ANALISISROMANBUKANPASARMALAM R E O T A T N A N A A Y D E O M A R P A Y R A K
N A K R A S A D R E
B KAJIANSTRUKTURALISMEGENETIK
I S P I R K S
t a r a y S u t a S h a l a S i h u n e m e M k u t n U n a k u j a i D
n a k i d i d n e P a n a jr a S r a l e G h e l o r e p m e M
h a r e a D n a d , a i s e n o d n I a rt s a S , a s a h a B n a k i d i d n e P i d u t S m a r g o r P
: h e l o n u s u s i D
o k o t n a r p u S s u b o k a Y
1 2 0 4 2 2 1 6 0
H A R E A D N A D , A I S E N O D N I A R T S A S , A S A H A B N A K I D I D N E P I D U T S M A R G O R P
I N E S N A D A S A H A B N A S U R U J
N A K I D I D N E P U M L I N A D N A U R U G E K S A T L U K A F
A M R A H D A T A N A S S A T I S R E V I N U
A T R A K A Y G O Y
i
ANALISISROMANBUKANPASARMALAM R E O T A T N A N A A Y D E O M A R P A Y R A K
N A K R A S A D R E
B KAJIANSTRUKTURALISMEGENETIK
I S P I R K S
t a r a y S u t a S h a l a S i h u n e m e M k u t n U n a k u j a i D
n a k i d i d n e P a n a jr a S r a l e G h e l o r e p m e M
h a r e a D n a d , a i s e n o d n I a rt s a S , a s a h a B n a k i d i d n e P i d u t S m a r g o r P
: h e l o n u s u s i D
o k o t n a r p u S s u b o k a Y
1 2 0 4 2 2 1 6 0
H A R E A D N A D , A I S E N O D N I A R T S A S , A S A H A B N A K I D I D N E P I D U T S M A R G O R P
I N E S N A D A S A H A B N A S U R U J
N A K I D I D N E P U M L I N A D N A U R U G E K S A T L U K A F
A M R A H D A T A N A S S A T I S R E V I N U
A T R A K A Y G O Y
v i
N A H A B M E S R E P
n a k h a b m e s r e p u k i n i i s p i r k s , s u l u t g n a y i t a h n a g n e D
: k u t n u
h i s a K a h a M g n a Y n a h u T
a t n i c r e t u k u b I n a d h a y A
v O T O M
u p m a m g n a y l i c e k n a t a u b r e p h a u b e s h a l a d a p a k i S
r a s e b g n a y n a a d e b r e p n a k l i s a h g n e m
W
( instonChurchill)
, n a k a j i b e k h a u b e s n a k u t n e n e m t a p a d g n a r o e s e s a n a m i a g a B
, i m a k , a k e r e m , a i d , u m a k , a y a s k i l i m u t i n a k a j i b e k a r a t n e m e s
. a t i k k i l i m n a d
S s u b o k a Y
i v
A Y R A K N A I L S A E K N A A T A Y N R E P
s a w h a b a y n h u g g n u s e s n a g n e d n a k a t a y n e m a y a
S k irps iyangs ayat uilsi n i
n a k t u b e s i d h a l e t g n a y i l a u c e k , n i a l g n a r o a y r a k n a i g a b u a t a a y r a k t a u m e m k a d it
. h a i m li a y r a k a y n k a y a l a n a m i a g a b e s a k a t s u p r a tf a d n a d n a p it u k m a l a d
2 1 0 2 r e b m e s e D 3 , a tr a k a y g o Y
s il u n e P
ii v
LEMBARPERNYATAANPERSETUJUANPUBLIKAS IKARYAI LMIAH S
I M E D A K A N A G N I T N E P E K K U T N U
: a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U a w s i s a h a m a y a s ,i n i h a w a b i d n a g n a t a d n a tr e b g n a Y
a m a
N :Yakobu sSuprantoko a
w s i s a h a M k u d n I r o m o
N :061224021
, n a u h a t e g n e p u m li n a g n a b m e g n e p i m e
d sayamembeirkankepadaPerpustakaan :l
u d u jr e b g n a y a y a s h a i m li a y r a k a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U
N A M O R S I S I L A N
A BUKAN PASARMALAM KARYA PRAMOEDYA E M S I L A R U T K U R T S N A I J A K N A K R A S A D R E B R E O T A T N A N A
K I T E N E G
i m e d n a g n e D . ) a d a a li b ( n a k u lr e p i d g n a y t a k g n a r e p a tr e s e
b kian ,sayamembeirkan
, n a p m i y n e m k u t n u k a h a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U n a a k a t s u p r e P a d a p e k
n a l a k g n a p k u t n e b m a l a d a y n a l o l e g n e m , n i a l a i d e m k u t n e b m a l a d n a k h il a g n e m
t e n r e t n i i d a y n n a k i s a k il b u p m e m n a d , s a t a b r e t a r a c e s a y n n a k i s u b ir t s i d n e m , a t a d
n i a l a i d e m u a t
a untuk kepenitngan akademis t anpa pelru meminta i zin dar isaya a y a s a m a n n a k m u t n a c n e m p a t e t a m a l e s a y a s a d a p e k y tl a y o r n a k ir e b m e m n u p u a m
.s il u n e p i a g a b e s
. a y n r a n e b e s n a g n e d t a u b a y a s i n i n a a t a y n r e p n a i k i m e D
2 1 0 2 r e b m e s e D 3 , a tr a k a y g o Y
, n a k a t a y n e m g n a Y
a
ii i v
R A T N A G N E P A T A K
a y N n a i n u r a k n a d t a m h a r s a t a a s E a h a M g n a Y n a h u T a d a p e k r u k u y s i j u P a g g n i h e
s penuil sdapa tmenyelesaikan sk irps idengan judu l“Anailsi sRoman n a ij a K n a k r a s a d r e B r e o T a t n a n A a y d e o m a r P a y r a K m a l a m r a s a P n a k u B
il a r u t k u r t
S smeGeneitk”.
, n a g n u k u d t a k r e b n a k i a s e l e s r e t i n i i s p ir k s a w h a b i r a d a y n e m s il u n e P
n i g n i s il u n e p , u ti a n e r a k h e l O . k a h i p i a g a b r e b i r a d n a g n i b m i b n a d , n a u t n a b
: a d a p e k h i s a k a m ir e t n a k p a c u g n e m
.
1 Rohandi , Ph.D. , selaku Dekan Faku tla s Keguruan dan lImu Pendidikan , .
a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U .
2 Dr .Yuilana Seityaningsih ,selaku Ketua Program Stud iPendidikan Bahasa , .
h a r e a D n a d , a i s e n o d n I a rt s a S .
3 Drs .J .Prapta Dihajra ,S. .J ,M.Hum. , sebaga i dosen pembimbing Iyang m
, i s a v it o m e m , g n i b m i b m e m h a l e t n a r a b a s e k h u n e p n a g n e
d engarahkan ,dan
n a n u s u y n e p s e s o r p a m a l e s s il u n e p a d a p e k n a k u s a m k a y n a b n a k ir e b m e m
.i s p ir k s .
4 Drs .G .Sukad.i ,sebaga idosen pembimbing I Iyang dengan penuh kesabaran k a y n a b n a k ir e b m e m n a d , n a k h a r a g n e m , i s a v it o m e m , g n i b m i b m e m h a l e t
a l e s s il u n e p a d a p e k n a k u s a
m maprose spenyusunans k irpsi. .
5 Segenap dosen PBSID pada khususnya dan seluruh dosen USD pada .s
il u n e p a d a p e k a y n u m li n a a y a k e k n a k ir e b m e m h a l e t g n a y a y n m u m u .
6 Robetru s Mursidiq selaku karyawan Sekretaira t PBSID yang bersedia a
m a l e s s il u n e p n a g n it n e p e k i n a y a l e
m stud.i
.
