٣٢
ﳌ ﺔﻠﺻﺍﻮ ﻛ
ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺮﻳﺪﻤ .
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰱ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻮﻃ ﱴﺣ ،
ﺔﻳﺎ
ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺖﻠﺣﻭ
ﱃﺇ ﻥﻵﺍ ﱴﺣ ﻱﺪﲪﺍ ﻲﻠﻋ .
١
٢ . ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ
ﺃ ( ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ
ﺎﻣﺃﻭ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﻲﻬﻓ ﺱﺪﻗ :
١ ( ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻥﺎﻜﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﰱ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻭ
ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﻡﻼﺳﻹﺍ .
٢ ( ﻜﻣﻹﺍ ﺭﻮﻃ ﺐﻫﺍﻮﻣﻭ ﱀﺎﺼﳌﺍ ،ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎ
ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ،ﲔﻤﻠﻌﺘﳌﺍ
ﺔﻴﺠﻬﻨﻣﻼﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍﻭ .
٣ ( ﲔﻓﺭﺎﻌﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ .
٤ ( ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ﻡﻼﺳﻹﺍ
.
٥ ( ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺲﻧﺆﻣﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰱ ﺹﻼﺧﻹﺍﻭ ،ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻣ .
٦ ( ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ،
ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻜﺑ ﺐﺳﺎﻨﻳﻭ
ﻭ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰱ ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻨﺳ .
ﺏ ( ﺔﻳﺅﺭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
١ ( ﻞﻤﻌﻳﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻋﺎﻃ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ﻑﻭﺮﻌﳌﺎﺑ
ﻭ ﻰﻬﻨﻳ
ﺮﻜﻨﳌﺍ ﻦﻋ .
٢ ( ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰱ ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ
ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ .
١
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﺘﻠﻘﻧ ﱵﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺱﺪﻗ
٣٠ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ
٢٠١٦ .
٣٣
٣ ( ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ﺔﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟ ﺪﺒﻌﻳ ﻥﺍ ﺔﻋﺎﻄﻟﺍ
٤ ( ﻲﳝﺩﺎﻛﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒﻹﺍ ﰲ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ﻲﳝﺩﺎﻛﺍ ﲑﻏ ﻭﺍ
ﺝ ( ﺔﺳﺭﺪﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ
١ ( ﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻌﺠﻴﻟ ﻡﻼﺳ
. ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻜﺑ ﺐﺳﺎﻨﻳﻭ
ﻭ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰱ ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ .
٢ ( ﲔﻓﺭﺎﻌﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻣ ،
ﲔﻗﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ،
ﻷﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻣ .
٣ ( ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻣ ،
ﻦﻃﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﺪﺴﳉﺍ ﺔﺤﺻﻭ .
٤ ( ﻢﺘﻬﻴﻟﺍﻭ ،ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ،ﺮﻫﺎﳌﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻌﻴﺒﻟﺍ
.
٥ ( ﺒﻣ ﻭ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨ ﻭ ﻰﳝﺩﺎﻛﺍ ﰲ ﺕﺍﺯﺎﳒﻺﻟﺍ
ﲑﻏ
ﻰﳝﺩﺎﻛﺍ .
٢
٣ . ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ
ﺔﺳﺭﺪﻤﻠﻟ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﻣﺃﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ﺔﻨﺳ
ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ٢٠١٥
-٢٠١٦ ﻭﺪﺟ ﰲ ﺎﻤﻛ
ﺍ ﰐﻵﺍ ﻝ .
٣
ﻝﺍﻭﺪﳉﺍ ١
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌﺍﻭ ﻪﺋﻼﻛﻭﻭ ﺮﻳﺪﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﺱﺪﻗ
ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﺳ ٢٠١٥
-٢٠١٦
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻢﺳﻹﺍ
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﳌﺍ
١ ﻠﻋ ﻰ ﺃ ﺪﲪ ﻯ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ، ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺮﻳﺪﻣ
٢ ﺃ ﺎﻜﻳﺭ ﺎﻴﻠﻳﺮﻓ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ، ﻥﻮﺌﺸﻠﻟ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻞﻴﻛﻭ
٢
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﺘﻠﻘﻧ ﱵﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺱﺪﻗ
٣٠ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ
٢٠١٦ .
٣
ﻠﻘﻧ ﱵﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﺘ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ ﺭﺍﺩ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ٣٠
ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ
٢٠١٦ .
٣٤
ﺏﻼﻄﻟﺍ
٣ ﺃ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ،ﺔﻴﲰﺭ ﺎﻴﻟ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻞﻴﻛﻭ
ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
٤ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ،ﻯﺪﳍﺍ ﻒﻴﺳ
ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻞﻴﻛﻭ
٥ ﺞﳊﺍ . ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ،ﺮﺸﺑ ﺪﻌﺳ ﻪﻨﺠﻠﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ
٦ ﺓﺎﻴﺣ ﻥﺎﻴﳌ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻮﺌﺸﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ
٧ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ،ﻰﺗﺍﻭ ﺎﻄﻔﺴﻓ ﻯﺩﻮﺑ ﺭﻮﻧ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱄﻭ ١
) ﺃ(
٨ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ،ﻰﺗﺍﻭﺎﻴﺘﺴﻠﺳ ﻱﺮﺗ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱄﻭ ١
) ﺏ (
٩ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ،ﻯﺪﳍﺍ ﻒﻴﺳ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱄﻭ ٢
IPS )ﺃ (
١٠ ﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﺪﲪ ،
ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱄﻭ ٢
IPS ) ﺏ (
١١ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻋ
ﻒﻳﺭﺎ ، ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱄﻭ ٣
IPS )ﺃ (
٤ . ﺑ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﳌﺎ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻊﻗﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﻉﺭﺎﺷ ﰲ ﺱﺪﻗ
– ﻰﺗﺎﻓ ﻝﺎﺒﻤﻋ
ﻰﺟﺭ ﺑﺎ ﻫ ﺱﺪﻗ ﻲ ٥٩٣٢٢
. ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ :
ﱃﺎﻤﺸﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ
: ﺞﻧﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ
ﰊﻮﻨﳉﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ
:
ﻥﻮﻟﻮﻛ ﻝﺎﺒﻤﻋ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ
ﰉﺮﻐﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ :
ﻙﻮﺘﻋ ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻗﺮﺸﳌﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ :
ﺔﻳﺮﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻫ ﱪﻣﻮﺳ ﻻﺎﻓ
٥ . ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﺔﻳﻮﻫ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
١ ( ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻢﺳﺍ :
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
٣٥
٢ ( ﻥ -ﺱ -ﻡ :
١٣١٢٣٣١٩٠٠٢٠
٣ ( ﻥﺍﻮﻨﻋ ﳌﺍ ﺔﺳﺭﺪ
ﻉﺭﺎﺷ :
ﺱﺪﻗ ﻉﺭﺎﺷ
-ﻰﺗﺎﻓ
ﺔﻳﺮﻗ :
ﻝﺎﺒﻤﻋ ﻥﻮﻟﻮﻛ
ﻨﻣ ﻘﻄ ﺔ :
ﻫﺎﺑ ﻲ
ﺔﻳﹺﺮﻳﺪﻣ :
ﺱﺪﻗ
ﺔﻴﻤﻠﻗﺇ :
ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﻯﻭﺎﺟ
ﻗﺭ ﻢ ﻒﺗﺎﳍﺍ :
٤٢٥٠٨٩٠ )
٠٢٩١ (
ﻱﺪﻳﱪﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ
: ٥٩٢٢ .
