ﺞﻫﺎﻧﻣﻟﺎﺗﻼﻛﺷﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﻓ ﺎﻬﻠﺣو
ﻰ نآرﻘﻟا ءوﺿ
) ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗ ﺔﺳارد ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ لﺎﺟﻣ ﻰﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ
(
رﻣﺎﻋ زﻌﻣﻟا دﺑﻋ
يرادﻧﻛﺑ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا
دﯾرﺟﺗﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗﯾ تﻼﻛﺷﻣ
ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺎﻬﻠﺣو
نآرﻘﻟا ءوﺿ ﻰﻓ )
ﺔﺳارد
ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ
ﻰﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ لﺎﺟﻣ (،
ﺑرﺗﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ىرﻧ نأ دﯾرﻧ و
ﺔﯾ ﻰﻓ
ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ﺎﯾﺳﯾﻧودﻧإ ﯨﻓ
ﻛﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺎ و
يرادﻧﻛ ﺔﯾﻣ
، ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻰﻓ
ﺔﯾوﺑرﺗﻟا
،
ﺑرﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ قﻠﻌﺗﺗو و
ﺔﯾ . ﻔﻌﺿ ﺎﻧدﻻوﻷ دﯾرﻧ ﻻ ﺎﻧﻧﻷ ﺎ
ﻰﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا
ﯾ ﺎﻬﻧﺄﺛﯾﺣﺑ زﺟﻌﻟﺎﺑ ﻰﺿرﻟا نوﻓرﻌﯾ ﻻ اوﻧﺎﻛ ﺎﻣدﻧﻋ لﻌﻔﯾ ﺎﻣﻛ مﻬﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ نأ نﻛﻣ
،
سﺄﯾﻠﻟ ﺔﺑﻬﻧ ﻊﻘﯾ ﻻو
، رﻫﺎظﻣﻟﺎﺑ عدﺧﻧﯾ ﻻو
، بﺻﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﻻو
، نﻛﻟو ﺎﻧدﻻوﻷ دﯾرﻧ نأ
فرﻌﯾ
مﻠﻛﺗﯾ ﻰﺗﻣ
، و ﯨﻓ مﻠﻛﺗﯾ ءﻲﺷ يﺄ
، مﻠﻛﺗﻟا اذﻫ ةدﺋﺎﻓ ﺎﻣو
، تﻛﺳﯾ ﻰﺗﻣ فرﻌﯾو
، ةدﺋﺎﻓ ﺎﻣو
ﻪﺗوﻛﺳ
، وﻛﺳ رﺎﯾﻌﻣ نوﻛﯾو ﻩررﺿ ﺎﻣو ﻰﺗﺣ مﯾﻠﻌﺗ نﻣ دﯾﺟ ىوﺗﺳﻣﺑ مﯾوﻘﻟا نﯾدﻟا اذﻫ ﻪﺗ
وﻓرﻌﯾ ن ﯾﻛ ﯨﻔ طارﺧﻧﻻاو لﺻاوﺗﻟاﺔ ﻰﻓ
ﻲﻠﻌﺗ ﷲا لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻓ
ﻪﻟوﻘﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا
":
َوُﻫ َكﱠﺑَر ﱠنِإ ُنَﺳْﺣَأ َﻲِﻫ ﻲِﺗﱠﻟﺎِﺑ ْمُﻬْﻟِدﺎﺟَو ِﺔَﻧَﺳَﺣْﻟا ِﺔَظِﻋْوَﻣْﻟاَو ِﺔَﻣْﻛِﺣْﻟﺎِﺑ َكﱢﺑَر ِلﯾِﺑَﺳ ﻰَﻟِإ ُعْدا َنﯾِدَﺗْﻬُﻣْﻟﺎِﺑ ُمَﻠْﻋَأ َوُﻫَو ِﻪِﻠﯾِﺑَﺳ ْنَﻋ ﱠلَﺿ ْنَﻣِﺑ ُمَﻠْﻋَأ
"
ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﺑﺗا ﻰﻓ
ﻪﺗﺳارد ﻲﻠﻋ ﺻوﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﯨﻔ
ﺔ ﻰﻓ ﯾﻵا ﻊﻣﺟ رﻘﻟا تﺎ
آ مﯾرﻛﻟا ن
و نﻣ ضﻌﺑ
ﺔﯾوﺑﻧﻟا ثﯾدﺎﺣﻷا
، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋ لاوﻗأو ﻰﻓ
ةددﻌﺗﻣﻟاﺎﻬﯾﺣاوﻧ ﻲﺗﻟا
ﺗ ﻘﻠﻌﺗ ،ﺎﻬﻠﻛﺎﺷﻣو ،ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻠﺣو
، ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻹا
طﺎﺑﻧﺗﺳ او
جارﺧﺗﺳﻹ لﯾﻠﺣﺗﻟاو
.
ثﺣﺑﻟا دﻧﻋ ثﺣﺎﺑﻟا دﺟو ﻰﻓ
ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا تﺎﯾآ لﻘﻌﻟا ثﺣﯾ بﺎﺗﻛ وﻫو
لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ
و ﻠﻋ رﻛﻔﺗﻠﻟ ةرﺎﺗ ﻩوﻋدﯾ ﻰ
مﻣﻷا لاوﺣأ ﱠمﺛ نﻣو مﻬﺗﺋﯾطﺧﺑﺎﺑﺳأ نﻋ ثﺣﺑﻟاو ،
مﻬﻛﻼﻫ
، ﯾ رﺎﺿﻟاو ﻊﻓﺎﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻠﻟ ﻩوﻋد وﯾ
ﻓ بﯾﻏرﺗﻟﺎﺑ سﺎﻣﺣﻟا سوﻔﻧﻟا ﻰﻓ لﻌﺷ ﻰ
زوﻔﻟا وأ ةرﺻﻧﻟا وأ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا .
ﺎﻧدﻻوأ دادﻋﻹو وأ
ﺔﺑﻠطﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻻإ نﻛﻣﯾﻻ
ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑﯾ
ثﺣﺎﺑﻟا ﯾﻣﺛ
ﺎﺿﻌﺑ نﯾﺑ ﺎﻬﻧﻣ
ﻰﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا زرﺑأ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا
اذﻬﯨﻓ مدﻘﻧ كﻟذ ﻊﻣو ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﻼط ﻰﻠﻋ سﯾردﺗﻟا ﻰﻓ نﯾﯾﺑرﻣﻟا ﺔﻘﯾرط نﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯨﻔﯾﻛﺛﺣﺑﻟا ﺎﻬﻠﺣ
ءوﺿ ﻰﻓ ا
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟ .
ﺔﻣدﻘﻣﻟا رارﻣﺗﺳﺎﺑ مدﻘﺗﻟاو ﺔﻠﯾوط ﺔﻠﺣرﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﺗﻟا .
ًﺎﺿرﻏ مدﺧﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟا نأ ﺎﻣﻛ
ﻓ ﺎﻓدﻫو ﻰ ﻰﻓو ﻪﺗﻠﺣر ﻓادﻫأ
ﻪ ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ ﺔﻟاد بﻠﺟﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا .
فرﻌﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟوﻛﻟذﻠﻓ
موﻬﻔﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻔﯾظوو ﺎﻬﺗ ﻧﻣ ضرﻐﻟاو ﺎﻬ
ﻓ ﻰ دﻠﺑﻟا اذﻫ )
ﺎﯾﺳﯾﻧودﻧإ (
ﺧ ﺎ ﻓ ﺔﺻ ﻰ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا
ةﺎﯾﺣﻟﺎﯨدﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻟ بﻠﺟﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ﻊﻣ يرادﻧﻛ ﺔﯾﻣﻛﺣﻟا .
ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ةوﻘﻟا وﻫ نﺎﺳﻧﻹا نأ ﺎﻣﻛ
ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ةرﺛؤﻣﻟا
، ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﺑ ﻻإ ﻩدادﻋﻹ لﻋﺎﻔﻟا نﺎﺳﻧﻹا دﺎﺟﯾإ ﻰﻟإ لﯾﺑﺳ ﻻو
ﻠﺳﯾﺋر رود نﻣ ﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ةدﺎﻋ ٕاو نﺎﺳﻧﻹا نﯾوﻛﺗ
ﻰ شﯾﻌﯾ ﺎﻣ ﯨﻓ
ﻪ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻣظﻧأ نﻣ
ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو .
فوﺳو ﻧ ﻓ شﻗﺎﻧ ﻰ ذﻫ ا ثﺣﺑﻟا ﯨﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻬﻔﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ﻔﯾظوو
ﺎﻬﺗ ﻧﻣ ضرﻐﻟاو ﺎﻬ
.
ﺗﻟا نأ ةرﺎﺿﺣﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ سﺎﺳﻷا وﻫ مﯾﻠﻌ و،
ررﻘﺗو لﯾﻠﺣﺗورﯾﻛﻔﺗ لﺎﻣﻛإ ﺎﻧﻣ لﻌﺟﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟا ،
و ﻪﺑ ﺔطوﻧﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺢﻠﺻﯾ ﺎﻬﺑ
، ﻫو و ﻟذﻟ مﻣﻷا ﻲﻗرﺑﺎﺑﺳأ نﻣ بﺑﺳ نﻣ قﺛﺑﻧﺗ ﻲﻬﻓ ﻪﻠﻛ ك
ﺑرﻣﻠﻟ نﯾﺑﺗ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﯾ
قﯾرطﻟا مﻟﺎﻌﻣ نﯾ .
ءﺎﺟ ﺎﻣﻟ ﺎﻧرﺑدﺗﺑو ﻰﻓ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑﺎﺗﻛ " :
َنآْرُﻘْﻟا اَذَﻫ ﱠنِإ
اًرﯾِﺑَﻛ اًرْﺟَأ ْمُﻬَﻟ ﱠنَأ ِتﺎَﺣِﻟﺎﱠﺻﻟا َنوُﻠَﻣْﻌَﯾ َنﯾِذﱠﻟا َنﯾِﻧِﻣْؤُﻣْﻟا ُرﱢﺷَﺑُﯾَو ُمَوْﻗَﺄﯾِﻫ ﻲِﺗﱠﻠِﻟ يِدْﻬَﯾ ) "
ءارﺳﻹا : 9 .(
ﺟﻧ ﻓ بﺎﺗﻛ ﻪﻧأ د ﻰ
بﺎﺗﻛ وﻫ ﺎﻣﻛ ﻪﯾﺟوﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻓ
ﺔﻌﯾرﺷﻟاو ةدﺎﺑﻌﻟاو ةدﯾﻘﻌﻟا قﻼﺧﻷاو
ﻓو مﯾظﻋ يوﺎﻣﺳ روﺗﺳد لﺑ ﻰ
ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا لﺿﺎﻓ دﻣﺣﻣ لوﻘﯾ اذﻫ
" : زﻧﻛ مﻠﺳﻣﻠﻟ وﻫ مﯾرﻛﻟﺎﻧآرﻘﻟا
ﯾظﻋ ﻻو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا زوﻧﻛ نﻣ م لوأ وﻫو ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺣورﻟا ﺎﻣﯾﺳ
ﺗﻛ ﺑﯾذﻬﺗو ﺔﯾﺑرﺗ ب ﺔﯾ
ﻪﺟو ﻰﻠﻋ
موﻣﻌﻟا و صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻗﻼﺧأوﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﺑرﺗ بﺗﻛ .
) ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا
، 1980 م(
لﻋﺎﻓ نﺎﻛ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا
و ﻣ ﻘﺗﺳ ﯾﻣ ﺎﻬ و ﻣ و ﺎﻫرﻣﺗﺳ ؤﻣ
ﻓ ﺎﻫرﺛ ًادﺎﻣﺗﻋا دﻣﺗﻌﯾ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا كوﻠﺳ ﻰ
مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ًارﯾﺑﻛ ﻓ رﻓاوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﺣورﻟا
ﻰ ﺟﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا يوﺑرﺗﻟﺎ ذ
ي ﺗ ﻪﻔﺷﻛ ﺔﯾﺑرﺗﻟا
ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ْﺛَﻌَﺑ ﱠمُﺛ :
ﺎًﻣْوَﻗ اوُﻧﺎَﻛَو اورَﺑْﻛَﺗْﺳﺎَﻓ ﺎَﻧِﺗﺎَﯾﺂِﺑ ِﻪِﺋَﻠَﻣَو َنْوَﻋْرِﻓ ﻰَﻟِإ َنوُرﺎَﻫَو ﻰَﺳوُﻣ ْمِﻫِدْﻌَﺑ ْنِﻣ ﺎَﻧ
َنﯾِﻣِرْﺟُﻣ .
