(ﺔﯾﻧآرﻗ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﺳارد) مﻼﺳﻹا ﻰﻓ رﻬﻣﻟا رﺎﺗﺧﻣ رﻣﻌﻣ1
2/ رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ
رﺳﺎﻛﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا1 2/
يرادﻧﻛ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا
ﻟا دﯾرﺟﺗ ﻰﻓ سﺎﻧﻟا ىرﺟﯾ ﻰﻛ ﺔﯾورﺧﻷاو ﺔﯾوﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا نوﺋﺷﻟا مﯾظﻧﺗﻟ نﺎﯾﺳﺎﺳأ ناردﺻﻣ ﺔﻧﺳﻟاو نآرﻘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻔﻓ .مﻬﻟﺎﻣﻋأ ﻰﻓ مﻬﻟ ارﯾﺷﺑﺗو ارﯾﺳﯾﺗ لﯾﺻﻔﺗﻟاو نﺎﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﻧﺳﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ءﺎﺟ كﻟذﻟو ،مﯾﻘﺗﺳﻣ قﯾرط إ رظﻧﻟﺎﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا روﺻﺗ ﻰﻓ رﻬﻣﻟا نﻋ ثﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا .ﻪﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﯾآ لﻛ ﻰﻟ
ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻓ .ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ ﻰﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﯾﺑ ثﺣﺎﺑﻠﻟ رﯾدﺟ ،رﻬﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻵا كﻠﺗ مﻬﻔﻟو ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﻪﻠﯾﻠﺣﺗو ﻪﻋوﺿوﻣو ﻪظﻔﻟ بﺳﺣ داوﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓو ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻠﯾﺳوﺑ ﻲﻋوﺿوﻣ ﺞﻬﻧﻣ وﻫ ﯾ ﻰﺗﺣ دﯾﺟ مﻬﻓ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﺻﯾ ﻲﻛﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو ﺔﯾﺋارﻘﺗﺳﻹاو .قدﺎﺻ دﺎﻘﺗﻋا ﻰﻓ نوﻛ
ﺔﺻﺎﺧ فورﻌﻣﻟا وﻫ ىذﻟا لﺎﻣﻟﺎﺑ وأ يدﺎﻣﻟا رﻬﻣﻟا نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ رﻬﻣﻟا نﺎﻛو ﻩرادﻘﻣﻟ دﺣ ﻻو .رﺳﻌﻣﻟ وأ ﻪﻟ لﺎﻣ ﻻ نﻣﻟ ةرﺎﺟﻹﺎﺑ وأ نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗ لﺛﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎﻣإ ﻰﻌﻓﺎﻧﻟا رﻬﻣﻟاو .رﺳوﻣﻠﻟ ﺣ ﻪﯾﻓ ةﻻﺎﻐﻣﻟا مدﻋ ﻰﻐﺑﻧﯾ لﺑ رﺛﻛﻷاو لﻗﻷا نﻣ ﻰﻓ ﻰﻫﺎﻧﺗﻟا مدﻋو ﻪﯾﻟإ لوﺻوﻟا دارﻓﻷا ﻊﯾﻣﺟﻟ نﻛﻣﯾ ﻰﺗ
ﻻ ﻰﺗﺣ نﺎﺻﻘﻧﻟا ﻰﺗﺣو ﻊﻗوﻣ سوﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ نوﻛﯾ
.ﺎﻣﻬﯾﻓ ﺔﻛرﺑو ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ نوﻛﯾ نأ قﯾﻠﯾ
لﺎﻣﻟا لذﺑ ﻰﻓ ذإ .ﻪﻧﻣ ﺎﻬﺟوز ئرﺑﺗو ﻪطﻘﺳﺗ نا ﺎﻬﻟ ةأرﻣﻠﻟ قﺣ وﻫو ﺢﯾﺣﺻﻟا حﺎﻛﻧﻟا رﺎﺛآ نﻣ رﺛأ وﻫ رﻬﻣﻟاو او ﺎﻬﻣﯾرﻛﺗﺑ رﺎﻌﺷإ ﺎﻬﻟ يرﻬﻣﻟا ﺎﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺟرﻟا ﺔﻣاوﻘﺑ ﺎﻬﯾﺿرﯾو ﺎﻬﺳﻔﻧ بﯾطﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻫدﺎﻌﺳإ ﻰﻠﻋ مزﻌﻟ
ﻼﺻﻟا قﯾﺛوﺗ نﻣ كﻟذ ﻰﻟإ فﺎﺿﯾ .ﺔﻣﺣرﻟاو ةدوﻣﻟا بﺎﺑﺳأ دﺎﺟﯾٕاو ة
ﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا :ﺔﯾﺳﯾﺋر
ﺔﯾوﻐﻟ ،رﯾﺳﻔﺗﻟا ،رﻬﻣﻟا
ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺻرﺣ حﺎﻛﻧﻟا ﷲا عرﺷ دﻘﻓ جاوزﻟا ﻰﻫ ثﯾدﺣﻟاو نآرﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ضﺣ ﻰﺗﻟا روﻣﻷا عاوﻧأ نﻣو
ةدﺎﻌﺳو ءﺎﻘﺑﻟاو ماودﻟا ﻲﻫو ،ﻪﻧﻣ ﺔﺑﯾطﻟا ﺔﯾﺎﻐﻟا قﻘﺣﺗﺗﻟ ،ئدﺎﺑﻣﻟا ىوﻗأو سﺳﻷا نﺗﻣأ ﻰﻠﻋ جاوزﻟا ﺔﻣﺎﻗإ وﺟ ﻲﻓ دﻻوﻷا ﺄﺷﻧﯾﻟ ،فﻼﺧﻟاو عازﻧﻟا نﻣ ﺔطﺑارﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﺎﻣﺣو ﻲﻠﺧادﻟا عدﺻﺗﻟا ﻊﻧﻣو رارﻘﺗﺳﻻاو ةرﺳﻷا رﺧﻵا ﻰﻟإ فرط لﻛ نﺎﻧﺋﻣطاو ﺔﻧﯾﻛﺳﻟاو دوﻟاو ﺔﻔﻟﻷاو بﺣﻟا نﻣ ﻟا ﺔﺑﻫو)
ﻲﻠﯾﺣز
، 1997 .ج ، 9 : 3 ( ﺎﻣﻛ
َﻣ ْمُﻛَﻧْﯾَﺑ َلَﻌَﺟَو ﺎَﻬْﯾَﻟِإ اوُﻧُﻛْﺳَﺗِﻟ ﺎًﺟاَو ْزَأ ْمُﻛِﺳُﻔْﻧَأ ْنِﻣ ْمُﻛَﻟ َقَﻠَﺧ ْنَأ ِﻪِﺗﺎَﯾَآ ْنِﻣَو" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ﻲِﻓ ﱠنِإ ًﺔَﻣْﺣَرَو ًةﱠدَو
."َنوُرﱠﻛَﻔَﺗَﯾ ٍمْوَﻘِﻟ ٍتﺎَﯾََﻵ َكِﻟَذ ىذﻟا رﻬﻣﻟا دوﺟو حﺎﻛﻧﻟا طورﺷ نﻣو ءازﺟ لﺟرﻠﻟ ﻪﻠﻌﺟ يذﻟا زﺎﯾﺗﻣﻻا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪﻟ ضرﻓ
،ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﯾﺟوزﻠﻟ ءازﺟ ﻻو ﻊﺿﺑﻠﻟ ﺎﻧﻣﺛ سﯾﻟ رﻬﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﺟوز نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ لدﻌﻟا ﻪﺑ مﺗﯾو ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻪﺑ بﯾطﺗ ارﺟأو ﻰﻠﻋأ ﺔﯾﺟوزﻟا ﺔطﺑار نﺈﻓ ضوﻌﻟاو ةﺄﻓﺎﻛﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ نﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻧﻏ رﻬﻣﻟا ﻲﻓ ظﺣﻼﯾ نأ ﻪﺗﻣﻛﺣو ﻩرﺳ ﺎﻣﻧ ٕاو
ﯾ نﺄﺑ كﻟذ نﻣ ﻪﻌﻣ ﻪطﺎﺑﺗراو رﺧﻵا ﻰﻟإ نﯾﺟوزﻟا نﻣ لﻛ نوﻛﺳو ةدوﻣﻟاو ﺔﺑﺣﻣﻟا دﯾﻛﺄﺗ ﻰﻧﻌﻣ ﻪﯾﻓ ظﺣﻼ
ﺔﻣﺣرﻟاو ةدوﻣﻟا ﺔطﺑارﺑ .ةاوﺎﺳﻣﻟﺎﺑ رﺧﻵا ﻰﻠﻋ نﯾﺟوزﻟا نﻣ لﻛ قوﻘﺣو
) ﺎﺿر دﯾﺷر دﻣﺣﻣ
، 1990 ج ، . 5
:ص 10 ( ﺔﻗدﺻﻟاو قادﺻﻟا لﺛﻣ ظﺎﻔﻟﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ مادﺧﺗﺳﺎﺑ رﻬﻣﻟا مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ ﷲا رﻛذ دﻗو ﺔﻠﺣﻧﻟاو
ْﻧِﻣ ٍءْﻲَﺷ ْنَﻋ ْمُﻛَﻟ َنْﺑِط ْنِﺈَﻓ ًﺔَﻠْﺣِﻧ ﱠنِﻬِﺗﺎَﻗُدَﺻ َءﺎَﺳﱢﻧﻟا اوُﺗَآَو" ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻛ دﻘﻌﻟاو ﺔﺿﯾرﻔﻟاو رﺟﻷاو ُﻪ
."ﺎًﺋﯾِرَﻣ ﺎًﺋﯾِﻧَﻫ ُﻩوُﻠُﻛَﻓ ﺎًﺳْﻔَﻧ ورﻛذﯾ مﻬﻧأ ﺎﻧﯾأر ،ﻰﺳﯾوﻼﺳﻟا ﻰﻓ ﺎﺻوﺻﺧ ﺔﯾﺳﯾﻧودﻧﻹا ﺎﻧﺗﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻓ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا نﻛﻟو
ن
ﻰﻣﺳﯾ وا رﻬﻣﻟﺎﺑ ﺔﺑطﺧﻟا موﯾ ﺔﻟوﻣﺣﻣﻟا دوﻘﻧﻟا
“uang belanja”
ﻰﻓ عورﺷﻣﻟا رﻬﻣﻟا نﻣ تﺳﯾﻟ ﺎﻬﻧأ ﻊﻣ
دﻧﻋ رﻛذﯾ ىذﻟا وﻫ ﻰﻘﯾﻘﺣﻟا رﻬﻣﻟاو ،ﺔﺑطﺧﻟا بﺎﺟﯾا ﻰﻓ طرﺷ ﺎﻬﻧا وا دﻘﻌﻟا لﺑﻗ ﺔﯾطﻋ ﻰﻫ لﺑ حﺎﻛﻧﻟا ﻬﻓ ﻰﻓ ﺎﻧﺗﻌﻣﺗﺟﻣ نﻣ رﯾﺛﻛ ﺄطﺧأ ،كﻟذﻟو .ﺔﺟوزﻣﻟا ةأرﻣﻠﻟ ﻲطﻋأ ىذﻟا دﻘﻧﻟا وا دﻘﻌﻟا ﻰﻓ عورﺷﻣﻟا رﻬﻣﻟا م
.حﺎﻛﻧﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻊﺿوﺑ ﺔﻟﺎﺳّرﻟا ﻩذﻫ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻰﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺎﺳ ﻰﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ضﻌﺑ ثﺣﺎﺑﻟا ذﺧﺗإ
داوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻘﯾرطو داوﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻘﯾرطو لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﯾرط :ثﻼﺛ عاوﻧأ ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ ﻊﺟرﺗ ﺔﯾﺛﺣﺑ قرط .ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗو 1 - ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻰﻫو عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻫﺎﻣﻟا فرﻌﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻫو لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻘﯾرط
:مﺎﺳﻗأ أ - .ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا لﺛﻣ ﻰﺣاوﻧﻟا يأ نﻣ رﻬﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ فرﻌﺗﻟ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ ﺔﻠﯾﺳو
-ب ﺎﻬﻧﺎﻛﻣو ﺎﻬﻧﻣز ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ ﻰﻓ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ فرﻌﺗﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﻠﯾﺳو
و .ﺎﺣﯾﺣﺻ ﺎﻣﻬﻓ ﺎﻬﻣﻬﻓ نﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻟوزﻧ بﺎﺑﺳأو ﺎﻬﻟوﻌﻔﻣو ﺎﻬﻠﻋﺎﻓ
-ت نﯾرﺳﻔﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ تدرو ﻰﺗﻟا رﻬﻣﻟا قرط فرﻌﺗﻟ ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗ ﺔﻠﯾﺳو
.ﺎﻬﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣو رﻬﻣﻟا تﺎﯾآ لوﺣ ءﺎﻣﻠﻌﻟاو
-2 ﻛﻟا نﻣ سﺎﺑﺗﻗﻹاو لﻘّﻧﻟا قﯾرط نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﻰﻫو داوﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻘﯾرط ةددﻌﺗﻣﻟا رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا بﺗ
ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻠﺻ ﺎﻬﻟ ﻰﺗﻟا ىرﺧﻷا ردﺎﺻﻣﻟاو ﻊﺟارﻣﻟا نﻣو تﺎﻐﻠﻟا نﻣ ﺔﻐﻟ يﺄﺑ فﻠﺧﻟاو فﻠﺳﻟا ﺎﻬﻔﻟأ ﻰﺗﻟا :ﺎﻣﻫو نﯾﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩذﻫ ﻰﻓ ثﺣﺎﺑﻟا لﻣﻌﺗﺳﺎﻓ .ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣﺑ أ- نآرﻘﻟا روﺳ ﻰﻓ ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا ثﺣﺑ وﻫو ﻲظﻔﻠﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا رﻬﻣﻟا لﺛﻣ نﯾﻌﻣ ظﻔﻠﺑ مﯾرﻛﻟا
.ﻰﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ داؤﻓ دﻣﺣﻣﻟ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ظﺎﻔﻟﻷ سرﻬﻔﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﯾﻧﺎﻌﻣ برﺎﻘﯾ ﺎﻣو
-ب نﯾﻌﻣﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا روﺳ ﻰﻓ ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا تﺎﯾﻵا ﻊﻣﺟ وﻫو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا
ﻘﻟا ﻰﻧﺎﻌﻣﻟ سرﻬﻔﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ رﻬﻣﻟا وﺣﻧ ﺎﻣﻛﺣ وأ ﺎظﻔﻟ ىدﺷر مﺎّﺳﺑ دﻣﺣﻣﻟ مﯾظﻌﻟا نآر
.نﯾّزﻟا
3 - ﻰﻫو ،ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗو داوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻘﯾرط ﻪﺟوﺑ ثﺣﺑﻟا دﺻﺎﻘﻣ رﺎﻬظﻹ داوﻣﻟا نﻣ لﻛﺷأ ﺎﻣ لﯾﻠﺣﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا
ﺎظﻔﻟ رﻬﻣﻟا لوﺣ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا نﻣ ءارﻘﺗﺳﻹا قﯾرط نﻋ عوﺿوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻧﻌﯾ لﺻﻔﻣ ﻲﺋزﺟ بﺗﻛﻟا ﻰﻓ ارﯾﺳﻔﺗو ﺎﻧوﻣﺿﻣو ﻰﻧﻌﻣو ثﺣﺎﺑﻟا ذﺧﺄﻓ ،رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا
:ﻲﻫو ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻓ ﺔﯾﺗآ تﺎﻗرط ﻊﺑرأ
أ - ﻰﻟإ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﺔّﻣﺎﻌﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا نﻣ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﯾﻓ ثﺣﺎﺑﻟا أدﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻲﻫو ﺔﯾﺋارﻘﺗﺳﻹا ﺔﻘﯾرطﻟا
.ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻲﻟإ ﺔﻣﺎﻌﻟا نﻣ ىرﺧأ ةرﺎﺑﻌﺑ وأ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳإ ب - روﻣﻷا نﻣ ﺔﺻﻼﺧﻟا رادﺻإ ﻲﻫو ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا نﺎﯾﺑ ىأ ﺔّﻣﺎﻌﻟا روﻣﻷا ﻲﻟإ ﺔﺻﺎﺧﻟا
تﺎﯾﺋزﺟﻟا نﻣ ىرﺧأ ةرﺎﺑﻌﺑ وأ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا ةروﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﻼﺧﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا .ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا ةروﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﻼﺧﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ىأ تﺎﯾﻠﻛﻟا ﻲﻟإ
-ت ﻬﻧ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ رﯾﺳﯾ ﻰﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﻰﻫو ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا لﻛ نﯾﺑ نرﺎﻘﯾ نأ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺎ
ﻰﺗﺣ ﺎﻫدﯾدﺣﺗو ﻩوﺟوﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ لﺋﺎﺳﻣﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﻣوﻣﻠﻌﻣﻟا رﺎﺻ
ثﺣﺑﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟ ﺎﺟرﺧﺗﺳﻣ بﺎﺗﻛﻟا .
