PERAN LOCAL GOVERNANCE UNTUK PEMBERDAYAAN PEREMPUAN KORBAN KEKERASAN DALAM RUMAH TANGGA DI KOTA SURAKARTA.

(1)

ÐÛÎßÒ ÔÑÝßÔ ÙÑÊÛÎÒßÒÝÛ ËÒÌËÕ ÐÛÓÞÛÎÜßÇßßÒ ÐÛÎÛÓÐËßÒ

Õ_{ÑÎÞßÒ ÕÛÕÛÎßÍßÒ ÜßÔßÓ ÎËÓßØ ÌßÒÙÙß}

Ü× ÕÑÌß ÍËÎßÕßÎÌß

ÍÕÎ×ÐÍ×

Ü·¿¶«µ¿² Ë²¬«µ Ó»³»²«¸· Í»¾¿¹·¿² Ð»®-§¿®¿¬¿²

Ó»³°»®±´»¸ Ù»´¿® Í¿®¶¿²¿ Í±-·¿´ Ü¿´¿³ Þ·¼¿²¹ ×´³« ß¼³·²·-¬®¿-· Ò»¹¿®¿

Ñ´»¸æ

Ò×ÒÜÇ ÒËÎÊ×Ìß ÜÛÉ×

Üïïïïðîë

ÐÎÑÙÎßÓ ÍÌËÜ× Íï ×ÔÓË ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÍ× ÒÛÙßÎß

ÚßÕËÔÌßÍ ×ÔÓË ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÑÔ×Ì×Õ

ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ

ÍËÎßÕßÎÌß

(2)

(3)

(4)

ÓÑÌÌÑ

Ð»²»³«¿² ¬»®¸»¾¿¬ ¼¿®· ³¿-¿ µ» ³¿-¿ ¿¼¿´¿¸ µ·¬¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹«¾¿¸ ³¿-¿ ¼»°¿² µ·¬¿

¸¿²§¿ ¼»²¹¿² ³»²¹«¾¿¸ -·µ¿° µ·¬¿

ø Ñ°®¿¸ É·²º®»§ ÷

Ð»´¿¶¿®·´¿¸ ·´³« ¼¿² ¼«¼«µ´¿¸ ¼· ¬»³°¿¬ ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¾»´¿¶¿® ·´³«ô ¼¿² -»-«²¹¹«¸²§¿

¬·¼¿µ ¿¼¿ µ»¹¿¹¿´¿² ¾¿¹· -»±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®¿µ¿´ ¼¿² ¾»®µ¿©¿² ¼»²¹¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹

¾»®·´³«

ø ßµ¾¿® Æ¿·²«¼·² ÷

É¿¸¿· -¿«¼¿®¿µ«ô µ¿³« ¬·¼¿µ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² ·´³« µ»½«¿´· ¼»²¹¿² »²¿³ °»®µ¿®¿ô

§¿²¹ ¿µ¿² µ«¾»®·¬¿¸«µ¿² °»®·²½·¿²²§¿ ¼»²¹¿² ¶»´¿- æ ¿µ¿´ -»¸¿¬ øµ»½»®¼¿-¿²÷ô

µ»¬¿³¿µ¿² ø¬»®¸¿¼¿° ·´³«÷ô µ»-«²¹¹«¸¿²ô ¸¿®¬¿ ¾»²¼¿ ø¾»µ¿´÷ô ¾»®¹¿«´ ¼»²¹¿² ¹«®«ô

©¿µ¬« §¿²¹ ³»³¿¼¿·

(5)

ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ

Õ¿®§¿ ·²· ¿µ« °»®-»³¾¿¸µ¿² «²¬«µ æ

Õ»¼«¿ Ñ®¿²¹ Ì«¿ §¿²¹ -¿§¿ -¿§¿²¹· §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»´¿¸·®µ¿²ô ³»³¾»-¿®µ¿² ¼¿² ³»²¼·¼·µ -»®¬¿ ³»³¾»®·µ¿² µ¿-·¸ -¿§¿²¹ô ¼±Ž¿ ¼¿² ¼«µ«²¹¿² ¿¬¿- ¿°¿ §¿²¹ -¿§¿