) سﻧوﯾ : 57 (،
ﻣﻛ لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا وﻫو صﻘﻧ ﻩروﺗﻌﯾ ﻻ يوﺑرﺗ ردﺻﻣ نآرﻘﻟﺎﻓ ﺎ
ﻻ نإ
طﻋأ ﻩﺎﻧﻘﺑط ﯾ
لﻣﻛﻷاو لﺛﻣﻷاوﻠﺿﻓﻷا ﺎﻧ
، ا فادﻫأ لوأ نﻣ نﻷو ﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟ
ﻰ ﺔﻧﺳﻟاو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا
نﺎﺳﻧﻺﻟ ةرﯾﺧﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﯾوﻛﺗ ةرﻬطﻣﻟا ﺔﯾوﺑﻧﻟا
، ﻩذﻬﻟ لﻔﻛﺗ ﻲﺗﻟارﺻﺎﻧﻌﻟاو زﺋﺎﻛرﻟا تﯾﺑﺛﺗو
حﻼﺻﻟا ﺔﻣوﻣﯾد ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا
، ﺎﻬﺗﺎﻣﻣ دﻌﺑو ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ لاوط رﯾﺧﻟا وﻣﻧو .
دﻘﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ قﻔﺗﺗو
ﺈﻘﻘﺣﺗﯾ نﻟ كﻟذو ﻪﺗﺎﻧﺎﻌﻣو ﻪﻣﻻآ نﻣ فﻔﺧﺗو ﻪﺑ طﯾﺣﯾ يذﻟا ﻻ
ﻰﻓ اذﻬﻟ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءوﺿ
ﻩرﯾﻐﻟ ﺢﻠﺻﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻌﻣﺗﺟﻣﻟو
ﻪ.
تﺎﺣﻠطﺻﻣ ًﺔﻐﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟاو ةدﺎﯾزﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا
، و ﯾ ﻲﺑر ﻰﻟإ ﻊﺟرﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻔﺧ نزو ﻰﻠﻋ ﻰﺑر
ﺄﺷﻧ ﻩﺎﻧﻌﻣو ﻰﻔﺧﯾ ﻪﺳﺎﺳو ﻩرﻣأ ﻰﻟوﺗو ﻪﺣﻠﺻأ ﻰﻧﻌﻣﺑدﻣﯾ ّدﻣ نزو ﻰﻠﻋ ّبرﯾ ّبر ﻰﻟإ ﻊﺟرﺗ ﺎﻣﻛ
ﻋرو ﻪﯾﻠﻋ مﺎﻗو ﻪﺗﻧﺗﻣو ﻪﺗﺣﻠﺻأ يأ ًﺎﺑﺎﺑرو ﺎﺑر ﻪّﺑرأ رﻣﻷا تﺑﺑرو ،ﻩﺎ
، كﻟذﻟ ا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ذﺧﺗ
وﻷا ﻟ نﯾ ذﻫ نﻣ ا
،ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟﺎﻔﯾرﻌﺗ لوﺻﻷا ﻓ برﻟا نأ ىرﯾ يوﺎﺿﯾﺑﻟا مﺎﻣﻹﺎﻓ
ﻰ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ لﺻﻷا
ﺷ ﻪﻟﺎﻣﻛ ﻰﻟإ ءﻲﺷﻟا ﻎﯾﻠﺑﺗ ﻲﻫو ﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﺑ فﺻو مﺛ ًﺎﺋﯾﺷﻓ ًﺎﺋﯾ
ﻰ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻠﻟ . ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻷا ﺎﻣأ ﯨﻓ
ﯨر نﺄ
ﻓ برﻟا مﺎﻣﺗﻟا دﺣ ﻰﻟإ ًﻻﺎﺣﻓ ﻻﺎﺣ ءﻲﺷﻟا ءﺎﺷﻧإ وﻫ ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺻأ ﻰ
) يوﻼﺟﻧﻟا
، 1979 م .(
لﺎﻗ
ﻲﻌﻣﺻﻷا :
توﺑر ﻰﻓ نﻼﻓ ﻲﻧﺑ .
تﺄﺷﻧ ﯨﻓ ﺔﯾﺑرﺗ ﻪﯾﺑرﺄﺗﯾﺑرو مﻬ ).
روظﻧﻣ نﺑا
، ب : ت
، ﺎﺑر ةدﺎﻣ (.
ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺗ و تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟﺎﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرﺎﺑﻋ ﻲﻧﻌ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
ﺗ ﻩرﻓو ﻟإ ادﻣﻋ ﻰ
ﻲﻛﻟ بﻟﺎطﻟا
ﺻﺧﺷ ﺢﺑﺻﯾ ﺎ
ﺑ ﻐﻟﺎ ﺎ . ﻓو ﻰ ﻧﻌﯾ ،رﺧآ روطﺗ ﯨ
مﯾﻠﻌﺗ ﻷا وأ صﺧﺷ ﺔطﺳاوﺑﺎﻬﻠﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋ
نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺞﺿﺎﻧ وﻫو صﺧﺷ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ سﺎﻧﻟا
ﺻوﻟا ﻰﻠﻋأ ﺔﺷﯾﻌﻣو ةﺎﯾﺣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لو
ﻓ ﻰ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا ) .
نﻣردﺳ
، 1984 م .(
نأ نﻣؤﻧ ﺎﻧﻛ اذ ٕاو ا
رﺣﻧ ﻓارﺣﻧﻻ ﺔﺟﯾﺗﻧ وﻫ ﺎﻣﻧإ كوﻠﺳﻟا فا ﻓ رﻛﻔﻟﺎ
ﺈ ﺑ نﻣؤﻧ ﻻ ﺎﻧﻧ ﺄ
ﺗ ن ﺢﯾﺣﺻ
ﯾ سﺎﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻓ ،كوﻠﺳﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗ ﻰﻟإ ًﺎﻣﺗﺣ يدؤﯾ رﻛﻔﻟا نوﻣﺗﻬ
ﺔﻣﯾﻗ مﻫارﺗ كﻟذ ﻊﻣو تﻗوﻟا
ﻧوﻔﻠﺧﺗﯾ و كوﻠﺳﻟا ءوﺳو مﻬﻔﻟا نﺳﺣ نﯾﺑ ًﺎﯾرورﺿ ًﺎﻣزﻼﺗ ىرﻧ ﻻ ﺎﻧﻧأ ،نورﺧﺄﺗﯾو دﯾﻋاوﻣﻟا نﻌ ٕا
ﺎﻣﻧ
ﻷا ﯾ ﺎﻣدﻧﻋ مﻬﻛوﻠﺳ نوﺣﺣﺻﯾﻠﯾﻠﻗ رﯾﻏ ضﻌﺑ كﺎﻧﻬﻓ لﺎﻣﺗﺣا رﻣأ رﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نوﻛرد
. ﺔﻣﻬﻣ نأ
ﻟا ﻫ ﻲﺑرﻣ ﻰ
ﻷا ﺔﺋﺑﻌﺗ ﻰﻠﻋ سﺎﻧﻟا لﻣﺣﯾ ﻻ ﻪﻧﻛﻟ ًﺎﯾوﺳ كوﻠﺳﻟا نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ نﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا ءاوﺟ
كﻟذ . ) ﻲﻠﻋ
، 1995 (.
ﻓ كﻟذ ﺈ ا سﻔﻧﻟا ن ﻬﻓ ﻪﯾﺟوﺗﻟارارﻣﺗﺳاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ماود ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﯾرﺷﺑﻟ
ﻰ ﻟآ تﺳﯾﻟ ﺔ
تﺳﯾﻟو
ﯾﻬﺗﻧﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔ
ﺗﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ةددﻌﺗﻣ بﻟﺎطﻣﻟا ةددﻌﺗﻣ بﻠﻘﺗﻟا ﺔﻣﺋاد ﺎﻬﻧﻛﻟو ﻬﻔ
ﻰ ﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻪﯾﺟوﺗو ﺔﯾﺑر
رﻣﺗﺳﻣ ة ).
،بطﻗ 1984 م .(
ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ وﻫ ﺔﯾﺑرﺗ يأ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺎﻬﻣ زرﺑأ نﻣ نإ
نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا تاردﻘﻟ ةدرطﺿﻣ ةدﺎﯾزو كﻟذﻟ ﻰﻧﻌﻣ يذو قﻣﻋﺄﻣﻬﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗو مﻬﺳﻔﻧأ مﻬﻓو مﻟﺎﻌﻟا مﻬﻓ ةردﻗ رﺛﻛأ اوﺣﺑﺻﯾ نأو دﯾدﺟ لﻣﺎﻛﺗ دﺎﺟﯾ ٕاو ثادﺣﻷاو ءﺎﯾﺷﻷا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا كاردإ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ
مﻬﺳﻔﻧﺄﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻰﻓ
ادﺑﻹا ﺔﯾرﺎﻛﺗﺑﻻا مﻬﺗاردﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗ رﺎﻣﺿﻣ تارﺎﻬﻣ ﻰﻟإ مﻬﺑ ﻲﻘﺗرﺗﻓ ﺔﯾﻋ
رﯾﻛﻔﺗ و ﻲﻠﻋ ﻰﻓ دادﻋإ ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﻓ،فﺎطﻣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ رﺎﻣﻋ ٕاو ةﺎﯾﺣﻠﻟ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا
ﺞﺗﻧﻣﻟا لﻣﻌﻟاوﻧوﻛﻟا
) رﺑﺎﺟ ت ،ب ، .(
ﻼطﺻاو ًﺎﺣ : ﻓ رﻣﻋ دﻣﺣأ لوﻘﯾ ﻰ
ﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻰ
آرﻘﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ ن ":
ﻧﺗ فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﻣ
ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟاو
ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟاو ﻎﻠﺑﺗ ﻲﻛ ؛نﺎﺳﻧﻹا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاوﺔﯾﻧﯾدﻟاو
ﻟا قﯾرط نﻋ ﺎﻬﻟﺎﻣﻛ ﻓ ثﺣﺑﯾ مﻠﻋ ﺎﻬﻧأو فﯾﻘﺛﺗﻟاو بﯾردﺗ
ﻰ ﺎﻬﺟﻫﺎﻧﻣو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻩذﻫ لوﺻأ ﺎﻬﻠﻣاوﻋو
ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ).
رﻣﻋ
، 2001 م .(
ﺔﯾﺑرﺗﻟا تﻓرﻋو ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻟإ ﻲﻣرﯾ مﻠﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ
لﻔطﻟا
قﻫارﻣﻟاو مﻬﺗﯾﺻﺧﺷ نﯾوﻛﺗ ﻰﻟإ ﻎﻟﺎﺑﻟاو
ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗو ) ﻲﻠﺷﻋرﻣ
، ﻲﻠﺷﻋرﻣو مﯾدﻧ
، ﺔﻣﺎﺳأ
، 1974 م .(
ﺗﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو قﺋارطﻟاو لﺋﺎﺳوﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﺄﺑ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ صﻠﺧﺗﺳﻧ ﻓ مﻬﺳﺗ ﻲﺗﻟﺎ
ﻰ
ﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻪﺑﺎﺳﻛ ٕاو لﻔطﻟا وﻣﻧ ﺔ
وﻛﺗﻟ ؛ ﯾﻠﻘﻌﻟا ﻪﻛوﻠﺳ طﺎﻣﻧأ ﻪﯾدﻟ ن ﻲﻘﻠﺧﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو
او ﻲﻧﯾدﻟ ﻪﺗدﯾﻘﻋ مﺎﻛﺣأ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ةددﺣﻣ فادﻫأ قﻓو .
ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا :
ﻩدﻧﻋ لﻣﺎﻛﺗﺗ يذﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا روظﻧﻣﻟا لﻣﺣﯾ يذﻟا نﺎﺳﻧﻹا
ﷲا قﻠﺧ نﻣ دوﺟوﻟا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﯾﺑطﻟا موﻠﻋو ﺔﻌﯾرﺷﻟا موﻠﻋ
، ﻧآرﻘﻟاو ﷲا مﻼﻛ مﯾرﻛﻟﺎ ﺣﻣو
دﻣ
ﷲا لوﺳر مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ
، ﷲا نﻣ رﺑﺧ لﻛو ﺔﻘﯾﻘﺣ فﻟﺎﺧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻘﻠﺧ نﻋ
قوﻠﺧﻣﻟا
، ﷲا نﻧﺳﺑ مﻠﻌﻟاو ﻰﻓ
دﯾزﯾ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو مﻣﻷا ةﺎﯾﺣوﻗﺎﻓﻵاو سﻔﻧﻷا ﻰﻓ
نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻓرﻌﻣ
دﯾزﯾ ﺎﻣﻛ ﷲﺎﺑ ﻰﻓ
ﻬﺑ ﷲا ﻪﻔﻠﻛ يذﻟا فﻼﺧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا ةردﻗ ذ نﺎﺳﻧﻹﺎ
ا ﺔﯾوﺳﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا
ﺔﻓرﻌﻣﻟاو مﻠﻌﻟا بﺣﯾ يذﻟا ﻌﻟا نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟﺎﺑ نﻣؤﯾو،
،نﯾدﻟاو مﻠ بﯾﻐﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا لﻌﺟ ن ٕاو مﻼﺳﻹﺎﻓ
ﻘﯾدﺻﺗ ﻰﻠﻋ ًﺎﻧاوﻧﻋو ىوﻘﺗﻠﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ نأ ﻻإ ﺔﻟﺎﺳرﻟﺎ
ﻰ ﺔﻓرﻌﻣﻟا بﻠطﻟ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﻪﯾﺟوﺗ
ًﺎﯾﺑﯾﻏ ًﺎﺟﻬﻧﻣ سﯾﻟ نوﻛﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟاو ﻓ رظﻧﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﺞﻬﻧﻣ وﻫ ﺎﻣﻧ ٕاو
ﻰ ﻓو قﺎﻓﻵا ﻰ
سﻔﻧﻷا
لﻘﻌﻟﺎﻣادﺧﺗﺳاو
، اوﻗو سﯾﻣاوﻧ دوﺟو ﻰﻟإ دﻧﺗﺳﯾ ﺎﻣﻛ وﻔﺷﺗﻛﯾ نأ سﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺧﺗ ﻻ ﺔﯾﻣﻠﻋ نﯾﻧ
ﺑ ا ﺎﻬ
،ﺎﻬﯾﻠﻋ اوﻓرﻌﺗﯾو ﺗﺳﯾو
ﯨﻔ ﺎﻬﻧﻣ اود ﻰﻓ
لﻣﺎﻌﺗﯾو ﺢﻣﺎﺳﺗﻟاو لدﻌﻟا مﯾﻘﻟ رﺻﺗﻧﯾ يذﻟا نﺎﺳﻧﻹاروﻣأ بﯾﺗرﺗ
و رﺧﻵا اذﻫ دوﺟوﺑ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻠﻘﻌﻟا مﯾﻠﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ًﻼﻣﺎﻌﺗ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ دادﻌﺗﺳﻹا
شﯾﺎﻌﺗﻠﻟ
ﻪﻌﻣ
، ﻋ موﻘﯾ ﺎﻣﻛ ﻪﺗﺎﯾرﺣو ﻪﻗوﻘﺣﻣارﺗﺣاو ﻹا ﻰﻠ
نأو مﻼﺳﻹا ﷲا دﻧﻋ نﯾدﻟا نﺄﺑ ﺦﺳارﻟا دﺎﻘﺗﻋ
قﻠﺧﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ﺔﻋزوﻣ ﺔﻣﻛﺣﻟا
، نﻣ ﺔﻣﺣر نوﻛﯾدﻗ تادﺎﻬﺗﺟﻻا ددﻌﺗو ىؤرﻟا ﺎﯾاوز فﻼﺗﺧا نأو
و يرﺎﺿﺣ ءارﺛ رﻬظﻣو ﻩدﺎﺑﻌﺑ قﻟﺎﺧﻟا ﻻوزﯾو رﺳﻌﻟا ﻪﻘﯾرط نﻋ ﻊﻔﺗرﯾ عوﻧﺗ
ةردﻗ بﺎﺑ ﻊﺳوﺗﯾو جرﺣﻟ
رﯾﻐﺗﻣﻟا فورظﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺿﺣﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟﺎﺗﺎﺟﺎﺣﻟاو ة
.) سﱢﻠﺣ شﯾورد دواد
، م(2008
ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻣدﺧ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا لﻫؤﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺎطﺳوﻟا ﻊﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا لﻋﺎﻔﺗﻟاو لﺻاوﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا تارﺎﻬﻣو ﺔﯾرورﺿﻟا
، نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻟاو
دﻋﺎﺳﯾ يذﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟاو يدﻘﻧﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻓ
ﻌﺗﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا لوﻠﺣﻟا ﻊﺿوو تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ فر .
رودﺑ ﻼﻌﻓ مﺎﻗ يذﻟا وﻫ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نإ ﻓ ﻪﻟو ﺔﯾﺑرﺗﻟا
ﻰ ةرطﻔﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻲﺑرﯾ دﯾرﻓ ﺞﻬﻧﻣ كﻟذ
ﺔﻧﺳﺣﻟا ةودﻘﻟاو ﻲﻋاوﻟا لﻘﻌﻟاو ﻲﻛذﻟا بﻠﻘﻟاو ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا )
ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا ، 1980 م .(
ﻋ نﻣ ﻪﻌﺋارﺷو ﻪﺗادﺎﺑﻋو ﻪﻗﻼﺧأ قﺛﺑﻧﺗ لﻣﺎﻛﺗﻣ ةﺎﯾﺣ ﺞﻬﻧﻣ نآرﻘﻟﺎﻓ ﻪﺗدﯾﻘ
ﻬﻓ ﻰ ﺎﻣو لﺻﻷا
ﺎﻫادﻋ ﺎﻣو مﯾﻗ نﻣ ﺎﻬﻧودﺎﻣ ﻊﺿوو ،ةﺎﯾﺣﻟا مﯾﻗو سﺎﻧﻟا رﺎﻛﻓﻷ ﺎًﻧازﯾﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ مﺛ نﻣو عورﻓ ﺎﻫادﻋ رﺎﻛﻓﻷا نﻣ ﺎﻬﺳﺎﺳأ رﯾﻏ ﻰﻠﻋ مﺎﻗ ﺎﻣو نﯾزاوﻣ نﻣ ) .
دﯾدﺷ ت ،ب ، .(
ﷲا ﺔﻔﯾﻠﺧ نوﻛﯾ نﺄﺑ رﯾدﺟﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا نﺎﺳﻧﻹا ءﺎﻧﺑ ﻰﻟإ نذإ فدﻬﯾ ﺎﻣ لوأ مﻼﺳﻹا نﺈﻓ ﻰﻓ
ا ضرﻷا ﻛ يذﻟ
ﻓ ﻪﻘﻠﺧو ،مﯾرﻛﺗ لﺿﻓأ ﷲا ﻪﻣر ﻰ
ﻓ ﺎﻣ ﻪﻟ رﺧﺳو مﯾوﻘﺗ نﺳﺣأ ﻰ
ﺎﻣو تاوﻣﺳﻟا ﻰﻓ
تﻠﻣﺗﻛا نﺎﺳﻧإ وﻬﻓ ًﺎﻌﯾﻣﺟ ضرﻷا ﻓﯾ
ﻣﯾﻬﺑﻟا ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا ضﯾﺿﺣ نﻋ ﻊﻔﺗراوﻧﺎﺳﻧﻹا صﺋﺎﺻﺧ ﻪ ﺔ
ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻣﻷاو ﺢﻟﺎﺻﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ةرﺳﻷا سﺎﺳأ نﺎﺳﻧﻹا اذﻫو .)
سﱢﻠﺣ شﯾورد دواد
،
م(2008 .
ا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟ
دﺳﺟﻟاو حورﻟاو سﻔﻧﻟاو لﻘﻌﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ ةرﯾﺛﻛ بﯾﻟﺎﺳأ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ ﺎﻣﻟو ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﻠﻣﺟﺗ ﻲﻠﻣﻌﻟاو يرظﻧﻟا ﺎﻬﺑﻧﺎﺟﺑ ﻰﻓ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟاﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا :
دﺎﺷرﻹاو ظﻋوﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا :
بﻏرﯾو ﻲﻐﺻﯾ دﻗ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻓ
ﻪﯾﺑﺣﻣ نﻣ ﺢﺻﻧﻟا عﺎﻣﺳ
ا ذإ ﻪﯾﺣﺻﺎﻧو ﺢﺻﻧﻟ
ﻰﻓ ﻎﯾﻠﺑ رﯾﺛﺄﺗ اذ ﺢﺑﺻﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻻو بطﺎﺧﻣﻟا سﻔﻧ ﻰﻓ
نوﻛﯾﻧﯾﺣ ﺎﻣﯾﺳ
ردﺎﺻ ا ﻩدﻟوﻟ دﻟاو نﻣ ﺢﺻﻧﻟﺎﻓ بﻠﻗ ﻰﻟإ بﻠﻗ نﻣو بﺣﻣ نﻣ
، ﻩذﯾﻣﻠﺗﻟ مﻠﻌﻣ نﻣو
، قﯾدﺻ نﻣ وأ
نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ىرﺟﻣ رﯾﻐﯾ دﻗ قﯾدﺻﻟ ًﺎﻔﯾﻌﺿ ﻩرﯾﺛﺄﺗ نوﻛﯾ بﻠﻗ ﻰﻟﺈﺑﻠﻗ نﻣ ًاردﺎﺻ نﻛﯾ مﻟ ﺎﻣو ،
.
) ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا
، 1980 م .(
رﺎﺷأ نﻣو سﺎﻧﻠﻟ ﺔظﻋوﻣ ءﺎﺟ ﻪﻧﺄﺑ لد دﻗ وﻬﻓ ﺔﻧﯾﺑﻟا ظﻋاوﻣﻟاو ﺢﺋﺎﺻﻧﻟﺎﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا
ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺔﻠﺛﻣأ ﻰﻓ
نآرﻘﻟا : ﺎَﻣِﻟ ٌءﺎَﻔِﺷَو ْمُﻛﱢﺑَر ْنِﻣ ٌﺔظِﻋْوَﻣ ْمُﻛْﺗَءﺎَﺟ ْدَﻗ ُسﺎﱠﻧﻟا ﺎَﻬﱡﯾَأﺎَﯾ” ِروُدﱡﺻﻟا ﻰﻓ
َنﯾِﻧِﻣْؤُﻣْﻠِﻟ ٌﺔَﻣْﺣَرَو ىًدُﻫَو “
) سﻧوﯾ : 57 (،
ظﻋاوﻣ نﻣو وﻠﺳﻷا
روﻬﺷﻣﻟا يوﺑﻷا يوﺑرﺗﻟا ب ة
ﻪﻟوﻗ
ﻰﻟﺎﻌﺗ
"
ٌمﯾِظَﻋ ٌمْﻠُظَﻟ َكْرﱢﺷﻟا ﱠنِإ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ْكِرْﺷُﺗ َﻻ ﱠﻲَﻧُﺑﺎَﯾ ُﻪُظِﻌَﯾ َوُﻫَو ِﻪِﻧْﺑ ِﻻ ُنﺎَﻣْﻘُﻟ َلﺎَﻗ ْذِٕاَو "
) نﺎﻣﻘﻟ : 13 .(
نأ نوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﻲﻛ ،ﺎﺋﯾﺷ نوﻠﻌﻔﯾﻟ دﺎﺷرإ ﻰﻟإ نوﺟﺎﺗﺣﯾ دﻗ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺎﻧﺑﻼط وأ ﺎﻧدﻻوأ نﺎﻛﻓ ﻟا اوﻓرﻌﯾ كﻟذﻠﻓ ،لطﺎﺑﻟاو قﺣ
ﯾﺑرﻣﻟﺎﻓ وﻧ ﺳردﻣﻟاو و نوﻣزﻠﯾ ن ﺷرﻣ اوﻧوﻛﯾ نأ
د ﻧﯾ دﻠ ى ﺔﺑﻠط .
ﺔﺻﻘﻟا بوﻠﺳأ :
ﻣ ﺔﺻﻘﻟا ﻫو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ رﺛﻛأ ن
ﻰ اذإ رﺎﺑﻛﻟاو رﺎﻐﺻﻠﻟ ﺔﻗوﺷﻣ
تﻌﺿو ﻰﻓ
طﺎﻋ بﻟﺎﻗ ﻰﻔ
رﺛؤﻣ
، كرﺣﺗﻔﺳﻔﻧﻟا قﺎﻣﻋأ ﺞﻟﺎﺧﺗ دﻗ ﻲﻗﻼﺧﻷا ىزﻐﻣﻟا تاذ ﺔﺻﻘﻟاو
ةرﯾﺧﻟا ﻊﻓاودﻟا ﻰﻓ
ﺗو نﺎﺳﻧﻹا ةرﯾرﺷﻟا تﺎﻋزﻧﻟا درط
ﻓﯾ ﻪ ) . ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا
، 1980 م .(
ﻹا نأ دﺟﻧ كﻠﻟذﻠﻓ ًارﯾﺛﻛ دﺎﻣﺗﻋ
ﻰﻓ ﺔﺻﻘﻟا بوﻠﺳأ ﻰﻠﻋ نآرﻘﻟا ﺻﺻﻗ ًﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺎﻧدﺟو .
ﻪ
ﺔﻠﯾوط ﻫو ةرﯾﺻﻗ ًﺎﻧﺎﯾﺣأ و
ﯨ ﻰﻔ ﻊﻘﺗ ةرﻣ لﻛ ﻰﻓ
نﺎﯾﺑﻟاو ﺔﻏﻼﺑﻟا نﻣ ﺔﻣﻗ َنَﺳْﺣَأ َكْﯾَﻠَﻋ ﱡصُﻘَﻧﻧْﺣَﻧ”
اَذَﻫ َكْﯾَﻟِإ ﺎَﻧْﯾَﺣْوَأ ﺎَﻣِﺑ ِصَﺻَﻘْﻟا َنﯾِﻠِﻓﺎَﻐْﻟا َنِﻣَﻟ ِﻪِﻠْﺑَﻗ ْنِﻣ َتْﻧُﻛ ْنِٕاَو َنآْرُﻘْﻟا
“ ) فﺳوﯾ : 3 (،
ﯾﺑرﻣﻟﺎﻓ وﻧ ﺳردﻣﻟاو و وطﺑﻧﺗﺳﯾ نأ نوﻣزﻠﯾ ن ا
ﺎﻣﻬﻣ رﺑﻌﻟا ﻰﻓ
مﻫرﯾﻏو ءﺎﯾﺑﻧﻷا صﺻﻗ نﻣ نآرﻘﻟا
ﺔﺑﻠط يدﻟ ﺔﻣﯾوﻘﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺋﺎﺳو نﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻬﻧوﻠﻌﺟﯾو .