رﻬﻣﻟا فﯾرﻌﺗ ءاردزا ةرـظﻧ ﺎـﻬﻟ ةرـظﻧﻟا تـﻧﺎﻛو ﺎـﻬﺑ ادﯾدـﺷ ﺎـﻓﺎﺣﺟ ٕاو ﺎـﺣدﺎﻓ ﺎـﻣﻠظ ﻰﻧﺎـﻌﺗ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا ﻰﻓ ةأرﻣﻟا تﻧﺎﻛ دﻘﻟ
ءﺎـﺟﻓ رﺎـﻘﺗﺣاو نــﺳﺣ نـﻣو ﺎﻬﻧﺄـﺷ ﻊــﻓرو لﻼﻐﺗـﺳﻹا نـﻣ ﺎـﻬﺗﯾﺎﻣﺣو لﻼــﻏﻷاو رﺎـﺻﻵا نـﻣ ﺎﻬــﺻﯾﻠﺧﺗﺑ مﻼـﺳﻹا
قـــﺣﻟا ﺔﻣوـــﺿﻬﻣ ﺔـــﯾﻠﻫﺎﺟﻟا ﻰـــﻓ تـــﻧﺎﻛ ذإ كـــﻠﻣﺗﻟا ﻰـــﻓ ﺎـــﻬﻘﺣ ﺎـــﻫﺎطﻋأ نأ ﺎـــﻬﻟ ﻪـــﻣارﺗﺣاو ةأرـــﻣﻠﻟ مﻼـــﺳﻹا ﺔـــﯾﺎﻋر ﻩرظﻧ ﻰﻓ ﻰﻫ ذإ ﻪﯾﻓ فرﺻﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﻻو ﺎﻬﻟﺎﻣ صﻟﺎﺧ ﻰﻓ فرﺻﺗﯾ نﺎﻛ ﺎﻬﯾﻟو نإ ﻰﺗﺣ حﺎﻧﺟﻟا ﺔﺿﯾﻬﻣ ﻩرﻫﺎـظﻣ ضـﻌﺑ نـﻣ نﺎـﻛو رـﺻﻹا اذـﻫ ﺎـﻬﻧﻋ مﻼـﺳﻹا ﻊـﻓر نأ نﺎـﻛﻓ فرﺻﺗﻟا نﺳﺣﺗ ﻻو ،كﻠﻣﺗﻠﻟ ﻼﻫأ تﺳﯾﻟ بـﯾطﺑ ﻻإ ﻪـﻧﻣ ﺎﺋﯾـﺷ ذﺧﺄﯾ نأ ﺎﻬﯾﻟإ سﺎﻧﻟا برﻗﻷ ﻻو ﺎﻬﯾﺑﻷ سﯾﻟو جوزﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺣ ﻪﻠﻌﺟو ﺎﻬﻟ قادﺻﻟا ضرﻓ .ﺎﻬﻧﻣ سﻔﻧ )
ﺢﻟﺎﺻﻟا دﻣﺣأ نﺑ دﻣﺣﻣ ج ،
2 :ص 463 (
ﱢﻧﻟا اوُﺗَآَو" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻓ ﺔـﯾطﻋ لﺟرﻟا ﻰﻠﻋ ةأرﻣﻠﻟ بﺟاو قﺣ رﻬﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ لدﯾ "ًﺔَﻠْﺣِﻧ ﱠنِﻬِﺗﺎَﻗُدَﺻ َءﺎَﺳ
ﺎــﻣارﻛٕاو ةأرــﻣﻠﻟ ازازــﻋ ٕاو ﻪــﺗﻧﺎﻛﻣو دــﻘﻌﻟا اذــﻫ رــطﺧﻟ ارﺎــﻬظإ لــﺟرﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺑﺟوأ ﺔــﯾدﻫ وأ ةأدــﺗﺑﻣ ﻰﻟﺎــﻌﺗ ﷲا نــﻣ نـﻣ رـﺛأ وـﻫ ﺎـﻣﻧ ٕاو ءﺎـﻬﻘﻔﻟا روﻬﻣﺟ دﻧﻋ ﺎﻧﻛر ﻻو جاوزﻟا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺎطرﺷ سﯾﻟ رﻬﻣﻟاو .ﺎﻬﻟ ﻪـﯾﻠﻋ ﺔـﺑﺗرﺗﻣﻟا ﻩرﺎـﺛآ
ْمــَﻟ ﺎــَﻣ َءﺎــَﺳﱢﻧﻟا ُمُﺗــْﻘﱠﻠَط ْنِإ ْمُﻛْﯾــَﻠَﻋ َحﺎــَﻧُﺟ َﻻ" ﻰﻟﺎــﻌﺗ ﻪــﻟوﻘﻟ روــﻬﻣﺟﻟا قﺎــﻔﺗﺎﺑ ﺢــﺻ رــﻬﻣ رــﻛذ نودــﺑ دــﻘﻌﻟا مــﺗ اذﺈــﻓ مدـﻋ زاوـﺟ ﻰـﻠﻋ لدـﯾ قادـﺻ ضرـﻓ لـﺑﻗو سﯾـﺳﻣﻟا لـﺑﻗ قﻼـطﻟا ﺔـﺣﺎﺑﺈﻓ "ًﺔـَﺿﯾِرَﻓ ﱠنـُﻬَﻟ اوـُﺿِرْﻔَﺗ ْوَأ ﱠنُﻫوﱡﺳَﻣَﺗ رﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗ ﻪـﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠـﺻ ﻲـﺑﻧﻟا نﻷ قادـﺻﻟا ﺔﯾﻣـﺳﺗ نـﻋ حﺎـﻛﻧﻟا ىرـﻌﯾ ﻻ نأ بﺣﺗـﺳﯾ نـﻛﻟو .دـﻘﻌﻟا ﻲﻓ
.قادــﺻ نــﻣ حﺎــﻛﻧﻟا ﻲــﻠﺧﯾ نــﻛﯾ مــﻟو جوزــﺗﯾو نﻫرــﯾﻏو ﻪــﺗﺎﻧﺑ جوزــﯾ نﺎــﻛ مﻠــﺳو ﺔــﯾﺗﯾوﻛﻟا ﺔــﯾﻬﻘﻔﻟا ﺔﻋوــﺳوﻣﻟا)
،
1427 ج ، 24 :ص 64 (
ـﺷ ﻲـﻓ رـﺟأ ﻰـﻠﻋ ﺎﻣﻫدـﺣأ ّلدـﯾ نﻼـﺻأ ءارـﻟاو ءﺎﻬﻟاو مﯾﻣﻟا نﻣ بﻛرﺗﻣﻟا رﻬﻣﻟﺎﻓ رـﺧﻵاو ،صﺎـﺧ ءﻲ
.ﺎـﻫرﻬﻣأو ارـﻬﻣ ﺎﻫرﻬﻣﯾو ﺎﻫرﻬﻣﯾ ةأرﻣﻟا رﻬﻣ دﻗو روﻬﻣ ﻊﻣﺟﻟاو قادﺻﻟا وﻫ رﻬﻣﻟﺎﻓ .ناوﯾﺣﻟا نﻣ ءﻲﺷ ا)
نـﺑ
روظﻧﻣ ، ج 5 :ص 184 (
وﻫ رﻬﻣﻟا ﻰﻠﯾﺣزﻟا ﺔﺑﻫو ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ :ﺎﻬﻧﻣ ،لاوﻗأ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻰﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا فﻠﺗﺧا دﻘﻓ ،ﺎﺣﻼطﺻاو
دﻘﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺟوز ﻰﻠﻋ ﺔﺟوزﻟا ﻪﻘﺣﺗﺳﺗ يذﻟا لﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا بﺣﺎﺻ لﺎﻗو .ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺎﻬﺑ لوﺧدﻟﺎﺑ وأ ﺎﻬﯾﻠﻋ
.دﻘﻌﻟﺎﺑ وأ ﺔﯾﻣﺳﺗﻟﺎﺑ ﺎﻣإ ﻊﺿﺑﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ جوزﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻋ ﻲﻓ بﺟﯾ يذﻟا لﺎﻣﻟا وﻫ ﺢﺗﻔﻟا شﻣﺎﻫ ﻰﻓ جاوزﻟا دﻘﻋ ﻰﻓ لﺟرﻟا ﻰﻠﻋ ةأرﻣﻠﻟ ﺎﻘﺣ ﻪﻣﺎﻘﻣ موﻘﯾ ﺎﻣ وأ لﺎﻣﻟا نﻣ عرﺎﺷﻟا ﻪﺑﺟوأ ﺎﻣ وﻫ ناردﺑ لﺎﻗو ﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻹا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ .ﺎﻬ
) ،ناردﺑ نﯾﻧﯾﻌﻟا وﺑأ ناردﺑ 1961
:ص ، 148 (
ﻰﺗﺄﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دوﺻﻘﻣﻟا دﺣﺗا نٕاو ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فﯾرﺎﻌﺗﺑ ﺔﻌﺑرﻷا بﻫاذﻣﻟا ﻪﻓرﻋ دﻘﻓ
:مﻬﻟاوﻗﺄﺑ ﺔﯾﻣﺳﺗﻟﺎﺑ ﺎﻣإ ﻊﺿﺑﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻓ جوزﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻋ ﻰﻓ بﺟﯾ ىذﻟا لﺎﻣﻠﻟ مﺳإ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﯾﻔﻧﺣﻟا ﻪﻓرﻋو .دﻘﻌﻟﺎﺑ وأ )
نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ جﺎﺗ
، 1372
، :ص 123 ( ﺎﻣﻟ مﺳإ" ﻪﻟوﻘﺑ مﻬﺗﻣﺋأ دﺣأ نﯾدﺑﺎﻋ نﺑا ﻪﻓرﻋ نﻛﻟو
.ءطوﻟا وأ حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻌﺑ ةأرﻣﻟا ﻪﻘﺣﺗﺳﺗ )
ﻰﺗرﺑﺎﺑﻟا ، 1315 ج ، 2 :ص 434 ( ﻰطﻌﯾ ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﯾﻛﻟﺎﻣﻟا لﺎﻗو
ﻠﻟ وأ ﺎﻬﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻹا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻓ ﺔﺟوز .ﺎﻬﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻹا رﯾظﻧ ﻲﻓ ﺔﺟوزﻠﻟ لﻌﺟﯾ ﺎﻣ
) ،نﯾدﺎﻋ نﺑا 1324
ج ، 2
:ص 452 ( .دوﻬﺷ عوﺟرو عﺎﺿرﻛ ،ارﻬﻗ ﻊﺿﺑ تﯾوﻔﺗ وأ ءطو وأ حﺎﻛﻧ دﻘﻌﺑ بﺟو ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﯾﻌﻓﺎﺷﻟا لﺎﻗو
ﻰﻣﺳﻣﻟا ضوﻌﻟا وأ ﻪﯾﻓ ﺎﻬﻟ مﺳﯾ مﻟ نﻣﻟ ﻩدﻌﺑ ﻰﻣﺳﻣﻟاو ،حﺎﻛﻧ دﻘﻋ ﻲﻓ ﻰﻣﺳﻣﻟا ضوﻌﻟا ﻪﻧﺄﺑ :ﺔﻠﺑﺎﻧﺣﻟا لﺎﻗو ا ﻰﻓ ضوﻌﻟا قادﺻﻟا ﻪﻧﺄﺑ عﺎﻧﻘﻟا فﺷﻛ ﻰﻓ ءﺎﺟ نﻛﻟو .ﺔﻫرﻛﻣ وا ﺔﻣﺄﺑ ﻰﻧزو ﺔﻬﺑﺷ ءطو ﻰﻓ ءاوﺳ حﺎﻛﻧﻟ
ﺔﻬﺑﺷﻟا ءطوﻛ حﺎﻛﻧﻟا وﺣﻧ ﻲﻓ ضوﻌﻟا وأ ،مﻛﺎﺣﻟا وأ نﯾﻓرطﻟا ﻲﺿارﺗﺑ ﻩدﻌﺑ ضرﻓ وأ دﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﺳ ﺔﻫرﻛﻣﻟا ءطوو ﺔﻣﺄﺑ ﻰﻧزﻟاو ،ﻲﺗوﻬﺑﻟا)
1370 .ج ، 5 .ص ، 128
(.
دــﻘﻋ سﯾــﻠﻓ ،مﻠــﺳﻣ رــﯾﻏ ﺎــﺿوﻋ قادــﺻﻟا ﺔﯾﻣــﺳﺗ ذإ ﺎــﻬﻠﻛ ﺎــﻬﺑ مﻠــﺳﺗﻟا نــﻛﻣﯾ ﻻ ،فﯾرﺎــﻌﺗﻟا ﻩذــﻫ نــﻣو
ﺎﺿوﺎﻌﻣﻟا بﺎﺑ نﻣ جاوزﻟا مـﻛﺣو دـﻘﻌﻟا رﺎـﺛآ نﻣ رﺛأو جوزﻟا ﻰﻠﻋ ةأرﻣﻠﻟ بﺟاو قﺣ وﻫ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﻊﻠﺳﻟا ﻊﯾﺑو ت
اذــﻟو .ﺎﺋﯾــﺷ جوزــﻟا ﻰــﻠﻋ قﺣﺗــﺳﺗ ﻼــﻓ لوﺧدــﻟا لــﺑﻗ ةأرــﻣﻟا لــﯾﺑﻗ نــﻣ تءﺎــﺟ اذإ ﺔــﻗرﻔﻟا نإ ﺎــﺿﯾأو .ﻪــﻣﺎﻛﺣأ نــﻣ ـﻣﻠﻟ ﺎـﻘﺣ لﺎـﻣﻟﺎﺑ مّوﻘﺗ ﻰﺗﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا وأ لﺎﻣﻟا نﻣ عرﺎﺷﻟا ﻪﺑﺟوأ ﺎﻣ نوﻛﯾ نأ ﻰﻐﺑﻧﯾ قادﺻﻠﻟ فﯾرﻌﺗﻟﺎﻓ ﻰـﻠﻋ ةأر
ﺔﯾﻣﯾﺗ نﺑا ﻪﻓرﻋ ﺎﻣﻛ دﺳﺎﻓ حﺎﻛﻧ ﻰﻓ ءطو وأ ﺔﻬﺑﺷﺑ لوﺧد وأ ﺢﯾﺣﺻ جاوز دﻘﻋ ﻰﻓ لﺟرﻟا )
دﻣﺣأ نﺑ دﻣﺣﻣ
ا
،ﺢﻟﺎﺻﻟ ج
2 :ص 466 (.
رﻬﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟدﻟا ظﺎﻔﻟﻷا :نﺎﯾﺑﻟا وﻫ ﺎﻫو .رﺎطﻧﻗو لْوَطو ﺔﺿﯾرﻓو رﺟأو ﺔﻠْﺣِﻧو ﺔﻗدﺻ وأ قادﺻ :ةرﯾﺛﻛ ءﺎﻣﺳأ رﻬﻣﻠﻟ
-1 قادﺻﻟا ﻲــﻓو قادــﺻﻟا ردــﺻﻣﻟا مــﺳاو .قادــﺻﻷا ردــﺻﻣﻟﺎﻓ قادــﺻﻟا ﺎــﻬﻟ تﯾﻣــﺳ اذإ قادــﺻﻟا
لﺎــﻘﯾﻓ .تﺎــﻐﻟ
وـﻫو ﺎﻬﻣـﺿو دﺎـﺻﻟا ﺢﺗـﻓ ﻊـﻣ ﺎـﻣﻬﯾﻓ لادـﻟا نوﻛـﺳﺑ .ﺔﻗدـﺻو ﺔﻗدـﺻو .لادـﻟا مـﺿو دﺎـﺻﻟا ﺢﺗﻔﺑ .ﺔﻗدﺻ :ﻪﯾﻓ نأ نــﻛﻣﯾ ﺎــﻧﻫ نــﻣو .لﺎــﻣﻟا لذــﺑﺑ جاوزــﻟا ﻲــﻓ جوزــﻟا ﺔــﺑﻏرﺑ ارﺎﻌــﺷإ ﻪــﯾﻓ نﻷ .قدــﺻﻟا نــﻣ ذوﺧﺄــﻣ لــﺻﻷا ﻲــﻓ اروـﺻﻘﻣ يوـﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا نوﻛﯾﻓ .جاوزﻟا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟﺎﺑ رﻌﺷﻣﻟا لﺎﻣﻟا ﻊﻓد ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺎﺻﻟا ﻰﻧﻌﻣ نإ :لﺎﻘﯾ ءطوـﺑ ةأرـﻣﻠﻟ ﻊـﻓد ﺎـﻣ لوﺎـﻧﺗﯾ ﻲﻋرـﺷﻟا ﻰـﻧﻌﻣﻟا نﻷ ﻲﻋرـﺷﻟا ﻰـﻧﻌﻣﻟا نـﻣ صـﺧأ نوﻛﯾﻓ .دﻘﻌﻟﺎﺑ بﺟو ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ــﻧﻌﻣﻟا نوــﻛﯾ نأ بــﻟﺎﻐﻟا نﺈــﻓ بــﻟﺎﻐﻟا فﻼــﺧ ﻰــﻠﻋ اذــﻫو .ﻪﻓرﻌﺗــﺳ ﺎــﻣﻣ ﻩرــﯾﻏو ﺔﻬﺑــﺷﻟا ﻲﻋرــﺷﻟا ﻰ
نــﻣ صــﺧأ
يوﻐﻠﻟا ) ج ،يرﯾزﺟﻟا 4
:ص 55 .(
كﻟذــﺑ ﻲﻣــﺳو دوﻬــﺷ عوــﺟرو عﺎــﺿرﻛ ارــﻬﻣ ﻊــﺿﺑ تــﯾوﻔﺗ وأ ءطو وأ حﺎــﻛﻧﺑ بــﺟو ﺎــﻣ وــﻫ قادــﺻﻟا
رﻬﻣﻟا بﺎــﺟﯾإ ﻰــﻓ لــﺻﻷا وــﻫ ىذــﻟا حﺎــﻛﻧﻟا ﻰــﻓ ﻪــﻟذﺎﺑ ﺔــﺑﻏر قدــﺻﺑ ﻩرﺎﻌــﺷﻹ ،ﻲــﻠﺣﻟا)
1995 :ص ، 82 ( .
،مازــﻟإ رــﯾﻏ نــﻣ ﺎــﻋوط ةأرــﻣﻠﻟ لــﺟرﻟا ﻪــﻟذﺑﯾ ﺎــﻣﻟ مــﺳإ قادــﺻﻟا رﺎــﺗﺧإ اذــﻬﻟو ،ﻪــﻣزﻠﯾ ﺎــﻣﻟو كﻟذــﻟ مــﺳإ رــﻬﻣﻟاو
ﻪـﻧﻣو ﻩارـﻛٕاو مازﻟﺈـﺑ نوـﻛﺗ ﻻ ﺎـﻬﻧﻻ ﺔﻗادـﺻﻟا ﻪـﻧﻣو ،ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﺟوزﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻗادﺻ :روﻬﻣﻟا بﺗﻛ ﻲﻓ نوﯾطورﺷﻟا ﺎﻣﻫﺎﻧﻌﻣ برﻘﻟ قادﺻﻟاو رﻬﻣﻟا لﺧادﺗﯾ مﺛ ،ﺔﻗدﺻﻟا )
ىرﻛﺳﻌﻟا ،
1412 :ص ، 310 ( .
2 - لﺣﻧﻟا لﺣﻧ بﻛرﻣﻟا ﻲﺗﻟا لﺣﻧﻟا ﻼﻟاو ءﺎﺣﻟاو نوﻧﻟا
ﺔـﻗد ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻰﻟوﻷا :ثﻼﺛ تﺎﻣﻠﻛ م لازـﻫو
ىرـﺧﻷاو ،
ﻰﻟوﻷﺎـــﻓ وـــﺣﻧ ءﺎـــﻋدا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺛﻟﺎﺛﻟاو ،ءﺎـــطﻋ ﻰـــﻠﻋ لـــﺣﻧ
.مـــﻬﻟا ﻪـــﻠﺣﻧأو ،قد اذإ ،لـــﺣﺎﻧ وـــﻬﻓ ﻻوـــﺣﻧ ﻪﻣـــﺳﺟ
.ﺎﻬﺑ برﺿﻟا ةرﺛﻛ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﺑظ تﻗر ﻲﺗﻟا فوﯾﺳﻟا :لﺣاوﻧﻟاو ﻲــﺷﻟا ﻲﻣــﺳ :رــﻛﺑ وــﺑأ لﺎــﻗ .لــﺣﻧﻟا مــﺳﻻاو .ﻪــﺗﯾطﻋأ يأ ،اذــﻛ ﻪــﺗﻠﺣﻧ :ﺔــﯾﻧﺎﺛﻟاو
ﻰــطﻌﻣﻟا .نﻼﺣﻧـــﻟا
رـﯾﻏ نـﻣ سـﻔﻧ بـﯾط نـﻋ يأ ،ﺔﻠﺣﻧ ﺎﻫرﻬﻣ ةأرﻣﻟا تﻠﺣﻧو .ضاوﻌﺗﺳا ﻼﺑ ﺎﺋﯾﺷ ﻲطﻌﺗ نأ :لﺣﻧﻟا :نوﻟوﻘﯾو ءﺎﺳﻧﻟا ){ ﺔﻠﺣﻧ نﻬﺗﺎﻗدﺻ ءﺎﺳﻧﻟا اوﺗآو } :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ نورﺳﻔﻣﻟا لﺎﻗ اذﻛ .ﺔﺑﻟﺎطﻣ 4
(
دا اذإ ،ﻪــﻠﺣﺗﻧا :موــﻗ لﺎــﻗو .ءﺎــﻋداو ﻩﺎــطﺎﻌﺗ اذإ ،اذــﻛ لــﺣﺗﻧا :مﻬﻟوــﻗ ﺔــﺛﻟﺎﺛﻟاو اذإ ،ﻪــﻠﺣﻧﺗو ؛ﺎــﻘﺣﻣ ﻩﺎــﻋ
ءاوﺳ ﺎﻧدﻧﻋ لﺣﻧﺗو لﺣﺗﻧا ﻰﻧﻌﻣو .ءﻲﺷﺑ ﺎﻧدﻧﻋ اذﻫ سﯾﻟو .ﻼطﺑﻣ ﻩﺎﻋدا ا)
ﺎﯾرﻛز نﺑ .ج ،
5 :ص ، 332 (.
3 - رﺟﻷا لوﻷﺎـﻓ ،ﻰﻧﻌﻣﻟﺎـﺑ ﺎـﻣﻬﻧﯾﺑ ﻊـﻣﺟﻟا نـﻛﻣﯾ نﻼﺻأ ءارﻟاو مﯾﺟﻟاو ةزﻣﻬﻟا بﻛرﻣﻟا ﻲﺗﻟا رﺟﻷا ءارـﻛﻟا
ﻰـﻠﻋ
ﺎــﻓ ءارــﻛﻟا ﺎــﻣﺄﻓ .رﯾــﺳﻛﻟا مــظﻌﻟا رــﺑﺟ ﻲﻧﺎــﺛﻟاو ،لــﻣﻌﻟا نــﻣ تــﯾطﻋأ ﺎــﻣ ةرﺎــﺟﻷا ,ﺎــﯾرﻛز اوــﺑأ دازو .ةرــﺟﻷاو رﺟﻷ
ءﺎـﺳﻧﻟا: ﱠنُﻫَروـُﺟُأ ﱠنُﻫوُﺗﺂـَﻓ) لﺎـﻌﺗ ﷲا لﺎـﻗ ،ةأرـﻣﻟا رـﻬﻣ كـﻟذ نﻣو :ﻩرﯾﻏ لﺎﻗو لﻣﻋ ﻲﻓ رﺟأ 24
. ( وـﺑأ لﺎـﻗ
لـﻣﻋ ﻲـﻓ رـﺟأ نـﻣ تـﯾطﻋأ ﺎـﻣ وـﻫو رﺟﺄـﯾ رـﺟأ نﻣ ةرﺎﺟﻹاو روﺟأ ﻊﻣﺟﻟاو لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻟا رﺟﻷا لﻼﻫ رــﺟﻷاو رــﺟﻷا بــﻠطو قدــﺻﺗ لــﺟرﻟا رــﺟﺗأو ارﺎــﺟﯾإ ﷲا ﻩرــﺟآو ارــﺟأ ﻩرﺟﺄــﯾو ﻩرﺟﺄــﯾ ﷲا ﻩرــﺟأ دــﻗو باوــﺛﻟا
ا) نﺑ
روظﻧﻣ .ج ، 4 :ص ، 10 ( مادﻗﻻاو يدﯾﻻﺎﺑ لﻣﻌﻟاو ،نﺎﺳﻠﻟﺎﺑ لوﻘﻟا ﻲﻓ رﺟﻻا ﺎﻣﻧ ٕاو ,ﺎﺿﯾأ لﺎﻘﯾ . .
4 - ﺔﺿﯾرﻔﻟا نﻣ ءﻲﺷ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺢﯾﺣﺻ لﺻأ دﺎﺿﻟاو ءارﻟاو ءﺎﻔﻟا نﻣ بﻛرﻣﻟا ﺔﺿﯾرﻔﻟا ,ﻩرﯾﻏ وأ زﺣ
ﺊـﺷﻟا بـﺟﯾ دـﻗ ﻪـﻧﻻ ،بـﺟاوﻟا كﻟذـﻛ سﯾـﻟو ،ﻪـﺿرﻓ ﺎﺿرﺎﻓ ﻲﺿﺗﻘﯾ ضرﻔﻟا ن ٕاو .ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ زﺣﻟا :ضرﻔﻟﺎﻓ ،ﻲﻋرــﺷﻟا بــﺟاوﻟا ﺎــﻬﻧﻻ ،بــﺟاوﻟا نــﻣ صــﺧأ ﺔــﺿﯾرﻔﻟا نأ ﺎــﺿﯾأ لﺎــﻘﯾو .بــﺟوﻣ بﺎــﺟﯾإ رــﯾﻏ نــﻣ ﻪــﺳﻔﻧ ﻲــﻓ ﻲﻋرﺷﻟاو ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﺣ زوﺟﯾ ,ﺎﺑوﻠطﻣ نﺎﻛ اذإ بﺟاوﻟاو )
،ىرﻛﺳﻌﻟا ﻊﺟارﻣﻟا
ج ،قﺑﺎﺳﻟا 1
:ص 9 ( .
5 - لوطﻟا ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ دادﺗﻣاو لﺿﻓ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺢﯾﺣﺻ لﺻأ مﻼﻟاو واوﻟاو ءﺎطﻟا نﻣ بﻛرﻣﻟا ﻲﺗﻟا لوطﻟا ا)
نﺑ
ﺎﯾرﻛز .ج ، 3 :ص ، 339
( . نﻣ ﻻإ نوﻛﯾ ﻻو ﻪﺑ ﻩدﺻﻘﯾ نﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻻا ﻪﺑ لﯾطﺗﺳﯾ ﺎﻣ وﻫ لوطﻟا و
لﺎﻘﯾو ،لوط عوﺑﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺎﺗﻟا لﺿﻔﻟ لﺎﻘﯾ ﻻو ﻊﺑﺎﺗﻟا ﻰﻟإ عوﺑﺗﻣﻟا ﻪﻟﺄﺳ اذإ ﻪﯾﻠﻋ لطو لوطﺗو ﻪﯾﻠﻋ لﺎط
.كﻟذ ) ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗو ًﻻْوَط ْمُﻛْﻧِﻣ ْﻊِطَﺗْﺳَﯾ ْمَﻟ ْنَﻣو
رﻬﻣ ﻰﻠﻋ مﻛﻧﻣ ردﻘﯾ مﻟ نﻣ ﻩﺎﻧﻌﻣ , جﺎﺟزﻟا لﺎﻗ (
. ﺔﻘﻔﻧﻟاو رﻬﻣﻟا ﻰﻟإ فرﺻﯾ ﺎﻣﻋ ﺔﯾﺎﻧﻛ وﻫ بﻏارﻟا لﺎﻗو . رﻬﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا وﻫ لوطﻟاو, لﺎﻗ .ةرﺣﻟا نﻣﻟاو لﺿﻔﻟا يذ , لﯾﻗو ةردﻘﻟا يذ يأ ( َوُﻫ ﱠﻻإ َﻪَﻟِإ َﻻ ِلْوﱠطﻟا يِذ ) ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗو )
،نﯾﺳﺣﻟا 1984
ج ، 1
:ص 7278 (.
