Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ثلاثلا بابلا ثحبلا جهنم
أ . ثحبلا جهنم
ذ فد ا
لا ث ل راهم غتم يأ ،ني غتم ب ةقاعلا ديد ة
راهم غتم و عامتساا لا ة
ةباتك لصفلا باطل ىاثلا
. ،كلذل جه م
ثحبلا يذلا
ت مدختس ا
و ةثحابلا ةيفصولا ةيطابترإا ةساردلا
. اذ فد و
نراقمو تانايبلا عم جه ا اه
ليل و ا
لوصح نم لا
فصو نع
اا ا رسفت دق لا تاجات تس ةثحابلا
ةلكش ا ةغايص .
ذ ثحبلا ا ةثحابلا تمدختسا
ليل لكشب تانايبلا ليل تاي قت
طابتراا ليل و راد اا ،
،ني غتم ب تاقاعلا نم ناعون كا ماع لكشب
ةقاعلا لكش امو اهتقثو
. ل ةصاخو ،ني غت ا ب ةقاعلا ديدحتل لين
اذ
غ تاقاعلا طم ما
فورع ، ت مدختس ةثحابلا
اد اا ليل ةي قت .
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ةجرد ديدحتل طابترإا ليل تاي قت ةقث
اهثحبت لا تا غت ا ب ةقاعلا .
ثحابلل حمست تاي قتلا ذ ،كلذلة ني غتم ب ةقاعلا فصول
.
ب . ثحبلا ميمصت لا
تاريغتم
ثحبلا اذ تا غت ا نم ناعون كا
، و :
r
نايب :
X
: عامتساا ةاراهم
Y
: ةراهم لا ةيبرعلا ةباتك (
ءاشنإا )
r : غتم لماعم
X
غتم ىلع
Y
( ةراهم و عامتساا ةراهم ب ةقاعلا
لا ةيبرعلا ةباتك (
ءاشنإا ))
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
بي جتل تاحلطصم وأ تاملكلا عم سفت مهفلا ءوس
ثحبلا اذ ةمدختس ا ،
اهفرعت ةثحابلا ت امك ا
:
أ . رثكأ وأ ناتا غت ا ب ةلدابت ا ي ةقاعلا (
و يلع
،نمّرلادبع 2011:105
)
ب . ع ا ىلع مييقت و ديد ،عامسي و عامتساا
اهيف (
،وط يوس ماما 14:2000
)
ج . ام تامولع ا نع بعتلا ي ةبتكلا أرقيو عمسي
( ،غيرات 1986:10 )
ه .
ةادآ ثحبلا
آا مدختست ةاد
ثحبلا اذ ي
رابتخاا ياتكلا
ة لا ي يغب ي يلع ا
سايقلا ىلع
عوضوم ا
. ع اف نأ
ةميق وأ ةمولعم نم
ذيماتلا غب
ت ا رثأ
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
لودجلا
3.1
رابتخا ميمصت عامتساا
ةرمّلا ةمييقتلا ةلثماا ةردقلا ةجرد 1 2 3 4 5
1 ص لا مهف
2 ص لا ليصفت مهف
3 ةلم ا دادّس
4 تادرف ا مهف
ددعلا
( طنايغرون ,
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
لا لودج
3.2
عامتساا تاراهم رابتخا
مقر تارشؤ ا تافصاو نم مقر
نيرامتلا
1 ةيدام نع ثحبلا
تامولع ا
ةرداق نوكت نأ روثع ىلع تامولع ا ةحيحصلا
1 -10
2 داو ا نم عم ديد نم عم ةفرعم
داو ا
11 -15
3 عوضوم ديد ةرداق نوكت نأ
ىلع روثعلا ىلع داو ا عوضوم
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
تعمتسا
4 نم ةلم ا ةي ب ديد
داو ا
ةرداق نوكت نأ ىلع روثعلا ىلع
قيقدلا ةلم ا ءا ب ة
ل لا داو
تعمتسا
21 -25
5 ءايشأا ةيمأ ديد
تعم لا ةيدا ا
شكت ي ءايشأ ف
لا داو ا نم ةمهم تعم دق
26 -30
ددعلا 30
2
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ثحبلا اذ نع ةباتك ىلع ةردقلا ديدحتل ةمدختس ا رابتخا نم لكش
ياتك رابتخا و .
لودجلا
3.3
ةباتكلا رابتخا ميمصت
مقر مييقت رصا ع ةميقلا ةميق
لا ذيمات 1. ةحورط ا راكفأا تايوت 35
2. تايوت ميظ ت 25
3. دعاوقلا 20
4. تادرفما 15
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ددع 100
( حيس ايلو ,
58:2010 )
ىلع ا رابتخا ةلئسأا ذ 30
اذيملت ىاثلا لصفلا نم .
جئاتن نم
اهلل رابتخاا ةثحابلا
آا ناك اذإ ديدحتل تاود
نم ا ذيف ت نكم ذيملت
نكم رابتخاا ناك اذإ ةحيحص ةادأ نوكي نأ عي اذ و ،ا مأ ةدي
سايق يغب ي ام سايق .
