• Tidak ada hasil yang ditemukan

AL MAJAZ WA JAMALUHU FI SURAH AL BAQARAH.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "AL MAJAZ WA JAMALUHU FI SURAH AL BAQARAH."

Copied!
77
0
0

Teks penuh

(1)

ةرقبلا ةروس يف هلامج و زاجملا

ةيغاب ةسارد(

)

يليمكت ثحب

ا مدقم ماجلا ةجردلا لينل طورشلا ءافيتس

يع ىلوأا ة

(S.Hum)

اهبدأو ةيبرعلا ةغللا يف

إ :دادع

يتياد ؤلؤل

:ليجستلا مقر

( 18 8 8

A

)

اهبدأو ةيبرعلا ةغللا ةبعش بدأاو ةغللا مسق

و بادآا ةيلك مولعلا

ةيناسنإا

ةعماج نوس ةيموكحلا ةيماسإا ليبمأ ن اياباروس

ايسينودنإ

۱637 ه

(2)
(3)
(4)
(5)

ABSTRAK

Surat Al Baqarah yang 286 ayat itu turun di Madinah yang sebahagian besar diturunkan pada permulaan tahun Hijrah, kecuali ayat 281 diturunkan di Mina pada Hajji wadaa' (hajji Nabi Muhammad s.a.w. yang terakhir). Seluruh ayat dari surat Al Baqarah termasuk golongan Madaniyyah, merupakan surat yang terpanjang di antara surat-surat Al Quran yang di dalamnya terdapat pula ayat yang terpancang (ayat 282). Surat ini dinamai Al Baqarah karena di dalamnya disebutkan kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67 sampai dengan 74), dimana dijelaskan watak orang Yahudi pada umumnya. Dinamai Fusthaatul-Quran (puncak Al Quran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan dalam surat yang lain. Dinamai juga surat alif-laam-miim karena surat ini dimulai dengan Alif-laam-miim.

Dalam pembahasan ini peneliti membahas tentang ilmu bayan, yang merupakan bagian dari ilmu balaghah, dalam ilmu bayan dibagi menjadi 3 bagian yaitu tasybih, majaz, kinayah, namun dalam penjelasanya masing-masing terdapat beberapa bagian yaitu dalam tasybih terdapat tasybih mursal, tasybih baligh,

tasybih tamtsil, tasybih mujmal, tasybih muakkad, tasybih mufashal, dan dalam

majaz yaitu majaz lughawi, majaz mursal, majaz aqli. Dan dalam kinayah yaitu

adakalanya berupa sifat, maushuf dan berupa nisbat, uslub yang digunakan adalah uslub adabi (sastra(. penulis membatasi hanya pada ruang lingkup majaznya saja.

adapun rumusan masalah yang peneliti angkat dalam penelitian ini adalah apa saja bentuk-bentuk ayat yang didalamnya mengandung unsur Majaz dan apa saja keindahan yang terkandung dalam surat al- Baqarah.

Dalam hal ini penulis menggunakan metode deskriptif analisis kualitatif penelitian ini berisi kutipan dan berupa ayat-ayat dari surat Baqarah yang memiliki gaya bahasa ilmu bayan, dan tidak berupa angka-angka, tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan adanya tasybih, majaz dan kinayah yang mana didalamnya lebih dikhususkan ke hal Majaznya yang terdapat dalam surat al- Baqarah.

Dalam penelitian ini penulis menemukan 47 uslub bayan pada surat al-Baqarah yang berupa tasybih17 ayat,isti’aarah secara keseluruhan 19 ayat dan

(6)

ةلاسرلا تايوت

عوضوما ةفحص ...

... ...

أ

فرشما ريرقت ب...

ةشقانما ةن دامتعا ...

ج...

ثحبلا ةلاصأب فارعاا ...

د...

ةمك ا ...

... ...

ه

ءاد إا ...

و...

ريدقتلا و ركشلا ةملك ...

... ...

ز

ةلاسرلا تايوت ...

... ...

ط

صلختسما ...

... ...

... ل

ثحبلا ةيساسأ :لوأا لصفلا ...

... 1

.أ ةمدقم

... ...

... ...

1

.ب ثحبلا ةلئسأ

... ...

... ...

2

.ج ثحبلا فاد أ

... ...

(7)

.د ثحبلا ةيمأ

... 4

.ه تاحاطصما حيضوت

... 4

ه -ثحبلا ديدح ...

٢

و -ةقباسلا تاسردلا ...

٢

يرظنلا راطإا :ياثلا لصفلا ...

8

موهفم:لوأا ثحبما نايبلا بولسأ

... 8

نايبلا بولسأ فيرعت .أ ...

8

... نايبلا موهفم .ب ...

13

نايبلا ماسقأ .ج ...

... 14

...نايبلا بولسأ لام :ياثلا ثحبما ...

. 27

هيبشتلا ةهج نم نايبلا لام .أ ...

27

زاجا ةهج نم نايبلا لام. ب ...

... 29

ةيانكلا ةهج نم نايبلا لام .ج ...

(8)

ةرقبلا ةروس :ثلاثلا ثحبما

...

...

.

31

أ. ةرقبلا ةروس نع ةح

...

...

.

31

ب . ةرقبلا ةروس نومضم

...

...

.

32

ثحبلا ةيجهنم :ثلاثلا لصفلا ...

35

أ. هعونو ثحبلا لخدم

... ...

35

ب . ا رداصمو ثحبلا تانايب ...

35

تانايبلا عم تاودأ .ج ...

تانايبلا عم ةقيرط .د ...

.ه تانايبلا ليلح ةقيرط ...

37

تانايبلا قيدصت .و ...

38

ثحبلا تاوطخ .ز ...

38

:عبارلا لصفلا اهاشقانمو اهليلحو تانايبلا ضرع

... 4٠

أ. هتشقانم و هليلح و نايبلا روصنع ةيحان نم ةرقبلا ةروس تايآ ي تانايبلا ضرع

ادحاوف دحاو ...

(9)

ب . هتشقانم و هليلح و نايبلا بولسأ لام نم ةرقبلا ةروس تايآ ي تانايبلا ضرع

دحاو دحاوف ...ا ٢٠

ةما ا :سما ا لصفلا ...

٢7

أ. جئاتنلا

... ...

٢7

ب . تاحارقإا ...

٢8

(10)

لوأا لصفلا يساسأ تا ثحبلا

أ. ةمدقم

دلا ا ماسإا باتكو ،زجعما ها ماك و نآرقلا و

ىلص دم انيبنل ىرك ةزجعم

َنيم َسانلا َجيرْخُتيل َكْيَليإ ُاَنْلَزنَأ ٌباَتيك" :ىاعت ها لاق .سانلل ةياد و ملسو هيلع ها ."يرونلا َىيإ يتاَمُلظلا

1

هيف كسمتسا دقف هب كسمتسا نم ،ةاي ا ميظنتو كولسلا موقت

اه ماصفناا ىقثولا ةورعلاب

.

" هباتك وباصلا لاقو اور

ئ "نايبلا ع

2

و ةمأ روتسد و ةياد باتك و نآرقلا

رصح و هبئاجع ركذ و رارسأ نع فشكلا و ،ةهاشتمو ةمك نايب وأ ةضماغ حاضيإ ا ا ةفرعم هيف ماكحأا تايأ طابنتسا و ىهنلا و رمأا دنع فوقولا و مار ا و ل

ةعيرشلا ماكحأ

3 .

مركلا نآرقلا روس ددعو ،ًاءزج نوثاث مركلا نآرقلا ءازجأ ددع نإف 114

،ةروس

مركلا نآرقلا تايآ ددع ٢232

ةيآ .

4

1

( مي اربإ ةروس ،مركلا نآرقلا 4

: ) 1

7 ،ينامأا ةبتكم :اتركاج( )نآرقلا ولع يف نايبدلا( ينوباصلا يلع 889

) ص ، 3 .

5 ص ،عجرملا سفن 3

.

(11)

ققح ةغابلا نأ ،ةغابلا ناعم ةفرعم نآرقلا تايآ اعم فشك لئاسو نمو أ قئاقح حاضيإ ا لئاد راهظإو ليوأتلا قئاقد حاصفإو ،نآرقلا تاي

ةلازإو زاجعإ

اجإا تلم ةضماع .ز

5

نأ ةثحابلا تدارأو ت

نم و .ةيغاب ةسارد ي نايبلا بولسأ ةهج نم نآرقلا فشك

نع ةثحابلا فشكتس لا ةيآا ذ و ،ةرقبلا ةروس ى نآرقلا روسلا ىدحإ " :عوضوما ي هلام و زاجا

."ةرقبلا ةروس

اه ةغابلا نإ .نآرقلا صن ةعيفر ةميظع ةناكم

و لوصولا" ةغللا ةغابلا

" ءاهتنإا

٢

، هب فشكنتو ا رارسأ و ةيبرعلا قئاقد اه فرعت لوصأب ملع و ةغابلا ملع

و مركلا نآرقلا رظن ي زاجعإا وج .