-6 ﻘﻟ رﺎطﻧ رﯾﺧ ﺔﯾﻗوﻷاو ﺔﯾﻗوأ ﺎﺗﺋﺎﻣو فﻟأ رﺎطﻧﻘﻟا نأ ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ . رﺟﻷا نﻣ ارﺎطﻧﻗ ﻲطﻋأ يأ رطﻧﻗ
دﺣاو ﻻو ﻪﻧزو فرﻌﺗ برﻌﻟا دﺟﺗ ﻻو رﺎطﻧﻗ ﺎﻫدﺣاو : رﯾطﺎﻧﻘﻟا : ةدﯾﺑﻋ وﺑأ لﺎﻗو ضرﻷاو ءﺎﻣﺳﻟا نﯾﺑ ﺎﻣﻣ ﺔﻌﺑرا ﻪﻧأ رﺛﻛﻷا برﻌﻟا دﻧﻋ ﻪﯾﻠﻋ لوﻣﻌﻣﻟا : بﻠﻌﺛ لﺎﻗو ﻪظﻔﻟ نﻣ رﺎطﻧﻘﻠﻟ رﯾطﺎﻧﻗ اوﻟﺎﻗ اذﺈﻓ رﺎﻧﯾد فﻻآ
: لﯾﻗو . ﺎﻔﻟأ نوﻧﺎﻣﺛ : لﯾﻗو . ﺎﺑﻫذ روﺛ دﻠﺟ ءلﻣ رﺎطﻧﻘﻟا نإ : لﯾﻗو رﺎﻧﯾد فﻟأ رﺷﻋ ﺎﻧﺛا ﻲﻬﻓ ةرطﻧﻘﻣ يأ (ﻩوﺑأ رطﻧﻗو ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا ﻲﻓ رطﻧﻗ ﺔﯾﻣأ نﺑ ناوﻔﺻ نأ ) ثﯾدﺣﻟا ﻪﻧﻣو لﺎﻣﻟا نﻣ ﺔﻟوﻬﺟﻣ ةرﯾﺛﻛ ﺔﻠﻣﺟ وﻫ لﺎﻣﻟا نﻣ رﺎطﻧﻗ ﻪﻟ رﺎﺻ )
يرزﺟﻟا دﻣﺣﻣ ،
1399 ج ، 4 :ص 189 (.
رﻬﻣﻟا نﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا ،ﺔﺟوزﻟاو جوزﻟا نﻣ لﻛ ﺎﻬﺑ مزﻠﯾ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣ تﺎﺑﺟاوو قوﻘﺣ ﻪﻧﻋ ﺄﺷﻧﯾ دﻘﻋ لﻛﻛ جاوزﻟا نأ فرﻋ ﺎﻣﻛ
"فورﻌﻣﻟﺎﺑ نﻬﯾﻠﻋ يذﻟا لﺛﻣ نﻬﻟو" ﻪﻟوﻘﺑ أدﺑﻣﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا صﻧ دﻗو .
نﻣ ءﺎﺳﻧﻠﻟ نأ يأ
وﻫ تﺎﺑﺟاوﻟاو قوﻘﺣﻟا ﻩذﻫ رﯾرﻘﺗ سﺎﺳأ نأو ،تﺎﺑﺟاو نﻣ نﻬﯾﻠﻋ لﺎﺟرﻠﻟ ﺎﻣ لﺛﻣ لﺎﺟرﻟا ﻰﻠﻋ قوﻘﺣﻟا ةأرﻣﻟاو لﺟرﻟا نﻣ لﻛ ةرطﻓ ﻰﻟإ دﻧﺗﺳﻣﻟا فرﻌﻟا )
ج ،ﻰﻠﯾﺣزﻟا 9
:ص 237 (.
ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟﺎﻓ .نﻛﺳﻟاو ﺔﻘﻔﻧﻟاو رﻬﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﺟوز ﻰﻠﻋ ﺔﺟوزﻟا ﺎﻬﻘﺣﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﻘﺣﻟا نﻣو ﺢﻠﺻﯾ ﺎﻣ
ﺔﯾﻵا بﺳﺣ ﻪﻣﯾﺳﻘﺗو رﻬﻣﻟا عاوﻧأ مﯾدﻘﺗ ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ،كﻟذﻟو .ﺎﺑﺟاو نوﻛﯾ ﺢﻠﺻﯾ ﻻ ﺎﻣو ارﻬﻣ نوﻛﯾ نأ :ﻰﺗﺄﯾﺳ ﺎﻣﻛ ﺔﯾوﺑﻧﻟا ﺔﻧﺳﻟﺎﺑ ادﺿﺎﻌﻣ ﻪﯾﻓ ةدراوﻟا
-1 يدﺎﻣﻟا رﻬﻣﻟا ﻼﺑﺎﻘﻣ لﺎﻣﺑ نوﻛﯾ نأ رﻬﻣﻟا ﻰﻓ لﺻﻷا ذإ لﺎﻣﻟﺎﺑ رﻬﻣﻟا وا ىدﺎﻣﻟا رﻬﻣﻟا وﻫ رﻬﻣﻟا عاوﻧأ نﻣو
ﻘﻛ عﺎﺗﻣﺗﺳﻺﻟ ْﻣَﺗْﺳا ﺎَﻣَﻓ َنﯾِﺣِﻓﺎَﺳُﻣ َرْﯾَﻏ َنﯾِﻧ ِﺻْﺣُﻣ ْمُﻛِﻟاَوْﻣَﺄِﺑ اوُﻐَﺗْﺑَﺗ ْنَأ ْمُﻛِﻟَذ َءاَرَو ﺎَﻣ ْمُﻛَﻟ ﱠلِﺣُأَو" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟو
ْمُﺗْﻌَﺗ
ﻲﺗﻟا مﻛﻟاوﻣﺄﺑ ءﺎﺳﻧﻟا اوﺑﻠطﺗ نأ لﺟﻷ مﻛﻟذ ءارو ﺎﻣ مﻛﻟ لﺣأ ﻰﻧﻌﯾ ."ًﺔَﺿﯾِرَﻓ ﱠنُﻫَروُﺟُأ ﱠنُﻫوُﺗَﺂَﻓ ﱠنُﻬْﻧِﻣ ِﻪِﺑ ﻧوﻌﻓدﺗ مﻛﻟاوﻣأ بﻫذﺗﻓ ،ﻰﻧزﻟا ﻲﻓ مﻛﻟاوﻣأ اوﻌﯾﺿﺗ ﻼﻓ ،ةﺎﻧز رﯾﻏ ءﺎﻔﻋأ مﻛﻧوﻛ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺔﺟوزﻠﻟ ارﻬﻣ ﺎﻬ ارﺟأ رﻬﻣﻟا ﻲﻣﺳو رﻬﻣﻟا يأ رﺟﻷا ﺎﻫوطﻋﺄﻓ ﺎﻫوﻣﺗﺟوزﺗ مﻛﻟ نﻠﻠﺣأ ﻲﺗاوﻠﻟا ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ ةأرﻣا يأو .اورﻘﺗﻔﺗو
ﺔﺿﯾرﻓ ﻪّﻠﻟا نﻣ ضورﻔﻣ مﻛﺣﻟا اذﻫو ،عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﻷ )
،ﻰﻠﯾﺣزﻟا ﺳﻔﺗﻟا
رﯾﻧﻣﻟا رﯾ
، ج 5 :ص 5 (.
ﻻ ،مرﺑﻣﻟا ﻪﻣﻛﺣو ﻪﻋرﺷو ﻪّﻠﻟا ضرﻔﺑ ﺔﺟوزﻠﻟ قﺣ وﻫ يذﻟا رﻬﻣﻟا ءﺎﻔﯾإ ﻰﻠﻋ ثﺣﻟا دوﺻﻘﻣﻟﺎﻓ
بﻘﻋ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻﺎﺑ جاوزﻷا ﻰﻠﻋ قﯾﯾﺿﺗ ﻻو مﺛإ ﻻ نﻛﻟو .ﻪﻧﻣ برﻬﺗﻟا وأ ﻪﯾﻓ ﺔﻣوﺎﺳﻣﻠﻟ لﺎﺟﻣ رﻬﻣﻟا لﺟرﻟا نﻋ ةأرﻣﻟا طﺣﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﻲﺿارﺗﻟا نﻣ ﻊﻧﺎﻣ ﻼﻓ ،جاوزﻟا ﻰﻠﻋ وأ ،ﻪﻟ ﻪﺑﻬﺗ وأ ﻪﺿﻌﺑ وأ ﻪﻠﻛ
حﺎﺑﻣ رﻣأ ﻪﯾﻓ ةدﺎﯾزﻟا وأ ﻪﻠﻛ ﻪﻛرﺗ وأ ﻩرﯾدﻘﺗ دﻌﺑ رﻬﻣﻟا ﻲﻓ صﻘﻧﻟا نﻣ لﻛﻓ ،رﻬﻣﻟا رادﻘﻣ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا ،فطﺎﻌﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻟاو ،ﺔﺑﺣﻣﻟاو ةدوﻣﻟا نﻣ نﯾﺗﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ نوﻛﺗ نأ ﺔﯾﺟوزﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا نﻷ عورﺷﻣ ﻧﺑو ﻪﻘﻠﺧ حﻼﺻ ﻪﯾﻓ ﺎﻣﺑ مﯾﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪّﻠﻟاو ﻼﺿﻔﺗ مﻬﻟ عرﺷﯾ ﻻ وﻬﻓ ،مﺎﻛﺣأ نﻣ مﻬﻟ ﻩرﺑد ﺎﻣﯾﻓ مﯾﻛﺣ ،مﻫﺎﯾاو
مﻬﺣﻼﺻو مﻫرﯾﺧ ﻪﯾﻓ ﺎﻣ ﻻإ ﻪﻧﻣ ﺔﻣﺣرو )
،ﻰﻠﯾﺣزﻟا رﯾﻧﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا
، ج 5 :ص 5 (.
لﺎﻣﻟا رﯾﻐﺑ لﺻﺣ اذإ بﺟوﻓ ،لﺻﻔﯾ مﻟو لاوﻣﻷﺎﺑ جورﻔﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا حﺎﺑأ (ْمُﻛِﻟاوْﻣَﺄِﺑ) :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻓ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻷ ﻪﺑ ﺔﺣﺎﺑﻹا ﻊﻘﺗ ﻻأ ﺢﺻﯾ ﻻ ﺎﻣ وأ رﯾزﻧﺧ وأ رﻣﺧ ﻰﻠﻋ دﻘﻋ وﻟ ﺎﻣﻛ ،ﻪﯾﻓ نوذﺄﻣﻟا طرﺷﻟا رﯾﻏ
كﻠﻣﻟا طﺎﻘﺳإ ﻪﯾﻓ ﺎﻣﻧ ٕاو لﺎﻣ مﯾﻠﺳﺗ ﻪﯾﻓ سﯾﻟ ﻪﻧﻷ ،ﺎﻗادﺻ نوﻛﯾ قﺗﻌﻟا نأ ﻲﻓ ﻪﻟوﻗ دﻣﺣأ ﻰﻠﻋ درﯾو .ﻪﻛﻠﻣﺗ .طﻘﺳ ﺎﻣﻧ ٕاو ﺎﻬﯾﻟإ لﻘﺗﻧﯾ مﻟ ﻩدﻧﻋ نﻣ ﻰﻟوﻣﻟا ﻪﻛﻠﻣﯾ نﺎﻛ يذﻟا نﺈﻓ ،ﺎﻬﯾﻟإ لﺎﻣ مﯾﻠﺳﺗ ﻪﺑ تﻘﺣﺗﺳا نأ رﯾﻏ نﻣ ارﻬﻣ نﻛﯾ مﻟ ،ﻪﻛﻠﻣ ﻪﺑ فﻠﺗأ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﺎﺋﯾﺷ ﻪﯾﻠﻋ قﺣﺗﺳﺗ مﻟو ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻬﯾﻟإ جوزﻟا مﻠﺳﯾ مﻟ اذﺈﻓ )
ج ،ﻲﺑطرﻘﻟا 5
:ص 120 (.
لﺎﺣ ﻲﻓ ًﺎﻣﺎﯾﻗ مﻛﻟ ﷲا لﻌﺟ ﻲﺗﻟا مﻛﻟاوﻣﺄﺑ ءﺎﺳﻧﻟا اوﻐﺗﺑﺗ نأ ةدارإ كﻟذ ءارو ﺎﻣ مﻛﻟ لﺣأ ﻰﻧﻌﻣﻟاو
ﻛﺳﻔﻧأ اورﻘﻔﺗو مﻛﻟاوﻣأ اوﻌﯾﺿﺗ ﻼﺋﻟ ؛نﯾﻧاز رﯾﻏ نﯾﺟّوزﺗﻣ مﻛﻧوﻛ مﻛﻧﯾدو مﻛﺎﯾﻧد اورﺳﺧﺗﻓ مﻛﻟ لﺣﯾ ﻻ ﺎﻣﯾﻓ م
.نﯾﻧارﺳﺧﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﯾ ﺎﻣﻣ مظﻋأ ةدﺳﻔﻣ ﻻو 2 - ﻲﻌﻓﺎﻧﻟا رﻬﻣﻟا ﺔﻋارزو رادﻟا ﻰﻧﻛﺳﻛ لﺎﻣﻟا ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ قﺣﺗﺳﯾ نﯾﻋ وأ صﺧﺷ ﺔﻌﻔﻧﻣ ﻪﻧوﻛ رﻬﻣﻟا عاوﻧأ نﻣو
ﺔﺣﺎﺑﻣﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺎﻫوﺣﻧو ﺔﻣوﻠﻌﻣ ةدﻣ ﺎﻬﻣﻧﻏ ﺔﯾﺎﻋرو نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗو ةرﺎﯾﺳﻟا بوﻛرو ضرﻷا درو كﻟذﻟو .
بﯾﻌﺷ نﻋ ﺔﯾﺎﻛﺣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﺑ ﻰﺳوﻣ نﻣ ﺞﺟﺣ ﻲﻧﺎﻣﺛ رﺎﺟﺋﺗﺳﻹا ﻰﻫو ﺔﻌﻔﻧﻣ رﻬﻣﻟا نوﻛ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ
"ٍﺞَﺟِﺣ َﻲِﻧﺎَﻣَﺛ ﻲِﻧَرُﺟْﺄَﺗ ْنَأ ﻰَﻠَﻋ ِنْﯾَﺗﺎَﻫ ﱠﻲَﺗَﻧْﺑا ىَدْﺣِإ َكَﺣِﻛْﻧُأ ْنَأ ُدﯾِرُأ ﻲﱢﻧِإ" مﻼﺳﻟا ﺎﻣﻬﯾﻠﻋ ﻰﺳوﻣ ﻊﻣ .
ةرﺎﺟﻹا نأ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﻵا رﻫﺎظو ﻻ ةرﺎﺟﻹا مازﺗﻟا طورﺷﻣﻟا نأ لﻣﺗﺣﯾو .تﻧﺑﻠﻟ ارﻬﻣ تﻠﻌﺟ ةروﻛذﻣﻟا
تﺎﯾﻫﺎﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ دﻗ ﻊﺋارﺷﻟاو حﺎﻛﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻛر مﻬﻋرﺷ ﻲﻓ رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻟ ﻊﺑﺎﺗﻓ رﻬﻣﻟا ﺎﻣأو .رﯾﻏ نأ لﻣﺗﺣﯾﻓ بﯾﻌﺷﻟ جوزﻟا ةرﺎﺟإ ﻊﻓﺎﻧﻣ رﻬﻣﻟا ﻼﻌﺟ ﺎﻣﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻵا رﻫﺎظﺑ ﺎﻧذﺧأ اذٕاو .ﺔﯾﻋرﺷﻟا نوﻛﯾ ﺎﻫوﺑأ ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا كﻠﺗﺑ ﻊﻔﺗﻧﯾ نﺄﺑ مﻫدﻧﻋ ﺔﯾﻋرﻣ دﺋاوﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ تﺗﻛﺳو تﻌﻣﺳ ﺎﻬﻧﻷ ﺎﻫﺎﺿرﺑ كﻟذ )
نﺑا
ج ،روﺷﺎﻋ 10
:ص 379 (.
ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ ضوﻌﻟا ذﺧأ زوﺟﯾ رﺣﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣ نﻷو ،ةرﺎﺟﻹﺎﻛ رﻛذ ﺎﻣﺑ زﺎﺟﻓ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﻘﻋ جاوزﻟا نﻷو ﻰﻠﻋ ةأرﻣا لﺟرﻟا جوزﺗﯾ نأ ﺢﺻﯾ ،كﻟذﻟو .ﺎﻗادﺻ تزﺎﺟﻓ ةرﺎﺟﻹا ﻰﻧﻛﺳ لﺛﻣ ﺔﻣوﻠﻌﻣ ةدﻣ نﺎﯾﻋﻷا ﻊﻓﺎﻧﻣ
ﺎﻋرﺷ لاوﻣﻷﺎﺑ تﻘﺣﺗﻟا وأ لاوﻣأ ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا ﻩذﻫ نﻷ ،ﺎﻫوﺣﻧو ﻪﺿرأ ﺔﻋارزو ﺎﻬﯾﻠﻋ لﻣﺣﻟاو ﻪﺗﺑاد بوﻛرو ﻩراد ذإ ﺎﻬﻟﺎﺣﻣ مﯾﻠﺳﺗﺑ تﺑﺎﺛ مﯾﻠﺳﺗﻟﺎﺑ ﻊﻓدﻟا نﺎﻛﻣٕاو ،ﺔﻘﻘﺣﺗﻣ حﺎﻛﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣﻟاو .ﺔﺟﺎﺣﻟ نﺎﻛﻣﻟ دوﻘﻌﻟا رﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﻬﺟوز ةأرﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻪﯾﻓ سﯾﻟ ﺎﻬﺗﯾﻣﺳﺗ تﺣﺻﻓ نﺎﯾﻋﻷﺎﺑ تﻘﺣﺗﻟاو ﻻاوﻣأ تﻠﻌﺟﻓ ﺎ
) نوﺋﺷﻟاو فﺎﻗوﻷا ةرازو
،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا 1427
ج ، 39 :ص 104 .(
.
ﻰﻟإ تءﺎﺟ ةأرﻣﺎﺑ ﻪﺟوزﻓ ﺎﻬﻗدﺻﯾ ﺎﻣ ﻩدﻧﻋ نﻛﯾ مﻟو ﻪﺳﻠﺟﻣ ارﺿﺎﺣ نﺎﻛ لﺟر نﻣ ﺎﻬﺟّوز دﻗو
ﻣﻠﻌﯾ نأ ﻰﻠﻋ يأ نآرﻘﻟا نﻣ ﻪﻌﻣ ﺎﻣﺑ ﻪﯾﻟإ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺎﺑﻫاوﻣ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر ﺎﯾ" ﻪﻟوﻘﺑ ﻩﺎﯾإ ﺎﻬ
ءﻲﺷ نﻣ كدﻧﻋ لﻫ" مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎﻘﻓ ،ﺔﺟﺎﺣ ﺎﻬﺑ كﻟ نﻛﺗ مﻟ نإ ﺎﻬﯾﻧﺟوز ﷲا لوﺳر ﻻ تﺳﻠﺟ ﻩﺎﯾإ ﺎﻬﺗﯾطﻋأ نإ" :مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎﻗ ،اذﻫ يرازإ ﻻإ يدﻧﻋ ﺎﻣ :لﺎﻗ ؟"ﺎﻬﻗدﺻﺗ ﻟا" :لﺎﻘﻓ ،ﺎﺋﯾﺷ دﺟأ ﺎﻣ :لﺎﻘﻓ ،"ﺎﺋﯾﺷ سﻣﺗﻟﺎﻓ ،كﻟ رازإ ،ﺎﺋﯾﺷ دﺟﯾ مﻠﻓ سﻣﺗﻟﺎﻓ ،"دﯾدﺣ نﻣ ﺎﻣﺗﺎﺧ وﻟو سﻣﺗ
اذﻛ ةروﺳو اذﻛ ةروﺳ مﻌﻧ :لﺎﻗ ؟"ءﻲﺷ نآرﻘﻟا نﻣ كﻌﻣ لﻫ" :مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎﻘﻓ -
روﺳﻟ
ﺎﻫﺎﻣﺳ
"نآرﻘﻟا نﻣ كﻌﻣ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻛﺗﺟوز دﻗ" :مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا لﺎﻘﻓ - )
يرﺎﺧﺑﻟا ج ، 5 :ص 1973 (.
ﻻإ يدﻧﻋ ﺎﻣو" ﻪﻟوﻘﺑ ارﯾﻘﻓ نﺎﻛ ن ٕاو قادﺻ نﻋ ىرﻌﯾ نأ زوﺟﯾ ﻻ حﺎﻛﻧﻟا نأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد ثﯾدﺣﻟا اذﻬﻓ سﻣﺗﻟا" :لﺎﻗ ﻪﻧﻷ قادﺻﻟا لﻗﻷ رﯾدﻘﺗ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد اذﻫو .ﻩرﯾﻏ كﻠﻣﯾ ﻻ ﻪﻧﺄﺑ ارﺎﺑﺧ ٕاو ﻩرﻘﻔﻟ ارﺎﻬظإ "يرازإ نﻣ ﺎﻣﺗﺎﺧ وﻟو" :لﺎﻗو لﺎﻣﻟا نﻣ نﺎﻛ ءﻲﺷ يأ زاوﺟ ﻰﻠﻋ لدﯾ اذﻬﻓ "ﺎﺋﯾﺷ ﻻإ دﯾدﺣﻟا مﺗﺎﺧﻟ ﺔﻣﯾﻗ ﻻو "دﯾدﺣ
.ﻪﻓﺎﺗﻟا لﯾﻠﻘﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻌﯾرﺷﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ رﻬﻣﻠﻟ قﺣﺗﺳﻣﻟا وﻫ نﺎﻛ نإ ﺔﻟﺎﺻﻷﺎﺑ ةأرﻣﻟا ﻲﻟوﻟ نوﻛﯾ نأ لﻣﺗﺣﯾ نﻛﻟو
زاوﺟ ﻰﻠﻋ جﺎﺟﺗﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻛ نﻛﺗ مﻟ لﺎﻣﺟإ ﺔﯾﻵا ﻲﻓ نﺎﻛ دﻗ ذٕاو .مﻫﺎﯾﻻو ﺞﯾوزﺗ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ مﻣﻷا دﺋاوﻋ ﻊﻓﺎﻧﻣ ةأرﻣﻟا رﻬﻣ لﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺞﯾرﺧﺗﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺟإ رﻬﻣﻟا لﻌﺟ ﺔﺣﺻ ﻲﻓ رظﻧﻟا ﻊﺟرﯾﻓ ﺎﻬﺟوز ةرﺎﺟإ نﻣ
لﻌﺟﺗ نأ نﻣ ﻊﻧﺎﻣ ﻼﻓ ﺔﻣﯾﻗ تاذ ةرﺎﺟﻹا ﻊﻓﺎﻧﻣ نﺈﻓ ،رﻬﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ موﻣﻋ تﺣﺗ لوﺧدﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا دﻋاوﻗ ارﻬﻣ ) ﻋ نﺑا روﺷﺎ
، ج 10 :ص 379 (.
رﻬﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ رﻣﻬﻟا مﻛﺣ -
ﻲﻌﯾﺑطﻟا مﺎظﻧﻟا نﻷ ةأرﻣﻠﻟ جوزﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺟاو ﺎﻘﺣ قادﺻﻟا لﻌﺟﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا تءﺎﺟ دﻘﻟو
تﻧﺎﻛﻓ لزﻧﻣﻟا نوؤﺷ ﻰﻠﻋ مﺎﯾﻘﻠﻟ ةأرﻣﻟا ﺄﯾﻫ ﺎﻣﻛ لﺎﻣﻟا بﺳﻛﻟ ضرﻷا ﻰﻓ برﺿﻠﻟ لﺟرﻟا ﺄﯾﻫ دوﺟوﻟا ﻰﻓ ﺗﯾ ﺎﻣو رﻬﻣﻟا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ءﺎﺑﻋﺄﺑ موﻘﯾ نأ بﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣ نﺎﻛو ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مدﻘﯾ وﻬﻓ ﻪﺑ لﺻ
.صﻼﺧﻹا رﺎﻬظٕاو رﺑﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ وﻫو ةدوﻣﻟا ةرﺎﻣأ نوﻛﯾﻟ لﺎﻣﻟا اذﻫ قﺋﻼﻟا رﻬظﻣﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻓ تﺟﺎﺗﺣا ﺎﻣﺑرو ةدﯾدﺟ ةﺎﯾﺣ لﺑﻘﺗﺳﺗ ﺔﯾﺟوزﻟا تﯾﺑ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﻘﺗﻧﺎﺑ ةأرﻣﻟا ن ٕاو
جوزﻟا ﺎﻬﻟ مدﻘﯾ نأ مزﻼﻟا نﻣ نﺎﻛﻓ .ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻧﯾزو رطﻋو ﻲﻠﺣ ﻰﻟإ ﺔﯾﺟوزﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ﻊﻠطﻣ ﻰﻓ ﺎﻬﺑ ﺎﺋﯾﺷ
.قادﺻﻟا ﺎﻬﻟ ﷲا بﺟوأ ،اذﻟ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ نﯾﻌﺗﺳﺗ :ﻰﺗﺄﯾ ﺎﻣﻛ عﺎﻣﺟﻹاو ﺔﻧﺳﻟاو نآرﻘﻟا ﻰﻓ تدرو دﻗ رﻬﻣﻟا بوﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻟا ﺔﻟدﻷا نﻛﻟو
- 1
نآرﻘﻟا
" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ رﻬﻣﻟا بوﺟو ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻰﺗﻟا تﺎﯾﻵا ﺎﻣأ ًﺔَﻠْﺣِﻧ ﱠنِﻬِﺗﺎَﻗُدَﺻ َءﺎَﺳﱢﻧﻟا اوُﺗآَو
ﺔﯾﻵا ﻩذﻬﻓ ."
بوﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد .ﻪﯾﻓ فﻼﺧ ﻻو ﻪﯾﻠﻋ ﻊﻣﺟﻣ وﻫو ةأرﻣﻠﻟ قادﺻﻟا
)
،ﻲﺑطرﻘﻟا 1964
ج ، 5 ، :ص 23 ( ذإ
ﻲﻓ اوﻧﺎﻛ مﻬﻧﻷ ؛ءﺎﯾﻟوﻷا :لﯾﻗو ،نﯾرﺛﻛﻷا دﻧﻋ جاوزﻷا ﻪﺑ بطﺎﺧﻣﻟاو .ﺔﯾدﻫ وأ ةأدﺗﺑﻣ ﷲا نﻣ ﺔﯾطﻋ ﻪﻧأ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟاو ،ةأرﻣﻟا مارﻛﻹ زﻣر رﻬﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد وﻫو ،ﺔﻠﺣﻧ ﻪﻧوﻣﺳﯾو ،ﻪﻧوذﺧﺄﯾ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا .نارﺗﻗﻻا
" ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪﻟوﻗو ًﺔَﺿﯾِرَﻓ ﱠنُﻫَروُﺟُأ ﱠنُﻫوُﺗَﺂَﻓ ﱠنُﻬْﻧِﻣ ِﻪِﺑ ْمُﺗْﻌَﺗْﻣَﺗْﺳا ﺎَﻣَﻓ
ﺎﻧﻛر قادﺻﻟا نوﻠﻌﺟﯾ روﻬﻣﺟﻟاو "
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻰﻓ "ﺎﻣ" لﻌﺟﺗ نأ رﻫﺎظﻟﺎﻓ كﻟذﻟو .ﻪﺑ بﻟﺎطﺗ نأ ﺔﺟوزﻠﻟ ّقﺣ دّرﺟﻣ ﻪﻠﻌﺟﯾ ﺔﻔﯾﻧﺣ وﺑأو ،حﺎﻛﻧﻠﻟ طرﺷ مﺳا "ﻪﺑ مﺗﻌﺗﻣﺗﺳا ﺎﻣﻓ"
قرﺎﻔﻟا ﻪّﻧﻷ رﻬﻣﻟا نﻋ حﺎﻛﻧﻟا ءﻼﺧإ زوﺟﯾ ﻻ ﻪّﻧأ نﺎﯾﺑﻟ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ًﺎﻗدﺎﺻ
.طرﺷﻠﻟ ًﺎﺑاوﺟ رﺑﺗﻋا ﻪّﻧﻷ "ﺔﺿﯾرﻓ نﻫرزﺟأ نﻫوﺗﺄﻓ" ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ءﺎﻔﻟﺎﺑ رﺑﺧﻟا نرﻗ كﻟذﻟو .حﺎﻔﺳﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ ا) ،روﺷﺎﻋ نﺑ 1984
، ج 5 :ص 9 (
وأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﯾرﻔﻟاو ضرﻔﻟا قﻠطﯾو ﻩرﯾﺳﻔﺗ ﻰﻓ ﻩدﺑﻋ دﻣﺣﻣ لﺎﻗو ﺎﺑﺎﺟﯾإ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا نﻣ ﷲا ﻪﺑﺟ
نﻣ ةأرﻣا ﺔﯾأ وأ ةأرﻣا لﻛﻓ :ﻰﻧﻌﻣﻟاو ،ﻪﯾﻓ ددرﺗﻠﻟ لﺣﻣ ﻻ ﺎﯾﻌطﻗ نوﻛﯾ بﺷﺧﻟا ﻲﻓ ضورﻔﻣﻟا نﻷ ،ﺎﻣﺗﺣ رﺟﻷا ﺎﻫوطﻋﺄﻓ ﺎﻫوﻣﺗﺟوزﺗ يأ ﺎﻬﺑ مﺗﻌﺗﻣﺗﺳا مﻛﻟاوﻣﺄﺑ نﻬﺟوزﺗ اوﻐﺗﺑﺗ نأ مﻛﻟ لﺣأ ﻲﺗاوﻠﻟا ءﺎﺳﻧﻟا كﺋﻟوأ ا كﻟذ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻩوﺿرﻔﺗ نأ دﻌﺑ ءازﺟﻟاو رﻬﻣﻟا وﻫو عﺎﺗﻣﺗﺳﻻ
)
،ﺎﺿر ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﺷر 1990
، ج 5
، :ص
10 .(
َو ٍتﺎَﺣِﻓﺎَﺳُﻣ َرْﯾَﻏ ٍتﺎَﻧَﺻْﺣُﻣ ِفو ُرْﻌَﻣْﻟﺎِﺑ ﱠنُﻫَروُﺟُأ ﱠنُﻫوُﺗَآَو ﱠنِﻬِﻠْﻫَأ ِنْذِﺈِﺑ ﱠنُﻫوُﺣِﻛْﻧﺎَﻓ" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗو َﻻ
ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ةرﺣﻟﺎﻛ ﺔﻣﻷا ﻰﻠﻋ بوﺟو ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺔﯾﻵا ﻩذﻬﻓ " ٍناَدْﺧَأ ِتاَذِﺧﱠﺗُﻣ اوّدأ ﻰﻧﻌﯾ .ﺎﻬﻟ رﻬﻣﻟا بوﺟو