7 Keduaorangt uakuMisranto ,dan Suratmiyat iata ssegalacinta ,kasih sayang , .s
il u n e p a d a p e k n a k ir e b i d h a l e t g n a y a o d n a d , i s a v it o m , n a it a h r e p .
8 Kekasihku YasintaApr iLestar iata ssegalacinta ,kasih sayang ,moitvasi ,doa , p
n a d a g a n e t n a u t n a b a tr e
s ikrianyangt elahdibeirkankepadapenuil .s .
9 Gailh Agung Prabata ,Maritnu sEka Noviawan Sapurto ,Sat iradh iPrabowo , a y a s i n a m e n e m a it e s h a l e t g n a y o h o r g u N i d A s u li P o e T , a rt u P h il a G n a it p e S
x i .
0
1 Teman-teman angkatan 2006 yang itdakdapa tpenuil ssebutkan satu pe rsatu , h a d n i g n a y a m a s a jr e k s a t a h i s a k a m ir e t n a d a m a s r e b u m li t u t n u n e m h a l e t g n a y
.i n i
h i s a m n a d a n r u p m e s i r a d h u a j h i s a m i n i i s p ir k s a w h a b i r a d a y n e m s il u n e P
a n a s i d n a g n a r u k e k k a y n a
b -sini .Semoga sk irps iin iberguna bag ipembaca dan .
n a k i d i d n e p a i n u d g n a t n e t n a u h a t e g n e p u m li h a b m a n e m t a p a d
2 1 0 2 r e b m e s e D 3 , a tr a k a y g o Y
ii x
I
S
I
R
A
T
F
A
D
n a m a l a H L
U D U J N A M A L A
H ... i G
N I B M I B M E P N A U J U T E S R E P N A M A L A
H ... ii N
A H A S E G N E P N A M A L A
H ... iii N
A H A B M E S R E P N A M A L A
H ... v.. i O
T T O M N A M A L A
H ... v A
Y R A K N A I L S A E K N A A T A Y N R E
P ... iv I
S A K I L B U P N A U J U T E S R E P N A A T A Y N R E P R A B M E
L ... ii.. v
R A T N A G N E P A T A
K ... iivi K
A R T S B
A ... x.... C
A R T S B
A T... i.. x I
S I R A T F A
D ... iix I
B A
B PENDAHULUAN... 1 1
.
1 Lata rBelakangMasalah... 1 2
.
1 RumusanMasalah ... 4 3
.
1 TujuanPeneilitan ... 4 4
.
1 Manfaa tPeneilita n ... 5 5
.
1 RuangLingkupPeneilitan ... 6 6
.
1 BatasanI stliah ... 6 7
.
1 SistemaitkaPenyaijan ... 8 .... I
I B A
B LANDASANTEORI ... 1.... 1 1
.
2 PeneilitanyangRelevan ... 11 2
.
2 KaijanTeo ir... 41 1
. 2 .
2 PendekatanSrtuktural ... 4.... 1 1
. 1 . 2 .
2 TokohdanPenokohan... 14 .... 2
. 1 . 2 .
2 Plot( alur)... 61 3
. 1 . 2 .
2 Latar ... 81 4
. 1 . 2 .
2 Tema ... 91 2
. 2 .
ii i x 3
. 2 .
2 KonsepSrtukturailsmeGeneitk ... 12 1
. 3 . 2 .
2 FaktaKemanusiaan ... 22 2
. 3 . 2 .
2 SubjekKolektfi... 22 3
. 3 . 2 .
2 PandanganDunia (Srtuktu rdanSrtukturas)i... 3.. 2 4
. 3 . 2 .
2 Srtuktu rkaryaSasrta... 32 5
. 3 . 2 .
2 DialekitkaPemahaman– Penjelasan ... 42 3
.
2 KerangkaBerpikri... 62 4
.
2 BaganKerangkaBerpikri... 72 I
I I B A
B METODOLOG IPENELITIAN ... 82 1
.
3 Jerni sPeneilitan ... 82 2
.
3 SubjekPeneilitan ... 92 3
.
3 S bum e rDatadanDataPeneilitan ... 92 4
.
3 InsrtumenPeneilitan ... 03 5
.
3 TeknikPengumpulanData ... 03 6
.
3 TeknikAnailsi sData... 13 V
I B A
B HASILPENELITIANDANPEMBAHASAN ... 23 1
.
4 Srtuktu rRomanBukanPasa rMalam... 23 1
. 1 .
4 TokohdanPenokohan... 2.... 3 2
. 1 .
4 Plot( alur)... 93 1
. 2 . 1 .
4 BaganAlu rRomanBukanPasarmalam ... 54 2
. 2 . 1 .
4 PolaAlu rRomanBukanPasarmalam ... 54 3
. 1 .
4 Latar ... 64 1
. 1 .
4 Tema ... 94 2
.
4 SrtukturailsmeGeneitkRomanBukanPasarmalam ... 15 1
. 2 .
4 FaktaKemanusiaan ... 25 2
. 2 .
4 SubjekKolektfi... 95 2
.
4 . 3 PandanganDunia(Srtuktu rdanSrtukturas)i... 1.. 6 3
.
4 Lata rBelakangSosia lKemasyarakatanPadaTahun1950- na ... 36 4
.
4 PerbandinganAntaraRealtia sPengarangPadaTahun1950- a n n
a m o R a ti r e C n a g n e
d BukanPasarmalamPadaTahun1951 ... 66 V
B A
v i x 1
.
5 Kesimpulan ... 86 2
.
5 Impilkasi... 07 3
.
5 Saran ... 07 A
K A T S U P R A T F A
D ... 17 N
A R I P M A
1
I B A B
N A U L U H A D N E P
1 .
1 LatarBelakangMasalah
i g o l o i s o
S sasrta adalah limu sasrta yang membaha smengena ikehidupan
. a y n n a h u b m u tr e p n a d , n a a d a e k , t a fi s k i a b t a k a r a y s a m m a l a d a i s u n a
m Menurut
k u r a
F (1994 :1 )Sosiolog isasrtaj ugamencakup sosiolog ikutlura latau i deologis ,
n a g n u b u h a g u j n a d a y n s u s u h k a d a p t a k a r a y s a m n a g n e d a rt s a s a r a t n a n a u d a p
s a ti l a e r n a g n e d k il o b m i s a n e m o n e f m a c a m a l a g e s a r a t n
a sosia lpada umumnya .
i r a
D berbaga ipendekatan yang berkatian dengan sosiolog isasrta ,ternyata ada
n a g n e d a rt s a s a y r a k a r a t n a n a ti a k r e b g n il a s h i s a m g n a y n i a l n a t a k e d n e p
t a k a r a y s a
m tempa tkarya sasrta diciptakan misalnya ;pendekatan srtukturailsme
k i m a n i d e m s il a r u t k u rt s , k it o i m e
s .