7

ي و ،عاونأ ةثاث ىإ ةغابلا ملع مسقني

:

1 . نايبلا ملع ي ،دحاولا ىعما نع ربعتلا قرطب متهي ملع و

،ةيانكلا ،هيبشتلا( لمتش

اجا و .)ز

2 . ،سان ا ،عجسلا( لمتشي ،هنييزت و ماكلا نسح قرطب متهي ملع و عيدبلا ملع

سابتقإاو ،ةيروتلا ،ميسقتلا نسح ،ةلباقما ،قابطلا .)

3 . إا( لمتشي ماكلا بيكرت قرطب متهي ملع و ياعما ملع و بانطإا و زاج

يئاشنإ ماك و يرخ ماك و ،لصفلا و رصقلا ،ةواسما .)

5

دمأ يماها ، ،عيدبلاو نايبلاو ياعما ي ةغابلا ر اوج 9

۰۰ 2 :ص ، 1

٢

.ماعلا نيز نارفغ دم وكورونوف()ياعما ملع ي ةغابلا(

ايسينودنا : دهعم راد ماسلا ،روتنوك 2٠٠٢ )م 9

2 ص ،عجرملا سفن 1

(12)

5

نم ي و اهنم ادحاو روصنع ةثحابلا تراتخا ،ةثاثلا ةيغابلا رصانعلا كلت نمو هيف اقيمع اث ثحبلا اذ نوكيل "نايبلا بولسأ" بولسأا ةهج زاجا ثيح نم عي ،

طقف

.

نأ ةثحابلا تصصخو ثحبت

نايبلا ملع ةيحان نم ةثحابلا زكرت و يدأا بولسأا

و ،زاجا و ،هيبشتلا و و يانكلا

ة ي نكلو اذ

ثحبلا هماسقأ و زاجا ي ةثحابلا تنيب

هلام و طقف

.

ب . ثحبلا ةلئسأ

يهف ،اهيلع ةباجإا ةثحابلا ديرت لا ثحبلا ةلئسم امأ

:

1 . ام عاونأ " نايبلا بولسأ زاجا

ي ةرقبلا ةروس "

؟

2 . لام ام نايبلا بولسأ

" زاجا ةرقبلا ةروس ي "

؟

ثحبلا فاد أ

يلي ام ،يهف اهقيقح ىإ ثحبلا اذ يعسي لا فاد أا امأ

:

1 . ةفرعم عاونأ نايبلا بولسأ "

زاجا ةرقبلا ةروس ي "

.

2 . ةفرعم لام نايبلا بولسأ "

(13)

د. ثحبلا ةيم أ

يلي ام ثحبلا ةيمأ ىتأت

:

1 . بولسأ ةيحان نم اصوصخ ةيغابلا ةسارد نم ةينآرقلا ةفرعما ةدايزل :ةثحابلل

نايبلا هلام و زاجا ي ةساردلا ةلحرم ي ةيئاه ةفيظو ءادآ و ،

.

2 . ةيحان نم مهف و اقيمع امهف نآرقلا مهف ىلع نئراقلا ليهستل :نئراقلل

ي نايبلا بولسأا جا

هلام و زا ةرقبلا ةروس

.

3 . بتكلل ةدايز و ةيبدأا عجارما نم اعجرم ةعماجلل راكفأا ماهسإ :ةعماجلل نثحابلل اعفان ثحبلا اذ نوكي نأ و ةعما ا ةبتكم ي رداصملل ةبولطما نايبلا ملع ةيحان نم ةغابلا نع نوثحبي نيذلا نيرخأا

.

4 . ل و يملعلا ثحبلا اذ :ةيوغللا ةساردل عجارن

و نثحابلل ادعاسم نوكي نأ

يسرادم ةيبرعلا

اتسأا و ذ

رتسجاما رنما حابصم مهتفاقث و مهمهف قيمعت ي

و ي هلام و زاجا ةرقبلا ةروس

.

تاحلطصملا حيضوت .ه

،ثحبلا اذ ناونع ةغايص اهنم نوكتت لا تاحلطصما يلي اميف ةثحابلا تحضو ي و : 1 . بولسأ نايبلا

: رعاشمو راكفأ نع ربعتلا ي درفلا اهعبتي لا ةقيرط و .

8

8

(14)

3

2 . :زاجا ةدارإ مدع ىلع ةلاد ةنيرق عم ةقاعل هل عضو ام رغ ي لمعتسما ظفللا دقو ةهاشما نوكت دق يزاجا ىعماو يقيق ا ىعما نب ةقاعلاو ،يلصأا ىعما

نوكت دقو ةيظفل نوكت دق ةنيرقلاو ا رغ نوكت .ةيلاح

9

3 . ةطساوب نلسرما و ءايبنأا ماخ ىلع لزنما زجعما ها ماك :مركلا نآرقلا ةروسب ءدبما هتواتب دبعتما و رتاوتلاب انيلإ لوقنما فحصما بوتكما و نمأا

سانلا ةروسب موتخما ةحافلا .

4 . نآرقلا نم عطقم ي :ةروس ماخو ةحاف تاوذ تايآ ىلع لمتشي

11

:ةرقبلا

اهايآ ددع ةروسلا لوطأ نم و و ةيندم ةروس ي 28٢

ةروسلا ذ و ةيآ

ةنيدماب تلزن ةروس لوأ ي و فحصما ي بيترلا ثيح نم ةيناثلا .

12

نم ةرثك بيلاسأ اهيف ةرقبلا ةروس نأب ةثحابلا تحضو و عوضوما اذه دارما و يبلا بولسأ" اهنم ،ا رغ و ةيغابلا ةسارد ةهج سردتس يذلا روصنعلا اذ و "نا

ةيانكلا و ،زاجا و ،هيبشتلا" نم ةينايبلا بيلاسأا نمضتت .ثوحبلل ةثحابلا .

تذخأو

ةثحابلا ذ ي

لا ان ةيعما ا ةلاسر .هلام و هماسقأ و زاجا نع

8 دمحأ ،يمشا لا رهاوج ةغابلا ، ص :

رمفون :ثيدح رخآ( )ةيبرعلا ةغللا فيرعت( ،ياص وبأ 14

۰ 2 )

تايآو روس بيترت ةزجعم باتك .موغلج ها دبعل ،مركلا نآرقلا

7

،يوركلإا فحصما عقوم 9

(15)

و. ثحبلا ديدحت

اراطإ عستي ا و هلجأ عضو اميف هث زكري يكل اعساو

ةثحابلا هتددحف اعوضوم و

:يلي ام ءوض 1 . و ثحبلا اذ ي ةساردلا عوضوم ّنإ :

ةرقبلا ةروس ي هلام و زاجا يذلا

بولسأا هيف لمتشي يذلا ةرقبلا ةروس ي مركلا نآرقلا نم ةثحابلا هتذخأ يدأا

.

ز. ةقباسلا تاساردلا

ةسارد ي لوأا و ثحبلا اذ نأ ةثحابلا يعدت ا تاسارد هتقبس دقف ةيغابلا

فده ةقباسلا تاساردلا كلت ةيلاتلا روطسلا ي ةثحابلا لجستو .اراكفأ اهنم ديفتسي هقبس ام و ثحبلا اذ نب ةزيمما طاقنلا زربأو عوضولا اذ ي تاساردلا ةطيرخ ضرع تاساردلا نم

:

1 . " لا ىدحإ "ة اصلا ةفورعم س" اهتمدق "ةرقبلا ةروس ي هيبشتلا نم تابلاط

ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج اهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق بادآا ةيلك ةنس ،ايسينودنإ اياباروس 2۰13

.

2 . " ةيلك نم تابلاطلا ىدحإ "ادما ىمرإ" اهتمدق "ةرقبلا ةروس ي عجسلا اياباروس ةيموك ا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماج اهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق بادآا

ةنس ،ايسينودنإ 2۰12

(16)

2

3 . " ىدحإ "يادرو ادنإ رون" اهتمدق )ةيغاب ةسارد( "ةرقبلا ةروس ي ةواسما جنرام ةيموك ا ةيماسإا وَوس او ةعما ةيبرلا ةيلك نم تابلاطلا

ةنس ،ايسينودنإ 2٠12

.

نم ةيغابلا بولسأ نع ةيليمكتلا ثوحبلا نم ركذ تقبس لا تاعوضوما بناوج هب موقت يذلا ثحبلا اذ نع فلت ثوحبلا ذ و .اهوانت ثيح ةفلت

و و ةثحابلا ي هلام و زاجا

ةرقبلا ةروس

(17)

يناثلا لصفلا

يرظنلا راطإا

نايبلا بولسأ موهفم :لوأا ثحبملا أ. نايبلا بولسأ فيرعت

ي عملت ءاقبإا :ننثا نيرمأ نب اهنم نوكي و ًانيح اهلمأتيف ام ةركف ناسنإا ن ذ

وأ ،ًةصاخ هل نوكتل هسفن ي اهيلع مهوقع و نعماسلا نا ذأ إ اهلقنيل اهنع ربعتلا

.اه رثأتلا و اهملع وكراشيف

1

رج ا لعج لاثماف ،مهلئاسو ددعتت و مهاودأ فلت م راكفأ نع ربعتلا ي سانلاو بيدأاو ،ارعم توصلا نم لعج يقيسوماو ،ةليسو تيزلا نم ذحتي ماسرلا و ،ةادأ

ح هتركف ةلفاق هيف رست اقيرط تاملكلا و ظافلأا نم ذحتي و اهتياغ إ لصت

رعاشم و سانلا سوفن نم اهفد .م

2

و او ةدحاو ةطخ نوعبتي ا تاملكلا و ظافلأاب م راكفأ نع ربعتلا ي سانلا تاجايتحا بسح و ةصا ا مهادادعتسا قفو كلذ ي نوفلت امإ و ،ادد اجهنم

اهو اعي لا تاعوضوما لا ةئيبلا فورظ و اهنع مها ذأ ي رط لا ياعما و

1

،ماعلا نيز نارفغ دم

نايبلا ملع ي ةغابلا ،روتنوك ماسلا راد دهعم : ايسينودنإ وكورونوف(

2٠٠٢ :ص ،)م 8 .