روﻬﻣﺟﻟا دﻧﻋ ﺔﻣﻷا رﻬﻣ نﻛﻟو .لﻫﻷا نذٕاو لﺛﻣﻟا رﻬﻣو لﻣﺎﻌﺗﻟا نﺳﺣ ﻲﻓ مﻛﻧﯾﺑ فورﻌﻣﻟﺎﺑ نﻫروﻬﻣ نﻬﯾﻟإ نوﻛﯾ نأ بﺟوﻓ حﺎﻛﻧﻟﺎﺑ جوزﻠﻟ ﺎﻬﺣﺎﺑأ يذﻟا وﻫو دﯾﺳﻠﻟ ﺔﻛوﻠﻣﻣﻟا ﻊﺿﺑﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ نﻋ ﺎﺿوﻋ بﺟو ﻪﻧﻷ دّﯾﺳﻠﻟ
ﯾﺷ كﻠﻣﯾ ﻻ قﯾﻗّرﻟا نﻷو ﺎﻬﻟدﺑﻟ قﺣﺗﺳﻣﻟا وﻫ ُرِدْﻘَﯾ ﻻ ًﺎﻛوُﻠْﻣَﻣ ًادْﺑَﻋ ًﻼَﺛَﻣ ُﻪﱠﻠﻟا َبَرَﺿ" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻟ ﻼﺻأ ﺎﺋ
."ٍءْﻲَﺷ ﻰﻠَﻋ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ سﯾﻟ قادﺻﻟاو .ّمﺳﯾ مﻟ مأ دﻘﻌﻟا ﻲﻓ كﻟذ ﻲﻣﺳأ ءاوﺳ ،مزﻠﯾ قادﺻﺑ ﻻإ حﺎﺑﺗﺳﺗ ﻻ جورﻔﻟﺎﻓ ﺗﺷﻣ دﻟاوﺗﻟاو ةوﻬﺷﻟا ءﺎﺿﻗ نﻣ حﺎﻛﻧﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ لﻌﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪّﻠﻟا نﻷ ﻊﺿﺑﻟﺎﺑ عﺎﻔﺗﻧﻻا مﺛ ،نﯾﺟوزﻟا نﯾﺑ ﺔﻛر
ءادﺗﺑا ﻪّﻠﻟا نﻣ ﺔﯾطﻋ كﻟذ نﺎﻛﻓ ،رﻬﻣﻟا ﺔﺟو ّزﻟا ﻲﺗؤﯾ نﺄﺑ جوزﻟا رﻣأ )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا رﯾﻧﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا
ج ، 4 :ص
240 (
- 2
ﺔﻧﺳﻟا
"لﺟرﻟ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟوﻗ ﺎﻬﻧﻣﻓ رﻬﻣﻟا بوﺟو ﻰﻓ تدرو ﻰﺗﻟا ثﯾدﺎﺣﻷا ﺎﻣأو نﻣ كدﻧﻋ لﻫ
ﺎﻬﻗدﺻﺗ ءﻲﺷ
"
) يرﺎﺧﺑﻟا ، 1987 ج ، 5 :ص 1973 ( نأ ﻰﺑﻋ لدﯾ ثﯾدﺣﻟا اذﻬﻓ . نﻣ ﻪﯾﻓ دﺑ ﻻ حﺎﻛﻧﻟا
نأ ﻪﯾﻓو قادﺻ رﯾﻐﺑ ﺔﺑﻗرﻟا نود ﻪﻟ بﻫو ﺎﺟرﻓ ﺄطﯾ نأ دﺣﻷ زوﺟﯾ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ اوﻌﻣﺟا دﻗو .قادﺻﻟا بﺟوو ﺢﺻ قادﺻ رﻛذ رﯾﻐﺑ دﻘﻋ وﻠﻓ ةأرﻣﻠﻟ ﻊﻔﻧأو عازﻧﻠﻟ ﻊطﻗأ ﻪﻧﻷ دﻘﻌﻟا ﻲﻓ قادﺻﻟا رﻛذﯾ نأ ﻰﻟوﻷا ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ لوﺧدﻟﺎﺑ لﺛﻣﻟا رﻬﻣ ﺎﻬﻟ )
،ﻲﻧﻼﻘﺳﻌﻟا 1379
ج ، 9 :ص 211 ( و ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا نأو
:لﺎﻗ بﻫذ نﻣ ةاوﻧ نزو ﻰﻠﻋ ةأرﻣا جوزﺗ ﻲﻧإ لﺎﻗ ؟اذﻫ ﺎﻣ :لﺎﻗ ةرﻔﺻ رﺛأ فوﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ىأر مﻠﺳ ."ةﺎﺷﺑ وﻟو مﻟوأ ﷲا كﻟ كرﺎﺑ"
فوﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ نﻷ قادﺻﻟا لﯾﻠﻘﺗ بﺎﺑﺣﺗﺳاو رﻬﻣﻟا بوﺟو ﻰﻠﻋ ثﯾدﺣﻟا اذﻬﺑ لدﺗﺳاو نﻣ نﺎﻛ
كﻟذ نﺄﺑ بﻘﻌﺗو .بﻫذ نﻣ ةاوﻧ نزو ﻪﻗادﺻإ ﻰﻠﻋ مﻠﺳ و ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ﻩرﻗأ دﻗو ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا رﯾﺳﺎﯾﻣ نﻣ ترﻬظ ﻰﺗﺣ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣزﻼﻣ نﻣ كﻟذ دﻌﺑ رﺎﺳﯾﻟا ﻪﻟ لﺻﺣ ﺎﻣﻧٕاو ﺔﻧﯾدﻣﻟا مدﻗ نﯾﺣ رﻣﻷا لوأ ﻲﻓ نﺎﻛ ﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ءﺎﻋد ﺔﻛرﺑﺑ كﻟذو رﻬﺗﺷا ﺎﻣ تاوزﻐﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻋﻹا ﻪﻟ مﻠﺳو ﻪﯾ
) ،يدﺎﺑآ 1415
،
ج 6 :ص 98 (.
3 -
عﺎﻣﺟﻹا زازﻋ ٕاو ﻪﺗﻧﺎﻛﻣو دﻘﻌﻟا اذﻫ رطﺧ رﺎﻬظإ ﻲﻫو مﻛﺣﻟ حﺎﻛﻧﻟا ﻲﻓ قادﺻﻟا ﺔﯾﻋورﺷﻣ ﻰﻠﻋ نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﻊﻣﺟأو ﺎﻬﺗرﺷﺎﻌﻣ دﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﻟا نﺳﺣ رﯾﻓوﺗو ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻣﯾرﻛ ﺔﯾﺟوز ةﺎﯾﺣ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟا مﯾدﻘﺗو ﺎﻬﻣارﻛٕاو ةأرﻣﻟا ﻪﯾﻓو .جاوزﻟا ماودو فورﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻔﻧو سﺎﺑﻟ نﻣ ﺎﻬﻟ مزﻠﯾ ﺎﻣﺑ جاوزﻠﻟ ؤﯾﻬﺗﻟا نﻣ ةأرﻣﻟا نﯾﻛﻣﺗ
) ،ﻰﻠﯾﺣزﻟا ﻪﻘﻔﻟا
ﻰﻣﻼﺳﻹا ج ،
9 :ص 241 (
نﻣ ءﻲﺷﺑ فﻠﻛﺗ ﻻ ةأرﻣﻟا نأ ﻲﻓ ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا أدﺑﻣﻟا ﻊﻣ مﺟﺳﻧﯾ :ةأرﻣﻟا نود لﺟرﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎﺑﺟاو رﻬﻣﻟا نوﻛو ﺔﺷﯾﻌﻣﻟا ﺔﻘﻔﻧ مأ رﻬﻣﻟا ءاوﺳ ،قﺎﻔﻧﻹﺎﺑ لﺟرﻟا فﻠﻛﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﺔﺟوز مأ ًﺎﺗﻧﺑ مأ ًﺎﻣأ تﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ،ﺔﻘﻔﻧﻟا تﺎﺑﺟاو ةأرﻣﻟا ﺎﻣأو ،قزرﻠﻟ ﻲﻌﺳﻟاو بﺳﻛﻟا ﻰﻠﻋ ردﻗأ لﺟرﻟا نﻷ ؛ﺎﻫرﯾﻏو دﻻوﻷا ﺔﯾﺑرﺗو لزﻧﻣﻟا دادﻋإ ﺎﻬﺗﻔﯾظوﻓ
ﻪﻠﯾﺻﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻌﺳﻟا تﻣزﻟأو ،رﻬﻣﻟا مﯾدﻘﺗﺑ تﻔﻠﻛ اذﺈﻓ ،رﯾﺳﯾﻟﺎﺑ ﻻو نﱢﯾﻬﻟﺎﺑ سﯾﻟ ءبﻋ وﻫو ،ﺔﯾرذﻟا بﺎﺟﻧ ٕاو .لﯾﺑﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣارﻛ نﻬﺗﻣﺗ دﻗو ،ةدﯾدﺟ ءﺎﺑﻋأ لﻣﺣﺗ ﻰﻟإ ترطﺿا
رﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ - ﺊﯾﺷﺑ رﻣﻷا نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻬﻧأ ﺔﯾﻋرﺷﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﺔﻌﯾﺑط نﻣو كﻟذ تﺣﺗ جراد مﻛﺣ وأ ﺔﻣﻛﺣ نودﺑ
:ﺎﻬﻧﻣ ،ﻪﯾﻓ مﻛﺣ وأ ﺔﯾﻣﻫﻷ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻋرﺷ ﻪﻧﺈﻓ رﻬﻣﻟا ﻰﻓ ﻊﻗو ﺎﻣ كﻟذﻛو .رﻣﻷا
- 1
ﷲا نﻣ ﺔﻣزﻻ ﺔﯾدﻫ عرﺷ كﻟذﻟو ،سﺎﻧﻟا ضﻌﺑ مﻬﻓ ﺎﻣﻛ ﺎﺿوﻋ سﯾﻟو ررﻘﻣ ءﺎطﻋو ﺔﻣزﻻ ﺔﯾدﻫ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ رﻬﻣﻟا عرﺷ
ةرﺟﻷاو نﻣﺛﻟﺎﻛ ﻻدﺑ عرﺷﯾ مﻟ ذإ جاوزﻟا دﻘﻋ فرﺷﻟ ﺔﻧﺎﺑإ ﻰﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻩﺎﻣﺳ دﻗو .ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ مﯾدﻘﺗ بﺟو ﻻ ٕاو
."ًﺔَﻠْﺣِﻧ ﱠنِﻬِﺗﺎَﻗُدَﺻ َءﺎَﺳﱢﻧﻟا اوُﺗآَو" ﻪﻟوﻘﺑ ﺔﻠﺣﻧو ﺔﻗدﺻ نآرﻘﻟا سﯾﻟ ذإ ﺔﯾدﻬﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ ﺎﺑﯾرﻘﺗو ضاوﻋﻷا عاوﻧأ نﻋ تﺎﻗدﺻﻠﻟ ادﺎﻌﺑإ ﺔﻠﺣﻧ تﺎﻗدﺻﻟا تﯾﻣﺳو
ﯾﺑ دﻘﻋ حﺎﻛﻧﻟا نﺈﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟا دﻧﻋ ةأرﻣﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ نﻋ ﺎﺿوﻋ قادﺻﻟا دﺎﺟﯾ ٕاو ةرﺷﺎﻌﻣﻟا ﻪﻧﻣ دﺻﻗ ةأرﻣﻟاو لﺟرﻟا ن
نﺎﻛﻟ لﻌﺟ وﻟو ﻲﻟﺎﻣ ضوﻋ ﺎﻬﻟ نوﻛﯾ نأ نﻣ ﻰﻠﻏأ كﻠﺗو .نﯾﺟوزﻟا نﯾﺑ قوﻘﺣ لدﺎﺑﺗو ﺔﻣﯾظﻋ ةرﺻآ ﺔﺑﺟاو ﺔﯾدﻫ ﻪﻠﻌﺟ ﷲا نﻛﻟو ﺎﻬﻠﻛ ضاوﻋﻷا نﺄﺷﻛ ﺎﻬﻧﺎﻣزأ دادﺗﻣاو ﻊﻓﺎﻧﻣﻟا ددﺟﺗﺑ اددﺟﺗﻣو ﻼﯾزﺟ ﺎﻬﺿوﻋ .مﻬﺗﺎﺟوزﻟ ﺎﻣارﻛإ جاوزﻷا ﻰﻠﻋ
ﯾﻟ قادﺻﻟﺎﻓ ةوﻬﺷﻟا ءﺎﺿﻗ نﻣ حﺎﻛﻧﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣ لﻌﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نﻷ ﻊﺿﺑﻟﺎﺑ عﺎﻔﺗﻧﻻا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ س
.ءادﺗﺑا ﷲا نﻣ ﺔﯾطﻋ كﻟذ نﺎﻛﻓ ،رﻬﻣﻟا ﺔﺟوزﻟا ﻲﺗؤﯾ نﺄﺑ جوزﻟا رﻣأ مﺛ ،نﯾﺟوزﻟا نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣ دﻟاوﺗﻟاو
- 2
ﺎﻧزﻟاو حﺎﻛﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻟا ﺧﻣﻟا نﯾﺑو حﺎﻛﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻠﻟ ﺔﻓورﻌﻣ ﺔﻣﻼﻋ وﻫ رﻬﻣﻟا مﻛﺣ نﻣو جوزﻟا نﺎﻛ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا ﻲﻓ ذإ ﺔﻧدﺎ
لﺎﻣﻟا لﻌﺟ نﺄﺑ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ كﻟذ ﷲا لطﺑﺄﻓ ﺎﺋﯾﺷ ةأرﻣﻟا ذﺧﺄﺗ ﻻو ﺎﻧاوﻠﺣ ﻪﻧوﻣﺳﯾو ةأرﻣﻟا ﻲﻟوﻟ ﻻﺎﻣ ﻲطﻌﯾ ."ًﺔَﻠْﺣِﻧ ﱠنِﻬِﺗﺎَﻗُدَﺻ َءﺎَﺳﱢﻧﻟا اوُﺗآَو" ﻪﻟوﻘﺑ ةأرﻣﻠﻟ ﺎﻧزﻟاو ﺔﻧدﺎﺧﻣﻟا نﯾﺑو حﺎﻛﻧﻟا نﯾﺑ قرﺎﻔﻟا ﻪﻧأ ررﻘﺗ ﻪﻧﻷ ﷲا ﻪﺑﺟوأ ﺎﻣﻧ ٕاو
ﻲﻓ حﺎﻛﻧﻟا لﺻأ نﺎﻛ ذإ
نﻋ سﺎﻧﻟا ضﺎﺗﻋا مﺛ ةوﻘﻟﺎﺑ لﺎﻧﯾ صﺎﺻﺗﺧﻻا اذﻫ نﺎﻛﻓ ﻩرﯾﻏ نود ﻪﻟ نوﻛﺗ ةأرﻣﺎﺑ لﺟرﻟا صﺎﺻﺗﺧا رﺷﺑﻟا ترﺎﺻو حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻋ لﻣﻛو ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻰﻘﺗرا مﺛ مﻬﺗﺎﯾﻟوﻣو مﻬﺗﺎﻧﺑ مﻬﻌﯾﺑﺑ ءﺎﺳﻧﻟا ءﺎﯾﻟوﻷ نﺎﻣﺛﻷا لذﺑ ةوﻘﻟا ﺎﻗدﺻﻟا تﯾﻘﺑو ﻪﻧوؤﺷ ﻲﻓ ﻪﺗﻛﯾرﺷ لﺟرﻟا ﺔﻠﯾﻠﺣ ةأرﻣﻟا دﻘﻋ زﯾﻣﺗ مﯾدﻘﻟا صﺎﺻﺗﺧﻻا كﻟذ ﻰﻠﻋ تارﺎﻣأ ت
نﻋ ﺔﯾﻟﺎﺧ حﺎﻛﻧﻟا ﻪﺟو رﯾﻏ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﻌﻣﻟا تﻧﺎﻛو ،ةدﺎﻋو ﺎﻋرﺷ ﺔﻣوﻣذﻣﻟا ةرﺷﺎﻌﻣﻟا عاوﻧأ ﺔﯾﻘﺑ نﻋ حﺎﻛﻧﻟا نﻣﻓ ﺎﻬﻠﻫأ نﻣ ﺔﯾﻔﺧو دارﻔﻧا ﻰﻠﻋ ةأرﻣﻠﻟ لﺟرﻟا نﻣ ةوﻬﺷﻟا وأ بﺣﻟا نﻋ ﺄﺷﻧﺗ تﻧﺎﻛ ذإ ءﺎﯾﻟوﻸﻟ لﺎﻣﻟا لذﺑ ا ﻪﻧﻣو ،تﻗوﻣﻟا ﻰﻧزﻟا كﻟذ رﻣﺗﺳﻣ ﺎﻧز ﻲﻬﻓ ﺔﻧدﺎﺧﻣﻟ
) نﺑا ج ،روﺷﺎﻋ 4
:ص 231 (.