a n a g n e
D danyaduacontohpendekatand iatas ,kemungkinansebuahkarya
a rt s a
s karya sasrta dapa t dikaj i melalu i pendekatan yang berbeda . Menuru t
k u r a F m a l a d ( n n a m d l o
G , 1994: 1) pendekatan srtukturailsme geneitk penitng
e k k a r e g r e b g n a y a rt s a s i g o l o i s o s m a l a d h a k g n a l n a k a p u r e m a n e r a
k a rah usaha
a rt s a s t u b e s r e t m a h a f m a l a d i D . g n a b m i e s h i b e l a r a c e s a rt s a s n a k u k a lr e p m e m
l k a d
it ag id tiempatkan hanya sebaga ifenomena kedua ,melainkan juga sebaga i
y u t a u s e
s ang mempunya iotonom irelait fyang kha ssehingga pemahamannya
a d i a k n a k g n u ti h r e p m e m a l u p s u r a
h h-kaidahs rtuktura ldar ikaryas asrta tius endri.i
a w h a b n a k a t a y n e m ) 6 7 : 3 0 0 2 ( i t a w s a r a
S karya sasrta merupakan suatu
i r a d k u d o r p n a k a p u r e m a n e r a k , s i m a n i d n a k n i a l e m , s it a t s g n a y u t a u s h a l n a k u b
a p m e t t a k a r a y s a m h e l o i t a y a h i d g n a y g n u s g n a lr e b s u r e t g n a y h a r a j e s s e s o r
p tkarya
a y r a k a w h a b u ti a y , k it e n e g h a li t s i n a g n e d d u s k a m i d g n a y h a li n I . a d a r e b u ti a rt s a s
l a s a i a y n u p m e m a rt s a
s -usulnya (geneitk ) d i dalam prose s sejarah suatu
masyaraka.t
n a it il e n e p k u t n u n a k a n u g i d n a k a g n a y i r o e t n a ij a k , i n i i s p ir k s m a l a D
a k e d n e p h a l a d
a tan srtukturailsme geneitk .Selama in ipendekatan srtukturailsme
. u r a b g n a y l a h n a k a p u r e m n a d i ti l e n e p h e l o n a k a n u g i d g n a r a j h i s a m k it e n e g
i a p m a s i ti l e n e p h e l o n a k a n u g i d g n a y n a t a k e d n e p a n e r a k u r a b g n a y l a h n a k a p u r e M
n a t a k e d n e p a d a p s a t a b r e t i n i g n a r a k e
s srtuktura.l
n a m o r , n a m o r i s i n a r a b m a g i r a
D BukanPasarmalamdapa tdtielti imelalu i
. k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e
p Dan d ibawah in ialasan mengapa roman
m a l a m r a s a P n a k u
B djiadikans ebagais ubjekpeneilitan.
.
1 Roman Bukan Pasarmalam karya Pramoedya Ananta Toe rmerupakan
e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e p i u l a l e m i ti l e ti d h a n r e p m u l e b g n a y a rt s a s a y r a k
. k it e n e g
.
2 Roman BukanPasarmalamkaryaPramoedyaAnantaToe rmenairkuntuk
u r u n e m a w e m it s i g n il a p g n a y a rt s a s a y r a k n a k a p u r e m a n e r a k i ti l e ti
d t
a y r a k n a g n e d a d e b r e b g n a y a y a j d i w n u g n a M . B . Y o m o
R -karyaPramoedya
m a l a D . i n r u m e m s il a e r r i p m a h g n a y n i a l g n a y r e o T a t n a n
A Bukan
m a l a m r a s a
P ktia menemkuan ada pantulan aura misitk yang aneh dan
.
3 Roman BukanPasarmalamkaryaPramoedyaAnantaToe rmenairkuntuk
i g a b n a d a l e t n a k i d a ji d t a p a d t a k a r a y s a m l a i s o s i s a u ti s a n e r a k i ti l e ti d
ir a h e s n a p u d i h e
k -hairt erutamadalamha lkegotong-royongankeluarga.
.
4 Roman BukanPasarmalamkaryaPramoedyaAnantaToe rmenairkuntuk
ti
d elti ikarena bisa djiadikan sebaga iteladan hidup dalam memecahkan
ir a h e s n a p u d i h e k m a l a d i d a jr e t g n a y a t a y n k il f n o k u a t a h a l a s a
m -h ar.i
.
5 Bag iH.B .Jassin dalam bukunya yang bejrudu lKesusastraan Indonesia
II I i e s E n a d k it i r K m a l a d n r e d o
M roman Bukan Pasarmalam karya
. a w e m it s i g n a y a rt s a s a y r a k n a k a p u r e m r e o T a t n a n A a y d e o m a r P
0 5 9 1 e d o ir e p a d a p k a t e lr e t a y n a a w e m it s i e
K -1954 yang pada saa t tiu
i m a l a g n e m g n a d e s u ti e d o ir e p a d a p n a p a g g n a r e b g n a y k a y n a b n a w a rt s a s
e m a b o c n e m n i s s a J . B . H n u m a N . n a a rt s a s u s e k s i s ir
k mbukitkan melalu i
li s a
h -hasi lPramoedya Ananta Toe rbahwa itdak ada k irsi skesusasrtaan
. u ti e d o ir e p a d a
p Khusust ahun 1951karyanyayangdtierbtikanolehBala i
i a l a B h e l o n a k ti b r e ti d g n a y a y n n a g n a r a K . n a g n a r a k 3 k a y n a b e s a k a t s u P
l u d u jr e b a k a t s u
P Bukan Pasarmalam ,Mereka yang Dliumpuhkan ,dan
a r o l B i r a d a ti r e
C .
.
6 Selain H.B .Jassin A .Teeuw dalam bukunya yang bejrudu lPokok dan
II h o k o
T juga berpendapa tbahwa roman Bukan Pasarmalam merupakan
D . a r o l B i d a y n h a y a n a it a m e k g n a t n e t n a k u r a h g n e m t a m a g n a y a ti r e
c alam
n a g n a r a
k -karangan penuil sini ,dri ibapak tiu melakukan peranan yang
n a m o r s i s il a n a g n e m m u l e b e
S Bukan Pasarmalam melalu i pendekatan
, k it e n e g e m s il a r u t k u rt
s peneilitan i n iakan dimula idengan menganailsi ssrtuktu r
n a m o
r Bukan Pasarmalam telebih dahulu .Cara anailsi ssrtuktu rroman Bukan
m a l a m r a s a
P yatiu dengan menganailsi sbagaimanat ema ,tokoh atau penokohan ,
.r u l a n a d , r a t a
l Selanjutnya dengan menggunakan pandangan srtukturailsme
k it e n e
g dar i Lucian Goldmann , roman Bukan Pasarmalam akan dianailsi s
n a a i s u n a m e k a t k a f , u ti a y i r o g e t a k t a k g n a r e p e s n a k r a s a d r e
b , subjek kolektfi ,
a k it k e l a i d , a rt s a s a y r a k r u t k u rt s , )i s a r u t k u rt s n a d r u t k u rt s ( a i n u d n a g n a d n a p
n a m a h a m e
p -penjelasan(Faruk ,1994 :12 .)
2 .
1 RumusanMasalah
n a k r a s a d r e
B lata rbelakang masalah d iata sdapa tdriumuskan masalah
t u k ir e b i a g a b e
s :
.
1 Bagaimanas rtukturr omanBukanPasarmalam?
.
2 Bagaimana fakta kemanusiaan , subjek kolektfi , dan pandangan dunia
n a m o
r BukanPasarmalamdalamkaijans rtukturailsmegeneitk?
3 .
1 TujuanPeneilitan
e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e p n a k i s p ir k s e d n e m h a l a d a i n i n a it il e n e p n a u j u T
n a m o r m a l a d k it e n e
g Bukan Pasarmalam karya Pramoedya Ananta Toer .D i
n e p n a u j u t n a k i a r u i d n a k a i n i h a w a
b eilitan ,yatius ebaga ibeirku :t
.
.
2 Mendesk irpsikanf aktakemanusiaan,s ubjekkolektfi ,danpandangandunia
n a m o
r BukanPasarmalamdalamkaijans rtukturailsmegeneitk.
4 .
1 Manfaa tPeneil itan
g n a y t a a f n a m a u d a d
A dapa tdiambi ldalam peneilitan in iyatiu sebaga i
:t u k ir e b
.