2

:ص ،عجرما سفن 8

(18)
(19)

،يملعلا بولسأا اهتيل و ةقيق ا راهظإ هفد

حوضولاب زاتمو ،ئراقلا و عماسلل

و ديدحتلا و ةقدلا و قنأتلا نع دعبلا و ،ةلدأا و ن ارلا مادختساب ،يقطنما بيترلا

فوزعلا و ،ةغلابما و .عوضوماب ةلصتما ةيملعلا تاحلطصما مادحتساب و ،لاي ا نع

8

اهجعبأو ،ميقتسما ركفلاو ميلسلا قطنما ىإ اجايتحا ا رثكأو ،بيلاسأا أد أ و و علا بطا هنأ ،يرعشلا لاي ا نع ا لا ةيملعلا قئاق ا حرشي و ركفلا يجانيو ،لق

ي َودبي نأ ّدب او .حوضولا بولسأا اذ تازيم رهظأو .ءافخو ضومغ نم ول برقأ نم ماهفأا ي ىعما ريرقت نسحو ،هتاملك رايتخا ي قوذلا ةماس ،هترابع ةلوهس

.ماكلا وجو

9

2 . يدأا بولسأا ،يدأا بولسأا اثإ هفد

زاتم و ،هسفن ي رثأتلا و ئراقلا وأ عماسلا ةفطاع ةر

ىلع صر ا و ،ةيلاي ا روصلاب ةيانعلا و ،ربعتلا ي ةغلابما و قنأتلا و ظافلأا رايتخاب ظافلأا سرج و ةرابعلا ىقيسوم .

أشنمو ،هتازيم رهظأو ،هتافص زربأ لام ا و ريوصتو ،عئار لايخ نم هيف ام هلام

،قيقد ةروص ي سوسحا َبوث يونعما سابلإو ،ءايشأا نب ةديعبلا هبشلا وجول سملتو

.يونعما

11

3 . ياط ا بولسأا نا رلا و ةج ا ةوق و ظافلأا و ياعما ةوق زرت ان و ،بيص ا لقعلا ةوق و

اذ لام و ،مهمم ضاهنتساو مهمئازع ةراثإ هيعماس ةدارإ ىإ بيط ا ثدحتي

8

،ماعلا نيز نارفغ دم نايبلا ملع ي ةغابلا

:ص ، 12

9

،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع

د ا ةعبطلا ،ةحضاولا ةغابلا ةدي

ص ، 15 .

،ماعلا نيز نارفغ دم ملع ي ةغابلا

... :ص ،

12 .

11

،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع

ةغابلا :ص ،... 15

(20)

بولسأا هلوصوو رثأت ي ربك نأش وحضوو

اذ رثأت ي ديزي امو ،سوفنلا ةرارق ىإ

هتوص تارنو هتجح ُعوطس و هتضراع ةوقو هيعماس سوفن ي بيط ا ةلزنم بولسأا هتراشإ مَك ُو هئاقلإ ُنسحو .

12

تافدارما لامعتساو راركتلا بولسأا اذ تازّيم رهظأ نمو لاثمأا برضو

رايتخاو ىإ رابخإ نم ربعتلا بورض بقاعتت نأ هيف نس و ،ننرلا تاذ ةلز ا تاملكلا

.سفنلل ةيفاش ةيوق هيف فقولا نطاوم نوكت نأو ،راكنتسا ىإ بجعت ىإ ماهفتسا نمو

راغأ ام هنع ها يضر بلاط يأ نب يلع ةبطخ بولسأا اذه ةلثمأا رخ نب ُنايفس

تقو رابنأا ىلع يدسأا فوع .اهيلع هلماع ل

13

رصانع بولسأل ،

نارصنع هل يملعلا بولسأاف

:

14

1 ) فرطلابو لامشلا و اهيفرط دحأب ةيسيظانغما ةربإا ا ا حضوت لا راكفأا

.بون ا و رخآا 2 ) .ا انمهفف انلوقع ىإ ةركفلا تلم تاملك و ظافلأ نم ةنوكلا ةرابعلا

15

رصانع ةعبرأ هلف يبدأا بولسأا امأ و

:

1 ) .عيبرلا صئاصخ ضعب نبت لا راكفأا

2 ) .صاخ ماظن ي اهقسن و اهظافلأ رعاشلا راتخا لا ةرابعلا

12

،عجرما سفن :ص

19 .

13

:ص ،عجرما سفن 19

.

14

،ماعلا نيز نارفغ دم

نايبلا ملع ي ةغابلا ،

:ص 2٢ .

15

،عجرما سفن :ص

(21)

3 ) ي ا راهظإ و راكفأ حاضيإ بيدأا اه ناعتسا لا ةيلاي ا وأ ةينايبلا روصلا هظقوي زورنلا و امئان درولا روصتي قباسلا لاثما ي رعاشلا ىرف ،رثؤم عئار ضرعم و حتفتيل إ ىدنلا روصتي م ،اام و ةجه ايندلا أم

و درولا قاروأ ىلع طقسي ذ

ةيحانلا ذ سردت فوس و .ناسماهتي نبيبح حوفي و حتفتي ذإ درولا روصتي .ةمداقلا تاحفصلا ي ليصفتلاب

4 ) ح انينر اه لعجتف ةرايعلا ي عيشت لا ىقيسوما ةرابعلا نادعاسي اصاخ اعقو و اول

لاعفناا و ةفطاعلا ةراثإ ي اهتلاسر ءادأ ىلع تايبأا يفف .عماسلاو ئراقلا ىدل

اضيأ مزتلي امك تيبلا عطاقم .ددع ي اصاخ اماظن رعاشلا مزتلي ةقباسلا ةثاثلا دنع دحاو عون نم افرح رعاشلا مزتلي ارخأ و اهانكس و فور ا تاكرح ماظن .تايبأا رخاوأ

م ىوأا ةحفصلا ي ديدح كان ةثحابلا تضرع يليمكتلا ثحبلا اذ ةمّدقم ن

اذ ي ديدحتلا دصقت ي و .نايبلا ملع ي اهثحبل ثحبلا لصأ و و نايبلا بولسأ .ىعما نع رعت لا ةيلاي ا روص ي هتسارد صص نايبلا ملعلا نأ لاجا اذ دعي ادل

.يدأا بولسأ عورف نم اعرف ملعلا

،عجرما سفن :ص

(22)

5

ب . موهفم هماسقأ و نايبلا ا

1 ) نايبلا موهفم

فاشكناا ةغل نايبلا شلا ناب :اولاق .حوضولا و

نب وهف ،حضتا :انايب نبي ،ئي .

حضوأ و ،هنم حصفأ يأ ،ناف نم نبأ ناف :اولاقو ى

انايب .

17

و ثيد ا ي ءاج و

.ا رغ و ةيانكلا و ،زاجا و ،هيبشتلا نع هيف ثحبي ملع ا امأ و ىعما زاربإ هتفرعم عاطتسي ملع :احاطص بيكارت و ةفلت روص ي دحاولا

لدي ،دعس مركك دحاولا ىعماف .لا ا ىضتقم لك ةقباطم عم ةلادلا حوضو ي ةتوافتم لاقي نأب زاجا قيرطب ةرم و ،)مركلا ي رحبلاك دعس( لاقي نأب هيبشتلا قيرطب ةرات هيلع ،)دعس راد ي ار تيأر( رثك دعس( لاقي نأب ةيانكلا قيرطب ىرخأ و

.)دامرلا

18

حاضيإا و فشكلا ةغللا ي انعم نايبلا ي و .

دعاوق و لوصأ و ءاغلبلا حاطصإ

ب فلت قرطب دحاولا ىعما داريإ اه فرعي ىلع ةلادلا حوضو ي ضعب نع اهضع

سفن

اد لا ا ىضتقم ةقباطما رابتعا نم دب او( ىعما كلذ .)امئ

19

ةصاخو نايبلا ملع ةيحان نم ةغابلا ملع ي ةثحابلا طسبت ببسلا اذ لجأو .ةيانكلاو زاجاو هيبشتلا نم نايبلا عاونأ نع عضاوم ةيتآا اهثحابم

ماسقأ ةثاث ىلإ نايبلا ملع رصحنإ

:

1 . هيبشتلا

17

نيز نارفغ دم ،ماعلا

نايبلا ملع ي ةغابلا ،روتنوك ماسلا راد دهعم : ايسينودنإ وكورونوف(

2٠٠٢ :ص ،)م 5 -٢ .

18

:ص ،عجرما سفن 5

-٢ .