." ٍناَدْﺧَأ ِتاَذِﺧﱠﺗُﻣ َﻻَو ٍتﺎَﺣِﻓﺎَﺳُﻣ َرْﯾَﻏ ٍتﺎَﻧَﺻْﺣُﻣ" ﻪﻟوﻘﺑ نآرﻘﻟا ﺎﻬﯾﻟإ رﺎﺷأ كﻟذﻟو ندﺧ ﻊﻣﺟ نادﺧﺄﻓ
لﺎﻘﯾ ةوﻬﺷﺑ بﺣﺎﺻﯾ نﻣﯾﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺎﻣ رﺛﻛأو نطﺎﺑو رﻫﺎظ رﻣأ لﻛ ﻲﻓ كﻌﻣ نوﻛﯾ يذﻟا بﺣﺎﺻﻟا وﻫو
ﻬﻧﯾدﺧو ةأرﻣﻟا ندﺧ ﺎﻫﺎﻋد نﻣ لﻛ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﺣﻓﺎﺳﻣﻟا :نﺳﺣﻟا لﺎﻗو .رﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ﻲﻧزﯾ يذﻟا ﺎﻬﺑﺣ ﻲﻧﻌﯾ ﺎ
ﻰﻟوﻷا مرﺣﺗ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا ﻲﻓ برﻌﻟا تﻧﺎﻛو ﻩرﯾﻏ ﻊﻣ ﻲﻧزﺗ ﻻو دﺣاوﺑ صﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ نادﺧﻷا تاذو ﻪﺗﻌﺑﺗ ﯾﻣﺳﻘﻟا نﯾذﻫ نﻣ دﺣاو لﻛ درﻓأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نأ مرﺟ ﻻ مﻫدﻧﻋ ارﺑﺗﻌﻣ قرﻔﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا زوﺟﺗو رﻛذﻟﺎﺑ ن
ﺎﻌﻣ ﺎﻣﻬﻣﯾرﺣﺗ ﻰﻠﻋ صﻧو )
ج ،نزﺎﺧﻟا 2
:ص 71 .(
اوُﻫِرْﻛُﺗ ﻻَو" ﻪﻟوﻘﺑ ﻪﻧﻋ ﻲﻬﻧﻟا ﷲا رﻛذ يذﻟا وﻫو ﺔﻧﯾﻌﻣ روﺟﺄﺑ ءﺎﻣﻹﺎﺑ ﺎﻧزﻟا وﻫو ءﺎﻐﺑﻟا كﻟذ نودو
ﺎﻣﻛ ﻪﻧﺈﻓ ."ﺎَﯾْﻧﱡدﻟا ِةﺎَﯾَﺣْﻟا َضَرَﻋ اوُﻐَﺗْﺑَﺗِﻟ ﺎًﻧﱡﺻَﺣَﺗ َنْدَرَأ ْنِإ ِءﺎَﻐِﺑْﻟا ﻰَﻠَﻋ ْمُﻛِﺗﺎَﯾَﺗَﻓ دﯾﻗ مﯾﻠﺳﻟا لﻘﻌﻟا دﺎﺷرإ ﻲﻓ
ﺎﻣﯾﻓ مﻬﻟ ﺎﻌﯾﻧﺷﺗ ﻪﺑ ءﻰﺟ ﺎﺿﯾأ مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ دﺎﺗﻌﻣﻟا ﻪﻧأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لﺑ ﻪﻧﻋ ﻲﻬﻧﻠﻟ رادﻣ ﻪﻧأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻻ ﻩارﻛﻺﻟ ءﺎﻐﺑﻟا ﻰﻠﻋ نﻬﻫارﻛإ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ مﺗﻧأ ﺎﻣ اوﻠﻌﻔﺗ ﻻ يأ رﯾﻘﺣﻟا رزﻧﻟا لﺟﻷ رﯾﺑﻛﻟا رزوﻟا لﺎﻣﺗﺣا نﻣ ﻪﯾﻠﻋ مﻫ كﯾﺷوﻟا لاوزﻟا ﻊﯾرﺳﻟا عﺎﺗﻣﻟا بﻠطﻟ لﻼﺣﻣﺿﻻا
) ج ،ﻲﺳوﻟﻷا 18
:ص 158 ( .
ﻩارﻛﻺﻟ ﺔﯾﺎﻏ ﻪﻧوﻛﻟ ﺢﻟﺎﺻﻟا وﻫ ذإ لﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪﺋﺎﻔﯾﺗﺳاو بوﻠطﻣﻟا لﯾﻧﻟ نرﺎﻘﻣﻟا بﻠطﻟا ءﺎﻐﺗﺑﻻﺎﺑ دارﻣﻟﺎﻓ
نﻬﺑﺳﻛﺑ ﺎﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ضرﻌﻟ صﺎﺻﺗﺧا ﻻو ﻪﯾﻠﻋ ثﻋﺎﺑﻟا قﺑﺎﺳﻟا بﻠطﻠﻟ لوﺎﻧﺗﻣﻟا قﻠطﻣﻟا ﻻ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﺑﺗرﺗﻣ ﺎﻧزﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧذﺧﺄﯾ ﻲﺗﻟا نﻫروﺟأ ﻲﻧﻌﯾ .نﻬﺑ
- 3
عﺎﺗﻣﺗﺳﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ٍضْﻌَﺑ ﻰَﻟِإ ْمُﻛُﺿْﻌَﺑ ﻰَﺿْﻓَأ ْدَﻗَو ُﻪَﻧوُذُﺧْﺄَﺗ َفْﯾَﻛَو" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ وﻫ رﻬﻣﻟا مﻛﺣ نﻣو
كﻟذﺑ ﻻإ ﻪﻟ ﺎﻬﻠﺣﺑ ضرﺗ مﻟو جوزﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺣﻣ حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻋ لﺑﻗ ﺔﺟوزﻟﺎﻓ ."ﺎًظﯾِﻠَﻏ ﺎًﻗﺎَﺛﯾِﻣ ْمُﻛْﻧِﻣ َنْذَﺧَأَو ﻟ ﻪﻌﻓدﯾ يذﻟا رﻬﻣﻟا مﻟ ﻲﺗﻟاو ،كﻟذ لﺑﻗ ﺎﻣارﺣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺎﻫرﺷﺎﺑو ﺎﻬﯾﻟإ ﻰﺿﻓأو ﺎﻬﺑ لﺧد اذﺈﻓ ،ﺎﻬ
ضوﻌﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺑﺛﻓ ضوﻌﻣﻟا ﻰﻓوﺗﺳا دﻗ ﻪﻧﺈﻓ ضوﻌﻟا كﻟذﺑ ﻻإ ﺎﻬﻟذﺑﺑ ضرﺗ )
،يدﻌﺳﻟا 2000
:ص ،
172 ( كﻟذﻛو ،روﺟﻟاو مﻠظﻟا مظﻋأ نﻣ اذﻫ ؟ضوﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟرﯾ كﻟذ دﻌﺑ مﺛ ضوﻌﻣﻟا ﻲﻓوﺗﺳﯾ فﯾﻛﻓ .
ﻋ ﷲا ذﺧأ .ﺎﻬﻗوﻘﺣﺑ مﺎﯾﻘﻟاو دﻘﻌﻟﺎﺑ ﺎظﯾﻠﻏ ﺎﻗﺎﺛﯾﻣ جاوزﻷا ﻰﻠ
ﻰﻠﻋ ﺔﺿﯾرﻔﻟاو ضرﻔﻟا قﻠطﯾﻓ "ًﺔَﺿﯾِرَﻓ ﱠنُﻫَروُﺟُأ ﱠنُﻫوُﺗﺂَﻓ ﱠنُﻬْﻧِﻣ ِﻪِﺑ ْمُﺗْﻌَﺗْﻣَﺗْﺳا ﺎَﻣَﻓ" ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ كﻟذﻛو
.ﻪﯾﻓ ددرﺗﻠﻟ لﺣﻣ ﻻ ﺎﯾﻌطﻗ نوﻛﯾ بﺷﺧﻟا ﻲﻓ ضورﻔﻣﻟا نﻷ ﺎﻣﺗﺣ ﺎﺑﺎﺟﯾإ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا نﻣ ﷲا ﻪﺑﺟوأ ﺎﻣ ﻟاو ﺎﻬﺑ مﺗﻌﺗﻣﺗﺳا مﻛﻟاوﻣﺄﺑ نﻬﺟوزﺗ اوﻐﺗﺑﺗ نأ مﻛﻟ لﺣأ ﻲﺗﻼﻟا ءﺎﺳﻧﻟا كﺋﻟوأ نﻣ ةأرﻣا ﺔﯾأ وأ ةأرﻣا لﻛﻓ ﻰﻧﻌﻣ
رﻬﻣﻟا وﻫو عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا كﻟذ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻩوﺿرﻔﺗ نأ دﻌﺑ ءازﺟﻟاو رﺟﻷا ﺎﻫوطﻋﺄﻓ )
،ﺎﺿر ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﺷر
1990 ، ج 5
، :ص 10 (
ﺔطﺑار نﺈﻓ ؛ضوﻌﻟاو ةﺄﻓﺎﻛﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ نﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻧﻏ رﻬﻣﻟا ﻲﻓ ظﺣﻼﯾ نأ جوزﻠﻟ ﻲﻐﺑﻧﯾ نﻛﻟو
ءازﺟو ﺎﺑاوﺛ يأ ارﺟأ ﺎﻧﻫ رﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗﻓ .ةدوﻣﻟاو ﺔﺑﺣﻣﻟا دﯾﻛﺄﺗ ﻰﻧﻌﻣ ﻪﯾﻓ ظﺣﻼﯾ نﺄﺑ كﻟذ نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﯾﺟوزﻟا ﻪﻌﻣ ﻪطﺎﺑﺗراو رﺧﻵا ﻰﻟإ نﯾﺟوزﻟا نﻣ لﻛ نوﻛﺳ ﻰﻧﻌﻣ نﻣ ﺔﯾﺟوزﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﺔظﺣﻼﻣ ﻲﻓﺎﻧﯾ ﻻ ﺔطﺑارﺑ
لﻛ قوﻘﺣ نﻣ ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ ﻲﻓ ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻲﻓﺎﻧﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ ،مورﻟا ةروﺳ ﻲﻓ كﻟذ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نﯾﺑ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﺣرﻟاو ةدوﻣﻟا ﺔﺟرد قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺳﻣﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ ةأرﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺟرﻠﻟ لﻌﺟ ﺎﻣﻟ ﻪﻧﻛﻟو ،ةاوﺎﺳﻣﻟﺎﺑ رﺧﻵا ﻰﻠﻋ نﯾﺟوزﻟا نﻣ
ﻟا ةرﯾﺷﻌﻟاو ﻪﻧارﻣﻌﯾ يذﻟا لزﻧﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾرو ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا ﺔﺟرد ﻲﻫ لﻋﺎﻓ وﻫ كﻟذﺑ ﻪﻠﻌﺟو كارﺗﺷﻻﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﻧوﻛﯾ ﻲﺗ
ﻪﻠﻌﺟ يذﻟا زﺎﯾﺗﻣﻻا اذﻫ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﺎﻬﻟ ضرﻓ ،ﻪﯾﻓ ﺔﯾﺗاوﻣﻟاو ﻪﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻲﻫو عﺎﻔﺗﻧﻻا يأ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ءازﺟ ﻻو ﻊﺿﺑﻠﻟ ﺎﻧﻣﺛ سﯾﻟ رﻬﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﺟوز نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ لدﻌﻟا ﻪﺑ مﺗﯾو ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻪﺑ بﯾطﺗ ارﺟأو ءازﺟ لﺟرﻠﻟ ﺳ ﺎﻣﻧ ٕاو ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﯾﺟوزﻠﻟ رﻛذ ﺎﻣ ﻪﺗﻣﻛﺣو ﻩر
)
،ﺎﺿر ﻲﻠﻋ نﺑ دﯾﺷر 1990
، ج 5
، :ص 10 .(
- 4
جاوزﻟا ماودو ﺔﯾﻧﻟا نﺳﺣ رﯾﻓوﺗ ﻰﺑأ نﺑ ﻰﻠﻋ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ﻊﻧﻣ كﻟذﻟو ،بوﻠﻘﻟا بﯾرﻘﺗﻟ ﺔﯾدﻫ كﻟذ ﻰﻠﻋ عرﺷ رﻬﻣﻟا
ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻬﯾطﻌﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﻣطﺎﻓ ﻪﺗﺟوز ﻰﻠﻋ لوﺧدﻟا نﻣ بﻟﺎط )ا
ج ،يدزﻷ 1
:ص 646 ( .