1 Manfaa tTeo irits
n a k p a r a h i d i n i n a it il e n e
P mampu membeirkan sumbangan bag i
r u t k u rt s i a n e g n e m a y n s u s u h k , a rt s a S n a d a i s e n o d n I a s a h a B n a r a j a l e b m e p
k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a d l a r u t k u rt s n a t a k e d n e p i u l a l e m a rt s a s a y r a
k yang
r u s n u i r a d n a s a u lr e p n a k a p u r e
m -unsuri nt irnsik dan ekst irnsik .Selain tiu ,
a h i
d rapkan pula aga r peneilitan in i dapa t membeirkan manfaa tuntuk
n a a rt s a s e k i r o e t n a g n a b m e g n e
p dan menambah informas i mengena i
peneilitan kaijanbidang sosiolog isasrta ,khususnyamengena ipendekatan
r a s e b a rt s a s a y r a k r u t k u rt s m a l a d k it e n e g e m s il a r u t k u rt
s (novel .)
.
2 Manfaa tPrakits
n a k ir e b m e m t a p a d n a k p a r a h i d i n i n a it il e n e p , s it k a r p a r a c e S
, fi t k e l o k k e j b u s , n a a i s u n a m e k a t k a f ,r a t a l ,r u l a , h o k o t i a n e g n e m n a r a b m a g
n a m a h a m e p a k it k e l a i d , a rt s a s a y r a k r u t k u rt s , a i n u d n a g n a d n a
p - penjelasan
m a l a d t a p a d r e t g n a
y roman Bukan Pasarmalam berdasarkan pendekatan
n a k p a r a h i d i n i n a it il e n e P . k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a d l a r u t k u rt s
n a u h a t e g n e p n a d n a s a w a w h a b m a n e m t a p a d n a d s i n e j e s n a t u j n a l
. a c a b m e p
5 .
1 RuangLingkupPeneilitan
h a l a s a
M -masalahyangakandtielti idalam peneilitani n idibatas ipadahal
-:i n i t u k ir e b l a h
.
1 Roman Bukan Pasarmalam yang akan dtielti i melalu i pendekatan
. n a m a l a h 4 0 1 i r a d i ri d r e t k it e n e g e m s il a r u t k u rt s
.
2 Pendekatan srtukturailsme geneitk yang akan dtielti iialah srtuktu ryang
n a m o r m a l a d a d
a BukanPasarmalam t(ema, t okoh( penokohan) ,alur ,dan
k e j b u s , n a a i s u n a m e k a t k a f ( k it e n e g e m s il a r u t k u rt s p e s n o k n a d ) r a t a l
.) a i n u d n a g n a d n a p n a d , fi t k e l o k
6 .
1 BatasanI stliah
n a k l u b m i n e m t a p a d g n a y n a ri s f a n e p h a l a s a y n a d a i r a d n i h g n e m k u t n U
. h a li t s i n a s a t a b m e p n a k u k a li d u lr e p , n a it il e n e p m a l a d n a s a l e j k a d it e
k Istliah-istliah
.t u k ir e b i a g a b e s h a l a d a i s a t a b i d g n a y
.
1 Anailsis
k u t n u ) b s d , n a t a u b r e p , n a g n a r a k ( a w it s ir e p u t a u s p a d a h r e t n a k i d il e y n e P
, a y n a r a k r e p k u d u d , b a b a s u m , b a b e s ( a y n r a n e b e s g n a y n a a d a e k i u h a t e g n e m
.) 7 3 : 5 0 0 2 , I B B K ( ) b s d
.
, I B B K ( a k g n a r e k , n a n u g n a b , n a n u s u s ; n u g n a b i d u t a u s e s a n a m i a g a b a r a C
.) 0 0 5 : 5 0 0 2
.
3 Srtukturailsme
r u s n u a r a t n a n a g n u b u h a w h a b n a g n a d n a p r e b g n a y k it s i u g n il n a k a r e G
u t a s , ir i d n e s u ti r u s n u m a l a d g n it n e p h i b e l a s a h a
b -satunya objek bahasa
a r a c e s n a k u k a li d t a p a d a s a h a b n a it il e n e p n a d , a s a h a b m e t s i s h a l a d a
.) 7 6 7 : 9 8 9 1 , I B B K ( s i n o r k n i s
.
4 Geneits
.) 5 0 3 : 9 8 9 1 , I B B K ( n a h u b m u tr e p l a w a n a g n e d n a g n u b u h r e B
.
5 Srtukturailsmegeneitk
p a g g n a g n e m g n a y a rt s a s i r o e t h a l a d a k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e P
a t a m e s k a d it a rt s a s a w h a
b -mata merupakan suatu srtuktu ryang stait sdan
e m , a y n ir i d n e s n a g n e d r i h a
l lainkan merupakan produk dar iprose ssejarah
g n u s g n a lr e b s u r e t g n a
y yang hidup dan dihayat ioleh masyaraka tasa l
.) 2 1 : 4 9 9 1 , k u r a F ( n a t u k g n a s r e b g n a y a rt s a s a y r a k
.
6 Roman
n a m o
R adalahkarangancertiaprosayangmelukiskanperbuatan-perbuatan
n e m a y n u k a l e
p uru t watak dan is i ijwa masing-masing , lebih banyak
t a fi s a w a b m e
m -sfia tzamannya( KBBI ,2005 :432 .)
.
7 Faktakemanusiaan
a i s u n a m u k a li r e p u a t a s a ti v it k a l i s a h a l a g e s h a l a d a n a a i s u n a m e k a t k a F
a p a d n e p r e b ) 6 7 : 3 0 0 2 ( i t a w s a r a S . k i s if n u p u a m l a b r e v g n a y ) h o k o
n u p u a m , k it il o p s a ti v it k a , l a i s o s s a ti v it k a d u j u w r e b t a p a d u ti a t k a f a w h a b
. a rt s a s i n e s n a d k i s u m i n e s , a p u r i n e s ,t a f a s li f it r e p e s l a r u tl u k i s a e r k
.
8 Subjekkolektfi
k o p m o l e k , n a t a b a r e k e k k o p m o l e k a p u r e b t a p a d f it k e l o k k e j b u
S sekejra ,
r e t k o p m o l e
k tio iral ,dan sebagainya .Untuk mempejrelasnya ,Goldmann
, l a i s o s s a l e k i a g a b e s a y n n a k i s a k if i s e p s n e
m sebabbaginyakelompok tiulah
n a k a t p i c n e m h a l e t g n a y k o p m o l e k i a g a b e s h a r a j e s m a l a d i t k u b r e t g n a y
a d n a p u d i h e k i a n e g n e m h u r u l e y n e m n a d p a k g n e l g n a y n a g n a d n a p u t a u
s n
g n a b m e k r e p h a r a j e s i h u r a g n e p m e m h a l e t g n a
y an uma tmanusia (Faruk ,
.) 5 1 : 4 9 9 1
.
9 Pandangandunia
, ) 6 1 : 4 9 9 1 ( a rt s a S i g o l o i s o S r a t n a g n e P a y n u k u b m a l a d k u r a F t u r u n e M
n a s a g a g i r a d h u r u l e y n e m g n a y s k e l p m o k h a l a d a a i n u d n a g n a d n a
P
-i s a ri p s a , n a s a g a
g -aspriasi ,dan perasaan-perasaan yang menghubungk an
a m a s r e b a r a c e
s -samaanggota-anggotasuatu kelompok sosialt etrentu dan
a k g n a t n e tr e p m e m g n a
y nya dengan kelompok-kelompok sosia l lain .
i a g a b e s g n a b m e k r e b a i n u d n a g n a d n a p , fi t k e l o k n a r a d a s e k u t a u s i a g a b e S
i r a d l i s a
h stiuas isosia ldan ekonom itetrentu yang dihadap ioleh subjek
l o
k ekit fyangmemiilkinya.
