BINTANG TIMOER
9 Maret 1927
Dlttrtl"kln NbllI
"'ri.
IrttJoul1 II&ItMI"ItItOt:d.,. ... ri~r ttat,. ~IKI" ... :dillHSoclnl.",.50 botal 1 boffin I 1.15 bout I bott ... (ES...
=~.'bortana"'daIl/7. _ _ .IIOtl, ROotmab Hooldrccb(ltllr:
aJ ... KWlcj! 35 _ "dln-fNt""
Alrftl: Dc UI~ St"reJ 9:5, AIIII\I:,d_
"-~!Alt.c TIMOEtt
N~O;.~5~si---"::'::==:':''::==:'::~:: ______ ~--~~ ... _,
Dr. A.RIYAl
Lembaran pertama
INI HARI TEJt8IT lY: l.!M8AR.
Ojangan gantoengf
Q, 0. tw;t'lftkea I
a.,Nf.
Inl ~ bbar h_al dari P..:.iaot IMn,ab.rhn, Janr Oou¥frncur (koera,.1 locdab robah YODnla ho~.o~.
man mall. p.d.I u&:In. Itoe olanl jlnl dl aa1abbn mtmboenoch ~Ia neaerl OOtnOeDr Sarlk, baililt Paclanr·
Kbt Ommdanden.
Oala'" rounr.n "wal IDdOflula Inl hut cl3pal dlbalJ. ItalaD,an lIoe.
Stptrti dll!tl,hotl, pftllbot'noc:h'n
1m
b ••• r Udall di masa pemberonl.hn iloe, I~hpl oranr lal potn ada utoe 1I0mmoemst. dan ubt:loem pen.bcron.
1.It'A letdjldl mtmanr didaboelotl olch rlbot::l rlboel ktliil, pelltDlba.ltla dan pmtbotnoeban Itt~a ktpala Mrul, I.nr Kplndjanr ul, perl pDtllh din djetrl darl plh3k selenrah offlCI«1 ada dlbe:·
aarhn. k",oeanja lIot roof dall moord.
parlyta (pt::t3mpohn dan pemboertoth.n) Id' dilloer olth dj~ndt::r,al dfeoduul.
IIja haem m~rah.
land"ld Padan, ben.cell dJalo~hhn boekoe",an kOt::motr hldotp, tctapl Raad nn )v.till~ rob.:Jh lIot \,ollnl. d~Dlan ho~ko~m.n matll
Ada oralll mClllllaUtl, .".l.:lr.G.O.
IUnli U&A Ittlpun dloeca hotkoentan .antotna: lIot, mcJihat munp sour.
IOta,. eli peu kanan, b't~ blupoen G. O. hoe kIIdiri Ud,le web, tdapI be- Iltu mntl mc",ptr~lIbn (rclctnln"bocz.
dCII) denea" kudun laura IOnn cia/am J)tT12otlan hldoep.
Sth.iL.n ada porIa mCIlI".labll, lidak blu dj.adl O. O. Ibn . . oe terkn lloe ,"ouoit, hlau , nanti IWhIr .~.n ada satoe 013116: poen
lI,.
fBI' dlhod:ot. m ill I, HbJb hockoerun mali aoc41h amat kotno.M'na jans: benar, n.nli lama d.lpalldta pt::rululkan.
Illnlllnl Tiltl~r Idai' .kan p~ndirian.
nj.1: dl.nrla (anlOtar d20a klla
perljajl I.nl 0 O. nlnll lid ••
1.ln 'telten lIoe \'onni, ran. toenran 13nr Ie karate, 10ed20h beberapa oraa, dlpoclo~a din boleh dl3dlakao ada 1a~1 lambahaj3.
KADAR INDONESIA
Coatact denialS ... be, ...
A.I.D .• abarba.HMraldjocraliemtrla ttlah dhllrkoln, bahua. lau,eroelllt::fttJ..
Jlel/oditn,t Idab _nerlml d.ri Eropah
=: ~i=~~ I(r~~:'r ~i~~o:~7:;
dl MaI_banl,llon.
Dan cha,an perbba Inl d:llpatl.h radio.
!~~:~nI:e~ ~~::!I .!~rl~D~:eab a:~~
kcpaII ptmtf"entah kernldenan dlllD:IIh O}:ll.a dan tana .. Itberan,.
Sem~n;.rl lIot ,Ota,. IOc,ra dalam loeral klbar lempoharl, tampal sekaran, dloe,... Ida berblilI blilal Itnlln,an hoellot_n ""Iocllr itoe, ada janr'me-
",a,.nrUn rcctpt bermalJ.m mall_m, ada J.nr a1:aauoel d~naan dJalaa Mr·
leran,. ad. lan,. d~n,an halotl ..•• din Idl lanr me_joba IMnll'" lahoe bctaP:ll Mbtnarnja pendlnlanla OOu\,un.urOe.
actul dala. pcrhrl hoc"oeman mill ItOt. hlnn_ ad.
J '''(
Dlenlnjl dalam ptrlconferenllc!Tet.pI IIOU", poea Iidale btlotntoenl lund'pat ktleri"C_n, b'~nl 0.0. lid"
Inaln mcl.c:hlrk:la pend.pllannjl djlb tldak ad:a h:lll ).tnlt p~rlot ukltl, dan It,ala HIOtllot Idl ber,.lnlotnr kcp,da dlala,. djala.njl din . . . . nla.
1r1'lnjll
Kepelal pemercuLlh lice dlbcr' berpe.
kakat penerlruln. Jt.hln"a pada wall.ot .. lIplnOil dapat mcndcacar tabar.
Perloenjl r.dlo in/, cenlotk penJlarian kahn diselotrOth Hlndla pad.t Hkelib lice dJoet:I, dl3dl mempcrlnrln kcwa. djiNn bestuur jan, bu" lice djotRI.
Sellaranr 0"'"1
lana
dihOCkotm mall mcoocrocl \,oD.I. Lanctfl3d bodan IC.dIklt. Itperfl dl Betawl blroe baroc InI dan le.lot IIdja djlkl pcmtrIbalD ilUI' betonl.bn rocnh 'otd.ah Itltlll, kll20 .kla dapM &&atlltlele ItIIt..,. dfotmlah hot.
Tttapl aplkah Ooll'ltrne,,, Ocnuul
•
nlntl ... ledtll itoe \'OlIlIls mtndJ.t1 I c I a p dlboc:lecem paloe"I', Iloriah IC.
mota 0"", mr.ana
""Ut
Jabot.Kabat dlbotllD jlaa dodoe menrllabo.
MOTan" penjllDQH dl knoe/to jUte dlboekOtm mali, dlrobah djad! MOtlDOtr hldoep, okh pert dian,.lp beloc:ra djadI MIOCOtkocran jan, 0.0. mempocaj" pen.
dlrl. . allil paI""patl. (opwattl ... atllt prlkipe) tldlk IO~ka hoellou.
,.11' adM.b bta pna iloc perbOtll.D per_poll: ladl ada Dftboealla eeadl,1 litlldlri, tkSak bcrkot btrb .... j. Itpertl komlllot.n4ea deaaln peMberOlltUan,
Jaae
dialotf' IeWb docloc, j .. , W. ra~II!.whba dJlwa buaton, ja botho tIdak boIeb dJadi bc:ribot: ribot, ula much podo.
SeoIaIl-olab IMftb.aaQt IdIp ptrtj'JI, laor
o.
O. It::aCoe mempl)Vljai 5!up lain djlh bcfhadapall dna.. YOnnle ianl dllrtubn IItpad I pcaMroaIall, enlajl IOdu.,..ocaa.
_..kbraac data.C uwal clwt Paclur,
\mrnptaba
atona,
IIonnnwaIIt d " ' lhoUotaaaaja cbrf bod: _ _ pn~
IiItpada aoc.ott IlIdotp.
Sedl .... ja ilIA ada ~ aorel.
lac hraI .. lraa kcpada botaa .... MKJ.
lint, Mptrd koraUe jane !woaaa 411 dlribD dalllllllCd.ah IDenjt"' • •
"a
Mat~Bja ItcpMa 0
a.
toqIIIja djall,.. ada otaItl tart dllllorbera .. ntoen,.Pen !toe ta10c BtCr . . . tU nail De-
"I. ";.d-.1Iart:ae d..,.
Mtrfta..,mt aoedU ada
Ja..-
MIIjedII . . .=~la~~ I:
;;::.:: ... k-... ...
T ...
_u.-
--_ ...
---.- ... =.. _ ": .. - =::...== _---: ... - ....