19

مأ يماها د ، عيدبلا و نايبلا و ياعما ةغابلا ر اوج (

ةيملعلا بتكلا راد )نانبل تورب

(23)
(24)

3

و نايبلا هب دصقي يريوصت نف نع ةرابع و و ،ةظوحلما وأ ةظوفلما هيبشتلا تاودأ .ماهفأا ىإ ءيشلا بيرقت هبشلا هجو و ،هيبشتلا يرط نايمسي و هب هبشما و هبشما ي و ةعبرأ ناكرأ هيبشتلل

.هيبشتلا ةادأ و

24

أ بج و .هبشما ي هنم هب هبشما ي رهظأ و ىوقأ نوكي ن

اهفدار ام و لثام و لثم و هبش و مسا امإ هيبشتلا ةادأ و هبشي و لعف امإ و ،

.نأك و فاكلا و و فرح امإ و ،هباشي و بس و يكا و عراضي و لثام

25

ةادأ

لثم ،امانعم ي ام و نأك و فاكلاك ةهاشما ىعم ىلع لدي يذلا ظفللا ي هيبشتلا :اهيلإ

َتْنَأ

اَك

ِماَدْقِْإا َو ِةَعاَجَشلا يف ِثْيَلل

.

وأ هيبشتلا ةادأ وأ هبشلا هجو نم ول دق نكلو ،هيبشتلا يرط نم هيبشتلا ول ا .اعم امهنم

فصولا و هبشلا هجو :كلوقف ،هيف نفرطلا كارشا دصق يذلا صا ا

"

يلع

َك َْأا َس ِد"

، "

سمشلاك يدعس هجو

" .

مادقإا و ةأر ا لوأا ي هجولا ياثلا ي و ، دسأا ةروهشما شطبلا ةدش و

.سمشلل ناتباثلا ءاهبلا و نس ا

27

24

نيز نارفغ دم ،ماعلا

نايبلا ملع ي ةغابلا ،

:ص 33 .

25

ص ،عجرما سفن 33

.

:ص ،عجرما سفن 33

.

27

دمأ ،يغارما ىفطصم عيدبلا و ياعما و نايبلا ةغابلا مولع

(25)

ب . هيبشتلا ناكرأ

:ماسقأ ةعبرأ ىإ هيبشتلا ناكرأ مسقنت 1 . هبشما :

. رغب هفا إ داري يذلا رمأا و

28

2 . هب هبشما :

.هبشما هب قحلي يذلا رمأا و

29

و هبشما ىلع قلطيو

.هيبشتلا ي نايساسأا نانكرلا ام و هيبشتلا فرط هب هبشما 3 . هبشلا هجو

ي نوكي و هبشما و هب هبشما نب كرشما فوصوما و : هبشما

ي هنم يوقأ هب كلذ و ،ءاعدا هب هبشما ي هنم يوقأ هبشلا هجو نوكي دق و ،هبشما

.فد دق و ماكلا ي هبشلا هجو ركذي دقو ابولقم هيبشتلا ناك اذإ

4 . هيبشتلا ةادأ

،هب هبشماب هبشما طبري و هيبشتلا ىلع لدي يذلا ظفللا ي :

.فدح دقو هيبشتلا ي ةادأا ركذت دقو

31

لدت لا ظفللا وأ و ةلثامما ىلع

.ةكراشما

32

و ماعلا .ماظلا ديدبت و ةيادها ي هتمأ جارسك ماعلا وهف كلذ نم لاثما دها ي ،هب هبشما و جارس ،ةادأ و فاكلا و ،هبشما هجو و ماظلا ديدبت و ةيا

.هبشلا

28

يماها دمأ ،

ر اوج ةغابلا ، ص 2٠3 .

29

:ص ،عجرما سفن 2٠4

.

:ص ،عجرما سفن 213

.

31

:ص ،عجرما سفن 2٠1

.

32

:ص ،عجرما سفن 2٠1

(26)
(27)
(28)

8

2 .امهنيب لادبإ رغب هب هبشماو هبشما تبث ّنأب بولقما ّدض و بْلْقَم ُرغ .

ةفرعملا ا روص نم ةروص يف هب هبشملاو هبشملا عضو رابتعاب .د مسقني

نيمسق ىلإ هيبشتلا :

1 ُعَضْوُ ي َا ٌهيبشت و مضلا هيبشتلا . يرَوُص نم ٍةروص ي يهيب ُهبشُماو ُهبَشُما يهيف

نأ َدْييفُييل يهيب ىَتْؤُ ي ُعونلا اذ و . يببْييكْرلا ي يناَحَمْلُ ي ْلَب يةفْوُرْعما يهيبشتلا .ٌنيكُْم يهبشما َىيإ َدينْسُأ يذلا َمْكُْ ا

45

ْمُديج دَج اَذيإ ييمْوَ ق ييْوُرُكْذَيَس :و ُرْدَبْلا ُدَقَ تْفُ ي يءاَمْلظلا يةَلْ يللا ييَو

2 . نم ةروص ي هب هبشماو هبشما هيف عضوي هيبشت و حراصلا هيبشتلا او مضب سيل ام ،فراعتما هيبشتلا نم مّدقت ام وأ ةفورعما ا روص .بولقم

2 . زاجملا

أ. زاجملا موهفم

"لعفم" نزو ىلع ردصم ةغللا ي زاجا

47

اذإ زوج ئيشلا زاج نم قتشم زاجاو

هعضوم هب اوزاج مهأ عضولا لصأ هبجوب اّمع هب لدعي يذلا ظفللا هب اوّم ادعت

44

،عجرما سفن :ص

٢٢ .

45

،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع ،...ةغابلا

:ص 52 .

،ماعلا نيز نارفغ دم ملع ي ةغابلا

... . .. :ص ،... 55

(29)

،ىعما حاضيإ ةعيبطلا اهيلإ ىده لا ةينايبلا لئاسولا نسحأ نم زاجاو ،يلصأا جر هب ذإ ه .عماسلا نايع ىلع هضرعت داكت ةيسح ةفصب افصتم ىعما

تفغس اذ

ناعما ةرثك ىلع ةلادلا ىإو ،ماكلا عاستإا ىإ اهليم زاجا لامعتساب برعلا .ظافلأا

د ةنيرق عم ةقاعل هل عضو ام رغ لمعتسما ظفللا و زاجا ةدارا مدع ىلع ةلا

وكت دقو ةهاشما نوكت دق يزاجا ىعماو يقيق ا ىعما نب ةقاعلاو ،ىلصاا ىعما ن

.ةيلاح نوكت دقو ةيظفل نوكت دق ةنيرقلاو ا رغ

48

ي ىإ زاجا مسقن نعون

يوغللا زاجا : يلقعلا زاجا و

. هيف يوغللا زاجا نإ

ناعون .ةهاشما هتقاع يراعتسا زا "

49

:نامسق يوغللا زاجا :لاق قيتع زيزعلا دبعو

زاجاو ،ةهاشما ةقاعلا تناكام و و يراعتسا زا لسرما

رغ هتقاع تناكام و و

.ةهاشما

:ام نعون ىإ زاجا مسقني 1 . و ىلصأا هعوضوم ي ةدرفما ظافلأا نم دحاو لك لمعتسي نأ و ّيلقع زا

.دانسإا وأ بيكرلا قيرط نع زاجا نوكي

51

رغ ىإ دنسُي نأب ظفللا لامعتسا

ها نم ءافشلا نإف ،ام ةقاع ببسب "ضيرما بيبطلا ىفش" و هل و نم

47

.دويف حاتفلا دبع يويسب روتكدلا نايبلا لئاسم ةيليلح ةسارد :نايبلا ملع

،عيزوتلاو رشنلل راتخما ةسسؤم :ةر اقلا( 2٠1٠

13٠ .

48

مأ ،يماها د ةغابلا ر اوج

، ص : 231 .

49

لصفما مجعما .ىواكع لوف ماعنإ ،ةيملعلا بتكلا راد :نانبل تورب ( ياعما ،نايبلا ،عيدبلا ،ةغابلا مولع ي

2٠٠٢ )م

٢39

،ةيبرعلا قافأا راد :ةر اقلا( .نايبلا ملع .قيتع زيزعلا دبع 2٠٠٢

)م 1٠8

51

نايبلا ةيغابلا نونف .بولطم دمأ

ثوحبلا راد :تيوكلا( عيدبلا )ةيملعلا

(30)

7

م نإو ءافشلاو بيبطلا نب ةقاع دوجو ببسب زا بيبطلا عافشلا دانسإو .هسفنب فشي

2 . نم عنم ةعنام ةنيرق عم ةقاعل هل عضو ام رغ ي لمعتسما ظفللا و ّيوغل زا

إ .يقيق ا ىعما ةدار

52

انعم دصقي او اظفل ناسنإا مدختسي ام ارثكف

:لاثما .اًفلت َرخآ ىعم لب يقيق ا

 هفيسب ءادعأا ىلع ركي ًادسأ تيأر ليلدلاو ،هفرعن يذلا دسأا سيل ةلم ا ي َروكذما َدسأا نأ ىلع لدت ةلم ا ذهف ا يقيق ا دسأاف ،)هفيسب( كلذ ىلع ٌلجر دسأاب دوصقما امإو ،ًافيس لم

.عاجش  ْنَم ايإ ُركَذَتَ ي اَمَو اًقْزير يءآَمسلا َنيم ْمُكَل ُلِزَ نُ يَو يهيتاَياَء ْمُكْييرُي ىيذلا َوُ" ىاعت لاقو

"ُبْيينُي

53

نم لزني ا قزرلا نأ كلذ ،يلصأا انعم رغ "قزر" ظفل ةيآا لمعتست امإو ،ءامسلا انماعط هنم ىذلا تابنلا أشني هنعو رطما و ءامسلا نم لزني ىذلا

.رطما نع ببس قزرلاف ،انقزرو

ّاإو )ةراعتساا( ب زاجا يم ،ةهاشما ي هيف ةقاعلا تناك نإ يوغللا زاجا

)بكرم( وأ )درفم( امإ )ةراعتساا( و )لسرما( نم دحاو لكو )لسرما زاجا( ب يّم :ةعبرأ ماسقأاف

52

:ص ،...ملع ي ةغابلا ،ماعلا نيز نارفغ دم 73

.