و . آ تاود لا
ةيمنتلا ةيلمع
1
. قدصلا رابتخا
ت ثحابلا مدختس ة
ل قدصلا رابتخا ت
ةحص فرع آ
تاود لا
ث
مدختس ا ة
. ذ سايقل ةمدختس ا ةغيصلاو ا
ه رابتخاا و
ةغيصلا
korelasi
product moment
يلي امك :
rxy =
� ΣXY − ΣX (ΣY)
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
11 =
rtabel
نامتئاا ةجرد ىلع
rtabel
تبث ةادآاف
r11
<
rtabel
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ز . ثحبلا تاءارجإ
و ،دادعأا نامز ي و ة مزأ ةثاث إ ثحبلا تاءارجإ مسق ي ةماع ةروصب خأا نامز و ،ذيف تلا نامز .
1
. دادعأا
أ . ،ةيباتكلا ةساردلا ذه لصتم تايرظ لا وأ داو ا نم ةعوم ي و
ما ةيثحبلا ةلكش .
بتكلا ةساردلا نم لصاح ةي
داومك مدختست
ثحبلا لا ةيعجر ا ةيساسأا .
ب . فورظو ثحبلا ناكم تامولعم نع ثحبلا لا
ة يع لا ةقيقد .
ج . سااو تارابتخاا نم فلأتت لا ثحبلا ةادأ لعج تاءاتفت
م
سسأت اه يسا فرش ا فارشإ ىلع
.
د . ثحبلا ةياعر حيرصت .
ه . سسأت ةادأا حاصإو ةادأا ةبر ا
ةبرجتلا ىلع .
2
. ذيف تلا
أ . تانايبلا عاج سا
3
. تانايبلا ع ص جات تسااو
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ما ثوحب ا ةلكشة اهيجوت رثكأ ثحبلل ةحج و
. تناكو لا
ي تانايب
يئاصحإ ةقيرطب ّم اهعي صت ةقيرطف كلذل يمكلا تانايبلا ة
.
1 . ةقيرط راد اا ليل
و ،ني غتم ب ةقاعلا مدختستل ةي قتلا ذ فده :
= Ŷ
تكلا ةراهم ا ةيبرعلا ةب
= X
عامتساا ةراهم
= α
تباوثلا (
عطاقتلا )
= β
راد اا لماعم
α
و
β
لا تاملع او ي ي
تا يعلا مادختساب معزي ح ةفورعم تسيل
ةيئاصحإا .
روثعلل اهمادختسا نكم لا ةغيصلا
α
و
β
ي :
α= −�
� = Ŷ − �
� = �( )−
� 2 −( )²
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
نم ةجيت لا طسوتم ما
غت
عباتلا = Y
( نمرلادبع و ىلع ,
2011:188 )
2 . ةقيرط طابتراا ليل
ةقيرط مدختسم طابتراا ليل ة
ب ةقاعلا ةجرد ديدحتل ما
غت ت تللا
،اهتسارد عتي
مدختسم ة
ب ةغيص
korelasi product moment softwa re
spss versi 20 for windows :
rxy =
� ΣXY − ΣX (ΣY)
{�(ΣX2)− Σ 2} {� Σ 2 − Σ 2}
rxy
=
طابتراا لماعم
X =
بجوتسم لكل ةرم لك نم ريدقت
Y =
بجتسم لكل ةرم عيم ريدقتلا ةلم
ΣX =
نوبجتسم عيم ةرم لك نم ريدقتلا ةلم
ΣY =
نوبجتسم عيم ةرم عيم ريدقتلا ةلم
N =
رابتخاا بجوتس ا ةلم
لا لودج
3.5
ةيقرت ةقاع نم لا
ريغتم لقتسملا
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Yusmaniar Safitri, 2014
Hubungan Antara Keterampilan Menyimak dengan Kemampuan Menulis Karangan Bahasa Arab Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ةميقلا تناك اذإ "ر
" ةلادلا ىوتسم نم لقأ ىلع تلصح (
0،05 )
ةيتئيطخ ةي يعلا ني غت ا عم اذهف .
ةغيصلا مادختساب
ANOVA Table
.Softwa re SPSS versi 20 for windows
رابتخاو تاجايتحاا ليل رابتخا لوأ لمشتو ،تانايبلا ليل ذيف ت لبق و ،سناجتم و ةيوست :
1
. تانايبلا ةيوست رابتخا
لا ةيوست رابتخا نإ تانايب
بتخاا ر ( ل تانايب يوس عيزوت لرتخ ا
ا مأ ) مادختساب زومر
Kolmogorov Smirnov
.software SPSS versi 20 for
windows 2
. لا سناجت رابتخا تانايب
فلاختم فرعيل فلآتلا رابتخا اذ ناك ثحبلا ةيعم
( ل ل
ا مأ ىوس فلاختم )