ﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ة
) ﺔﺳارد ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗ (
ﺑﻛأ ـ رــ
يرادﻧﻛ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا نﯾدﻟا مﺋﺎﻗ نﺎطﻠﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
remidhyfaakbar@gmail.com
دﯾرﺟﺗﻟا ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻫ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ ﷲا رﻣاوأ نﻣ رﻣأ نﻋ زﻛرﺗ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ .
ﻣﻬﻔﺗﻟ ﺔﻣﻬﻣ نوﻛﺗﻓ ﺎﻬ
ﺎﻣﻬﻓ ﺑ ﺎﻘﯾﻣﻋ ﻣ ةﻼﺻﻟا ﺔﻣﻬ نآرﻘﻟا ﺎﻬﯾﻟإ ترﺎﺷأ ﻲﺗﻟا
. ثﺣﺎﺑﻟا بﻫذ
ﻲﻋوﺿوﻣ ﺞﻬﻧﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ .
ﻐﻠﻟا بﺗﻛﻟا ﻲﻫ ﻲﻟوﻷا ﺔﻠﯾﺳوﻟﺎﻓ ﺔ
ةدﺎﯾزﺑ رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا بﺗﻛﻟاو
ﺔﻘﯾﺛو ﺎﻬﻟ ﻰﺗﻟا يرﺧﻷا بﺗﻛﻟا .
ﻟا ﻊﻣﺟﯾﻓ مﺛ ﻪﻋوﺿوﻣو ﻪظﻔﻟ بﺳﺣ داوﻣ
ﺔﯾﺋارﻘﺗﺳﻹﺎﺑ ﻪﻠﯾﻠﺣﺗ
ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو .
ﻊﺿوﻣ ﻰﻔﻓ ،تﺎﯾآ ﻊﺑرأ ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﷲا رﻛذ ﺢﯾرﺻﻟا رﻣﻷا ﺔﻐﯾﺻﺑ ﺎﻫرﻛذ
ﻟا تﺎﻔﺻ ﻊﻣ ﺎﻫرﻛذو ،تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو قﻼطﻟاو حﺎﻛﻧﻟا تﺎﯾآ لﻼﺧ نﯾﻗدﺻﻣ
او ﻊﻠﻬﻟا ﻰﻠﻋ جﻼﻌﻛ ﺎﻫرﻛذو ،نﯾﺣﻠﻔﻣﻟا نﯾﻧﻣؤﻣﻟا تﺎﻔﺻو ﻰﻓ نﺎﺳﻧﻹا سﻔﻧ ﻰﻓ عزﺟﻟ
ﻷا ﺎﻬﺿﻌﺑ ىرﺧ
.
ﺎﻬﻟ فﺷﻛﺗ ﺎﻬﻧﻣ ،ﺔﻣﯾظﻋ تﺎﺑﺳﺎﻧﻣو ﺔﯾوﻐﻟ رارﺳأ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ تﺎﯾﻶﻟو ﺣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ مﻬﺗﺎﻔﺻو نﯾﻠﺻﻣﻟا عاوﻧأ نﻣ ﺎﻬﻟوﺣ ﺎﻣو ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﻘﯾﻘ .
ﺎﻫرﺎﺛآ لﺑ ﺔﯾوﯾﻧدﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﻰﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ﺔﻣﯾظﻋ تارﻣﺛ ﺎﻧﻟ فﺷﻛﺗ ﺎﻬﻧﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﺔﯾدرﻔﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا .
ﻓ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎ ﻲﻫ
ﻠﻋ ﺔﺑظاوﻣﻟا ﺎﻬﺗﻣﺎﻗإ ﻰ
ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺎﻣ مﺗﯾو ﺎﻬﻠﺻأ ةﻼﺻﻟﺎﺑ لﺻﺣﯾ
ﺔﯾﻧطﺎﺑ و ﺔﯾرﻫﺎظ ﺎﻬﻟﺎﻣﻛ ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺎﻬﺑ .
وﻫو ةﻼﺻﻟا لﺎﺣﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻰﻟإ ﻊﺟرﺗﻓ
ﻰﺗﻟا دودﺣﻟاو ﷲا ﺎﻬﺿرﻓ ﻰﺗﻟا تﯾﻗاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺎﻋرﻟﺎﺑ ﻩوﺟوﻟا لﻣﻛأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻﻣﻟا ﻲﺗﺄﯾ نأ ﻧﻣ ءﻲﺷﺑ ةوﻠﺧ ﻼﻓ ،تﺎﺑﺣﺗﺳﻣﻟاو تﺎﺑﺟاوﻟاو نﺎﻛرﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺎﻧﯾﻠﻋﺎﻬﺑﺟوأ لﺎﻐﺗﺷا ﻻو ﺎﻬ
ﺎﻬﻌﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ وأ ضﻗﺎﻌﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﻫدﻌﺑ لﻌﻓ ﻻو ﺎﻬﻧﻋ لﻏﺎﺷﺑ .
ﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ت :
ﻟ ،ةﻼﺻﻟا ،ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻐ
ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗ ،ﺔﯾو
ﺔﻣدﻘﻣﻟا
ةﻼﺻﻟا ﻲﻫ
دﺎﺑﻌﻟا مﻫأ نﻣ تا
مﻼﺳﻹا ﻰﻓ و
ﺔﻣﯾظﻋ ﺔﻟزﻧﻣ ﺎﻬﻟ .
ﻰﻓ مﻼﺳﻹا ﻲﻧﻋ دﻘﻓ
ﻪﻟوﺳر ﺔﻧﺳو ﷲا بﺎﺗﻛ ،ﺎﻬﻛرﺗ نﻣ رﯾذﺣﺗﻟا مظﻋأ رذﺣو ،ﺎﻬﺑﻠط ﻰﻓ دﯾدﺷﺗﻟا لﻛ ددﺷو ،ﺎﻫرﻣﺄﺑ
ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ نﻣؤﻣﻟا ﻪﺑ بﺳﺎﺣﯾ ﺎﻣ لوأو ،نﯾدﻟا دوﻣﻋ ﻲﻬﻓ )
ﺔﻧﺳﻟا نودﺑ ،يدزﻷا (،
ﯾ نآرﻘﻟا ﺎﻫرﻛذ
مﯾﻫارﺑإ لﯾﻠﺧﻟا ءﺎﻋد ﻰﻓ مﯾﻫارﺑإ ةروﺳ)
: 40 ﯾﻋﺎﻣﺳإ ﺢﯾﺑذﻟا ﺎﻬﺑ حدﻣﯾو ،( ل
) مﯾرﻣ ةروﺳ :
(25 ،
ﻲﻟوﻷا ﻲﺣوﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﻰﻓ ﻪﺑ رﻣﺄﯾ ﺎﻣ لوأ ﺎﻬﺗﻣﺎﻗﺈﺑ ﻲﺳوﻣ ﻪﻣﯾﻠﻛ ﷲا رﻣﺄﯾو )
ﻪط ةروﺳ :
(14 ،
نورﺎﻫ ﻪﯾﺧأ ﻲﻟ ٕاو ﻪﯾﻟإ ﻲﺣوﯾو سﻧوﯾ ةروﺳ)
: 87 ﻪﻧﺑﻹ نﺎﻣﻘﻟ ﺔﯾﺻو ﻰﻓو ،( نﺎﻣﻘﻟ ةروﺳ)
: 17 ،(
ﻩدﻬﻣ ﻰﻓ ﻰﺳﯾﻋ ﺢﯾﺳﻣﻟا قطﻧﯾو )
مﯾرﻣ ةروﺳ :
(31 ﻪﺋﺎﯾﺑﻧأ مﺗﺎﺧ ﺎﻬﺑ ﷲا رﻣﺄﯾو ، )
توﺑﻛﻧﻌﻟا ةروﺳ :
(45 بﯾﻐﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا وﻠﺗﺗ نﯾﻘﺗﻣﻟا تﺎﻔﺻ نﻣ ﺔﯾرﻫوﺟ ﺔﻔﺻ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾو ، )
ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ :
-2 (،3 أدﺑﯾو
نﯾﺣﻠﻔﻣﻟا نﯾﻧﻣؤﻣﻟا فﺎﺻوأ مﺗﺧﯾو ﺎﻬﺑ )
نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ :
-1 (9 ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻲﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ﺎﻬﻠﻌﺟﯾو
ﺷﻟاو ،نﺎﻣﯾﻹا دﻘﻋ مازﺗﻟا ﻰﻠﻋ لوﻷا لﯾﻟدﻟا مﻠﺳو رﻓﺎﻛﻟاو مﻠﺳﻣﻟا نﯾﺑ لﺻﺎﻔﻟا رﺎﻌ
" : رﻟا نﯾﺑ لﺟ
ةﻼﺻﻟا كرﺗ رﻔﻛﻟاو كرﺷﻟا نﯾﺑو
") مﻠﺳﻣ (.
مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟا ﻪﯾﻠﻋ لﺎﻗو :
"
ﻓ نﻣ ﺎﻣﻧﺄﻛﻓ ةﻼﺻ ﻪﺗﺗﺎ
ﻪﻟﺎﻣو ﻪﻠﻫأ رﺗو "
) نﺑ دﻣﺣأ ،لﺑﻧﺣ
(.1999 نﻣ تادﯾدﺷﺗﻟاو تادﯾﻛﺄﺗﻟا ﻩذﻫ دﻌﺑ بﺟﻋ ﻼﻓ
نﻋ جرﺎﺧ رﻓﺎﻛ ةﻼﺻﻟا كرﺎﺗ نأ ﻰﻟإ مﻼﺳﻹا ﺔﻣﺋأ نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ بﻫذ نأ ﺔﻧﺳﻟاو نآرﻘﻟا صوﺻﻧ و ،مﻼﺳﻹا ﺔﻠﻣ نورﺧآ لﻫﺎﺳﺗ
: نﺎﻣﯾﻹا نادﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﻲﺷﺧﯾ قﺳﺎﻓ صﺎﻋ ﻪﻧإ )
،يوﺎﺿرﻘﻟا (.1979
ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا ﺎﻫرﻣأ نأ ﻰﻠﻋ بﺟﻋ ﻼﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تارﺎﺑﻌﻟا
ﻷا ﻰﻓو ،رﻔﺳﻟا وا رﺿﺣﻟا ﻰﻓ ﺎﻣإ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ برﺣﻟاوا مﻠﺳﻟا ﻰﻓو ،فوﺧﻟاوا نﻣ
" : ﻰَﻠَﻋ اْوُظِﻓﺎَﺣ
َنﯾِﺗِﻧﺎَﻗ ِﻪﱠﻠِﻟ اوُﻣوُﻗَو ﻰَطْﺳُوْﻟا ِةﻼﱠﺻﻟاَو ِتاَوَﻠﱠﺻﻟا ﺎًﻧﺎَﺑْﻛُر ْوَأ ﻻﺎَﺟِرَﻓ ْمُﺗْﻔِﺧ ْنِﺈَﻓ .
) "
ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ :
-238
(.239 ﻻو عوﻛر رﯾﻐﺑ ،مﺗﻌطﺗﺳا فﯾﻛ نﯾﺑﻛار وأ ةﺎﺷﻣ برﺣﻟاو فوﺧﻟا لﺎﺣ ﻰﻓ اوﻠﺻﻓ يأ
لﺎﺑﻘﺗﺳا طارﺗﺷا نودﺑو ءﺎﻣﯾﻹﺎﺑو ةرﺎﺷﻹﺎﺑ لﺑ ،دوﺟﺳ ةرورﺿﻠﻟ ﺔﻠﺑﻘﻟا
) ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ :
.(115 رذﻧﯾو
ﺎﻬﺗﻗو ﻊﯾﺿﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻧﻋ وﻬﺳﯾ نﻣ كﻼﻬﻟاو لﯾوﻟﺎﺑ :
"
َنﯾﱢﻠَﺻُﻣْﻠِﻟ ٌلْﯾَوَﻓ ْمِﻬِﺗﻼَﺻ ْنَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟا.
َنوُﻫﺎَﺳ ) "
نوﻋﺎﻣﻟا ةروﺳ :
-4 .(5
و ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻲﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ثﺣ لﺑ ﺎﻣوﯾ ةﻼﺻﻟا رﻛذ ثﯾﺣ ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻠﺳ
" : ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﻓﺎﺣ نﻣ
اروﻧ ﻪﻟ تﻧﺎﻛ ،ةﺎﺟﻧ ﻻو نﺎﻫرﺑ ﻻو روﻧ ﻪﻟ نﻛﯾ مﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾ مﻟ نﻣو ،ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ ةﺎﺟﻧو ﺎﻧﺎﻫرﺑو
فﻠﺧ نﺑ ﻲﺑأو نﺎﻣﺎﻫو نوﻋرﻓو نورﺎﻗ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ نﺎﻛو "
) نﺑ دﻣﺣأ ،لﺑﻧﺣ
(.1999
بﺗﻛﯾ نا بﺗﺎﻛﻟا برﺟﯾﻓ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأو ﺔﯾﻌﻗاوﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
ﻩذﻬﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻰﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻟا نﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا
ﻧﻌﻣ ﺎﻧﻟ فﺷﻛﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ ﻰ
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا
ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ةﻼﺻﻟا و
ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻓ ﺎﻫرﺎﺛآ .
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا تﻧﺎﻛ فﯾﻛ ﻰﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا تﻧﺎﻛ ،ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ
ﻰﻫو روﻣأ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ةﻼﺻﻟا :
مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﻣ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻧﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ،
و ﻋ ﻟاو ﺔﻣوادﻣﻟﺎﺑ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﻗﻼ و ،نﯾﻠﺻﻣﻟا تﺎﻔﺻ نﻣ ﺎﻣﻫرﯾﻏو عوﺷﺧ
ﺔﯾﻣﻫأ
ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻓ ﺎﻫرﺎﺛآو ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا .
ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ تﻧﯾﺑ ﻰﺗﻟا بﺗﻛﻟا نﻋ ﻊﺟرﯾ نأ بﺗﺎﻛﻟا لوﺎﺣ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا لﺑﻘﻓ
ﻊﻠطﺗﻟاو ﻊﺑﺗﺗﻠﻟ ادﯾﯾﺄﺗ .
نﻣ ﻲﻫ ةﻼﺻﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ نأ ﺎﻧﻧﯾﺑ فورﻌﻣﻟاو بﺗﻛﻟا ﻰﻓ ثﺣﺑﻟا رﻬﺷأ
تﺎﻔﻧﺻﻣﻟاو .
ارﯾﺳﻔﺗ ﺎﻣإ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ةﻼﺻﻟا نﻋ زﻛرﺗﺗ بﺗﻛﻟا لﺑ ﺔﻟﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻟﺎﺳرﻟا دﺟﻧ نأ بﻌﺻ ﻼﻓ
ﺎﯾﻓوﺻ لﺑ ﺎﯾﻬﻘﻓ وأ ﺎﺛﯾدﺣ وأ .
ﺎﻌﺟرﻣ بﺗﺎﻛﻟا دﺟﯾ ﻼﻓ ،ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻰﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا نﻋ بﺗﺎﻛﻟا ثﺣﺑو
ارﯾﺛﻛ . ﺎﻣﻫو نﯾﻌﺟرﻣ ﺎﻧﻫ رﻛذأو
"
ﻘﻟا ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا ﺎﻬﻬﻘﻓو ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ مﯾرﻛﻟا نآر
"
دﺑﻋ نﺑ دﻬﻓ فﯾﻟﺄﺗ
و ﻲﻣورﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نﻣﺣرﻟا
"
ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﺔﺳارد ؛مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا
"
ةروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻫو
نﺑ ﷲا دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ دادﻋإ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ىرﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﻓ رﻓﺎظ نﺑ رﺻﺎﻧ
. ﻰﻓو
ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ ﺎﺛﺣﺑ نﯾﻌﺟرﻣﻟا نﯾذﻫ .
ﺎﻧﺎﯾﺑ ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ نﯾﺑﯾ ﻻو ارﯾﺻﻗ ثﺣﺑﻟا نﻛﻟ
ﻼﻣﺎﻛ ﺑ ءارآ رﻛذﺑ ﻻإ تﺎﯾﻵا رﯾﺳﻔﺗ نﻋ ضﻌ
رﺳﻔﻣﻟا نﯾ طﻘﻓ . ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺻﻼﺧ ﻪﯾﻓ بﺗﺎﻛﻟا دﺟﯾ ﻼﻓ
ﻻإ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةروﺻ
.
بﺗﻛ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧﻟاو ،بﺗﻛ رﺛﻛأ ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ نأ بﺗﺎﻛﻟا لوﺎﺣ اذﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﻟا
،رﯾﺳﺎﻔﺗ
ءﺎﺷ نإ ﷲا قﯾﻓوﺗﺑ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻧﺎﯾﺑو ارﻛذ دﺻﺎﻘﻣﻟاو مﻫﺎﻔﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ صﺧﻠﯾ مﺛ نﯾﺑﯾو ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءارآ رﻛذﯾو ﷲا . ﻌﺟرﻣ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ نأ ﻰﻠﻋ بﺗﺎﻛﻟا وﺟرﯾ و ﺎ
آرﻘﻟا دﺻﺎﻘﻣ فرﻌﯾ مﻟ نﻣﻟ ﻊﻔﻧﺗ اذﻫ ﻰﻓ ن
ددﺻﻟا . ﺞﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا
ﺎﻣا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟﺎﺗاوطﺧﻟا بﺳﺣ ﻲﻬﻓ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻰﻓ بﺗﺎﻛﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺎﺳ ﻰﺗﻟا
:
1
ﻰـﻓ ﻩدﺎـﻌﺑا ﺔـﻓرﻌﻣو ﻩدودـﺣ مﻟﺎـﻌﻣ دـﯾدﺣﺗ دـﻌﺑ ،ثـﺣﺑﻟا لﺎـﺟﻣ ﻲـﻧآرﻘﻟا عوـﺿوﻣﻠﻟ ناوـﻧﻋ رﺎﯾﺗﺧا
.
ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻷا .
2
رﯾﺷﺗ وا ،عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ثﺣﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا ﻊﻣﺟ
.
ﻪﺑﻧاوﺟ نﻣ بﻧﺎﺟ ﻰﻟا .
3
وأ تــــﻧﺎﻛ ﺔــــﯾﻠﯾﻠﺣﺗ رﯾــــﺳﺎﻔﺗ بــــﺗﻛ ﻰــــﻟا عوﺟرﻟﺎــــﺑ ﺔــــﯾﻓاو ﺔــــﺳارد تﺎــــﯾﻵا ﻩذــــﻫ رﯾــــﺳﻔﺗ ﺔــــﺳارد
.
ــﻔﻟﻷا تﻻﻻد ﻰــﻟاو ،تدــﺟو نإ ﺎــﻬﻟوزﻧ بﺎﺑــﺳا ﻰــﻠﻋ فرــﻌﺗﻟاو ،ﺔﯾﻋوــﺿوﻣ ﺎ
،ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻌﺗـــﺳاو ظ
ﻲـﺗﻟا تﺎـﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰـﻓ تﺎـﯾﻵا نﯾـﺑو ﺔـﯾﻷا ﻰـﻓ لـﻣﺟﻟا نﯾـﺑو ﺔـﻠﻣﺟﻟا ﻰـﻓ ظﺎـﻔﻟﻷا نﯾـﺑ طﺑاورـﻟاو دﺣﺗﺗ عوﺿوﻣﻟا نﻋ ث .
ﺎـﻬﯾﻧﺎﻌﻣ ﻰـﻓ ﺔـﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا يرﺧﻷا تﺎﯾﻷﺎﺑ تﺎﯾﻵا ﻩذﻫ نﯾﺑ نرﺎﻘﺗو
ﺎﻫدﺻﻗو .
4
عوـﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻارﺻﺎﻧﻌﻟا طﺑﻧﺗﺳﯾ نا ثﺣﺎﺑﻟا لوﺎﺣﯾ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ تﺎﯾﻵا ﻰﻧﺎﻌﻣﺑ ﺔطﺎﺣﻻا دﻌﺑ
.
عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻵا نﻣ ﺎﻬطﺑﻧﺗﺳا وا ﺎﻬﺑ طﺎﺣا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ .
5
ا ﺄــﺟﻠﯾ مـﺛ
.
ﻻ نأ لوﺎــﺣﯾو ﻪــﺛﺣﺑ ﻰــﻓ رﺎـﻛﻓﻷا ضرــﻋ ﻰــﻓ ﻲﻟﺎـﻣﺟﻹا رﯾــﺳﻔﺗﻟا ﺔــﻘﯾرط ﻰـﻟإ بــﺗﺎﻛﻟ
ﺔﯾوﻐﻠﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ )
،مﻠﺳﻣ ﻰﻔطﺻﻣ (1989
ﺞﻫﺎــــﻧﻣﻟا ﻰــــﻟا ﺔﻟﺎــــﺳرﻟا بــــﺗرﯾ نا بــــﺗﺎﻛﻟا لوﺎــــﺣﻓ ةروﻛذــــﻣﻟا ﺞﻫﺎــــﻧﻣﻟا كــــﻠﺗ ﻰــــﻟا ﺔﺑــــﺳﻧﻟﺎﺑ
ﺔﯾﺗﻵا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻻا :
1
تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎــﯾﻵا ﻊــﻣﺟ ﻲــﻫو داوــﻣﻟا ﻊــﻣﺟ ﺔــﻘﯾرط
.
ىرــﺧﻷا تﺎــﻔﻟؤﻣﻟاو رﯾــﺳﺎﻔﺗﻟا بــﺗﻛ نــﻣ
ﺔﻟﺎﺳرﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻠﺻ ﺎﻬﻟ ﻰﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺗﻛﻟا نﻣ ﺎﻣﯾﺳﻻ .
2
ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻣﻛ داوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻘﯾرط
.
:
أ - ،ﻩرﯾـﺳﺎﻔﺗو نآرـﻘﻟا صوـﺻﻧ نـﻣ ءارﻘﺗـﺳﻻا ﺔـﻘﯾرط نـﻋ عوﺿوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ بﺗﺎﻛﻟا لوﺎﺣ
ﻪـﻧﺎﯾﺑ عﺎطﺗـﺳﻻا ردـﻗ بـﺗﺎﻛﻟا لوﺎـﺣﻓ حﺎـﺿﯾ ٕاو نﺎﯾﺑ ﻰﻟا ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺎﻬﻧﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻓ بـﺳﺣ
ةروﻛذﻣﻟا صوﺻﻧﻟا نﻣ ﻪﻣﻬﻓ ﺎﻣ .
ب - ﺎﻬﺑ لﺻﯾﻟ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﻛ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻟا بﺗﺎﻛﻟا رﺎﺳ مﺛ مﺛ ﻻوا ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﺎﯾﺑ مﯾدﻘﺗ ﻰﻟا بﺗﺎﻛﻟا أدﺑﻓ ،ﻩوﺟوﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ لﺋﺎﺳﻣﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳا ﻰﻟا تﺎﯾﻵا ﻰﻟا ﻊﺟرﯾ ارﯾﺧأو ﺔﯾوﺑﻧﻟا ثﯾدﺎﺣﻻا نﻣ ةذوﺧﺄﻣﻟا ﻰﻧﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﻪﻌﺑﺗﯾ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا
ثﯾدﺎﺣﻷاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﺎﯾﺑ نﯾﺑ فﻼﺧﻟا ﻊﻗو ن ٕاو ،لﺋﺎﺳﻣﻟا كﻠﺗﺑ ﺎﻬﺗﺎﯾرظﻧ رﻬطﯾﻟ رﻛذ ﻊﻣ ﺔﻣوﻬﻔﻣﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻧﺎﻌﻣ ﻰﻟا بﺗﺎﻛﻟا ﻩددرﯾﻓ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا ﺎﻣﯾﺳﻻ ﺔﯾوﺑﻧﻟا ﺢﯾﺟرﺗﻟا ﻪﻘﺣ ﺎﻣ ﺢﯾﺟرﺗو ﺔﻟدﻷا .
ﺔﯾﻧﯾدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻓ ﺎﻫرﺎﺛآو ﺎﻬﺗﻘﯾﻘﺣ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ تﺎﯾﻵا ﺔﯾﻣوﯾﻟاو
1 . ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ تﺎﯾﻵا
أ ( َنﯾِﺗِﻧﺎَﻗ ِﻪﱠﻠِﻟ اوُﻣوُﻗَو ﻰَطْﺳُوْﻟا ِة َﻼﱠﺻﻟاَو ِتاَوَﻠﱠﺻﻟا ﻰَﻠَﻋ اْوُظِﻓﺎَﺣ )
ةرﻘﺑﻟا ةؤوﺳ :
(238
ب ( ـــﱠﻟاَو ﺎـــَﻬَﻟْوَﺣ ْنـــَﻣَو ىَرــُﻘْﻟا ﱠمُأ َرِذـــْﻧُﺗِﻟَو ِﻪـــْﯾَدَﯾ َنْﯾــَﺑ يِذـــﱠﻟا ُقﱢدـــَﺻُﻣ ٌكَرﺎــَﺑُﻣ ُﻩﺎـــَﻧْﻟَزْﻧَأ ٌبﺎـــَﺗِﻛ اَذــَﻫَو َنﯾ ِذ
َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫَو ِﻪِﺑ َنوُﻧِﻣْؤُﯾ ِةَرِﺧَْﻵﺎِﺑ َنوُﻧِﻣْؤُﯾ )
مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ :
(96
ج ( َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗاَوَﻠَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو )
نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ :
(9
د ( َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو )
جرﺎﻌﻣﻟا ةروﺳ :
(34
2 . نﻋ تﺎﯾﻵا بﯾﺗرﺗ ﺎﻬﻟوزﻧ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا
ةدﺣاو ﺔﯾآو ﺔﻛﻣﺑ تﻟزﻧ ﺎﻬﻧﻣ تﺎﯾآ ثﻼﺛ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ ﻊﺑرﻷا ﺔﯾﻵا نإ
ﺔﻧﯾدﻣﻟﺎﺑ تﻟزﻧ .
ﺔﯾﻵا ﻲﻫ ﺔﯾﻛﻣﻟا تﺎﯾﻵﺎﻓ ﺔﯾﻵا و ،مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ ﻰﻓ 96
،نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ ﻰﻓ 9
ﺔﯾﻵاو جرﺎﻌﻣﻟا ةروﺳ ﻰﻓ 34
. ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ ﻲﻫ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺎﻣأ .238
أ . ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ مﺎﻌﻧﻷا ﻰﻔﻓ ىَرُﻘْﻟا ﱠمُأ َرِذْﻧُﺗِﻟَو ِﻪْﯾَدَﯾ َنْﯾَﺑ يِذﱠﻟا ُقﱢدَﺻُﻣ ٌكَرﺎَﺑُﻣ ُﻩﺎَﻧْﻟَزْﻧَأ ٌبﺎَﺗِﻛ اَذَﻫَو :}
َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫَو ِﻪِﺑ َنوُﻧِﻣْؤُﯾ ِةَرِﺧَْﻵﺎِﺑ َنوُﻧِﻣْؤُﯾ َنﯾِذﱠﻟاَو ﺎَﻬَﻟْوَﺣ ْنَﻣَو {.
ب . ﺎﻫرﻛذ نوﻧﻣؤﻣﻟا ﻰﻓو تﺎﻔﺻ نﻣ ﻲﻫو نﯾﻧﻣؤﻣﻠﻟ حﻼﻔﻟا نﻋ تﺎﯾﻵا رﺧآ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا
ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻘﻓ ،نﯾﻧﻣؤﻣﻟا :
َنوُﻧِﻣْؤُﻣْﻟا َﺢَﻠْﻓَأ ْدَﻗ} َنوُﻌِﺷﺎَﺧ ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻲِﻓ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟا .
ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو .
َنوُﺿِرْﻌُﻣ ِوْﻐﱠﻠﻟا ِنَﻋ َنوُﻠِﻋﺎَﻓ ِةﺎَﻛﱠزﻠِﻟ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو .
ُﻔِﻟ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو . َنوُظِﻓﺎَﺣ ْمِﻬِﺟوُر
ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻِإ .
َنﯾِﻣوُﻠَﻣ ُرْﯾَﻏ ْمُﻬﱠﻧِﺈَﻓ ْمُﻬُﻧﺎَﻣْﯾَأ ْتَﻛَﻠَﻣ ﺎَﻣ ْوَأ ْمِﻬِﺟاَوْزَأ ُمُﻫ َكِﺋَﻟوُﺄَﻓ َكِﻟَذ َءاَرَو ﻰَﻐَﺗْﺑا ِنَﻣَﻓ .
َنوُدﺎَﻌْﻟا َنوُﻋاَر ْمِﻫِدْﻬَﻋَو ْمِﻬِﺗﺎَﻧﺎَﻣَِﻷ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو .
َﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو . َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗاَوَﻠ
.
َنوُﺛِراَوْﻟا ُمُﻫ َكِﺋَﻟوُأ {.
ت . ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻘﻓ ،ﻪﺗﻌﺑﯾطو نﺎﺳﻧﻹا قﻠﺧ نﻋ تﺎﯾآ لﻼﺧ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻫرﻛذ جرﺎﻌﻣﻟا ﻰﻓو :
} ﱠنِإ
ﺎًﻋوُﻠَﻫ َقِﻠُﺧ َنﺎَﺳْﻧِْﻹا ﺎًﻋوُزَﺟ ﱡرﱠﺷﻟا ُﻪﱠﺳَﻣ اَذِإ .
ﺎًﻋوُﻧَﻣ ُرْﯾَﺧْﻟا ُﻪﱠﺳَﻣ اَذِٕاَو . ﯾﱢﻠَﺻُﻣْﻟا ﱠﻻِإ .
َن َنﯾِذﱠﻟا .
َنوُﻣِﺋاَد ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ ٌموُﻠْﻌَﻣ ﱞقَﺣ ْمِﻬِﻟاَوْﻣَأ ﻲِﻓ َنﯾِذﱠﻟاَو .
ِموُرْﺣَﻣْﻟاَو ِلِﺋﺎﱠﺳﻠِﻟ . َنﯾِذﱠﻟاَو .
ِنﯾﱢدﻟا ِمْوَﯾِﺑ َنوُﻗﱢدَﺻُﯾ َنوُﻘِﻔْﺷُﻣ ْمِﻬﱢﺑَر ِباَذَﻋ ْنِﻣ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو .
ْﺄَﻣ ُرْﯾَﻏ ْمِﻬﱢﺑَر َباَذَﻋ ﱠنِإ . ٍنوُﻣ
.
َنوُظِﻓﺎَﺣ ْمِﻬِﺟوُرُﻔِﻟ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو َنﯾِﻣوُﻠَﻣ ُرْﯾَﻏ ْمُﻬﱠﻧِﺈَﻓ ْمُﻬُﻧﺎَﻣْﯾَأ ْتَﻛَﻠَﻣ ﺎَﻣ ْوَأ ْمِﻬِﺟاَوْزَأ ﻰَﻠَﻋ ﱠﻻِإ .
.
َنوُدﺎَﻌْﻟا ُمُﻫ َكِﺋَﻟوُﺄَﻓ َكِﻟَذ َءاَرَو ﻰَﻐَﺗْﺑا ِنَﻣَﻓ َنوُﻋاَر ْمِﻫِدْﻬَﻋَو ْمِﻬِﺗﺎَﻧﺎَﻣَِﻷ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو .
َنﯾِذﱠﻟاَو .
َنوُﻣِﺋﺎَﻗ ْمِﻬِﺗاَدﺎَﻬَﺷِﺑ ْمُﻫ َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو .
َنوُﻣَرْﻛُﻣ ٍتﺎﱠﻧَﺟ ﻲِﻓ َكِﺋَﻟوُأ . {.
نﯾﻧﻣؤﻣﻟاو نﯾﻠﺻﻣﻟا تﺎﻔﺻو نﺎﻣﯾﻹا رﻛذ ﻊﻣ ﺎﻫرﻛذ ثﻼﺛﻟا تﺎﯾﻵا ﻩذﻬﺑ ﺎﻧﻟ حرﺻ دﻗ
ﺔﯾﻛﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻛ نﯾﻗدﺻﻣﻟاو .
ﺎﺣﻣﻟﺎﺑ رﻣأ لوأ نأ مﻠﻌﻓ وﻟو ﻲﻛﻣﻟا دﻬﻌﻟا ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓ
رﻣﻷا ﺔﻐﯾﺻﺑ تﺳﯾﻠﻓ حدﻣﻟاو ءﺎﻧﺛﻟا ﺔﻐﯾﺻﺑ ﺢﯾرﺻ رﻣأ نﻛﯾ مﻟ .
ةرﻘﺑﻟا ﻰﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧﯾدﻣﻟﺎﺑ تﻟزﻧ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﯾرﺻﻟا رﻣﻷاو :
َنﯾِﺗِﻧﺎَﻗ ِﻪﱠﻠِﻟ اوُﻣوُﻗَو ﻰَطْﺳُوْﻟا ِة َﻼﱠﺻﻟاَو ِتاَوَﻠﱠﺻﻟا ﻰَﻠَﻋ اْوُظِﻓﺎَﺣ} {.
دﻗو ﻰﻠﻋ تﻣدﻘﺗ
تﺎﯾآﺎﻫرﺧﺂﻧﻣﻧﺎﻛوﺗﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓﺎﻬﺿﻌﺑو،تادﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓﺎﻬﺿﻌﺑﻣﺎﻛﺣﻷﺎﻧﻣةرﯾﺛﻛﺗﺎﯾآﺔﯾﻵﺎﻫذﻫ قﻼطﻟاوةدﻌﻟﺎﻌﯾرﺷﺗ .
ىوﻘﺗﻧﻋ لﻔﻐﺗدﻘﺳوﻔﻧﻟﺎﺗﻧﺎﻛﺎﻣﻟو
،ىدﻬﻟاةدﺎﺟ نﻌﺑﻛﻧﺗﺗﻔﺗاذﻠﻟﺎﺑﺎﻬﻌﺗﻣﺗﯾﻓوأ،ةﺎﯾﺣﻟﻼﻏﺎﺷﻣﯾﻓﺎﻬﻛﺎﻣﻬﻧﺎﺑﻬﺗﺑﻗارﻣوﻬﻠﻟا ﺎﻌﻟﺎﯨﻟإﺎﻬﺑﯨﻗرﯾرﻛذﻣﯨﻟإﺔﺟﺎﺣﯾﻔﺗﻧﺎﻛﻣﺛﻧﻣو،لﺑﺳﻟاﺎﻬﺑﻗرﻔﺗﺗو مﻟ
نﻣرﻬطﺗﯨﺗﺣﺎﻫرطﻓوﺎﻫأرﺑﻧﻣﺔﺑﻗارﻣﯨﻟإﺎﻬﻬﺟوﯾو،سﺣﻟﺎﻣﻟﺎﻌﻧﻣﺎﻬﻌﻠﺧﯾو،ﻲﺣورﻟا نﺎﺳﺣﻹاوﻟدﻌﻟﺎﯨﻟﻺﯾﻣﺗوﻧاودﻌﻟاوﯾﻐﺑﻟﺎﻧﻌﻌﻓرﺗﺗو،ناردﻷاوﺳﺎﺟرﻷﺎﻛﻠﺗ .
دﻧﻌﻌﻠﻬﻟاوﻋزﺟﻟﺎﯾﻔﻧﺗورﻛﻧﻣﻟاوءﺎﺷﺣﻔﻟﺎﻧﻌﯨﻬﻧﺗﯾﺗﻟاةﻼﺻﻟﺎﯾﻫرﻛذﻣﻟﺎﻛﻟذ ةﻼﺻﻟﺎﺑﻠطﺑﻣﺎﻛﺣﻷﺎﻫذﻬﻓدرأاذﻬﻟ،دوﺟﻟاوﻣرﻛﻟﻼﯾﺧﺑﻟﺎﻣﻠﻌﺗو،بﺋﺎﺻﻣﻟا
ﺣﻣﻟاو ﺎﻫرﺎﺛﺂﺳﻔﻧﻟا ﻲﻔﺛدﺣﺗﻠﺗوﻧﻗوﺗﺎﺑﺧﺈﺑﺎﻬﻬﺟوﯨﻠﻋﺎﻬﺋادأوﺎﻬﯾﻠﻋﺔظﻓﺎ .)
،ﻲﻏارﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗ ،ﻲﻏارﻣﻟا
ـﻫ1365 ( ﻰﻓو تادﺎﺑﻌﻟا ﻰﻓ مﺎﻛﺣﻷا رﻛذ بﻘﻋ ﻲﺗﺄﯾ نأ ﻲﻧدﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻣ نأ مﻠﻋﺎﻓ
مﻬﻟ دﻋأ ﺎﻣو ،ﻩدﺎﺑﻋ لﺎﺣﺑ ﻪﻣﻠﻌﺑ رﯾﻛذﺗﻟاو ،ﷲا ىوﻘﺗﺑ رﻣﻷا ﺎﻫرﯾﻏ ﻰﻓو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ءازﺟ نﻣ
صﻼﺧﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﻔﺣﯾو سوﻔﻧﻟا ﻰﻓ ﻲﻧﯾدﻟا عزاوﻟا يوﻘﯾ ﻰﺗﺣ ،لﻣﻌﻟا .
ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ تﻟد ﺎﻣﻣ اذﻬﻓ
ةرﻘﺑﻟا .
3 . ﻣﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ رﻘﻟا تﺎﯾﻵا نﻣ ةﻼﺻﻟا ﻲﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣ
آ ﺔﯾﻧ
أ ( ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﺔﯾوﻐﻟ
ﺔﻣﻠﻛ
"
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا "
نﻣ ةذوﺧﺄﻣ
"
ظﻔﺣ ."
لدﯾ دﺣاو لﺻأ ءﺎظﻟاو ءﺎﻔﻟاو ءﺎﺣﻟا نﻣ بﻛرﻣ وﻫو
ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ ءﻲﺷﻟا
ءﻲﺷﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﻟإ وﻋدﺗ لﺎﺣﻟا كﻠﺗ ّنأ كﻟذ ،ﺔظﯾﻔﺣﻟﺎﺑ بﺿﻐﻟا لﺎﻘﯾﻓ . )
نﺑا
سرﺎﻓ ، (1979 . ﻩدﯾﺳ نﺑا لﺎﻗ :
ﺔﻠﻔﻐﻟا ﺔﻠﻗو دﻫﺎﻌﺗﻟا وﻫو نﺎﯾﺳﻧﻟا ضﯾﻘﻧ ظﻔﺣﻟا .
ﺔﻠﻗ وﻫ ظﻔﺣﺗﻟاو
مﻼﻛﻟاو روﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﻔﻐﻟا )
روظﻧﻣ نﺑا ،
(.1414
ﻪﻣﺎﻛﺣﺗﺳاو لوﻘﻌﻣﻟا دﻛﺄﺗ وﻫ وأ ﺔﻛردﻣﻟا روﺻﻟا طﺑﺿ ظﻔﺣﻟاو ﺔﺋﯾﻬﻟ ةرﺎﺗ لﺎﻘﯾو لﻘﻌﻟا ﻲﻓ
ةرﺎﺗو نﺎﯾﺳﻧﻟا ﻩدﺎﺿﯾو سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ءﻲﺷﻟا طﺑﺿﻟ ةرﺎﺗو مﻬﻔﺗﻟا ﻪﯾﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣ تﺑﺛﯾ ﺎﻬﺑ ﻲﺗﻟا سﻔﻧﻟا ﺔﯾﺎﻋرو دﻬﻌﺗو دﻘﻔﺗ لﻛ ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳا مﺛ ﺎظﻔﺣ اذﻛ تظﻔﺣ لﺎﻘﯾﻓ ةوﻘﻟا كﻠﺗ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻ )
،يوﺎﻧﻣﻟا
ه1410 ( . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ } َو :
ﺎﱠﻧِٕا َنْوُظِﻓﺎَﺣَﻟ ُﻪَﻟ {
) فﺳوﯾ ةروﺳ :
(12 ، ِتاَوَﻠﱠﺻﻟا َﻰﻠَﻋ اْوُظِﻓﺎَﺣ} {
) ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ :
(238 ، نوُظِﻓﺎَﺣ ْمِﻬِﺟوُرُﻔِﻟ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو} {
) نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ :
(5 ، ْمُﻬَﺟوُرُﻓ َنﯾِظِﻓﺎَﺣْﻟاَو}
تﺎَظِﻓﺎَﺣْﻟاَو {
) بازﺣﻷا ةروﺳ :
(35 ﺔﻔﻌﻟا نﻋ ﺔﯾﺎﻧﻛ ، ِبْﯾَﻐْﻠِﻟ ٌتﺎَظِﻓﺎَﺣ}
ﻪﱠﻠﻟا َظِﻔَﺣ ﺎَﻣِﺑ {
) ةروﺳ
ءﺎﺳﻧﻟا : (34 يأ ، : يأ ،نﻬظﻔﺣﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نأ بﺑﺳﺑ نﻬﺗﺑﯾﻏ دﻧﻋ جاوزﻷا دﻬﻋ نظﻔﺣﯾ :
ﻊﻠطﯾ
ئرﻗو ،نﻬﯾﻠﻋ :
ُﷲا َظِﻔَﺣ ﺎَﻣ} ِﺑ {
يأ ،بﺻﻧﻟﺎﺑ :
ﻊﻧﺻﺗو ءﺎﯾرﻟ ﻻ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا قﺣ نﻬﺗﯾﺎﻋر بﺑﺳﺑ
و ،نﻬﻧﻣ ﺎًظﯾِﻔَﺣ ْمِﻬْﯾَﻠَﻋ َكﺎَﻧْﻠَﺳْرَأ ﺎَﻣَﻓ}
{ ) ىروﺷﻟا ةروﺳ :
(48 يأ ، : ،ﺎظﻓﺎﺣ ﺎًظِﻓﺎَﺣ ٌرْﯾَﺧ ُﷲﺎَﻓ}
{
) فﺳوﯾ ةروﺳ :
(64 ئرﻗو ، : } ﺎظﻔﺣ { يأ : ،ﻩرﯾﻏ ظﻔﺣ نﻣ رﯾﺧ ﻪظﻔﺣ ظﯾِﻔَﺣ ٌبﺎَﺗِﻛ ﺎَﻧَدْﻧِﻋَو}
{
) ق ةروﺳ : (4 يأ ، : نوﻛﯾﻓ مﻬﻟﺎﻣﻋﻷ ظﻓﺎﺣ }
ظﯾﻔﺣ { ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ وﺣﻧ ،ظﻓﺎﺣ ﻰﻧﻌﻣﺑ :
ٌظﯾِﻔَﺣ ُﻪﱠﻠﻟا}
ْمِﻬْﯾَﻠَﻋ { ) ىروﺷﻟا ةروﺳ :
(6 ﻩﺎﻧﻌﻣ وأ ، :
ظﺎﻔﺣﻟاو ،ﻊﯾﺿﯾ ﻻ ظوﻔﺣﻣ :
ظﻔﺣﯾ نأ ﻲﻫو ،ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا
لﺟو زﻋ ﻪﻟوﻗو ،رﺧﻵا دﺣاو لﻛ :
َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗاَوَﻠَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو} {
) نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ :
(9 ،
نوﻛﯾ ﺎﻣ ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟاو ،ﺎﻬﻧﺎﻛرأ ةﺎﻋارﻣو ﺎﻬﺗﺎﻗوأ ةﺎﻋارﻣﺑ ةﻼﺻﻟا نوظﻔﺣﯾ مﻬﻧأ ﻪﯾﺑﻧﺗ ﻪﯾﻓ ا نﻣ ظﻔﺣﺗﻟاو ،قوطﻟ :
لﯾﻗ : ،ﺔظﻓﺎﺣﻟا ةوﻘﻟا فﻌﺿﻟ ظﻔﺣﻟا فﻠﻛﺗ وﻫ ﺎﻣﻧإ ﻪﺗﻘﯾﻘﺣو ،ﺔﻠﻔﻐﻟا ﺔﻠﻗ وﻫ
ىرﺗ ﺎﻣﻛ ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ اوﻌﺳوﺗ لﻘﻌﻟا بﺎﺑﺳأ نﻣ ةوﻘﻟا كﻠﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟو .
ﺔظﯾﻔﺣﻟاو :
يذﻟا بﺿﻐﻟا
يأ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ لﻣﺣﺗ :
ﻪﯾﻣﺣﯾو ﻪظﻔﺣﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋ بﺟﯾ ﺎﻣ .
،درﺟﻣﻟا بﺿﻐﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳا مﺛ
لﯾﻘﻓ : ﻲﻧظﻔﺣأ يأ ،نﻼﻓ
: ﻲﻧﺑﺿﻏأ )
ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻷا (.
رﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑظاوﻣﻟﺎﺑ ﻲﻧﻌﺗ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﻓ )
روظﻧﻣ نﺑا ،
(1414 . رﻣﻷا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ ﻲﻫ لﺎﻘﯾو
ﻪﯾﻠﻋ مواد اذإ كرﺎﺑو صرﺎﺣو ﻪﯾﻠﻋ رﺑﺎﺛو لﻣﻌﻟاو .
ﺔﺋﯾﻫو ﺎﻣﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﺔﯾﺎﻋرﺑ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻧﻌﺗو
مﺗﯾو ﻪﻠﺻأ ﻪﺑ لﺻﺣﯾ ﺎﻣ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔﻣﺎﻗ ٕاو ﺎﺗﻗوو ﻪﻟﺎﻣﻛ ﻪﯾﻟإ ﻲﻬﺗﻧﯾو ﻪﻠﻣﻋ ﻪﺑ
) ،يوﺎﻧﻣﻟا ه1410
(.
ب ( ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ
ﻰﻓ آرﻘﻟا ن
ﯾوﻐﻟ تﺎﻔﯾرﻌﺗﺑ كردﯾ ﻻ ﺎﻬﺗﻘﯾﻘﺣ وأ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﯾﺣﻼطﺻ ٕاو ﺔ
ﺔ نﻣ
نﯾﺗﻣﻠﻛ
"
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا "
و
"
ةﻼﺻﻟا "
بﺳﺣﻓ . ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻵا رﯾﺳﻔﺗﺑ ﻰﻧﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗ لﻣﻛﻧ نأ دﺑ ﻻ لﺑ
ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ﻰﻓ تدرو .
ﺎﻬﻔﺷﻛ ﻰﺗﻟا تﺎﯾﻵا ﻩذﻫ رﯾﺳﻔﺗ ﻊﻣﺟﯾ نأ ثﺣﺎﺑﻟا لوﺎﺣﯾ بﺎﺑﻟا اذﻫ ﻲﻔﻓ
ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ ظﺣﻼﺗ مﺛ مﻬﺑﺎﺗﻛ ﻰﻓ نورﺳﻔﻣﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ .
ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ نﻋ مﻠﻛﺗ نآرﻘﻟا نأ قﺑﺳ دﻗ ﻊﺑرﺄﺑ
ﺔﯾﻵا ﻲﻫ ،تﺎﯾآ ﻰﻓ 238
ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ
ﺔﯾﻵاو ﺔﯾﻵاو مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ ﻰﻓ 96
ﺔﯾﻵاو نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ ﻰﻓ 9 جرﺎﻌﻣﻟا ةروﺳ ﻰﻓ 34
. زﻛرﯾﻓ
ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ برﺎﻘﺗو ﺎﻬﻓدارﺗو ﺎﻬﻘﻟﺎﻌﺗ ﻰﺗﻟا ىرﺧﻷﺎﺑ تﺎﯾﻵا نرﺎﻘﺗ ثﯾﺣﺑ ﻊﺑرﻷا تﺎﯾﻵا ﻩذﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻹا .
ﺷﺑ ﻰﺗﺄﺗ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ تﺎﯾﻵا نإ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟارﻣﻷا ﺔﻐﯾﺻﺑ ﺎﻣﻫ ،نﯾﺗﻠﻛ
"
اوظﻓﺎﺣ "
عرﺎﺿﻣﻟﺎﺑ ﻰﻧﺎﺛﻟاو ةرﻘﺑﻟا ﻰﻓ
"
نوظﻓﺎﺣﯾ "
جرﺎﻌﻣﻟاو نوﻧﻣؤﻣﻟاو مﺎﻌﻧﻷا ﻰﻓ .
ﺎﺿﯾأ ةﻼﺻﻟاو
درﻔﻣﻟﺎﺑ ﺎﻫادﺣإ نﯾﺗﻠﻛﺷﺑ ﻰﺗﺄﺗ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﻛ
"
ةﻼﺻﻟا / مﻬﺗﻼﺻ "
ﻊﻣﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟاو
"
تاوﻠﺻﻟا /
مﻬﺗاوﻠﺻ ."
ﻰﺗﺄﯾﺳو ﺔﻘﯾﻣﻋ ﺎﯾﻧﺎﻌﻣ تﻼﻛﺷﻟا ﻩذﻫ نﻣ نﺄﺑ فرﻌﻧو ﷲا ءﺎﺷ نإ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻰﻓ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﻪﺛﺣﺑ
نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر .
ﺔﯾﻵﺎﻓ
"
ﻰطﺳوﻟا ةﻼﺻﻟاو تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ اوظﻓﺎﺣ
"...
لدﺗ ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ ﻰﻓ رﻣﻷا ﺔﻐﯾﺻﺑ ،
ادﺟ مﻬﻣ رﻣأ رﻣﻷا اذﻫ نأ ﻰﻠﻋ .
ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ ﻰﻧﺎﻌﻣ نﻣو
"
ةﻼﺻﻟاو تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ اوظﻓﺎﺣ
ﻰطﺳوﻟا "...
ﺔﺑظاوﻣﻟﺎﺑ رﻣأ ﻲﻫ ﻓ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ
،نﻫوُﻣَزﻟاو نﻫودﻫﺎﻌﺗو ،نﻬﺗﺎﻗوأ ﻲ
ﺎﻬﻧﻋ وﻬﺳﻟا مدﻋو ﺎﻬﺗﻗو ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا وأ ،رﻔﻌﺟ وﺑأ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ّنﻬﻧﻣ ﻰطﺳوﻟا ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋو قورﺳﻣ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣﻛ .
ﻩرﺳﻔﺗ ﻰﻓ يرﺑطﻟا ﺎﻣﻫدروأ ﺎﻣﺑ رﺛﻷا ﻰﻓ ﺎﻣﻫﻼﻛ )
،رﯾﺛﻛ نﺑا ـﻫ 1420
( .
ﺎﻬﺗﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ تاوﻠﺻﻟا اوظﻔﺣﯾ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ بطﺧﺗﻓ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻗوأ ﻰﻓ
ﺎﻬطورﺷ ﻊﯾﻣﺟﺑ )
،ﻲﺑطرﻘﻟا ـﻫ 1384
(.
ﻰﻠﻋ نﯾذﻟا مﻫ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ نﯾظﻓﺎﺣﻣﻟا نﺄﺑ مﻬﻟوﻘﺑ جرﺎﻌﻣﻟا ﻰﻓ ﺔﯾﻵا ءﺎﻣﻠﻌﻟا رﺳﻓو
ﺎﻬﻟ نوﻌﯾﺿﯾ ﻻو ،نوظﻓﺎﺣﯾ مﻬﯾﻠﻋ ﺎﻬﺑﺟوأ ﻲﺗﻟا ﺎﻫدودﺣو مﻬﯾﻠﻋ ﷲا ﺎﻬﺿرﻓ ﻰﺗﻟا مﻬﺗﻼﺻ تﯾﻗاوﻣ اّدﺣ ﻻو ﺎﺗﺎﻘﯾﻣ )
،يرﺑطﻟا ـﻫ 1420
( . ﺎﻬﻧﺎﻛرأو ةﻼﺻﻟا تﯾﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ نوظﻓﺎﺣﯾ نﯾذﻟا مﻫ لﺎﻘﯾ وأ
ﺎﻣ ﺎﻫدﻌﺑ نوﻠﻌﻔﯾ ﻻو ،ﺎﻬﻧﻋ لﻏاوﺷﺑ نوﻠﻐﺗﺷﯾ ﻻو ،ﺎﻬﻧﻣ ءﻲﺷﺑ نوّﻠﺧﯾ ﻻ ،ﺎﻬﺗﺎﺑﺣﺗﺳﻣو ﺎﻬﺗﺎﺑﺟاوو ﺣﺑ مﻬﺗﻼﺻ ﻲﻓ نوﻠﺧدﯾﻓ ،ﺎﻫرﺟأ طﺑﺣﯾو ﺎﻬﺑاوﺛ لطﺑﯾﻓ ،ﺎﻬﻌﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ وأ ضﻗﺎﻧﺗﯾ ،ﺔﺑﻏرو سﺎﻣ
رﺿﺣﺗو ،رﺎﻛذﻷا نﻣ نوددرﯾ وأ نوءرﻘﯾ ﺎﻣﯾﻓ نورﻛﻔﯾو ،ﺎﯾﻧدﻟا لﻏاوﺷ نﻣ مﻬﺑوﻠﻗ نوﻏرﻔﯾو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا يآ نوﻣﻬﻔﯾو ،ﻪّﻠﻟا ﻊﻣ مﻬﺑوﻠﻗ )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا ـﻫ 1418
(.
،ﺎﻬطﺋارﺷ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ رﻣأ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ رﻣﻷا نأ يزارﻟا دﻧﻋو
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﻠﺑﻘﻟا لﺎﺑﻘﺗﺳاو ةروﻌﻟا رﺗﺳ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو نﺎﻛﻣﻟاو بوﺛﻟاو ندﺑﻟا ةرﺎﻬط ﻲﻧﻌﯾ نﻣ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ ةﻼﺻﻟا تﻼطﺑﻣ ﻊﯾﻣﺟ نﻋ زارﺗﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ةﻼﺻﻟا نﺎﻛرأ ﻊﯾﻣﺟ حراوﺟﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ وأ نﺎﺳﻠﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ وأ بوﻠﻘﻟا لﺎﻣﻋأ .
ﺔﯾﻧﻟا ﺔﯾﺎﻋر ةﻼﺻﻟا ﻲﻓ روﻣﻷا مﻫأو
ﻰﻠﻋ ًﺎظﻓﺎﺣﻣ نﺎﻛ ﻪﺟوﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ةﻼﺻﻟا ىدأ نﻣﻓ ،ةﻼﺻﻟا نﻣ ﻲﻠﺻﻷا دوﺻﻘﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻼﻓ ﻻ ٕاو ةﻼﺻﻟا )
،يزارﻟا ـﻫ 1420
(.
ﻻو ًﻻﺎﻣﻫإ ﺎﻬﻧوﻌﯾﺿﯾ ﻻو ًﻼﺳﻛ ةﻼﺻﻟا نوﺗّوﻔﯾ ﻻ ظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﻓ ،قﺑﺎﺳﻟا نﺎﯾﺑﻟا ﻰﻟإ ﺎﻘﯾﻠﻌﺗ
ﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺗﻣﺎﻗإ ﻲﻓ نورﺻﻘﯾ ﺔﯾﻓوﺗﺳﻣ نﻧﺳﻟاو ضﺋارﻔﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻬﺗﺎﻗوأ ﻲﻓ ﺎﻬﻧودؤﯾ ﺎﻣﻧإ ،مﺎﻘ
نادﺟوﻟا ﺎﻬﺑ لﻌﻔﻧﯾو بﻠﻘﻟا ﺎﻬﯾﻓ قرﻐﺗﺳﯾ ﺔﯾﺣ بادﻵاو نﺎﻛرﻷا )
دﯾﺳ ،بطﻗ ـﻫ1402
(.
نﺄﺑ مﯾدﻘﻟا فورﻌﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﺎﻛ ثﯾﺣ رﺎﺗﺧﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻛ رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا ﻰﻓ ﻰﺗﺄﺗ ﻰﻧﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ
طﻘﻓ ﺎﻬﺗﻗو ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻫ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا .
رﺎﺛﻵا ﻰﻠﻋ مﻫدﺎﻣﺗﻋﺎﺑ اذﻫ .
لﺛﻣﻓ
ﻩرﯾﺳﻔﺗ ﻰﻓ يرﺑطﻟا دروأ ىذﻟا ثﯾدﺣﻟا )
لﺎﻗ ،رﺎﺷﺑ نﺑا ﺎﻧﺛدﺣ :
لﺎﻗ ،نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺎﻧﺛ :
،نﺎﯾﻔﺳ ﺎﻧﺛ
ا نﻋ قورﺳﻣ نﻋ ،ﻰﺣﺿﻟا ﻲﺑأ نﻋ ،شﻣﻋﻷ ْمِﻬِﺗاَوَﻠَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو):
َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ (
لﺎﻗ : ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺗﻗو ( و ) لﺎﻗ ،بﺋﺎﺳﻟا وﺑأ ﻲﻧﺛدﺣ :
ﻣ وﺑأ ﺎﻧﺛ قورﺳﻣ نﻋ ،مﻠﺳﻣ نﻋ ،شﻣﻋﻷا نﻋ ،ﺔﯾوﺎﻌ
َنﯾِذﱠﻟاَو)
َﻋ ْمُﻫ َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗاَوَﻠَﺻ ﻰَﻠ (
ﺎﻬﺗﺎﻘﯾﻣ ﻰﻠﻋ (
و ) لﺎﻗ ،ﻲﻗرﺑﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ نﺑا ﺎﻧﺛدﺣ :
ﻲﺑأ نﺑا ﺎﻧﺛ
لﺎﻗ ،مﯾرﻣ :
لﺎﻗ ،بوﯾأ نﺑ ﻰﯾﺣﯾ ﺎﻧرﺑﺧأ ﺢﯾﺑﺻ نﺑ مﻠﺳﻣ نﻋ ،شﻣﻋﻷا نﻋ ،رﺣَز نﺑا ﺎﻧرﺑﺧأ :
.
لﺎﻗ َﻠَﻋ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟاَو ):
َنوُظِﻓﺎَﺣُﯾ ْمِﻬِﺗاَوَﻠَﺻ ﻰ (
لﺎﻗ : ﺎﻬﺗﻗوﻟ ةﻼﺻﻟا مﺎﻗأ ((
) ،يرﺑطﻟا ـﻫ 1420
(.
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تارﻛﻔﻟا ﻰﻓ ىرﻧ ﺎﻣﻛ ﺑ
ﻠﻌﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﺄ فﻠﺗﺧﺗ ﻻ ءﺎﻣ
ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﺎﻬﯾﻓ ارﯾﺛﻛ ﯾ
رﺧآ نﺎﯾﺑ ﻰﻟإ نﺎﯾﺑﻟا لﻣﺎﻛﺗ .
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﺎﯾﺑ نﻣ جرﺧﯾ ﻻ نأو تﻗو ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﻧدﺑﻟاو ﺔﯾﺑﻠﻘﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﻣ ﺎﻬﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺎﻣو نﺎﻛرﻷاو طورﺷﻟا لﺎﻣﻛإ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ،ةﻼﺻﻟا ﺔﯾدﻌﺑ مأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﻠﺑﻗ .
قﺣ ﺔﺑظاوﻣﻟا ﻲﻫ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﺄﺑ لﺎﻘﯾ نأ نﻛﻣﺗ ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻟﺎﻓ
ﺎﻬﻠﺻأ ةﻼﺻﻟﺎﺑ لﺻﺣﯾ ﺎﻣ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺎﻋرﻟا قﺣ ﺔﻋارﻣﻟا وأ ﺔﺑظاوﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺎﻬﺑ مﺗﯾو
لﻛ ﻰﻓ بأد نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ تﺎﻗوﻷا نﻣ تﻗو لﻛ ﻰﻓ ﻩذﻫو ،ﺔﯾﻧطﺎﺑو ﺔﯾرﻫﺎظ ﺎﻬﻟﺎﻣﻛ ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻬﺗﻧﯾو تﻗو . ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ذإ -
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا نﺎﯾﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ -
نأ وﻫو ﺎﻬﻟﺎﺣﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻰﻟإ ﻊﺟرﺗ
ﻩوﺟوﻟا لﻣﻛأ ﻰﻠﻋ دﺑﻌﻟا ﺎﻬﺑ ﻲﺗﺄﯾ .
ثﻼﺛ روﻣﺄﺑ لﺻﺣﯾ ﺎﻣﻧإ اذﻬﻓ :
أ ( ﺎﺳ وﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ رﻫﺎطﻟا نﺎﻛﻣﻟا دﺎﺻر ٕاو ةروﻌﻟا رﺗﺳو ءوﺿوﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﻐﺗﺷﺎﻛ ةﻼﺻﻠﻟ قﺑ
ﻰﻟإ تﺎﻔﺗﻟﻻاو ساوﺳوﻟا نﻋ ﻪﻐﯾرﻔﺗو ﺎﻬﺗﻗو لوﺧدﺑ بﻠﻘﻟا قﻠﻌﺗو ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا دﺻﻗو ،ةﻼﺻﻠﻟ لﺟو زﻋ ﷲا ىوﺳ ﺎﻣ .
ب ( رﺿﺎﺣ نوﻛﯾ نأو ًﻻﺎﻣﺷ ﻻو ًﺎﻧﯾﻣﯾ ةﻼﺻﻟا ﻲﻓ تﻔﺗﻠﯾ ﻻ نأ ﻲﻫ ةﻼﺻﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا روﻣﻷاو
ﺎﻫدوﺟﺳو ﺎﻬﻋوﻛر مﺎﻣﺗ ٕاو فوﺧﻟاو عوﺷﺧﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ ﻲﻓ بﻠﻘﻟا .
ت ( ﻪﻧﻣ لﺑﻘﺗ ﻻ نأ فوﺧ ﺔﻌﻣﺳﻟاو ءﺎﯾرﻟا نﻋ زرﺗﺣﯾ نأ وﻬﻓ ةﻼﺻﻟا نﻋ ﺔﺟرﺎﺧﻟا روﻣﻷاو
ﻗ لاؤﺳ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﻟإ عرﺿﺗﻟاو لﺎﻬﺗﺑﻻا ﻊﻣ باوﺛﻟا بﻠطو ﺎﻬﻟوﺑ
) ،نزﺎﺧﻟا ه 1415
(.
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣو ﺔﯾوﻐﻟ رارﺳأ
ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟا ﺔﻐﯾﺻ ﻰﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﯾﻓ تﺎﻣﻠﻛﻟا دورو ﻰﻓ رارﺳأ ﻊﺑرﻷا ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ نﻣ نأ مﻠﻋاو ـﺑ"
اوظﻓﺎﺣ "
و"
نوظﻓﺎﺣﯾ "
ﺎﻋرﺎﺿﻣ .
ـﺑ ﻊﻣﺟﻟاو درﻔﻣﻟا ﺔﻐﯾﺻو
"
ةﻼﺻﻟا / مﻬﺗﻼﺻ "
وأ
"
تاوﻠﺻﻟا /
مﻬﺗﻼﺻ ."
رﺟﻟا فرﺣ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻓو
"
ﻰﻠﻋ "
ىذﻟا تﺎﯾﻵا كﻠﺗ ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا ظﻔﻠﺑ لﺻوﯾ .
ﻰﻓ ﺎﻣﻛ نﯾﻧﻣؤﻣﻟا تﺎﻔﺻ رﺧآ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا رﻛذ ﻰﻓ ﺎﻬﻧﻣ ،تﺎﯾﻵا تﺎﺑﺳﺎﻧﻣ رارﺳأو ﺔﯾآ ﻰﻓ ﺎﻫرﻛذ وأ ،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ ﻰﻓ ﺎﻣﻛ قﻼطﻟاو حﺎﻛﻧﻟا ﺔﯾآ لوﺣ ﺎﻫرﻛذ وأ ،نﯾﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ ﻫرﻛذ ﻰﺗﺣ ،مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ ﻰﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا مﻣﻷاو بﺎﺗﻛﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا ءﺎﺟ ﺎﻣﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ ﺎ
جرﺎﻌﻣﻟا ةروﺳ ﻰﻓ .
ـﺑ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟا ﺔﻐﯾﺻ نﻣﻓ
"
اوظﻓﺎﺣ "
و ةرﻘﺑﻟا ﻰﻓ
"
نوظﻓﺎﺣﯾ "
ىرﺧﻷا ثﻼﺛﻟا ﻰﻓ .
ضﻌﺑ لﺎﻗ
،نﯾﻧﺛا نﯾﺑ ﻻإ نوﻛﺗ ﻻ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﻓ ،ظﻔﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ظﻔﻟ رﺎﯾﺗﺧا ﻪﺟو ﻲﻓ نﯾرﺳﻔﻣﻟا نﯾﻬﺟو نﻣ باوﺟﻟاو ؟ﺎﻧﻬﻫ ﻰﻧﻌﻣﻟا فﯾﻛﻓ ،ﺔﻠﺗﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻣﺻﺎﺧﻣﻟﺎﻛ :
أ ( ﻪﻟ لﯾﻗ ﻪﻧﺄﻛ برﻟاو دﺑﻌﻟا نﯾﺑ نوﻛﺗ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻩذﻫ نأ :
يذﻟا ﻪﻟﻹا كظﻔﺣﯾﻟ ةﻼﺻﻟا ظﻔﺣا
ﻪﻟوﻘﻛ اذﻫو ةﻼﺻﻟﺎﺑ كرﻣأ
" : ْمُﻛْرُﻛْذَأ ْﻲِﻧْوُرُﻛْذﺎَﻓ ) "
ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ :
( 152 ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓو ) :
ظﻔﺣا
كظﻔﺣﯾ ﷲا .(
ب ( لﯾﻗ ﻪﻧﺄﻛﻓ ةﻼﺻﻟاو ﻲﻠﺻﻣﻟا نﯾﺑ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نوﻛﺗ نأ :
،ةﻼﺻﻟا كظﻔﺣﺗ ﻰﺗﺣ ةﻼﺻﻟا ظﻔﺣا
ﻪﺟوأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻﻣﻠﻟ ةﻼﺻﻟا ظﻔﺣ نأ مﻠﻋاو :
(1 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ،ﻲﺻﺎﻌﻣﻟا نﻋ ﻪظﻔﺣﺗ ةﻼﺻﻟا نأ :
"
رَﻛْﻧُﻣْﻟاَو ِءﺎَﺷْﺣَﻔْﻟا ِنَﻋ ﻰَﻬْﻧَﺗ َةَﻼﱠﺻﻟا ﱠنِإ "
) توﺑﻛﻧﻌﻟا ةروﺳ :
( 45 ﻔﺣ ةﻼﺻﻟا ظﻔﺣ نﻣﻓ ءﺎﺷﺣﻔﻟا نﻋ ةﻼﺻﻟا ﻪﺗظ
.
(2 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ،نﺣﻣﻟاو ﺎﯾﻼﺑﻟا نﻣ ﻪظﻔﺣﺗ ةﻼﺻﻟا نأ :
"
ِة َﻼﱠﺻﻟاَو ِرْﺑﱠﺻﻟﺎِﺑ اْوُﻧْﯾِﻌَﺗْﺳاَو )"
ةروﺳ
ةرﻘﺑﻟا : (153 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗو :
"
ةاوﻛزﻟا ْمُﺗْﯾَﺗاءَو ةﻼﺻﻟا ُمُﺗْﻣَﻗَأ ْنِﺋَﻟ ْمُﻛَﻌَﻣ ﻰّﻧِإ ﷲا َلﺎَﻗَو "
) ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ :
( 12 ﻩﺎﻧﻌﻣو : ﻛﻌﻣ ﻲﻧإ مﺗﯾﺗآو ةﻼﺻﻟا مﺗﻣﻗأ مﺗﻧﻛ نإ ظﻔﺣﻟاو ةرﺻﻧﻟﺎﺑ م
ةﺎﻛزﻟا .
(3 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﯾﻠﺻﻣﻟ ﻊﻔﺷﺗو ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ ظﻔﺣﺗ ةﻼﺻﻟا نأ :
"
ْاوُﺗاَءَو ةﻼﺻﻟا ْاوُﻣﯾِﻗَأَو
ﷲا َدﻧِﻋ ُﻩوُدِﺟَﺗ ٍرْﯾَﺧ ْنّﻣ مُﻛِﺳُﻔْﻧَﻷ ْاوُﻣّدَﻘُﺗ ﺎَﻣَو ةاوﻛزﻟا ) "
ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ :
( 110 ةﻼﺻﻟا نﻷو
،ةءارﻘﻟا ﺎﻬﯾﻓ رﺑﺧﻟا ﻲﻓو ﻊﻔﺷﻣ ﻊﻓﺎﺷ وﻫو ،ﻪﺋرﺎﻘﻟ ﻊﻔﺷﯾ نآرﻘﻟاو
) : لآو ةرﻘﺑﻟا ءﻰﺟﺗ ﻪﻧإ
نﺎﻌﻔﺷﺗو نادﻬﺷﺗﻓ نﺎﺗﻣﺎﻣﻋ ﺎﻣﻬﻧﺄﻛ نارﻣﻋ رﺑﺧﻟا ﻲﻓ ًﺎﺿﯾأو (
) نﻋ فرﺻﺗ كﻠﻣﻟا ةروﺳ
لوﻘﺗو ﻪﯾﻣدﻗ دﻧﻋ طارﺻﻟا ﻲﻓ فﻘﺗو رﺷﺣﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻋ لدﺎﺟﺗو رﺑﻘﻟا باذﻋ ﺎﻬﺑ دﺟﻬﺗﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ كﻟ لﯾﺑﺳ ﻻ رﺎﻧﻠﻟ ()
،يزارﻟا ـﻫ 1420
(.
لﺎﻗ ثﯾﺣ ﻩدﺑﻋ دﻣﺣﻣ مﺎﻣﻹا ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑ قﻔﺗاو ِتاَوَﻠﱠﺻﻟا ﻰَﻠَﻋ اْوُظِﻓﺎَﺣ) :
( لﻘﯾ مﻟو :
ﺎﻫوظﻔﺣا ;
مﻬﺿﻌﺑ لوﻗ رﻬظﯾ ﻻو ،ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺔﻠﻋﺎﻔﻣﻟا نﻷ :
ﺔﻠﻋﺎﻔﻣﻟا نإ
ةرﺎﺑﻌﻟا تﻧﺎﻛ وﻟ ﻻإ ،ﺎﻬظﻔﺣﯾ ﺎﻣﻛ ﻪظﻔﺣﺗ ةﻼﺻﻟا نﻷ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ لﺎﻗ ﻪﻧﻛﻟو ،تاوﻠﺻﻟا اوظﻓﺎﺣ
:
) تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ (
ـﻫا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻣوادﻣﻟاو ﺎﻬظﻔﺣ ﻲﻓ اودﻬﺗﺟا يأ .
ﻻ ةﻼﺻﻟا نأ اذﻬﺑ ذﺎﺗﺳﻷا دﯾرﯾ ﻻو
ظﻔﻟ نأ دﯾرﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ،رﻛذ ﺎﻣﻣ ظﻔﺣﺗ )
اوظﻓﺎﺣ ( يذﻟاو ،ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ تﺑﺎﺛﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﻻ
ﻣو ،ةرﻣﻟا دﻌﺑ ةرﻣﻟا ﻪﻠﻌﻓ وﻫ ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻣﻬﻓأ موادو ،ﻪﯾﻠﻋ بظاوو ،ﻪﯾﻠﻋ ظﻓﺎﺣ ﻪﻧ
تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ،ﻪﯾﻠﻋ )
ﻰﻠﻋ ( ﺢﺻﯾ ﻻو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ ﻪﯾﻓ ﺔﻠﺗﺎﻘﻣﻟﺎﻓ ،ﻪﻠﺟﻷ يأ رﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺗﺎﻘﻛ لﯾﻠﻌﺗﻠﻟ
طﺋارﺷﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرﻣ لﻛ ﺎﻬﺑ نﺎﯾﺗﻹا نﻋ ةرﺎﺑﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﻣﻟا دﻌﺑ ةرﻣﻟا ةﻼﺻﻟا ظﻔﺣو ،ﺎﻧﻫ ﻠﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟاو بادﻵا ﺔﻠﻣﺎﻛ ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﺎﻛرﻷاو ﻻ يذﻟا وﻫ ﺎﻣﺋاد ظﻔﺣﻟﺎﺑ دﻫﺎﻌﺗﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟﺎﻓ ،ﺔﯾﺑ
ﺎﻣﺋاد ﺎظوﻔﺣﻣ نﻛﯾ مﻟ ﻻٕاو صﻘﻧﻟا ﻪﻘﺣﻠﯾ )
دﯾﺷر ،ﺎﺿر (.1990
نﻋ ﺎﻣأ
"
نوظﻓﺎﺣﯾ "
مﻬﻧﺄﻛ ﻰﺗﺣ ﻪﻧوددﺟﯾو ﺎﻬظﻔﺣ ﻲﻓ نوﻐﻟﺎﺑﯾ يأ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟا ﺎﻬﻧوﻛ ﻰﻓ
ﺎﻗوﻷ ﺎﻬظﻔﺣ ﻲﻓ مﻫرﯾﻏ نوﻘﺑﺎﺳﯾ وأ مﻬظﻔﺣﺗﻟ ﺎﻬﻧوظﻔﺣﯾﻓ ﻪﯾﻓ ﺎﻬﻧوﻘﺑﺎﺳﯾو ظﻔﺣﻟا ﺎﻬﻧوردﺎﺑﯾ ﺎﻬﺗ
لﻼﺧ نﻣ كﻟذ رﯾﻏو ﺔﺑﻗارﻣﻟاو عوﺿﺧﻟا نﻣ ﺎﻬﻧطاوﺑو ﺎﻫرﻫاوظ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣﻣﺗﻣو ﺎﻬﻧﺎﻛرأو ﺎﻬطورﺷو ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﻟ ﺔﯾﻫﺎﻧ دﺑ ﻻو تﻧﺎﻛ ﺎﻫوﻠﻌﻓ اذإ ﻲﺗﻟا نﺎﺳﺣﻹا )
،ﻲﻋﺎﻘﺑﻟا ـﻫ1404
( . روﺷﺎﻋ نﺑإ ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣﻛ وأ
لﺛﻣ ظﻔﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻠﻟ ﺔﻠﻋﺎﻔﻣﻟا ةدﺎﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﻧإ :
ﻩﺎﻓﺎﻋ ﻰﻟإ ﺔﻌﺟار ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﻓ ،ﷲا ﻪﻠﺗﺎﻗو ﷲا
ﺎﻬﺗﺎﻗوأو ﺎﻬطورﺷو ةﻼﺻﻟا نﺎﻛرأ لﺎﻣﻛﺗﺳا )
نﺑا ،روﺷﺎﻋ (.1984
و"
نوظﻓﺎﺣﯾ "
ةﻼﺻﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا يﻵا سوؤر رﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ مﺳﻻا نود لﻌﻔﻟﺎﺑ ءﻲﺟ
ررﻛﺗﻟاو ددﺟﺗﻟا نﻣ )
،ﻲﺳوﻟﻷا (2006
مدﻋو ظﻔﺣﻟا كﻟذ ددﺟﺗ ةدﺎﻓﻹ عرﺎﺿﻣﻟا لﻌﻔﻟا رﺎﺛﯾﺈﻓ ،
ﺔﻠﻣﺟﻟ دﯾﻛﺄﺗ درﺟﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻩذﻫ نأ مﻠﻌﺗ كﻟذﺑو ،ﻪﺑ نوﺎﻬﺗﻟا ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻰَﻠَﻋ ْمُﻫ َنْﯾِذﱠﻟا}
َنْوُﻣِﺋاَد { ﻲﻓ ةﻼﺻﻟﺎﺑ مﻬﺗﯾﺎﻧﻋ دﯾﻔﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋﺈﺑ دﯾﻛﺄﺗﻟا نﻣ ضرﻐﻟا لوﺻﺣ ﻊﻣ ﻰﻧﻌﻣ ةدﺎﯾز ﺎﻬﯾﻓ لﺑ
نﯾﺗﻠﻣﺟﻟا ﺎﺗﻠﻛ .
لوﻘﻧﻓ
"
نوظﻓﺎﺣﯾ "
نﻣ ًﺎﺋﯾﺷ نوﻛرﺗﯾ ﻻ ،مﻫدﺟ ﺔﯾﺎﻐﺑ ﺎﻫدﻬﻌﺗ نوددﺟﯾ يأ
ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻛ ﻲﻓ نودﻬﺗﺟﯾو ،ﺎﻬﺗﺎﻧوﻧﺳﻣ ﻻو ﺎﻬﺗﺎﺿورﻔﻣ )
،ﻲﻋﺎﻘﺑﻟا ـﻫ1404
(.
ادرﻔﻣو ﺎﻌﻣﺟ ةﻼﺻﻟا نوﻛ ﺎﻣأ ـﺑ
"
ﻰطﺳوﻟا ةﻼﺻﻟا وأ تاوﻠﺻﻟا "
و"
مﻬﺗاوﻠﺻ وأ مﻬﺗﻼﺻ ."
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﻊﻣﺟﻟا ﺔﻐﯾﺻﺑ تاوﻠﺻﻟﺎﺑ ءﻲﺟو لﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﯾﺻﻧﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻫدادﻋأ
موﻣﻌﻟا ) نﺑا ،روﺷﺎﻋ (1984
ﺎﻬﻋاوﻧأو لﺑ )
،ﻲﻋﺎﻘﺑﻟا ـﻫ1404
( تﻌﻣﺟ نذإ ،
"
تاوﻠﺻﻟا "
دﺎﻔﺗﻟ
ةﻼﺻو ةﻼﺻ لﻛ ﻊﻣ ﺔﺑﺗرﻣﻟا نﻧﺳﻟاو رﺗوﻟاو سﻣﺧﻟا تاوﻠﺻﻟا ﻲﻫو ﺎﻫدادﻋأ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻼﺻو دﺟﻬﺗﻟاو ﻰﺣﺿﻟا ةﻼﺻو فوﺳﺧﻟاو فوﺳﻛﻟاو ءﺎﻘﺳﺗﺳﻻاو ةزﺎﻧﺟﻟاو نﯾدﯾﻌﻟاو ﺔﻌﻣﺟﻟا ة
تدّﺣوو ،لﻓاوﻧﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﺟﺎﺣﻟا ةﻼﺻو ﺢﯾﺑﺳﺗﻟا
"
ةﻼﺻﻟا "
سﻧﺟ ﻲﻓ يأ ،سﻧﺟﻟا دﺎﻔﯾﻟ
تﻧﺎﻛ ةﻼﺻ يأ ةﻼﺻﻟا )
،يرﺷﺧﻣزﻟا (2002
. ﻲﻓ ةﻼﺻ لﻛ نﺄﺑ نﯾرﺳﻔﻣﻟا ضﻌﺑ تﺑﺛأ لﺑ
سﻣﺧﻟا تاوﻠﺻﻟا ﺎﻬﺑ دارﻣﻟﺎﻓ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧورﻘﻣ نآرﻘﻟا )
نﺎﯾﺣ وﺑا ،
(.2001
نﻋو ةﻼﺻﻟا ﻰطﺳوﻟا
- ﻰﻓ ةرﻘﺑﻟا - ثﺣﺑﻟا لوطﻧ نأ ﺎﻧﻫ ﺎﻧﻟﺎﺟﻣ سﯾﻠﻓ ﺎﻬﻧﻋ
نﺄﺑ رظﻧﻧ وﻟو
مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا رﺎﺛﺂﺑ نوﺟﺎﺗﺣﯾ ثﯾﺣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ فﻼﺧ ﻰﻓ ﺎﻧﺋﺎﻣﻠﻋ لوﺎطﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا .
نﻛﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﺑﻧﺗو ﺎﻬﻠﺿﻔﺑ ﻪﯾوﻧﺗ ﻲﻫ ،مﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻔطﻋ ﺎﻬﻧوﻛﻛ ﻰطﺳوﻟا ةﻼﺻﻟا
ﺎﻬﺳﻧﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻓرﺷ )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا ـﻫ 1418
( نﻷ ﺔﺿورﻔﻣﻟا تاوﻠﺻﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ةﻼﺻ ﺎﻬﻧأ كﺷ ﻼﻓ ،
ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻫرﻛذ دﻗو ،ضﺋارﻔﻟا نﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ رﻣﻷا ﻓ ﺎﻬﻧﻣ دوﺻﻘﻣﻟا اوﻓرﻋ ﺎﻣﺈﻓ ، ﺎﻫوأرﻗو نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻬﻌﻣﺳﻓ ،ﻰطﺳو ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻓوﺻوﻣو فﯾرﻌﺗﻟا مﻼﺑ ﻲ
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا مﻬﺗﻠﻐﺷ ﺎﻣ ٕاو ،اوﻔﻠﺗﺧﺎﻓ ﻩدﻌﺑ لﺎﻣﺗﺣﻻا مﻬﯾﻠﻋ أرط مﺛ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا ةﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ نﯾﻣزﺎﻋ اوﻧﺎﻛ مﻬﻧﻷ ﺎﻬﻧﯾﯾﻌﺗ نﻋ لاؤﺳﻟا نﻋ لوﺳرﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ نﯾدﻟا تﺎﻣﻬﻣ نﻋ لاؤﺳﻟﺎﺑ ﻊﺑﻧﻓ كﻟذ ﻲﻓ اوﻔﻠﺗﺧا مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﺗﺎﻓو دﻌﺑ ﺎﻫورﻛاذﺗ ﺎﻣﻠﻓ ،ﻊﯾﻣﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻣ
فﺷﻛﻠﻟ اوﻛﻠﺳ دﻗو ،ﻊﻣﺟﻟاو قﯾرﻔﺗﻟﺎﺑ ،ﻻوﻗ نﯾرﺷﻋو فﯾﻧ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ لاوﻗﻷا تﯾﻬﻧأ دﯾدﺷ فﻼﺧ كﻟذ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﺻوﻟا نﻣ وأ ،ﻰطﺳوﻟﺎﺑ فﺻوﻟا نﻣ كﻟذ ذﺧأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﺟرﻣ ،كﻟﺎﺳﻣ ﺎﻬﻧﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ ) نﺑا ،روﺷﺎﻋ (.1984
نﻛﻣﯾ ﺈﯾﻟ ﺗﺧ ﯾ ﻵا طﺳوأرﺎ ءار
لﺎﻗ ثﯾﺣ ﻰﻠﯾﺣزﻟا يأرﻓ ،رﯾﺛﻛﻟا نﺎﯾﺑﻟا كﻟذ نﻣ :
ةﻼﺻﻟاو
ارﯾﻛذﺗو ،ﺎﻬﺳﻧﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻓرﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﺑﻧﺗ رﻛذﻟﺎﺑ ﻪّﻠﻟا ﺎﻬﺻﺧ ﺎﻣﻧ ٕاو ،تاوﻠﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺧاد ﻰطﺳوﻟا
ﺎﻣﻛ رﺎﻬﻧﻟا طﺳو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻷو ،ةرﺎﺣﻟا مﯾﻟﺎﻗﻷا ﻲﻓ رﺣﻟا ةدﺷ بﺑﺳﺑ رﻬظﻟا ةﻼﺻ تﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ،ﺎﻬﺑ ّﻠﻟ ارﻛﺷو ﺔﯾﻣوﯾﻟا مﻬﻟﺎﻣﻋأ ءﺎﻬﻧﻹ ﺎﻬﻧﻋ سﺎﻧﻟا لﻐﺷﯾ ثﯾﺣ رﺻﻌﻟا ةﻼﺻ مأ ،ﻲﺑطرﻘﻟا ﺢﺟر ﻪ
لﻫﻷاو سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﯾطﻟا ةرﻣﺛﻟﺎﺑ دوﻌﯾ يذﻟا ﻲﻣوﯾﻟا لﻣﻌﻟا زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ قﯾﻓوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا بﺑﺳﺑ ﻲﻠﻋو ﺔﻣﺎﻣأ وﺑأو رﻣﻋ نﺑاو سﺎﺑﻋ نﺑا لﺎﻗ ﺎﻣﻛ ﺢﺑﺻﻟا ةﻼﺻ مأ ،نطوﻟاو وأ برﻐﻣﻟا ﻲﻫو كﻟذ رﯾﻏ مأ ،نﯾﻘﻓﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةﻼﺻ لﻘﺛأ ﺎﻬﻧﻷو ،ﺎﻬﺋادأ نﻋ لﺳﺎﻛﺗﻟاو موﻧﻟا وأ ءﺎﺷﻌﻟا ﺔﻌﻣﺟﻟا
. رذﻌﺗﻣ ﺎﻬﻧﯾﯾﻌﺗ نأ ﻲﺑرﻌﻟا نﺑا لﺎﻗو ،ءﺎﻣﻠﻌﻠﻟ لاوﻗأ ﺔﻌﺑﺳ كﻟذ ﻲﻓو )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا
ـﻫ 1418 (.
ﻰﻟإ كﻟذ ءادﻷ ﺎﻫﺎﻔﺧأو دﯾﻛﺄﺗ دﯾزﻣﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﺎﻬﺻﺧ نﯾرﺳﻔﻣﻟا ضﻌﺑ لﺎﻗ
ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻋﺎﺳو ،نﺎﺿﻣر ﻲﻓ ردﻘﻟا ﺔﻠﯾﻟ ﻰﻔﺧأ بﺑﺳﻟا اذﻬﻟو لﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ،ﺔﻌﻣﺟﻟا موﯾ ﻲﻓ
ﺔظﺣﻟ لﻛ ﻲﻓ ﺔﺑوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ًﻼﻣﺣ توﻣﻟا تﻗوو ،ءﺎﻣﺳﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ مظﻋﻷا مﺳﻻاو .
ﻲﻟارﺣﻟا لﺎﻗو :
ﺎﻫرﺎﯾﺧو ﺔﻠﻣﺟﻟا نﻣ رﺎﯾﺧﻟا ﺔﻟزﻧﻣﺑ ﺎﻬﻧﻣ وﻫ ﺎﻣ تاوﻠﺻﻟا ﻲﻓ نﺎﻛﻓ ةرﻫز ﺎﻬﻟو ﻻإ ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ﺎﻣو لﻣﺷﯾﻟ ًﺎﻣﺎﻬﺑإ فﺻوﻟﺎﺑ ﺎﻫرﻛذو ،رﻛذﻟﺎﺑ تاوﻠﺻﻟا رﺎﯾﺧ ﻰﻟﺎﻌﺗ صﺻﺧ كﻟذﻠﻓ ﺎﻫﺎطﺳو ﻰطﺳوﻟا
ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻰطﺳوﻟا مظﺗﻧﯾﻟو ،مﻣﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻟ ﺢﺻﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻫو ﺔﻣﻷا ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﺛ ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا لﺎﺟﻣ فﺻوﻟﺎﺑ ﺎﻫذﺧأ ﻊﺿوﻣﻟ ﻊﺳﺗا كﻟذﻟو ،ﺢﺑﺻﻟا ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻷا ﻩذﻬﻟو مﻣﻷا وﺑ ﻊﯾﻣﺟﻟا ﻲﻓ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا دﻛﺄﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻫرﻛذ ﻲﻓ مﺎﻬﺑﻹا ﻊﻗوﻣﻟ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ ﻰﻟإ مﻫرﺎظﻧأ تددﻌﺗ ﻪﺟ
ﺎﻣ ) ،يوﻐﺑﻟا (1997
ةﻼﺻﻟﺎﺑ بﻛرﻣﻟا صﺻﺧﻣﻟا رﺟ فرﺣ كﺎﻧﻫ نأ ىرﻧ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻋ تﺎﯾﻵا نﻣ
فرﺣ ﻰﻧﻌﯾ ،ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو
"
ﻰﻠﻋ "
ﻰﻓ
"
تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ اوظﻓﺎﺣ "
و"
مﻬﺗﻼﺻ ﻰﻠﻋ مﻫ نﯾذﻟا
نوظﻓﺎﺣﯾ ."
فرﺣ نﺄﺑ تﺎﯾﻵا ﻩذﻫ نﺎﯾﺑ دﻧﻋ نورﺳﻔﻣﻟا لﺎﻘﻓ
"
ﻰﻠﻋ "
ﺗﺳﻻا ةادﺄﻛ ﺎﻬﯾﻓ رﯾﺷﯾﻓ ءﻼﻌ
ةﻼﺻﻠﻟ دادﻌﺗﺳﻻا لﺎﻣﻛ ﻰﻟإ .)
،ﻲﻋﺎﻘﺑﻟا ـﻫ1404
(.
ﺎﻣأ ةروﺳ ﻰﻔﻓ ،ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا تﺎﯾﻵا تﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ةرﻘﺑﻟا
ﺎﻬﻧﻋ نﺎﯾﺣ وﺑأ لﺎﻗ :
"
،تﺎﺟوزﻟاو جاوزﻷا لاوﺣأ نﻣ ةرﯾﺛﻛ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ رﻛذ ﺎﻣﻟ ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻧأ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﻬظﯾ يذﻟاو ءﻼﯾﻹاو ءطوﻟاو حﺎﻛﻧﻟا ﻲﻓ مﻬﻣﺎﻛﺣأو ﺔﺑطﺧﻟاو ددﻌﻟاو ةوﺳﻛﻟاو ﺔﻘﻔﻧﻟاو عﺎﺿرﻹاو ﺔﻌﺟرﻟاو قﻼطﻟاو
،لﻐﺷ مظﻋأ ﺎﻬﻔﻠﻛ نﻣ لﻐﺷﺗ ﺔﻣﯾظﻋ فﯾﻟﺎﻛﺗ تﻧﺎﻛ ،كﻟذ رﯾﻏو رطﺷﺗﻟاو قادﺻﻟاو ﺔﻌﺗﻣﻟاو ﺎﻣ رﺧﻶﻟ ﻪﯾﻠﻋ بﺟوأ دﻗ نﯾﺟوزﻟا نﻣ لﻛ نﺎﻛو ،لﺎﻣﻋﻷا نﻣ ءﻲﺷ ﺎﻬﻌﻣ ﻊﺳﯾ دﺎﻛﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ ﻧﻣ ﻼﻛ رﻣأو ،دﻬﺟﻟا ﻪﻧﻣ ﻎﻠﺑﯾو تﻗوﻟا ﻪﯾﻓ غرﻔﺗﺳﯾ ،قارﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ رﺧﻵا ﻰﻟإ نﺎﺳﺣﻹﺎﺑ ﺎﻣﻬ
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ رﻣأ ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻘﻓو نﻣﻟ ﱠﻻإ ةدﺎﺑﻌﻟﺎﺑ لﺎﻐﺗﺷﻻا نﻋ لﺳﺎﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ةﺎﻋدﻣ تﻧﺎﻛو قوﻘﺣ ءادأ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ رﻣأ دﻗ نﺎﻛ اذ ٕاو ،ﻩدﺑﻋ نﯾﺑو ﷲا نﯾﺑ ﺔﻠﯾﺳو ﻲﻫ ﻲﺗﻟا تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ
ﷲا قوﻘﺣ ءادﺄﺑ رﻣؤﯾ نﻸﻓ ،نﯾﯾﻣدﻵا ءﺎﺟ كﻟذﻟو ،قﺣأو ﻰﻟوأ
:
» ﻰﺿﻘﯾ نأ قﺣأ ﷲا نﯾدﻓ «
لﯾﻗ ﻪﻧﺄﻛﻓ لﺎﻐﺷﻷا كﻠﺗ ﻊﻣﻓ ،مﻛﯾﻠﻋ ﷲا ضرﻓ ﺎﻣ ءادأ نﻋ ّنﻬﻟاوﺣأو ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻟا مﻛﻧﻠﻐﺷﯾ ﻻ :
ًﻻﺎﺟر ﺎﻬﺋادأ نﻣ دﺑ ﻼﻓ ،فوﺧﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ،ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻣ دﺑ ﻻ ﺔﻣﯾظﻌﻟا نﻣ دﺷأ فوﺧﻟا ﺔﻟﺎﺣ تﻧﺎﻛ ن ٕاو ،ًﺎﻧﺎﺑﻛرو ﺔﻗﺎﺷﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ،ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ لﺎﻐﺗﺷﻻا ﺔﻟﺎﺣ
ءﺎﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﺎﻐﺷﻷا نﻣ ﺎﻬﻧود وﻫ ﺎﻣ ىرﺣﺄﻓ ،ةﻼﺻﻟا نﻣ ﺎﻬﻌﻣ دﺑ ﻻ ًادﺟ
") نﺎﯾﺣ وﺑأ ،
(.2001 ،مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ ﻰﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟاو رﻔﻌﺟ وﺑأ لﺎﻗ
: ﻩرﻛذ ﻰﻟﺎﻌﺗ لوﻘﯾ :
مﺎﯾﻘﺑ نﻣؤﯾ نﺎﻛ نﻣو
ﯾو ،ﷲا ﻰﻟإ ةرﺧﻵا ﻲﻓ دﺎﻌﻣﻟاو ﺔﻋﺎﺳﻟا يذﻟا بﺎﺗﻛﻟا اذﻬﺑ نﻣؤﯾ ﻪﻧﺈﻓ ،بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟﺎﺑ قﱢدﺻ
ﻲﺗﻟا ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾو ،ﻪﻟزﻧأ ﷲا نﺄﺑ رﻘﯾو ،ﻪﺑ قدﺻﯾو ،دﻣﺣﻣ ﺎﯾ ،كﯾﻟإ ﻩﺎﻧﻟزﻧأ ﻪﺑ دﺣﺟﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﻪﯾﺻﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﺑ رﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﷲا َدﯾﻋو ﻪﻐﻠﺑ نﻣ ُرذﻧﻣ ﻪﻧﻷ ،ﺎﻬﺗﻣﺎﻗﺈﺑ ﷲا ﻩرﻣأ بﯾذﻛﺗﻟا لﻫأ بﱢذﻛﯾو ﻪﯾﻓ ﺎﻣﺑو ﺎﻣﺑ لﻣﻋ نإ ﷲا نﻣ وﺟرﯾ ﻻ ﻪﻧﻷ ،ﺔﻋﺎﺳﻟا مﺎﯾﻘﻟ دوﺣﺟﻟاو ،دﺎﻌﻣﻟﺎﺑ
ﺎًﺑﺎﻘﻋ ﻪﺑﺎﻧﺗﺟﺎﺑ ﻩرﻣﺄﯾ ﺎﻣ بﻧﺗﺟﯾ مﻟ نإ فﺎﺧﯾ ﻻو ،ﺎًﺑاوﺛ ﻪﯾﻓ )
،يرﺑطﻟا ـﻫ 1420
(.
،ةﻼﺻﻟﺎﺑ ةدﯾﻣﺣﻟا نﯾﻧﻣؤﻣﻟا تﺎﻔﺻ رﻛذ ﻪّﻠﻟا ﺢﺗﺗﻓا ﺎﻣﻧإ ،نوﻧﻣؤﻣﻟا ةروﺳ ﻰﻓ لﯾﻗ
ﺎﻬﻣﺗﺗﺧاو ﺎﻬﺗﯾﻠﺿﻓأ ﻰﻠﻋ لدﻓ ،ةﻼﺻﻟﺎﺑ
) ،ﻲﻠﯾﺣزﻟا ـﻫ 1418
( نﻷ نﯾﻧﻣؤﻣﻟا تﺎﻔﺻ ﻊﻣ ﺎﻫرﻛذو ،
مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ثﯾدﺣ ﻰﻓ درو ﺎﻣﻛ نوﻧﻣؤﻣﻟا ﻻإ ﺎﻬﻣوﻘﯾ ﻻ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا )
اوﻣﯾﻘﺗﺳا
ﻻإ ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾ ﻻو ،ةﻼﺻﻟا مﻛﻟﺎﻣﻋأ رﯾﺧ نأ اوﻣﻠﻋاو ،اوﺻﺣﺗ نﻟو نﻣؤﻣ
() ،ﻲﻠﯾﺣزﻟا
ـﻫ 1418 ( . ﻪﻟوﻗ نﻣ مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا رﻛذو :
"
َنوُﻌِﺷﺎَﺧ ْمِﻬِﺗ َﻼَﺻ ﻲِﻓ ْمُﻫ َنﯾِذﱠﻟا
"
رﻛذ نﻷ
تاوﻠﺻﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗظﻓﺎﺣﻣ ﺔﻔﺻﺑ مﻬﺣدﻣ تﺎﻔﺻ مﺗﺧ دﯾرﺄﻓ عوﺷﺧﻠﻟ ًﺎﻌﺑﺗ ءﺎﺟ كﻟﺎﻧﻫ ةﻼﺻﻟا نﻫذﻟا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا لﺎﻣﻛ ﺔﻠﺻﺧﻟا ﻩذﻬﻟ نوﻛﯾﻟ تﺎﻔﺻﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﻊﻣﺳﻟا عرﻗ ﺎﻣ رﺧآ ﺎﻬﻧﻷ
. دﻗو
ترﻛذ يذﻟا مﻼﻛﻠﻟ ًﺎﻧﯾﺳﺣﺗ ردﺻﻟا ﻰﻠﻋ زﺟﻌﻠﻟ ًادرو ،ﺎﻬﺑ ًﺎﻬﯾوﻧﺗ ةﻼﺻﻟا رﻛذ رﯾرﻛﺗ كﻟذﺑ لﺻﺣ ﺎﻬﺑ ﻰﺳﺄﺗﺗﻓ ﺎﻬﯾﻋوو ﺎﻬﻋﺎﻣﺳﻟ ًﻻوﺑﻗ سﻔﻧﻟا دادزﺗﻟ تﺎﻔﺻﻟا كﻠﺗ ﻪﯾﻓ )
نﺑا ،روﺷﺎﻋ (.1984
جرﺎﻌﻣﻟا نﻋ ﻰﻠﯾﺣزﻟا لﺎﻗو
"
موﯾ فﺎﺻوأ نﺎﯾﺑ دﻌﺑو ﻰﻟإ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪّﻠﻟا ﻪّﺑﻧ ،ﺔﺑﯾﻫرﻟا ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا
ﻰﻧﺛﺗﺳا مﺛ ،ﺔﻣﯾﻣذﻟا قﻼﺧﻷا لوﺻأ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻧﻣﻟاو عزﺟﻟاو ﻊﻠﻬﻟﺎﺑ مﻬﻓﺎﺻﺗاو رﺷﺑﻟا ﻊﺋﺎﺑط ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا سﻔﻧﻟا ضارﻣأ جﻼﻌﻟ رﺷﻋ تﺎﻔﺻﺑ نوﻔﺻﺗﯾو ،لﺎﻣﻋﻷا ﺢﻟﺎﺻ نوﻠﻣﻌﯾ نﯾذﻟا نﯾﻧﻣؤﻣﻟا ﻪﺑ يذﺗﺣﯾ ﻰﻠﻋأ ﻼﺛﻣو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻺﻟ ةودﻗ اوﻧوﻛﯾﻟو )
،ﻲﻠﯾﺣزﻟا ـﻫ 1418
(.
ةﻼﺻﻟﺎﺑ فﺎﺻوﻷا ﺢﺗﻓ ﻲﻓ
رﻫﺎﺑ رﻣأ ﺎﻬﺗﻣظﻋو ﺎﻬﺗﻟﻼﺟ نﺎﯾﺑ نﻣ ﺎﻬﺑ ﺎﻬﻣﺗﺧو )
،ﻲﻋﺎﻘﺑﻟا ـﻫ1404
(.
4 . ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻓ ﺎﻫرﺎﺛآو ةﻼﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
دﻗ نآرﻘﻟا روﺳ نﻣ ةروﺳ وﻠﺧﺗ دﺎﻛﺗ ﻻ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﺿاوﻣو ةدﯾدﻋ تﺎﯾآ ﻰﻓ تدرو ﺑ
نﺄ
ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﻣﯾظﻋ ﺔﻧﺎﻛﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻰﻓ ةﻼﺻﻟا .
رﻣأ دﻘﻓ ﷲا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻎﯾﺻو ةددﻌﺗﻣ ظﺎﻔﻟﺄﺑ ﺎﻬﺑ
ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻣ دﯾﻋوﻟﺎﺑ ةرﺎﺗو دﻋوﻟﺎﺑ ﺎﻧﯾﺣو رﺎﺑﺧﻹﺎﺑ ىرﺧأو ﺢﯾرﺻﻟا رﻣﻷﺎﺑ ةرﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ بﯾﻟﺎﺳأو ﺎﻬﻟ دﯾﻛﺄﺗو ةﻼﺻﻟا نﺄﺷﺑ نآرﻘﻟا ﺔﯾﺎﻧﻋ .
ﯾﻓ ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا ﻊﺋارﺷﻟا كارﺗﺷإ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣﯾظﻌﻟا ةﻼﺻﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﺗﯾﺿرﻓ ﺔﻘﯾرطو ،ﺎﻬ
ةﻼﺻﻟا نﻣ دﺣاو عوﻧ ﻰﻠﻋ نآرﻘﻟا رﺻﺗﻘﯾ ﻻو ،لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣﺑ طﻘﺳﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأو ،ﺎﻫرﻣأ مﯾﺧﻔﺗو ﺎﻬﻛرﺗ ﻰﻠﻋ رﻔﻛﻟا قﯾﻠﻌﺗو ،تارﻣ سﻣﺧ ﺔﻠﯾﻠﻟاو موﯾﻟا ﻰﻓ ﺎﻫرارﻛﺗو ،ﺎﻬﻋاوﻧأ ددﻋ لﺑ ) .
،ﻲﻣورﻟا
(1409 ةﻼﺻﻠﻟ ﻧﻣ ،تارﻣﺛو لﺋﺎﺿﻓ
،نﺎﻣﯾﻹاو ﺔﯾادﻬﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻬ نﻣو ،ﺔﻣﺎﻘﺗﺳﻹا بﺎﺑﺳأ نﻣ ﺎﻬﻧأو
لﺿﻔﻟا ةدﺎﯾزو قزرﻠﻟ بﺑﺳ نﻣو ،ﷲا ﺔﻣﺣر بﺎﺑﺳأ .
ىرﺧأ ةدﺎﺑﻋ رﻛذﺑ نرﺗﻗا ﺎﻫرﻛذ نأو ،ﺔﻣﺎﻫ
و ،ﺎﻬﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻹﺎﺑ رﻣﻷاو ﺔﻧﺟﻟا لوﺧدﻟ بﺑﺳو ،ﺎﻬﺑ تﺎﺋﯾﺳﻟا رﯾﻔﻛﺗ
. حﻼﻔﻟا ﺎﻬﻧﻣ ةﻼﺻﻟا تارﻣﺛ ﺎﻣأ
ﺔﻌﺳو ،تﺎﺋﯾﺳﻟا نﻣ رﺋﺎﻐﺻﻟا رﯾﻔﻛﺗو ،مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا طارﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳﻹاو ،ةرﺧﻵاو ﺎﯾﻧدﻟا ﻰﻓ ﷲا مرﺣ ﺎﻣ بﺎﻧﺗﺟﻻ ﺔﺑﺟوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا رﺑﻛأ نﻣ ﻲﻫو ،ةرﺧﻵاو ﺎﯾﻧدﻟا ﻰﻓ لﺿﻔﻟا ةدﺎﯾزو قزرﻟا سﻔﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﻠﺑﺟ يذﻟا ﻊﻠﻬﻠﻟ جﻼﻋ ﺎﻬﻧأو ،ﺔﯾوﺑرﻟا بﺳﺎﻛﻣﻟا نﻣ نﻣ سﻔﻧﻟا ﺎﻬﺑﺳﺗﻛﺗو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا
ﻪﺗﻣارﻛو ﻪﺋﺎﻧﺛو ﻪﺗرﻔﻐﻣو ﷲا ﺔﻣﺣر بﺎﺳﺗﻛا ﺎﻬﻣظﻋأ نﻣو ،سﻔﻧﻟا ﺔﻧﯾﻛﺳو بﻠﻘﻟا ﺔﻧﯾﻧﺄﻣط ةﻼﺻﻟا روﻧﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻠظﻟا نﻣ جورﺧﻟا مﺛ نﻣو مﻬﺋﺎﻋدو ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا رﺎﻔﻐﺗﺳا اذﻛو ﻪﺗﻛرﺑو )
،رﻓﺎظ 1429
ـﻫ (.
ﺑﻓرﻋ دﻗ ﻼﺻﻟا ﺔﻣﻛﺣ مظﻋأ نﻣ نﺄ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ رﻛذﻟﺎﺑ بﻠﻘﻟا ﻰﻓ ىوﻘﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﻫ ة
) ةروﺳ
ﻪط : .(14 رﻛﻧﻣﻟاو ءﺎﺷﺣﻔﻟا نﻋ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ ﻲﻬﻧﺗو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻟ
: ِبﺎَﺗِﻛْﻟا َنِﻣ َكْﯾَﻟِإ َﻲِﺣوُأ ﺎَﻣ ُلْﺗا}
ُرَﺑْﻛَأ ِﻪﱠﻠﻟا ُرْﻛِذَﻟَو ِرَﻛْﻧُﻣْﻟاَو ِءﺎَﺷْﺣَﻔْﻟا ِنَﻋ ﻰَﻬْﻧَﺗ َة َﻼﱠﺻﻟا ﱠنِإ َة َﻼﱠﺻﻟا ِمِﻗَأَو َنوُﻌَﻧْﺻَﺗ ﺎَﻣ ُمَﻠْﻌَﯾ ُﻪﱠﻠﻟاَو
{ لﺎﻗ
ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ رﯾﺛﻛ نﺑا :
شﺣاوﻔﻟا كرﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﺋﯾﺷ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﺗ ةﻼﺻﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ
كﻟذ كرﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﺣﺗ ﺎﻬﺗﺑظاوﻣ يأ ،تارﻛﻧﻣﻟاو .
ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا وﺑأ لﺎﻗ :
ﻩذﻫ نﻣ ءﻲﺷ ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﯾ ﻻ ةﻼﺻ لﻛﻓ لﺎﺻﺧ ثﻼﺛ ﺎﻬﯾﻓ ةﻼﺻﻟا نإ
ﻼﺻﺑ تﺳﯾﻠﻓ لﺎﺻﺧﻟا ة
: ﺔﯾﺷﺧﻟاو ،فورﻌﻣﻟﺎﺑ رﻣﺄﯾ صﻼﺧﻹﺎﻓ ﷲا رﻛذو ﺔﯾﺷﺧﻟاو صﻼﺧﻹا
ﻩﺎﻬﻧﯾو ﻩرﻣﺄﯾ ﷲا رﻛذو رﻛﻧﻣﻟا نﻋ ﻩﺎﻬﻧﺗ نﻋ ﻰﻬﻧﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا دﻛؤﯾ ةﻼﺻﻟا ﻩذﻬﻓ .
ﺢﻟﺎﺻﻟا فﻠﺳﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ نﻋ رﺛأ دﻗو ،رﻛﻧﻣﻟاو ءﺎﺷﺣﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ ﻊﻘﯾ ﻼﻓ رﻛﻧﻣﻟاو ءﺎﺷﺣﻔﻟا :
ا نﻋ ﻪﺗﻼﺻ ﻪﻬﻧﺗ مﻟ نﻣ نأ ،ﺔﺣﯾﺣﺻ ةﻼﺻﻟا نوﻛ ﻊﻣ اذﻫ نﻛﻟو ﻪﻟ ةﻼﺻ ﻼﻓ ،رﻛﻧﻣﻟاو ءﺎﺷﺣﻔﻟ
