Warta Kerajaan
DITERBITKAN DENGAN KUASA
GOVERNMENT OF PAHANG GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
2hb Julai 2009
Jil. 62
No. 14
No. 954.
AKTA TATAcARA KEWANGAN 1957 (Akta 61)
PEMBERITAHUAN DI BAWAH ARAHAN 162
Menurut peruntukan arahan 162 Arahan Perbendaharaan, adalah diberitahu bahawa orang-orang yang dinamakan dalam ruangan (2) Jadual diminta menuntut kembali deposit mereka, yang masih tidak dituntut selama lebih dua belas bulan, daripada Pejabat Daerah Bera sebanyak yang dinyatakan dalam ruangan (5) Jadual. Jika deposit itu tidak dituntut dalam tempoh tiga bulan dari tarikh pemberitahuan ini disiarkan, deposit tersebut akan dikreditkan kepada Hasil Kerajaan Negeri.
Bil. Nama Pendeposit No. Resit & No. Akaun Amaun
Tarikh RM
1. Norhasfanila binti Abd Rani BR0003857/ 1/2005 100.00
13-12-2005
BR0003858/
13-12-2005
2. Panggung Wayang Lucky cR480960/ 2/1993 1,250.00
Baru 15-9-1993
—————
Jumlah 1,350.00
—————
AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976 (Akta 171)
LOcAL GOVERNMENT AcT 1976 (Act 171)
No. 955.
MAJLIS DAERAH ROMPIN ROMPIN DISTRIcT cOUNcIL AKAUN BAGI TAHUN KEWANGAN 2006 AccOUNT FOR THE FINANcIAL YEAR 2006
Akaun yang telah diaudit ini bagi tahun kewangan 2006, bersama-sama dengan pandangan juruaudit atasnya, adalah disiarkan menurut subseksyen 60(4) Akta Kerajaan Tempatan 1976 [Akta 171].
Bertarikh 25 Mei 2009 DATO’ MOHAMAD ROSLAN BIN HARUN
[SUK.Phg./KT.003/3.22 Jld. 3] Yang Dipertua
Majlis Daerah Rompin
This audited account for the financial year 2006, together with the auditor’s observation thereon, is published pursuant to subsection 60(4) of the Local Government Act 1976 [Act 171].
Dated 25 May 2009 DATO’ MOHAMAD ROSLAN BIN HARUN
[SUK.Phg./KT.003/3.22 Jld. 3] President
Rompin District Council
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH ROMPIN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2006 Penyata kewangan Majlis Daerah Rompin bagi tahun berakhir 31 Disember 2006 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap penyata kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap penyata kewangan tersebut.
2. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaian pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada penyata kewangan adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahan yang mencukupi dalam penyata kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara keseluruhan.
3. Kecuali apa yang dinyatakan oleh saya di perenggan 2.1 hingga 2.2 dalam Laporan Ketua Audit Negara, pada pendapat saya, penyata kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Rompin pada 31 Disember 2006, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut berdasarkan piawaian perakaunan yang diluluskan.
KUANTAN cHE MOHD SHUKRI BIN cHE HASSAN
Bertarikh 12 September 2008 b.p. Ketua Audit Negara
Malaysia
LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH ROMPIN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2006 Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil Ketua Audit Negara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut: 2.1 Penilaian Semula Hartanah
Majlis telah merekod nilai penilaian semula hartanah berjumlah RM1,306,600 dalam item pelarasan tahun lepas. Nilai semula ini sepatutnya direkod sebagai Rizab Penilaian Semula di dalam Penyata Perubahan Ekuiti.
2.2 Hartanah, Loji dan Peralatan
Jumlah Hartanah, Loji dan Peralatan bernilai RM18,833,955 tidak dapat disahkan kerana pihak Majlis tidak menyerahkan senarai harta tetap untuk semakan Audit. Selain itu, kos harta tetap telah terlebih catat sejumlah RM285,553 dan susut nilai terkumpul terkurang dicatat sejumlah RM285,553 kerana Majlis telah melupuskan amaun yang salah iaitu RM3,161,169 di mana nilai sebenar aset tetap yang dilupuskan adalah berjumlah RM3,446,722.
3. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihak pengurusan Majlis Daerah Rompin untuk memperbaiki lagi pengurusan rekod dan dokumen bagi meningkatkan akauntabiliti awam.
KUANTAN cHE MOHD SHUKRI BIN cHE HASSAN
Bertarikh 12 September 2008 b.p. Ketua Audit Negara
PENYATA YANG DIPERTUA DAN SEORANG AHLI MAJLIS, MAJLIS DAERAH ROMPIN
Kami, Dato’ Mohamad Roslan bin Harun, dimp., smp., dan Dato’ Ow Hong
Kiak, dimp., smp., pjk., yang merupakan Yang Dipertua dan salah seorang
Ahli Majlis, Majlis Daerah Rompin, dengan ini menyatakan bahawa, pada pandangan Majlis, Lembaran Imbangan, Penyata Pendapatan serta Penyata Aliran Tunai yang berikut ini berserta dengan nota-nota di dalamnya adalah disediakan untuk menunjukkan keadaan sebenar yang benar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Daerah Rompin pada 31 Disember 2006 dan hasil kendaliannya serta perubahan kedudukan kewangannya bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut.
Bagi pihak Majlis Bagi pihak Majlis
DATO’ MOHAMAD ROSLAN DATO’ OW HONG KIAK
BIN HARUN
Yang Dipertua Ahli Majlis Majlis Daerah Majlis Daerah
Rompin Rompin
Bertarikh 18 Disember 2007 Bertarikh 18 Disember 2007
PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH ROMPIN
Saya, Haji Ibrahim bin Haji Malek, pkt., appm., Setiausaha, pegawai utama
yang bertanggungjawab atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Rompin, dengan sesungguhnya dan sebenarnya mengaku bahawa, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini bersama-sama dengan nota-nota di dalamnya, mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan telah mengambilkira segala tanggungan dan hasil yang sepatutnya dikutip bagi tahun berakhir 31 Disember 2006. Saya membuat surat akuan ini dengan kepercayaan bahawa apa-apa yang tersebut di dalamnya adalah benar serta menurut Akta Akuan Berkanun 1960.