7 .
i s a k il p m i , n a it il e n e p n a l u p m i s e k i s ir e b i n i b a B . p u t u n e p h a l a d a V b a B
n e p l i s a
h eilitan dalamduniapengajaran bahasa ataupun dalam limu sasrtasecara
1 1
I I B A B
I R O E T N A S A D N A L
n a it il e n e p ) 1 ( u ti a y , k o k o p l a h a u d n a k i a r u g n e m n a k a i ti l e n e p i n i b a b a d a P
n a t a k e d n e p n a g n e d n a ti a k r e b g n a y i r o e t a k g n a r e k ) 2 ( n a d n a v e l e r g n a y
. t u b e s r e t l a h a u d e k n a s a l e j n e p i n i t u k ir e B . k it e n e g e m s il a r u t k u rt s
1 .
2 PeneilitanyangRelevan
y s i n e j e s n a it il e n e p 2 l i b m a g n e m i ti l e n e
P ang berkatian dengan peneilitan
k it e n e g e m s il a r u t k u rt
s , yatiu 1 ) peneilitan Yoseifn Dw i Retgunta ir , dan 2 )
h i s g n i n a y t e S n ir i R n a it il e n e
p .Keduapeneilitan t ersebu takan diuraikan d ibawah
. i n i
.
1 PeneilitanYoseifnDw iRetgunta ir( 1996)
n a i y a y ir p e K h a l a d a i r a t n u g t e R i w D n if e s o Y n a it il e n e P l u d u J
l e v o N m a l a d o n o s r a d o rt s a
S Para Priyayi Karya Uma rKayam Sebuah
i w D n if e s o Y n a it il e n e p u ti n i a l e S . k it e n e G e m s il a r u t k u rt S n a u a j n i T
l e v o n i s n a v e l e r it il e n e m a g u j ir a t n u g t e
R ParaPriyayikaryaUma rKayam
m a l a d i a p a c i d n i g n i g n a y n a u j u t n u p a d A . U M S i d a rt s a s n a r a j a g n e p i g a b
:t u k ir e b i a g a b e s h a l a d a i r a t n u g t e R i w D n if e s o Y n a it il e n e p
.
a mendesk irpsikanalu rnove lParaPriyayikaryaUma rKayam.
.
b mendesk irpsikan penokohan nove l Para Priyayi karya Uma r
. m a y a K
.
.
d mendesk irpsikant emanove lParaPriyay ikaryaUma rKayam.
.
e mendesk irpsikan kep iryayian Sasrtodarsono dalam nove l Para
i y a y i r
P karyaUma rKayamdankatiannyadenganperubahansosia l
. a i s e n o d n I a y a d u b
.f mendesk irpsikan relevans i nliai-nlia i kep irayian Sasrtodarsono
l e v o n m a l a
d Para Priyayi karya Uma rKayam bag ipengajaran
.) 4 : 6 9 9 1 , n if e s o Y ( U M S I I s a l e k i d a rt s a s
.
2 PeneilitanRiirnSetyaningsih( 1994)
n e p l u d u
J eilitan Ri irn Setyaningsih adalah Kaijan Srtukturailsme
l e v o N a m a t U h o k o T a d a p a ti n a W n a k u d u d e K k it e n e
G Jantera Bianglala
.i r a h o T d a m h A a y r a
K Adapun t ujuan yang i ngin dicapa idalampeneilitan
:t u k ir e b i a g a b e s h a l a d a h i s g n i n a y t e S n ir i R
.
a Mendesk irpsikan struktu rintirnsik nove lJantera Bianglala yang
. a m e t n a d , r a t a l ,r u l a , n a h o k o n e p n a d h o k o t it u p il e m
.
b Mendesk irpsikan kedudukan wantia pada tokoh utama nove l
a l a l g n a i B a r e t n a
J (Riirn ,1994 :12 .)
, n a h u r u l e s e k a r a c e s i r a t n u g t e R i w D n if e s o Y n a it il e n e p i r a
D peneilitannya
r u t k u rt s n a ij a k p a d a h r e
t ailsme geneitk l ebih mengarah pada pendesk irpsian alur ,
n a g n e d a y n a ti a k m a l a d o n o s r a d o rt s a S n a i y a y ir p e k , a m e t , r a t a l , n a h o k o n e p
i a li n i s n a v e l e r n a d , a i s e n o d n I a y a d u b l a i s o s n a h a b u r e
p -nlia i kep irayian
i g a b o n o s r a d o rt s a
S pengajaran sasrta d ikela sI ISMU .Dar iseg ikaijan teor i
n a g n i d n a b r e p a d a p s a t a b r e t a y n n a it il e n e p , k it e n e g e m s il a r u t k u rt
a i s e n o d n I t a k a r a y s a m g n a k a l e
b pada tahun karya tiu diciptakan dengan lata r
. g n a r a g n e p g n a k a l e b
e S n ir i R n a it il e n e p i r a
D tyaningsih secara keseluruhan , peneilitannya
r u t k u rt s n a i s p ir k s e d n e p a d a p h a r a g n e m k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a ij a k p a d a h r e t
l e v o n k i s n ir t n
i JanteraBianglalayangmeilput i t(okoh/penokohan ,alur/plot,l atar ,
f n a d a m a t u h o k o t a d a p a ti n a w n a k u d u d e k , ) a m e t n a
d akto r yang
n ir i R n a it il e n e p , k it e n e g e m s il a r u t k u rt s i r o e t n a ij a k i g e s i r a D . a y n i h u r a g n e p m e m
n a g n e d n a k ti a k i d m u l e b n a d l a r u t k u rt s n a t a k e d n e p a d a p s a t a b r e t h i s g n i n a y t e S
. k i s n ir t s k e r u s n u
. s a t a i d n a it il e n e p a u d e k i r a d t a a f n a m n u p a d
A Kedua peneilitan d iatas
n a g n a b m e g n e p m a l a d i r o e t p a k g n e l e p u a t a i r o e t r a s a d i a g a b e s n a k a n u g i d t a p a d
k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a it il e n e
p setramenambahwawasanbag ipembaca .
n a m o r s i s il a n a l u d u jr e b n a it il e n e
P Bukan Pasarmalam karya Pramoedya
u t k u rt s n a ij a k n a k r a s a d r e b r e o T a t n a n
A railsme geneitk masih relevan untuk
p e s n o k g n a t n e t n a it il e n e p ,i ti l e n e p n a u h a t e g n e p h u a j e S . n a k u k a li
d -konsep yang
k e j b u s , n a a i s u n a m e k a t k a f ( k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e p m a l a d t a p a d r e t
a m e p a k it k e l a i d , a rt s a s a y r a k r u t k u rt s , a i n u d n a g n a d n a p , fi t k e l o
k haman-
n a v e l e r h i s a m i n i k i p o t , u ti a n e r a k h e l O . n a k u k a li d k a y n a b m u l e b ) n a s a l e j n e p
2 .
2 Ka ijanTeori
1 . 2 .
2 PendekatanStruktural
n a g n e d i a l u m i d s u r a h a rt s a s i d u t s a w h a b n a k a k u m e g n e m n n a m d l o G
r u t k u rt s h e l o n u g n a b i d a rt s a s a y r a k b a b e s , r u t k u rt s s i s il a n
a . Goldmann (dalam
r u t k u rt s a w h a b t a p a d n e p r e b ) 3 5 1 : 4 8 9 1 , w u e
T -srtuktu r yang bersfia totonom
a m d l o G t u r u n e M . t a m r e c a r a c e s i l a g i d s u r a
h nn , srtuktu r kemaknaan akan
( a i n u d n a g n a d n a p i li k a w e
m Vision du monde )penuils ,sebaga iwaki lgolongan
.t a k a r a y s a m
Ata sdasa ranailsi svi isondumondepenelti idapa tmembandingkandengan
a t a
d -data dan anailsi skeadaan sosia lyang bersangkutan . Karya sasrta dapa t
l a i s o s r u t k u rt s g n a k a l e b r a t a l i r a d ) k it e n e g ( a y n i d a jr e t n a d a y n l a s a i m a h a p i d
. u t n e tr e
t Dengandemikian vairan srtukturailsmegeneitkyangmenerangkankarya
1 , w u e T ( l a i s o s r u t k u rt s n a g n e d n a i a u s e s r e p , i g o l o m o h n a d a rt s a
s 984 :153 .)
n a m o r s i s il a n a n a t a i g e k s a t a i d i r o e t r a s a d s a t
A Bukan Pasarmalam
r u t k u rt s s i s il a n a i r a d i a l u m i d n a k a k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e p i u l a l e m
n a m o r r u t k u rt s t a h il e m k u t n u n a k a n u g i d n a k a g n a y i r o e T . u l u h a d h i b e lr e
t Bukan
m a l a m r a s a
P adalah pendekatan srtuktura lmenuru t Burhan Nurgiyantoro dan
n a m ij d u S i t u n a
P . Dan d i bawah in i teor i tentang pendekatan srtuktura l
(tokoh/penokohan ,plot/alur ,latar ,dant ema.)
1 . 1 . 2 .
2 TokohdanPenokohan
m a l a d h o k o t a y n g n it n e p t a k g n it u a t a n a n a r e p i g e s i r a d t a h il i
D sebuah
a g g n i h e s s u r e n e m s u r e t n a k li p m a ti d n a d g n it n e p g n o l o g r e t g n a y h o k o t a d a , a ti r e c
a y n i d a jr e t n a k b a b e y n e m u a t a n a k b a b e s i d u t a s g n a y a w it s ir e p , t a b i k a b a b e s a r a c e s
n a y i g r u N m a l a d ( y n n e K u ti n i a l e S . n i a l g n a y a w it s ir e
p toro , 1995 : 113 )
a w it s ir e p i a g a b e s t o l p n a k a k u m e g n e
m -peirsitwa yang dtiamp likan dalam certia
a w it s ir e p n u s u y n e m g n a r a g n e p a n e r a k a n a h r e d e s t a fi s r e b k a d it g n a
y -peirsitwa tiu
b a b e s n a ti a k n a k r a s a d r e
b -akibat .Untuk memperoleh keutuhan sebuah plo tcertia ,
s ir
A totele s(dalam Nurgiyantoro ,1995 :142) j uga mengemukakan bahwasebuah
n a d , ) k il f n o k ( h a g n e t p a h a t , ) n a l a n e k r e p ( l a w a p a h a t i r a d i ri d r e t h a l s u r a h t o l p
.) n a i a s e l e y n e p ( ri h k a p a h a t
n a t u r u m a l a d n a k ij a s i d a w it s ir e p i a g a b r e b n a a k e r a ti r e c h a u b e s m a l a D
u t n e tr e
t .Pe irsitwayang diurutkan tiu membangun t ulang punggung ce irta ,yatiu
.) 9 2 : 8 8 9 1 , n a m ij d u S ( r u l a
. a g it i d a j n e m i g a b i d r u l a m u m u r u t k u rt
S Pada tahap awa l beirs i
/ n a r a p a
p exposiiton ,rangsangan/inciitng moment ,gawatan/rising aciton ,tengah
i s ir e
b itkaian/confilct , rumtian/comp ilcaiton , klimaks , dan tahap akhi r beirs i
/ n a i a r e
l falilngaciton,s elesaian/denouement(Sudijman ,1988 :30 .)
b a b e s n a g n u b u h n a d u t k a w n a t u r u g n i p m a s i
D -akiba tadaunsurlain yang
a w it s ir e p t a k i g n e m t a p a
d -pe irsitwa dalam suatu alur ,yatiu t emas.emuape irsitwa
ti a k n a i k i m e d g n a y a ti r e c m a l a d i d g n it n e
p -mengai tmenjad iepisode .Hampi
r-e d o s i p e a r a t n a i d s i g o l n a g n u b u h a d a k a d it r i p m a
h -episode tiu ;yangmengikatnya
r u l a u t a s m a l a
d adalaht emayangs ama( Sudijman ,1988 :38 .)
. n a h o k o t r u l a t u b e s i d g n a y r u l a a d a n a a m e t r u l a n i a l e
S Yangmenggunakan
t a k i g n e p i a g a b e s h o k o
s a g u tr e b g n a y ) r a t a l n a d , t o l p , h o k o t( a ti r e c a t k a f i a g a b e s n a k k o p m o l e k i d n o t n a t S
u N ( t u b e s r e t a m e t n a k i a p m a y n e m n a d g n u k u d n e
m rgiyantoro ,1998 :74 .)
2 . 2 .
2 PendekatanStrukturailsmeGeneitk
a r a c e
S deifntifi srtukturailsme geneitk adalah anailsi s srtuktu rdengan
l a s a p a d a h r e t n a it a h r e p n a k ir e b m e
m -usu lkarya .Secara irngka sberatr ibahwa
e m s il a r u t k u rt
s geneitksekailgu smembeirkan perhaitan t erhadapanailsi sintirnsik
a n t a R ( k i s n ir t s k e n a
d ,2004 :123) .
p a g g n a g n e m g n a y a rt s a s i r o e t h a l a d a k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a t a k e d n e P
a t a m e s k a d it a rt s a s a w h a
b -mata merupakan suatu srtuktu ryang stait sdan lahi r
p u r e m n a k n i a l e m , a y n ir i d n e s n a g n e
d akan produk dar iprose ssejarah yang teru s
g n u s g n a lr e
b yang hidup dan dihayat ioleh masyaraka tasa lkarya sasrta yang
.) 2 1 : 4 9 9 1 , k u r a F ( n a t u k g n a s r e b
s k e t p a g g n a g n e m g n a y n a t a k e d n e p n a k a p u r e m a g u j k it e n e g e m s il a r u t k u rt S
. ) 0 4 : 9 7 9 1 , w u e T m a l a d ( o n o m a D . s ir o t s i h i g e s i r a d s a h k u ti s i s il a n a i d g n a y
r a u l n u p u a m m a l a d r u t k u rt s i r a d s i s il a n a i d t a p a d a rt s a s s k e t a w h a b t a p a d n e p r e b
n o k e , l a i s o s n a g n u k g n il i tr e p e
s omi ,danpoilitkyangt elahmenghaslikannya.
k it e n e g e m s il a r u t k u rt S a w h a b n a k a t a g n e m ) 5 7 : 3 0 0 2 ( i t a w s a r a S
g n a y n a t a k e d n e P . n n a m d l o G n a i c u L , s i c n a r P g o l o i s o s h e l o n a k a k u m e k i d
g n a y n a a i s u n a m e k l a i s o s a n e m o n e f g n a d i b a l a g e s p u k a c n e m a y n n a k a k u m e k i d
i : p u k a c n e
m l -mu limu sosia lmurn i(anrtopologi ,sosiologi ,poilitk ,ekonomi ,dan
u m li , )i g o l o k i s
. ir i c a p a r e b e b i k il i m e m e m s il a r u t k u rt
S Pertama , perhaitanya terhadap
g n a Y . s a ti l a t o t p a d a h r e t , n a h u t u e
k menjad idasa rtelaah srtukturailsme bukanlah
n a i g a
b -bagian totaltia s tiu ,tetap ija irngan hubungan yang ada antara bagian
. s a ti l a t o t i d a j n e m a y n n a k u t a y n e m g n a y , u ti n a i g a
b Kedua ,srtukturailsme itdak
a d a g n a y r u t k u rt s i p a t e t , a y n n a a k u m r e p r u t k u rt s h a a l e n e
m d ibawah ataud ibailk
. s ir i p m e n a a t a y n e
k Keitga ,anailsi syang d liakukan menyangku tsrtuktu ryang
. s i n o r k a i d g n a y n a k u b n a d s i n o r k n i
s Keempat , srtukturailsme adalah metode
b a b e s n a k u b ( l a s u a k it n a g n a y n a t a k e d n e
p -akibatt etap ihukum perubahanbentuk )
r a S
( aswait ,2003 :75 .)