.... ...
. ... -:..:.-=-~~ _-
OcaNr.de".
Oldalalll &1. Nbl. dldaP'lt irlbu Jlb'Kal berlkoel:
Rebo 9
_rt
1927MasUI Merane lJ/UljiJlc •••• J Htl NkuVI$ meral., "oCtlnl: banjlk
~r:.n~r::' d:;~~
i:e"J.ad~~:n~r~~~~
ta.a, ,anr ,1I3n "'m~1 600 Or.1n~. d.n serata &pOll akan dIocro('l denRan speed.
leupl tehranr .... dlllnllr3 160 or3n'<l
Juc
dl,oorstel oleh O.u,erneur Wtsl )1\':11. dlt~.pat lUna lerdjadlnja pembe.ronlalcan Itoe, Ijotm3 40 aranl: j;WC dl·
boc ....
Kemocdlln Htl Nltuws menanl3 da.
Lam IOttll kabnaJa .It:pertl be:rlkot1: Hot dj3ndjl,n jlnr bllanR .hn oeron In' den ... " IjtP11 din Id:.u lI~nj.ta'an ma.th be:locm btrboekrl Slapill janr IillbeloclnJa .. btrsa.l.h Ini
or~:r.::~a~!:~n~~lad~a,::n~::I:~~
r:dle ... hral oranl' Jedanr
pI.'r
Inlhll. Anrlapan d.t.m lIoc r.od ad.,.h Itot oun, oranl j3nl IDefOe! .mbU
~~~~~e~~~a::;::al~bm'~.~~I:,~
lot labOtlt. thu.k boleh dlklrlm laal h olaotl Id,h dll'"nl olth IIhall brr.
wadjlb: oranl 1HIu, lpill IlDe b~loel aela paketdja'annfa !toe ~ollrre ahn lI.a . . .oealoc pottoeunnia Pf:nx' adllaa socpaJa kamoedi.a dlhoeboenj(' ku deQiait ulot admlnlltral/eYe"
~. lice aD,.ap.n jan, me.
WllaJk:ao ho.koemln .. toe l:aon Pf:ndJara, IOtnnodt ada hera... K.- ::ra~It. 5 tahoell' Kenapllilld, "
Klta;dapet kabar lal 0c10tnn beloem dftt:tapbn, hlllgga bockan Ilada bolrh djadI
01"1"4
Ofln, eOmml.lnllten jinx=: ~~~c:c~~a!t:~ I~~~t~~~
dj-Ca•
A41 t~a dan kenflpa ?
Bcreb~. premle?
Ooulne kOnlra opium recherth~.
DoUQIII! dIn opillmu~"trcht dl Prlok aoeda~ lama ;:sma pullara oleh sebab ke dounJIl d'enlt Iloc SOcklstklli mendlplt
~~~{tiandJi~~lak::agi~!b"oe~~dl~~~1
bpilDjtmpo/nja dari Dcuane. jlllo~ toeaD Cont/tje, janr lotdab dapJt nama bilk brena II poenjl pekefdjun dl Borne~
boul ~lrI o~lum di kapal bpal Itdaloe
te~~I~~I~~~ ;:~~nj~'mba"ian
kaml ke- dot.a ~Ienlt Iloe IIIUt! Ijarl SamtfRIuAbte.IOtPI)ll leblh Vlmp.ang mtndjalaRlr:a.n pc.
ketdj:u.n lice.
Kalania oplumretherche, b.ahwa deuane
tiJ:m~l!docilt~ ~~f~~re~~~i:ht~p~id~
hal jang <lemi~i~n lenloebh mlltllimbod pHk"ll
Plda walelee kap.1 T r e u b Ubi dl
r:~~~~ ~~:ra~a;~~r::t~t~~e;~~I:~
bpC:i janl dibawak oleh koell ke lempll dou, IlIe, Politie lersc:boel lanl.1 tanikap koe- lie itoe, 5tblb disanlh bawa eplulQ dlloam ptti. Pdl Inl ilot loean bar.lngnjoa~~~::~o:I:~a~~u~n~
01':n'hI~n~:lI~ J:~:~~
Tionflboa en urn:l koclie lanln dl blWD dlmoeh loe3n Mtyers. ktplla opium.
rn:hI!rche. Oi belabni' njala bahwlkee·
lie iloc adllah uloe Cemrnunlsl
~a~~I:i~jJ~ ~~~
I~I~!: ~~n j;~:a =k~~~
lIoe 1:13. kerdjl 5thllioe lOS p Ion" (mil' mall) darl Dou.,ne, Perkara Hadil Soeti.
inl nlnll diprnsa oleh polilie,lelapileka.
'3.ng 10UU van Uuyn, Conlrol~ur Oeuane
loedlh biJdn perkatl 11m. toean Meyers, k~llnjl lotan Me)'en Inl so~dah lanlk.p leOrani'" spion darl Ooualle.
BtJit'iloelah djadi Inl "hotroe hUI" dl Prlok. Kila fiklr lebabllja 1I0e II:n &tklil.
jalloe ubabdouilne locka lerlml undltl it!lt premle dan dlrliloe, d 0 U I II e Itdlk· terlrna baik bahw.
o
~~~r:et DCo~~:e~ hs~;d!~oe~~~i:r::11
~.~:r~I~~:r~a~tl:;~!~ k!~!~i. '~~i::
rtcherche, kalau tidak kaml, tenloe lidak dlPl1 madall ..•
Siapa mtnan~ per Ie tt r a din .Iapa
~:ri!:li~::.I~led7d~~~;~~~:~~:!~~ild~n~
Pokok ptrkul ~kan lloe ouny' Tlonghoa 01 koeli~. lelopl premle dui mtDdlpill m·dal. Telliot sekiU Udlk Inl 1::11 win!: lenlot tld.3kdjadl'P'!apalnI3_
fl dou .. ne dill oplumrtcherche.
Harap peri"'l belOf;I beteel en hoekeem lilpa 1I! .. h dan leb[h b;r:ile djangln bslh premle I:lKI Slloe Cenl.
Memperbe,ar Oep. :".ndbcuw·
Nljverheld dan Handel.
Kcmarln - 8 Maarl -Ielah dllentoekan slapa jang akan mengctdjllean ~kerdjaan mJ~':t!~~in~~P. janjf tmeboe! dlatas.
l u & Viln den Hcuve1 .. . f 26.935.
Wlemln!, Abel & Pichel f 26.350.
Evenhuis Ii van Schr.1I I 25.530.
Tenlo~llh jan!: rend.3h selu.!! janr akan mendapal.
Menggellpkln oelng.
UKo",otirj bbukan, kemnen paii Raad v. Justine dl Semanng meneroeskan pemerikMlnnjl loean A C de S. 0, beku boekhoudcr d.:'lri fabriek Rotia Blndjualml lenoedoth mengltelapkan wIng kCpMnj ... flbritk jang lef1,tboel f 50. 704 b~nJaknja.
Totan ini IiDggal Iclap II' meng:lkoe pc:tboealln lice.
Schul. hUilnnja h.bil wJkloc oenloek
:,m~:~erC-:~~1 sa~~~n~~~hBee~::~~1
din saloe loeral jlni Itrloedoeh mem' pettlhttnkan dlrtnla.
Saloe toe In manit I T.rlaloe manll
Celebes madjoe I
Melli belitoe! Mlkanar, MUtl (P. Alb) Comb/no/II! Vtrcaduing Ma/(a$flrrsch
Sfudie/~nds Bonfhain.
Padl _11m Ahad Iinual 21 februnl 1911 doedoeklah berkotmpoel kotrang Icblh 50 or~1I1 dlroemlh ~rhlmpoenlD Au/relll·Moull)dm dl kampcenr T.p.
palldJtnr. Koempoelan Inl Illah Combl- nalie verg;derinr darlBUluursledendlD donlleur. d.3rl M. S.Bonlhaln din Itorang
QI'~~:dir~:i ~h!;1 MO:::-~rf' ~bl.n~~~
wakll At-S. Makl.$sar. liin darilloeha·
:~blr.7l~aI~tlp~II~:rlt:hr3a~\e~~:~l:
w,kil darl beberapa perhimpoenan di Sonlbaln.
Padl djam 9 berdirllah toean H. Naleka (VoOflitltr) lkan memeelal yergldr.,lng.
~C:~ak:i~r.~~~:~aSC~I~I':.."!I~~S:~b~ ::I~~~
darl Ilot orang jang dlh:lrlp dalang l!ada menjoekoepi darl pad.:'l jlnl dlmlksoed.