٤
٤ ( ﺖﻗﻭ ﺗ ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌ :
ﺡﺎﺒﺻ ، ﻞﺧﺍﺩ ﰲ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ
ﱵﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﰲ
ﻊﺑﺮﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺍﺭﺎ
.
٦ . ﻝﺍﻮﺣﺃ ﲔﻤﻠﻌﳌﺍ
ﺏﻼﻄﻟﺍﻭ
ﺃ .
ﲔﻤﻠﻌﳌﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﺎﻫ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻥﺇ .
ﻭﺃ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻮﻫﻭ
ﺓﺬﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﱃﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ .
ﻥﻮﻣﺪﳜ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﳌﺍﻭ ﲔﻤﻠﻌﳌﺍ ﺩﺪﻋﻭ
ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻌﻠﻟ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ٢٠١٥
-٢٠١٦ ﻮﻫ
١٧ ﺎﻤﻠﻌﻣ ) ﻢﻬﻨﻣ
١٠ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻭ ٧ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓ .( ﺲﻴﻧﺎﺴﻴﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﺼﺣ ﻢﻬﻨﻣ
)
S1
(
ﻞﻴﻠﻗﻭ
ﺎﻣﻮﻠﻔﻳﺩ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ
)
D3
(
. ﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﲔﻤ
ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺒﻋﻮﺘﺴﻳ ﺩﺍﻮﳌﺍ
ﻮﺤﻨﻟﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ .
ﻊﺒﻄﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻰﻤﻈﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻢﳍﻭ
ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗﻭ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ .
ﳌﺍ ﺎﻣﺃ ﻮﻫ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﰲ ﻢﻠﻌ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ
٤
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﰲ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ .
٣٩
٣ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ١
ﺪﻴﺟ
٤ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ /
ﻞﺼﻔﻟﺍ ٥
ﺪﻴﺟ
٥ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻢﺴﻗ ﺔﻓﺮﻏ
١ ﺪﻴﺟ
٦ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻣ /
ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﺔﻓﺮﻏ
١ ﺪﻴﺟ
٧ ﻰﻠﺼﳌﺍ ١
ﺪﻴﺟ
٨ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺔﺣﺎﺳ
١ ﺪﻴﺟ
٩ ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺠﺣ /
ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﳊﺍ
٤ ﺪﻴﺟ
١٠ ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺠﺣ /
ﺬﻴﺗﺎﺳﻷﺍﺍ ﻡﺎﻤﳊﺍ
١ ﺪﻴﺟ
١١ ﻦﻔﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ
١ ﺪﻴﺟ
١٢ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻲﺤﺻ ﺔﺌﻴﳍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ )
UKS ( ١
ﺪﻴﺟ
١٣ ﻒﺼﻘﳌﺍ
١ ﺪﻴﺟ
١٤ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ
١ ﺪﻴﺟ
١٥ ﻑﻮﻴﻀﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ
١ ﺪﻴﺟ
١٦ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﻓﺮﻏ
(BK)
١ ﺪﻴﺟ
١٧ ﺔﻋﺎﻗ ١
ﺪﻴﺟ
٨ . ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣ
ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣ
: ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ
ﺽﺭﻷﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ
: ٢٥٠٠ ﻡ
٢
ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ
: ٢١٠ ﻡ
٢
٤٠ (Connecting, Organizing, Refelecting,
٤١
Kompetensi Dasar
٤٢
ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ
ﺏﻼﻄﻟﺍﻭ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﲔﺑ ﻭﺃ ﺏﻼﻄﻟﺍﻭ ﺱﺭﺪﳌﺍ ﲔﺒﺑﺍﻮﳉﺍﻭ
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ .
١٦
ﻞﻛ ﻥﺃﻭ ،ﻪﺘﻠﻴﻟ ﰲ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻨﺼﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺟﻭ ﻢﻠﻌﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺎﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﺪﻌﻳ .
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﺎﻛ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting, Organizing, Reflecting,
Extending) CORE ﻻ
ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻖﺒﻄﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺔﻄﳋﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .
ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﻓ ﺔﻄﳋﺍ ﻭﺃ
ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting, Organizing, Reflecting, Extending) CORE ﻱﺬﻟﺍ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺎ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ
ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻬﻓ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ :
١٧
١ . ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ : ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﰲ .
ﺎﻌﻣ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﻋﺩ .
ﱃﺇ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻞﺧﺪﻳﻭ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻆﻔﻠﻳ ﰒ ﻞﺼﻔﻟﺍ .
ﺭﻮﻀﺣ ﺐﻴﻐﻳﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻑﺮﻈﻳ ﰒ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏﻭ .
ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺀﺎﻄﻋﺈﺑ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺱﺭﺪﳌﺍ ﺭﺮﻜﻳﻭ
ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻋ ﺏﻼﻄﻟ ﺎﻤﻬﻓ ﻯﺪﻣ ﻑﺮﻌﻴﻟ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ .
٢ . ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ
: ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﻦﻋ ﺡﺮﺸﻳ
ﲔﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE (Connecting, Organizing,
Refelecting, Extending) ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻊﺑﺭﺃ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻲﻫﻭ
Connecting
) ﺗﻮ ﻞﺻ ( ،
Organizing
) ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ( ،
Reflecting
) ﺱﺎﻜﻌﻧﻹﺍﻭ (
،
Extending
) ﻊﻴﺳﻮﺗﻭ .(
ﺎﻣﺃﻭ
Connecting
) ﻞﻴﺻﻮﺗ (
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻂﺑﺭ ﲎﻌﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ
ﲔﺑﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ
١٦
ﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﰱ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺘ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ
ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
١٧
ﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﰱ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺘ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ
٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٤٣
) ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ (
Organizing
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﲎﻌﻳ
ﻦﻋ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻢﻬﻔﻳ ﱴﺣ ﻭ ،ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻞﺜﻤﻛ ﲔﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﻦﻋ ﺔﺻﻼﳋﺍ
ﺓﺩﺎﳌﺍ ، ﰒ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺑﺘ
ﺴﻘ ﻴ ﺔﻗﺮﻔﻟﺍ ﻢ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﲔﺴﻨﺠﺘﳌﺍ ﲑﻏ
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﰎ
ﺓﺭﻭﺎﺸﳌﺍ ﰱ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ
)
Reflecting
ﺱﺎﻜﻌﻧﻹﺍ
(
. ﺎﻣﺃﻭ
Extending
) ﻊﻴﺳﻮﺗﻭ (
ﻊﻴﺳﻮﺗ ﲎﻌﻳ
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ، ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻖﻤﻌﺗ ﻭ
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﻲﻄﻌﻳ
ﻑﺍﺪﻫﺄﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻖﻤﻌﺗ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻊﻴﺳﻮﺗ
ﻑﺮﻋ ﻚﻟﺍﺬﺑ ، ﻢﻠﻌﳌﺍ
ﻯﺃ ﱃﺍ
ﱴﻟﺍ ،ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﻯﺪﻣ ﺡﺮﺷ
ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺪﻌﺑ ،ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻟ
ﺃ ﻥ ﻳ ﻖﺒﻄ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺝﺫﻮﳕ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
(Connecting, Organizing,
Refelecting, Extending) CORE .
ﻼﺜﻣ : ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE (Connecting, Organizing, Reflecting,
Extending) ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
) ﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻞﻌﻔ :(
ﺃ .
ﻞﺒﻗ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﻠﻌﳌﺍ ،ﻪﻠﺜﻣﻭ ﻪﻋﻮﻧﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺡﺮﺸﻳ ﻰﺿﺎﳌﺍ
) ﺏﺎﺑ
ﻪﻠﺜﻣﻭ ﻪﻋﻮﻧﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ (
ﻟ ﺓﺩﺎﳌﺎﺑ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻂﺑﺮ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﲔﺑﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ
.
ﺏ .
ﰒ ﺡﺮﺸﻳ ﻪﻠﺜﻣﻭ ﻪﻋﻮﻧﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻠﻌﳌﺍ .
ﻮﻫ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺀﺰﺟ ﻦﻣﺰﻟﺍﻭ ﻢﻬﻔﻟﺎﺑ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎﻣ
.
ﺮﻣﺍﻭ ﻉﺭﺎﻀﻣﻭ ﻰﺿﺎﻣ ﱃﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻢﺴﻘﻨﻳ
ﻲﺿﺎﻣ :
ﺎﻣ ﻢﻠﻜﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻞﺒﻗ ﻰﻀﻣ ﺀﻲﺷ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻠﻋ ﻝﺪﻳ .
ﻉﺭﺎﻀﳌﺍﻭ :
ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻦﻣﺯ ﰲ ﺀﻲﺷ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎﻣ .
ﺮﻣﻻﺍﻭ :
ﻢﻠﻜﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﺪﻌﺑ ﺊﻴﺷ ﻝﻮﺼﺣ ﻪﺑ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣ .
ﺝ .
ﰒ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
ﻦﻋ ﲔﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺑ
٤٤
ﻞﻌﻔﻟﺍ
ﻲﺿﺎﻣ ﻉﺭﺎﻀﻣ
ﺮﻣﺍ
ﻞﺜﻣ : ﺢﺘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ
: ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻢﻠﻌﻳ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ
: ﺃﺮﻗﺇ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ !
ﺃﺮﻗ ﻥﺃﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﺞﻠﻌﻳ
ﻰﺿﺮﳌﺍ ﻊﻓﺭﺇ ﻢﻜﻳﺪﻳ !
ﺐﻛﺭ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺪﻤﳏ
ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺲﻠﳚ ﻰﺳﺮﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺐﺘﻛﺃ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ !
ﺩ .
ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻕﺮﻔﻳ ﰒ ﺏﻼﻄﻟﺍ
ﺮﻓ ﺍ ﻕ ، ﱵﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺩﺎﺷﺭﺇﻭ
ﻭ ﺓﺭﻭﺎﺸﳌﺍ ﰱ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰎ ﻤﻠﻟ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻳ
ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺓﺮﺿﺎﺤ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺓﺭﻭﺎﺸﳌﺍ .
ﻩ .
ﻭ ﻲﻄﻌﻳ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺄﺑ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻊﻴﺳﻮﺗ
ﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻖﻤﻌﺗ .
٣ . ﰲﻭ ﻡﺎﺘﺘﺧﻹﺍ :
ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺺﺨﻠﻴﺳ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﰱ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻊﺠﺸﻳ
،
ﺀﺎﻋﺪﻟﺎﺑ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻢﺘﺘﳜﻭ .
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﺃ ،ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﰲ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ
ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
CORE ﺎ ﻡﻮﻘﻳ ﱵﻟﺍ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ
ﺎ ﻒﻳﺭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻱﺮﲡ
ﰲ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
. ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻄﺸﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ
ﺓﺩﺎﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﺷﻭ
ﻡﺎﺘﺘﺧﻹﺍﻭ .
١٨
ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﱃﺇ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻲﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﹼﻥﺇ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺎ ﺩﺍﺮﻳ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻭﺃ ﺓﺪﻋﺎﻘﺑ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﺳﻮﺑ
ﻢﻬﻴﻓ ﲑﻐﺘﻟﺍ .
ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻥﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
١٨
ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ،
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ٤
ﻞﻳﺮﻓﺃ ٢٠١٦ .
٤٥
ﻢﻬﻓ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻠﻟ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ،
ﺎﻤﻛ ﻲﻬﻓ ﻰﻠﻳ
:
١٩
ﺃ .
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺟﺎﳌﺍ ﰱ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻦﻋ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻭ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ .
ﺏ .
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻔﺘﻟ
.
ﺝ .
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ
ﺩ .
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟ
.
ﻩ .
ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺎﻬﻴﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺏﻼﻄﻟﺍ
.
٢ . ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
CORE ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻠﻟ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ
.
ﺎﻣﺃ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
CORE ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺍ ﻎﻠﺒﺗ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﱏﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ
(KKM) ﻲﻬﻓ
٧٥ .
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE
ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ
ﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﺻﻼﳋﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲏﻌﻳ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺓﺩﺎ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ . ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﲜ ﺖﻣﺎﻗ
ﻯﺪﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﺧﺃ ﻱﺃ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺯﺎﳒﻹﺍ ﻞﻴﻨﻟ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺍ ﻒﺸﻛ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻠﻟ )ﺃ
( ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
.
٢٠
١٩
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ،
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
،ﺱﺪﻗ ﰱ ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٢٠
ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ،
)ﺃ (
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ٤
ﻞﻳﺮﻓﺃ ٢٠١٦
٤٦
ﻝﺍﻭﺪﳉﺍ ٦
ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﺼﲢ ﺎﻣﺃ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ
ﻯ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟ "
ﺃ "
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE ﺎﻤﻛ ﻲﻫﻭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﺳ
ﻲﻠﻳ :
٢١
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ
١ ﺪﺒﻋ ٧٥
٢ ﻦﻳﺪﻟﺍﺮﻬﻓ ﻰﺴﻋ ﺲﻧﺃ
٧٥
٣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻧﺮﻛ ﻮﻳﺃ
٧٦
٤ ﻯﺩﻮﻴﺣﻭ ﻱﺮﺗ ﻒﻳﺮﻋ
٧٩
٥ ﺔﻴﺴﻨﻧﺎﻴﺘﺳ ﺲﻳﺭﺃ ﻼﻴﺑ
٨٠
٦ ﺓﺭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﺩ
٧٧
٧ ﺔﻔﻴﻔﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﻟ
٩٠
٨ ﺯﺎﳒﺃ ﺪﻤﳏ
٧٥
٩ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﻞﻴﻧ ﲑﻫ ﺪﻤﳏ
٧٥
١٠ ﲎﻳﺯ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
٨٥
١١ ﻰﻔﻨﺣ ﻥﺍﻮﺿﺭ ﺪﻤﳏ
٧٥
١٢ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻴﻔﻧ
٧٨
١٣ ﺔﻟﺮﺧ ﺭﻮﻧ ﱴﺳ
٨٢
١٤ ﺓﺍﻮﲪﺮﻟﺍ ﺔﻌﻔﺷ ﱴﺳ
٧٦
١٥ ﺎﻧﺎﻴﻔﻄﻟ ﱳﻴﺗ
٨٠
٢١
ﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻠﻘﻧ ﱵﻟ
ﺘ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ ﺭﺍﺩ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ٢
٤٧
١٦ ﺔﻔﻴﻄﻟ ﻰﻣﺃ
٧٧
١٧ ﺔﻴﻓﺃ ﺭﻮﻧ ﻰﻠﻴﻟ
٧٦
١٨ ﻯﺭﺍﺪﻧﻻﻭ ﻚﻴﻨﻴﻟ
٧٩
١٩ ﺔﻨﺴﺣ ﻥﻮﺗﺎﻴﻓﻮﻧ ﻚﻴﻧﺃ
٨٠
٢٠ ﻱﺭﺎﺳ ﺎﻧﺎﻳﱪﻓ ﺎﲰﺭ
٧٥
٢١ ﺍﺭﺎﺗ ﺞﻨﻟﺍﺎﻣ ﻝﺎﺟﺇ
٨٠
٢٢ ﻯﺪﻴﻨﻟﺍ ﻲﻔﺧ ﻯﻮﻳﺩ
٧٥
٢٣ ﻥﺎﻳﱪﻓ ﻖﻳﺭﺃ ﻯﻭﺩ
٧٨
٢٤ ﺔﻳﺮﺟ ٧٥
٢٥ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﺿﻭﺭ ﱪﺧﺃ ﺪﻤﳏ
٧٩
٢٦ ﰱﺎﳋﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
٧٥
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﲨ
٢٠٢٧
ﻝﺪﻌﻣ ٧٧،٩٦
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺰﻛﺮﺗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺧﺄﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺇ
)ﺃ :(
ﺃ (
ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺃ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
CORE ﻲﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ
ﳌﺍ ﻝﺪﻌ ٧٧،٩٦ .