53

(31)

1 . لسرم درفم زا ادصق ةلمعتسما ةملكلا و لسرما درفما زاجا ةظحام ىلصأا ا انعم رغ

ةقاع .ىلصأا ىعما ةدارإ مدع ىلع ةلاد ةنيرق عم ةهاشما رغ ىلصأا ىعما ةقاعلا ر ةراهما و نيزاجا نيذ ةغابلل رخآ رهظم كان و

ىعماو ريوصت رخ دوصقما ىعملل اروصم زاجا نوكي ث ،يزاجا -

قاطإ ي امك

ا ىلع رفا او ِفُ او .ةياشولاب رثأتلا عيرس ىلع نذأاو .سوسا ا ىلع نعلا لام

زاجا هنامز وأ هناكم وأ هببس ىإ ءيشلا دانسإ امكو لسرما زاجا ي لي او وت ةغابلا نإف .يلقعلا .ناصتخما نامزلاو ناكماو ،يوقلا رات نأ بج

54

2 . ةراعتسااب درفم زا نب ةهاشما ةقاعب ،هل عضو ام رغ ي ظفللا لامعتسا و ةراعتسااب درفم زا

.يلصأا ىعما ةدارإ نع ةفراص ةنيرق عم ،يزاجا ىعماو يلصأا ىعما ةقاع يزاجا ىعما و يقيق ا ىعما نب ةقاعلا نوكت يذلا زاجا ي ةراعتساا

.ةهاشما

55

ي حاطصا يو .ةيراع هبلط اذإ لاما راعتسا ،مهوق نم ةغللا ي ةراعتساا

لمعتسما ىعماو هنع لوقنما ىعما نب ةهاشما ةقاعل هل عضو ام رغ ي ظفللا لامعتسا ،هيف .يلصأا ىعما ةدارإ نع ةفراص ةنيرق عم

54

ةغابلا ر اوج ،يماها دمأ ،

:ص 238 -239 .

55

نايبلا ملع ي ةغابلا ،ماعلا نيز نارفغ دم ،

(32)

75

ي اًدسَأ ُتيأر" كلوقك هنم غلبأ اهنكل ،ارصت اهيبشت اإ تسيل ةراعتسااو

"يةسردَمْلا تفذحف "ةسردما دسأاك اعاجُش ًاجَر ُتيأر" ةراعتساا ذ لصأاف .

يرقب هتق أو "ةعاجشلا" هبشلا هجوو "فاكلا" ةادأاو "اجر" هبشما لدتل "ةسردما" ةن

.اعاجش دسأاب ديرت كنأ ىلع

:ةثاث ةراعتساا ناكرأو

هب هبشما و و : هنم راعتسم

هبشما و و : هل راعتسم

لوقنما ظفللا و و : راعتسم ىسانت نم اضيأ دب او لب ،هيبشتلا ةادأ او هبشلا هجو ركذ مدع نم اهيف دب او ءاعدا وأ ،هب هبشما نع هبشما نأ ءاعدا عم طقف ةراعتساا ةعقو هلجأ نم يذلا هيبشتلا او ))سنج ملع وأ سنج مسا نوكي نأب(( ىلكلا هب هبشما دارفأ نم درف هبشما نأ ا(( ي ةراعتساا ىتأتت ةقيق ا ي ءيشلا لوخد ناكمإ مدعل ))صخشلا ملعل

ةيصخشلا

افصو ىصخشلا ملعلا دافأ اذإ اإ ،هيف ةكرشلا ريوصت نم عنم يئز ا ريوصت سفن نأ ،ةحاصفلل ))سق( و دوجلل ))ماح(( نمضتك هتراعتسا زوجتف ايلك رابتعا حصي هب ما لوخدو سقو ماح ةيلك ىوعدي اسقو اماح تيأر لاقيف داو ا سنج ي هبش

انسح وسكتو ،ةوق ماكلا ىد اهأ ةباتكلا عقو لمأ ةراعتسالو .حيصفلاو .تاساسحااو ءاو أا راثت اهيفو اقنورو

57

ر اوج ،يماها دمأ غابلا

،ة :ص 24٠ .

57

ص ،عجرما سفن 239

(33)

3 . ةراعتسااب بّكرم زا ةقاعل ،هل عضو ام رغ لمعتسا بيكرت و ةيليثمتلا ةراعتسااب بكرما زاجا

ةعنام ةنيرق عم ةهاشما نوكي ثي ،ىلصأا انعم ةدارإ نم

لك شماو هبشما نم هب

ددعتم نم ةعزتنم ةأي هب

وأ نيرمأ نم نتعزتنُم نتروص ىدحإ هِبشت نأب كلذو

َفْيصلا" و .هيبشتلا ي ةغلابم اه هبشما ةروصلا هبشما لخدُت م ىرخأب رومأ مز رمأ ليصح برضي "َََللا يتَع يَض هبلط م ،هيف هيلع لوص ا هنكم ن

.هيف هيلع لوص ا هنكما نمز

58

 ةهاشما اهتقاعف ،هيفرط دحأ فذح هيبشت ي و ،يوغللا زاجا نم ةراعتساا

:نامسق ي و ،امئاد أ. .يهيب ْهبَشُمْلا يظْفَليب اهيف َحِرُص ام ي و ،ةي رصت

ب . .يهمزاَوَل ْنيم ٍءْيَشيب ُهَل َزيمُرو يهيب ُهبَشُمْلا اَهْ ييف َفيذُح ام ي و ،ةينكم

59

ةيعبتلاو ةيلصأا ةراعتساا

و اًدمَاج اًْما يهْييف ْتَرَج يذلا ظفللا ناك اذإ ةيلصأ ةراعتساا نوكت نوكت

ةراعتساا ةيعبتلا

اذإ ناك ظفللا يذلا ْتَرَج يهْييف .اعف وأ اقتشم

امهنم ةدحاو ي ُةراعتساا تيرجأ اذإو ،ةينكم ناك اذإ ،ةينكم اهتنيرق ةيعبت ّلك .ىرخأا ي ا ؤارجإ عنتما

٢٠

58

ص ،عجرما سفن 258

.

59

:ص ،...ةغابلا ،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع 81

.

٢٠

ص ،عجرما سفن 91

(34)

73

ةقلطملاو ةدرجملاو ةحشرملا ةراعتساا

:ةدرجا ةراعتساا ،هب هبشما مئام اهعم ركذ ام :ةحشرما ةراعتساا ام

ركذ اهعم

مئام هبشما و ، ةراعتساا ةقلطما

هبشما وأ هب هبشما تامئام نم تلخ ام :

نَأ َدْعَ ب ايإ ُدْييرْجتلا وَأ ُحيشرلا رتعي ا َت

ّميت وأ ةيظفل اهتنيرق اَهيئاَفْ ييتْساب ُةراعتساا

.ًاحيشرت ةينكما ةنيرق او ،ادير ةي رصتلا ةنيرق ىمست ا اذهو ،ةيلاح

٢1

ةيليثمتلا ةراعتساا

ةنيرق عم ةهاشما ةقاعل هل عضو ام رغ ي لمعتسا بيكرت :ةيليثمتلا ةراعتساا .ِييلْصَأا ُاَنعم يةداَريإ نم ٍةعنام

٢2

3 . ةيانكلا

أ. ةيانكلا موهفم

رغ هب ديري و ناسنإا هب ملكتي ام ةغل ةيانكلا نع اذكب وأ ،ُتينك ردصم ي و

.هب حيرصتلا تكرت اذا _اذك

٢3

:احاطصا و ىعما ةدارا نم عنم ا ةنيرق عم انعم مزا هب ديرأ و قلطأ ظفل

ىلصأا . يظع عاجش هنأ بيكرلا اذه ديرت "داجنلا ليوط ديز" و نع تلدعف ،م

أ اهنع ةيانكلا و اهيلإ ةراشإا ىإ ةفصلا ذه حيرصتلا فيسلا ةلام لوط نم مزلي هن

٢1

ص ،عجرما سفن 98

.

٢2

ص ،عجرما سفن 1٠٢

.