صﺎﺧﺷﻷا نﻣ ﺎﺻﺻﻗ مﻬﯾﻠﻋ صﻗ ﻼﺛﻣﻓ
ﻛ زوﻔﻟا نوﺣﺑرﯾ نﯾذﻟا ةدﺎﻬﺟﻟﺎﺑ كﻟذ دﺟو ﺔﯾﻔﯾﻛ نوﻓرﻌﯾ ﻲ
.
راوﺣﻟا بوﻠﺳأ :
بوﻠﺳﻷا اذﻫ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﻰﻓ
يأرﻟﺎﺑ يأرﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا
، ﺔﻋرﺎﻘﻣو
قﺋﺎﻘﺣﻟا نﻣ ﻩارﻧ ﺎﻣﺑ ﻊﻧﺗﻘﯾ ﻪﻠﻌﺟو ضرﺎﻌﻣﻟا يأر رﯾﯾﻐﺗﻟ ﻪﺑ دﺻﻘﯾ ﺔﺟﺣﻟﺎﺑ ﺔﺟﺣﻟا
) رﻣﻋ
، 2001 م ﺔﺻﻗ وﻠﺧﺗ ﺎﻣﻠﻗ يرﻧ اذ ٕاو .(
ﻰﻓ ﺧﺷأ نﯾﺑ راوﺣﻟا ضرﻋ نﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎﻬﺻﺎ
ﻪﯾﻠﻋ ﺔﻣﻛﺣﻬﻠﻌﺟﯾو ﻪﯾﻧﯾﻋ مﺎﻣأ ﻊﻘﺗ ﺔﺻﻘﻟا ثادﺣأ ﻰﻟإ يرﯾ نأ ئرﺎﻘﻟا ﻰﻟإ لﯾﺧﯾ ﻰﺗﺣ
، ﻊﻣﺗﺳﯾو
دﺷأو ﺔﻌﺗﻣ رﺛﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾو ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﺻرﻓ ﺎﻬﯾطﻌﯾ ﺎﻣﻣ نوﻟدﺎﺟﺗﯾو نوروﺎﺣﺗﯾ مﻫو ﺎﻬﺻﺎﺧﺷأ ﻰﻟإ سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ ًارﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ ًازﯾﻣﺗﻣ ًﺎﺑوﻠﺳأراوﺣﻟاو لدﺟﻟا بوﻠﺳأ رﺑﺗﻌﯾو ،
. رﺷ دﻘﻟو ح ﷲا
نﯾﺑو أ دﻧو راوﺣﻟاو لدﺟﻟا لوﺻ وﻋ
ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﻟدﻷاو قﺋﺎﻘﺣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا نود لدﺎﺟﯾ نﻣﺑ .
َوُﻫ َكﱠﺑَر ﱠنِإ ُنَﺳْﺣَأ َﻲِﻫ ﻲِﺗﱠﻟﺎِﺑ ْمُﻬْﻟِدﺎَﺟَو ِﺔَﻧَﺳَﺣْﻟا ِﺔَظِﻋْوَﻣْﻟاَو ِﺔَﻣْﻛِﺣْﻟﺎِﺑ َكﱢﺑَر ِلﯾﺑَﺳ ﻰَﻟِإ ُعْدا” ْنَﻣِﺑ ُمَﻠْﻋَأ
ُﻫو ِﻪِﻠﯾِﺑَﺳ ْنَﻋ ﱠلَﺿ َنﯾِدَﺗْﻬُﻣْﻟﺎِﺑ ُمَﻠْﻋَأ َو
“ ) لﺣﻧﻟا : 125 .(
لﺎﺛﻣﻷا برﺿو ﻪﯾﺑﺷﺗﻟا بوﻠﺳأ :
يوﺑرﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا لﺋﺎﺳو نﻣ ﻰﻓ
لﺎﺛﻣﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳا نآرﻘﻟا
قﯾﻣﻌﻟا ﺎﻫرﺛﻷ ﻲﻗﻼﺧﻷا ىزﻐﻣﻟا تاذ ﻪﯾﺑﺎﺷﺗﻟا وأ ﻰﻓ
ﺎﻫرودﻟو فطاوﻌﻟا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟﺎﯨﻓ
ﺑﯾرﻘﺗوﻧﺎﺳﻧﻹا كﻠﺗﺑ ﺔﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟو لﻘﻌﻟا نﻣ رﺎﻛﻓﻷﺎ
ةدرﺟﻣﻟا رﺎﻛﻓﻷا نﻣ دﺷأ ةروﺻﻟا
) ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا
، 1980 م(
ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻓ
رﯾوﺻﺗﻟا ﺻﯾﺧﺷﺗﻟاو
درطﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﻌﺗﻣﻟاو ةرﺎﺛﻹا نﻣ ﻲﺣﻟﺎ
ﺔﻬﯾدﺑﻟا رﺿﺎﺣ نﻫذﻟا دﻘﺗﻣ ﻪﻠﻌﺟﯾو مﻠﻌﺗﻣﻟا نﻋ مﺄﺳﻟا .
) رﻣﻋ
، 2001 م .(
رﺛﻛ ﺎﻧدﺟو كﻟذﻠﻓ ة
ﻹا بوﻠﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋ ﻰﻓ
رﯾﺛﻛﺑ لﺎﺛﻣﻷا ﻪﺑ تﺑرﺿﻟ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا
نﻣ ةرﯾﻘﺣﻟا تارﺷﺣﻟا نﻣ ضﻌﺑ ﻪﺑو ةرﯾﻐﺻﻟا ءﺎﯾﺷﻷا
"
ﺎَﻣ ًﻼَﺛَﻣ َبِرْﺿَﯾ ْنَأ ﻲِﯾْﺣَﺗﺳَﯾ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ
اوُﻧَﻣآ َنﯾِذﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄَﻓ ﺎَﻬَﻗْوَﻓ ﺎَﻣَﻓ ًﺔَﺿوُﻌَﺑ اوُرَﻔَﻛ َنﯾذﱠﻟا ﺎﱠﻣَأَو ْمِﻬﱢﺑَر ْنِﻣ ﱡقَﺣْﻟا ُﻪﱠﻧَأ َنوُﻣَﻠْﻌﯨﻓ
َداَرَأ اَذﺎَﻣ َنوُﻟوُﻘﯨﻓ
ُﻪﱠﻠﻟا نﯾِﻘِﺳﺎَﻔْﻟا ﱠﻻِإ ِﻪِﺑ ﱡل ِﺿُﯾ ﺎَﻣَو اًرﯾِﺛَﻛ ِﻪِﺑ يِدْﻬَﯾَو اًرﯾِﺛَﻛ ِﻪِﺑ ﱡلِﺿُﯾ ًﻼَﺛَﻣ اَذَﻬِﺑ ) "
ةرﻘﺑﻟا : 26 .(
ةدﺎﻌﻟاو لﻣﻌﻟا بوﻠﺳأ ﻻو ﺎﻬﻓادﻫأ نﻣ ًﺎﻓدﻫو ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﺎﺛآ نﻣ ًارﺛأ ﻊﻓﺎﻧﻟا لﻣﻌﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻌﯾ :
ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟإ ِدؤﺗ مﻟ ﺎﻣ ﺔﯾرظﻧ ةرﻛﻔﻟ ﺔﻣﯾﻗ .
) ﻣﻋ ر
، 2001 م(
، مدﻋو لﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ لدﯾو
دﺟﻧو ﺢﻟﺎﺻﻟا لﻣﻌﻟا نارﺗﻗﺎﺑ ﺔﺑوﺣﺻﻣ نﻛﺗ مﻟ ﺎﻣ ﺔﯾرظﻧﻟا رﺎﻛﻓﻷا ىودﺟ ﺢﻟﺎﺻﻟا لﻣﻌﻟا نارﺗﻗا
ﻠﻋ نﺎﻣﯾﻹﺎﺑ ﻰ
نﻣ رﯾﺛﻛ ﻵا
تﺎﯾ لﺛﻣ ٌرْﺟَأَو ٌةَرِﻔْﻐَﻣ ْمُﻬَﻟ ِتﺎَﺣِﻟﺎﱠﺻﻟا اوُﻠِﻣَﻋَو اوُﻧَﻣآ َنﯾِذﱠﻟا ُﻪﱠﻠﻟا َدَﻋَو :
ٌمﯾِظَﻋ “ ) ةدﺋﺎﻣﻟا : 9 .(
ةودﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ :
ﻓ قﻣﻧﻣﻟا لﯾﻣﺟﻟا مﻼﻛﻟا رﺛأ قوﻔﯾ رﺛأ تاذ ةودﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻔ
ﺑﯾدﺣﻟا رﻣأ ﺔ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ نﯾﻛرﺷﻣﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ ﺢﻠﺻﻟا مﺗأ نأ دﻌﺑ مارﺣﻹا نﻣ لﻠﺣﺗﻟﺎﺑ
نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﻊﺟرﯾ نأ ﻰﻠﻋ ﻰﻓ
ةرﻣﻌﻟا اوﺿﻘﯾ مﺛ مﺎﻌﻟا كﻟذ ﻰﻓ
ﻪﯾﻠﯾ يذﻟا مﺎﻌﻟا .
اوﻧﺎﻛ مﻬﻧﻛﻟو ﻰﻓ
دﻗو اورﻣﺗﻌﯾ نأ نود اوﻌﺟرﯾ نأ مﻬﯾﻠﻋ قﺷﻓ ﺔﺑﻌﻛﻟﺎﺑ فاوطﻟاو مارﺣﻟا تﯾﺑﻟا ﻰﻟإ قوﺷﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻟوﺳرﻟا رﯾﻐﯾ نأ ءﺎﺟر مارﺣﻹﺎﺑ لﻠﺣﺗﻟا نﻋ اوﻌﻧﺗﻣﺎﻓ ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ فرﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ اوﺣﺑﺻأ ﷲا ﻲﻠﺻ
مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﺔﻣﻠﺳ مأ ﻪﺟوز ﻰﻠﻋ لﺧدو ﻪﯾﻠﻋ كﻟذ قﺷو ﻪﯾأر
مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﻘﻟ ﺎﻣ ﺎﻬﻟ رﻛذو
ﻬﻧﻣ ﻪﻟ تﻟﺎﻘﻓ م جرﺧﻓ كرﻌﺷ قﻠﺣﺗو ،كﻧدﺑ رﺣﻧﺗ ﻰﺗﺣ مﻬﻧﻣ ًادﺣأ مﻠﻛﺗ ﻻو جرﺧأ ﷲا ﻲﺑﻧ ﺎﯾ :
.
ﺔﻌﺟر ﻻ رﻣﻷا نأ اوﻧﻘﯾأ ﻰﺗﺣ كﻟذ لﻌﻔﯾ ﻩوأر نأ ﺎﻣو ﻪﻘﻠﺣﻓ ﻪﻘﻟﺎﺣ ﺎﻋدو ﻪﻧدﺑ رﺣﻧو ﻓﯾ
اورﺣﻧﻓ ﻪ
ًﺎﺿﻌﺑ قﻠﺣﯾ مﻬﺿﻌﺑ لﻌﺟو ).
رﯾﺛﻛ نﺑا
، 1966 م(
.
ءﺎﺑﻵا ﻰﻠﻌﻓ كﻟذﻟ
،
،تﺎﻬﻣﻷاو نﯾﺳردﻣﻟاو ،نﯾﯾﺑرﻣﻟاو
، ةودﻗ اوﻧوﻛﯾ نأ تﺎﻣﻠﻌﻣﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻟاو
مﻬﻗﻼﺧﺄﺑ نورﺛﺄﺗﯾو مﻬﻋﺎﺑطﺑ نوﻌﺑطﺗﯾو مﻬﺗﺎﻛﺎﺣﻣ ﻰﻟإ نوﻠﯾﻣﯾ ءﻻؤﻬﻓ مﻫذﯾﻣﻼﺗوﻣﻬﺋﺎﻧﺑﻷ ﺔﻧﺳﺣ ﻩدﻟو مﻠﻌﻣﻟ ﺔﺑﺗﻋ نﺑ ورﻣﻋ لﺎﻗ سوردﻟاو ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا نﻣ ﻪﻧوﻌﻣﺳﯾ ﺎﻣﺑ مﻫرﺛﺄﺗ نﻣ رﺛﻛأ مﻬﺗﺎﻔﺻو ":
كﺳﻔﻧﻟ كﺣﻼﺻإ يدﻟوﻟ كﺣﻼﺻإ لوأ نﻛﯾﻟ
، ﻘﻌﻣ مﻬﻧوﯾﻋ نﺈﻓ كﻧﯾﻌﺑ ةدو
، ﺎﻣ مﻫدﻧﻋ نﺳﺣﻟﺎﻓ
تﻌﻧﺻ
، تﻛرﺗ ﺎﻣ مﻫدﻧﻋ ﺢﺑﻘﻟاو .
ﻪﯾﻠﻋ مﻬﻫرﻛﺗ ﻻو ﷲا بﺎﺗﻛ مﻬﻣﻠﻋ ﻓﯾ
ﻩوﻠﻣ
، ﻪﻧﻣ مﻬﻛرﺗﺗ ﻻو
ﻓ ﺟﻬ ور ،ﻩور ا ﻩوﻣﻛﺣﯾ ﻰﺗﺣ مﻠﻋ ﻰﻟإ مﻠﻋ نﻣ مﻬﻠﻘﻧﺗ ﻻو ،ﻪﻔﻋأ رﻌﺷﻟا نﻣو ،ﻪﻓرﺷأ ثﯾدﺣﻟا نﻣ مﻫ
،
مﻼﻛﻟا مﺎﺣدزا نﺈﻓ ﻰﻓ
ءﺎﻣﻛﺣﻟا رﯾﺳ مﻬﻣﻠﻋو مﻬﻔﻠﻟ ﺔﻠﻐﺷﻣ بﻠﻘﻟا
، ﺟو ءﺎﺳﻧﻟا ﺔﺛدﺎﺣﻣ مﻬﺑﻧ
، ﻻو
كﻧﻣ ﺔﯾﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ تﻠﻛﺗا دﻘﻓ كﻟ ﻲﻧﻣ رذﻋ ﻰﻠﻋ لﻛﺗﺗ ).
ﻲﺳﻟدﻧﻷا
، 1940 م ( قﺎﺣﺳإ وﺑأ لﺎﻗو
ﻟا ﻲﺗﺎﯾدﻧﺟﻟا ﻰﻓوﺗﻣ
369
":
وﻣﻠﻌﺗ ﻻو ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺻﻟا نﯾد نﻷ ،نﯾدﻟا نﺳﺣ لﺟر دﻧﻋ ﻻإ مﻛدﻻوأ ا
ﻪﻣﻠﻌﻣ نﯾد
"
) نوﻧﺣﺳ نﺑا
، 1392 ه (.
ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا
: بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ بوﻠﺳأ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎﻬﺑ زﺎﺗﻣﯾ ﻲﺗﻟا
ﻛﺎﺣﻣﻟا ﻣ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔ ﻰﻓ
ﻹا ﻪﯾﺟوﺗ رﯾﺧﻟاو قﺣﻟا وﺣﻧ نﺎﺳﻧ
) . ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا
، 1980 م(
، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نأ
ﻹا لﱢﻣﺣﯾ ﺄطﺧﻟاو باوﺻﻟا ﺔﯾؤرو قطﻧﻣﻟاو رﻛﻔﻠﻟ لﻘﻌﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧ
، ﻌﯾطﺗﺳﯾو زﯾﯾﻣﺗﻟﺎﺑ نو
ﻠﻋ لطﺎﺑﻟاو قﺣﻟا نﯾﺑ ﻰ
ﺔﯾﺳﺣﻟاةدﻫﺎﺷﻣﻟاو ﺔﺟﺣﻟا
، رﯾﻐﺑ ﻰﻣﻋﻷا دﯾﻠﻘﺗﻟاو رﺳﻘﻟا ﻠﻋ نآرﻘﻟﺎﻓ ،
ﻰ كﻟذ
ﻹ وﻋدﯾ و فطﻠﻟا عﺎﺑﺗ
قﺣﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻪﺑﺳﻛو لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑ فرطﻟا مﺎﻬﻓإ نﻋ فﻧﻌﻟﺎﺑ ﻻ .
ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ":
"
َوُﻫ َكﱠﺑَر ﱠنِإ ُنَﺳْﺣَأ َﻲِﻫ ﻲِﺗﱠﻟﺎِﺑ ْمُﻬْﻟِدﺎَﺟَو ِﺔَﻧَﺳَﺣْﻟا ِﺔَظِﻋْوَﻣْﻟاَو ِﺔَﻣْﻛِﺣْﻟﺎِﺑ َكﱢﺑَر ِلﯾِﺑَﺳ ﻰَﻟِﺈﻋْدا َﻠْﻋَأ
ْنَﻣِﺑ ُم
َنﯾِدَﺗْﻬُﻣْﻟﺎِﺑ ُمَﻠْﻋَأ َوُﻫَو ِﻪِﻠﯾِﺑﺳ ْنَﻋ ﱠلَﺿ
"
) لﺣﻧﻟا : 125 ( ﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا فوﺻوﻣﻟا نﻣو ، ذ
درو ي ﻰﻓ نآرﻘﻟا
مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ مﯾﻫارﺑإ نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ درو ﺎﻣ مﯾرﻛﻟا ﺑ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘ ُذِﺧﱠﺗَﺗَأ َرَزآ ِﻪﯾِﺑَِﻷ ُمﯾِﻫاَرْﺑِإ َلﺎَﻗ ْذِٕاَو “
اَرَأ ﻲﱢﻧِإ ًﺔَﻬِﻟآ ﺎًﻣﺎَﻧْﺻَأ َكَﻣْوَﻗَو َك
ٍنﯾِﺑُﻣ ٍل َﻼَﺿ ﻰﻓ “
) مﺎﻌﻧﻷا : 74 .(
ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا رﺑﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ :
) ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا م(1980
ثداوﺣﻟا ضﻌﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا درﺳﯾ
ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ،ﺔﯾﻗﻼﺧأ رﺑﻌﻟ ،ةرﺑﺎﻏ بوﻌﺷو مﻣﻷ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻰﻓ
نﺎﻣز لﻛ
زاوﻣﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹاو دﺎﺳﻔﻟاو ،نﺎﯾﻐطﻟاو رﻔﻛﻟﺎﻓ نﺎﻛﻣو ضﯾوﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا نﯾ
نوﻋرﻓ موﻗو ،طوﻟ موﻗو ،دوﻣﺛو ،دﺎﻋو ،حوﻧ موﻘﻟ ثدﺣ ﺎﻣ كﻟذو ﻩرﺎﯾﻬﻧاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .
ءﻻؤﻫ لﻛﻓ
ةررﻘﻣﻟا ﺔﯾﻬﻟﻹا نﻧﺳﻟا نﻋ مﻬﺟورﺧﻟ اوﻛﻠﻫ ﻰﻓ
ﻹاو ،ﺔﯾﻗﻼﺧﻷاو ،ﺔﯾﺣورﻟا مﻬﺗﺎﯾﺣ ﺎﻣ اذﺈﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ
ﺎﻧرﺑدﺗ ﻰﻓ فارﻋﻷا ةروﺳ ﻰﻓ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ":
ﺎَﻣ َﻪﱠﻠﻟا اوُدُﺑْﻋا ِمْوَﻗﺎَﯾ َلﺎَﻘَﻓ ِﻪِﻣْوَﻗ ﻰَﻟِإ ﺎًﺣوُﻧ ﺎَﻧْﻠَﺳْرَأ ْدَﻘ َﻟ
ٍمﯾِظَﻋ ٍمْوَﯾ َباَذَﻋ ْمُﻛْﯾَﻠَﻋ ُفﺎَﺧَأ ﻲﱢﻧِإ ُﻩُرْﯾَﻏ ٍﻪَﻟِإ ْنِﻣ ْمُﻛَﻟ
"
) فارﻋﻷا :
(،59 ثدﺣ ﺎﻣ روﺻﺗ ﻲﻬﻓ
ﻬﺋﺎﻐﺻإ مدﻋو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وأ ،ﻲﻘﻠﺧﻟا وأ ،ﻲﺣورﻟا مﻬﻔﻠﺧﺗ بﺑﺳﺑ ماوﻗﻷا ﻩذﻬﻟ لﺳرﻟاو ءﺎﯾﺑﻧﻸﻟ م
ةادﻬﻟاو . بﯾﻫرﺗﻟاو بﯾﻏرﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ :
و بﯾﻫرﺗﻟاو بﯾﻏرﺗﻟا بوﻠﺳأ لﻣﻌﺗﺳﯾ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﺎﻛ
ﻰﻓ ﺔﺑﯾط رﯾﺧﻟا لﻣﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻓ ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻓ
ةرﺧﻵاو ﺎﯾﻧدﻟا
، مﻧﻬﺟ لوﻫ روﺻﯾ نآرﻘﻟﺎﻓ
بﻋرﻣ لﻛﺷﺑ
، رﯾﺧﻟا ﻲﻠﻋﺎﻓ نﯾدﻫﺎﺟﻣﻟا نﯾﻘﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﯾﻌﻧﻟﺎﺑ قدﻐﯾو
، نﯾﻘﻔﻧﻣﻟاو ﻰﻓ
ﷲا لﯾﺑﺳ
،
نﯾﻣﻟﺎظﻟاوﻧﯾرﻓﺎﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻟﻹا ﻪﺑﺿﻏ مﺎﺟ بﺻﯾو
، نﯾﻘﻓﺎﻧﻣﻟاو
، نﯾﻘﺳﺎﻔﻟاو
، نﯾرﻛﺗﺣﻣﻟاو
، ةﺎﻐطﻟاو
نﯾرﺑﺟﺗﻣﻟا
، ءﻼﺧﺑﻟاو
، رﯾﺧﻟا قﯾرط رﺎﺗﺧﯾ نأ ءﺎﻛذﻟا يوﺳﻟا نﺎﺳﻧﻺﻟ دﺑ ﻼﻓ نﯾرذﺑﻣﻟاو ﻰﻓ
ةﺎﯾﺣﻟا
، و ﺔﺑﺣﻣﻟﺎﻘﯾرط
، ﺔﻣﺣرﻟاو
، نوﺎﻌﺗﻟاو
، نﺎﺳﺣﻹاو
، ﻵا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ نﺳﺣو ﻹا نأو نﯾرﺧ
نﺎﺳﻧ
ﻰﻠﻌﻧاودﻋ ﻻو مﻠظ ﻻ لﻣﻌﻠﻟ قﺑﺎطﻣ ءازﺟﻟاو ًارﯾﺑﻛ مأ ًارﯾﻐﺻ ﻪﺑ موﻘﯾ لﻣﻋ لﻛ ﻰﻠﻋ بﺳﺎﺣﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ نﺎﺳﻧﻹا
" : ُﻩَرِﺋﺎَط ُﻩﺎَﻧْﻣَزْﻟَأ ٍنﺎَﺳْﻧِإ ﱠلُﻛَو ُﻩﺎَﻘْﻠَﯾ ﺎًﺑﺎَﺗِﻛ ِﺔَﻣﺎَﯾِﻘْﻟا َمْوَﯾ ُﻪَﻟ ُجِرْﺧُﻧَو ِﻪِﻘُﻧُﻋ ﻰﻓ
َكَﺑﺎَﺗِﻛ ْأَرْﻗااًروُﺷْﻧَﻣ ﺎًﺑﯾِﺳَﺣ َكْﯾَﻠَﻋ َمْوَﯾْﻟا َكِﺳْﻔَﻧِﺑ ﻰَﻔَﻛ
"
) ءارﺳﻹا : 14 .(
تﺎﺑوﻘﻌﻟاو تﺎﺑوﺛﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا نأ دﺟﻧ اذﻬﻟ ﻰﻓ
ٍدﺟﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا
ﻪﻣدﻘﺗ رارﻣﺗﺳاو ﻪﺗﺑﺎﺟ ٕازﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ نﺳﺣأ نإ ﻪﺗﺄﻓﺎﻛﻣو ﻪﺑﯾﻏرﺗو ﻪﯾﻠﻋ ءﺎﻧﺛﻟاو مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗﻓ ﻪﺗﺎﯾﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﯾزو .
بﯾﻧﺄﺗو ﻻ دﺟ رﻣﻷا نأ مﻠﻌﯾ ﻪﻠﻌﺟﯾ ءﺎﯾﺷﻷا ضﻌﺑ نﻣ ﻪﻧﺎﻣرﺣو ﻪﺑﺎﻘﻋو ءﻲﺳﻣﻟا
لزﻫ ﻓﯾ ﻪ ﺢﯾﺑﻘﻟا نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻاو ﺄطﺧﻟا بﻧﺟﺗﻟ ًﺎﻣﺎﻣﺗﻫاو ًارذﺣدﺷأو ًﺎﻫﺎﺑﺗﻧاو ﺔظﻘﯾ رﺛﻛأ ﺢﺑﺻ ﻓﯾ
ءﻲﺷ لﻛ ﻊﺿﯾ يذﻟا وﻫ مﯾﻛﺣﻟا ﻲﺑرﻣﻟاو ﻰﻓ
نﻣ بﻧؤﯾ ﻼﻓ ﻪﺑﺳﺎﻧﯾ ﺎﻣﺑ ذﯾﻣﻠﺗ لﻛ لﻣﺎﻌﯾو ﻪﻌﺿوﻣ
ﻛﺗ ﻔ ﺔﯾ نﻣ برﺿﯾﻻو ةرﺎﺛﻹا بﺎﻘﻌﻟاو بﯾﻫرﺗﻟا ﻰﻠﻋ مدﻘﻣ باوﺛﻟاو بﯾﻏرﺗﻟاو ةدﺎﺑﻌﻟا ﻩرﺟزﺗ
.
باوﺟﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ :
بطﺎﺧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺋﺳأ ﻪﯾﺟوﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ باوﺟﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط
ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻰﻟإ ﻪﺳﻔﻧﺑ لﺻوﺗﯾ نﻷ ﻩدوﻘﺗ .
ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا سﯾردﺗﻟا قﺋارط نﻣ ﻲﻫو
ﻊﻧﻘﻣو زﺟﻌﻣ لﻛﺷﺑ ﻰﻓ
ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا .
ﺗ لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌ :
"
ْنَﻣَو ُضْرَْﻷا ِنَﻣِﻟ ْلُﻗ َنوُﻣَﻠْﻌَﺗ ْمُﺗْﻧُﻛ ْنِإ ﺎَﻬﯨﻓ
) 84 َنوُرﱠﻛَذَﺗ َﻼَﻓَأ ْلُﻗ ِﻪﱠﻠِﻟ َنوُﻟوُﻘَﯾَﺳ ( )
85 ِمﯾِظَﻌْﻟا ِشْرَﻌْﻟا ﱡبَرَو ِﻊْﺑﱠﺳﻟا ِتاَوﺎَﻣﱠﺳﻟا ﱡبَر ْنَﻣ ْلُﻗ (
) 86 َنوُﻘﱠﺗَﺗ َﻼَﻓَأ ْلُﻗ ِﻪﱠﻠِﻟ َنوُﻟوُﻘَﯾَﺳ ( )
87 ( ."
) ﻣﻟا نوﻧﻣؤ : 84 - 87 .(
مﻬﺗﺳارد نﻋ رﻛذﯾﻟ ﺔﺑﻠط يدﻟ نﻛﻣﯾ بوﻠﺳﻷا اذﻫ ﺔطﺳاوﺑﻓ ةرﻛاذﻟﺎﻧﯾﺳﺣﺗو اذﻬﺑو،
نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﻧﻣﺔﻣدﻘﻣﻟاداوﻣﻟﺎﻣﻬﻓوﻣﺎﻣﺗﻫﻻﺎﻌﻓادوﯾﺳﺎﻣﺣرﺛﻛﺄﺑﻼطﻟﺎﻧوﻛﯾﻧﺄﻧﻛﻣﯾﺑوﻠﺳﻷا .
بﻌﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ :
ط وﻬﻠﻟاو بﻌﻠﻟا ﻰﻟإ ءرﻣﻟا لﯾﻣﯾ و
ﻪﻣدﻘﺗ ﻊﻣ ﻪﯾﻟإ لﻘﯾ مﺛ ﻪﺗﺎﯾﺣ ل
ﺎﻣ اذ ٕاو نﺳﻟا ﻰﻓ فﻔﺧﯾو ﻪﺗﯾوﻘﺗوﻣﺳﺟﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ بﻌﻠﻟا لﻌﺟ
مﺎظﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﻰﻟإ دارﻓﻷا نﻣ ددﻋ نﯾﺑ كرﺗﺷﻣﻟا بﻌﻠﻟا يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾو ﺔﺣارﻟاو ﺔﻌﺗﻣﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا طارﻓﻹا نأ رﯾﻏ ًﺎﺿﻌﺑ مﻬﺿﻌﺑ ﺔﺑﺣﻣو نوﺎﻌﺗﻟاو ﯨﻓ
ؤﯾ دﻗ بﻌﻠﻟﺎ تﻗوﻟا عﺎﯾﺿ ﻰﻟإ يد
.
)
،رﻣﻋ 2001 م(
، بﻌﻠﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ نأ بﺟﯾ اذﻟ ﻰﻓ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟا بﻘﻋ ةددﺣﻣ تﺎﻗوأ
ﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾو يوﺑرﺗ رﺛأ تاذ نوﻛﺗ ﻰﺗﺣ لﺎﻔطﻷارﺎﻣﻋأ ﻊﻣ بﺎﻌﻟﻷا بﺳﺎﻧﺗﺗ نأو لﻣﻌ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ بﻌﻠﻟا
" : َنوُﻠِﻘْﻌَﺗ َﻼَﻓَأ َنوُﻘﱠﺗَﯾ َنﯾذﱠﻠِﻟ ٌرْﯾَﺧ ُةَرِﺧ ْﻵا ُراﱠدﻠَﻟَو ٌوْﻬَﻟَو ٌبِﻌَﻟ ﱠﻻِإ ﺎَﯾْﻧﱡدﻟا ُةﺎَﯾَﺣْﻟا ﺎَﻣَو "
) مﺎﻌﻧﻷا : 32 .(
نارﻔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا بوﻠﺳأ :
ﻘﻟا ﻻ ﻪﻧﺈﻓ نﺎﺳﻧﻻا ﻊﻣ ﺔﺣﯾرﺻﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا دوﻬﺟﻟا مﻏر مﯾرﻛﻟا نآر
دﺳﯾ ﻰﻓ ﻰﻟإ ةدوﻌﻠﻟ ﻪﯾﻋارﺻﻣ ﻰﻠﻌﺑﺎﺑﻟا مﻬﻣﺎﻣأ ﺢﺗﻔﯾ لﺑ ﺢﯾﺣﺻﻟا قﯾرطﻟا اوﻠﺿو اوﻠﻣﻋ نﯾذﻟا ﻪﺟو
كﻟذو باوﺻﻟا ةدﺎﺟ دﺑﯾو مﻬﺑر اورﻔﻐﺗﺳﯾو اوﺑوﺗﯾ نﺄﺑ
ؤ نارﻔﻐﻟاو ﺔﺑوﺗﻟا نأ دﺟﻧ كﻟذﻟو ﺔﯾﻘﻧ ةﺎﯾﺣ او
ﻼﺻﻹا لﺋﺎﺳو ىوﻗأ نﻣ ﻲﻫ ح
ﻰﻓ ردﻗ ﻪﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻣﻌﺗ ﺎﻣ وﻫوﺔﯾﺑرﺗﻟا
عﺎطﺗﺳﻣﻟا ) .
ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا
، 1980 م(
، ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
"
ِدِﺟَﯾ َﻪﱠﻠﻟا ِرِﻔْﻐﺗْﺳَﯾ ﱠمُﺛ ُﻪَﺳْﻔَﻧ ْمِﻠْظَﯾ ْوَأ اًءوُﺳ ْلَﻣْﻌَﯾ ْنَﻣَو
ﺎًﻣﯾِﺣَر اًروُﻔَﻏ َﻪﱠﻠﻟا
"
) ءﺎﺳﻧﻟا : 110 (،
"
ِﻪِﻣْﻠُظ ِدْﻌَﺑ ْنِﻣ َبﺎَﺗ ْنَﻣَﻓ َﻪﱠﻠﻟﺎﻧِإ ِﻪْﯾَﻠَﻋ ُبوُﺗَﯾ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ َﺢَﻠْﺻَأَو
ٌمﯾِﺣَر ٌروُﻔَﻏ
"
) ةدﺋﺎﻣﻟا : 39 (،
"
ىَدَﺗْﻫا ﱠمُﺛ ﺎًﺣِﻟﺎَﺻ َلِﻣَﻋَو َنَﻣآَو َبﺎَﺗ ْنَﻣِﻟ ٌرﺎﱠﻔَﻐَﻟ ﻲﱢﻧِٕاَو
"
) ﻪط : 82 (،
َﻣْﺣَر ْنِﻣ اوُطَﻧْﻘَﺗ َﻻ ْمِﻬِﺳُﻔْﻧَأ ﻰَﻠَﻋ اوُﻓَرْﺳَأ َنﯾِذﻟا َيِدﺎَﺑِﻋﺎَﯾ ْلُﻗ” ُﻪﱠﻧِإ ﺎًﻌﯾِﻣَﺟ َبوُﻧﱡذﻟا ُرِﻔْﻐَﯾ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ِﻪﱠﻠﻟا ِﺔ
مﯾِﺣﱠرﻟا ُروُﻔَﻐْﻟا َوُﻫ ) "
رﻣزﻟا : 53 .(
ًﺎﯾﻟآ ًﺎﻘﯾﺑطﺗ قﺑطﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻧأ بﺳﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ ﺔﻔﺋﺎط ﻲﻫ كﻠﺗ فورظﻟا بﺳﺣ فﯾﻛﺗو غﺎﺻﺗ ﺎﻣﻧإ ﻲﻬﻓ
، لاوﺣﻷاو ﻓ،
ﯾ ﺟوﯾ ﺎﻣﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻟا نﻣ ﻪ ﻰﻠﻋ ب
ﻪﺑﺟوﻣﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﯾﺻﺎﺻﺗﺧاو تﺎﻣﻠﻌﻣﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻰﻓ
رﺎﯾﺗﺧا ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا
بﺳﺎﻧﺗﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﻓورظو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا لوﻘﻋ
.) سﱢﻠﺣ شﯾورد دواد
، م(2008
ﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ ﯨﻓ ﺎﻧﯾﻠﻋ لد،لﺑﻗ نﻣ ةروﻛذﻣﻟا بوﻠﺳﻷﺎ
نآرﻘﻟﺎ نﺎﻛﻣﺈﻣﯾرﻛﻟا
ﻓوﺗ ﯾ نﯾﺳﺣﺗﻠﻧﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻠﻬﯾﺟوﺗﻟار
و رﯾﺳﯾﺗ ا بﻼطﻟ نأ
ﯾ ﻣﻬﻔ او داوﻣﻟا
، ﺑﻼطﻟﺎﻧﺄﺛﯾﺣ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟاو ﺔﻘﺷﻣﻟا مﻬﯾدﻟ سﯾﻠ
ﻣﻬﻔﻟ ﻋوﺿوﻣﻟﺎ ﻧﻣ
سوردﻟﺎ نﯾﯾﺑرﻣﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ حرط يذﻟا
.
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎﻬﻠﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟر مﺎﻣﺗﻫا رﯾﺛﺗ تﻟاز ﺎﻣ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻰﻟإ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺎﺷأ دﻘﻟ
ﻰﻠﻋ رﺎﺛآ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺎﻬﻣﻫأو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
:
ًﻻوأ ( ﻘﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎ يوﺑرﺗﻟا دادﻋﻹاو :
ﻻوﻠﻓ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ لذﺑﯾ دﻬﺟ لﻛ نﺈﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻓ
اذﻫ
ىدﺳ ﻊﯾﺿﯾ لﺎﺟﻣﻟا
، ءﻲﺷﺑ مﻟﺎﻋ رﯾﻏ نﺎﺳﻧﻹا ﷲا قﻠﺧ دﻗو
، ﻪﻧﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟﺎﺑﻫدوز ﻪﻧﻛﻟو
ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو مﻠﻌﻟا نﻣ
، لﻌﺟو ﻓﯾ ﻘﻟا ﺎﻬ ﺔﯾﻠﺑﺎ ﺳﻹاو ﺎﻣﻬﻟ دادﻌﺗ
"
ِنوُطُﺑ ْنِﻣ ْمُﻛَﺟَرْﺧَأ ُﻪﱠﻠﻟاَو
ْﻓَْﻷاَو َرﺎَﺻْﺑَْﻷاَو َﻊْﻣﱠﺳﻟا ُمُﻛَﻟ َلَﻌَﺟَو ﺎًﺋْﯾَﺷ َنوﻣَﻠْﻌَﺗ َﻻ ْمُﻛِﺗﺎَﻬﱠﻣُأ َنوُرُﻛْﺷَﺗ ْمُﻛﱠﻠَﻌَﻟ َةَدِﺋ
"
) لﺣﻧﻟا : 78 (،
ﻘﻟا ﻪﯾدﻟ لﻌﺟو ﺔﯾﻠﺑﺎ
رﺷﻟا قﯾرطوأ رﯾﺧﻟا قﯾرط كﻠﺳﯾﻟ
"
َﻧْﯾَﻋ ُﻪَﻟ ْلَﻌْﺟَﻧ ْمَﻟَأ ِنْﯾ
) 8 ِنْﯾَﺗَﻔَﺷَو ﺎًﻧﺎَﺳِﻟَو (
) 9 ِنْﯾَدْﺟﱠﻧﻟا ُﻩﺎَﻧْﯾَدَﻫَو ( )
10 ("
) دﻠﺑﻟا : 8 - 10 ﻪﯾرﺗﻌﯾ ﺎﻣ ًارﯾﺛﻛﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻠﻠﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ ﻊﻣو (،
روﻔﻧﻟا
، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﯾدﻘﺗ لﺑﻗ بﻼطﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ﺢﺻﻧﯾ كﻟذﻟ روﻔﻧﻟاو لﻠﻣﻟﺎﺑ رﻌﺷﯾو
ﻧورﻌﺷﯾ ﺔﻟﺎﺣﺑ مﻬﻠﻌﺟﺑ نوﺻوﯾو مﻬﯾﻟإ ﻔﯾ
ذﺋدﻧﻋ ﻪﯾﻟإ نوﺟﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ اوﻘﻠﺗ ﺎﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟﺎﺑ ﺎﻬ
ﻪﺑ اورﺛﺄﺗو ﻩوﻣﻬﻓ بﻟﺎطﻟا ﻊﻗو اذ ٕاو ،
ﻰﻓ نأ ﻪﻣﻠﻌﻣ نﻣ بﻠطو ﺎﻬﻟ لﺣ نﻋ ثﺣﺑﯾ ﺢﺑﺻأو ﺔﻠﻛﺷﻣ
ﻪﺳاوﺣ لﻛﺑ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟﺎﺑ ﻩدﻣأ ﺎﻬﻧﻣ جورﺧﻠﻠﻫدﻋﺎﺳﯾ ) .
ورﻧﻣ لوﺑ
، ت،ب .(
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لوزﻧﺑ أدﺑﻣﻟا اذﻫ قﻘﺣﺗ دﻗ وأ ﺔﻠﻛﺷﻣ لﺣﻟ تﻟزﻧ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻵا ﺔﺻﺎﺧ ًﺎﻗرﻔﻣ
ﻲﻋرﺷ مﻛﺣ نﺎﯾﺑﻟ ﻓﯾ
و ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟاةﺎﻋارﻣﺑ نوﺑرﻣﻟا ﻰﺻوأ اذﻬﻟ لوزﻧﻟا بﺎﺑﺳﺄﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ
،دادﻌﺗﺳﻹا
طﻠﺧﯾ نأ ﻲﺑرﻌﻟا نﺑ رﻛﺑ وﺑأ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻰﻬﻧو كﻟذﻟ ًﻼﺑﺎﻗ مﻠﻌﺗﻣﻟا نوﻛﯾ نأ ﻻإ نﺎﻣﻠﻋ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻓ
طﺎﺷﻧﻟاو مﻬﻔﻟا ةدوﺟﺑ .
) نوﻧﺣﺳ نﺑا
، 1992 م(
، ﻛو ﻲﺗاذﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ أدﺑﺗ ﺔﯾﺑرﺗﻟا نأ لﯾورﻓ دﻛؤﯾ ﺎﻣ
لﻔطﻟا ىدﻟ .
ﺎﯾﻧﺎﺛ ( جردﺗﻟا ﻰﻓ
ﺔﯾﺑرﺗﻟا : جردﺗﻟا ﻰﻓ بﻌﺻﻟا ﻰﻟإ لﻬﺳﻟا نﻣ قﻼطﻧﻻا ﻲﻧﻌﯾ ﺔﯾﺑرﺗﻟا
ﻹاو ﺧﻟا دﻘﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻠﺟﻟا ﺢﺿاوﻟا نﻣ لﺎﻘﺗﻧ ﻔ
ﻲ
، نﻣو لوﻬﺟﻣﻟا بﯾرﻐﻟﺎﯨﻟإ فورﻌﻣﻟا فوﻟﺄﻣﻟا نﻣو
ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻌﺟ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻣﺑ صﺎﺧﻟا ﻰﻟإ مﺎﻌﻟا ًﺎﺿﻌﺑ ﺎﻬﺿﻌﺑ وﻠﺗﯾ تاوطﺧ ﻰﻠﻋ
. تﺎﯾآ لوزﻧ قﻔﺗا دﻘﻟو
مﺎﻧﺻﻷا ةدﺎﺑﻋ نﻋ ﻰﻬﻧﺗ ﺔﻧﺳ ةرﺷﻋ ثﻼﺛ ترﻣﺗﺳاوةدﯾﻘﻌﻟﺎﺑ تأدﺑ ذإ أدﺑﻣﻟا اذﻫ ﻊﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻪﺗﻋﺎطو دﺣاوﻟا ﷲا ةدﺎﺑﻌﺑ رﻣﺄﺗو ﷲﺎﺑ كرﺷﻟاو
، نﺎﻣﯾﻹا ﻰﻟإ وﻋدﺗو ﻪﺗﻌﯾرﺷﺑ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺗو
ﺔﻧﺟﻟﺎﺑ نﯾﻧﻣؤﻣﻟا رﺷﺑﺗورﺧﻵا موﯾﻟﺎﺑ
، سﺎﻧﻟا لﺧد ﻰﺗﺣ رﺎﻧﻟاو باذﻌﻟﺎﺑ نﯾرﻓﺎﻛﻟا فوﺧﺗو ﻰﻓ
مﺎﻛﺣﻷﺎﺑﺗﻟزﻧ ذﺋﻧﯾﺣو ﻪﻧﻋ نوﻬﻧﯾ ﺎﻣ كرﺗو ﻪﺑ نورﻣؤﯾ ﺎﻣ لﻌﻓ دادﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ اوﺣﺑﺻأو مﻼﺳﻹا ﺔﯾﻋرﺷﻟا ).
تازﯾرﺑﻟا
، ت ،ب .(
ﻪﯾﺻوﯾو مﻠﻌﺗﻣﻟا بادآ نﯾﺑﯾ وﻫو ﻲﻟازﻐﻟا مﺎﻣﻹا لﺎﻗ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ذﺧأ دﻘﻟ بﯾﺗرﺗﻟا ةﺎﻋارﻣﺑ جردﺗﻟاو
ﻰﻓ موﻠﻌﻟا لﯾﺻﺣﺗ
"
ضوﺧﯾ ﻻ نأ ﻰﻓ
ﻰﻋارﯾ لﺑ ﺔﻌﻓد مﻠﻌﻟﺎﻧوﻧﻓ نﻣ نﻓ
و ًﺎﯾرورﺿ ًﺎﺑﯾﺗرﺗ ﺔﺑﺗرﻣ موﻠﻌﻟا نﺈﻓ مﻫﻷﺎﺑ ئدﺗﺑﯾو بﯾﺗرﺗﻟا نﺎﻛ
ﻘﯾرط ﺎﻬﺿﻌﺑ ﺎ
قﻓوﻣﻟاو ضﻌﺑ ﻰﻟإ
ر نﻣ ﻲﻋ ﺞﯾردﺗﻟاو بﯾﺗرﺗﻟا كﻟذ
"
ﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣﻧإ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ موﻠﻌﻟا نﯾﻘﻠﺗ نأ مﻠﻋﺎﻧودﻠﺧ نﺑا لوﻘﯾو ًاد ﻔﯾ
نﺎﻛ اذإ ًﻼﯾﻠﻘﻓ ًﻼﯾﻠﻗو ًﺎﺋﯾﺷﻓ ًﺎﺋﯾﺷ ﺞﯾردﺗﻟا ﻰﻠﻋ
"
رﯾﺳﯾ نأ بﺟﯾ مﯾﻠﻌﺗﻟا نأ رﺳﻧﺑﺳ ترﺑرﻫ ﺢﺿوأو
يوﻧﻌﻣﻟا ﻰﻟإ سوﺳﺣﻣﻟا نﻣو بﻛرﻣﻟا ﻰﻟﺈطﯾﺳﺑﻟا نﻣ
، يرظﻧﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣﻠﻌﻟا نﻣو )
لوﺑ
ورﻧﻣ
، ت،ب .(
، و مﻠﻌﻟا لوﺑﻗ نأ كﻟذ لﯾﻠﻌﺗو دادﻌﺗﺳﻹا
ﺔﻛﻠﻣﻟﺎﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ًﺎﯾﺟﯾردﺗ ﺄﺷﻧﺗ ﻪﻣﻬﻔﻟ
دادﻌﺗﺳﻹﺎﯨﻓ مﺛ
ﻰﻓ نﻔﻟا اذﻫ لﺋﺎﺳﻣﺑ ﺔطﺎﺣﻹاو لﯾﺻﺣﺗﻟا .
ﺎﺛﻟﺎﺛ ( ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا :
سﺎﻧﻟا فﻠﺗﺧﯾ ﻰﻓ
مﻬﺋﺎﻛذ
، مﻬﺑﻫاوﻣو
، ﷲا رﻣأ اذﻬﻟو مﻬﺗاردﻗو
مﻬﻧﯾﺑ ﺔﯾدرﻔﻟا مﻬﻗورﻔﻟةﺎﻋارﻣ ﻩذﻫ سﺎﻧﻟا لاوﺣﻷ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ةوﻋدﻟا نوﻛﺗ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗو كرﺎﺑﺗ
ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
"
ِﺔَﻣْﻛِﺣْﻟﺎِﺑ َكﱢﺑَر ِلﯾِﺑَﺳ ﻰَﻟِإ ُعْدا َكﱠﺑر ﱠنِإ ُنَﺳْﺣَأ َﻲِﻫ ﻲِﺗﱠﻟﺎِﺑ ْمُﻬْﻟِدﺎَﺟَو ِﺔَﻧَﺳَﺣْﻟا ِﺔَظِﻋْوَﻣْﻟاَو
َنﯾِدَﺗْﻬُﻣْﻟﺎِﺑ ُمَﻠْﻋَأ َوُﻫَو ِﻪِﻠﯾِﺑَﺳ ْنَﻋ ﱠلَﺿ ْنَﻣِﺑ ُمَﻠْﻋَأ َوُﻫ ) "
لﺣﻧﻟا : 125 (،
ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑطﺎﺧﻣ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو
ﺔﻣﻛﺣﻟﺎﺑ نﯾرﻛﻔﻣﻟاو
، دﺎﺷرﻹاو ظﻋوﻟﺎﺑ سﺎﻧﻟا نﻣ ماوﻌﻟاةوﻋدو
، ﻣﻟاو ﻘﺛ ﻔﯾ بوﻠﺳﺄﺑ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو ن
موﻠﻌﻟا نﻣ مﻬﯾدﻟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ يذﻟا نﺳﺣﻟا لادﺟﻟا .
ﯾﺑرﻣﻟا مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻰﻔطﺻﻣﻟا دﺷرأ دﻗ ﯾ
بطﺎﺧﯾ نﺎﻛﻓ أدﺑﻣﻟا اذﻬﺑ لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ن
مﻬﻟوﻘﻋ ردﻗ ﻰﻠﻋ موﻗ لﻛ
، ﺎﻣﺑ سﺎﻧﻟا مﯾﻠﻛﺗﻧﻋ ﻰﻬﻧﯾو مﻬﻣﺎﻬﻓإ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣ ﺔﻣﻛﺣﻟا نﻣ مﻬﯾﺗؤﯾو
ر ﺔﺷﺋﺎﻋ نﻋ ﻪﻧوﻣﻬﻔﯾ ﻻ ﻗ تﻟﺎﻗ ﺎﻬﻧﻋ ﷲا ﻲﺿ
مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎ :"
لزﻧﻧ نأ ﺎﻧرﻣأ
مﻬﻟوﻘﻋ ردﻗ ﻰﻠﻋ مﻬﻣﻠﻛﻧو مﻬﻟزﺎﻧﻣ سﺎﻧﻟا )"
مﯾﻌﻧ وﺑﺄﻬﺟرﺧأ ﻰﻓ
ﺔﯾﻠﺣﻟا 4 / 379 (،
"
نﻋ لﺋﺳ نﻣ
ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ رﺎﻧ نﻣ مﺎﺟﻠﺑ ﷲا ﻪﻣﺟﻟأ ﻪﻣﺗﻛﻓ مﻠﻋ )"
دواد ﻲﺑأ نﻧﺳ 2
/ 345 / مﻗرﺑ 3658 (،
"
ثدﺣ ﺎﻣ
ﻓ نﺎﻛ ﻻإ ﻪﻧوﻬﻘﻔﯾﻣﻛدﺣأ مﻬﯾﻠﻋ ﺔﻧﺗ
") مﻠﺳﻣ ﻪﺟرﺧأ ﻰﻓ
ﻪﺣﯾﺣﺻ 1
/ 10 مﻗرﺑ 5 ( ءﺎﻣﻠﻋ كردأ اذﻬﻟو
وﻷا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻟ
نو ءﺎﻣﻠﻌﻟا لﺎﻘﻓ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻧﻋ
ﻊﻣ مﻠﻌﻣﻟا بادآ نﺎﯾﺑد
ﻪﺗﺑﻠط
":
ﻪﻣﻬﻓ بﺳﺣﺑ دﺣاو لﻛ مﻬﻔﯾ ﺎﻣﻋ ﻪﺑ رﺻﻘﯾ ﻻو ﻪظﻔﺣ طﺑﺿﯾ ﻻ ًﺎطﺳﺑ مﻼﻛﻟا ﻪﻟ طﺳﺑﯾ ﻻو ،
ﺔﻘﺷﻣ ﻼﺑ ﻪﻠﻣﺗﺣﯾ
، بطﺎﺧﯾو ﺔﯾﺳاردﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻪﯾﻋارﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﻪﻣﻬﻓوﻬﺗﺟرد ردﻗ ﻰﻠﻋ ًﻼﻛ
.
ﺎﻌﺑار ( مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣازﻟإ مﻟ ﺎﻣ ﻪﺑﻛﺗرﻣ نﻌﻠﯾ ًارﯾﺑﻛ ًﺎﺑﻧذ ﻪﻧﺎﻣﺗﻛ دﻋو مﻠﻌﻟا رﺷﻧﺑﯨﻟﺎﻌﺗ ﷲا رﻣأ :
سﺎﻧﻟا ﺔﯾادﻬﻟ لزﻧﻣﻟا مﻠﻌﻟا رﺷﻧﯾو بﺗﯾ "
َدُﻬْﻟاَو ِتﺎَﻧﱢﯾَﺑْﻟا َنِﻣ ﺎَﻧْﻟَزْﻧَأ ﺎَﻣ َنوُﻣُﺗْﻛَﯾﻧﯾِذﱠﻟا ﱠنِإ ﺎَﻣ ِدْﻌَﺑ ْنِﻣ ى
ِسﺎﱠﻧﻠِﻟ ُﻩﺎﱠﻧﱠﯾَﺑ َنوُﻧِﻋ ﱠﻼﻟا ُمُﻬُﻧﻌْﻠَﯾَو ُﻪﱠﻠﻟا ُمُﻬُﻧَﻌْﻠَﯾ َكِﺋَﻟوُأ ِبﺎَﺗِﻛْﻟا ﻰﻓ
) 159 اوُﺣَﻠْﺻَأَو اوُﺑﺎَﺗ َنﯾِذﱠﻟا ﱠﻻِإ (
مﯾِﺣﱠرﻟا ُباﱠوﱠﺗﻟا ﺎَﻧَأَو ْمِﻬْﯾَﻠَﻋ ُبوُﺗَأ َكِﺋَﻟوُﺄَﻓ اوُﻧﱠﯾَﺑَو ).
160 ) " ( ةرﻘﺑﻟا : 159 - 160 (،
نﺈﻓ اذﻬﺑو
ﺟاوﻟا رﺎﺻﻗ اوﻟذﺑﯾ نأ رﻣﻷا ةﻻو ﻰﻠﻋ ب سﺳﻷا ﻊﺿوﺑ مﻬﻧﺎطوأ ةدﺎﻌﺳ قﯾﻘﺣﺗﻟ مﻫدوﻬﺟ
وﺣﻧ مﻬﻬﯾﺟوﺗو ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا نﻣ فوﺧﻟا مﻫدﯾوﻌﺗﻟ ؛ ﺔﻣﯾﻠﺳﺔﯾﺑرﺗ لﯾﺟﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﻠﯾﺑﻧﻟا فادﻫﻷا ﯾ
ﺿر ﻧﻣ مزﻠﯾ ﺎﻣ لﻛ ﺔﺋﯾﻬﺗو ًﺎﯾﻣازﻟإ مﯾﻠﻌﺗﻟا لﻌﺟو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻫﺎ
ﻟﺎ ﻣ نﯾﻣﻠﻌ
يراد ٕاو ﻲﻧﻓ فارﺷٕاو ﻲﻧﺎﺑﻣو ﺞﻫﺎﻧﻣو .
ﺎﺳﻣﺎﺧ ( مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺟﻣ :
ﻰﻟإ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﺎﺷأ ﻠﺳرﻟا نأ نﯾﺑ نﯾﺣ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺟﻣ
ﻰﻠﺻ
ﯾﺑرﻣﻟا مظﻋأ مﻫو مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﯾ
نوﻣﻠﻌﯾ اوﻧﺎﻛ ن سﺎﻧﻟا
اوذﺧﺄﯾ نأ نود ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ مﻬﻧﻣ ًارﺟأ
" : ﺎَﻣَو
ْﺟَأ ْنِإ ٍرْﺟَأ ْنِﻣ ِﻪْﯾَﻠَﻋ ْمُﻛُﻟَﺄْﺳَأ ِإ َيِر
َنﯾِﻣَﻟﺎَﻌْﻟا ﱢبَر ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻ ) "
ءارﻌﺷﻟا : 109 ًﺎﺑطﺎﺧﻣ لﺎﻗو .(
ﻬﻟوﺳر مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ
"
ﱢلُﻛ ﻰَﻠَﻋ َوُﻫَو ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻِإ َيِرْﺟَأ ْنِإ ْمُﻛَﻟ َوُﻬَﻓ ٍرْﺟَأ ْنِﻣ ْمُﻛُﺗْﻟَﺄَﺳ ﺎَﻣ ْلُﻗ
ٌدﯾِﻬَﺷ ٍءْﻲَﺷ ) "
ﺄﺑﺳ : 47 (،
ﻹا نﻣ ﺔﻟﻼﺟﻟاو ةزﻌﻟا بر رذﺣو عﺎﻧﺗﻣ
بﺗﻛﻟا نﻣ ﻪﻟزﻧأ ﺎﻣ مﯾﻠﻌﺗ نﻋ
صﯾﺧرﻟا بﺳﻛﻟا ﻰﻠﻋ ٍ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﻪﺑﺎﺗﻛ لﻌﺟ نﻣو لﺑﺎﻘﻣ نود
،"
َلَزْﻧَأ ﺎﻣ َنوُﻣُﺗْﻛَﯾ َنﯾِذﱠﻟا ﱠنِإ
َنوُﻠُﻛْﺄَﯾ ﺎَﻣ َكِﺋَﻟوُأ ًﻼﯾِﻠَﻗ ﺎًﻧَﻣَﺛ ِﻪِﺑ َنوُرَﺗْﺷَﯾَو ِبﺎَﺗِﻛْﻟا َنِﻣ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻬُﻣﱢﻠَﻛُﯾ َﻻَو َرﺎﱠﻧﻟا ﱠﻻِإ ْمِﻬِﻧوُطُﺑ ﻰﻓ
َمْوَﯾ ُﻪﱠﻠﻟﺎﻣ
ﱢﻛَزُﯾ َﻻَو ِﺔَﻣﺎَﯾِﻘْﻟا ٌمﯾِﻟَأ ٌباَذَﻋ ْمُﻬَﻟَو ْمِﻬﯾ
) "
ةرﻘﺑﻟا : 174 (،
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لﺿﻓ ﺢﺿﺗﯾ اذﻬﺑو ﻰﻓ
ةرﺎﺷﻹا
ﻪﺗﯾﻧﺎﺟﻣو مﯾﻠﻌﺗﻟاﺔﯾﻣازﻟإ أدﺑﻣﻟ ﻰﻓ
تﺑﻠﻏ رﺻﻋ ﻓﯾ
ءارﻣﻷا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻟا رﺻﻗو سﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻷا ﻪ
ءﺎﻬﺟوﻟاو .
اوﻠﺧد ﺎﻣﻟو ًﺎﺟاوﻓأ ﷲا نﯾد ﻰﻓ
نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗ نودﻬﻧﯾﻌﻣ نﻣ نوﻠﻬﻧﯾ مﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﻧﻟا لﺑﻗأ
ﻲﺗﻟا ﺔﻌﺋارﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟاو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﺿﺣﻟا كﻠﺗ تﻧﺎﻛﻓ ﻊﯾﺿوو فﯾرﺷ وأ رﯾﻘﻓو ﻲﻧﻏ نﻵا ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ رﺧﺗﻔﻧ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻟإ اوﻠﺻو .
) سﱢﻠﺣ شﯾورد دواد
، م(2008 .
نﯾﺑﺗ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا :
نﺎﻛ ﻲﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺣﻟ يوﺑرﺗﻟا ﻲﻧآرﻘﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ ذﺧﺄﻧ نأ ﺎﯾرورﺿ ارﻣأ
ا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا
،سؤﺑ نﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟ ءﺎﻘﺷو
، نﻣﻸﻟ نادﻘﻓوءﺎﻧﻋو
نﺎﻣﯾﻹاو ﯾﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟاو،
طﯾﺣﯾ يذﻟا دﻘﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ قﻔﺗﺗو مﺋﻼﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﻣ عوﻧﺑ
اذﻫ ﺎﻧرﺻﻌﺑو ﺎﻧﺑ
، ﺗﺎﻧﺎﻌﻣو ﻪﻣﻻآ نﻣ فﻔﺧﺗو كﻟذوﻬ
ﻰﻓ رﻘﻟا ءوﺿ آ
ﺢﻠﺻﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﻧ
ﻪﻌﻣﺗﺟﻣﻟو ﻩرﯾﻐﻟ .
دﻛأ ﻰﻓ وﺎﺳﺗﻣ سﺎﻧﻟا لﻛ نﺄﺑ نﺎﺳﻧﻹا اذﻬﻟ نآرﻘﻟا و
ن ﻓﯾ مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣ
، نﻣ مﻬﺿﻌﺑ بﺟﯾو
نﺎﺳﺣﻹاو لدﻌﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نﯾﻧوﺎﻌﺗﻣ اوﻧوﻛﯾ نأ ضﻌﺑ
، بﺳﺎﻧﺗﻣ يوﺑرﺗ ﺞﻬﻧﻣ قﻓوو
ﻟاو لذﻟا نﻋ ﻊﻧﺗﻣﯾ سﻔﻧﻟا مﯾرﻛ ﺎﯾﺣﯾﻟ ؛نﺎﺳﻧﻹا صﺋﺎﺻﺧﻌﻣ مﻠظﻟاو رارﻐ
.
ﺗﺳﯾﻟ ؛عدﺑﻣﻟا قﻟﺎﺧﻟا دوﺟو ﻰﻠﻋ دﻫﺎﺷ نﺎﺳﻧﻹا اذﻬﺑ طﯾﺣﻣﻟا نوﻛﻟا اذﻫ نأ ﻔﯾ
ﻪﻧﻣ د لﻣﻌﯾو،
و ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ةرﺎﺿﺣﻟا ءﺎﻧﺑﻟ ﺎﻘﺛﻟا
ﻓﯾ ﺔ،
و ﻻأﺎﻬﻠﺟأ نﻣ قﻠﺧ ﻲﺗﻟا فدﻬﻟا قﻘﺣﯾو ﻻ ﻩدﺣو ﷲا ةدﺎﺑﻋ ﻲﻫ
و ﻪﻟ كﯾرﺷ رﻛﻧﻣﻟا نﻋ نوﻬﻧﻧو فورﻌﻣﻟﺎﺑ لﻣﻌﻧ يأ ﺢﻟﺎﺻﻟا لﻣﻌﻟا
. و ﻟ ﻰﻣﺳﻷا فدﻬﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻩذﻬ
ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا مﺎﻗإ وﻫ
ﷲا ةدﺎﺑﻌﺑ
، ﻠﺋﺎﺳوو ﺔﯾوﺑرﺗ بﯾﻟﺎﺳأ قﻓو ضرﻷا ةرﺎﻣﻋو وﺎﻬ
ةددﻌﺗﻣ ﺎﻫدﺟﻧ
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺎﻬﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺔﻋوﻧﺗﻣو
، ﻧﺗﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا بوﻠﺳﻷا رﺎﯾﺗﺧﺎﻛرﺗو ﻔﯾ
ﻪﺗرﺑﺧو ﻲﺑرﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻟ ﺎﻫذ
ﺎﻬﺑ لﻣﺎﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟاو قﻓاوﺗﯾ ﺎﻣﺑ
، ةرﯾﻐﺗﻣﻟا فورظﻟاو ﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﻰﻠﻋ
ﻣ ﻣزﻟا رﻣ ﺎ
ن
دﻋﺎﻗ قﻓوو زﺋﺎﻛر ةرورﺿﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ سﺳأو
) ةدﯾﻘﻌﻟا
، تادﺎﺑﻌﻟا
، قﻼﺧﻷا مﻫأ ﻰﻟإ ًادﺷرﻣو (
ﯾﻛو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻔﯾ
ﻬﻠﯾﻟذﺗ ﺔ ﻠﻋ ﺎ
ﻰ لﺛﻣ : يوﺑرﺗﻟا دادﻋﻹاو ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا
و ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟاةﺎﻋارﻣ .
ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﺑو
، ﻣﺟ لﺻﻧ ﻰﺗﺣو ﻩذﻬﻟ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣﺑ ًﺎﻌﯾ
ﻲﻠﯾﺎﻣﺑ دروﯾ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟاةورﺛﻟا دﺎﺑﻛﻷا تاذﻠﻔﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣ ةدوﺷﻧﻣﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا :
ًﻻوأ ( ﻰﻓ ةرﺳﻷا لﺎﺟﻣ :
ﻰﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻓﯾ
ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﺎﻋرﻟا لﻔطﻟا ﺎﻬ
ﺔﻟوﻔط لوطأ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻟوﻔط ةرﺗﻓ لاوط ﻰﻓ
نﻛﻣﺗﺗ ﻲﻛ لوطﺗ نأ دارﺄﯾﺣ نﺋﺎﻛ يأ ةﺎﯾﺣ ﻓﯾ
ﺎﻬ
ذﺟﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تاوﻬﺷﻟ ضرﻌﺗﯾو رﺑﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ كﺳﺎﻣﺗﻟا ةوﻗ ﻪﺣﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣﯾﻹا رو
،
ﻹا تاءارﻏ ٕاو دادﻋﻹ ﻰﻟوﻷا ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاﺔﯾﺑرﺗﻟا مﺗﺣﯾ ﺎﻣﻣ فارﺣﻧ
ﺔﺑﻠطﻟا ﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔ اذﻬﻟو
