهمادختسيس تيلا ةيناثلا ةغللا سكع ىلع ,ينملعتلا متهايح في عبطلاب نوملعت
.ةيمويلا ةغللا يه نويسينودنلإا ذيملاتلا ابه كراشي تيلا ةيبنجلأا وأ ةيناثلا ةغللا
.ةيبرعلا
( Hidayah, 2020 )
، نيدلا ةغل تحبصأ ةيبرعلا ةغللا نلأ ، ةمهم ةجاح ينملعتملل ةيبرعلا ةغللا ايسينودنإ في ةيبرعلا ةغللا .يملاسلإا لماعلا ةغل ، مملأا ينب لصاوتلل ةيسمرلا ةغللا
.ةيناث ةغل يه
( Khasanah, 2016
وأ اهملعت متي ةيبنجأ ةغل يه ةيبرعلا ةغللا )
ادلما في اهسيردت ةيلخادلا سرادلما لثم ، ايسينودنإ في كلذ في ابم ، سر
13
.ةماعلا سرادلما تىحو تاعماجهاو ةينيدلا سرادلماو ةيملاسلإا
( Hijriah, 2018 )
ةملأا ءانحأ عيجم في عمتمج وأ ناسنإ لك همدختسي توص نيج نبا بسح ةغللا .هراكفأ نع يربعتلل
( Muradi, 2011
)
يه ةغللا نأ جاتنتسا ينثحابلل نكيم ، هلاعأ فصولا نم لاصتا ةادأ
ةيبرعلا ةغللا نأ اًضيأ جاتنتسلاا نكيمو .مهراكفأ لقنو لعافوظتلل سانلا اهمدختسي اًضيأ يه ةيبرعلا ةغللا ايسينودنإ فيو لصاوتلل بيرعلا عمتلمجا اهمدختسي ةادأك .ملعتلاو ميلعتلا ةيلمع في اهملعت متي ةغل
2 ةيبرعلا ةغللا ملعت فادهأ . ن نم ددع يه ملعتلا فادهأ ملعت جئات
ذيملاتلا كولسلاو ةفرعلما كلذ في ابم
:اهمو ةيبرعلا ةغللا ملعتل نافده كانه .ملعلما اهعقوتي تيلا تاردقلاو تاراهلماو أ.
باتكلا مهف لثم ، ينعم لامج مهفوظل ةيبرعلا ةغللا اهيف مدختست ةادأك .ىرخلأا بتكلاو رفوظصلأا
ب .
صخشلا تاراهمك ةيبرعلا ةغللا مادختسا متي ، فدهك تاراهلما لثم ،
ملع في ونح
، فرص .ارج ملهو
( Munir, 2017 )
3 ةيميلعتلا ةيبرعلا ملاعلإا لئاسو .
14
ةملك تيأت
patie
ةينيتلالا ةملكلا نم
patiag
وأ طسو :ًايفرح نيعت تيلاو
لئاسرلا ميلست وأ طيسو يه ةيبرعلا ةغللا في ملاعلإا لئاسو .ةمدقم وأ طيسو لوقي .ةلاسرلا ملتسم لىإ لسرلما نم
Gerlach & Ely (
1971
سو نإ )
ملاعلإا لئا
.ةءانب وأ ةيدام وأ ةيرشب ثادحأ يه ، ةماع تارابعب تمهف اذإ ، ( ينملعتلما لعتج تيلا طورشلا ذيملاتلا
وأ ةفرعلما باستكا ىلع نيرداق )
ةئيبلاو ةيسردلما بتكلاو ينملعلما نإف ، نىعلما اذبهو .فقاولما وأ تاراهلما دتح رثكأ لكشبو .ملاعلإا لئاسو نم مه ةيسردلما طئاسولا موهفوظم لييم ، اًدي
ةينورتكلإ وأ ةيفارغوتوف وأ ةيموسر تاودأ هنأ ىلع هفوظيرعت لىإ ملعتلا ةيلمع في يه ملاعلإا لئاسو .ةيظفوظللا وأ ةيئرلما تامولعلما بيترت ةداعإو ةجهاعمو طاقتللا .ملعتلا لئاسر لاصيإ وأ لقنل ةليسو
( Jennah, 2009
جاتنتسا نكيم لياتلابو )
ثيبح ملعتلا ةيلمع ىلع رثؤت وأ معدت ةادأك ملعتلا طئاسو داولما ميلست متي
.حيحص لكشب :يه ملعتلا طئاسو عاونأ
ةيتوص طئاسو .أ يرغ توص نياثلاو جمبرم توص لولأا ، ينمسق لىإ ةيتوصلا طئاسولا مسقنت
.جمبرم
15
1 تيلا داولما عم اتهدام فييكت نكيم ةيتوص داوم يه ةمجبرلما ةيتوصلا طئاسولا .