ﻧﯾﻌﻟ عرﺷﯾ مﻟ حﺎﻛﻧﻟﺎﻓ ﻻ ﻪﯾﻠﻋ مﺎﯾﻘﻟاو حﺎﻛﻧﻟا ﻰﻠﻋ ماودﻟﺎﺑ ﻻإ ﺎﻬﻟ لوﺻﺣ ﻻ ىرﺧأ دﺻﺎﻘﻣﻟ لﺑ ﻪ
قﻼطﻟا ﻰﻠﻋ جوزﻟا لﻣﺣﯾ دﻗ ﻰﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ نﯾﺟوزﻟا نﯾﺑ ىرﺟﯾ ﺎﻣﻟ دﻘﻌﻟا سﻔﻧﺑ رﻬﻣﻟا بوﺟوﺑ ﻻإ مودﯾ ثدﺣﺗ ﻪﻣوﺷﺧ ﻰﻧدﺄﺑ كﻠﻣﻟا ﺔﻟازإ نﻋ جوزﻟا ﻰﻟﺎﺑﯾ ﻻ دﻘﻌﻟا سﻔﻧﺑ رﻬﻣﻟا بﺟﯾ مﻟ وﻠﻓ ﺔﻧوﺷﺧﻟاو ﺔﺷﺣوﻟا نﻣ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا لﺻﺣﺗ ﻻو ﺔﻘﻓاوﻣﻟﺎﺑ ﻻإ لﺻﺣﺗ ﻻ ﻩدﺻﺎﻘﻣو حﺎﻛﻧﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ نﻷو ﻪﺗﻟازإ ﻪﯾﻠﻋ قﺷﯾ ﻻ ﻪﻧﻷو .ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ رطﺧ ﻪﻟ لﻣﺑ ﻻإ ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا قﯾرط دادﺳﻧﺎﺑ ﻻإ ةزﻋ ﻻو ،جوزﻟا دﻧﻋ ﺔﻣرﻛﻣ ةزﯾزﻋ ةأرﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺑﺎﺻإ قﯾرط رﺳﯾﺗ ﺎﻣو نﯾﻋﻷا ﻰﻓ زﻌﯾ ﻪﺗﺑﺎﺻإ قﯾرط قﺎﺿ ﺎﻣ نﻷ ،ﻩدﻧﻋ ﻰﺗﻣو ,نﯾﻋﻷا ﻰﻓ نوﻬﯾ ﻪﺗ
حﺎﻛﻧﻟا دﺻﺎﻘﻣ لﺻﺣﯾ ﻼﻓ ،ﻪﯾﺟوﻟا ﺎﻬﻘﺣﻧﺗ جوزﻟا نﯾﻋ ﻰﻓ تﻧﺎﻫ )
،ةرﻫز وﺑأ :ص
229 (.
نأ رذﻌﺗ ﻪﺟو يﺄﺑ ﻩدﺟﯾ ﻻو حﺎﻛﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ رذﻌﺗﯾ نﻣ لﻛ ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا رﻣأ ،كﻟذﻟو ﻪﻠﺿﻓ نﻣ ءﺎﻧﻏﻹﺎﺑ دﻋو لﺎﻣﻟا مدﻋ حﺎﻛﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻧاوﻣﻟا بﻠﻏأ نﺎﻛ ﺎﻣﻟ مﺛ ،فﻌﺗﺳﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﺑ
ﻻﺎﺑ رﻣﻷا مﻌﯾ لﯾوﺄﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻌﻓ ."ِﻪِﻠْﺿَﻓ نِﻣ ُﻪﱠﻠﻟا ُمُﻬَﯾِﻧْﻐُﯾ ﻰﱠﺗَﺣ ًﺎﺣﺎَﻛِﻧ َنوُدِﺟَﯾ َﻻ َنﯾِذﱠﻟا ِفِﻔْﻌَﺗْﺳَﯾْﻟَو"
فﺎﻔﻌﺗﺳ
ًﺎﺣﺎﻛﻧ نودﺟﯾ ﻻ نﯾذﻟا فﻔﻌﺗﺳﯾﻟو رذﻌﺗ ﻊﺟو يﺄﺑ حﺎﻛﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ رذﻌﺗ نﻣ لﻛ )
نﺑ بﻟﺎﻏ نﺑ قﺣﻟادﺑﻋ
ج ،نﻣﺣرﻟادﺑﻋ 5
:ص 74 (
ﺳاو نﻣ رﯾﺛﻛو نﺎﻗوﺗﻟا ﻊﻣ ﻪﺗﺑﻫأ كﻠﻣﯾ ﻻ نﻣﻟ حﺎﻛﻧﻟا كرﺗ بدﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻌﻓﺎﺷﻟا ضﻌﺑ ﺔﯾﻵﺎﺑ لدﺗ
ﻲﻓ فﺎﻔﻌﺗﺳﻻﺎﺑ رﻣﻷا اوﻠﻣﺣو ."ِﻪِﻠْﺿَﻓ نِﻣ ﷲا ُمِﻬِﻧْﻐُﯾ ءاَرَﻘُﻓ ْاوُﻧوُﻛَﯾ نِإ" ﺔﯾﻵ ﻪﻟ ﻪﺑﺎﺑﺣﺗﺳا ﻰﻟإ بﻫذ سﺎﻧﻟا بﺎﺗﻛﻛ لوﻌﻔﻣ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻔﺻ لﺎﻌﻓ لﻌﺟﺑ ﺔﺟوز دﺟﯾ مﻟ نﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ نأ ﻰﻔﺧﯾ ﻻو ،بوﺗﻛﻣ ﻰﻧﻌﻣﺑ
ﺔﻘﻔﻧو نﯾﻛﻣﺗﻟا لﺻﻓ ةوﺳﻛو رﻬﻣﻟﺎﺑ مﻫدﻧﻋ ةرﺳﻔﻣﻟا ﺔﺑﻫﻷا نادﺟو رﻘﻔﻟا نﻣ مزﻠﯾ ﻻو ،ﻩدﻌﺑﺗ ةروﻛذﻣﻟا ﺔﯾﺎﻐﻟا ﻪﻣوﯾ ) ج ،ﻲﺳوﻟﻷا 18
:ص 158 .(
فﺎﺧﯾ ثﯾﺣﺑ قﺎﯾﺗﺷﻻا ةدﺷ يأ نﺎﻗوﺗﻟا دﻧﻋ ًﺎﺑﺟاو نوﻛﯾ حﺎﻛﻧﻟا نأ ﺎﻧﺑﺗﻛ تارﺑﺗﻌﻣ ﻲﻓ روﻛذﻣﻟاو
نﻋ وأ مرﺣﻣﻟا رظﻧﻟا نﻋ ﻪﺳﻔﻧ ﻊﻧﻣ ﻪﻧﻛﻣﯾ ﻻ نﺎﻛ وﻟ رﻬظﯾ ﺎﻣﯾﻓ اذﻛو جوزﺗﯾ مﻟ وﻟ ﺎﻧزﻟا ﻲﻓ عوﻗوﻟا دﻘﯾ مﻟ نﺄﺑ ﻪﺑ ﻻإ ﺎﻧزﻟا نﻋ زارﺗﺣﻻا ﻪﻧﻛﻣﯾ ﻻ نﺎﻛ نﺄﺑ ًﺎﺿرﻓ نوﻛﯾو فﻛﻟﺎﺑ ءﺎﻧﻣﺗﺳﻻا وأ يرﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ر
ﻰﻠﻋ ردﻗ وﻠﻓ " ءﺎﺟو ﻪﻟ ﻪﻧﺈﻓ موﺻﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻌﻓ ﻊطﺗﺳﯾ مﻟ نﻣو " ثﯾدﺣ ﻪﯾﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻛ ةوﻬﺷﻠﻟ رﺳﺎﻛﻟا موﺻﻟا
ﻼﻛو ، مرﺣﻣﻟا ﻲﻓ عوﻗوﻟا نﻣ ﻪﻌﻧﻣﯾ ﺎﻣﻣ ﻩرﯾﻏ وأ وﻫ لﺑ ًﺎﻧﯾﻋ ًﺎﺑﺟاو وأ ًﺎﺿرﻓ حﺎﻛﻧﻟا قﺑﯾ مﻟ كﻟذ نﻣ ءﻲﺷ .ﺔﻘﻔﻧﻟاو رﻬﻣﻟا كﻠﻣﺑ طورﺷﻣ نﯾﻣﺳﻘﻟا
- 5
ٕاو ةأرﻣﻠﻟ زازﻋإ ﺎﻬﻟ مارﻛ
،كﻟذﻟو .ةأرﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹ ًﺎﻣارﺗﺣا ،(رﻬﻣ) رْﻘُﻋ وأ (دﺣ) رْﻘَﻋ نﻋ وﻠﺧﯾ ﻻ مﻼﺳﻹا راد ﻲﻓ ءطوﻟا ﻪّﻠﻟا ﺎﻬﺿرﻓ ﻲﺗﻟا نﻫروﻬﻣ ءﺎﺳﻧﻟا تﯾﺗﺄﻓ ،مﺋاد عورﺷﻣ جاوز دﻘﻋ دوﺟو دﻌﺑ ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ ﻪﺑ ﻊﺗﻣﺗﺳا ﺎﻣ
وﻫو ،ءارﺷ نﻋ ﺎﺿوﻋ ﻻو ءﻲﺷ نﻣﺛ سﯾﻟو ،ةأرﻣﻠﻟ مﯾرﻛﺗ رﻬﻣﻟاو ،مﻛﯾﻠﻋ ،ةأرﻣﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ سﯾﻟ
ةاوﺎﺳﻣﻟاو لدﻌﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪﻧﻛﻟو )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا طﯾﺳوﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا
، 1422 ج ، 1 :ص 305 .(
دﻘﻋ ﻲﻓ نﯾﻌﻣ رﻬﻣ ﺔﯾﻣﺳﺗ دﻌﺑ ﻊﻧﺎﻣ ﻻو ،ﺔﯾطﻋو ﺔﻠﺣﻧ ﻪّﻠﻟا ﻩﺎﻣﺳ اذﻟ ،صﻼﺧﻹاو ﺔﺑﺣﻣﻟا لﯾﻟدو
لزﺎﻧﺗ وأ ﻪﺻﻘﻧ وأ رﻬﻣﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ دﻘﻌﻟا دﻌﺑ قﺎﻔﺗﻻاو ﻲﺿارﺗﻟا ،جاوزﻟا ﺎﻫرﻬﻣ نﻣ ءﻲﺷ نﻋ ﺔﺟوزﻟا
،لوﺧدﻟا وأ دﻘﻌﻟا دﻌﺑ ﺔﺟوزﻠﻟ رﻬﻣﻟا ﻊﻓدﯾو ،نوﺎﻌﺗﻟاو صﻼﺧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋو ،ﺔﯾﺟوزﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﺎﻬﺑﯾرﻗ وأ ﺎﻬﯾﻟوﻟ سﯾﻟو ةأرﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧ قﺣ وﻫو )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا طﯾﺳوﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا
، 1422 ج ، 1 :ص 305 .(
- 6
ﻘﻔﻧو سﺎﺑﻟ نﻣ ﺎﻬﻟ مزﻠﯾ ﺎﻣﺑ جاوزﻠﻟ ؤﯾﻬﺗﻟا نﻣ ةأرﻣﻟا نﯾﻛﻣﺗ ﺔ
لﺟرﻟا لﻌﺟ دوﺟوﻟا ﻰﻓ ﻲﻌﯾﺑطﻟا مﺎظﻧﻟا نﻷ ﺔﺟوزﻟا نود جوزﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﻬﻟا كﻠﺗ وأ رﻬﻣﻟا نﺎﻛو
بﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣ نﺎﻛو ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻔﯾﻠﻛﺗﻟا تﻧﺎﻛﻓ تﯾﺑﻟا نوﺋﺷ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ةأرﻣﻟاو ،لﺎﻣﻟا بﺳﻛﻟا لﻣﻌﯾ ﻣﻟا ةرﺎﻣأ نوﻛﯾﻟ لﺎﻣﻟا اذﻫ مدﻘﯾ وﻬﻓ ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا جاوزﻟا ﺎﯾادﻫ نوﻛﺗ نأ رﺑﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ ﻰﻫو ةدو
ﺎﻬﻠﯾﺑﺳ ﻰﻓ جﺎﺗﺣﺗ ﻰﻫو ةدﯾدﺟ ةﺎﯾﺣ لﺑﻘﺗﺳﺗ ﺎﻬﺟوز تﯾﺑ ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﺑأ تﯾﺑ نﻣ لﻘﺗﻧﺗ اذإ ةأرﻣﻟا نٕاو .صﻼﺧﻹاو اذﻟو .كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﯾﻌﯾ ﺎﻣ ضﻌﺑﺑ جوزﻟا ﺎﻬﻟ موﻘﯾ نأ مزﻼﻟا نﻣ نﺎﻛﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﺟﺑ قﯾﻠﯾ رطﻋو ﺔﻧﯾزو بﺎﯾﺛ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﻌﺑ مدﻘﯾ نأ فرﻌﻟا بﺟوأو رﻬﻣﻟا ﷲا بﺟوأ ﻪﯾﻟإ فﺎﻓزﻟا
)
،ةرﻫز وﺑأ :ص
228 (.
نﺎﻛﻓ ،شارﻓ نﻣ ﻪﯾﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣو تﯾﺑﻟا ثﺎﻧأ دﻌﺗ ﻰﺗﻟا ﻰﻫ ةأرﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ سﺎﻧﻟا فرﻋ ىرﺟ دﻗو
.ﻪﻠﺟﻌﻣ قدأ ةرﺎﺑﻌﺑ وأ رﻬﻣﻟا وﻫ نﺎﻛﻓ ﻪﻣدﻘﯾ لﺎﻣﻟا ضﻌﺑﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ جوزﻟا ﺎﻬﻧوﺎﻌﯾ نأ بﺟاوﻟا نﻣ رﻬﻣﻟا رادﻘﻣ ﻻو ﻪﻠﻗأ ردﻘﺗﯾ ﻼﻓ رﻬﻣﻟا رادﻘﻣ ﺎﻣأ
نأ ﺢﺻ ةرﺟأ وأ ﺎﻧﻣﺛ نوﻛﯾ نأ ﺢﺻ ﺎﻣ لﻛﻓ ،نﯾﻌﻣ دﺣﺑ ﻩرﺛﻛأ
دودﺣ ﻲﻓ نوﻛﯾ نﺄﺑ ﻪﯾﻓ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟﺎﺑ ءادﺗﻗﻻا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧأ ﻻإ ،رﺛﻛ وأ لﻗ ن ٕاو ﺎﻗادﺻ نوﻛﯾ تادﺎﻌﻟا نﻷ ﻪطﺑﺿ نﻛﻣﯾ ﻻ روﻬﻣﻟا دﯾدﺣﺗﻓ ،مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا تﺎﻧﺑ قادﺻ ﻲﻫو مﻫرد ﺔﺋﺎﻣﻌﺑرأ ﺗﻫﻻا رﺎﻬظإ ﻲﻓ ﻲطﻌﯾﻓ فﻠﺗﺧﺗ مﻬﺗاردﻗو مﻬﺗﺎﻧﺎﻛﻣٕاو سﺎﻧﻟا فورظو ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺗارﻣ ﺎﻬﻟ تﺎﺑﻏرﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ مﺎﻣ
ﻪﻟﺎﺣ بﺳﺣﺑ لﻛ )
،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ ءﺎﻣﻠﻌﻟا رﺎﺑﻛ ﺔﺋﯾﻫ 2001
ج ، 3 :ص 117 ( .
دﻘﻓ روﻬﻣﻟا ﻰﻓ ةﻻﺎﻐﻣﻟا مدﻋ ﻰﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧأ رﯾﻏ ،ﻰﻠﻋأ دﺣ ﻪﻟ سﯾﻟ رﻬﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﻷا قﻔﺗا ،كﻟذﻟو
نأ يور ﻰﻠﻋ قادﺻﻟا ﻰﻓ دازﯾ نأ ﻰﻬﻧﻓ ،رﻬﻣﻟا ﻰﻓ ةﻻﺎﻐﻣﻟا نﻣ سﺎﻧﻟا ﻊﻧﻣﯾ نأ دارأ ﻪﻧﻋ ﷲا ﻲﺿر رﻣﻋ
ﻪﻧأ دﺣأ نﻋ ﻲﻧﻐﻠﺑﯾ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ءﺎﺳﻧﻟا قادﺻ ﻲﻓ اوﻟﺎﻐﺗ ﻻ نأ ﻪﻟوﻘﺑ كﻟذ ﻰﻓ سﺎﻧﻟا بطﺧو مﻫرد ﺔﺋﺎﻣﻌﺑرأ