ﺏ (
ﻝﺎﻗ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ "
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ "
ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻥﺄﺑ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﻤﻛ
ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
CORE ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺣﺮﺷ ﺎﻤﻛ
ﺡﺎﺠﻨﻟ ﱏﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ
(KKM) ﻲﻬﻓ
٤٨
ﻝﺍﻭﺪﳉﺍ ٧
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺎﻣﺃﻭ )ﺃ
( ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ CORE
ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﻰﻠﻳ
:
٢٢
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ
١ ﺪﺒﻋ
٨٤
٢ ﻦﻳﺪﻟﺍﺮﻬﻓ ﻰﺴﻋ ﺲﻧﺃ
٧٧
٣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻧﺮﻛ ﻮﻳﺃ
٨٨
٤ ﻯﺩﻮﻴﺣﻭ ﻱﺮﺗ ﻒﻳﺮﻋ
٩٣
٥ ﺔﻴﺴﻨﻧﺎﻴﺘﺳ ﺲﻳﺭﺃ ﻼﻴﺑ
٨٤
٦ ﺓﺭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﺩ
٨٧
٧ ﺔﻔﻴﻔﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﻟ
٩٦
٨ ﺯﺎﳒﺃ ﺪﻤﳏ
٧٦
٩ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﻞﻴﻧ ﲑﻫ ﺪﻤﳏ
٨٤
١٠ ﲎﻳﺯ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
٩٠
١١ ﻰﻔﻨﺣ ﻥﺍﻮﺿﺭ ﺪﻤﳏ
٨٧
١٢ ﺓﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻴﻔﻧ
٨٨
١٣ ﺔﻟﺮﺧ ﺭﻮﻧ ﱴﺳ
٧٩
١٤ ﺓﺍﻮﲪﺮﻟﺍ ﺔﻌﻔﺷ ﱴﺳ
٩٠
١٥ ﺎﻧﺎﻴﻔﻄﻟ ﱳﻴﺗ
٨٧
١٦ ﺔﻔﻴﻄﻟ ﻰﻣﺃ
٩٦
١٧ ﺔﻴﻓﺃ ﺭﻮﻧ ﻰﻠﻴﻟ
٨٥
٢٢
ﻠﻘﻧ ﱴﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﺘ
ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ، ٢ ﱪﻤﺘﺒﺳ
٢٠١٦ .
٤٩
١٨ ﻯﺭﺍﺪﻧﻻﻭ ﻚﻴﻨﻴﻟ
٧٨
١٩ ﺔﻨﺴﺣ ﻥﻮﺗﺎﻴﻓﻮﻧ ﻚﻴﻧﺃ
٨٩
٢٠ ﻱﺭﺎﺳ ﺎﻧﺎﻳﱪﻓ ﺎﲰﺭ
٧٩
٢١ ﺍﺭﺎﺗ ﺞﻧﺎﻣ ﻝﺎﺟﺇ
٨٤
٢٢ ﻯﺪﻴﻨﻟﺍ ﻲﻔﺧ ﻯﻮﻳﺩ
٨٠
٢٣ ﻥﺎﻳﱪﻓ ﻖﻳﺭﺃ ﻯﻭﺩ
٨٧
٢٤ ﺔﻳﺮﺟ ٨٤
٢٥ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﺿﻭﺭ ﱪﺧﺃ ﺪﻤﳏ
٩٢
٢٦ ﰱﺎﳋﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
٨٠
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﲨ
٢٢٢٤
ﻝﺪﻌﻣ ٨٥،٥٣
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺰﻛﺮﻳ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺧﺄﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺇ )ﺃ
:(
ﺃ ( ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﻼﻄﻟﺍ
ﰲ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
CORE
ﻲﻫ ﳌﺍ ﻝﺪﻌ ٨٥،٥٣ .
ﺏ (
ﻎﻠﺒﺗ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﻥﺃ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﱏﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻣ
(KKM) ﻲﻬﻓ
٧٥ .
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻞﺻﺎﳊ ﻚﻟﺬﻠﻓ CORE
ﻗﺮﺘﻟ ﻴ ﺔ ﻓ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬ
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ )ﺃ
( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
" ﻝﺎﻌﻓ ."
٥٠
٣ . ﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻘﺋ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ
CORE (Connecting,
Organizing, Refelecting, Extending) ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﺳ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ٢٠١٥
/
٢٠١٦ .
ﺃ .
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ CORE
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ .
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ CORE
ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺮﺸﻋ
)ﺃ ( ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ،
:
٢٣
١ ( ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻥﺇ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻦﻣ
CORE ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ .
ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻹﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﻇ ﺍﺬﻫﻭ
ﺭﺎﺒﺘﺧﺈﻛ ،ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ CORE
. ﻝﺎﻨﺗﻻ ﻑﻮﺳ ،ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻹﺍ ﻥﻭﺩ
ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺓﻮﺟﺮﳌﺍ
.
٢ ( ﻟﺍ ﺏﻼﻄ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰱ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍﻭ ﺪﻬﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ
. ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﺘﺒﻏﺭﻭ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺇﻭ ﻢﻬﺳﺎﲪﻭ ﺏﻼﻄﻟﺍﻭ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ CORE
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ
. ﻹﺍﻭ ﺱﺎﻤﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻇ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫ
ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳﻭ ﺔﻤﻠﻌﳌﺍ ﺎﻬﻤﹼﻠﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺱﺮﳝ ﺎﻤﻨﻴﺣ .
ﻢﻫ ﻭ ﻂﺷﺎﻧ ﻭﺮﻌﺸﻳ
ﻥ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻬﺴﺗ ﱴﺣ ﺎﻌﻴﺠﺸﺗﻭ ﺎﺣﺮﻓ ﰱ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘ .
٢٤
٢٣
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ
،ﺱﺪﻗ ﰱ ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٢٤
ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﰱ
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ )ﺃ
٥١
٣ ( ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺓﲑﺜﻛ
ﺎﻬﻨﻣ : ،ﺔﺒﺘﻜﳌﺍﻭ ،ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏﻭ ،ﺭﻮﺘﻜﻳﻭﱪﻟﺍﻭ
.