٢3

،يماها دمأ ديسلا ،ةغابلا ر اوج

(35)

ع ةعاجشلا مس ا لوط نم مزلي و ،هبحاص لوط ًاذإف ،ةدا

م نا و هتماق لوط دارما

يقيق ا ىعما داري نأ حصي كلذ عم و ،دا يَ هل نكي

نب َقرَفلا نَأ مَلعُي ان نم و

كلا يلصأا ىعما ةدارإ ةحص زاجا و ةيانكلا كلذ اني هنأف زاجا نود ،ةيان

.

٢4

ةدارا زاوج عم انعم مزا هب ديرأ و قلطأ ظفل ي "ةيانكلا" نايبلا ءاملع دنع اًذإ لوط هنم داري نأ زوج هناف ةماقلا لوط هب دارما )داجنلا ليوط ظفلك ( هعم ىعما كلذ

ناكمإ ةهج نم زاجا فلا يهف ،اضيأ فيسلا ةقاع يأ داجنلا يقيق ا ىعما :دارإ

همزا ةدارا عم نم ةعناما ةنيرقلا دوجول يقيق ا ىعما ةدارا هيف زوج ا هناف زاجا فا

.هتدارا

٢5

:اه بولطما نأف ،ماسقأ ةثاث ىإ اه بولطما رابتعاب ةيانكلا مسقنت 1 . نع ةيانك تافصلا نم ةفص

.اهمزا دصقت امإو ةفصلا ذ دصقت او ةفص هل بسنتو فوصوما ركذت نأ ي 2 . نع ةيانك م

فوصو

ةيانكلا .فوصوما ركذن او ةبسنلاو ةفصلا ركذن نأ ةيانكلا نم عونلا اذ طباض ادحاو ىعم امإ ،افوصوم هنع ىكما نوكي لب ةبسن او ةفص اه داري ا لا .بلقلا نع ةيانك "رارسأا نطومك" ي طرشيو ادعتت او فوصوماب ًةصت تافصلا وأ ةفصلا نوكت نأ ةيانكلا ذ

.هيلإ اهنم لاقتناا لُصحيل

٢4

،عجرما سفن 272

.

٢5

،يماها دمأ ديسلا عيدبلا و نايبلا و ياعما ةغابلا ر اوج

:ص ،)نانبل تورب ةيملعلا بتكلا راد( 272

(36)

72

3 . ةيانك ةبسن نع

٢٢

ىإ لب اهبحاص ىإ ةفصلا بسنن نل ان اننكل فوصوماو ةفصلا ركذت نأ اهطباضو .ايفن وأ اتابثإ رخآ رمأ ةبسن اه داري لا ةيانكلا .اهبحاصب قلعت هل ءيش

:يناثلا ثحبملا لامج

نايبلا

أ) نايبلا لامج ةهج نم

هيبشتلا

أ ي" ةرثك دئاوف هيبشتلل :ي و هبشما ىإ "عضاوكلا رثك

٢7

هلاح نايب

و ، هيبشتلا ديفيف هيبشتلا لبق ةفصلا فورعم رغ هبشما نوكي امنيح كلذ

نارزبخ نم اهماظع ّنأك # تّنَ ثَ ت اهتجا تماق اذإ :رعاشلا لوقك .فصولا .)نّللا نم اهيف انايب نارزب اب اهماظع هبش( 48

هلاح ناكمإ نايب

هيبش ركذب ّاإ هتبارغ لوزتا برغتسُم ٌرمَأ هيلإ دنسي نح كلذو ،

ْترظن نإ ُايو :هلوقك .هل ُميلأ ّنهعزَن و ماهِسلا ُعيقو # ْتضرعأ ى ناو

ناكميإ ًانايب :اهعزنب اهضارعإو ،ماهِسلا عقوب ا رظن هبش( .)اعيم امه اهمايإ

٢9

افعض و ةوق هلاح رادقم نايب

هيبشتلا لبق ةفّصلا فورعم هبشما ناك اذإ كلذو ،

:هلوقك .ةفصلا ذ رادقم ِنبُي هيبشتلا ناكو ،ةيلاما ةفرعم نأك ٌلَجَعاو ٌثْيَرا باحسلا رم # اهراج تيب نم اهتيشم

٢٢

:ص ،عجرما سفن 273

-274 .

٢7

،يماها دمأ ديسلا عيدبلا و نايبلا و ياعما ةغابلا ر اوج

:ص ،)نانبل تورب ةيملعلا بتكلا راد( 219

.

٢8

:ص ،عجرما سفن 219

.

٢9

:ص ،عجرما سفن 219

(37)

و ةّدش جلثلاب ءاما هيبشتك ةدورلا

.

هلاح ريرقت رهظأ هيف ى اميف ا زاربإب عماسلا سفن ىف

ىإ دنسأ ام ناك اذإ امك ،

:هلوقك .لاثماب حاضيإا و تيبشتلا ىإ جات هبشما ُرُج ا ا رسك ةجاجزلا لثم # ا دُو رفانت اذإ َبْولقلا نإ ةدوع رذعتل ًاتيبثت ةجاجزلا رسكب بولقلا رفانت هّبش( نم هيلع تناكام ىإ بولقلا

.)ةّدوماو سنأا

71

)لوصحلا نكمم هناو( دوجو ناكمإ نايب

:هلوقك ،

لازغلا مد ضعب كسما ّناف # مهنم تنَأو مانَأا يقُفَ ت ناف

72

هنيسحت و هحدم

:رعاشلا لوقك ،

ُبكوك نهنم ُدبَي م ْتعلط اذا # ٌبكاوك كولماو ٌسم كنَأك

73

هحيبقتو ههيوشَت

لوقك ، :رخآا

مطلت ٌزوجع وأ ُهقهقي ٌدرق # هنَأكف ًاثِدُ َراشأ اذإو 28

 وأ

هفارطتسا

هيبشت امك ةداع عنتمما ةروص زاربإ اّمإ "ًاثيدح اًفيرَط ّدع ىأ"

هب هبشما روضح رودنل امإو .ب ذلاب هجوم كسما نم رحبب ؛دقتم رم هيف محف :هلوقك ،هبشما روضح دنع سفلا

:ص ،عجرما سفن 219

.

71

،يماها دمأ ديسلا عيدبلا و نايبلا و ياعما ةغابلا ر اوج

:ص ،)نانبل تورب ةيملعلا بتكلا راد( 219

-22٠ .

72

:ص ،عجرما سفن 22٠

.

73

:ص ،عجرما سفن 22٠

(38)

78

رظنأ دوجو هيبشتلا نم دوصقما( رنع نم ةلوم هتلقثأ دق # ةضف نم قرززك هيلا

ئيش )ضيبأ لخاد دوسأ .

74

ب ) لامج زاجملا ةهج نم نايبلا

راكتبا ةيناثلاو ،هظافلأ فيلأت ةقيرط ىوأا ،نتيحان نم ةيتآ هيبشتلا ةغاب نأ هل ها ب و بيدأ سفن ي اإ لوجا ،نا ذأا نع ديعب هب هبشم ا

ي اميلس ادادعتس

نم اهضعب ديلوتو ياعما طبر ىلع ًةَرْدُق هعدوأو ،ءايشأا نب ةقيقدلا هبّشلا وجو فرعت .يهتني داكي ا ديعب ىًدم ىإ ضعب

75

ّنأ ظفللا ةيحان نم اهتغابف ،نتيحانلا نتا ىدتعيا ةراعتساا ةغاب رسو كُلم و ،هيبشتلا يسانت ىلع لدي اهيبكرت اهُتعور كيسنت ةديدج ةروص ليَ ىلع ادمع

.روتسم يفخ هيبشت نم ماكلا هنمضت ام :ناقاخ نب حتفلا ي يرحبلا لوق ىإ رظنأ

( َْنيفاَعْلا ىَلَع ٍفَكيب ْوُمْسَي هفك ىرت تسلأ ،)يحامَط يءاَيْلَعْلا َىيإ ٍفْرَطَو ْىيمْهَ ت # ٍةَييناَح

ةباحس ةروص ي ْتلّثم دقو ّت

ةروصلا ذ نأو ،نلئاسلا نفاعلا ىلع اهلبو بُصت ةنا

ْتَل ذأف كرعاشم كيلع تكلم دق ؟هيبشت نم ماكلا ي أبتخا امع َك

سوفن ي رثأ نم ةثدح امو لاي ا ةعْورو راكتباا ثيح نم ةراعتساا ةغاب امأ ناسرف نم نيديجا قباستل ناديمو عادبإل ٌحيسف ٌلاجمف ،اهيعماس ىإ رظنأ .ماكلا

هلوق اَهُ تَ نَزَخ ْمَُهَأَس ٌجْوَ ف اَهْ ييف َييقْلُأ اَملُك يظْيَغْلا َنيم ُز يََم ُداَكَت" :رانلا فصو ي هنأش ّزع

74

:ص ،عجرما سفن 22٠

.

75

،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع

،ةحضاولا ةغابلا ةعبطلا

يد ا ،سيرف ةضور ،اتركاج( ةد 2٠٠7

:ص ،)م 114 .

:ص ،عجرما سفن 114

(39)

/كلما( "ٌرْ ييذَن ْمُكيتْأَي َْمَأ ٢7:8

ٍشاّطب ٍمخض ٍقول يةروص ي رانلا كمامأ مسترت .)