Diperbuat dan dengan sebenar-benarnya diakui oleh yang tersebut namanya di atas iaitu Haji Ibrahim bin Haji Malek, pkt., appm.
di Kuala Rompin di Negeri Pahang pada 18 Disember 2007
Di hadapan saya,
Hakim Mahkamah Sesyen atau Pesuruhjaya Sumpah Majistret
LEMBARAN IMBANGAN PADA 31 DISEMBER 2006
2006 2005
RM RM
ASET SEMASA
Wang Tunai dan Baki di Bank (Nota 4) 2,919,364 589,773
Simpanan Tetap (Nota 5) 891,656 865,570
Penghutang (Nota 6) 1,486,057 1,118,386
Lain-lain Penghutang (Nota 7) 1,000 1,000
————— —————
5,298,077 2,574,729
————— —————
LIABILITI SEMASA
Pemiutang (Nota 8) 6,119,410 4,270,964
Sumbangan Amanah (Nota 9) 338,105 13,755
————— —————
6,457,515 4,284,719
————— —————
LIABILITI SEMASA BERSIH (1,159,438) (1,709,990)
ASET TETAP (Nota 10) 18,833,955 17,605,529
KERJA DALAM KEMAJUAN (Nota 11) — —
————— —————
17,674,517 15,895,539
————— —————
DIBIAYAI OLEH:
KUMPULAN WANG MAJLIS (Nota 12) (1,046,579) (3,109,524)
BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA (Nota 13) 18,525,413 18,809,380
PINJAMAN KOMPUTER (Nota 14) 195,683 195,683
————— —————
17,674,517 15,895,539
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi Lembaran Imbangan ini. PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN
BERAKHIR 31 DISEMBER 2006
2006 2005
RM RM
PENDAPATAN
Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi (Nota 13) 673,519 726,505
cukai Taksiran Am 1,586,620 1,437,022
caruman Bantu Kadar (Nota 15) 299,932 456,858
Geran Tahunan (Nota 16) 649,300 649,299
Lesen dan Permit 401,418 392,822
Terimaan bagi Perkhidmatan 203,574 209,337
Pemberian Kerajaan (Nota 17) 2,693,962 1,174,475
Faedah 37,362 15,163
Perolehan projek usahasama 192,836 —
Denda dan Hukuman 138,132 84,088
Pelbagai 30,957 20,254
Perolehan Jualan Barang 29,243 23,176
————— ————— 7,534,124 5,761,907 ————— ————— TOLAK: PERBELANJAAN Emolumen (Nota 19) 1,735,198 1,554,832
Perjalanan dan Sarahidup 108,220 82,865
Perhubungan dan Utiliti 307,542 243,289
Bekalan Bahan Mentah 140,438 154,535
Bekalan Pejabat dan Bahan-bahan lain 261,817 151,610
Penyelenggaraan dan Pembaikan Kecil 324,918 106,501
Perkhidmatan Ikhtisas dan Hospitaliti 609,728 591,379
Belanja Pengurusan Sisa Pepejal 766,242 753,384
Yuran Audit 7,350 7,350
Susutnilai 701,665 753,108
Pelbagai Perbelanjaan (Nota 20) 71,350 96,834
Perbelanjaan Pembangunan 1,913,713 654,475
Hapuskira 60,253 18,060
Rugi atas Pelupusan Aset 5 —
————— —————
7,008,439 5,168,222
————— —————
LEBIHAN/(KURANGAN) PENDAPATAN KE ATAS 525,685 593,685
PERBELANJAAN
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini.
PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2006
2006 2005
RM RM
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI OPERASI
(Kurangan)/lebihan pendapatan 525,685 593,685
Pelarasan bagi item-item yang tidak melibatkan pergerakan tunai:
Pelarasan tahun lepas (Nota 21) 1,537,260 99,369
Hapuskira (60,253) (18,060)
Pelarasan hapuskira aset (64,543) —
Pemberian Kerajaan 2,693,962 1,174,475
Perbelanjaan Pembangunan (1,913,713) (1,174,475)
Susutnilai 701,665 753,108
Kerugian hapuskira aset 5 18,060
Keuntungan Penilaian semula tanah 1,306,600 —
Pelarasan susutnilai aset tetap (3,489,755) (99,369)
BKT Direalisasi (673,519) (726,505)
————— —————
2006 2005
Lebihan Operasi sebelum perubahan modal kerja 563,394 620,288
Pertambahan dalam Penghutang (367,672) (274,878)
(Pengurangan)/Pertambahan dalam Pemiutang 1,848,446 702,228
(Pengurangan)/pertambahan dalam Sumbangan Amanah 324,350 (50,010)
————— —————
Aliran Tunai Bersih Daripada Aktiviti Operasi 2,368,518 997,628
————— —————
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PELABURAN
Belian Aset Tetap (402,392) (1,985,348)
Kerja Dalam Kemajuan
Pengurangan kerja dalam Kemajuan — 1,000,000
————— —————
Aliran Tunai Bersih Digunakan Dalam Aktiviti Pelaburan (402,392) (985,348)
————— —————
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN
Bantuan Kerajaan Tertunda 389,552 976,560
Pinjaman Komputer — —
————— —————
Tunai Bersih Daripada Aktiviti Pembiayaan 389,552 976,560
————— —————
TAMBAHAN BERSIH DALAM TUNAI DAN 2,355,678 988,840
KESETARAAN TUNAI
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AWAL 1,455,342 466,502
TAHUN
————— —————
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AKHIR 3,811,020 1,455,342
TAHUN
————— —————
Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada:
Wang tunai dan baki di bank 2,919,364 589,773
Simpanan tetap 891,656 865,569
————— —————
3,811,020 1,455,342
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini.
PENYATA PERUBAHAN DALAM EKUITI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2006
2006 2005
RM RM
Baki pada 1 Januari (3,109,524) (3,802,578)
Pelarasan tahun lepas 1,537,260 99,369
————— —————
Baki yang dinyatakan semula (1,572,264) (3,703,209)
Lebihan/(Kurangan) pendapatan ke atas perbelanjaan 525,685 593,685
————— —————
Baki pada 31 Disember (1,046,579) (3,109,524)
————— —————
2006 2005
NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN—31 DISEMBER 2006 1. KEGIATAN UTAMA
(a) Kegiatan utama Majlis Daerah Rompin ialah menjalankan aktiviti sebagai sebuah Pihak Berkuasa Tempatan Negeri Pahang. Perubahan penting tidak berlaku di dalam jenis kegiatan ini bagi tahun kewangan yang dilaporkan.
2. ASAS PENYEDIAAN PENYATA KEWANGAN
Penyata Kewangan Majlis telah disediakan di bawah konvensyen kos sejarah mengikut piawaian perakaunan yang diluluskan di Malaysia.
3. DASAR PERAKAUNAN (a) Aset Tetap dan Susutnilai
Aset tetap dinyatakan pada kos setelah ditolak susutnilai. Tanah milik bebas dan kerja dalam kemajuan tidak disusutnilaikan. Bagi kesemua aset tetap yang lain, susutnilai diperuntukkan mengikut kaedah garis lurus supaya memansuhkan kos setiap aset tetap di sepanjang anggaran hayat kegunaannya.