n a k a t a y n e m ) 6 7 : 3 0 0 2 ( i t a w s a r a
S bahwa karya sasrta merupakan suatu
u ti r u t k u rt s , n u m a N . e m s il a r u t k u rt s n a it r e g n e p m a l a d g n u d n a k r e t g n a y r u t k u rt s
i r a d k u d o r p n a k a p u r e m a n e r a k , s i m a n i d n a k n i a l e m , s it a t s g n a y u t a u s h a l n a k u b
y h a r a j e s s e s o r
p angt eru sbe lrangsungyangdihayat iolehmasyarakatt empa tkarya
a y , k it e n e g h a li t s i n a g n e d d u s k a m i d g n a y h a li n I . a d a r e b u ti a rt s a
s tiu bahwakarya
a rt s a
s mempunya i asal-usulnya (geneitk ) d i dalam prose s sejarah suatu
masyaraka.t
3 . 2 .
2 KonsepStrukturailsmeGeneitk
g n a y r u t k u rt s u t a u s n a k a p u r e m a rt s a s a y r a k a w h a b a y a c r e p n a m d l o G
u t a u s h a l n a k u b u ti r u t k u rt s , n u m a N . e m s il a r u t k u rt s n a it r e g n e p m a l a d g n u d n a k r e t
h a r a j e s s e s o r p i r a d k u d o r p n a k a p u r e m a n e r a k , s i m a n i d n a k n i a l e m , s it a t s g n a y
t g n a
y eru sbelrangsung yang dihayat ioleh masyaraka ttempa tkarya sasrta tiu
4 .
2 Bagankerangkaberpikir
n a m o r s i s il a n
A BukanPasarmalamkaryaPramoedya k it e n e g e m s il a r u t k u rt s n a ij a k n a k r a s a d r e b r e o T a t n a n A
l a r u t k u rt S n a t a k e d n e P
n a h r u B t u r u n e m l a r u t k u rt s n a t a k e d n e P
) 8 9 9 1 ( o r o t n a y i g r u N
r u l
A Latar Tema
k it e n e g e m s il a r u t k u rt S n a t a k e d n e P
Pendekatans rtukturalsimegeneitkmenuru tLucianGoldmann , ) 3 0 0 2 ( it a w s a r a S i n ir a k E , ) 4 9 9 1 ( k u r a F i r o e t m a l a d i D . ) 1 8 9 1 (
n i d u n e a
Z Fananie( 2003)
a t k a F
n a a i s u n a m e k
n a g n a d n a P
n u d i a k
e j b u S
fi t k e l o k h
8 2
I I I B A B
N A I T I L E N E P I G O L O D O T E M
b a
B in ibeirs iuraian mengena ienam sub bab ,yakn i(1)j eni speneilitan ,
e n e p a t a d n a d r e b m u s ) 3 ( , n a it il e n e p k e j b u s ) 2
( ilitan,( 4)i nsrtumen tpenliaian,( 5 )
m a n e n a i a r U . a t a d s i s il a n a k i n k e t ) 6 ( , a t a d n a l u p m u g n e p k i n k e
t sub bab terebu t
. i n i h a w a b i d n a k s a l e ji d n a k a
1 .
3 Jeni sPeneilitan
Peneilitan roman Bukan Pasarmalam karya Pramoedya Ananta Toer
n a p a r e t n a it il e n e p s i n e j k u s a m r e
t (appiledr esearch) .Peneilitant erapandigunakan
a y n l a s i m , p u d i h n a g n it n e p e k k u t n u a y n t a a f n a m i r a c i d , s it k a r p n a u j u t k u t n u
u a t a , n a g n a b r e n e p , n a r a y a lr e p n a g n it n e p e k i g a b a c a u c g n a t n e t n a it il e n e p
n a r a j a g n e p n a g n it n e p e k k u t n u a s a h a b r e b n a h a l a s e k s i s il a n a g n a t n e t n a it il e n e p
bahasa .Dar isfiat ,tujuan ,dan metodenya peneilitan in imenggunakan metode
t a fi s r e b f it a ti l a u k n a it il e n e P . fi t a ti l a u
k appilcable .Maksudnyaadalah ,ijkakondis i
i c u a t
a ir-cri ipopulas iyang dtielti isamadengan crii-cri idar ipopulas iyang l ain ,
a u m e t a k a
m nnyadapa tdtierapkanj ugapadapopulas iyangl ain tiu.
a y n d u s k a M . fi t k u d n i t a fi s r e b f it a ti l a u k n a it il e n e p , a y n e d o t e m i r a d t a h il i D
a t k a f n a k u m e n e m i ti l e n e p l a w a h a k g n a l a d a p , fi t a ti l a u k n a it il e n e p m a l a
d -fakta .
a t k a f n a k r a s a d r e
B -fakta tiu penelti imencoba menemukan sesuatu (suatu teo ir) ;
s u s u h k g n a y i r a d i d a
t u b e s i d g n ir e s f it a ti l a u k n a it il e n e
P ifeld research (dalam peneilitan
i g o l o p o rt n
a ) , naturalsiitc (dalam peneilitan pendidikan) , case study , dan
n e h
p emenologica lapproach .Ci ir-cri iyang lain dar ipeneilitan kualtiait fadalah
:t u k ir e b i a g a b e s
.
1 natura l setitng sebaga i sumbe r data langsung , dan penelti i sebaga i
t n e m u rt s n
i .
.
2 bersfia tdesk irpit f (bukandesk irps iangka ,melainkandesk irps ikata-kata).
.
3 lebihmengutamakanprose sda irpadahasli.
.
4 yangdicar iadalahmaknadairs uatuperliakuataus uatuperbuatan.
.
5 desainpeneilitandapa tberubahbergantungkonteksnya.
.
6 pemiilhans ampels ecarapurposive.
.
7 metodepengumpulandata :paritcipan tobservaitondanindepthi nterview.
.
8 bersfia thoilsitk ;masalahdipandangdar iberbagais eg.i
2 .
3 SubjekPeneilitan
n a m o r h a l a d a i n i n a it il e n e p k e j b u
S Bukan Pasarmalam karya Pramoedya
r e o T a t n a n
A .Danj umlahr omanyangdtielti iterdri idar i1 04halaman.
3 .
3 SumberDatadanDataPeneilitan
. i n i n a it il e n e p m a l a d a t a d r e b m u s n u p a d
A Sumbe rdata peneilitan in i
n a m o r r u t k u rt s i a n e g n e m i s a m r o f n i t a u m e m g n a y f a r g a r a p , t a m il a k a p u r e
b Bukan
m a l a m r a s a
P ,fakta kemanusiaan ,subjek kolektfi ,dan pandangan dunia dalam
n a m o
4 .
3 InstrumenPeneilitan
n a it il e n e p , fi t a ti l a u k n a it il e n e p n a g n e d i a u s e
S in imenggunakan i nsrtumen
k t a k g n a r e p e s i l a k e b i d i ti l e n e p i n i l a h m a l a D . ir i d n e s i ti l e n e p u ti a
y onsep t entang
n a k a n u g i d i n i n e m u rt s n I . a i n u d n a g n a d n a p , fi t k e l o k k e j b u s , n a a i s u n a m e k a t k a f
m a l a d e k n a k k u s a m i d n a d t a t a c i d g n ir a ji d h a d u s g n a y a t a D . a t a d g n ir a j n e m k u t n u
n a d k a y n a b g n a y a t a d s i s il a n a g n e m i ti l e n e p a y n t u j n a l e s n a p a h a T . a t a d u tr a k
n u m t a p a d e
s gkindalambentukasilnya .Hali n ihendaknyadliakukans epe tr iorang
.) 6 : 1 0 0 2 , g n o e l o M ( u t a s i m e d u t a s h a a l e ti d n a i g a b p a it e s a g g n i h e s t u j a r e m
5 .