ُردص ىَلْغُ ي ٍسيباع هجولا يرهفكم .اًظيغو اًدقح

77

لامج ةيانكلا ةهج نم نايبلا

تفَصو ُهُعبط فطَل نم اإ اهيلإ لصي ا ةياغو ،ةغابلا ر اظم نم رَهْظم ةيانكلا اهليلدب ًةبوحصم ةقيق ا َكيطعُت ةرثك روص ي اهأ اهتغاب ي ُرِسلاو ،هت رق َةيضقلاو ،

ي يرحبلا لوقك ،اها رُب اَهييَط يو :حيدما

ٍببَُ يرْوُدصلا يي ٍبْييهَم ْنَع ْمَُه # اَدَباَم ُثْيَح ْنيم يظْحَللا َلْضَف َنْوضُغَ ي و يذّلا راصبأا ِضغب ايإ مهتبي و حودمملل سانلا رابكإ نع ىك هنإف ةقيق ا ي

يلج ةصا ا ذ رهظتو ،لاجإاو ةبيها ىلع نا رب ةفصلا نع تايانكلا ي ًة

.ةبسنلاو

ةصاخ ذ نأ كش او ،تاسَحا ةروص ي عضت اهأ ةيانكلا ةغاب بابسأ نم و َتنكام ىرت َكَلَعَج َو َكَرَهَ ب سأيلا وأ لمأل ةروص كل مسر اذإ رِوصما نإف نونفلا و ،مركلا نع ةيانكلا ي ))دامرلا رثك(( لثمف .اسوملم احضاو هنع ربعتلا نع ُزيجْعَ ت .حازما نع ةيانكلا ي ))ِرشلا لوُسَر(

78

ِكم اهأ ةيانكلا صاوخ نمو هل لع نأ رغ نم كمْصَخ نم كتلُغ َييفْشَت نأ نم كن

ونلا اذ و ،بدأا هجو َشيدَْ نأ نودو ،ًايبس كيلإ حضوأ نمو .ضيرعتلاب ىمسي ع

نآرقلا ي اًدج ةرثك كلذ ةلثمأو ،هَعام ناذآا ُغيست ام حيبقلا نع ربعتلا ةيانكلا تازيم

77

:ص ،عجرما سفن 115

.

78

،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع

ةحضاولا ةغابلا ةعبطلا ،

ةديد ا ،سيرف ةضور ،اتركاج( 2٠٠7

(40)

5

نو ِرعي ا اوناك دقف ،برعلا ماك و مركلا اوناك و ،ةيانكلاب اإ ركذ نس ا امع

.ةاشلاو يةَضْيَ بلايب ةأرما نع َنْوُ نْكَي مهو ةدشلا

79

مو ضعب لوق تايانكلا عئادب ن

نع ةلخنلاب َىَك هنإف( ُم َاسلاو يها ُةَْمَرَو يكْيَلَع # ٍقْريع يتاَذ ْنيم ٍةَلَْ اَي َاَأ :برعلا .اهب لا ةأرما

:ثلاثلا ثحبملا ةروس

لا ةرقب

أ. ةحمل نع ةروس لا ةرقب

ام لئاوأ نم ي و ،فاخ اب ةيندم اهعيم ةرقبلا ةروس و ناتئام اهايآ و ،لزن

.تايآ عبس و نونام

81

ىعت لا ةيندما روسلا نم ي و ،قاطإا ىلع نآرقلا روس لوطأ نم ةرقبلا ةروس بنا ةيعيرشلا نناوقلا و مظنلا جاعت لا ،ةيندما روسلا رئاس نأشك اهأش ،عيرشتلا

ا مهايح ي نوملسما اهيلإ جات لا .ةيعامتجا

82

تيم مركلا ةروسلا يإ "ةرقبلا ةروس" ة

ًءايح ي ترهظ لا ،ةر ابلا ةزجعما كلت ىركذل

رمأا اوضرعف ،هلتاق اوفرعي م و ليئارسإ ب نم صخش لتق ثيح ،ميلكلا ىسوم نمز ىلع نأ و ،ةرقب حبذب م رمأي نأ هيلإ ىاعت ها ىحوأف ،لتاقلا فرعي هلعل ىسوم

اهنم ءز تيما اوبرضي حيف

ةردق ىلع انا رب نوكت و ،لتاقلا نع م ر و ها نذإب اي

79

:ص ،عجرما سفن 143

.

،نمأ ىفطصم و مرا ا يلع ةحضاولا ةغابلا

، :ص 143 .

81

،يوباصلا يلع دم ةوفص

رسافتلا ةحافلا -سنوي لوأا دلجا

pdf

ص ،)مركلا نآرقلا راد ،تورب( :

29 .

82

:ص ،عجرما سفن 29

(41)

اع و لج ها ءاش نإ اهعضوم ي ةلصفم ةصقلا يأتسو ،توما دعب قل ا ءايحإ ي

.ها

83 ب . ةرقبلا ةروس نومضم

لا ماكحأا مظعم ىلع ةمركلا ةروسلا ذ تلمتشا ،تادابعلاو ،دئاقعلا ي :ةيعيرشت

،قاخأاو ،تاماعماو لاو ،قاطلاو ،جاوزلا رومأ يو

ا رغو ،ةدع ماكحأا نم

.ةيعرشلا تافص نع ثيد ا ءدبلا ي تايآا تلوانت دقو

،نيرفاكلاو ،ننمؤما

ةداعسلا ل أ نب ةنراقملل ،قافنلاو رفكلا ةقيقحو ،نامإا ةقيقح تحّضوف ،نقفانماو .ءاقشلا ل أو يأ ةصق تركذف ةقيل ا ءدب نع تثدح م ىرج امو ،ماسلا هيلع "مدآ" رشبلا

عونلل اعو لج ها مركت ىلع لدت لا ةبيجعلا تآجافماو ثادحأا نم هنيوكت دنع .يرشبلا ليئارسإ ب صاخ هجوبو ،باتكلا ل أ نع باهسإاب ثيد ا ةروسلا تلوانت م

ةرّونما ةنيدما ي نملسملل نيروا اوناك مهأ "دوهيلا" ا تهبنف ،

مهثبخ ىإ ننمؤم

دوهعلا ضقنو ،ةناي او ردغلاو مؤللا نم ةريرشلا مهسوفن هيلع يوطنت امو ،م ركمو حضوي ام ،نودسفما ءاؤ اهبكترا لا مئار او حئابقلا نم كلان ام رغ ىإ ،قيثاوماو ىلع ديزي ام مهنع ثيد ا لوانت دقو ،م ررض ربكو ،م رطخ ميظع ةروسلا نم ثلثلا

ا هلوق ىإ .)مكيلع تمعنأ لا معن اوركذا ليئارسإ ب اي( ىاعت هلوق نم ًاءدب ةمركل

.)نهمأف ٍتاملكب هبر َمي اربإ ىلتبا ذإو( ىاعت

83

:ص ،عجرما سفن 3٠

(42)

55

ةمركلا ةروسلا ةيقب امأو ةيادب ي اوناك نوملسما نأ ،عيرشتلا بناج تلوانت دقف

نيوكت "ةيماسإا ةلودلا"

ةجا ا سمأ ي م و يوامسلا عيرشتلاو يابرلا جاهنما ىإ

ةروسلا عام نإف اذلو ،تاماعما وأ تادابعلا ي ءاوس مهايح ي هيلع نورسي يذلا :يلي امك راصتخاب و و يعيرشتلا بنا ا لوانتي

84

ي داه ا ماكحأ ،ةرمعلاو ج ا ماكحأ ،ليصفتلا ضعب ةلصفم موصلا ماكحأ( امو ةرسأا نوئش ،ها ليبس عاضرلاو ،قاطلاو ،جاوزلا نم اه قلعتي

مرح ،ةدعلاو ،

نم كلان ام مرغ ىإ ضي ا ةلاح ي ءاسنلا ةرشاعم نم ريذحتلاو ،تاكرشما حاكن .)ركأا عمتجملل ىوأا ةاونلا اهأ ،ةرسأاب قلعتت ماكحأ ّوقتو عمتجا نايك دّده لا "ابرلا ةمرج" نع ةيركلا ةروسلا تثدح م ،هناينب ض

تلمو لك ىلع هلوسرو ها نم ةرفاسلا بر ا ناعإب ،نبارما ىلع ةديدش ةفينع ةلم

نإ ابرلا نم يقب ام اورذو ها وقتا ونمآ نيذلا اهيأ اي( هيلع مدقي وأ ابرلاب لماعتي نم اولعفت م نإف .ننمؤم متنك اومأ سوءر مكلف مُتْبُ ت نإو ،هلوسرو ها نم بر اونذأف

مكل

.)نوملظُت او نوملظَت ا ىلع ناسنإا هيف ىزاج يذلا بي رلا مويلا كلذ نم ريذحتلاب ابرلا تايآ تبقعأو سفن لك وت م ،ها ىإ هيف نوعجرت ًاموي اوقتاو( رشف ًارش نإو ،رخف ًارخ نإ هلمع

م و تبسكام لزنت يحو رخآو ،مركلا نآرقلا نم لزنام رخآ و و )نوملظي ا

نم

هبر راوج ىإ م ص لوسرلا لقتناو ،يحولا عطقنا ةيآا ذ لوزنبو ،ضرأا ىإ ءامسلا و ةلاسرلا ىدأ نأ دعب .ةنامأا غلب