٢٥
ﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳ
ﰲ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﻤﻨﺑ
CORE ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ
ﻲﻫ
ﺖﻴﻧﺮﺘﻧﺇ ،ﺓﺭﻮﺒﺴﻟﺍﻭ ،
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺱﺎﻃﺮﻘﻟﺍﻭ ﺎﻫﲑﻏﻭ
.
٢٦
ﺏ .
ﺎﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻘﺋ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔ CORE
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ
ﺎﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻣﺃﻭ ﺔﻘﺋ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ CORE
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﻢﻬﻓ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻯﺪﻟ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺮﺸﻋ
)ﺃ ( ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻲﻫ ،
: ﺎﲪﺩﺰﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ،
ﺔﻴﻔﻠﺧﻭ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ،
ﻭ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺔﻔﻠﺘﳐ
.
٢٧
١ ( " ﺎﲪﺩﺰﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ "
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰱ ﻥﻮﺒﻌﻠﻳﻭ ﻥﻮﺛﺪﺤﺘﻳ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﲎﻌﻳ .
٢ ( " ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ "
ﲎﻌﻳ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ
ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﻌﺷ ﻥﻷ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺡﺮﺷﺎﻣ ﻢﺘﻬﻳﻻ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰱ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ .
٣ ( " ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻣ
ﺔﻔﻠﺘﳐ " ﲎﻌﻳ ﺔﻋﺮﺳ ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻛ
ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺍﻮﻋﺮﺴﻳ ﱂ
.
٢٥
ﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﻢﻠﻌﻣ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ،ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﰱ
ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٢٦
ﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﰱ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺘ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ
ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٢٧
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸ
٥٢
ﺝ . ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting, Organizing,
Refelecting, Extending) CORE ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ
ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﺳ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ٢٠١٥
/
٢٠١٦ .
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﲨ ﺪﻌﺑ .
ﻚﻟﺬﻟﻭ
ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting,
Organizing, Reflecting, Extending) CORE ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ
) ﺃ( ﺑ ﳌﺎ ﺔﺳﺭﺪ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ .
ﺎﻤﻛ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﲟ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ
ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ﻦﻋ ، ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting, Organizing,
Reflecting, Extending) CORE ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ
)ﺃ ( ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ .
ﺑ ﺱﻭﺭﺪﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺱﺭﺩ ﻲﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﳌﺎ
ﺔﺳﺭﺪ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ .
ﰲ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﻳ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ
) ﺃ( ﻲﻫ
ﲔﻨﺛﺇ ﻡﻮﻳ ﰲ ﻮﻫ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﰲ ﺓﺮﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻝﻮﻃ ،
٧,٤٥
-٩,١٥ . ﺎﻣﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﰲ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ
ﹰﺓﺩﺎﻋ ﺝﺫﻮﳕ CORE
ﻭ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺓﺮﺿﺎﶈﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ
ﲔﺒﺑﺍﻮﳉﺍﻭ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍﻭ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﲔﺑ ﻭﺃ ﺏﻼﻄﻟﺍﻭ ﺱﺭﺪﳌﺍ
.
٢٨
ﺗ ﻯﺮ
ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻥﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰱ
)ﺃ ( ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting, Organizing, Reflecting,
Extending) ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ
.
ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺝﺫﻮﻤﻨ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻊﺑﺭﺃ ﻢﻬﻳﺪﻟ
ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻲﻫﻭ
٢٨
ﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﰱ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺘ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ
٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٥٣
Connecting
) ﻞﺻﻮﺗ ( ،
Organizing
) ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ( ،
Reflecting
) ﺱﺎﻜﻌﻧﻹﺍﻭ (
،
Extending
) ﻊﻴﺳﻮﺗﻭ .(
ﻭ ﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺕﺍﻮﻄ
ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻞﺻﺍﻮﻨﻟ ،ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻥﺃ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﰲ
ﱴﺣ ،
ﺎﺣﺎﳒﻭ ﻻﺎﻌﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ .
ﻚﻟﺍﺬﺑﻭ ﻩﺬﻫ
ﺝﺫﻮﳕ ﳌ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ
ﻊﺳﻮ
ﺎﺮﻜﻓ ﻖﻤﻌﺗﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﺒﻄﺗﻭ
.
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﲔﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻒﺼﺗ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﰲ ﺎﻬﻠﻤﻋﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﻞﻤﳉﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻨﻘﻳﻭ ،ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﺔﻟﺎﺣ
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﻞﻤﳉﺍ ﰲ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ
. ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﺒﻄﺗﻭ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ
.
٢٩
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺎﻣﺃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺝﺫﻮﻤﻨﺑ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE
ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﻲﻫ
ﺖﻴﻧﺮﺘﻧﺇ ،ﺓﺭﻮﺒﺴﻟﺍﻭ ،
ﻭﺃ ﺱﺎﻃﺮﻘﻟﺍﻭ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﻫﲑﻏﻭ .
٣٠
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺟﻭ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﰲ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻓ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺎ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻳ
ﺔﻄﳋﺍ ﻊﻨﺼ ﻞﺒﻗ
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﻫﻭ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ :
٣١
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ : ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﰲ .
ﺎﻌﻣ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﻋﺩ .
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻞﺧﺪﻳﻭ ﰒ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻆﻔﻠﻳ .
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏﻭ ﺭﻮﻀﺣ ﺐﻴﻐﻳﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻑﺮﻈﻳ ﰒ .
٢٩
ﻲﻠﻋ ﻪﻃﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺩﺎﻌﺳ
ﺎﻬﺠﻫﺎﻨﻣﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ، ،ﺎﻬﺴﻳﺭﺪﺗ ﻖﺋﺍﺮﻃﻭ
،ﺩﺍﺪﻐﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛﻭ ﺔﻴﴰﺎﳍﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ٢٠٠٥
،
ﺹ . ١٨١ .