Kadar susutnilai tahunan yang utama adalah:
Bangunan 2%
Kenderaan dan jentera 20%
Perabot dan kelengkapan pejabat 10%
Peralatan kerja 20%
Komputer 20%
Kemudahan awam 10-20%
(b) Penghutang dan Bayaran Terdahulu
Penghutang dan lain-lain bayaran terdahulu adalah dinyatakan pada nilai yang boleh dikenalpasti. Hutang yang disifatkan tidak mungkin diperolehi dihapuskira. Peruntukan untuk hutang ragu dibuat berdasarkan jumlah pada akhir tempoh kewangan.
(c) Penyata Aliran Tunai
Pihak Majlis telah menggunakan kaedah tidak langsung di dalam penyediaan Penyata Aliran Tunai.
Tunai dan seumpamanya terdiri daripada wang di bank dan tunai di tangan termasuk overdraf bank (tidak bercagar).
(d) Faedah Kakitangan Faedah jangka pendek
Upah, gaji dan bonus diiktiraf sebagai perbelanjaan pada tahun yang mana perkhidmatan berkaitan diberikan oleh kakitangan Majlis. Ketidakhadiran terimbuh terkumpul jangka pendek seperti cuti tahunan berbayar adalah diiktiraf apabila perkhidmatan diberikan oleh kakitangan yang meningkatkan hak mereka bagi ketidakhadiran terimbuh masa depan dan ketidakhadiran terimbuh jangka pendek seperti cuti sakit adalah diiktiraf apabila berlakunya ketidakhadiran itu.
Rancangan caruman tetap
Majlis membuat caruman kepada Kumpulan Wang Simpanan Pekerja. caruman sedemikian diiktiraf sebagai perbelanjaan dalam Penyata Pendapatan seperti yang ditanggung. Apabila caruman dibayar, pihak Majlis tiada obligasi bayaran lagi.
(e) Pengiktirafan Pendapatan
Pendapatan cukai taksiran am, sewaan yang tertentu dan faedah berdasarkan asas akruan.
Geran pelancaran dan bantuan Kerajaan yang berkaitan dengan aset tetap telah ditunda dan direlisasikan mengikut anggaran hayat kegunaan aset berkenaan.
Lain-lain pendapatan termasuk bantuan kerajaan yang berkaitan dengan operasi telah diambilkira apabila diterima.
(f) Perbelanjaan
Perbelanjaan pembangunan yang merupakan kos aset tetap Majlis akan dipermodalkan dan selain daripadanya diiktiraf sebagai perbelanjaan operasi.
(g) Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi
Bantuan Kerajaan Tertunda merupakan bantuan yang diterima daripada Kerajaan Negeri dan Persekutuan. Ia telah diambilkira ke dalam akaun Majlis sebagai pendapatan mengikut kadar jangka hayat harta berkenaan.
(h) Tunai dan Kesetaraan Tunai
Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada tunai dalam tangan dan baki dengan bank serta simpanan tetap di bank berlesen.
4. WANG TUNAI DAN BAKI DI BANK
2006 2005
RM RM
Malayan Banking Berhad 2,915,995 585,768
Panjar Wang Runcit 800 800
Tunai di tangan 2,569 3,205
————— —————
2,919,364 589,773
————— —————
5. SIMPANAN TETAP
Malayan Banking Berhad 846,787 822,102
Bank Pertanian Malaysia Berhad 44,869 43,467
————— ————— 891,656 865,569 ————— ————— 6. PENGHUTANG cukai taksiran am 1,255,047 893,030 Sewaan 231,010 225,356 ————— ————— 1,486,057 1,118,386 ————— ————— 7. LAIN-LAIN PENGHUTANG
Deposit—Jabatan Bekalan Air 1,000 1,000
————— —————
1,000 1,000
8. PEMIUTANG
2006 2005
RM RM
Peruntukan yuran perakaunan dan pengauditan 7,350 7,350
Pertaruhan 835,156 827,050
Pelbagai pemiutang dan bayaran terakru 44,043 94,907
Alam Flora Sdn. Bhd. 3,125,450 3,341,657 Pemiutang lain 2,107,411 — ————— ————— 6,119,410 4,270,964 ————— ————— 9. SUMBANGAN AMANAH
Pemberian Kerajaan Negeri — —
Pemberian Kerajaan Persekutuan 11,155 13,755
Peruntukan Pusat Sehenti (OSc) 500 —
Peruntukan Jalan-jalan Negeri (MARRIS) 326,450 —
————— —————
338,105 13,755
10. A SET T ET A P Tahun 2006 Bangunan Kemudahan Kenderaan Peralatan Perabot Komputer Tanah Jumlah awam dan kerja dan jentera kelengkapan RM RM RM RM RM RM RM RM Kos Pada 1-1-2006 18,546,560 5,1 13,679 2,001,170 179,198 770,585 152,845 — 26,764,037 Tambahan — 167,100 222,452 — 12,840 — 1,306,600 1,708,992 Pelupusan/Pelarasan — (3,161,169) (43,038) — (64,451) — — (3,268,658) ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2006 18,546,560 2,1 19,610 2,180,584 179,198 718,974 152,845 1,306,600 25,204,371 ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Susutnilai Terkumpul Pada 1-1-2006 2,129,392 4,426,391 1,610,937 169,873 669,071 152,844 — 9,158,508 Tambahan 372,750 155,440 149,397 3,578 20,498 — — 701,663 Pelupusan/Pelarasan — (3,446,722) (43,033) — — — — (3,489,755) ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2006 2,502,142 1,135,109 1,717,301 173,451 689,569 152,844 — 6,370,416 ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Nilai Buku Bersih Pada 31-12-2006 16,044,418 984,501 463,283 5,747 29,405 1 1,306,600 18,833,955 ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2005 16,417,168 687,288 390,233 9,325 101,514 1 — 17,605,529 ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Susutnilai dikenakan bagi tahun 2005 360,185 224,491 143,399 3,578 21,456 — — 753,109 ———— — ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— (N ot a 1: T er m as uk d al am a se t te ta p ba ng un an a da la h ba ng un an p as ar b es ar , ke m ud ah an a w am d an b an gu na n ke da i ya ng d ib er i ol eh k er aj aa n ne ge ri ad al ah dinilaikan pada nilai satu ringgit dan susutnilai tidak diperuntukkan.)