84

دم يلع ،يوباصلا ةوفص رسافتلا ةحافلا -سنوي دلجا لوأا

pdf

(43)

اعو لج ها ىإ عرضتلاو ،ةبانإاو ةبوتلا ىإ ننمؤما هيجوتب ةمركلا ةروسلا تمتخو ،رافكلا ىلع ةرصنلا بلطو ،راصآو لاغأا عفرب انبر( نيرادلا ةداعس هيف ام ءاعدلاو

ىلع انرصناف اناوم تنأ ،انمراو ،انل رفغاو ،انع فعاو ،هب انل ةقاط ا ام انلمح او قسانتيل ننمؤما ءاعدب تمتخو ،ننمؤما فاصوأب ةروسلا تأدب اذك و )نيرفاكلا موقلا .مائتلا لضفأ ةروسلا لم مئتليو ،مات ا عم ءدبلا

85

85

دم يلع ،يوباصلا ةوفص رسافتلا ةحافلا -سنوي دلجا لوأا

pdf

(44)

53 ثلاثلا لصفلا ثحبلا ةيجهنم

نأ لبق ح

لل ثحابلا فيرعت نأ نسحتسما نمو ،اهث ىلع ة ثحبلا ةيجهنم

فاد أا لوص تاوط ا ي ذ و .ةّماتلا

:

هعونو ثحبلا لخدم

ةعما ا ةلاسرلا ذ ي ثحبلا لخدم امأ ت

ةثحابلا لمعتس ثا

يك ّيفا ّيعون وأ ا يذلا

ّنأ هتام م أ نم ةيناصحإ ةيمقر ة اعم ةقيرط نع هتانايب لوانتي ا ه

.

أ ثيح نم ام

يغاب يليلح ث عون نم ثحبلا اذهف هعون

.

ب . باي ا رداصمو ثحبلا تان

( ةيساسأا تانايبلا نم نوكتت ةثحابلا اذ ي تانايبلا ريداصم

data

primer

( ةيناثلا تانايبلاو )

data sekunder

ي ةيساسأا تانايبلا امأو ،)

.ىوأا رداصما نم اهحيضوتو اهطابنتساو ةثحابلا اهعم لا تانايبلا

8

Moeloeng, Lexy. Metodologi Penelitian Kualitatif. Edisi revisi 8002. (PT. Remaja Rosda karya: Bandung) 800

(45)

5

نم نايبلا عاونأف ( ةيناثلا تانايبلاو .ةرقبلا ةروس ةيآ

data sekunder

،)

.تاجا وأ ةيملعلا ةرشنلا ي اهحيضوتو اهطابنتساو يرخأا عجارما نم ذخؤت نآرقلا و نايبلا ملع ةيحان نم ةغابلا بتكلا ي ةثحابلا اذ ي ةيناثلا رداصماو .مركلا

أ تانايبلا عمج تاود

مدختسا لا ةلآ ي تانايبلا عم تاودأ ت

حابلا اه سايقم ةث

يأ يملعلا ر اظما

اا يعامتج

.

تانايبلا عم امأ تف

بلا اذ مدختس ا

ثح ة ثحابلا يأ ةيرشبلا تاودأا ة

هسفن ا ام . تع ى نأ ثحابلا ة ت تانايب عم ةادأ لكش .ثحبلا

يرط تانايبلا عمج ةق

نايب عم ةمدختسما ةقيرطلا امأ يهف ثحبلا اذ تا

:

.

( ةيبتكم ةقيرط

(Library Research تانايبلا عم ا دصقت ةساردلا ي

شماوهاو تاجاو بتكلاو مجعما لثم ةبتكما ي ةدوجوما داوما ةدعاسم رابخأاو .كلذ رغو

8 .

قئاثولا ةقيرط

(Dokumentasi) ي

تامولعما و تانايبلا عم ةيلمع ةقيرط

.كلذ رغو بتكلا نم نعم ناكم ي ةدوجوما قئاثولا رظن ةقيرط ىلع

Sugiono. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (Bandung: Alfabeta. 7112) 52

Sugiono. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (Bandung: Alfabeta. 8002) 08.

(46)

Moleong, Lexy. Metodologi Penelitian Kualitatif. (Bandung: PT. Remaja Rosda Karya. 7119)

(47)

59

و . تانايبلا قيدصت

يبلا نإ ّم لا تانا ،قيدصتلا ىإ جاتح اهليلحو اهعم

تو ثحابلا عبت ة

قيدصت

لا ةيلاتلا قئارطلا ثحبلا اذ تانايب

:

.

ةينآرقلا تايأا ي و تانايبلا رداصم ةعجار ،هيبشتلا( نايبلا بولسأ اهيف لا

.ةرقبلا ةروس ي )ةيانكلا و ،زاجا

.

م لا تانايبلا نب طبرلا اهعم

م ا رداص ،

نع تانايبلا طبر يأ ي نايبلا بولسأ"

"ةرقبلا ةروس ةيغاب ةسارد نم

)اهليلحو اهعم م لا( ا زاوجو اهوجو ثيح نم

اهتغاب رارسأ ةفرعم ةينآرقلا تايأاب

.

.

نع تانايبلا ةشقانم يأ .فرشماو ءامزلا عم تانايبلا ةشقانم نايبلا بولسأ

ي

لا ةروس ةرقب رارسأو فرشماو ءامزلا عم )اهليلحو اهعم م لا( اهتغاب

.

ز . ثحبلا تاوطخ

:ةيلاتلا ةثاثلا لحارما ذ اهث ءارجإ ةثحابلا عبتت

.

ديدحتب ةلحرما ذ ةثحابلا موقت : طيطختلا ةلحرم موقتز ،هتزكرمو اهث عوضوم

صتب لا ةقباسلا تاساردلا تعضوو ،هتاودأ ديدحو هميم لوانتو هب ةقاع اه

.هب ةقاع اه لا تايرظنلا

8

.

(48)

58

58

.

(49)

عبارلا لصفلا

اهتاشقا م و اهليلحت و تانايبلا ضرع

)ةيا كلاو زاجاو هيبشتلا( نايبلا بولسأ نع تانايبلا ةثحابلا ضرعت لصفلا اذ ي مركلا نآرقب ةرقبلا ةروس ي هلام و زاجا نع ةثحابلا ثحبت لبق ،

ا ديدح م يلا

عي ،اه ةقاع اه يلا تايرظ لاب اهطبرو اهشقا ت م ،اهفصي وأ ا رسفي م اهفي صتو أ نم نايبلا بولس ةيا كلاو زاجاو هيبشتلا نم نمضتت يلا

ا دئاوف ىلع يوتح يلا و

اهام اهضارغأو ،

:ي و

يف تانايبلا ضرع :لوأا ثحبملا تايآ

ةيحان نم ةرقبلا ةروس عاونأ

روص ع

نايبلا هتشقا مو هليلحتو ادحاوف ادحاو

دامتعا ا ا ساسأ نأ ،عوضوما هيلإ راشأ ام ىلع ىإ رظ لا و ثحبلا اذ ي ثحبل

أ .)ةيا كلاو ،زاجا ،هيبشتلا( نايبلا بولس

أ. أا نع تانايبلا ضرع هليلحتو ةرقبلا ةروس يف هيبشتلا نمضتت ىتلا ةي

ا

هتشقا مو ا.

ةرقبلا ةروس ةثحابلا تثح ثحبلا اذ ي .هيبشتلا و و نايبلا ملع ةيحان ىدحإ ي

ىلي امك ةرقبلا ةروس تايآ ي هيبشتلا امأو

:

1 . اًراَن َدَقْوَ تْسا ىِذلا ِلَثَمَك ْمُهُلَ ثَم آمَلَ ف

ُهَلْوَحاَم ْتَءآَضَأ َو ْمِِرْوُ ِب ُها َبََذ ،

ْمُهَكَرَ ت ىِف َنْوُرِصْبُ ي َ ٍتَامُلُظ

09

(50)

Referensi

Dokumen terkait

Pada hari ini, Senin tanggal Tiga Puluh bulan Maret tahun Dua Ribu Lima Belas, kami Kelompok Kerja (Pokja) Pekerjaan Konstruksi Dana Alokasi Khusus (DAK) Dinas Pekerjaan Umum,

Universitas Diponegoro Program Pasca Sarjana Magister Teknik

Sistem aerobik adalah suatu sistem yang melibatkan oksidasi dari bahan makanan (glukosa, asam lemak, asam amino) di dalam mitokondria untuk menghasilkan

Berdasarkan hasil koefisien regresi masing-masing variabel dapat diketahui besarnya pengaruh masing-masing variabel, untuk Capital Adequacy Ratio (CAR) yaitu sebesar 0,371, Return

[r]

di lintasan Dhahran, kami memetik buah kabats (buah pohon arak yang telah matang yaitu pohon yang kayunya biasa untuk siwak).. Lalu

Penyusunan Design Perancangan Teknologi Informasi di 48,900,000.00 CV.. PERDANA

Excelcomindo Pratama Tbk yang dilihat dari rasio likuiditas yang terdiri rasio lancar dan rasio cepat, rasio leverage yang terdiri rasio hutang atas aktiva, rasio aktivitas yang