٣٠
ﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﰱ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺘ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ
ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٣١
ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻒﻳﺭﺎﻋ
ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻣ ، )ﺃ
(
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ٤
ﻞﻳﺮﻓﺃ ٢٠١٦
٥٤
ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺀﺎﻄﻋﺈﺑ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺱﺭﺪﳌﺍ ﺭﺮﻜﻳﻭ ﻯﺪﻣ ﻑﺮﻌﻴﻟ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻋ ﺏﻼﻄﻟ ﺎﻤﻬﻓ .
ﺔﺒﺗﺮﻣﻭ ﺔﻠﻴﲨ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ .
،ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻲﻘﻠﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣﻭ
ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻳ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﻹ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻢﺘﻬﻳ ﻲﻛ ﺎﻼﻃ ﻑﺮﻌ .
ﻦﻣﻭ
ﺳ ﻞﻛ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ،ﻦﺴﺣﻷﺍ ﻴ
ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻢﻠﻌ .
ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻥﻭﺩ
ﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻪﻧﻷ ﺺﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ .
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ :
ﱃﺇ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻲﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﹼﻥﺇ
ﻭﺃ ﺔﻠﻴﺳﻮﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﲑﺛﺄﺗ ﺎ ﺩﺍﺮﻳ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻭﺃ ﺓﺪﻋﺎﻘﺑ
ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺍ
ﻢﻬﻴﻓ ﲑﻐﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .
ﻦﺴﺣﻷﺍ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ،
CORE ﻥﻷ
ﻟ ﻎﺒﻨﻳ ﻢﻠﻌﻤﻠ ﺮﻛﺬﺘﻳ ﻲﻛ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺱﺭﺪﻟﺎﺑ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻂﺑﺮﻳ ﻥﺃ
ﺲﻣﺃ ﺔﻤﻠﻌﳌﺍ ﻩﺎﻘﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻼﻄﻟﺍ .
ﻰﻠﻋ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻥﻮﻠﺒﻘﻴﺳﻭ
ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ .
ﻥﺃ ﻰﺴﻨﺗ ﻻﻭ ﻳ
ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
. ﻻﻭ ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﺪﺑ ﻳ
ﻑﺮﻌ
ﻥﺄﺑ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ ﻳ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺻﺎﻓ ﰲ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻻﺍﺆﺳ ﻢﻬﻴﻟﺇ ﻝﺄﺴ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . ﻼﻄﻟﺍ ﻥﻷ ﺍﻮﻤﺘﻬﻳﻻ ﺪﻗ ﺏ
ﺡﺮﺷ ﺎﻣ ﻢﻠﻌﳌﺍ
ﻥﻮﺒﻌﻠﻳ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻯﺃ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰱ ﻥﻮﲪﺩﺰﻳﻭ .
ﻡﺎﺘﺘﺧﻹﺍﻭ :
ﺺﺨﻠﻴﺳ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻠﻌﳌﺍ
ﻊﺠﺸﻳ ﰱ ﺏﻼﻄﻟﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ، ﺀﺎﻋﺪﻟﺎﺑ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻢﺘﺘﳜﻭ .
ﺍﺬﻫ ﺪﻴﺟ ﻡﺎﺘﺘﺧﻹﺍ ﺍﺪﺟ
ﻟﺍ ﻰﻄﻋﺃ ﺪﻗ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻥﻷ ، ﻊﺠﺸ
ﻥﻷ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﱃﺇ
ﻰﻔﻜﻳﻻ ﺏﻼﻄﻟﺍ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﺪﻘﻓ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﻮﺠﺘﳛ
ﺎﺣﺮﻓ ﻥﻭﺮﻌﺸﻳ ﱴﺣ ﺎﻌﺠﺷ
ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟ ﺔﺳﺎﲪﻭ .
ﺀﺎﻋﺪﻟﺎﺑ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻢﺘﺘﳜﻭ .
ﺎﻣﺃﻭ ﻢﻬﻓ ﺓﺭﺪﻗ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ CORE
ﺏﻼﻄﻠﻟ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ
)ﺃ ( ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ .
ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﲟ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺎﻧﺎﺟﺮﺳ ،
٥٥
ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺃﺭ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE
ﻲﻫ ﻝﺪﻌﳌﺍ ٧٧،٩٦
. ﺮﻬﻈﻳ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﱏﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺍ
(KKM) ﻲﻬﻓ
٧٥ . ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ
CORE ﻲﻫ ، ﻝﺪﻌﳌﺍ ٨٥،٥٣ .
ﻚﻟﺬﻠﻓ ﺓﺭﺪﻗ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ
ﺮﺸﻋ )ﺃ ( ﺑ ﳌﺎ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪ ﺭﺍﺩ
ﻢﻬﻓ ﰲ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ
ﻲﻬﻓ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻳ :
٣٢
ﺃ (
ﺎﳌﺍ ﰱ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻦﻋ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻭ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺩ
ﺓ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .
ﺏ (
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻔﺘﻟ
.
ﺝ (
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ
ﺩ (
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟ
.
ﻩ (
ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﺎﻬﻴﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺏﻼﻄﻟﺍ
.
٢ . ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting,
Organizing, Reflecting, Extending) CORE ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰱ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ )ﺃ ( ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﺳ ٢٠١٥
/ ٢٠١٦ .
ﻲﻫ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ﰱ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﰱ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ "ﻟﺍ
ﻢﻬﻔ " ﺓﺭﺪﻗ ﻊﻓﺮﻳ ﻦﻜﻟﻭ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺪﻌﺑ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ (Connecting, Organizing, Reflecting,
Extending) CORE ﲎﻌﻳ
ﰱ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ "
ﻖﻴﺒﻄﺗ ." ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻩﺬﻫ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ
٣٢
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ،
ﰱ
ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٥٦
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻦﻣ
ﺮﻛﺫ ﺎﻳﺭﺎﻧﻮﺳ ﻒﻴﺘﻴﻨﻐﻛ ﻲﳕﺎﺴﻜﺗ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺮﺘﺴﺍ ﺎﻧﺍﻮﺳﻮﻛ
(Taksonomi Kognitif) .