Stbab lloe mab persld:a!lR:ln dimoen·
doe/kin selengab djnm oenletk menoena:' goe lid lid ling lalDblt datanr "-n
&t~::lo;~~II'~:f~:.endang otndang M.
H.S~g~~! b:~~7~11\~R~eS::~~Pi" r:~~~.1.
deriaa-, sambI! rMmberl Nlamal daiiDI
f:~' :~:~;d~j~g ~~~~ si~::enh~~~~k
mtnljaharl wang, roena bllja Inlk Cele·
bu beet menereukan ptladjarannja, otnloek menljapai IImoe·ilmot (ptladJI- ran peladju,n) jaDi'" IInJaI· linnl. tlloe dlpersillkan leman.lemlnnjl bnta, btkct- dja berS:ceniRoeb.loenRieeh oenlOCk lIIemadjocbn M.S., lCeplja stlerl
mSJ:~~ ~1-:;III;i~
dllctaneun mlksoed VUladering M. 5. lice )allot lkan men~m·~:~I
:z30ra:r~~glZj~1~0~C"rurp~!~Fc,~e:~lr:
Secretlfll Penninrmeet1er din 1 Com mluaril, dldj.dibn 5 otang, mendjadl beglnl: Pruldenl. I 5ecreiarlS, I Thesau·
rier :z Commlnuisten. Malia kedjldiln
C:l:I~::Onela~e:~~~~~r~oe~~~~~. ~=:d
OnderwiJltt dan I. Moth. Alit cand,daal
~~~~eitoa~ihai:~ndj3di ICku,n Buluurs Pre,idenl
Scenlari!
Thel:luritr Cemmiuaris
L f"1. N.aklfa I. Abd. Samld t. Moehd. ~,.,d, I, Puil danl.Moe·
b.mmttd Alie.
M.dloed kedou ocnlqele Comblnllit vergadtflng M. 5, Ilot. jailoc alean menradlkln pasar dcrml (Pu.ar Malam) metlj.kan h.ari ketahlran Poclrrl lull.an;:s
~rt~~ '~~ SI~I~:i~~ ~~!o~:n~;~~~:k
M, s.
Olch brtnl kthlnjakan socarl moda·
kal dlti Hoe maksotd, maica verl:ttderin~, lIIenditikan Coml1t (Ptniloetou) darlltot ruour milam, jan~ dimaksoedkln, dan dlmedakali mendJadl .nR&etani.. ' PresIdent TOOn Controleur Bonlhain., Vice ptwdent " H. Naklca.
Secret.rls .. Abd, S,mad, Ptnnlngmeesltr.. TanawIIi.
CommluatlSstn 1 loean M.lppuoru
DirectCUt Adwlleurl Buchermhetr
:z .. Moei'll.!. Ali 3 " Klr.:lena: Nontii
4 Pakkl
5 Poa raE Mod.
SJahadal RegenlBonlhafn Pruidenl Llna
rUI.!
Au. Residenl Doalha'n.
Sinhng Timoer. 9 ~3rt 1927
83ndoenl, berhoeboenr de· Boleh dladl l3il milD Iidoer Udotr n it a n II poe nj a II k a p diS I· IIh,dja dl,lni, IIbln boelan denlan le-
~~i:~k;~~icarl°,elpaer~~b:ir~k~ na~~nh~~a~!in;:I~t!"p~ ~J~
Ithlllanl! Timot, lIoc. kodika loeln dlllnr dl PaJlkoemboth
m~~:a~::;J: ~~~r~Sl:I~~:~I'~:la b~~~~ !~-:t~~~paJI k~~I~e~io~~~~II~t~~O~lir!r::
:~II:er:.~t~:hn:!:~ ~~~bkj::~ ~~~I~~'I ~~:f :ra~1 ==~~~:t~:~~I~i :1~:1~::
hoe;lI mmlerl~u eefOtl.1n Inl dengan Ilhot ... OjJkllttu 111,1 ujl5troep' deng3n lehs, denrln ktijepilin lour blasa. IlI,t kawan-ltawllljlnr lain, soedah lenloe
- llja mlnlak 41 ulCeaer.ahl Idoeraur-
Pencon'erentie. ltoulnlfl'1jl Orlnl~ Nusau danmlntakdl Inl sore dtadlkan perKoDlerenU~ dl as. btnocllld diadl lid Vollota,d, &edeleetde lana Oouvuneut Oenerul pada djam 5 tnL
·.ore. Wakll darl Binfane Timotr loeroel A r I 1 I n.
~~;":~~~:!~~~II~:, 1:'~Is:e::~j::I~k~f~~
PajdDtmllod, 2J2'~~uv.
Ind. An.nilialen jlng leuoe!, "-n llira klra per.
lemoean Inl ~ntlal, berboeboenrden"an ktmblllnji (fatl ptrdJllanan dl Socm ••
len hoe.
Moedah meedlhln besok kilo. dlpa' memoUlilan vc:nlagnjl.
Soerat Terboeka.
Jan~ letbermal Tonn 'Pu,da Itarahlp Redltleur lJinlQIIg Tim(Jtr
Wel\cvrtden.
SesotJlh membalj:a sebotah karlnl:ln.
jln" mana islnja lerh:Jdlp kcpOlda din' d.n p,nKk I laja 5cndlri,'lcrmoelt dal.IID s.k. Tutln l:ml{gll,18 Ptbluul 1927 no. 40.lcrplksalah 1')' mr.nor.1I1 soctll Ini, sacra: mln~ dtnKan ktrlhllD.n, -dIn kemoeublll hal.i Toun, lOedl. 'pllih
~lfJn:a akan ",{moell~an poel .. kedllam' soernt cbablt j.ng Icucheel, Terkbi'l_
dlhcdoe .ail mco!lj'plon lerlma kuih jln" Iladabuhinl/I:I.
Scbelccmnja njl alta'! meotrallc1n illi doln lIoe, dtDran scJljladjil S~jA dlhoc!ot kin pcrlr:ataan "IUJTmal", ktp.3da Tocall Icbagalj1}urrlalisl jail": tern,ma.5cnRldja katl I'ja.,kIorenl stlcllh S~j1 allllltJ.m~I' belotl Klflnitan j;mg lersc:boel. pall"a"
Toean seorlnl:" journali51 j3!11: tJlbp dad Ihll likl~an, dalam pemandan,:11I saja.
Teloeh roepanj;r:. rOCD" kr.plda I'and· punt Tocan'sr.ba~al jouroahsl. puhl,ekt vootlichler", Ipaia'l .wjldiannjl kr.lale, djlkl li:Jp !lIp souat chablrhau-,ukil:J.
Itroct mer.r.ron mcnr.rhna din mtmor.al
~an karanil n hlllngill j.1II1 huilnjl o.nong kosor.5[ sabadjl, bal mana""1'CnIO!!
lleallmtrtnd,hkall d.errdj.dperskl\.1.Uor.
mlpoetera. Iljlloa perkDrll Ini .. di,tnl.nti:
p,ndjang b.,ra'l" j"it( lenlor. khl djet)::a lang a~an mend:Jpal maloe, b:lk mene-- pock lir dido~!ang. mockl dt."K~1 ilng akin basah.
"'.R".
trllnja dUeclecn oleh I. Tjoll. Siapll meneeke", tOtanallUer.3ngl,lnme.nljorel naml Iccan floc toean boleh sampailian kepadl ptnladliin dldtkal lotan soep,ja meteb mtnjelldlklnj3. Rtd. Dintang Timorr.Kabar Administratie.
l>eng:ln i~li kil.a kaIJ:l.rk:l11 Il:uia :<cka- Unn Ilcmha[ja Blntang Tlmoer Iljik!.t.
lal< 1II1'11L:lrilllkan O(lW:ln!! :J.bntll1e ,II' . l"lint.3k '\CUj!:l1l h .. rm;lt, .3eI'aja Itkall
Kabar Perniagaan ~~~~:~:\~~~a~~C;~U:~"~;~~n~~I,%~'~~;
St,ta Abonn~ nomrr.
PASAR BETA WI.
SO~d~~
0edi~ot:{
I R..f:; rt:~I~, k~;!~
ujr)Co;a toelln lno'an j:wjt :Jk:1II 110:1·st"oek lallj:I:l:In:m B.T. ,iii)! ri I.:JOtll,,,,·lIl ... l!paj3 ,lilveli ... ,ljve~.1 <Ji""bd:lh 1"",1 w/';:>el, langg.nan baroe Mlngleok mal, !jap Urilliani
~an ~ar RldJI laoel harKa f 5,10,
~~~)S. n I 0 f 5,25. din tj;»p K 0 dole rotan Abdod Mottri. {)jumbl.