ليبس ىلع ، ملعتلا ةيلمع في ملعلما اهمدقيس .ليجست زاهج :لاثلما
2 يميلعت طيسوك طقف مدختسي توص يه ةمجبرلما يرغ ةيتوصلا طئاسولا . يعاذإ ثب :لاثم .ملعتلا ةيلمع تاجايتحا في ةدالما مادختسا نكيم لاو
.ةيبرعلا ةغللاب ةيئرلما ملاعلاا لئاسو .ب ا طئاسولا مسقنت .ةباتكلاو روصلا ضرع اهنكيم ةادأ يه ةيئرلما طئاسولا ةيئرلم
:اهمو ، ينمسق لىإ اًضيأ 1 اهداوم عنص ةيبرعلا ةغللا سردلم نكيم طئاسو يه ةمجبرلما ةيئرلما طئاسولا .
:لاثم .هسفوظنب . MHP
2 عنص ةيبرعلا ةغللا سردلم نكيم لا طئاسو يه ةمجبرلما يرغ ةيئرلما طئاسولا .
.تاقاطبلاو روصلاو تاقصللما :ةلثمأ .اتهدام 3 ةيئرلما طئاسولا . ةعومسلماو
.روصلاو توصلا جاتنإ اهنكيم تاودأ يه ةعومسلماو ةيئرلما طئاسولا :لاثم .DCV
( Munir, 2017 )
16
.ب تا وفوظمح تا وفوظمح ةيبرعلا ةغللا نم حلطصم وه
( ظفوظح - ظفوظيح ) نىعبم ، ظفوظلحا نيعي
تا وفوظمح لجم اهيف دجوت تيلا سوردلا لمشي
ةبيوث ةروثأم لاوقأ وأ
تا وفوظمح سورد نمضتت .
تا وفوظمح ةغللا سورد قاطن في تانوكم
ا .ةيبرعل
( Ahmad, 2009 )
ةدام عتمتت تا وفوظمح
:اهنم ،اهميلعتو شعاد ةدام في ايازم ةدع
1 و ينملعلما نم لك ةركاذ ةيوقت . ذيملاتلا
.
2 فيرعت . ذيملاتلا
.يمدقلا بدلأاب
3 ميلعت . ذيملاتلا
.تلااقلما ةباتك
4 ةيعوت . ذيملاتلا
.تاراهلماو قلاخلأاب
عطقم نوكتي نأ بيج ، عقاولا في تا وفوظمح
ملل ىطعلما يلعت
م يذلا عطقلما نم
ارداق نوكي نأ بيج بيرلما ةسايس نمو ، ناونعلاو دعاوقلا نم لك في هرايتخا تم لجمو ، ةيقيقح لاثمأو ، ةليبن ميق تاذ ةيصخد لىإ يدؤي ناونع رايتخا ىلع لما ةيصخد ميلعت في يرثأت اله ةميكح ميلعت
.لبقتسلما في
سورد في تا وفوظمح
افوظصب بيرلما عتمتي نأ بيج ، وه بيرلما نلأ ، ةديج ت
، هبلاطل دوبعم وأ جذونم وه بيرلما هرهوج في هنلأ ديج نادلوت يروس ، لاثم
17
سورد في بيرلما كلذكو وفوظمح
تا سيردتلل ةددمح يرياعم هيدل نوكي نأ بيج
.اهسيردت متي تيلا داولما ةلسلس في سرد ملعي لا تا وفوظمح
ك تايآ ظفوظح ىلع ارداق نوكي نأ طقف هنكلو ةدام ل
ىلع اضيأ دمتعي ذيملاتلا
.لبقتسلما في ةايلحا في قيبطتلا ىلع نيرداق اونوكيل
.اقبسم نيددلمحا ءارجلإاو تقولل اقفو ةدالما نوكت نأ بيج كلذل تا وفوظمح بدأ ديلقت في حلطصم يه تيلا ةليمجها لمجها نم ةعوممج وه
ثملأا ىلع يوتتح تيلا ةيملاسلإا ةيلخادلا سرادلما ةميكلحا لاوقلأاو رعاشلاو لا
نأ جاتنتسلاا نكيم .ةايلحا ةفوظسلفو ةايلحا ةمكحو تا وفوظمح
ءيلم اميلاك وه
.ةيرشبلا ةايلحا لوح ةمكلحاب
(Bismi & Asra, 2020)
دعي ، ةيملاسلإا ةيلخادلا ةسردلما في ميلعت
تا وفوظمح رود اله تيلا داولما دحأ
ظفوظح في غن تينب ظفوظل
مهفو لمحا تا وفوظ ىوتسلم اقفو
لصفوظلا ، ظفوظلحا طقف سيل .