11. KERJA DALAM KEMAJUAN Naiktaraf Stesyen Bas Rompin
2006 2005
RM RM
Baki Pada 1 Januari — 1,000,000
Tambahan Dalam Tahun — —
Pelarasan-pelarasan Tahun Lepas — —
————— —————
— 1,000,000
Pindahan ke Aset Tetap — 1,000,000
————— —————
Baki Pada 31 Disember — —
————— —————
12. KUMPULAN WANG MAJLIS
Baki pada 1 Januari (3,109,524) (3,802,578)
Lebihan Pendapatan ke atas Perbelanjaan 525,685 593,685
Pelarasan-pelarasan Tahun Lepas 1,537,260 99,369
————— —————
Baki pada 31 Disember (1,046,579) (3,109,524)
————— —————
13. BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA
Baki Pada Tambahan Direalisasi Pelarasan Baki Pada
1 Januari Dalam Dalam 31 Disember
Tahun Tahun 2006 RM RM RM RM RM Bantuan Kerajaan 8,669,107 — 131,385 — 8,537,722 Negeri Bantuan Kerajaan 10,140,268 389,552 542,134 — 9,987,686 Persekutuan Bantuan MSN 5 — — — 5 ————— ————— ————— ————— ————— 18,809,380 389,552 673,519 — 18,525,413 ————— ————— ————— ————— ————— 2005 Bantuan Kerajaan 8,802,991 — 133,884 — 8,669,107 Negeri Bantuan Kerajaan 9,756,329 976,560 592,621 — 10,140,268 Persekutuan Bantuan MSN 5 — — — 5 ————— ————— ————— ————— ————— 18,559,325 976,560 726,505 — 18,809,380 ————— ————— ————— ————— ————— 14. PINJAMAN KOMPUTER
Pinjaman ini digunakan bagi membiayai keperluan menangani masalah Y2K di Majlis Daerah Rompin. Pinjaman ini tidak bercagar dan tiada faedah yang dikenakan. Tempoh bayaran balik adalah selama 5 tahun yang bermula selepas tamat tempoh pertangguhan selama 2 tahun.
15. cARUMAN BANTU KADAR 2006 2005 RM RM Kerajaan Persekutuan 209,132 363,003 Kerajaan Negeri 86,283 83,996 Badan-badan berkanun 4,517 9,859 ————— ————— 299,932 456,858 ————— ————— 16. GERAN KESEIMBANGAN Kerajaan Persekutuan 432,867 432,866 Kerajaan Negeri 216,433 216,433 ————— ————— 649,300 649,299 ————— ————— 17. PEMBERIAN KERAJAAN
Pemberian Negeri—projek pembangunan 135,000 30,000
Pemberian Persekutuan—projek pembangunan 1,778,713 624,475
Pemberian bantuan Sisa Pepejal 780,249 —
Pemberian untuk kehilangan hasil Tioman — 520,000
————— ————— 2,693, 962 1,174,475 ————— ————— 18. SEWAAN Sewaan (bangunan/gerai) 445,188 414,618 Sewaan pelbagai 152,081 158,290 ————— ————— 597,269 572,908 ————— —————
19. EMOLUMEN DAN UPAH
Elaun lebih masa 74,599 65,003
Elaun tetap 386,866 311,849
Faedah kewangan yang lain 152,238 119,284
Gaji dan upahan 956,164 903,850
Sumbangan berkanun untuk kakitangan 165,331 154,846
————— —————
1,735,198 1,554,832
————— —————
20. PELBAGAI PERBELANJAAN
Perpindahan dalam negeri — 1,342
Bayaran kenaan tetap 10,000 10,000
Ganjaran 6,950 12,278
Bayaran-bayaran lain 53,500 73,214
Sewaan tapak pasar malam 900 —
————— —————
71,350 96,834
21. PELARASAN TAHUN LEPAS
2006 2005
RM RM
Perabot dan kelengkapan Pejabat (8,248) 64,379
Kemudahan Awam 285,554 34,990
Penilaian semula tanah 1,306,600 —
Pelarasan tunai (44,426) — Pelarasan pendeposit (660) — Penghutang Sewa (1,560) — ————— ————— 1,537,260 99,369 ————— ————— No. 956.
MAJLIS DAERAH ROMPIN ROMPIN DISTRIcT cOUNcIL AKAUN BAGI TAHUN KEWANGAN 2007 AccOUNT FOR THE FINANcIAL YEAR 2007
Akaun yang telah diaudit ini bagi tahun kewangan 2007, bersama-sama dengan pandangan juruaudit atasnya, adalah disiarkan menurut subseksyen 60(4) Akta Kerajaan Tempatan 1976 [Akta 171].
Bertarikh 25 Mei 2009 DATO’ MOHAMAD ROSLAN BIN HARUN
[SUK.Phg./KT. 003/3.22 Jld. 4] Yang Dipertua
Majlis Daerah Rompin
This audited account for the financial year 2007, together with the auditor’s observation thereon, is published pursuant to subsection 60(4) of the Local Government Act 1976 [Act 171].
Dated 25 May 2009 DATO’ MOHAMAD ROSLAN BIN HARUN
[SUK.Phg./KT. 003/3.22 Jld. 4] President
Rompin District Council
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH ROMPIN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007 Penyata kewangan Majlis Daerah Rompin bagi tahun berakhir 31 Disember 2007 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap penyata kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap penyata kewangan tersebut.
2. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaian pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama
ada penyata kewangan adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahan yang mencukupi dalam penyata kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara keseluruhan. 3. Pada pendapat saya, penyata kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Rompin pada 31 Disember 2007, hasil operasi serta aliran tunainya untuk tahun tersebut berdasarkan piawaian perakaunan yang diluluskan.
KUANTAN cHE MOHD SHUKRI BIN cHE HASSAN
Bertarikh 24 Februari 2009 b.p. Ketua Audit Negara
Malaysia
PENYATA YANG DIPERTUA DAN SEORANG AHLI MAJLIS, MAJLIS DAERAH ROMPIN PAHANG
Kami, Dato’ Mohamad Roslan bin Harun, dimp., smp., dan Dato’ Ow Hong
Kiak, dimp., smp., pjk., yang merupakan Yang Dipertua dan salah seorang
Ahli Majlis, Majlis Daerah Rompin, dengan ini menyatakan bahawa, pada pandangan Majlis, Lembaran Imbangan, Penyata Pendapatan dan Perbelanjaan serta Penyata Aliran Tunai yang berikut ini berserta dengan nota-nota di dalamnya adalah disediakan untuk menunjukkan keadaan sebenar yang benar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Daerah Rompin pada 31 Disember 2007 dan hasil kendaliannya serta perubahan kedudukan kewangannya bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut.