3 TeknikPengumpulanData
i n i n a it il e n e p m a l a d n a k a n u g i d g n a y k i n k e t , a t a d n a l u p m u g n e p m a l a D
h a l a d
a teknik observas idan teknik catat .Teknik observas id liakukan dengan
i f a r g o i b i r a d k i s n ir t s k e r u s n u n a k u m e n e m k u t n u t a m r e c a r a c e s a c a b m e m
g n a y a t a d i r a d a y a d u b n a d , k it il o p , i m o n o k e , l a i s o s n a a d a e k i tr e p e s g n a r a g n e p
t k e l o k k e j b u s , n a a i s u n a m e k a t k a f n a g n e d n a ti a k r e
b fi , dan pandangan dunia
n a m o r m a l a d a ti r e c a y n i d a jr e t g n a k a l e b r a t a l p a d a h r e
t Bukan Pasarmalam karya
.t a t a c i d n a i d u m e k i ti l e n e p h e l o a c a b i d h a d u s g n a y a t a D . r e o T a t n a n A a y d e o m a r P
h a k g n a
L -langkahpengumpulandata:
.
1 Membacar omanBukanPasarmalamsecarat elti.i
.
2 Mendesk irpsikan srtuktu rroman Bukan Pasarmalam yang berupa tema,
r a t a l n a d , r u l a , n a h o k o n e p / h o k o
t .
.
3 Mendesk irpsikan konsep fakta kemanusiaan , subjek kolektfi , dan
n a m o r m a l a d a i n u d n a g n a d n a
6 .
3 TeknikAnailsi sData
k i n k e t h a l a d a n a k a n u g i d g n a y a t a d s i s il a n a k i n k e t i n i n a it il e n e p m a l a D
n a i d u m e k a t a d u tr a k m a l a d t a t a c i d h a d u s g n a y a t a D . fi t a ti l a u k f it p ir k s e d
2 3
V I B A B
N A S A H A B M E P N A D N A I T I L E N E P L I S A H
k k u s a m m u l e b e
S e anailsi s srtukturailsme geneitk , kegiatan anailsi s
i u l a l e m s i s il a n A . u l u h a d h i b e lr e t l a r u t k u rt s n a t a k e d n e p n a g n e d i l a w a i d a y n k a d n e h
, r u l a , ) n a h o k o n e p ( h o k o t n a k l a n e k r e p m e m n a g n e d i a l u m i d l a r u t k u rt s n a t a k e d n e p
. a m e t n a d , r a t a l
1 .
4 StrukturRomanBukanPasarmalam
1 . 1 .
4 Tokohdanpenokohan
” u k A “
a “ h o k o
T k u” mempunya i sfiat rela berkorban dem i ayahnya .
m a l a d a y n a n a b r o g n e
P mencar iuang untuk pulang ke Blora dengan maksud
.t i k a s g n a d e s g n a y h a y a k o g n e n e
m Danpejruangan“aku”t erhadapayahnyadapa t
.i n i h a w a b i d n a p it u k a d a p t a h il i d
) 1
( M -ula mula aku terkeju tmendenga rbertia tiu .Sesak d idada . . h a y a : g n a y a b r e t u k a l a p e k m a l a D . l u s u y n e m g n a t a d n a p u g u g e K
. g n a u : n a i d u m e
K Dar imanaakudapa tuanguntukongko spergi? n
il il e g n e m u k a t a u b m e m i n i n a
D g ikotaJaka tra—mencar ikawan
-n a w a
k —danhutang( BukanPasarmalam ,1951 :8 .)
g n a y g n a r o h a l a d a ” u k a “ h o k o
T kriits .“Aku” k irit sterhadap presiden
t a y k a r a d a p e k i l u d e p k a d it n a d s it k a r p g n a y g n a r o h a l a d a n e d i s e r p a y n i g a b a n e r a k
. n i k s i
m Kek iritsanTokoh“aku ”dapa tdiilha tpadakuitpand ibawahi n.i
) 2
( Presidenmemangorang yangprakits—itdaksepert imerekayang i
r a h r e b n a l a j r i g g n i p i d a y n p u d i h n a k g n a u j r e p m e
m -harian .
n a d , i r e t n e m n a k u b a g u j n a d , n e d i s e r p n a k u b u a k g n e u a l a K
u a t a h u l u p a g it k i rt s il n a h a b m a t t a p a d n e m n i g n i u a k g n e
u a t a a u d k o g o y n e m i n a r e b s u r a h u a k g n e , tt a w h u l u p a m il
u t a r a g
a i d e s h a d u s a u m e s , B e k u a t a A e k t a k g n a r e b u a
m —pesawa t
a r o l B e k k u t n u n a D . a y n g n a u n a d , a y n k o k o r , a y n li b o m , a y n a r a d u
n a k t a p a d n e m n a d u l u d a t r a k a J i g n il il e g n e m i g r e p s u r a h u k a , i n i
u g g n u S . g n a t u
h h itdak prakit s kehidupan sepert i tiu (Bukan 9
: 1 5 9 1 , m a l a m r a s a
P - 01 .)
g n a y g n a r o h a l a d a ” u k a “ h o k o
T cengeng .Cengeng karena itdak berdaya
. n i k s i m g n a y a y n a g r a u l e k n a d t i k a s h a m u r i d a y n h a y a n a a d a e k t a h il e m
n a p it u k a d a p t a h il i d t a p a d ” u k a “ h o k o t n a g n e g n e c e
K d ibawahi n.i
) 3
( Sekal i lag iaku menangis .Sekal ilag idia menangis . Aku tak a
p a r a g n e d n e
m -apa sekarang selain bada iyang menderu-deru , s u r u k h u b u t a y n a h k a p m a t r e t g n a y n a D . i r i d n e s u k a d a d m a l a d
p u t u n e m a j a s h u r a p e s a m u C g n a y r u s a K . g n o t o p e s n i a k t u m il e
s i
i s e b n a d , g n a j n a
r -bes iserta palang-palang bambu d isamping k
a g n o c n e m u ti r u s a
k -congak (BukanPasarmalam ,1951 :29 .)
g n a y g n a r o h a l a d a ” u k a “ h o k o
T suka mengeluh .selain mengeluh ,“aku”
. a s a r e p g n a y g n a r o k u s a m r e t n u p a y n a g r a u l e k n a
d Tokoh “aku”sukamengeluh
.i n i h a w a b i d n a p it u k a d a p t a h il i d t a p a d
) 4
( Aku mengeluh . Haitku tersayat . Aku memang perasa . Dan k
u l h k a m i r a d i r i d r e t n u p u k a g r a u l e
k -makhluk perasa (Bukan
.) 5 1 : 1 5 9 1 , m a l a m r a s a P
h a y A
t a fi s i a y n u p m e m ” h a y a “ h o k o
T cintakepada alam. Iamemandang ihjiau
n u a
d -daunan d i sepanjang jalan.keitka pulang dar i rumahsaki t menuju ke
. a y n h a m u
r Ha ld iata sdapa tdiilha tpadakuitpand ibawahi n.i
) 5
( Dalam pengangkutan d imobi lpalang merah ayah t eru sdengan g
n a d a K . a y n h it n i
r -kadangdtiebarkanpandangnya keluarj endela n
u a d u a ji h i g n a d n a m e m k u t n u l i b o
m -daunan .Ayah cinta pada
h u b m u t a d a p , m a l
a -tumbuhan dan hewan .In ikuketahu isejak .)