00 e J a: Patlij ketjll soedlh lakot Rotat kwarllal saloe hhoen Ini (Jlnuni
1 1).40. I.m. t.barl) lotan lOedah loen~shn.
MloJak klapa: Parlij keljilsaedah lerdjoeal merle Archl Ijap Tiga pr..
Ull hlrll 16.40, Archl IJ:r:p Am·
pal peteRi f CUO. Ko LleljallNjo.
n jar 6.50, Penllanak merle Kttadjinan f 6.10. Olle Fabtlele Insulinde 1 6.35. dan Tiiamll (8.90.
"'ara/i Hakim PI/ga, A/am.
Briclkalrlloun sotd.ah tampai dime·
dj~ klla,lanlas leroCi kiu prtlll:J. Inihl.
rl dille~a kila kitlm H. T. pada toelln, dIn Ibenr:e nomer 5204.
Lad I II e m L. m poe nit": PalJrnja CI:tb Qids. Kotoradja.
upl. beeal lev. sedi.1 alawa Maarl 5tn' Ini hlri kila mOtl31 kirlm R. T. .:'Idres dlri nomln ... ' 1 62.SO. Olds Club KOIIt.dj.a.
Lid. poeli: Pasarnja Ida s:\nl:el Itpi. Boul In, Mutt nom. f 112.
KaHle Robus .. Pllr.mb.n~: Pasarnja upl, boelt ltv. Malrl sendiri laWarln pembtll r 39,- dan ley. April Mtl f 39.2S. stdr.ng ptndjoulnja peo:.n~ leblh Ilnggl , 0,25.
Be r a': Komball panraja .tpl, har·
ganja ada lellp koul.
Citronella: Boeal conluctA. per.
djandjilnblasa.ley .• edi.lOtdahdldjoell harll 1 2.-.
KABAR SPORT.
Voetb.1 di Koedoel.
Pt,fand/npn t:tMol ptngabisoll bli.
I
Ini .da pemlndlnl(an OOIRII Sport Kotdoe. jang penR"lbi,..n 1r:aIi, korena dl llln mln$!'JPoer jl ada uml lotrl)tl merajalun kedalanRlnnja bodln pncau' hlnRfta IllOt lima lain padtt btr~nll men~uo Khotlln IlmlltJI. Sclearlnl(
VersiaRlI"eycr klla Ida hSI sccjtochln pada p~mbalja seb ill brlkotl: Fe:.021~1 harl Ojeemlhll. 1.1. 25
'-'. ALHILl.JIR. (Pda/onganj Itw-an v.I'. S.P.O.R. T. (KfUdors).
Ktndallpoen dalanl Ini pctla:ldin;llll Ida lerou loereen hotdj .. ; loch djoem- I.hnia pCtlonlon adl p ,del. Bel;IIot1ah Karel jlne plmpln Ini 5eb .. !!1 Schr.id~e
chler .. 5el"enllr perm.lnlll dl motla!,lan lit kill blu menJI~sikall d.arl m.uhlO' milSln: pu.anrlnnjd:
1'.1'. Alnll/at.
Baklit.
Nalm. Dell.
Ahmal. AimaL Madi.
All. A"bdoelak, 8. A'ldotl .. h. ,\. N. N.
Motln.
o
Klrnen. liwaro. so~mrlo. So!'j~~~~:
Soehudje. Anwn Soediu'lo.
Palman 5~diel·0.
Sc!madio.
Y.U. Spo.r.f.
Ikrmotla V.Y. AlhWal. ada menalle 1011. Kemcedl,n M,:o aka'! meladjork,n pumainlnJI; ian~ ktada'anil Id. btr.l!:oe lei SlIOC SImI la:lI. Kamen Wlkl""
mc.mblwa boilldlh djllo ttfJ:k~1 (Iar.ah·
IIja Ihjin). Tap; 5cbul.., benlu N.N. a<Ja menjereng din kirim IOIl{.!5IhJt jan" 5l·
nget menjamarlun; disl'oe SOtma:llo, pendjlJPlnja btnttn~ wnlOt meluni/bp- nJI lloe djoeal It'ring krplett I, Ijoem.
dtngln beroentotlah 101 lotdah b:sa slnKkirkan Itoe b.anlj., "rehe!.]II. btla
¥angan Hardjo. Ic:rotl retour ilne pelor kelenK:i1h lapani:ln; ~oem"ah N. N. hllh Inrjlraan poel. sehlllggi IImpal bl~a mengadakln COrntf, hndalipoen belon bill berwoedjoet kepJ5I1I"j"
·Sek.,llI$(hCrj/;lIlr vourhnrde y.v. S.P.D.
R.T.lrlml toeldjihan Itloe. uma IIOt:t dllam salot IImcn5pei Jan!: rapi. terocla- mOl dllam knda'an ulI~kos,(karen3Ach.
lerhoedenjl v.v. Alhilllll sim. wen:tik lnoel . . ,eadelll padl btntec~nil moe·
~
IIIkaw.:j.t~:bel:~a;p~"i~rKaj!:;
pertaml, bcrlambah BakUr wakloc,
~Cn'nd~o:e:::r~~aS~:~&~~~~
:t.N~!d. ~~::~~~ ::e~1 rtr.J':kr:j:nrj~~
moemel hlnrail .. ,m~ Ithlcrhotdt:lja monoeh lima leoullhln sekalipocn,
:V~j~at~~i::1 II~~::~ ~~~!;:e~enJ:i~
IiIrl kitim llloe panah kldiotin~njl lDoeaoeb. Stand 11·1).
Sampal dl"ai iTen.teehltr darl Pt·
UJoapa, llabl btrtjek1jot dengan rtft:rtt, ot:rone IMmhoe,al bola, i'Dg ta.j. uba. dl likilknji u. AlhIIl.1 h.ih lrowl ... -11111. Idl dlttnlkiln .... dlu. kelltOCdl.oa kuewdan0is!!lot Ian·
::!tdl=o::"
~~:,totlfena~~;;~~~
WU ada ell pati'in tlma I.ln OUDI.
(I(alu llada keliroe, Ilot to.:kanr djlll bnden. dati Ptb=n,laallu berljek-
~oaC.~
I(..u.lIK . .se.:;vr!:I~1 II!:
IoerOCII~enlaaltnt~
Lanlaau·a.
pendot: .. ~.dl ktrdftlluan dltl lOUt . . ; ' rhlll bout JIIrlanda' •• klllpoaja....
... _-.
... s.ladl . . . djad.1 paaullal. Hardjo, djoerl woorbOcdcD~dari v.v,Alhlllai ada peroba-=·~I :::~:!~~~a;!:
!Ii., b ... Abdoelab A. dan AbdQel.h
~A~ !/art .c=di, d:edl;r~:
_ .... .,.,.tIl ...
=--== =I-;:r.('~'i;
... _ _ Dl*.'1. ..-
~~~rtoe=
= : ~=~-
T(N'Qn Abbas Sambas.
Toean poenia abonnt nomtr 8. T. 5203 TOtan Bgd. Rahim, Djamb/, Toean pnenjl khlman ;Ida (IS.-It:lml
!OtdRh Itrima. jailoe , 6.· boul n.1f o1l1n f 9.· boe"t H.T. Toeanlimbahlllhl2 la:1 sotpaia l!oekoep betal BinfDIlC Tim(Jtr II, lahotn.
pelor jang Sedlonn dio'ca so,dlh tolak
~~o~~ 1~~:a:::e~~~~nJ~jl!O:e~dli~
idJ~t;::,""I).
Olrl lal ktkillahln, ."eda h,b-'aol kali Voorhordtnja dari y.v. 5 P.O RT, ada kuih anljelllan samplli Mi'o potnja scrallll":Jn jlllg soed·11 blu memhlh~j;!~an ba~i flhllknja moesodl. meadad.1e Icbh djalOth kepltsel.d'n Dj;lrarpor.nja panah Ida mealjong. Kemblli dalam benlenRnj.l v.y.S.P.O.R.T. di .epeen!: meuoeh: al.lh Ali .d, "irlm salot VOOht! j,ni' djiloe.
'I"ra .Ii Ion 'shot oleh N.N. Sllndl1·l).
Bcloem :Ida sebfapa l11ma All soeda Illtll1!311lJam po, la, dj()eg"a Scedlono pot'njil Inl kin .... 01 menoblns dalam plnIOc"I" st"diri. Sllnd 11·4) Watoe tarena ada m~nj~ranl! itoe ptlor adl menal~p p~da kakillja Ahrnll mer.djadl Corller. T:tpi ~,ensr:thlcr rilt! y.y.
Alhillli. bnlas menb~nl JJ p~dl Schtids-
"dller jans: bilan!::njl enl:l1a cornerbll, djOtll8 slltra til p:'lh poela eleh IIOt BcsluUII? . Dr.""ln ~el:"llnt samra[ ampir beracnir d:J.lam ~owa,",nia v.v. S.I>.O.R.T.
ttrots lerbandjilan bola; leu ... edilhant jl
\101 mnih telap Stbll":3i d.a:I' kI!a!1T1)1
PekalOIl\:an
KAWAT INDONESIA
G G. mengeendJoengi S.ndeer>g.
Uaadotnl(. 9 .'batt (AIl,·III). \)Idapal kli ar, bahu .. , G G alean nlell!::otndjoe n!:i Baulioenk par:.1iI tanrk:J12S-2S i\pdl.
. ilcaha,k1n djoC"lIa ::7 orang cOlllmu nislen jllll: dilremllel,-ak;ln oentuek dlkl.
rim ke O'I:0tl dan bhOk akan dldenJ:at st:llll:lpuntenptrllTlj3an.
I'erljobllan detcntraUnlie pOslJparbnllkdien.st Ba:-dllrllg, 9 i\\J~rl, {.·II".fwl • • -1/0. kllb:lrkar., b"hl'l ("lam 11}28 a1.all dl tjoba mtmbotkllltttt:l1lrahs.I:lr f1"~~lpur·
bau:.dlfn51 denlo:all ,I,adak," b'jkantoer di ,".lkHSJr.
H.mpir IjeJllko be'lr.
Palemh~n;:, 'J Malfl. jAr.rla.) Ktlikl mempe.h :k. salO<'la'l m"'llk tanah d, .. I~la' ,Intl"tn ,\Icr.n~'n 153 K.M.dlrl I'lkmh,III.,-. s~orall{.! k·)ct mt:mbotang u:ue Ijcr<te'oc j;lll!( m,lslh ber-pi, 1.loe mll"lj~k j,"": mtll,.allr IIdl hido~plah d"r:a" arb.!lI'at jtoe tJjl):R:a mendj3.dl
~~: .. !~'~~:~L~~·~'~~lC k s~~rl~;~~~!ta~j~~~~~
Slloeran ja\'l~ UtOC lIt; oleh urena Ioebuaran l;.Inas nltielou. Oentocngllh Itlou dhoeloep ilfsluittnjl, Khlngrl II' berpandjanR:.pandjang lettakatan inl. LI·
manJ3 Ipi hldoep J dj3m.
T,dlle djadl digant .. u ,.
Padang, 9 Maar! (jlntla). Totan BtIII".
Oouvernellr Otnr.ra.1 rob:Jh yonnl.
~~d vd~e/~:lh~:.,:t:~ pa:!t~: L~:::;j
sekuan, djadi lC"Utmoer hidocp IIdjl.
Ini Leman dhal:1hlcan memboenoeh ktplla negui OoC"nocn!! 53rik di blt:i.:Jn Padan!:,
Perdjllan.;-VloolvOOld ... :-
pa~?U:~:~~~0~g~a~::lh(Ab:::~~~im~1ff
Priok pctkocl S. 10deni'1n kapiliubanl air .. Oornlr.r.-a) dan ditemocdibn oltb lotan l'~lenhlltl ke Morokrlrobanl.a.n Tlba dillnl peek-ocl 12. SOd.n akiln kem- hall hlrl Kr.mll pail pigi deniln klpal luhang poell kr: Priok.
Kawat Nederland.
Toe:!n ROYolOlrds bcnnsoer bilk.
Den li:l ~ J.:. 9 !'.Ia'1f1 IAneta). Kema.
rin salah diljilak ":1m" Rojnrdl inl.
Hoehnllh n3m:! !comedic, lalah 011111
"o;ak komtdit, scarlot kunslen:..:1r j3nr lerh·uaJ. Ktlih b. Ilgl btrmllnoenloek 1:1I1I:lie Sri R.toe, ia dlpat I.ki" te .. pi sekar.n~ 13 lel3h bcnlnsOer balk.
Anti llel"ieverdr.g.
Den H#3g. 9 MaartIAnt'tuJ. Idl' pal kahaT, b.ha53 639 advoCllen jane menxirim rCRuut kuenll3l, mengal.ican ilDt! IClltlnJ/3.n verdr'S' Belf,!ii'.
Ocaol dllndonel'a.
U e n Hall ~, 1,1 MUll (Antla). Totan Verri,", ri'HI beloem lamil Inj berpidato
~~~.':~l;t~~il~~:I~:leSla~~~~·n:ea/~cn~~~I~~~
haha~a f!rrloe dilOckari .... elguln'darl 1..1 1X':!.1;:. ia'~h aU-11K 5tand:l:lrd, lee·
\..cm,:C'IJ, uu .. ~ k~rlu. D.IT! mUnibedri,f dllnd .. lIlcsi.lla' ~rloC'.
Toen" ResQr dl 1I0gor ulamlnja mlHl p~kQ' lIabe! dan topl
""r:)aO:I!:;:~1 I en H"~r.1,I.~luli A::.:Ic..s.k.Nieulils RI):/o'rdummrr bi1a:'lr, dj l;l1au Toean Ile- 5'" pl::Ti:i tl",l1!:tiiU ll.el)J·res, lu:roeslth ot,nilll~1 p:!.i!i~" ~o.:~':I!a", ficbab bang"
IuIr:li ... f"fi;; JII'~I h.lI;:r.!\ 1:.l~'nR' bagon.
NeunlHu! rc!&<lc lIIaoe koJU311akan s,,'uoidoenj3! (lell /131.,1) .\1a"'.4·u·,,,,.Molielou de V i ~'t r C"·,lfllfl"hl 'hb); dhtriml.
l ,"las i:o~, Twc(,ll~ K .. ,ncr rjoegl Iida. leThoJ j'oe or.:""'~i>enll'~s w.J dari uaa', T e r l j,,\:l IS. D. A.S).
I;e~er.tan 8elgisl:h verdul.
n,n Haa.', 9 Mol ,n Andll. Sa"pal 'C.
I.·.a·): 5uc.J~1I E~rste I\amerlu.ima 115 !IOC"31 S! e,al It,bcra'an Icr.tlni' h",1 8 c Ie: i 5 e II Yctdu~, Io:tb&l;Jabn d:ri aliI i loci.llilcn.
W.kil Ncderlond dj Volkenbond rIIen diadi lid commiss·c.
Dcn flaal:, 9 Murt Antta. 0 e l ::I n t Duullc van Kooslwijlt djad! com·
minie boclt prl~'il sekolah seltol:lh di Opper Siler.ifda!amptr~."r3Djer·
.n~n d2.11 Pool
KJpiluJnJ" lerl.loe be .. r!
Dtn 11u1!', 9 Maart Anetal 5 c h e e p.
Y a ~ r I Urlle SOcdAh kocraLllthll Knpilall·
I j.- d2.1i 100 millie-en djadi 75 milliotn.
5tbao II Jal( I=ctlue kapilla' btur bClltoe.
Volke' b .. nd menjesal. van Karneteek tld.1I dapal contact denlan
Slre~eman.
O~n Haalr, 9 MalTt Antta. Vo I ke II·
bund mer,jna!, ,an K.rnebcell Ifdlll d.laIlK, ubi1b dia misU oerotl BclKisch 'trdrag dalam Bente K<lmtr. Y~n K rncbeck tidllt kclemoe lid baroe, SlrCStm.ln (Dierlnan).
Pendapatan toea" Lambooy .. Dcn Haag, III Maart (Ant'la). Toean Llmbooy loelis pada prests kamC't' alas n<lm. minislerraad, bahasa ia bersoelt'"
bil'! sehll, k:t.lau we:onlwerpjang ta'di tockar Icnl3ngan insttlllng dekn.iedepu.
lemen', lihal hbH 7 Febr dimoelal se·
k,Uln/!, hrt:na upandJ.ng pend"'pal3n Llmbooy, hlau tiiljJmpoerkrin, didJadihn uloe ba:,:oe-s ~nu.
Kalau diljampotrk;on hal mulne dl 'ndonesi .. la' hn menjbabishn waliloe hrloel, karena minister dui kolonl~n menlnl!l.:oeng indodtfensit. ab:! let~pi dad h~i memperlafunkan negtri :Oe·
land I leidlno1!ja puJoe didJ",di~an la ot, 1arcnJ bCTSlma Jama btktrdja I.ellka J:'ildtan 'erselislh, soe~h scblLJatli: di·
maks~l"d fusit ialoh petl:1m~ uklli reo nllelotaf;J1I effu::JenC)', djl,ltlla peualoeln ceOllonliC', inJu'!iui..! ucn!O~k k",!au ber·
ptr:.r.g:
Mcs.ipo!1I fu~ie de)lrl..-:n!"1 tdah IOtll' rjam;>ocrbn d .... ~rSt die"}::n (~er'ra Jam prkcr:!jJln), II)~an Lambooy Itbih I.e rjock:!' U10C schema orJr-lnisalie denl/an lIIanll dlpnchliJIt m!;'edlh mtndja[anilln pektrdjaan 110(.
IXe Olymplllde- Amsterdem 1928.
.. Contours d'Art."
Dlhoeloe Id3h di~a~arllan, blhlS3 pada permainan Olymp!lde ."k,. dltamblhkln nlnc "Coneoul"t d'Art", jan!::: llean di mainkan disltoe tempal jln/( lel'1isih pada terreln Siadion Iloe djoega.
Berungkoclln dtll,an ini Comite Itlah me mini a lotan C.W.H.Baard,dlrec!tur
~~~ip1~Z1~~~:sa~~!t lll~d~!i~nm:!~e~!;a
~:ro:t:f,~!~ru~s,dl~:t!~i~~~I:~::ct~';::
Imtmbae.1 &till. rotmah roemah "".u
~~bh~lnb:~~~tt~e~l~b~'~!1~~~~r~::~
bota( paloengl dan moe,lIf, membiljara.
hn hll itoe, jan/( m.n. lelah dlmotlal djoela.
['or; Ilal /empat Illmns/ing.) .... ft!ulini huilYettinr Inl telab tedJalt Noumbtr i I. lIilt menljahlfi lempal oen~1I oranIC o",:n~ jani berm_In jani mer Jcn3Ila~,!1 h~h kedGeI brl.h plh",k J InR' dltJnr c!an lanl[ mtnaml.
oe~jr:::rl°~le~~n:I~~II~i~£:S~~=:
~ O::~I'dI'3l~:~~':n rd!!d'ict~It.I~
itoc lellh dapat dl~rdj3"di;b ...
OranK acdan2' IIItmikirk.:La hendalf membOtal ltalJlpoml OJJIItIKIdt dlckbt S:adion
'fjOtIIl' jllli IOellar Idlannr oltb u·
reDa Glleri DCleri lloe bt:loca 4apat mtoarloe:k.ln de:!gan
be,.,. 01'..,
~oldatln!:. K
'.\1
lnl IOfdilb tuaq baroe dar'" pOod. memoelal.8:berapI DrV'!rl ~rpmdlpa'aa ~
. p .. tlwl o,anl ,ou:Ji j nit .Jlo. ct.bpaL DoiIj hi 1II .... nalf. tdab lerirtDII JI., 4Jnrrui Belillefa a.J.1 baik .ehinap
=';'::1 '::0::"
..:tIed bokll.w •.K •• lileil jug lerpcedji P"satsl.
t"l.h di I.k, til. HAMBLE
Rijwielhlndfoi AnnPI Rep"aCie Alelier
..TAN BROTHERS"
Sawah B~u. ; Ttd. 200 W~lIeYrtden.
DafOe Trima!
Lampoe soeloe ELECTRISCH
Blklnan Fabrlek
",,!,INCttesTER" U S.A.
SQ.()g21 S(1r.kel.poctI,Pradesgamlta, l'anL\jIlIlll2.S<.:.m.kal~t"hl.ltl .. l1l.
1jU'1 4cktt dKn djaoe llampe GOO bid.
eomplll~hle'II!"n 3lJ1mery-belllr f 10. -
~o. 6!111 Nlkket·poet!. r.ndjault 19 (.UI.katja·tol!eI,billltdilitollI4eketlllln dJ:lGe umpe 500 kllltl, complellt d~
IlKI!U2 battary·l:/turr8.[i(I.
So. 682t Sikkl!l·poeti. PI"dhlllg 23 c.UI.katj:l·ledenlllllllll,lIst&ldl!lr.etdan djlf18 lI:\ntpt 350 k"kl, tOrnptf!1"1 de·
nlten3I.oattery.besarr8_ 1010. 6811 Niltkal.poetl.
No. 6SU !'iikkol·itl'm. P:!IIdjltt.1I' 17 r.1II.k3r.ja·fo"I!"Ir,IJI .. dill~ldl!klltdlln djaGe fla!1lpo 200 kAltl, comptl'et dll-
olZlIo2to.3tUtfy·btsasI6.2!j So. 6611 Sikkf!I'lIGOti. Pindjalilf IS c.m. kntja·lebiol. tida bita\llltpld.,..
Itet "f ,lj1loe.l:ompl.et dent:Cf!n:l bAl.
tIlJ\··l.i!l:Irf4.~
So. 6511 NiI"I!I.poeti. r.ndJ:mjr 14- C.ID. kl\tia.lQIH!1. tidlllli1"dillt.:i,\&
Itfltof djlll)<'. oompleettl"nlll!tl 21101.- u'r"_k,,tjil f 350 UeJl!n": IIM·tl"ry.be~'r It rO.40, Rat·
lery·!.:.otjlt 11 r O.3~. "eer-li'" 1\ f 0.40
~edil\.tjookoop 1iaIl'IIIa'mltjem'i,l"rka' kMnja.
Beli Banjak lain harga Mintalah Prijscourantnja.
TOAO
VICTOR.IA
U - e l t c l r~,.::lt!n Senen 60, Ttletoo" 1914 Well
...
DARI PANTAI KEPANTAI
(PlrdjalaDll b Se'.IIm)
OLEH
PARADA HARAHAP Directear HooIdrecIactear
BINTAMG HINDI!
Djilid I
f1.10 . . D
f 1.-Adm. Biataq HiMia
W~
DODO
• • •
.nn ...
.lun.up
, ...
-
Bintan, Timaer, 9 Maart 11)27
Mood.h mend.pe,kan djanloenC hali. S.bab plkai
pitjioj.. paling baik dariIDRISHALIM
Kramat No. 22 :.: WEL TEVREDEN
Setli .. rnev"·roepa model'pitji. pesen.1I tlii.:irim Rembnul'9.
Toko HAROEN & H ,~RAHAP Weltevreden
Edd;!fHIIOhocd r .. nd (pillllir) 9c.M pcrti.Mpcrtlramhr,hula .. tOtljocma
~
merit kroon, Krlla waml .Of:oIOC tOCl, nloeda etan~!i~
toea ten. Pitre b,nd Hperll laDde bb., .. "iaa bar,anja I/ocma I 1.50 Inl Topl Tommlk :::':ib 1:::~I~Ubd~~ltm~~~J~":~: •. dar 1~IIIIIDIO, duf Model ~dlepolohocd biklnao Made I" ltall, plnealr II c.M. Hdia
.oe·
Vlltanhoectl":a,lj~::m-:~~: ~:p:bh:r::rr:=~~ ~j~m,a ~ ~~ uo r
9.50 i""j'j:5i5'T"iI._ Dolfi onoeRn topi,Jdlftllntak tepOto"l be""'1 Mdipa btumja.VANTOffELSCHOEN'
~tpalOC'
"pe,U lIambar bikinan d a r l ' "Itoelil baiou, per pu_nl . . . f 1.50 Idem billinan darl perlall perpa:u.nr f 8.50 S~patoe pendek Itoelil kocnlllR' per
pUlor I &.50
Stpaloe pc:ndtlt ,"oelil 111m per p .... nl' f 150 Sior d.,1 "oelll kotnior alii.", itam • ,. S.so . Sandal darl kalf I 4. - dlrl koelit bi... II 3.50
Kit. Itirf .. dtnean Rtm60un lie Klocroch I"donn;a.
Didjoelll Sebagai Reclame.
II ... "..
pH.... ...b'lII.l S. M. TAYIB.
KaU Ooot 9. Wit.Leba ~ .. n. ter,ma tjoema sediktt. Horlole kanlong darl nichl bikinan Zwitzerl.nd. Mo·
deJ menocroel eamb ·r.
Hlfea utoe f 2.2.5, Aloe dozijn , :l2.~. lain OonkOIi II: rim. Hor·
100e IIn.111 dati nickel, mockl menOCfoell"'mbar. bcrikoel'rm·
b"ndnja dlUi koelil. Hllre_ .. lot:
f 3.50-. Satoe dozijn r 35._, lain Ollkott kirim. t ene1r m;J!n - denea" po.itrembours. _
..
Baroe trima la90e2 dari ; UNION
DALIA OPERA
~12 ~~7. ~r~";' Ct-:t 1
501r'o~;::lertnra)~~.
!i13
oJutoer
pod! MI. saoda 502 Ip (lata . . , J~ ..ElypllanlOoR' 2 IW. premp.
~wlLll
ADz ..514 Pajonl palab 1 " " 506 ~ DOdc ... t..e . . Ant. lane Mia Mllltta. Sollftllir ... .. "
491a Krontj. an' Iaott2: ••. prtlllP· Boe-.I tjenlpab MilL Jill ...
OPERA BANOSAWAN BATAVIA 481
¥~sr:.~ sw:- ~P. 1
489~..:=-
s.:1 ":-"SI1 KUlda RaIIIH III .. Me*. Noer. MIIwel ... ~ . . . . "...
MOERIDSKOE
dJ oJaoJI" oleb diaprn ,... lOCda ~ . . . jI. ...
TRUITJE PEDES
semoea'ia plaa'
~=,::: ~_ ~ ~~O P A K 0 e
MATA DANTENo
i_ ....
.m-a=1 =2~~"""'''.
TlO TEK HONG W~
DI .... II(IO'! . . .
u. _
Co. N • ..,... ... ~- _ _ - _ , _ . DI)aooOJ.l.-.. . ,I Koninklijke Paketvaart Mij.
I Tang-gal berangkat dari Detawi
Bero". Keml. 10 Mrl. 9 p. 1ft P~If:mbao, (hlnia oenrl)(k b:rran~·
I
SI"lkel10 ..
12 tho kegj~~~1 s::~a~inlaporr.
Sawahlocnto H 10 S J. lie Kr~ dan Pad3ni.
Siberl Djoem.at II 9 p. ke Tandjoni·Pandan. Riouw, d:m Sinla.
Melli ... Saptoe Il
Van Ree. Il
Speelman Il
Platlela. Il
..
..
• p.
• p.
• p.
pore.
Ite Tandjon, Plndan, Ponlillhlil. Sinakl' wanll, Pemanahl dan S;imbai.
lie KrOf Benkoelen, Padanl!', Sibolaa Olchlth, Saban,. Sillif, lhu Seum.wi Ptnlng dan Lanl", Ite MUntok, Palemblnll',MotalaStba,d:an
nj~mbi.
4.. ke Munlolt Iha"j3 oenlock 1~r:O( .. panl' PaJopo ..
=:?e-:lor
Tr~~~oc
12adja), S!nllj'lOrt din Bel ... an Dtli.
5.. lie PladJot d.n J>3h:mb3nl!.
"
"
Mel ell
...
14P .... hleh
Se, ...
ISRumphlul IS
.
T ... " IS ROOMboom
Re'i.o
"
BontekOoe
••
" .
9 p. h Semlrang.
4..
Itt: Semlt3Dg d:rn ~oc,.baill (Tandjonll':~J::;': ~~ ~~lti~r~:~a~~.~;a 3:'~:r!~
5 •.
121h.
· . .
·
$ $ •.~
L$ •.
rind I. T".·Rtdcb. Ttloek·lUjotJ Jln Sanl/\r;oell,ao/: .
lie OoslhlYen. Merak din Kaliilr '3.
ke Che,ibon, Selnar:InX d 1,1 !)'Juablja Ite
Ve::j :::. PS~:~;ba ja.
(T.ndjoDi.Pe.~~ (~:j!:~I!i~:::o:~I~n:~
~noc:mpanl
sadj.) Ite Botton, &ah3, Ambon, Saparou. Sanda Neira, Otser, Bodabaal, Wabal, Kaifu, Fak Fak, KalInilDl, Tool, E1a.1. Dobo dan Me·r • • t.
H SlOC.pore.
h PonUaoalr..
b: Chc,lbon, Scmaranl, Sotnblja (Tiln.
dJon, Puak), Ampeoan, Ma~cr, Balik P",pan, Oolllral., Paltblth, Amoer.nr. Mmaclo, Ternale, Kob.
8oea. Dji.o, Ooronlalo, Tominlboebt d'n Toto.k din haD .. otntoell pc:UOtm.
:=.r:::Pldi" ;::L~:~b=~tlb~:
flDjJ barallll udja Ite Ambon, N.mlea,
~ .. It, 5&00ek, Scron". Manollwari.
Seroel, Dcmta, Hllmboldtsbaal, Sumi, 8osal" din M"'pla.
1ft Palf:mbanr.
AJrl!~ (alamat) uoeat harlllg Il.n penoempang saUl!L kantoor·kantoor
Konlnklijkc P.ket ...
rtMaatlch.pplj.
N ... t.let . . . :
Kawio lantarao ljinta
Kawio laotaran oeaog
Kawin Iantaran orang tOBa
Itoe scmoea .da perkua.pert.ra loemrah d.lcm ptnlhidocpaA mlnoesia TAP'
KAWIN LANTAHAN SAKIT·HAlI
ada sal le PC'rkara I.ndjil. To~h Inl ,oedl lerd"di sebagi don dari permoesoean Inlar . . . toe P!NOOAWE dan MADJtKAN dalem .. toe oerocun ptrlj..,taan, hinlll-dale," pcmbllesannja itoe M .. tljik",n .oed. I~,bllken jloe ~b" ... 0 jllioe png
or.n,
namake",:Penganten dari Kabentjian
Ojangln Iiwatken Inl patoe:ndjotkan din Ini malcm rime r.me dateni' di
MIS SRI B 0 E T'S~~·~~~~~~
RIALTO BIOSCOPE SENEN
BESOEK .. ALEM
HART A atau ISTRI?
Ot.ni' Millloen.n .tau Tjinla?
THE UMIOI VAl lUll DALIA OPERA • THAt BATAVIA I A
fiaICal 2 malam lap Ildjl.
Am ."llIIiaphl ullmat tiqlal kep.da plldo,dolk hIm
lltawi lIZ. P".12·3·'27 Ill1lai Meb ,lTtoudjDlkaD.i aliOr.
Ini milim .. toe lel.kon jant penoeb denpD k.he,ana"
dan ketoembirun dan ini m.lem kita ambil 'je,'"
•. THE SHIEK OF ARABIE"
FEUILLETON KOENO DAN MOEDA
S:itoe tjerita Jang h'ik di boeat ljonto, lelah ke(]jadiall
di tan'" DJ.wa.
LX
Moe.lm oedlen loedeh deleng!
leUs aloer ptltftJlD JWda
T 0 K 0 "P RIM U S'
Pasa., Duoe 16 Teldoon. 678
WEL TEVREDEN Prl.", R.,.... ... s ...
( 19.&0 ( IHiO
r
16.50 ( 18.00rake
Bandpinggang modol blUOO sedia logul. oekocrau .. aertNdlne RegHIjessen ( 25.-pake B:md plngg.lDg modol b:lroo s6,1i3 IOcgaloL oekoeran.
8oeW'lt atoe, pe:M!na.n Regenjusen tjoekoeplab, kaloe di bri lane t,mpa centimeter at.1.\'fa klrimken cekoeran &:lmR sepotoDJ:' Wi brapo" toewnn al.:lwil Njonja.-Njonj:1 poenj:1 tinggi, dnri kalel SllmJlc III poelhl;I\:.
OEOARANDEERD WATERPROEf Mantels
Tefbikln dad Donleer Rlauw I,kens Bikina" Europ:lZONDER TAHQAN
~
Pantljang~ ~ :!~ ~5 ;!~ ;~~!~ ;~~!~ ~~ ~!r:
85 elm 90 e/lll r 12,60 r IS.(IO
, ::::!T:!:'!:
Pandjang~~~~ ~OOl:~:~ ~05I:r:; ~101 ;!r:; ~1f>1~!~
120 elm 125 clm f"19.&i ( 20.-
Klrlm Relllboun k • • n'ero Indone." ..
Baroe T erima., . dari EuroJ!.a
-'LekaS: aloer pesenan
~ Lun 801 Cal. bluhr. dlri EUlopa If 1),50
.. " Iwm .. .. IZ,5O
.. .. Ved.ak lteDt . . . . .. 13.50 .. .. Lenea Podi " . . .. 8,- Stpatoe 'Pewk
80,
Callibruhl cb,l Eitr0p3 •
12,-Verb" : : : : :
~
::,=
.. .. _. bnaia.. .. .. 12. -
~oedl.d;'·or~~:c:v~I."bruia
darl'Elrp.~ ~:~
.. Uelil. .. 8,-
r .. .. BoIc:a1e brliia .. 9,-
.. .. .. .. [tera .. 8,-
Stpatoe Vodbai Ir.odit brala dad Europa 7,50
• item . . " CI.-
.. KPU'O kle" wparo dlfl fur." 6,50 hloe plkoe kocr~nC!' f 0,50
A al 850 .. ,,8._
" ,,9.- .... 7.-
" .. 7.-
" .. 7._
.... 7.50
" ,,8.-
.. ,.C5._
.... 7.50 .. ·.,6.75 ... ,7.- ., ,,6 . .50
" ,,6.50
" ,,7.- . . . 5.50 Stpatoe icboa dari Ellfopa f 6 SO B 15,50
Setol .. ndll
pak:I:e:~~i:mkC~r]~ fk!~
bruin al 3,25 8 af 7.-.... 6.50
" ,,7.50 .. .. 6. - .... 6.- .. ,,5.50 .... 6.50 .... 7._
.... '.-
" .. 6.50 .. .. 6.- .... 5.50 .... S.5O
.. .. .. " vula'( Item en koellia( al 3 . .50
Boeal djoul bet d.,nl p)I01,laa baioes, daa klta unrroeb klrlm benpi
-'i-
'".1 ... II poe_ ....}[eDOCDi'goe deng.D keho;malan:
C Dt. ' Batot!ah- Nan Poetih
KroeIl
-~nl
Tenph "'No. 59-Welt.ned..,.~"T~ =-:~.: ,
! iiiiIii TOKO EX'.PR'ES ; iiiiiiiiii
·'TOKO MAS IN'I'EN DAN BORLOGE
PAsat BAROE ... ToIeI* 20'9 WELTEVItEDEN
/
.
·~8af"'~ .:#~~II) ..
,iIBintan Timoer, 9 Mu,t 1927
mElie,li, dan lrallu la bUjan kUa Udall
~~':i!:tft!~~klran"j" WIll 1t . .
,11 aJalD
W.no ubdq socdah dlidloplldler dlrUldtnUe K. dan mtuMrod I(Mnlajl 'a ukanng ada dldeua WIII~1.
II IJEfllera dalam lOeral Jaq II adtl
~~;:h \:: .. o:Id:riO:;d'ac.~!!c:e?~:~
Orbl' miall lett .. ,1 bltja IOChlhjl blau II Ije,ller. blplma,.1 la btnlmoncuma lloe ora.,. Ulrl nII.aala.
N. Fill . . . uUllpal dl"ol akoe loeloep IOUItlr.oe deniao labe dao Ijioem dJoer.
dnl Lucie jlDl loeroet ba'ja IOIralmoe.
AtdaJl.
P.S. leb, loell,j.? Tll'Iapialroc':;&:
~r:gJe~::,aen~a:~'o~:, ~oe I=~
bakaJan djadl lhoe 1
. .
Habll menodl. soenl [1,1 Ald.1I pHil Iidotr, letapi Udalr. lanl .. podas, Oalam
~~r~:!, 1P1::~~~j~ l::rJ~::.~· t=::
waldoe 1m, la ora"l berdoet, la gambar dab", malanla baltalmana hm.r belDl' nja "'usa akin d'atoer, b~iaimua Int
Roema obat Tiong Hoa - JO TEK TJOE
K WITANO 2 WELTEVRED£N Tel.loon 155
Sari obat seriawan
Sari Obat Stria .... n berll:oena Itlcall boral mel'jemboekaa pl:IIJuil.ptnJalaIl Kptlti tcneboet dl bawu" Inl:
Ternelama Inl Sari Obat Striawan bocat ullit lIatot, lI:rt:nla blla djala djatlRan s.amj'lC bllok botal Seriawan moeloel, djal:l djar,aa u!apt: Sen . . . . dl m~loel, bikln wangl hawa fnoeloe!, i1aJllk3a bawa moe:loel Jaol bene:
dan lImi, en" ent.
Rita blkln basa motloet dun ilarlltlr.a" haon, !enlOroiran aallll, bilrla .dem icnt:0robn, i1anlthn 'tlJIr., ,ts.t1c, moeour.·rnoen1a, Inoe, oC.aotoek, kapab btl,t, Itmu. i1D.n/::~/l.II telell loeda I3kil, sailit leher. sakit hoeloe: hall, Iraal ktloewnr .nKln dan toelllk angin, ,",cpala m;abok, pneJa"R'. hati meddel, plle:k, Seriawan oelJoU, perocl hll1l1ocnll', p:ro(l ukll dan .oele., 10I1air lam, lIancbn mabok II"la :lpl dai'l [aoel, Uan.:ha boe .. ae·bonac ae:r d . . mOinea, ar.alr Ircllil mocloclnJa COIRI.
Model
Sc.,.toc Bu Calel Bru'n dtlri Earopa PI:r' pl",nl 111.- A. I 6_ 8.15.- Scp;rloc Bu. Calcl 113m din
Europ:t per p.1l.Slltlt' f 10._ A. I 6.-8. 1 i..50
$cpa1oc Uar.CalelVrr[altdul Europa per paMn,?
1 11.- A. 17. -
e.
f 6.-MODi'lL
Stpatoe BuCalt:lVcriakdari - - I
10~ror. ~.:o~cf
S.so Sq.toc Ba, Cald leMa p:»e- II dar! Enrop,a, per pMaII9 16._ A. I 5._ B. r~-mena;lndoen, lIe,I,.IIII" ftoe .. mpll ,11011: poe" krM rata.
EnRkau ad. lotlilaoeralnjl Wano ada II IjerUtr. beRini btilloe. Ja! j.t! allot Kpt:tll IIh3! teunnK nella" btrmHCID
~ft~j'~nf~rrl~::'~ N:::ia~=t~r~~~
~:.n ta~:f.~"!:;at~"o! :~~~':= r::.
~rat !toe: dlloe!l, pada mrhu, 0 I Ald.1I lanl berGentoea, jln, IIOCnCPh panlu mend.pat p3lanpn ICpertJ db
~~: ~dl r;::::::~1 =a~r=~h!'::~
alah,nda-moe: aun tlada rm berlt.
Kiliu IOtnltloeh'lOI!nrltOrh btrtlot
~~~.'~h ·1r:::rl~~.~rrn-:D~:d.~.1 ~~r!
bajtalman, IlranR hlUmo!!: IOtpl~ ted'.11 ladla blsa totmpah hati fatlllloemoc jlnl d.lam Inratln pelok liloem padamoe .
Dengan bajaran menitjil saban boelan
-== tidBk lebih dari f 10,- dan F 7,50. =-
Toko f. I. A. O. n~ma muknj3, Sptdc Ouilschland keloewarannia; Dianlcro Djawa, Sumalr~ adll'filialnja, Dimana district dan afdedinc ada agentnja.
OJ kota Blndoenr tcmpal Direccienja, Halavia, Semaranr. Soerabaya ad.alokonja·
Speda koew.al, enleni .. ladjoe enalr. pakenja:
,.anc pake speda f.I.A.O.slamatbad.nnja.
Weil Dillmant, Oericke. Edle merknja.
Oui Dultsehlan lIoe '.abtld:nja; 1-' 15,- F 10,- vooruitbclallnenia, .' 10.- f.' 7,50 peniljilannp.
Tacen '27 dibilang t:ocn jarrg buoe.
D~ri laoen '26 janJ! soedah lalne;
Lla' roepa merlr: djangan bUroe.
Banjak sped;r. jang merknja palsoe.
I'cr!'ilahkOIl t,oewan·loew:ln mCDjalc.-ikcn lIontliri Ilal:1ng p:1Ua tollo F. I. A. O. tlangsn garunlio jang mCoj"n:lngJ.:en p.adA lfekalian pcnje .... 1l.
MClOocdjikan dlrl dengan hormat.
F, I, A. G,
Dale. sabegltoe banjak 'bI.l'anC tjoe . . ANOOOER TJAP JUOmA jani d1p1l1 •
Njatalah semoea orang ada keMl baek ttoe Anggoer Obat jang tarbJ1tln oleh Toean Lauw Tellg KIm, dl ToasalJblo __
BatavJa •
....w,.;;.-.. _
. . . - ... qoo.
·~:-~...c:i
-
TtfK'OOOTO ___ -w_
ClAVA)