Bagi pihak Majlis, Bagi pihak Majlis,
DATO’ MOHAMAD ROSLAN BIN HARUN DATO’ OW HONG KIAK
Yang Dipertua Ahli Majlis Majlis Daerah Majlis Daerah
Rompin Rompin
Bertarikh 27 November 2008 Bertarikh 11 November 2008
PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH ROMPIN
Saya, Haji Ibrahim bin Haji Malek, pkt., appm., Setiausaha, pegawai utama
yang bertanggungjawab atas pengurusan kewangan Majlis Daerah Rompin, dengan sesungguhnya dan sebenarnya mengaku bahawa, Lembaran Imbangan, Akaun Pendapatan dan Perbelanjaan dan Penyata Aliran Tunai yang berikut ini bersama-sama dengan nota-nota di dalamnya, mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan telah mengambilkira segala tanggungan
dan hasil yang sepatutnya dikutip bagi tahun berakhir 31 Disember 2007. Saya membuat surat akuan ini dengan kepercayaan bahawa apa-apa yang tersebut di dalamnya adalah benar serta menurut Akta Akuan Berkanun 1960.
Diperbuat dan dengan sebenar-benarnya diakui oleh yang tersebut namanya di atas iaitu
Haji Ibrahim bin Haji Malek, pkt., appm.
di Kuala Rompin di Negeri Pahang pada 12 November 2008
Di hadapan saya,
Hakim Mahkamah Sesyen Majistret atau Pesuruhjaya Sumpah
Pahang
LEMBARAN IMBANGAN PADA 31 DISEMBER 2007
2007 2006
RM RM
ASET SEMASA
Wang Tunai dan Baki di Bank (Nota 4) (18,249) 2,919,364
Simpanan Tetap (Nota 5) 3,128,930 891,656
Penghutang (Nota 6) 1,816,426 1,486,057
Lain-lain Penghutang (Nota 7) 1,000 1,000
————— —————
4,928,107 5,298,077
————— —————
LIABILITI SEMASA
Pemiutang (Nota 8) 6,119,687 6,119,410
Sumbangan Amanah (Nota 9) 241,389 338,105
————— —————
6,361,076 6,457,515
————— —————
LIABILITI SEMASA BERSIH (1,432,969) (1,159,438)
TANAH, LOJI DAN KELENGKAPAN (Nota 10) 17,964,218 18,833,955
KERJA DALAM KEMAJUAN (Nota 11) 300,000 —
————— —————
16,831,249 17,674,517
————— —————
DIBIAYAI OLEH:
KUMPULAN WANG MAJLIS (Nota 12) (1,881,436) (1,046,579)
BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA (Nota 13) 18,517,002 18,525,413
PINJAMAN KOMPUTER (Nota 14) 195,683 195,683
————— —————
16,831,249 17,674,517
————— —————
PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007
2007 2006
RM RM
PENDAPATAN
Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi (Nota 13) 689,682 673,519
cukai Taksiran Am 1,571,261 1,586,620
caruman Bantu Kadar (Nota 15) 262,640 299,932
Geran Tahunan (Nota 16) 1,086,621 649,300
Lesen dan Permit 482,036 401,418
Terimaan bagi Perkhidmatan 240,785 203,574
Pemberian Kerajaan (Nota 17) 1,786,420 2,693,962
Sewaan (Nota 18) 596,876 597,269
Faedah 101,006 37,362
Perolehan projek usahasama 220,725 192,836
Denda dan Hukuman 137,835 138,132
Pelbagai 75,425 30,957
Perolehan Jualan Barang 33,251 29,243
Keuntungan jualan tanah, loji dan kelengkapan 14,700 —
————— —————
7,299,263 7,534,124
————— —————
TOLAK: PERBELANJAAN
Emolumen dan Upah (Nota 19) 1,867,637 1,735,198
Perjalanan dan Sarahidup 158,249 108,220
Perhubungan dan Utiliti 358,167 307,542
Bekalan Bahan Mentah 140,374 140,438
Bekalan Pejabat dan Bahan-bahan lain 435,418 261,817
Penyelenggaraan dan Pembaikan Kecil 364,490 324,918
Perkhidmatan Ikhtisas dan Hospitaliti 833,009 609,728
Belanja Pengurusan Sisa Pepejal 779,100 766,242
Yuran Audit 8,470 7,350
Susutnilai 727,570 701,665
Pelbagai Perbelanjaan (Nota 20) 129,573 71,350
Perbelanjaan Pembangunan 1,546,956 1,913,713
Hapuskira — 60,253
Rugi atas Pelupusan Aset — 5
Kemudahan dan pembaikan kemudahan 211,670 —
————— —————
7,560,683 7,008,439
————— —————
LEBIHAN/(KURANGAN) PENDAPATAN KE ATAS (261,420) 525,685
PERBELANJAAN
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini.
PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2007
2007 2006
RM RM
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI OPERASI
(Kurangan)/lebihan pendapatan (261,420) 525,685
Pelarasan bagi item-item yang tidak melibatkan pergerakan tunai:
Pelarasan tahun lepas (Nota 21) (573,437) 1,537,260
Hapuskira — (60,253)
Pelarasan hapuskira aset 571,107 (64,543)
Perbelanjaan Pembangunan (1,786,420) (1,913,713)
Susutnilai 727,570 701,665
Kerugian hapuskira aset — 5
Keuntungan Penilaian semula tanah — 1,306,600
Pelarasan susutnilai aset tetap — (3,489,755)
Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi (689,683) (673,519)
————— —————
Lebihan Operasi sebelum perubahan modal kerja (225,863) 563,394
Pertambahan dalam Penghutang (330,369) (367,672)
(Pengurangan)/Pertambahan dalam Pemiutang 277 1,848,446
(Pengurangan)/pertambahan dalam Sumbangan Amanah (96,716) 324,350
————— —————
Aliran Tunai Bersih Daripada Aktiviti Operasi (652,671) 2,368,518
————— —————
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PELABURAN
Belian Aset Tetap (428,939) (402,392)
Kerja Dalam Kemajuan (300,000) —
Pengurangan kerja dalam Kemajuan — —
————— —————
Aliran Tunai Bersih Digunakan Dalam Aktiviti Pelaburan (728,939) (402,392)
————— —————
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN
Bantuan Kerajaan Tertunda 681,271 389,552
Pinjaman Komputer — —
————— —————
Tunai Bersih Daripada Aktiviti Pembiayaan 681,271 389,552
————— —————
TAMBAHAN BERSIH DALAM TUNAI DAN (700,339) 2,355,678
KESETARAAN TUNAI
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AWAL TAHUN 3,811,020 1,455,342
————— —————
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AKHIR 3,110,681 3,811,020
TAHUN
————— —————
Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada:
Wang tunai dan baki di bank (18,249) 2,919,364
Simpanan tetap 3,128,930 891,656
————— —————
3,110,681 3,811,020
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini. PENYATA PERUBAHAN DALAM EKUITI BAGI TAHUN
BERAKHIR 31 DISEMBER 2007
TAHUN 2007 Kumpulan
Wang Majlis
Baki pada 1 Januari (1,046,579)
Pelarasan tahun lepas (573,437)
—————
2007 2006
Baki yang dinyatakan semula (1,620,016)
Lebihan/(Kurangan) pendapatan ke atas perbelanjaan (261,420)
—————
Baki pada 31 Disember (1,881,436)
—————
TAHUN 2006
Baki pada 1 Januari (3,109,524)
Pelarasan tahun lepas 230,660
Rizab Penilaian Semula 1,306,600
—————
Baki yang dinyatakan semula (1,572,264)
Lebihan/(Kurangan) pendapatan ke atas perbelanjaan 525,685
—————
Baki pada 31 Disember (1,046,579)
—————
NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN—31 DISEMBER 2007 1. KEGIATAN UTAMA
(a) Kegiatan utama Majlis Daerah Rompin ialah menjalankan aktiviti sebagai sebuah Pihak Berkuasa Tempatan Negeri Pahang. Perubahan penting tidak berlaku di dalam jenis kegiatan ini bagi tahun kewangan yang dilaporkan.
2. ASAS PENYEDIAAN PENYATA KEWANGAN
Penyata Kewangan Majlis telah disediakan di bawah konvensyen kos sejarah mengikut piawaian perakaunan yang diluluskan di Malaysia.
3. DASAR PERAKAUNAN (a) Aset Tetap dan Susutnilai
Aset tetap dinyatakan pada kos setelah ditolak susutnilai. Tanah milik bebas dan kerja dalam kemajuan tidak disusutnilaikan. Bagi kesemua aset tetap yang lain, susutnilai diperuntukkan mengikut kaedah garis lurus supaya memansuhkan kos setiap aset tetap di sepanjang anggaran hayat kegunaannya.
Kadar susutnilai tahunan yang utama adalah:
Bangunan 2%
Kenderaan dan jentera 20%
Perabot dan kelengkapan pejabat 10%
Peralatan kerja 20%
Komputer 20%
Kemudahan awam 10–20%
(b) Penghutang dan Bayaran Terdahulu
Penghutang dan lain-lain bayaran terdahulu adalah dinyatakan pada nilai yang boleh dikenalpasti. Hutang yang disifatkan tidak mungkin diperolehi dihapuskira. Peruntukan untuk hutang ragu dibuat berdasarkan jumlah pada akhir tempoh kewangan.
(c) Penyata Aliran Tunai
Pihak Majlis telah menggunakan kaedah tidak langsung di dalam penyediaan Penyata Aliran Tunai.
TAHUN 2007 Kumpulan
Tunai dan seumpamanya terdiri daripada wang di bank dan tunai di tangan termasuk overdraf bank (tidak bercagar).
(d) Faedah Kakitangan Faedah jangka pendek
Upah, gaji dan bonus diiktiraf sebagai perbelanjaan pada tahun yang mana perkhidmatan berkaitan diberikan oleh kakitangan Majlis. Ketidakhadiran terimbuh terkumpul jangka pendek seperti cuti tahunan berbayar adalah diiktiraf apabila perkhidmatan diberikan oleh kakitangan yang meningkatkan hak mereka bagi ketidakhadiran terimbuh masa depan dan ketidakhadiran terimbuh jangka pendek seperti cuti sakit adalah diiktiraf apabila berlakunya ketidakhadiran itu.
Rancangan caruman tetap
Majlis membuat caruman kepada Kumpulan Wang Simpanan Pekerja. caruman sedemikian diiktiraf sebagai perbelanjaan dalam Penyata Pendapatan seperti yang ditanggung. Apabila caruman dibayar, Pihak Majlis tiada obligasi bayaran lagi.
(e) Pengiktirafan Pendapatan
Pendapatan cukai taksiran am, sewaan yang tertentu dan faedah berdasarkan asas akruan.
Geran pelancaran dan bantuan Kerajaan yang berkaitan dengan aset tetap telah ditunda dan direlisasikan mengikut anggaran hayat kegunaan aset berkenaan.
Lain-lain pendapatan termasuk bantuan Kerajaan yang berkaitan dengan operasi telah diambilkira apabila diterima.
(f) Perbelanjaan
Perbelanjaan pembangunan yang merupakan kos aset tetap Majlis akan dipermodalkan dan selain daripadanya diiktiraf sebagai perbelanjaan operasi.
(g) Bantuan Kerajaan Tertunda Direalisasi
Bantuan Kerajaan Tertunda merupakan bantuan yang diterima daripada Kerajaan Negeri dan Persekutuan. Ia telah diambilkira ke dalam akaun Majlis sebagai pendapatan mengikut kadar jangka hayat harta berkenaan.
(h) Tunai dan Kesetaraan Tunai
Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada tunai dalam tangan dan baki dengan bank serta simpanan tetap di bank berlesen.