٣٣
ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ
ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ
ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ
CORE ﻲﻫ
ﻝﺪﻌﳌﺍ ٧٧،٩٦
ﺪﻌﺑﻭ ، ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE
ﻲﻫ ﻝﺪﻌﳌﺍ ٨٥،٥٣ .
ﺀﺎﻨﺑﻭ ﻰﻠﻋ ﻎﻠﺒﺗ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﻥﺃ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﱏﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺍ
(KKM) ﻲﻬﻓ
٧٥ .
ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻞﺻﺎﳊ
ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
(Connecting, Organizing, Reflecting,
Extending) CORE ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ "
ﺍﺪﻴﺟ ﻝﺎﻌﻓ ."
ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺇ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
(Connecting, Organizing,
Reflecting, Extending) CORE ﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺔﻳﻮﺤ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺭﻮﻄﺗ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻬﻔﺗ ﻥﺃ ﺏﻼﻄﻟﺍ .
ﻝﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﻭ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ
ﰲ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺭﺪﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﺼﲢ ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
(Connecting, Organizing, Reflecting, Extending) CORE
ﻊﻣ ﻥﻮﻛﺭﺎﺸﺗ ﱴﺣ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻥﻭﺮﻌﺸﻳﻭ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ
ﺡﺎﺠﻨﺑ
ﻠﻌﺗ ﻴ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﺗﻭ ﻢ .
ﱏﺩﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺍ ﻎﻠﺒﺗ ﺏﻼﻄﻠﻟ ﺎﺎﺴﺘﻛﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ
(KKM) ﻲﻬﻓ
٧٥ . ﺝﺫﻮﳕ ﻞﺻﺎﳊ ﻚﻟﺬﻠﻓ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ
(Connecting, Organizing, Reflecting, Extending) CORE ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
33
WowoSunaryoKuswono, TaksonomiKognitif, PT. RemajaRosdakarya, Cet. 1,2012, hlm.
٥٧
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ )ﺃ
( ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ
ﺱﺪﻗ " ﻝﺎﻌﻓ ."
٣ . ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻋ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ
ﻘﺋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔ ﺝﺫﻮﳕ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ CORE (Connecting, Organizing, Rreflecting, Extending)
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺔﻨﺳ ،ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ٢٠١٥
/
٢٠١٦ .
ﺃ .
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ CORE
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ )ﺃ
( ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺱﺪﻗ
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ، :
٣٤
١ ( ﻢﻠﻌﳌﺍ ،ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺴﺣ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻥﺇ
ﻢﺘﻬﻳﻭ ﺪﻌﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺎﻣ ﻞﻛ
ﰱ ﺝﺎﺘﳛ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻴﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﻮﺟﺮﳌﺍ ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻬ
.
٢ ( ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺍﺪﻳﺪﺷ ﻥﻮﻤﺘﻬﻳﻭ ﺎﺣﺮﻓ ﻥﻭﺮﻌﺸﻳ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﺘﺒﻏﺭﻭ
ﲔﺣ ،ﻢﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻟﺎﺑ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﻤﻨ CORE
ﱴﺣ
ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻞﻬﺴﺗ ﻢﻬﻔﻟ
ﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘ .
٣ ( ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ﺓﲑﺜﻛ ﺎﻬﻨﻣ
ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ،
ﺔﺒﺘﻜﳌﺍﻭ ،
ﻭ ﺭﻮﺘﻜﺟﻭﱪﻟﺍ ،
ﺔﻓﺮﻏﻭ
٣٤
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ،
ﰱ
٥٨
ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ .
٣٥
،ﺖﻴﻧﺮﺘﻧﺇ ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰱ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺎﺑ ﻭﺃ ﺱﺎﻃﺮﻘﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻮﺒﺴﻟﺍﻭ .
٣٦
ﻞﻬﺴﺗ ﱴﺣ ،ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﳌﺎﺑﻭ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
.
ﺏ .
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺋﺎﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ CORE
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﻢﻬﻓ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ CORE
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ )ﺃ
(
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
.
ﺎﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻣﺃﻭ ﺋ
ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻘ CORE
ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ
ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻯﺪﻟ
ﺮﺸﻋ ) ﺃ( ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫ ،
:
٣٧
١ ( ﺎﲪﺩﺰﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ )ﺃ
( ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﱴﺣ ﻢﻫﺪﻌﻘﳌﺍ ﲑﻐﺗ ﻢﻫ
ﺎﲪﺩﺰﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ .
٢ ( ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﻢﻠﻌﻳ ﲔﺣ CORE
،
،ﻞﳑﻭ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﻌﺷ ﻥﻷ ﻢﻠﻌﳌﺍ ﺡﺮﺷﺎﻣ ﻢﺘﻬﻳﻻ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﻤﺘﺴﻳﻭ ﻞﻴﻠﻗ ﺪﻌﺑ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺡﺮﺘﺴﻴﻟ ﻭﺃ ﲎﻐﺘﻟ ﺏﻼﻄﻠﻟﺍ ﺍﻮﻋﺪﻳ ﱴﺣ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .
٣٥
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ،
ﰱ
ﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘ ٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٣٦
ﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﰱ ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ
ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺘ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪ
٣١ ﺲﺘﺳﻮﻛﺃ ٢٠١٦ .
٣٧
ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻒﻳﺭﺎﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ،
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺮﺸﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ،
ﰱ
٥٩
٣ ( ﺏﻼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﳐ
.
ﺮﺸﻋ ﻒﺼﻟﺍ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ )ﺃ
( ﺔﺳﺭﺪﳌﺎﺑ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺱﺪﻗ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﻢﳍ
. ﻢﻬﻓ ﰲ ﺔﻋﺮﺳ ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻛ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺍﻮﻋﺮﺴﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ .
ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﺗﻭ ﻳ
ﻞﻴﻨﻟ ﺍﻮﻋﺮﺴﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﻼﻄﻠﻟ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻰﻄﻌ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ .