ﺑﻛﻠﯾﺔ اﻟطﺎﻟﺑﺎت ﻛوﻧﺗور، داراﻟﺳﻼم ﻣﻌﻬد اﻟﻌرﺑﯾﺔ، اﻟﻠﻐﺔ د

(1)

ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ بﯾﻟﺎﺳأ

"

ب "

ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ

ﻊﺑارﻟا تﺎﻧﺑﻠﻟ روﺗﻧوﻛ مﻼﺳﻟاراد دﻬﻌﻣﺑ ناوﺎﻧﻏ ﻰﻣﻬﻓ /

يرﺗوﻓ ﻲﺳﯾﻣ

ىرادﻧﻛ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا

fgunawanp@gmail.com

دﯾرﺟﺗﻟا ﺞﻟﺎﻌﯾ

لﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗ

ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ﺔﯾﻠﻛﺑ تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا

ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دﻬﻌﻣﺑ

مﻼﺳﻟاراد روﺗﻧوﻛ

تﺎﻧﺑﻠﻟ ﻊﺑارﻟا . ﻪﯾﻓ نﺎﺗﻠﻛﺷﻣ ﺎﻣﻫو

) 1

فﯾﻛ (

بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗ

ﺔﻐﻠﻟا

ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ﺔﯾﻠﻛﺑ تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا

دﻬﻌﻣﺑ راد مﻼﺳﻟا روﺗﻧوﻛ تﺎﻧﺑﻠﻟ

ﻊﺑارﻟا و

) 2 (

فﯾﻛ ﺔﺑﺎﺟإ تﺎﺑﻟﺎطﻟا نﻋ

بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

. ﺎﻣأو ﻪﻓادﻫأ ﻰﻫ فﺷﻛ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ﻊﺑارﻟا و

فﺷﻛ ﺔﺑﺎﺟإ تﺎﺑﻟﺎطﻟا نﻋ

. اذﻫ ثﺣﺑﻟا ثﺣﺑ ﻲﻋوﻧ . و مدﺧﺗﺳإ نوﺛﺣﺎﺑﻟا

ﺔﻘﯾرط

ﺔظﺣﻼﻣﻟا و

ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا و

قﺋﺎﺛوﻟا لوﺎﻧﺗﻟ

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا . تﻧﺎﻛو ﻪﺗﺟﯾﺗﻧ ﻲﻫ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗ

ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ﻊﺑارﻟا

ﺔﻗرﻔﺗﻣ . مﻬﺿﻌﺑ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ

بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻛرﺣﻟا بوﻠﺳأو

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻫرﺛﻛأو

نوﻣدﺧﺗﺳﯾ

بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا .

نﺎﻛو مادﺧﺗﺳا بﯾﻟﺎﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا مﻬﻠﻬﺳﯾ ﻰﻓ

مﻬﻓ داوﻣﻟا ﺔﯾﺳاردﻟا .

تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

: بﯾﻟﺎﺳأ

،مﻠﻌﺗﻟا سورد ﺔﻐﻠﻟا

،ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﻬﻌﻣ

مﻼﺳﻟاراد

،روﺗﻧوﻛ تﺎﺑﻟﺎطﻟا

ﺔﯾﻠﻛﺑ

تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا

.

ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فورظ ﻰﻓ مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ ﻰﻓ نﺎﺳﻧﻹا قﻠﺧ دﻗ

. ﺑو روﻛذﻟا نﻣ مﻬﺿﻌﺑ نﻣ مﻬﺿﻌ

ثﺎﻧﻹا . قرﻔﻟا ﻰﻘﺑﺗﺳ ،مﺋاوﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ دﯾﻟوﺗﻟا نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ .

نﺎﻛو ﺔﻠﯾﺳو وﻫ مﻬﻧﯾﺑ قرﻔﻟا دﺣأ

رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﻘﯾرطو مﻠﻌﺗﻟا .

رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋو مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻓ فﻼﺗﺧإ روطﺗﯾو وﻣﻧﯾو دﻟوﯾ نﺎﺳﻧإ لﻛﻟ نﺎﻛو .

ﺑﻗ نﻣ حرﺷو فﺻو ﺎﻣدﻧﻋ ةدﺎﻣﻟا مﻬﻓ ﺔﻋرﺳ رﺛﻛأو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ ﺎﻣ صﺧﺷ نوﻛﯾ دﻗ ،نﯾرﺧﻵا ل

ﺎﻫدﺣو ﺔﺳارد وأ ةءارﻗ نﻣ ﻻدﺑ ءﺎﻗدﺻﻷا وأ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ءاوﺳ .

ﺎﺿﯾأ كﺎﻧﻫ ،كﻟذ ﻊﻣو

نﻣ ﺎﻬﻔﺻو نﻣ ﻲﺗاذﻟا مﻠﻌﺗﻟاو ةءارﻘﻟا نﻣ ةدﺎﻣﻟا مﻬﻓ ﺔﻋرﺳ رﺛﻛأو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ فوﺳ نﯾذﻟا سﺎﻧﻟا نارﻗﻷا وأ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ءاوﺳ نﯾرﺧﻵا لﺑﻗ .

ﻬﻓ ﻰﻓ فﻼﺗﺧﻹا كﻠﺗ لﺛﻣﻟ ارظﻧ ﻻ ،داوﻣﻟا م

مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺎﻧﺑﯾﻟﺎﺳأو ﺎﻧطﺎﻣﻧأ دﯾﻠﻘﺗ قﯾرط نﻋ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾرﺧﻵا رﺎﺑﺟإ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ .

نﯾرﺧﻵا عدﺗ

(2)

مﻬﻔﻟ لﺎﻌﻓ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻓ مﻬطﺎﻣﻧأ نأ طورﺷﻟ صﺎﺧﻟا مﻬﺑوﻠﺳأ ﻰﻓ مﻠﻌﺗﯾ ﺎﻬﺗﺳارد يرﺟﺗ ﻲﺗﻟا داوﻣﻟا .

ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ﻰﻓ ةرﺑﺧﻟا ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳإ ,

قرطو بوﻠﺳﻷا تﻧﺎﻛ ﺎﻔﻠﺗﺧﻣ بﻼطﻟا نﯾﺑ مﻠﻌﺗﻟا

ضﻌﺑﻟا مﻬﺿﻌﺑ .

ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣ ءﻲﺷ لﻛ ﺔﺑﺎﺗﻛ مﻫرﺿﺎﺣﻣ نوﻠﺿﻔﯾ بﻼطﻟا مظﻌﻣ

ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻓ مﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﺣوﻠﻟا ﻰﻠﻋ .

،ﺔﺣوﻠﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑوﺗﻛﻣ قﯾرط نﻋ

ﺔﻋرﺳﺑ ﺎﻬﻣﻬﻓ نﻛﻣﯾ و ةدﺎﻣﻟا بﻼطﻟا أرﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ .

ﻼطﻟا ضﻌﺑ كﺎﻧﻫ ،كﻟذ ﻊﻣو نﯾرﺧﻵا ب

ﻪﻣﻬﻓ ﻰﻟإ نوﻌﻣﺗﺳﯾ اوﻧﺎﻛو ﺎﯾوﻔﺷ ﺎﻬﻣﯾدﻘﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ مﯾﻠﻌﺗ مﻬﺗذﺗﺎﺳأ نوﻠﺿﻔﯾ نﯾذﻟا .

،كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ

اذﻫ لوﺣ لﺋﺎﺳﻣﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ ةرﯾﻐﺻ تﺎﻋوﻣﺟﻣ لﯾﻛﺷﺗ نوﻠﺿﻔﯾ نﯾذﻟا بﻼطﻟا ﺎﺿﯾأ كﺎﻧﻫ عوﺿوﻣﻟا .

ﻰﺗاوﻧﺳرو نارﻔﻏ لﺎﻗ

) 2012

ﻣ نﺎﻧﺛا دﺟوﯾ ﻻ ثﯾﺣ تﺎﻣﺳ نﻣ ﺔﻣﺳ ﻪﯾدﻟ درﻓ لﻛﻟ نإ (

ن

ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا .

ﻪﻋوﻧ نﻣ دﯾرﻓ وﻫ درﻓ لﻛ .

مﻠﻌﺗﻣو مﻠﻌﻣ كﺎﻧﻫ ،مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻓو .

كﺎﻧﻫ

مﻠﻌﺗﯾ نﻣو مﻠﻌﯾ نﻣ .

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﻰﻓو ,

،نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟﺎﻛ بﻼطﻟا ﻰﻟإ ةزﻛرﺗﻣو ﺔﻬﺟوﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ كﺎﻧﻫ

نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﻛ سﯾردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ ﻰﻠﻋ ةزﻛرﺗﻣو ﺔﻬﺟوﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﺿﯾأ كﺎﻧﻫو .

مﻠﻌﺗﻟا طﺎﺷﻧ نﺎﻛ

ﺳ فﺻﺗ ﻲﺗﻟاو ،مﯾﻠﻌﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ بوﻠﺳأ ﻪﯾدﻟ درﻓ لﻛﻟ نأ ثﯾﺣ اددﺣﻣو ﺎﯾدرﻓ ﺎﯾﻛوﻠ

دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا طﺎﻣﻧأ .

لﻛ نأ ضارﺗﻓإ ﻊﻣ ﺔﯾﺳاردﻟا لوﺻﻔﻟا ﻰﻓ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ رﺛﻛأ مﯾظﻧﺗ مﺗ ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟﺎﺑو

ءاوﺳ بﻟﺎط .

ا مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نوﻣﺗﻬﯾ ﻻ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻓ نﯾرﺿﺎﺣﻣﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ اذﻫ نﻣ ةدﯾرﻔﻟ

بﻼطﻟا . ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مﻬﯾدﻟ بﻼطﻟا ﻊﯾﻣﺟ نأ ﻰﻠﻋ نوﺿرﺗﻔﯾ .

بﻼطﻟا ،كﻟذﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ

داوﻣﻟا مﻬﻓ ﻰﻓ ﺔﺑوﻌﺻ نودﺟﯾ فوﺳ مﻫرﺿﺎﺣﻣ ﻊﻣ ﺔﯾوﺎﺳﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مﻬﯾدﻟ سﯾﻟ نﯾذﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﺑﺻﺗ فوﺳو ﺔﻌﺑﺷﻣ بﻼطﻟا مﺗﯾﺳو داوﻣﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﻟا قﻘﺣﺗﯾ نﻟ ﻰﺗﺣ ،ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻣ ﺔﻠﻣ . دﺎﻬﺗﺟﻹا سﻔﻧﺑ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا سﻔﻧ لﺻﺣﻓ ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻓ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا نﺎﺣﺗﻣﻹا نﺎﺑﻟﺎطﻟا كرﺗﺷا اذإ

كﻠﺗ لوﻠﺣ ﻰﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ مﻬﻧأ ثﯾﺣ مﻬﻣﻠﻌﻣ نﻣ ﺔﻘﯾرطﻟا سﻔﻧﺑ مﻠﻋ ﺎﻣﻛ نﺎﺣﺗﻣﻹا .

رﯾوطﺗﻟ ﺔﻘﯾرطﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ فﻼﺗﺧﺈﺑ قﻠﻌﺗﻣ زﯾﯾﻣﺗﻟا اذﻫ روﻬظ نإ

ﻬﺋﺎﻛذ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ م )

،رﺎﻫزﻟا .(2009

زور

(Rose)

لﻛﯾﻧو

(Nicholl) )

2002

تﺎﯾﻻوﻟا ﻰﻓ تﯾرﺟأ ﺔﺳارد كﺎﻧﻫ نأ ﺢﺿوﯾ (

ناد ﺎﺗﯾرو نﯾﻛ روﺳﯾﻓورﺑﻟا ﺎﻫارﺟأ ﻲﺗﻟا ةدﺣﺗﻣﻟا

(Kent dan Rita Dunn)

سﯾدﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ

نوﺟ

(Universitas St. John)

ﺻﻌﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﺟﻣرﺑﻟا ءارﺑﺧو ،كروﯾوﯾﻧ ،ﺎﻛﯾﺎﻣﺎﺟ ﻲﻓ ، ﺔﯾﺑ

(3)

(Pemrograman Neuro-Linguistik)

رﻟدﻧﺎﺑ درﺎﺷﺗﯾر لﺛﻣ ،

(Richard Bandler)

رﯾدﻧرﻏ نوﺟو

(John Grinder)

رﯾدﻧرﻏ لﻛﯾﺎﻣو ،

(Michael Grinder)

بﯾﻟﺎﺳأو طﺎﻣﻧأ ﺔﺛﻼﺛ تددﺣ دﻗو ،

ﻲﻫو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﺎﺻﺗﻻاو مﻠﻌﺗﻟا :

)أ ( ﺔﯾرﺻﺑﻟا .

نﻣ ءﻲﺷ ﺔﯾؤر لﻼﺧ نﻣ مﻠﻌﺗ ﻰﻫ ﺔﯾرﺻﺑﻟا

ﻧﻟا لﻼﺧ وﯾدﯾﻔﻟا ةدﻫﺎﺷﻣ وأ تارﻫﺎظﻣﻟاو ،ضورﻌﻟاو ،ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا موﺳرﻟا وأ روﺻﻟا ﻰﻓ رظ

.) ب (

ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا . ﺔطرﺷﻷا ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ وأ ءﻲﺷ عﺎﻣﺳ لﻼﺧ نﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻫ ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا

مﯾﻠﻌﺗﻟاو تارظﺎﻧﻣﻟاو تﺎﺷﻗﺎﻧﻣﻟاو تارﺿﺎﺣﻣﻟاو ،ﺔﯾﺗوﺻﻟا )

رﻣﻷا ( ﻲظﻔﻠﻟا . و ) ج ( ﻲﻛرﺣ . ﻲﻛرﺣ

ﺷﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ مﻠﻌﺗ وﻫ ةرﺑﺧﻟا وأ روﻌﺷﻟاو سﺎﻣﺗﻟﻹاو كارﺗﺣﻹﺎﺑ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا طﺎ

.

رﯾﺗرﻓ د ﻲﺑوﺑ

(Bobbi DePorter)

نودرﯾر كرﺎﻣو

(Mark Reardon)

يروﻧ ةرﺎﺳو ،

(Sarah Nourie)

ﻲﻧﻐﻣﻟا ﺎﻣﻛو مﯾﻠﻌﺗﻟا ضرﻔﻟ لﯾﻣ ﻪﯾدﻟ مﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ صﺧﺷ لﻛ نأ نوﺣﺿوﯾ

ةدﺎﻌﻟﺎﻛ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻪﯾدﻟ مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ نﺎﻛ .

لﯾﻣﯾ وﻬﻓ ﺎﯾرﺻﺑ مﻠﻌﺗﻟ لﯾﻣ ﻪﯾدﻟ مﻠﻌﻣﻟا نﺎﻛ اذإ

لﺎﺣ ىأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺻﺑﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا طﺎﻣﻧأ مادﺧﺗﺳﻹ .

ﻲﻌﯾﺑط لﻛﺷﺑ كﻟذ ثدﺣو .

فﻠﺗﺧﻣ اذﻫ نﻛﻟو

بﻼطﻟا ﻊﻣ .

رﯾﺛﻛﻟا ﺎﻣﺑر نﻛﻟو مﻫرﺿﺎﺣﻣ ﻊﻣ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ سﻔﻧ مﻬﯾدﻟ بﻼطﻟا ضﻌﺑ نوﻛﯾ دﻗ

ﻻ مﻬﻧﻣ . مﻬﻣﻠﻌﺗ بﯾﻟﺎﺳأ نﯾذﻟا بﻼطﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﻣ ، مﻫرﺿﺎﺣﻣ سﯾردﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ

داوﻣﻟا مﻠﻌﺗ ﻰﻓ ﺎﯾدﺣﺗ رﺑﻛأ اوﻘﻠﺗ و ﻪﺳﯾردﺗ مﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ مﻬﻓ ﻰﻠﻋ نﯾردﺎﻗ اوﻧوﻛﯾ ﻻ نأ لﻣﺗﺣﻣﻟا .

نﯾرﺿﺎﺣﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﻼﺧ نﻣ تﺎﻔﯾرﻌﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نودﺟﯾ بﻼطﻟا نﻷ اذﻫ .

ﻰﻠﻋ

ﯾﻣ سﻛﻌﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻠﻟ ءرﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻪﻘﺋارط نﻣ ل

, ثوﺣﺑﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ

ﺔﻘﻓرﻣﻟاو ىزﻐﻣ تاذ ﺔﯾوﯾﺣ رﺛﻛأ مﻠﻌﺗﻟا نوﻛﯾ فوﺳ قﺋارطﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ لدﺗ .

روﺗﻧوﻛ دﻬﻌﻣﺑ تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻊﻣ ثدﺣﯾ اذﻫ .

ةدﯾﺟﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا بﺎﻌﯾﺗﺳﻻ ,

تدﺎﻔﺗﺳا

طﻟا ةرﺎﻬﻣ و مﻠﻌﺗﻟا ةوﻗ رﯾوطﺗﻟ و ﺔﺑﺣﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﺔﻌﻧﺻ ﻰﻓ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ تﺎﺑﻟﺎطﻟا تﺎﺑﻟﺎ

) ،يرﺑﺻ .( 2007

مﻼﺳﻟا راد دﻬﻌﻣ تﺎﺑﻟﺎط ﺎﻬﺗﻣدﺧﺗﺳا ﻰﺗﻟا تﺎﻐﻠﻟا ىدﺣإ ﻰﻫ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﻊﺑارﻟا تﺎﻧﺑﻠﻟ روﺗﻧوﻛ .

ﺔﻐﻟو ﺔﯾﻣﺳر ﺔﻐﻟ ﻲﻫو

ﺎﯾﻣوﯾ ثﯾدﺣﻟا .

ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا داوﻣ نﻣو

"

ب "

ﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﻰﻓ ﻲﻫ ﺔﯾ

ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﯾرﻣﺗ و تﺎظوﻔﺣﻣﻟا و ءﺎﺷﻧﻹا .

ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ذﺗﺎﺳﻷا دﺣأ ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ لوﻷا ثﺣﺑﻟا ﻰﻓو

لﺻﻔﻟا جرﺎﺧ تﺎﺑﻟﺎطﻟ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻋ لﺄﺳﻧو .

جرﺎﺧ تﺎﺑﻟﺎطﻟ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ ةذﺎﺗﺳﻷا تﻟﺎﻗ

ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ لﺻﻔﻟا .

ةرﯾﺑﻛ تﺎﯾﻟؤﺳﻣ تﺎﺑﻟﺎطﻠﻟ نﻣ ﺔﻟوﺻﺣﻣﻟا رﺎﺑﺧﻷا ةرادإ ﻰﻓ مﻬﺳﻔﻧأ ةردﻗ عﺎﻔﺗرﻻ

لﺻﻔﻟا لﺧاد ذﺗﺎﺳﻷا .

لوﺎﻧﺗﻟ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ تﺎﺑﻟﺎطﻟا دﻋﺎﺳﺗ لﺻﻔﻟا جرﺎﺧ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ تﻧﺎﻛو

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻛﻟو مﻠﻌﺗﻟا تﻗوو ةدﺎﻣﻟا سﻔﻧ ﻰﻓ نﺳردﯾ تﺎﺑﻟﺎطﻟا نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ،ةدﯾﺟﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا

(4)

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ . ﺳﻷا ﻊﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ نﻣو ﺔﻓرﻌﻣﻟ نوﺛﺣﺎﺑﻟا دارأ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ةذﺎﺗ

ﻰﻓ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا فﻼﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو نﺎﺣﺗﻣﻹا

ﻰﻟوﻷ ﺔﻧﺳﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا رﺎﺗﺧاو .

"

ب "

مﻬﻧﻷ

ﺔﺑﯾرﻏ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا داوﻣ مﻬﯾدﻟ و ئدﺗﺑﻣﻟا لﺻﻓ نﻣ .

رﺑﺧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻊﻣ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﺳارد تﻣﺗ دﻗو ءا

. ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا بذﺟﺗ ﻩذﻫو

مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺟرﺧﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻓ مﺳﺎﺣﻟا ﺎﻫرود نأ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺋاد .

بﯾﻟﺎﺳأو طﺎﻣﻧﻷا نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﺳارد

مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ عاوﻧأ فﯾﻧﺻﺗ نﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋوﻣﺟﻣ جﺎﺗﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟذﺑ تﻣﺗ مﻠﻌﺗﻟا .

نﻷ ثدﺣﯾ اذﻫ

ﺎﻬﻋوﻧ نﻣ ةدﯾرﻓ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻊﯾﻣﺟﻟا .

ﺳأ نأ ﺎﻧﻓرﻋ ﺎﻣﻛو صﺧﺷﻠﻟ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠ

نﻣ دﯾدﻋ نﻣ رﺛﺄﺗﺗ ﺔﯾﻔﻠﺧ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا لﯾﻛﺷﺗو ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﯾﺻﺎﻧﻌﻟاو تارﯾﻐﺗﻣﻟا

ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺑﺧﻟاو فﺎﻘﺛﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻻا

) Sahertian

، (2004

. كﻟذ ﻊﻣو ,

نﻋ ﺔﺳاردو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ كﺎﻧﻫ

ﻲﺳاردﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو طﺎﻣﻧأ رﯾﺛﺄﺗ

(Mulyono, 2007; Indarto, 2010;

Halim, 2012; Iriani, et all 2013; Ningrum, 2013; Rachmawati, 2013; Sari, 2013;

Ahriani, 2014; Jagantara et all, 2014; Bire et all, 2015; Hartati, 2015; Karim,

2015).

مﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو بﯾﻟﺎﺳأ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ،

(Kasmirawati, 2014; Sagitasari,

2011) مﯾﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻬﺟو نﻣ

(Busato et all, 2000; Cassidy, 2004;

Chik, 2011; Claxton, 1987; Diaz et all, 1999; Dunn et all, 2002; Entwistle, 2013;

Felder et all, 1995; Kolb, 1981; Mawaddah, 2016; Neuhauser, 2010; Nugraheni et all, 2006; Nurochman, 2012)

كﻟذﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ بﯾﻟﺎﺳأو ،

.(Kama, 2011;

Mawaddah, 2016; Imanuddin, 2016)

بوﻠﺳأ لوﺣ شﺎﻘﻧﻟا دﺟﯾ مﻟ بﺗﺎﻛﻟا نﺈﻓ ،كﻟذ ﻊﻣو

ىرادﻧﯾﻛ روﺗﻧوﻛ دﻬﻌﻣﺑ تﺎﺑﻟﺎطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ .

،ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻌﻗاوﻟاو ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ

ﻩؤﺎﺷﻧإ مﺗ ﺔﻗروﻟا ﻩذﻫ نﺈﻓ .

ﻋ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﯾ ﺎﻣﻛ نﯾﺗﻠﻛﺷﻣ اوﻣّدﻘﯾ نأ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ،ﻪﻧﺎﯾﺑ قﺑﺳﺎﻣ ﻰﻠ :

بﯾﻟﺎﺳأ فﯾﻛ

ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ مﻠﻌﺗﻟا

"

ب "

تﺎﻧﺑﻠﻟ روﺗﻧوﻛ مﻼﺳﻟا راد دﻬﻌﻣﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ

ﻊﺑارﻟا مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻋ تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﺔﺑﺎﺟإ فﯾﻛ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا سورد ﻰﻓ .

ىرظﻧﻟا ﺎﻫرﺎطٕاو ثﺣﺑﻟا قرط ا نإ

ﻊﻣﺟ ﻲﻫ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ مﺗﻬﯾ نأ دﺑ ﻻ ﻲﺗﻟا روﻣﻷ

ىرﺑﺗﻌﻣﻟا ﻰﻣﻠﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻣﺟ نوﻛﯾ نأ بﺟوﻓ قﺋﺎﻘﺣﻟا .

ﺎﻘﻓو ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ

ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻫ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تﺎﯾﻧﻘﺗ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ثوﺣﺑﻟا روﺣﻣﻟ :

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻘﯾرط (1)

(Observation Method)

نﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ قرطﻟا ىدﺣإ ﻰﻫ

ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ّصﺎﺧﻟا مﺎظﻧﻟا بﯾﺗرﺗﺑ رﻫاوظﻟاو ثداوﺣﻟا .

ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ نوﺛﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا

(5)

روﺗﻧوﻛ مﻼﺳﻟا راد دﻬﻌﻣﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻊﺑارﻟا تﺎﻧﺑﻠﻟ .

) 2

ﺔﻘﯾرط (.

ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا

(Interview )

ﻲﻫ ﻊﻣ ﺔﺛدﺎﺣﻣ ضارﻏﻷا

. دﻗو ىرﺟأ ﺔﺛدﺎﺣﻣ

نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺎﻣﻫو ،

) ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ( بﻠط ىذﻟا و ﺔﻠﺋﺳﻷا

،تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا )

فﯾﺿﻟا ( ﻲطﻌﯾ يذﻟا ﺔﺑﺎﺟإ

لاؤﺳﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ .

) 3

ﺔﻘﯾرط (.

قﺋﺎﺛوﻟا

(Dokumentasi)

ﺔظﺣﻼﻣﻟا دﺎﻘﺗﻋﺎﺑ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻰﻫ

ﻟا لﻣﺎﻌﻟا رﻫاوظ ﻰﻠﻋ ادﻘﻧ قﯾﻗدﺗ

. ﺔﻧﺳ تﺎﺑﻟﺎطﻟ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ قﺋﺎﻘﺣ لﯾﻧ ﻲﻓ ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ مدﺧﺗﺳا

ﻊﺑارﻟا تﺎﻧﺑﻠﻟ روﺗﻧوﻛ ﻰﻟوﻷا .

مﻠﻌّﺗﻟا ءﺎﺟ نﻣ مﻠﻌﺗ ﺔﻣﻠﻛ

، ﻩﺎﻧﻌﻣ عوﺎطﻣ مﻠﻌﻟا

ىأ ﻪﻧﻘﺗأ . مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﻩﺎﻧﻌﻣ

ﻲﻌﺳ ّيدﺎﺟﯾا

جﺎﻬﻧﻣﻟ ﺔﺋﯾﺑﻟا

ﺔﻌّﺟﺷﻣﻟا ﻰﻟا

مﻠﻌﺗﻟا . مﻠﻌﺗﻟا ﺎﺣﻼطﺻا وﻫ

رﯾﯾﻐﺗ سﻔﻧ درﻔﻟا دﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﯾردﺗﻟﺎﺑ

ةءارﻘﻟﺎﻛ ﺔظﺣﻼﻣﻟاو

عﺎﻣﺳﻟاو دﯾﻠﻘﺗﻟاو

يأ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ

ةرﺑﺧﻟا ﺎﻣإ نﻣ ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﻧﻣﺳﺟﻟا ﺔﻔﺻﻟاوأ

ﺔﻔﻘﺛﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟاوأ ةردﻘﻟاو

ﻰﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ سﻔﻧﻟا ﺎﻬﺗﺋﯾﺑﺑ ﺔﯾدﺄﺗو ﺎﻬﺗﺟﺎﺣ . ﺎﻣأو فﯾرﺎﻌﺗ مﻠﻌﺗﻟا

دﻧﻋ رﻛﻔﻣ

موﻠﻌﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ

. مﻠﻌﺗﻟا دﻧﻋ ﻪﺗﺑﻧورﻛ

(Cronbach)

ارﯾﯾﻐﺗﻟا وﻫ ت ﻰﻓ سوﻔﻧ تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا

دﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﯾردﺗﻟﺎﺑ لوﺻﺣﻟاو

ﻰﻠﻋ ةرﺑﺧﻟا . مﻠﻌﺗﻟا دﻧﻋ دﻟورﺎﻫ رﯾﺑﺳ

(Harold Spear)

وﻫ

ﻲﻌﺳﻟا ﻰطﺎﯾﺗﺣﻻا ةءارﻘﻟاو

دﯾﻠﻘﺗﻟاو ﺔﺑرﺟﺗو ءﻲﺷﻟا

ﻰﻠﻋ سﻔﻧﻟا عﺎﻣﺳﻟاو عﺎﺑﺗاو

رﻣﻷا . مﻠﻌﺗﻟا دﻧﻋ

ﻪﺟوﯾﺟ

) Geoch

وﻫ (

رﯾﯾﻐﺗ ﺔﻌﯾﺑط سﺎﻧﻟا دﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﯾردﺗﻟﺎﺑ

)

،غﻼﻣ 1998

.(

ﺔﻣﻠﻛ بﯾﻟﺎﺳأ ﻊﻣﺟ

نﻣ ﺔﻣﻠﻛ بوﻠﺳأ ﻰﻫ ةردﻗ ﻰﻠﻋ نﯾﺳﺣﺗ ﺔﯾدﺄﺗ

لﻣﻌﻟا . بوﻠﺳﻷا وﻫ

كوﻠﺳﻟا تاءﺎﻣﯾﻹاو

فﻗاوﻣﻟاو .

ﺎﻣأو مﻠﻌﺗﻟا وﻫ بﻠط مﻠﻌﻟا . مﻠﻌﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ

ﺔﯾﻠﻣﻋ

ﺔطﯾﺷﻧ وﺣﻧ

ﻩﺎﺟﺗا نﯾﻌﻣ نﻛﻣﯾ نأ ﻊﻓرﺗ ةردﻗ بﻼطﻟا . ﺎﻣأو ضارﻏأ مﻠﻌﺗﻟا

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ دﻧﻋ

ءارﺑﺧ

مﯾﻠﻌﺗﻟا . )أ ( مﻠﻌﺗﻟا لﯾﻧﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا . ﻻ روطﺗﺗ ةردﻗ رﯾﻛﻔﺗﻟا نود

،ﺔﻓرﻌﻣﻟا اذﻬﻟو

لﺎﻗ رﯾﺛﻛ نﻣ سﺎﻧﻟا

ﻰﻟإ ﺔﯾﻗرﺗ ﺔﻛرﺣ

،مﻠﻌﺗﻟا بﻌﻠﯾو

سّردﻣﻟا ﺔﺳّردﻣﻟاو

ارود ﺎّﻣﻬﻣ ﻰﻓ اذﻫ رﻣﻷا . ضﻌﺑو قرط

لوﺻوﻟا ﻰﻟإ

اذﻫ رﻣﻷا وﻫ ةرﺿﺎﺣﻣﻟا ءﺎطﻋ ٕاو

تﺎﺑﺟاوﻟا .

) ب ( مﻠﻌﺗﻟا سرﻐﻟ ةرﻛﻔﻟا ةرﺎﻬﻣﻟاو

. سرﻏ ﻔﻟا ةرﻛ جﺎﺗﺣﯾ ﻰﻟا ةرﺎﻬﻣﻟا ﺎّﻣإ

نﻣ ﺔﻬﺟﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣﺳﺟﻟا وأ

نﻣ ﺔﻬﺟﻟا ﺔﯾﻧﺎﺣورﻟا .

ةرﺎﻬﻣﻟا

ﺔﯾﻧﺎﻣﺳﺟﻟا ﻲﻫ

ةرﺎﻬﻣﻟا ةرﻫﺎظﻟا تﻧّﻣﺿﺗو

ةرﺎﻬﻣ ﺔﻛرﺣ ءﺎﺿﻋأ مﺳﺟﻟا

ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو رارﻛﺗﻟاو

. ﺎﻣأو

ةرﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺣورﻟا ﻲﻫ

ةرﺎﻬﻣﻟا ةدّرﺟﻣﻟا تﻧّﻣﺿﺗو

ةرﺑﺧﻟا ﺔﯾﻧطﺎﺑﻟا ةرﺎﻬﻣو

رﯾﻛﻔﺗﻟا ةرﺎﻬﻣو

لﯾﻠﺣﺗ

ﺄﺳﻣﻟا ﺔﻟ وأ لﯾﻠﺣﺗ ةرﻛﻔﻟا . ) ج (.

مﻠﻌﺗﻟا نﯾوﻛﺗﻟ ﺔّﯾﺻﺧﺷﻟا .

قﻠﻌﺗﯾ سرﻏ كوﻠﺳﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟاو

ةدﯾﺟﻟا

سرﻐﺑ مﯾﻘﻟا قﻼﺧﻷاو بﻌﻠﯾو

سّردﻣﻟا ﺔﺳّردﻣﻟاو

ارود ﺎّﻣﻬﻣ ﻰﻓ اذﻫ رﻣﻷا . ّدﺑﻻ ﻰﻠﻋ نﯾﺳردﻣﻟا

نأ اوﻧوﻛﯾ ةودﻗ ﺔﻧﺳﺣ تﺎﺑﻟﺎطﻠﻟ نﻷ

مﻬﺗﺑﺟاو سﯾﻟ

مﯾﻠﻌﺗﻟا بﺳﺣﻓ لﺑ

ﺎﻣﻧإ ﻰﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟاو

نﯾوﻛﺗﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ةدﯾﺟﻟا

ﻰﻓ سوﻔﻧ تﺎﺑﻟﺎطﻟا .

(6)

ﺎﻣأو فﯾرﻌﺗ بﯾﻟﺎﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا دﻧﻋ ﺞﻧﻣﯾﻠﻓ

(Flamenggo)

زﻠﯾﻣو

(Miles)

ﻲﻫ لﯾﻣ

بﻼطﻟا فﯾﻛﺗﻟ

ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﻧﯾﻌﻣﻟا

لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ

لﺧدﻣ مﻠﻌﺗﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا بﻠطﺑ

مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻓ

فﺻﻟا وأ ﻰﻓ ﺔﺳردﻣﻟا . دﻧﻋو دﻧوﻣورد نأ

ﻲﻫ ﺔﻘﯾرط ﺗﻟا مﻠﻌ وأ فرظ مﻠﻌﺗﻟا ﻲﺗﻟا

ﺎﻬﺑﺣﯾ بﻼطﻟا . و دﻧﻋ دادﻌﺗﺳا نأ

ﻲﻫ تادﺎﻋ مﻠﻌﺗﻟا يذﻟا ﺎﻬﺑﺣﯾ بﻼطﻟا . و دﻧﻋ

ﻲﻔﯾﻛ نأ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻫ ﺔﻘﯾرط درﻔﻟا ﻲﻓ لوﺎﻧﺗ لﻋﺎﻔﺗو رظﺎﻧو

ﻪﺗﺋﯾﺑ . دﻧﻋو ناد زﻐﯾرﻏو نأ

ﻲﻫ ﺔﻌﺑط ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا يرطﻔﻟا

كﻠﻣﺣ)

، 2004 (.

بﯾﻟﺎﺳأ ﻟا

مﻠﻌﺗ ﻲﻫ ﺔﻘﯾرط ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﺗ تﺎﺑﻟﺎطﻟا

ﻰﻓ لوﺎﻧﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾوطﺗو

ﺎﻬﺗردﻗ

رﯾﯾﻐﺗﻟ

،كوﻠﺳﻟا نﺎﻛﻓ

كوﻠﺳ درﻔﻟا ﻻ وﻣﻧﯾ ادﯾﺟ ﻻإ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﻲﺗﻟا

ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ نﻣ

مﻠﻌﻣﻟا وأ

،ﺔﻣﻠﻌﻣﻟا ﻻو

ﻊﻔﻧﺗ مظﻋأ عﺎﻔﺗﻧﻹا ﻻإ

مﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﯾرطﻟا ةدﯾﺟﻟا

)

،يرﺑﺻ (2007

. حرﺗﻗا

"

رﺗرﻓود و

ﺞﻧﻧرﺎﻫ

"

نأ أ بﯾﻟﺎﺳ مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻫ بﯾﻛرﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا ّصﺗﻣﺗ

و بّﺗرﺗ و رﯾدﺗ رﺎﺑﺧﻹا . ﺎﻣأو

عاوﻧأ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﺗﻟا ﺎﻫﺎﺣرﺗﻗا

"

رﺗرﻓود و ﺞﻧﻧرﺎﻫ "

ﻰﻬﻓ :

1 . ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ .

نودﻣﺗﻌﯾ ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ نﯾذﻟا بﻼطﻟا

نذﻷﺎﺑ مﻠﻌﺗﻟا حﺎﺟﻧ ﻰﻠﻋ .

ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مﻬﯾدﻟ نﯾذﻟا بﻼطﻟا نأ نوﻌﯾطﺗﺳﯾ

مﻠﻌﻣﻟا ﻪﻟوﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺳﻹاو ﺔﯾظﻔﻠﻟا تﺎﺷﻗﺎﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻋرﺳﺑ اوﻣﻠﻌﺗﯾ .

مﻫو

ﺎﻫرﯾﻏو توﺻﻟا ةرﺑﻛﻣﺑ ﻲﻘﻠﯾ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا اوﻣﻬﻔﯾ نأ نوﻌطﺗﺳﯾ .

نﯾذﻟا بﻼطﻟا و

لﺎﻋ توﺻﺑ صﻧﻟا ةءارﻘﺑ ﺔﻋرﺳﺑ اوظﻔﺣﯾ نأ نوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مﻬﯾدﻟ ﺔطرﺷﻷا ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺳﻹاو .

ﻰﻬﻓ ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ صﺋﺎﺻﺧ ﺎﻣأو نوﻛﯾ نأ (1)

ﺔﻟوﻬﺳﺑ ءﺎﺿوﺿﻟا ﻪﻓرﺻﯾ بﻟﺎطﻟا

)

(2

لﺎﻋ توﺻﺑ ةءارﻘﻟا ﻰﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﺋﺳﯾ نأ

ةدﺎﻋ ﺎﺣﯾﺻﻓ ﺎﻣﻠﻛﺗﻣ نوﻛﯾ نأ (3)

ئرﺎﻘﻟا نﻣ ﺎﻋﺎﻣﺗﺳا ّبﺣأ نوﻛﯾ نأ (4)

نأ (5)

رﺻﺑﻟا ﻪﺑ لﺻﺗﯾ يذﻟا ﻪﻠﻣﻋ نﻣ لﻛﺎﺷﻣ ﻪﯾدﻟ نوﻛﯾ

) 6

ﻪﻌﻣﺳ ﺎﻣ ررﻛﯾ نأ ( )

7

نأ (

ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﻪﻌﻣﺳ ﺎﻣ رﻛذﺗﯾ .

2 . يرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ .

مﻫأ مﻬﻧﯾﻋ ،يرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ نﯾذﻟا بﻼطﻟا

سردﻟا لوﺎﻧﺗ ﻲﻓ ساوﺣﻟا .

نأ يرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مﻬﯾدﻟ نﯾذﻟا بﻼطﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ

سردﻟا ةدﺎﻣ مﻬﻔﻟ ﻪﺟوﻟا رﯾﺑﻌﺗ و ﺔﻛرﺣﻟا اورظﻧﯾ .

بوﻠﺳأ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ نﯾذﻟا بﻼطﻟاو

ﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﻛرﺣ ﺔﯾأر ﻰﻠﻋ اوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ مﺎﻣﻷا ﻲﻓ سوﻠﺟﻟا نوﻠﯾﻣﯾ يرﺻﺑ

ﺎﺣﺿاو . ةروﺻﺗﻣﻟا بﺗﻛﻟاو ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا موﺳرﻟا لﺛﻣ سردﻟا مﻬﻓ ﻰﻓ مﻬﻠﻬﺳﺗ ﻲﺗﻟا روﺻﻟاو

وﯾدﯾﻔﻟاو . ﺎﻣأو ﻰﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻰﻬﻓ ﻲﯾرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ صﺋﺎﺻﺧ

) 1

نوﻛﯾ نأ (

ﺔﻋرﺳﺑ ﺎﺛدﺣﺗﻣ بﻟﺎطﻟا

) 2 (

سﺑﻼﻣﻟا ﻰﻓ ارﻬظﻣ مﻬﯾ نأ

) 3

ﻪﻓرﺻﯾ نوﻛﯾ ﻻ نأ (

(7)

ﺔﻟوﻬﺳﺑ ءﺎﺿوﺿﻟا

) 4

ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﻩرظﻧ ﺎﻣ رﻛذﺗﯾ نأ ( )

5

نﻣ ةءارﻘﻟا بﺣأ نوﻛﯾ نأ (

عﺎﻣﺗﺳﻹا

) 6

دﺎﻬﺗﺟاو ﺔﻋرﺳﺑ ﺎﺋرﺎﻗ نوﻛﯾ نأ ( )

7

ﻻ نﻛﻟو ،ﻪﻟوﻘﯾﺳ ﺎﻣ فرﻌﯾ نأ (

ﺔﻣﻠﻛﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ رﻬﻣﯾ )

8 ( ﺔﺑطﺧﻟا ءادأ نﻣ ةرﻫﺎظﻣﻟا ﻰﻓ ﺎﺑﺣﻣ نوﻛﯾ نأ .

3 . ﻲﻛرﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ .

ﺔﻛرﺣ رﺛﻛأ ﻲﻛرﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ نوﻣدﺧﺗﺳﯾ نﯾذﻟا بﻼطﻟا

مﻠﻌﺗﻟا دﻧﻋ .

بﺑﺳﺑ تﺎﻋﺎﺳﻟ سوﻠﺟﻟا ﻲﻓ نوﺑﻌﺻﯾ ﻲﻛرﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳﺄﺑ بﻼطﻟا

طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ مﻬﺗﺑﻏر .

ﻰﻬﻓ ﻲﻛرﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ صﺋﺎﺻﺧ ﺎﻣأو

) 1

نوﻛﯾ ﻻ نأ (

ﺔﻟوﻬﺳﺑ ءﺎﺿوﺿﻟا ﻪﻓرﺻﯾ بﻟﺎطﻟا

) 2

ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ مﻠﻌﺗﯾ نأ ( )

3

سردﻟا ظﻔﺣﯾ نأ (

ﺎﯾﺷﺎﻣ

) 4

ةءارﻘﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻩدﯾ كرﺣﯾ نأ ( )

5

بﻌﻠﻟا ﻰﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا بﺣ ( )

6

ﺔﻛرﺣ ﻪﻟ رﺛﻛﯾ نأ (

.

مﻬﻔﻟا عرﺳأو لﻬﺳأ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ردﻘﯾ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻋ مﻬﻓ .

دﺟوﺗ

ﺔﻧﻬﻣﻟا و ﻲﺻﺧﺷﻟا و ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مﻬﻓ ﻰﻓ ﻊﻓﺎﻧﻣ ضﻌﺑ .

نﻣ

ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ,

قﻘﺣﺗﯾ نأ مﯾﻠﻌﺗﻟا لﺣارﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻓ ﺢﺟﻧﯾ نأ و ﻪﻣﻠﻌﺗ ةردﻗ بﻟﺎطﻟا

نأ و نﺎﺣﺗﻣﻹا دﻧﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا نﺳﺣأ لوﺎﻧﺗﯾ نأ و دﯾﺟﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻘﯾرط مﻬﻔﯾ نأ و مﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا روطﺗﯾ .

ﻪﺗﻘﺛ بﻟﺎطﻟا دﯾزﯾ نأ ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ و نأ و

ﯾ نأو ﺊﻓادﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻘﯾرط لوﺎﻧﺗﯾ نأو سﻔﻧﻷا فﻌﺿ و ةوﻘﻟا فرﻌﯾ ﺔﯾﻔﯾﻛ فرﻌ

مﻠﻌﺗﻟا ةردﻗ مﯾظﻌﺗﻟا .

نأ و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻰﻓ ﺎﻗّوﻔﺗﻣ بﻟﺎطﻟا نوﻛﯾ نأ ،ﺔﻧﻬﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣو

ﻊﻓرﯾ نأ و نﺳﺣﻷا ضورﻌﻟا ءﺎﻘﻟإ ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻠﻌﺗﯾ نأ و ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﯾرطﺑ قﯾرﻔﻟا رﯾدﯾ جﺎﺗﻧﻹا ﻊﻓرﯾ نأ و ﻊﯾﺑﻟا ﻰﻓ ةرﺎﻬﻣ )

،رﺗرﻓد (.2007

دﯾر (^Reid) )

2000

ﺔﻠﯾﺳوﻛ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ددﺣﯾ (

رﺛﻛأ ﺔﻘﯾرطﻛو ةدﺎﻌﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾﻌﯾﺑط

ﺎﻬﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو بﺎﻌﯾﺗﺳﻻ دارﻓﻷا نﻣ ﻼﯾﺿﻔﺗ .

نوﻛﯾ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ

ىرﺧﻷا مﻠﻌﺗﻟا طﺎﻣﻧأ نﻣ لﺿﻓأ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ,

ﻪﺑوﯾﻋو ﻩﺎﯾازﻣ بوﻠﺳﻷا لﻛﻟ نﻷ اذﻫ )

ردﻠﯾﻓ

(Felder)

تﻧرﺑو

(Brent)

،

2005 .( ﻣ بوﻠﺳأ وﻫ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻓ مدﺧﺗﺳﯾ ﻲﻓرﻌ

مﻠﻌﺗﻟا قﺎﯾﺳ ﻊﻣ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا )

نﯾﺷو دروﻓ

(Ford&Chen)

،

.(2001

ﻪﻟوﻘﯾﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻓو ﻰﻧوﺣ

(Honey)

دروﻔﻣوﻣو

(Mumford) (Yekti, 2007)

نأ

ﻰﻓ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻌﻓ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﺗ فوﺳ ﺔﯾدرﻔﻟا مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ مﻠﻌﺗﻟا . نﻣ ةدﻌﻟ اذﻫ بﺎﺑﺳﻷا

) 1

مﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺷﻧأ لوﺣ درﻔﻟا ﻲﻋو دﯾزﺗﺳ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ﺔﻓرﻌﻣ (

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا رﯾﻏو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ (2)

،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺑرﺟﺗ بﺎﻧﺗﺟﻻ كﻟذو ،ﺔطﺷﻧﻷا

) 3

تارﺎﻬﻣ نﻣ رﯾﻘﻓ يوذ دارﻓﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ (

(8)

،لﺎﺟﺗرﻼﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﺳاردﻟا

) 4

نﻣ ىوﺗﺳﻣ لﯾﻠﺣﺗو مﻠﻌﺗﻟا فادﻫأ طﯾطﺧﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋﺎﺳﯾ (

ﺎﻣ صﺧﺷﻟ حﺎﺟﻧﻟا .

دﯾر نﻣ ﺔﯾﺳﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا طﺎﻣﻧأ ﻰﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا

(Reid)

(Hsu, 2000)

سﻣﻠﻟاو ،ﺔﯾﻛرﺣﻟاو ﺔﯾﻌﻣﺳﻟاو ﺔﯾرﺻﺑﻟا نﻣ مﻠﻌﺗﻟا طﺎﻣﻧأ ﺔﺗﺳ نﻣ فﻟﺄﺗﯾ يذﻟا

ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟاو .

ﻠﺳأ ﻰﻠﻋ ارظﻧ قﺎﯾﺳ ﻰﻓ مادﺧﺗﺳﻹا ردﺎﻧ ﻰﻋﺎﻣﺟﻟاو ىدرﻔﻟاو سﻣﻠﻟا مﻠﻌﺗﻟا بو

تﺎﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ ,

مﻠﻌﺗﻟا طﺎﻣﻧأ كﻠﺗ نﯾﻣﺿﺗ مﺗﯾ ﻻ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻓو .

ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ لﻣﺗﺷﺗو

ﺔﯾﻛرﺣﻟاو ﺔﯾﻌﻣﺳﻟاو ﺔﯾرﺻﺑﻟا .

ﻰﻠﻋ لﺿﻓﺄﺳ يرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا

يرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا مادﺧﺗﺳا .

نوﻣﻬﻔﯾ مﻬﻧأ ﺎﯾرﺻﺑ ﺎﻬﺿرﻋ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺿﻓأ

. نﻛﻣﯾو

ﻊﻣﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ مﻠﻌﺗ ﻲﻌﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻊﻣ بﻼطﻠﻟ .

ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نوﻛﺗ فوﺳو

مﻔﻟا قﯾرط نﻋ ةﺎطﻌﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﺿﻓأ بﺎﻌﯾﺗﺳا .

ﻰﻛرﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﻊﻣ بﻼطﻟا نﻛﻣﯾو

كرﺣﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ مﻠﻌﺗ .

بﻟﺎط لﻛﻟ نإ دﯾر لﺎﻗ ﺔﻧﻣﯾﻬﻣﻟا رﺛﻛﻷا وﻫ يذﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ

ﺔﻧﻣﯾﻬﻣﻟا تﺳﯾﻟو .

بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب " "

ﺔﯾﻠﻛﺑ تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا

دﻬﻌﻣﺑ راد مﻼﺳﻟا

روﺗﻧوﻛ تﺎﻧﺑﻠﻟ

ﻊﺑارﻟا ﻲﻓ سورد ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا .

نأ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ

ترﺛأ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ةرﯾﺧﻷا ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا . ﺎطﻟاو تﺎﺑﻟ ﻲﺗﻟا

نﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا نﺳﺣأ

نﻣ تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻲﺗﻟا

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا و

،يرﺻﺑﻟا نﻷ

مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻛرﺣﻟﺎﺑ لﺿﻓأ

ﻲﻓ تﺎﺑﺛإ ةرﻛذﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﺑ رﺻﺑﻟﺎﺑ و

عﺎﻣﺳﻟﺎﺑ و

اذﻫ لﺎﺣﻟا ذﺧﺄﯾ نﻣ ﺔظﺣﻼﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا

مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ .

ءﺎﻧﺑو ﻰﻠﻋ اذﻫ ثﺣﺑﻟا ندﺟو طﻟا 6

تﺎﺑﻟﺎ

ﻲﺗﻟا نﻠﻧ ﺔﻣﯾﻗ ةدﯾﺟ ﺎﻬﯾﻓ تﺎﺑﻟﺎطﻟا 3

ﻲﺗﻟا نﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا و

نﺎﺗﺑﻟﺎطﻟا ﻲﺗﻟا

ﺎﺗﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا و

ﺔﺑﻟﺎطﻟا ةدﯾﺣوﻟا

ﻲﺗﻟا تﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا . و

ندﺟو تﺎﺑﻟﺎطﻟا 7

ﻲﺗﻟا نﻠﻧ ﺔﻣﯾﻗ ﺔطﺳاوﺗﻣ ﺎﻬﯾﻓ

تﺎﺑﻟﺎطﻟا 4

مﻠﻌﺗﻟا

ﻟا ﻲﻌﻣﺳ و نﺎﺗﺑﻟﺎطﻟا ﻲﺗﻟا

ﺎﺗﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا و

ﺔﺑﻟﺎطﻟا ةدﯾﺣوﻟا

ﻲﺗﻟا تﻣدﺧﺗﺳإ

يرﺻﺑﻟا .

و ندﺟو تﺎﺑﻟﺎطﻟا 14

ﻲﺗﻟا نﻠﻧ ﺔﻣﯾﻗ ﺔﺻﻗﺎﻧﻟا ﺎﻬﯾﻓ

ﻲﺗﻟا

مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا و

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا و

ﺔﺑﻟﺎطﻟا

دﯾﺣوﻟا ة ﻲﺗﻟا تﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا . ﺔﺟﯾﺗﻧﻓ ﻲﺗﻟا تﻼﺻﺣ

،تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﺎﻣﻛ

ﻲﻠﯾ :

ﺞﺋﺎﺗﻧ مﻠﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

(9)

مﺎﻌﻟا لدﻌﻣﻟا

عوﻣﺟﻣﻟا

ﺔﻐﻠﻟا نﯾرﻣﺗ تﺎظوﻔﺣﻣﻟا ءﺎﺷﻧﻹا

ءﺎﻣﺳﻷا

دﺋﺎﻘﻟا رﺗﻓد مﻗرﻟا

4.60 ١٤ ٢ ٦ ٦ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳإ روﻧ ﻲﻠﻟ ٢٦٠٣١ 1

6.33 ١٩ ٨ ٨ ٣ ﺔﯾزوﻔﻟا ﺔﻔﯾﻧﺣ ٢٨١٨٠ 2

5.66 ١٧ ٤ ٧ ٦ ﻲﻧﯾﻬﺳ ﺔﯾﻏر ٢٨٢٢٩ 3

6.00 ١٨ ٩ ٣ ٦ ءﺎﺳﻧﻟا رﯾﺧ ﻲﺳﺗ ٢٨٢١٥ 4

5.66 ١٧ ٨ ٤ ٥ ﺔﯾودأ ﺔﯾﺿرﻣ ٢٨١٥٣ 5

6.66 ٢٠ ٧ ٧ ٦ دﻧﻧا ﺔﯾد ٢٨١٧٩ 6

7.33 ٢٢ ٨ ٧ ٧ نﯾﻟإ ﻲﻣﻠﺳ ٢٨٢١٢ 7

6.66 ٢٠ ٨ ٧ ٥ ةزﯾزﻋ قﻓاو ٢٨٢١٨ 8

7.33 ٢٢ ٩ ٧ ٦ ﺔﻣﺣرﯾ دوأو ٢٨٢٣٩ 9

4.66 ١٤ ٤ ٥ ٥ ﺔﻔطﻋ ةزﯾزﻋ ٢٨١٦٤ 10

6.33 ١٩ ٨ ٦ ٥ ﺔﻛﺗﻓ يوﻧا ٢٨٢٢٠ 11

6.00 ١٨ ٨ ٥ ٥ ﻲﺗﻧﺳﺳ ٢٨٢٠٣ 12

4.33 ١٣ ٥ ٣ ٥ ﺔﯾدﻓ ﻲﺗﺳ ٢٨١٦٧ 13

4.60 ١٤ ٥ ٤ ٥ ﺔﻧﯾﻣﻠﺳ تﻧﺳ ٢٨١٨٢ 14

7.00 ٢١ ٦ ٩ ٦ ﻲﻔﻠﯾ ﻰﻣﯾر ٢٨٢٠٩ 15

7.00 ٢١ ٨ ٦ ٧ نﯾﻋ روﻧ كﯾإ ٢٨٢١١ 16

5.00 ١٥ ٧ ٤ ٤ نﺎﯾﻠﻣ يرﺳ ٢٨٢١٠ 17

5.66 ١٧ ٨ ٥ ٤ ﺔﻔﯾﻔﺧ كﺳر ٢٨٢٠٧ 18

5.00 ١٥ ٥ ٦ ٤ ةزﯾزﻋ ةدﻧإ ٢٨٢٠٦ 19

5.00 ١٥ ٨ ٤ ٣ ﺔﯾﻣﺟ ﺔﻔﯾﻔﻋ ٢٨١٨٦ 20

(10)

7.00 ٢١ ٦ ٩ ٦ يرادﻧﻟو يرﺑﻓ ٢٨١٦٩ 21

3.00 ٩ ٤ ٢ ٣ ﻪﺳﻐﻧﯾﺗﺑﺳ روﻧ رﻔﻟأ ٢٨١٧٨ 22

4.33 ١٣ ٤ ٦ ٣ دواد ءﺎﯾﻟوا ةزﻋ ٢٨١٨٧ 23

5.33 ١٦ ٥ ٦ ٥ يروﺳﻣرﻓ نﯾﻔﻟا نﺗﯾر ٢٨١٩١ 24

6.33 ١٩ ٩ ٦ ٤ يوﺗرﻓ كﯾا يرﺗﺳا ٢٨١٩٥ 25

7.00 ٢١ ٩ ٧ ٥ ةرﯾﻣﺣ كﻔﻟا ٢٨١٩٩ 26

3.33 ١٠ ٤ ٣ ٣ لﺿﻓا روﻧ يدﻧز ٢٨١٩٦ 27

153.13 460 176 152 132 عوﻣﺟﻣﻟا

5.47 16.43 6.29 5.43 4.71 مﺎﻌﻟا لدﻌﻣﻟا

ناوﯾدﻟا نﻣ لﻘﻧ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ

ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳ نﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

نﯾﺑﺗﻓ نأ ﻲﻠﻟ روﻧ

ﺔﻣﺎﻘﺗﺳإ تﻠﺻﺣ

ﻲﻓ سورد ءﺎﺷﻧﻹا

:

و 6

تﺎظوﻔﺣﻣﻟا :

و 6

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 2

:

4

، 60

. ﺔﻔﯾﻧﺣ ﺔﯾزوﻔﻟا تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

سورد ءﺎﺷﻧﻹا :

و 3

و 8

:

6

،

. 33

ﺔﯾﻏر ﻲﻧﯾﻬﺳ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 6

و 7

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا :

4

عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ

: 5

،

. 66

ﻲﺳﺗ رﯾﺧ ءﺎﺳﻧﻟا تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 6

3 و

:

6

،

. 00

ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﯾودأ

تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 5

و 4

ﯾرﻣﺗ ن ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 8

:

5

،

. 66

ﺔﯾد دﻧﻧا تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

سورد ءﺎﺷﻧﻹا

: و 6

و 7

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 7 :

6

،

. 66

ﻲﻣﻠﺳ نﯾﻟإ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

: و 7

و 7

:

7

،

. 33

قﻓاو ةزﯾزﻋ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

سورد

ءﺎﺷﻧﻹا :

و 5

و 7

نﯾرﻣﺗ ا ﺔﻐﻠﻟ : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 8

:

6

،

. 66

دوأو ﺔﻣﺣر تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 6

و 7

:

7

،

. 33

ةزﯾزﻋ ﺔﻔطﻋ

تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

5 و تﺎظوﻔﺣﻣﻟ :

و 5

:

4

،

. 66

يوﻧا

ﺔﻛﺗﻓ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

5 و تﺎظوﻔﺣﻣﻟا :

و 6

نﯾرﻣﺗ ﻠﻟا ﺔﻐ : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 8

:

6

،

. 33

ﻲﺗﻧﺳﺳ تﻠﺻﺣ

ﻲﻓ سورد ءﺎﺷﻧﻹا :

5 و تﺎظوﻔﺣﻣﻟا :

و 5

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا : 8 عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ :

(11)

6

،

. 00

ﻲﺗﺳ ﺔﯾدﻓ نﺎﺿﻣر تﻠﺻﺣ

و 5

و 3

5

عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ :

4

،

. 33

تﻧﺳ ﺔﻧﯾﻣﻠﺳ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 5

و 4

نﯾرﻣﺗ

ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 5

:

4

،

. 60

ﻰﻣﯾر ﻲﻔﻠﯾ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 6

9

نﯾرﻣﺗو ﺔﻐﻠﻟا

:

عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 6 :

7

،

. 00

كﯾإ روﻧ نﯾﻋ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 7

تﺎظوﻔﺣﻣﻟا

:

و 6

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا

:

عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 8

:

7

،

. 00

يرﺳ نﺎﯾﻠﻣ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

:

و 4

ﯾرﻣﺗ ن ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 7

: . 5,00

كﺳر ﺔﻔﯾﻔﺧ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

سورد

ءﺎﺷﻧﻹا

:

و 4

و 5

5

،

. 66

ةدﻧإ ةزﯾزﻋ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

:

و 4

و 6

5

،

. 00

ﺔﻔﯾﻔﻋ ﺔﯾﻣﺟ

تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

:

و 3

و 4

ﻣﺗ نﯾر ﺔﻐﻠﻟا : 8 عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ :

5

،

. 00

يرﺑﻓ

يرادﻧﻟو تﻠﺻﺣ

و 6

و 9

7

، 00

. رﻔﻟأ روﻧ ﻪﺳﻐﻧﯾﺗﺑﺳ تﻠﺻﺣ

و 3

و 2

4

عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ :

3

،

.00

ةزﻋ ءﺎﯾﻟوا دواد تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 3

ا تﺎظوﻔﺣﻣﻟ :

و 6

نﯾرﻣﺗ

ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 4

:

4

،

.33

نﺗﯾر نﯾﻔﻟا يروﺳﻣرﻓ تﻠﺻﺣ

و 5

: و 6

:

5

،

. 33

يرﺗﺳا كﯾا يوﺗرﻓ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 4

و 6

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا

:

عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ 9

:

6

،

. 33

كﻔﻟا ةرﯾﻣﺣ تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

: و 5

:

و 7

:

7

،

. 00

يدﻧز روﻧ لﺿﻓا تﻠﺻﺣ ﻲﻓ

و 3

نﯾرﻣﺗ ﺔﻐﻠﻟا : عوﻣﺟﻣﻟﺎﻓ4

:

3

،

.33

رﯾﺳﯾﺗﻟ مﻬﻔﻟا

نﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا , كﺎﻧﻫ نﺎﯾﺑ مﺋﻼﻣ . ﺎﻣ تﻠﺻﺣ ﻰﻠﻋ

ﺔﺟرد رﯾﺷﺗ 9

ﻰﻟإ

زﺎﺗﻣﻣﻟا )م .(

ﺎﻣو تﻠﺻﺣ ﻰﻠﻋ

ﻰﻟإ دﯾﺟﻟا اّدﺟ ) ج ج .(

ﺔﺟرد

رﯾﺷﺗ 7

ﻰﻟإ دﯾﺟﻟا ) ج .(

ﻰﻟإ طﺳوﺗﻣﻟا )

ق .(

ﺎﻣ تﻠﺻﺣ ﻰﻠﻋ

ﺔﺟرد نﯾﺑ

1 -

رﯾﺷﺗ 5

ﻰﻟإ صﻗﺎﻧﻟا )

ض .(

ﺎﻣأو ﺔظﺣﻼﻣﻟا نﻣ

ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﻲﺗﻟا

تﻼﺻﺣ تﺎﺑﻟﺎطﻟا

ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻰﻠﯾﺎﻣ . ارﻔﻧ 6

لدﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ةدﯾﺟﻟا

. ارﻔﻧ 7

دﯾ ل ﻰﻠﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔطﺳوﺗﻣﻟا

. ارﻔﻧ 14

لدﯾ

ﻰﻠﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔﺻﻗﺎﻧﻟا .

تﻧﺎﻛ بﯾﻟﺎﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ةذوﺧﺄﻣ نﻣ

ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔظﺣﻼﻣﻟا

و

قﺋﺎﺛوﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا

ّنﻬﻧأ نﻣدﺧﺗﺳا بﯾﻟﺎﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا . طﺑﻧﺗﺳاو نوﺛﺣﺎﺑﻟا

نأ ضﻌﺑ

تﺎﺑﻟﺎطﻟا نﻣدﺧﺗﺳإ

ﻲﻌﻣﺳﻟا و

يرﺻﺑﻟا و

ﻲﻛرﺣﻟا .

ﺔﺟﯾﺗﻧﻓ نﻣ ﺔظﺣﻼﻣﻟا و

قﺋﺎﺛوﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻣﻛ ﻰﻠﯾ .

(12)

بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻌﻣﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻲﺗﻟا

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا نذﺧأ

ﺎﺑوﻠﺳأ ادرﻔﻧﻣ

ادﯾﻌﺑ نﻋ

ءﺎﺿوﺿﻟا ﻰﺗﺣ

ﻻ مﻬﺟﻋزﯾ نﻛﻟو

مﻬﺿﻌﺑ مﻠﻌﺗﺗ

ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟﺎﻛ عﺎﻣﺳﺑ

نﺎﯾﺑﻟا نﻋ ةدﺎﻣ سردﻟا نﻣ

يدﺣإ نﻬﺗﺑﺣﺎﺻ لدﺎﺑﺗﺑ

نﻠﻣو ﻰﻟإ ظﻔﺣ سردﻟا و ةءارﻗ سردﻟا توﺻﺑ لﺎﻋ

. ﻰﻓو موﯾ نﯾﻧﺛﻹا

ﻲﻓ ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ 7

رﺑﻧﺗﺑﺳ ﻲﻓ 2015

دﻬﻌﻣ مﻼﺳﻟاراد روﺗﻧوﻛ

تﺎﻧﺑﻠﻟ

،ﻊﺑارﻟا دﻘﻋ نوﺛﺣﺎﺑﻟا

تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا ضﻌﺑﺑ

تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﺔﻧﺳﻟا

ﻰﻟوﻷا

"

ب . "

ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻠﻓ ﻰﻟوﻷا

ﺔﺑﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺳإ

يرﺑﻓ يرادﻧﻟو

تءﺎﺟ نﻣ

،ﻲﻛﻻوﻛ تﻟﺎﻗ

ﺎﻣدﻧﻋ تأرﻗ تظﻔﺣو سورد

ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺑﺑﺣأ

ﻰﻟإ ةءارﻘﻟا توﺻﺑ

،لﺎﻋ ﺎﻣو تﺑﺑﺣأ مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﻣ ءﺎﺿوﺿﻟا و

تﻋﺎطﺗﺳاﺎﻣ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﺷﻣﻟﺎﺑ وأ

كﯾرﺣﺗﺑ

،دﯾﻟا و

تﺑﺑﺣأ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟا ﺔﺑﺳﻧﺑ

ﻰﻟإ ةءارﻘﻟا ﺎﻬﻧﻷ لﻬﺳأ ﻲﻓ رﯾﻛذﺗ سورد ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا و عرﺳأ ﻲﻓ مﻬﻓ

سوردﻟا )

،يرادﻧﻟو (2015

. ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ نﯾﺗﻘﺋﺎﺛوﻟا نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا

ﻊﯾطﺗﺳﻧ نأ

رظﻧﻧ ﻰﻟإ ةروﺻ

) 1 (

ﺎﻬﯾﻓ ﺔﺑﻟﺎط مﻠﻌﺗﺗ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ةدﯾﻌﺑو نﻋ ﺎﻬﺗﺑﺣﺎﺻ ﺎﻬﻧﻷ

ﻻ ﻊﯾطﺗﺳﺗ نأ

مﻠﻌﺗﺗ ﻰﻓ نﺎﻛﻣ

،ءﺎﺿوﺿﻟا

و ظﻔﺣﺗ ﺎﻬﺳرد توﺻﺑ لﺎﻋ

. و ﻲﻓ ةروﺻ

) 2

ﺎﻬﯾﻓ (

مﻠﻌﺗﺗ ﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﻣﺳﺑ نﺎﯾﺑﻟا

نﻣ

ىدﺣإ نﻫ لدﺎﺑﺗﺑ . و نﻣ نﯾﺗروﺻ نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا

تطﺑﻧﺗﺳإ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا

نﻬﻧأ نﻣدﺧﺗﺳإ بوﻠﺳأ

مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻌﻣﺳﻟا . ءﺎﻣﺳأو تﺎﺑﻟﺎطﻟا

ﺔﻧﺳﻟا ﻰﻟوﻷا

"

ب "

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا نﻫ

: ﺔﻔﯾﻧﺣ

ﺔﯾزوﻔﻟا و ﺔﯾد دﻧﻧا و ةزﯾزﻋ ﺔﻔطﻋ و ﻲﺗﻧﺳﺳ و

تﻧﺳ ﺔﻧﯾﻣﻠﺳ و يرﺳ نﺎﯾﻠﻣ و يرﺑﻓ يرادﻧﻟو و

يرﺗﺳا كﯾا و يدﻧز روﻧ لﺿﻓا ىرﻔﻟأو .

بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا

تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻲﺗﻟا

مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا ندﻬﺗﺟﺗ

دﻧﻋ ةءارﻗ بﺎﺗﻛ سردﻟا ﻻو

ﻊﻣﺳﯾ نﻬﻧﻋ ﺎﺗوﺻ دﻧﻋ ةءارﻘﻟا ظﻔﺣو سردﻟا ﻻو نﻬﻓرﺻﯾ ءﺎﺿوﺿﻟا

ﺔﻟوﻬﺳﺑ دﻧﻋ

ةءارﻘﻟا وأ

ظﻔﺣ سردﻟا . ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻠﻟو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا

ﻲﻓ سﻔﻧ تﻗوﻟا

،نﺎﻛﻣﻟاو دﻘﻋ

نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻟا

ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺑﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺳإ

ﺔﯾﯾﺿرﻣ ﺔﯾودأ

, تءﺎﺟ نﻣ

،يرادﻧﻛ تﻟﺎﻗ

ﺎﻣدﻧﻋ تأرﻗ و تظﻔﺣ سوردﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻣ تﺑﺑﺣأ

ﻰﻟإ ةءارﻘﻟا توﺻﺑ لﺎﻋ

، و تﻌطﺗﺳا مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻓ نﺎﻛﻣ ءﺎﺿوﺿﻟا و

تﻌطﺗﺳاﺎﻣ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﺷﻣﻟﺎﺑ

وأ كﯾرﺣﺗﺑ

،دﯾﻟا و تﺑﺑﺣأ ةءارﻘﻟا ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺎﻬﻧﻷ

لﻬﺳأ ﻲﻓ رﯾﻛذﺗ سوردﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﺔﯾﺑرﻌﻟا و

عرﺳأ ﻲﻓ ظﻔﺣ سوردﻟا )

،ﺔﯾودأ (.2015

ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ نﯾﺗﻘﺋﺎﺛوﻟا نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا

رظﻧﻧ ﻰﻟإ

ةروﺻ

) 3

ﺎﻬﯾﻓ (

ﺔﺑﻟﺎط أرﻘﺗ ﺎﻬﺳرد مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ و

ظﻔﺣﺗ ﺎﻬﺳرد توﺻﺑ ﺔﻔﯾﻔﺧ

. و ﻲﻓ ةروﺻ

) 4

ضﻌﺑ (

تﺎﺑﻟﺎطﻟا أرﻘﺗ

نﻬﺳرد مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ مﻠﻌﺗﺗو

ﻰﻓ نﺎﻛﻣ دﺣاو ﻻو فﺎﺧﺗ نﻬﻓرﺻﯾ ءﺎﺿوﺿﻟا

وﺣ نﻬﻟ . نﻣو

نﯾﺗروﺻ نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا

طﺑﻧﺗﺳإ نوﺛﺣﺎﺑﻟا

مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا .

ءﺎﻣﺳأو تﺎﺑﻟﺎطﻟا

ﺔﻧﺳﻟا ﻰﻟوﻷا

"

ب "

مﻠﻌﺗﻟا يرﺻﺑﻟا نﻫ

: ﻲﻠﻟ روﻧ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳإ و

ﻲﺳﺗ رﯾﺧ

(13)

ءﺎﺳﻧﻟا و ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﯾودأ

و ﻲﻣﻠﺳ نﯾﻟإ و ﻲﺗﺳ ﺔﯾدﻓ نﺎﺿﻣر و

ﻰﻣﯾر ﻲﻔﻠﯾ و كﺳر ﺔﻔﯾﻔﺧ و ةدﻧإ

ﯾزﻋ ةز و ﺔﻔﯾﻔﻋ ﺔﯾﻣﺟ و ةزﻋ ءﺎﯾﻟوا و نﺗﯾر نﯾﻔﻟا .

بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا

ﻲﻛرﺣﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻲﺗﻟا

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا نﻣﻠﻌﺗﯾ

ﻲﻓ نﺎﻛﻣ دﯾﺣو وأ ﻰﻓ نﺎﻛﻣ

حرﺷﻧﻣ ﻊﺳاوو

نادﯾﻣﻛ وأ

عرﺎﺷ لوﺣ دﻬﻌﻣﻟا نﻬﻧﻷ

دﻧﻋ ةءارﻘﻟا و ظﻔﺣ سردﻟا ﻲﺷﻣﻟﺎﺑ وأ

كﯾرﺣﺗﺑ دﯾﻟا

. تﻟﺎﻗ قﻓاو ةزﯾزﻋ , تءﺎﺟ نﻣ وﺑ نط

،ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﻣدﻧﻋ

تأرﻗ و تظﻔﺣ سوردﻟا

ﺔﻐﻠﻟا

ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺎﯾﺣأ تﻌﻓر ﻲﺗوﺻ و ﺎﻧﺎﯾﺣأ

،ﻻ و مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﻣ ءﺎﺿوﺿﻟا ﻻ

ﻲﻧﻓرﺻﯾ دﻧﻋ

مﻠﻌﺗﻟا و

تظﻔﺣ سوردﻟا

ﻲﺷﻣﻟﺎﺑ وأ

كﯾرﺣﺗﻟﺎﺑ

،دﯾﻟا و تﺑﺑﺣأ مﻠﻌﺗﻟا

ﺔﻛرﺣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻷ

لﻬﺳأ ﻰﻓ رﯾﻛذﺗ

سورد ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا و عرﺳأ ﻲﻓ ظﻔﺣ سوردﻟا )

ةزﯾزﻋ

، (2015

. ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ نﯾﺗﻘﺋﺎﺛوﻟا نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا

رظﻧﻧ ﻰﻟإ ةروﺻ

) 5

ﺎﻬﯾﻓ (

ﺔﺑﻟﺎط ﻲﺗﻟا ظﻔﺣﺗ ﺎﻬﺳرد كرﺣﺗﺑ ﺎﻫدﯾ . و ﻲﻓ ةروﺻ

) 6 (

ﺔﺋﯾﺑﺑ حرﺷﻧﻣ ضﻌﺑ تﺎﺑﻟﺎطﻟا ظﻔﺣﺗ

ﺎﻬﺳرد ﻲﺷﻣﻟﺎﺑ . و نﻣ نﯾﺗروﺻ نﯾﺗﻘﺑﺎﺳﻟا

تطﺑﻧﺗﺳإ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا . ءﺎﻣﺳأو تﺎﺑﻟﺎطﻟا

ﺳﻟا ﺔﻧ ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ﻲﺗﻟا نﻣدﺧﺗﺳإ

بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻛرﺣﻟا نﻫ

: ﺔﯾﻏر ﻲﻧﯾﻬﺳ و قﻓاو ةزﯾزﻋ و دوأو ﺔﻣﺣرﯾ و يوﻧا ﺔﻛﺗﻓ و كﯾإ روﻧ

نﯾﻋ و كﻔﻟا ةرﯾﻣﺣ .

ﻩذﻫو ﺔﺣوﻠﻟا نﻋ

ﻰﻟوﻷا

"

ب "

ةذوﺧﺄﻣ نﻣ

ﺔﺟﯾﺗﻧ

ﺔظﺣﻼﻣﻟا و

قﺋﺎﺛوﻟا :

مﻗرﻟا ءﺎﻣﺳﻷا

ﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻲﻌﻣﺳﻟا م

يرﺻﺑﻟا مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ

ﻲﻛرﺣﻟا

1 ﺔﻣﺎﻘﺗﺳإ روﻧ ﻲﻠﻟ

√

2 ﺔﯾزوﻔﻟا ﺔﻔﯾﻧﺣ

√

3 ﻲﻧﯾﻬﺳ ﺔﯾﻏر

√

4 ءﺎﺳﻧﻟا رﯾﺧ ﻲﺳﺗ

√

5 ﺔﯾودأ ﺔﯾﺿرﻣ

√

6 دﻧﻧا ﺔﯾد

√

7 نﯾﻟإ ﻲﻣﻠﺳ

√

8 ةزﯾزﻋ قﻓاو

√

(14)

9 ﺔﻣﺣرﯾ دوأو

√

10 ﺔﻔطﻋ ةزﯾزﻋ

√

11 يوﻧا ﺔﻛﺗﻓ

√

12 ﻲﺗﻧﺳﺳ

√

13 ﺔﯾدﻓ ﻲﺗﺳ

√

14 ﺔﻧﯾﻣﻠﺳ تﻧﺳ

√

15 ﻲﻔﻠﯾ ﻰﻣﯾر

√

16 نﯾﻋ روﻧ كﯾإ

√

17 نﺎﯾﻠﻣ يرﺳ

√

18 ﺔﻔﯾﻔﺧ كﺳر

√

19 ةزﯾزﻋ ةدﻧإ

√

20 ﺔﯾﻣﺟ ﺔﻔﯾﻔﻋ

√

21 يرادﻧﻟو يرﺑﻓ

√

22 ﻪﺳﻐﻧﯾﺗﺑﺳ روﻧ رﻔﻟأ

√

23 دواد ءﺎﯾﻟوا ةزﻋ

√

24 يروﺳﻣرﻓ نﯾﻔﻟا نﺗﯾر

√

25 يوﺗرﻓ كﯾا يرﺗﺳا

√

26 ةرﯾﻣﺣ كﻔﻟا

√

27 لﺿﻓا روﻧ يدﻧز

√

عوﻣﺟﻣﻟا 10

11 6