4. WANG TUNAI DAN BAKI DI BANK
2007 2006
RM RM
Malayan Banking Berhad (23,999) 2,915,995
Panjar Wang Runcit 800 800
Tunai di tangan 4,950 2,569
————— —————
(18,249) 2,919,364
5. SIMPANAN TETAP
2007 2006
RM RM
Malayan Banking Berhad 893,278 846,787
Bank Pertanian Malaysia Berhad 770,938 44,869
Bank Rakyat 729,371 — cIMB Bank 735,343 — ————— ————— 3,128,930 891,656 ————— ————— 6. PENGHUTANG cukai taksiran am 1,579,700 1,255,047 Sewaan 236,726 231,010 ————— ————— 1,816,426 1,486,057 ————— ————— 7. LAIN-LAIN PENGHUTANG
Deposit—Jabatan Bekalan Air 1,000 1,000
————— —————
1,000 1,000
————— —————
8. PEMIUTANG
Peruntukan yuran perakaunan dan pengauditan 15,820 7,350
Pertaruhan 926,389 835,156
Pelbagai pemiutang dan bayaran terakru 77,320 44,043
Alam Flora Sdn. Bhd. 3,079,030 3,125,450 Pemiutang lain 2,021,128 2,107,411 ————— ————— 6,119,687 6,119,410 ————— ————— 9. SUMBANGAN AMANAH
Pemberian Kerajaan Negeri (bencana alam) 20,142 —
Pemberian Kerajaan Persekutuan 11,155 11,155
Peruntukan Pusat Sehenti (OSc) 500 500
Peruntukan Jalan-jalan Negeri (MARRIS) 209,592 326,450
————— —————
241,389 338,105
10. TANAH , LOJI DAN KELENGKAP AN Bangunan Kemudahan Kenderaan Peralatan Perabot dan Komputer Tanah Jumlah awam dan jentera kerja kelengkapan Tahun 2007 RM RM RM RM RM RM RM RM Kos Pada 1-1-2007 18,546,560 2,1 19,610 2,180,584 179,198 718,974 152,845 1,306,600 25,204,371 Tambahan 381,271 — — 3,400 44,268 — — 428,939 Pelupusan/Pelarasan — (285,553) — — — — — (285,553) ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2007 18,927,831 1,834,057 2,180,584 182,598 763,242 152,845 1,306,600 25,347,757 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Susutnilai Terkumpul Pada 1-1-2007 2,502,142 1,135,109 1,717,301 173,451 689,569 152,844 — 6,370,416 Tambahan 375,796 152,718 173,633 4,258 21,165 — — 727,570 Pelupusan/Pelarasan — 285,553 — — — — — 285,553 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2007 2,877,938 1,573,380 1,890,934 177,709 710,734 152,844 — 7,383,539 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Nilai Buku Bersih Pada 31-12-2007 16,049,893 260,677 289,650 4,889 52,508 1 1,306,600 17,964,218 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Pada 31-12-2006 16,044,418 984,501 463,283 5,747 29,405 1 1,306,600 18,833,955 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— Susutnilai dikenakan bagi tahun 2006 372,750 155,440 149,397 3,578 20,498 — — 701,663 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————— (N ot a 1: T er m as uk d al am a se t t et ap b an gu na n ad al ah b an gu na n pa sa r b es ar , k em ud ah an a w am d an b an gu na n ke da i y an g di be ri ol eh k er aj aa n ne ge ri ad al ah d in ila ik an pada nilai satu ringgit dan susutnilai tidak diperuntukkan).
11. KERJA DALAM KEMAJUAN Pasar Awam Kuala Rompin
2007 2006
RM RM
Baki Pada 1 Januari — —
Tambahan Dalam Tahun 300,000 —
Pelarasan-pelarasan Tahun Lepas — —
————— —————
300,000 —
Pindahan ke Aset Tetap — —
————— —————
Baki Pada 31 Disember 300,000 —
————— —————
12. KUMPULAN WANG MAJLIS
Baki pada 1 Januari (1,046,579) (3,109,524)
Lebihan Pendapatan ke atas Perbelanjaan (261,420) 525,685
Pelarasan-pelarasan Tahun Lepas (573,439) 1,537,260
————— —————
Baki pada 31 Disember (1,881,436) (1,046,579)
————— —————
13. BANTUAN KERAJAAN TERTUNDA
Baki pada Tambahan Direalisasi Pelarasan Baki pada
1 Januari Dalam Dalam 31 Disember
Tahun Tahun RM RM RM RM RM 2007 Bantuan Kerajaan 8,537,722 — 129,573 — 8,408,149 Negeri Bantuan Kerajaan 9,987,686 681,271 560,109 — 10,108,848 Persekutuan Bantuan MSN 5 — — — 5 ————— ————— ————— ————— ————— 18,525,413 681,271 689,682 — 18,517,002 ————— ————— ————— ————— ————— 2006 Bantuan Kerajaan 8,669,107 — 131,385 — 8,537,722 Negeri Bantuan Kerajaan 10,140,268 389,552 542,134 — 9,987,686 Persekutuan Bantuan MSN 5 — — — 5 ————— ————— ————— ————— ————— 18,809,380 389,552 673,519 — 18,525,413 ————— ————— ————— ————— ————— 14. PINJAMAN KOMPUTER
Pinjaman ini digunakan bagi membiayai keperluan menangani masalah Y2K di Majlis Daerah Rompin. Pinjaman ini tidak bercagar dan tiada faedah yang dikenakan. Tempoh bayaran balik adalah selama 5 tahun yang bermula selepas tamat tempoh pertangguhan selama 2 tahun.
15. cARUMAN BANTU KADAR 2007 2006 RM RM Kerajaan Persekutuan 172,243 209,132 Kerajaan Negeri 86,283 86,283 Badan-badan berkanun 4,114 4,517 ————— ————— 262,640 299,932 ————— ————— 16. GERAN TAHUNAN Kerajaan Persekutuan 870,188 432,867 Kerajaan Negeri 216,433 216,433 ————— ————— 1,086,621 649,300 ————— ————— 17. PEMBERIAN KERAJAAN
Pemberian Negeri—projek pembangunan 31,070 135,000
Pemberian Persekutuan—projek pembangunan 1,167,566 1,778,713
Pemberian bantuan Sisa Pepejal 191,560 780,249
Pemberian Jabatan Landskap Negara 348,320 —
Pemberian bantuan OSc 47,904 —
————— ————— 1,786,420 2,693,962 ————— ————— 18. SEWAAN Sewaan (bangunan/gerai) 453,712 445,188 Sewaan pelbagai 143,164 152,081 ————— ————— 596,876 597,269 ————— —————
19. EMOLUMEN DAN UPAH
Elaun lebih masa 89,375 74,599
Elaun tetap 432,869 386,866
Faedah kewangan yang lain 350 152,238
Gaji dan upahan 1,147,257 956,164
Sumbangan berkanun untuk kakitangan 197,786 165,331
————— —————
1,867,637 1,735,198
————— —————
20. PELBAGAI PERBELANJAAN
Perpindahan dalam negeri 2,839 —
Bayaran kenaan tetap 50,000 10,000
Ganjaran 20,796 6,950
Bayaran-bayaran lain 54,836 53,500
Sewaan tapak pasar malam 1,100 900
————— —————
129,573 71,350
21. PELARASAN TAHUN LEPAS
2007 2006
RM RM
Perabot dan kelengkapan Pejabat — (8,248)
Kemudahan Awam (571,107) 285,554
Penilaian semula tanah — 1,306,600
Pelarasan tunai — (44,426) Pelarasan pendeposit — (660) Penghutang Sewa (2,330) (1,530) ————— ————— (573,437) (1,537,260) ————— —————
AKTA PERANcANGAN BANDAR DAN DESA 1976 (Akta 172)
TOWN AND cOUNTRY PLANNING AcT 1976 (Act 172)
No. 957.
PEMBERITAHUAN PERSETUJUAN PIHAK BERKUASA NEGERI KEPADA DRAF RANcANGAN TEMPATAN KUANTAN 2004-2015 NOTIFIcATION OF STATE AUTHORITY’S ASSENT TO THE
DRAFT OF KUANTAN LOcAL PLAN 2004-2015 PEMBETULAN
cORRIGENDUM
Pemberitahuan Warta No. 730 yang disiarkan pada 7 Mei 2009 adalah dipinda dengan menggantikan–
(a) perkataan “1 April 2008” dengan perkataan “28 September 2008”; (b) perkataan “Draf Rancangan Tempatan Kuantan 2004-2015” dengan
perkataan “Draf Rancangan Tempatan Daerah Kuantan 2004-2015”; dan
(c) perkataan “Rancangan Tempatan Kuantan 2004-2015” dengan perkataan “Rancangan Tempatan Daerah Kuantan 2004-2015”.
[MPK/R/D: T/5-17 Jld. 5]
Gazette Notification No. 730 published on 7 May 2009 is amended by
substituting–
(a) the words “1 April 2008” the words “28 September 2008”;
(b) the words “draft of Kuantan Local Plan 2004-2015” the words “Kuantan District Local Plan Draft 2004-2015”; and
(c) the words “Kuantan Local Plan 2004-2015” the words “Kuantan District Local Plan 2004-2015”.
KANUN TANAH NEGARA (Akta 56 tahun 1965)
No. 958.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Lee Huan, yang beralamat di 222-B Kg. Baru cheroh, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1970-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1970-2008
00001410 0000231 68.00 1,755.00 2,188.00 10.00 4,021.00
Mukim Semantan
Bertarikh 23 Jun 2008 Pentadbir Tanah
No. 959.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Wong Tai, yang beralamat di 43 Kg. Baru cheroh, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1989-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1989-2008
00001435 0000352 68.00 1,173.00 441.00 10.00 1,692.00
Mukim Semantan
Bertarikh 16 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 960.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Kamsiah binti Jamaludin (KP. 5704246), yang beralamat di d/a Penghulu Gali 1, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. Lot Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
Geran 2008 1986-2007 Denda Lewat Notis 6A
Mukim 1986-2008
00000540 0000824 45.00 990.00 615.00 10.00 1,660.00
Mukim Semantan
Bertarikh 29 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 961.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Ahmad bin Dollah, yang beralamat di Kampung Lechar, Dong, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. Lot Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
Geran 2008 1960-2007 Denda Lewat Notis 6A
Mukim 1960-2008
00001417 0002531 2.00 198.00 820.00 10.00 1,030.00
Mukim Dong
Bertarikh 23 Jun 2008 Pentadbir Tanah
No. 962.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Salamiah binti Abdul Rahman, yang beralamat di 191 Lurah Bilut, 28700 Bentong, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. Lot Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
Geran 2008 1985-2007 Denda Lewat Notis 6A
Mukim 1985-2008
00000589 0000751 23.00 561.00 459.00 10.00 1,053.00
Mukim Dong
Bertarikh 24 Jun 2008 Pentadbir Tanah
No. 963.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Sipah binti Draoh, yang beralamat di Kg. Semantan Ulu, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1977-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1977-2008
00000845 0000106 32.00 1,263.00 745.00 10.00 2,050.00
Mukim Bt. Talam
Bertarikh 10 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 964.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Piah binti Latai, yang beralamat di Kampung Ulu Sungai, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1967-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1967-2008
00000788 0000262 56.00 1,596.00 2,430.00 10.00 4,092.00
Mukim Bt. Talam
Bertarikh 10 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 965.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Seripah binti Nasir, yang beralamat di c/o Penghulu Batu Talam, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1986-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1986-2008
00000805 0001086 160.00 3,008.00 1,454.00 10.00 4,632.00
Mukim Bt. Talam
Bertarikh 16 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 966.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Lee Kim Fook (KP. 1319880), yang beralamat di 107 Taman Lee Man, Raub, 27600 Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1989-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1989-2008
00006957 0012359 260.00 3,190.00 515.00 10.00 3,975.00
Mukim Gali
Bertarikh 16 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 967.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada chau Yin (KP. 1319699), yang beralamat di 363 Sungai Ruan New Village, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1989-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1989-2008
00006895 0007185 60.00 975.00 374.00 10.00 1,419.00
Mukim Gali
Bertarikh 29 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 968.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada chow Bun chi, yang beralamat di Kampung Baru Sungai Klau, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1990-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1990-2008
00004941 0008799 148.00 2,424.00 783.00 10.00 3,365.00
Mukim Gali
Bertarikh 29 Julai 2008 Pentadbir Tanah
No. 969.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada chan Weng Kee (F), yang beralamat di 19 Tras, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1989-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1989-2008
00006896 0002569 148.00 2,553.00 951.00 10.00 3,662.00
Mukim Gali
Bertarikh 15 Ogos 2008 Pentadbir Tanah
No. 970.
(Seksyen 97 dan 98) NOTIS TUNTUTAN: HASIL TERHUTANG
Kepada Ng Ah Keng, yang beralamat di 325 Kg. Baru Sg. Ruan, 27600 Raub, Pahang, tuanpunya tanah/tanah-tanah yang tersebut dalam ruangan satu dan dua dalam Jadual di bawah ini.
Bahawasanya hasil yang dikenakan bagi tanah/tanah-tanah yang tersebut dan yang kena dibayar bagi tahun ini telah tidak dibayar dan adalah terhutang mulai dari 1 Jun.
Tuan/Puan adalah dengan ini dikehendaki, dalam tempoh tiga bulan dari tarikh notis ini disampaikan, supaya membayar di Pejabat Daerah & Tanah Raub segala wang yang sekarang ini kena dibayar sebagaimana yang tercatat dalam ruangan tiga hingga enam dalam Jadual itu dan yang dijumlahkan dalam ruangan akhirnya.
Dan lagi adalah diberi notis bahawa, jika jumlah/mana-mana daripada jumlah yang dinyatakan di ruangan akhir itu tidak dibayar dengan sepenuhnya dalam tempoh tiga bulan yang tersebut itu, maka saya yang bertandatangan di bawah ini, menurut kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 100 Kanun Tanah Negara, akan mengisytiharkan dengan jalan perintah tanah/tanah-tanah yang berkenaan itu dirampas dan menjadi hak Pihak Berkuasa Negeri.
JADUAL TANAH DAN HUTANG-HUTANG
Jenis dan No. P.T. Hasil Hutang Bayaran dll. Bayaran- Jumlah kena No. tahun ini dari tahun- yang dikenakan bayaran dibayar
Hakmilik tahun yang sebagai hasil terhutang
lepas
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
RM RM RM RM RM
H.S. 2008 1987-2007 Denda Lewat Notis 6A
(Mukim) 1987-2008
00006079 0005359 72.00 1,319.00 595.00 10.00 1,996.00
Mukim Gali
Bertarikh 15 Ogos 2008 Pentadbir Tanah