رابتخا متي ذيملاتلا
باعيتسا ىلع مهعيجشتو اضيأ لمحا
تا وفوظ يذلا
.هاقلتي
( Ahmad, 2009 )
.ج ةقيرط لا ميلعت
1 ةقيرطلا فيرعت .
18
لا ةقيرط تيلا بيلاسلأا نم ةعوممج يه
لىإ ةفرعلما لقن في ملعلما اهمدختسي
لا ةيلمع ءانثأ هبلاط ميلعت
يأ ، ماع لكشب كلذ جاتنتسا نكيم ، يربعتلا اذه نم .
لا ةقيرط ملعلما نقتي امدنع ميلعت
.ةقيرطلا قيبطت في لضفأ كلذ ناك املك ،
لا فده ناك املك ، ماري ام ىلع روملأا يرست امدنع ميلعت
هقيقتح بيج يذلا
.لضفأ
( Mursyidah, 2019 )
نب بمح ضرتفا في ، ةقيرطلا ةقيرطلا نيعت ، ايفرح ، هرهوج في هنأ هاد
لمع وأ طاشنب مايقلل ةقيرط انهأ ىلع ةقيرطلا يرسفوظت نكيم ، ماعلا مادختسلاا قيبطتلاب لداج ثم .يجهنم لكشب ميهافوظلماو قئاقلحا
r. dci ia
يه ةقيرطلا نأب
جوم ةقيرطلا نوكت نأ بيج ، لياتلابو .فده قيقحتل هعطق تم قيرط لك في ةدو
ةيلمع ميلعت .بيرلما وأ ملعلما ابه موقي
( Mursyidah, 2019 )
ةفرعلما ىلع دمتعت ةيميلعت ةحيصن يه ةقيرطلا ، واراكام نياضمر لورون نكيم ةقيرط يه ةقيرطلا هذه نإف ،يلفوظكلا وذل اقفوو .سيردتلا في ةبرلخاو ةيلمعو ةيقيقح ةطشنأ لكد في لعفوظلاب ةعوضولما ططلخا ذيفوظنتل اهمادختسا لا فادهأ قيقحتل ميلعت
.
( Zulfikri, 2011 )
يأ نكيم ثيبح هذبهو .ام ءيد ميلعتل ةقيرط انهأ ىلع ةقيرطلا هذه يرسفوظت اض
ةقيرطلا في رشلاو يرلخا دمتعي .اديج نوكي لا دق هنكل ، اديج نوكي دق ةقيرطلا
19
مادختساو فورظلاو عضولا نوكت دق ، لماوعلا هذهو .لماوع ةدع ىلع ايرثك .ةقيرطلا هذه لثم ل ةليسو يه ةقيرطلا نأ جاتنتسلاا نكيم كلذل الم اقفو سيردتلا فده قيقحت
سيردتلا قرط ضعب ةفرعم لىإ نوملعلما جاتيح ، كلذل .بيرلما لبق نم هتغايص تم و ميلعت .سيردتلا تقو في اهتسرامم لىإ ةفاضلإاب ، اه ىلع يوتتح ةقيرطلا نإف اذل ، فدهك سيلو ، ةادأك طقف يه انه ةقيرطلا
نأ بيج اهمادختسا ةيلمع نأ لىإ ةينمض ةرادإ اذل .ةطورشمو ةيجهنم نوكت
لاو ميلعتلا ةيلمع في بيلاسلأا مادختسا نإف ميلعت
ذيفوظنت وه يساسأ لكشب
رثكلأا ةقيرطلا نيعت ةقيرطلا نلأ ارظن .سيردتلاو ينملعلما لمع في رذح فقوم لكشب رابتعلاا في ام ةقيرط في لمعلا لسلست ذخؤي نأ بجيف ، ةعرسو ةقد ةقيرطلا ددحتس .اماتم يملع لا في ملعلما لمع حانج ةمدختسلما
ميلعت قرط .
سيردتلا ةقيرط رايتخا متي .سيردتلا ةيجيتارتسا نم ءزج يه سيردتلا تاينقتو نلأ ارظن ، لثلمابو .اقبسم ةددلمحا ةيجيتارتسلاا عون ةاعارم عم وأ ىلع ءانب نع اهديستج لصف نكيم لاف ، سيردتلا ماظن نم أزجتي لا ءزج ةقيرطلا انوكلما طئاسولاو بيلاسلأاو ةيساردلا جهانلما لثم سيردتلا ماظنل ىرخلأا ت
و داولماو ذيملاتلا
.مييقتلاو
( Hamalik, 2013 )
20
2 سيردتلا قرط ئدابم . :يلي امك ،يه سيردتلا قرط مادختسا في ئدابلما
أ.
مادختساو رايتخا نأ نيعي امم ، ةفداه امئاد نوكت سيردت ةقيرط لك في اذله همادختساو هقيقتح دارلما فدلها ىلع دمتعي سيردتلا ةقيرط .ضرغلا
ب .
ةيميلعت اصرف رفوت تيلا ، سيردتلا ةقيرط رايتخا دنتسي نأ بيج ذيملاتلل
،
لا فور لىإ ذيملت
لا ةئيبو ملعلما ةيصخدو ميلعت
.
ج .
ةطساوب اتهدعاسم تم اذإ ةيلاعف رثكأ لكشب سيردتلا قرط ذيفوظنت متيس .ةيميلعتلا لئاسولا
د .
مكلا وأ لضفلأا برتعت سيردت ةقيرط دجوت لا سيردتلا في ةديج ةقيرط ،لا
.سيردتلا فده قيقتح في تحنج اذإ ه .
يرغ مأ ةبسانم ةقيرطلا تناك ءاوس ، سيردت ةقيرط لك مييقت نكيم لا جئاتن مييقت دديح .ةقفاوتم ميلعت
.سيردتلا ةقيرط ةيلاعفو ةءافوظك اضيأ
و .
ينملعلما ىلع بيج هنأ نيعي اذهو .سيردتلا قرط مادختسا فلتيخ نأ بيج مخ بيلاسأ مادختسا حاتت ثيبح ، دحاو تقو في ةفوظلت
ذيملاتلل ذيفوظنتل ةصرفوظلا
لا تايلمع ميلعت
كولس طانمأ نم ةفوظلتمخ بناوج ريوطت لياتلابو .ةفوظلتخلما
ذيملاتلا .
( Ghofir, 1983 )
21
3 لا عقوم . ةقيرط
لاو ملعتلا في ميلعت
لاو ملعتلا ةيلمع في ميلعت
و ينملعلما كلذ في ابم ناطاشن كانه ، ذيملاتلا
ةطشنأ .
لاو ميلعتلا ميلعت
لعافوظت دلوت فادهلأا قيقتح لجأ نم ةيلمعك يواسنلمجا رصانع
لا ةئيب ميظنتل ةيعاو ةلوامح للاخ نم ملعملل ةيسيردتلا ميلعت
ةفوغد نوكت ثيبح
ب ذيملاتلا ةيفوظيكل ملعلما اهمدختسي تيلا تابرلخاو تايرظنلا نم ةعوممج عم هنإ .
لاو ميلعتلا ةيلمع .يجهنم يميلعت جمانرب دادعإ ميلعت
يساسأ طاشن يه في
.تانوكلما فلتمخ يطغت تيلا سرادلما في يسمرلا ميلعتلا دحأك ةقيرطلا عقوم مهف ةيفوظيك وه ادبأ نوملعلما اهكرتي لا تيلا دوهجها دحأ
لاو ميلعتلا ةطشنأ حانج في كراشت تيلا تانوكلما ميلعت
ذيفوظنتب رملأا قلعتي كلذل .
لاو ميلعتلا ةيلمع ميلعت
ذل .ملعلما وه امسح رثكلأا نأو ، هيدل يذلا ملعلما نإف ا
لقلأا ملعلما عم ةنراقلماب ةفوظلتمخ تاردق هيدل نوكيس ينملعلما ميلعت في ةيفوظلخ نإف ، يميلعتلا لعافوظتلا ةيلمع في ، وتنايراد لاقو .سيردتلاو ميلعتلا في ةبرخ يمدقت ةيلمع في ةينقت هسفوظن تقولا في نكلو ، ةقيرط درمج سيل ةقيرطلا فقوم يميلعتلا داولما ةطشنلأا ميظنتو تاردقلا سيردتلا قرط لمشتس ، كلذل .ة
.مييقتلل سيردتلا تاينقتو
( Walker, 2004 )
يجرالخا زيفوظحتلل ةادأك ةقيرطلا )أ