´¿µ«µ¿² -¿³°¿· -¿¿¬ ·²·ò

ß¼·µµ« -¿¬«ó-¿¬«²§¿ Ó«¸¿³³¿¼ Ò«® Ú»¾®·¿²-§¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼·µ¿² ³±¬·ª¿-· ¼¿² -»³¿²¹¿¬ -¿§¿ ¼¿´¿³ -»¬·¿° ¿°¿ §¿²¹ -¿§¿ ´¿µ«µ¿²ò

Ì»³¿²ó¬»³¿² ¾¿·µ ¼¿®· Ð®±¼· ×´³« ß¼³·²·-¬®¿-· Ò»¹¿®¿ ¿²¹µ¿¬¿² îðïïô ¼· Õ±- Ç»´´±© Ý¿-¬´» ¼¿² -¿¸¿¾¿¬ó-¿¸¿¾¿¬ ¬»®¼»µ¿¬ -¿§¿ò

(6)

ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ

Í§«µ«® ¿´¸¿³¼«´·´´¿¸ Ð»²«´·- ¸¿¬«®µ¿² µ»¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ô Ì«¸¿² Ç¿²¹ Ó¿¸¿

Õ«¿-¿ô µ¿®»²¿ ¼»²¹¿² Î¿¸³¿¼ ¼¿² Õ¿®«²·óÒ§¿ Íµ®·°-· ¼»²¹¿² ¶«¼«´ •Ð»®¿² Ô±½¿´

Ù±ª»®²¿²½»_{«²¬«µ Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ü¿´¿³}

Î«³¿¸ Ì¿²¹¹¿ ¼· Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿Œ ·²· °»²«´·- -»´»-¿·µ¿²ò

Ð»²§«-«-²¿² -µ®·°-· ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² «²¬«µ ³»´»²¹µ¿°· ¬«¹¿-ó ¬«¹¿- -»¾¿¹¿·

-§¿®¿¬ ¹«²¿ ³»³°»®±´»¸ ¹»´¿® Í¿®¶¿²¿ ×´³« Í±-·¿´ ¼¿² ×´³« Ð±´·¬·µ Ë²·ª»®-·¬¿-

Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò

Í»´¿³¿ °®±-»- °»²§»´»-¿·¿² ·²·ô °»²«´·- ¾¿²§¿µ ³»²»®·³¿ ¾¿²¬«¿²ô ¾·³¾·²¹¿²

¼¿² ¿®¿¸¿² ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· µ¿´¿²¹¿²ô µ¸«-«-²§¿ µ»°¿¼¿ Ü±-»² Ð»³¾·³¾·²¹ ¼¿² Ò¿®¿

Í«³¾»®ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô «½¿°¿² ¬»®·³¿ µ¿-·¸ §¿²¹ ¬«´«- °»²«´·- ¬«¶«µ¿² µ»°¿¼¿ §¿²¹

¬»®¸±®³¿¬ æ

ïò Þ¿°¿µ Ü®-ò ×- Ø¿¼®· Ë¬±³±ô ÓòÍ· -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ð®±¹®¿³ Í¬«¼· ×´³« ß¼³·²·-¬®¿-·

Ò»¹¿®¿ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò

îò ×¾« Ð®±ºò Ü®ò ×-³· Ü©· ß-¬«¬· Òòô Óò Í· §¿²¹ ¼· -»´¿ó-»´¿ µ»-·¾«µ¿¿²²§¿ô ³¿-·¸

³»´«¿²¹µ¿² ©¿µ¬«²§¿ «²¬«µ ³»³¾·³¾·²¹ ¼¿² ³»²¹¿®¿¸µ¿² °»²«´·-ô -»¸·²¹¹¿

-µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¼·-»´»-¿·µ¿²ò

íò Í»³«¿ Ü±-»² Ð®±¹®¿³ Í¬«¼· ×´³« ß¼³·²·-¬®¿-· Ò»¹¿®¿ Ë²·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿-

Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»µ¿´· °»²«´·- ¼»²¹¿² ·´³« °»²¹¿¬¿¸«¿² -»´¿³¿

(7)

ìò ×¾« Ò«²·²¹ Í®· Í«´·-¬§¿²·²¹-·¸ô ÍØ Õ»°¿´¿ Þ·¼¿²¹ Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿²ô

§¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»-»³°¿¬¿² µ»°¿¼¿ °»²«´·- «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿² ¼·

Þ¿¼¿² Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ó¿-§¿®¿µ¿¬ô Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿²ô Ð»®´·²¼«²¹¿²

ß²¿µ ¼¿² Õ»´«¿®¹¿ Þ»®»²½¿²¿ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ò

ëò Í»´«®«¸ °»¹¿©¿· ¼· Þ¿¼¿² Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ó¿-§¿®¿µ¿¬ô Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿²ô

Ð»®´·²¼«²¹¿² ß²¿µ ¼¿² Õ»´«¿®¹¿ Þ»®»²½¿²¿ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾¿²§¿µ

³»³¾¿²¬« µ»´¿²½¿®¿² °»²«´·- -»´¿³¿ ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿²ò

êò Í»´«®«¸ °»¬«¹¿- ¼· Ô»³¾¿¹¿ Í©¿¼¿§¿ Ó¿-§¿®¿µ¿¬ ÍÐÛÕóØßÓ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿

§¿²¹ ¬»´¿¸ ¾¿²§¿µ ³»³¾¿²¬« µ»´¿²½¿®¿² °»²«´·- -»´¿³¿ ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿²ò

éò Þ¿°¿µô ×¾« -»®¬¿ ß¼·µµ«ô ¬»®·³¿ µ¿-·¸ ¿¬¿- -»³«¿ ¼«µ«²¹¿² -»®¬¿ ¼±¿ §¿²¹ ¬»´¿¸

¼·¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ -¿§¿ò

Ì»®¿µ¸·® °»²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾¿¸©¿ ¬·¿¼¿ -¿¬«°«² ³¿²«-·¿ §¿²¹ -»³°«®²¿ ¼·

¼«²·¿ ·²·ô ¼¿² °»²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾»¬«´ ¾¿¸©¿ ¬«´·-¿² ·²· ¼¿°¿¬ ¼·µ»³¾¿²¹µ¿² ´»¾·¸

´«¿- ´¿¹·ô «²¬«µ ·¬« ¼»²¹¿² µ»®»²¼¿¸¿² ¸¿¬· °»²«´·- ³»²¹¸¿®¿°µ¿² ¾·³¾·²¹¿² -¿®¿²

¼¿² µ®·¬·µ -»³«¿ °·¸¿µ ¼»³· °»®¾¿·µ¿² -µ®·°-· ·²·ò Ò¿³«² ¼»³·µ·¿²ô ¼»²¹¿² -»¹¿´¿

µ»¬»®¾¿¬¿-¿² §¿²¹ °»²«´·- ³·´·µ· -»¾¿¹¿· ³¿²«-·¿ô °»²«´·- ¬»¬¿° ¾»®¸¿®¿° -»³±¹¿

-µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¿¬¿« -»¬·¼¿µ²§¿ ³»²¶¿¼· ¾¿¸¿² ¿½«¿² ¬»®¸¿¼¿° µ¿¶·¿²

§¿²¹ ´»¾·¸ ³»²¼¿´¿³ò Ì»®·³¿ Õ¿-·¸ò

Í«®¿µ¿®¬¿ô ß¹«-¬«- îðïí

(8)

ÜßÚÌßÎ ×Í×

Ø¿´¿³¿²

ØßÔßÓßÒ ÖËÜËÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·

ÐÛÎÍÛÌËÖËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ··

ÐÛÒÙÛÍßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ···

ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·ª

ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª

ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª·

ÜßÚÌßÎ ×Í× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª···

ÜßÚÌßÎ ÞßÙßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·

ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨··

ÜßÚÌßÎ ÙÎßÚ×Õ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨···

ÜßÚÌßÎ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·ª

ßÞÍÌÎßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª

(9)

ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï

Þò Ð»®«³«-¿² Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

Ýò Ì«¶«¿² Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

Üò Ó¿²º¿¿¬ Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

ÞßÞ ×× Ì×ÒÖßËßÒ ÐËÍÌßÕß

ßò Ü»º·²·-· Ù±ª»®²¿²½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí

Þò Ì»±®·óÌ»±®· Õ»µ»®¿-¿² Ü¿´¿³ Î«³¿¸ Ì¿²¹¹¿ òòòòòòòò îì

Ýò Ü»º·²·-· Ð»³¾»®¼¿§¿¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê

Üò Õ»®¿²¹µ¿ Ð·µ·® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì

ÞßÞ ××× ÓÛÌÑÜÛ ÐÛÒÛÔ×Ì×ßÒ

ßò Ö»²·- ¼¿² Ì»µ²·µ Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé

Þò Ô±µ¿-· Ð»²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè

Ýò Í«³¾»® Ü¿¬¿ ¼¿² Ö»²·- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè

Üò Ì»µ²·µ Ð»²¹«³°«´¿² Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð

Ûò ß-°»µ §¿²¹ Ü·¿²¿´·-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëî

Úò Ê¿´·¼·¬¿- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë

Ùò Ì»µ²·µ ß²¿´-·- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë

ÞßÞ ×Ê ØßÍ×Ô ÜßÒ ÐÛÓÞßØßÍßÒ

ßò Ù¿³¾¿® ñÜ»-µ®·°-· Ô±µ¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç

(10)

îò Ú«²¹-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç

íò Ê·-· ¼¿² Ó·-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð

ìò Ü¿¬¿ Õ»°»¹¿©¿·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï

ëò Ü¿¬¿ Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² ¼¿´¿³ Î«³¿¸

Ì¿²¹¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êî

êò Í¬®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë

éò Ì«¹¿- Í¬®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé

Þò Ô±½¿´ Ù±ª»®²¿²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éê

Ýò Ð»®¿² Þ¿¼¿² Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ó¿-§¿®¿µ¿¬ô

Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿²ô Ð»®´·²¼«²¹¿² ß²¿µ

¼¿² Õ»´«¿®¹¿ Þ»®»²½¿²¿ øÞ¿°»®³¿- ÐÐô Ðß

¼¿² ÕÞ÷ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ «²¬«µ Ð»³¾»®¼¿§¿¿²

Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ü¿´¿³ Î«³¿¸

Ì¿²¹¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè

ïò Ô¿§¿²¿²ó´¿§¿²¿² Ë²¬«µ Ð»³¾»®¼¿§¿¿¿²

Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ü¿´¿³

Î«³¿¸ Ì¿²¹¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî

îò Ð»³¾»®·¿² Õ»¬»®¿³°·´¿² ¼¿² Þ¿²¬«¿²

Ó±¼¿´ Ë-¿¸¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïç

¿÷ Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»

(11)

¾÷ Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»

Î¿-¿³ Ü¿´¿³ Î«³¿¸ Ì¿²¹¹¿ ¼»²¹¿² Þ¿²

¬«¿² Ó±¼¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîì

Üò Ø¿³¾¿¬¿²ó¸¿³¾¿¬¿² Ô±½¿´ Ù±ª»®²¿²½» «²¬«µ

Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿²

Ü¿´¿³ Î«³¿¸ Ì¿²¹¹¿ ¼· Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòò ïíì

ÞßÞ Ê ÐÛÒËÌËÐ

ßò Õ»-·³°«´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìë

Þò Í¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìç

ÜßÚÌßÎ ÐËÍÌßÕß

(12)

ÜßÚÌßÎ ÞßÙßÒ

Ø¿´¿³¿²

Þ¿¹¿² îòï Õ»®¿²¹µ¿ Ð·µ·® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê

Þ¿¹¿² íòï Ì»µ²·µ ß²¿´·-·- Ü¿¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè

Þ¿¹¿² ìòï Þ¿¹¿² Í¬®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· Þ¿¼¿² Ð»³¾»®¼¿§¿¿²

Ó¿-§¿®¿µ¿¬ô Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿²ô Ð»®´·²¼«²¹¿²

ß²¿µ ¼¿² Õ»´«¿®¹¿ Þ»®»²½¿²¿ Õ±¬¿ Í«®¿µ¿®¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êê

Þ¿¹¿² ìòî Ö»¶¿®·²¹ Ð»´¿§¿²¿² Ð»´¿§¿²¿² Ì»®°¿¼« ¾¿¹· Ð»®»³°«¿²

(13)

ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ

Ø¿´¿³¿²

Ì¿¾»´ íòï Ó¿¬®·µ Ì»µ²·µ ß²¿´·-·- Þ»®¼¿-¿®µ¿² ß-°»µ §¿²¹

Ü·¿²¿´·-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëí

Ì¿¾»´ ìòî Ü¿¬¿ Ö«³´¿¸ Õ¿-«- Õ»µ»®¿-¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí

Ì¿¾»´ ìòí Î»µ¿°·¬«´¿-· Ü¿¬¿ Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ð»®»³°«¿² ¼¿²

ß²¿µ Ì¿¸«² îðïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì

Ì¿¾»´ ìòì Ö»²·-óÖ»²·- Ð»´¿§¿²¿² Í»®¬¿ ×²-¬¿²-·ñÔ»³¾¿¹¿ §¿²¹

Ì»®µ¿·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çì

Ì¿¾»´ ìòë Õ±²¼·-· ¼¿² Ð»²¿²¹¿²¿² Õ±®¾¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðï

Ì¿¾»´ ìòê Í»½¿®¿ Ù¿®·- Þ»-¿® Ð»®¿² Ô±½¿´ Ù±ª»®²¿²½» «²¬«µ

Ð»³¾»®¼¿§¿¿² Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ü¿´¿³

(14)

Ì¿¾»´ ìòé Ü¿¬¿ Ð®±¹®¿³ Î»¸¿¾·´·¬¿-· Ûµ±²±³· ¾¿¹· Ð»®»³°«¿²

Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ü¿³°·²¹¿² ÐÌ ÐßÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîí

Ì¿¾»´ ìòè Ü¿¬¿ Ð¿µ»¬ Þ¿²¬«¿² Ð»®¿´¿¬¿² Ë-¿¸¿ Î»¸¿¾·´·¬¿-·

Ûµ±²±³· ¾¿¹· Ð»®»³°«¿² Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿²

(15)

ÜßÚÌßÎ ÙÎßÚ×Õ

Ø¿´¿³¿²

Ù®¿º·µ ïòï Ö«³´¿¸ Õ±®¾¿² Õ»µ»®¿-¿² Ì»®¸¿¼¿° Ð»®»³°«¿² øÕ¬Ð÷

Ì¿¸«² îðïï Ì·²¹µ¿¬ Ð®±ª·²-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í

Ù®¿º·µ ïòî Õ¿-«-óÕ¿-«- Õ»µ»®¿-¿² ¼· Ò»¹¿®¿ ×²¼±²»-·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòò è

(16)

ÜßÚÌßÎ Ü×ßÙÎßÓ

Ø¿´¿³¿²

Ü·¿¹®¿³ ïòï Ö»²·- Õ»µ»®¿-¿² Ü¿´¿³ Î«³¿¸ Ì¿²¹¹¿ ¼· ×²¼±²»-·¿

Ì¿¸«² îðïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é

Ü·¿¹®¿³ ïòî Õ»µ»®¿-¿² Ì»®¸¿¼¿° Ð»®»³°«¿² ¼· Î¿²¿¸

(17)

(18)