pare penggerebegan. pada Pemanda- n- | ngan, pada hari 6 Januari 1941.
g | (Djahat betoel,.
F et
in... akan tetapi bagi penoe |
“tadi itoe, soal jang gelap
| Soedah sebagai boe
ama terangnja. :
mengetahoei, bahwa mpe
” pada hari 4 Janu- |
soedah mengatoer cli-
| jang beloem poetoes |
toe, 'bocat 'dioemoem-tanggal anta j3.
3 AP "musipotihoak bahwa
ojopranoto” pada hari 5 Jaj.L telah pergi keroemah t m. Thamrin, lal ang-
pergi ketempat jang wadjib s ndjoetnja meminta atau |
roeh kepada Parket (2
irodacto sk ini te
ket padi Kevin “merekat.
| toe tiba di kantoor redactie,
oleh karena Mr. Soemanang pa
6 Jan. j.l. itoe berkata:
pafahoe: mengetahoei |
Maka, djikalau demikianlah
$ wasnja penarna Anwar itoe |
| dan membran siapa gerangan ,,toeannja” penoe -
e sendiri, jg. menjoeroeh-
By: Y sehingga dari pandainja ka kawan sedjawatnja itoe,
g dalam melakoekan pe- rdjaan- peperiksaannja, se- b penoelis itoepoen mengeta- i, malahan soedah bisa me ngoemoemkan, jang »Djojopra
noto”lah jang meminta. pada
rket, Desak mendjalankan |
di i ia sei -olah maoe menjata-
2 | mah pemimpin sementara.
"|itoe tidak mendjadi soeatoe se
1 | bab bagi jang wadjib oentoek
Litoe, maka rasanja riwajat cli- che jang menggemparkan itoe
sempoerna, kalau tidak dengan
“pertoeloengan t. Anwar
:
#jaitoe soepaja bisa diketahoei,
g Mean boentoet pandjang
'Ididoenia maoe dibebaskan.
| itoe sebagai instrument?
te brengen!
ahlinoedjoem” (helderzien- Si
tt moengkin mendjadi bi- |
|sangkoetkan oleh penoelis A.
'Doenia?
itoe Djo- Dengan Mi itoe,
, bahwa kalau boekan kare pertoeloangan »Djojoprano-
bantoe. parket tidak akan
HF bahs di Nyai Diatarta dang” be-
| Kalau pengoemoeman Anwar
jang hebat dan terang bende- rang sep ti boelan poernama
panggil orang ini, soepaja ia bi
sa mengotjehkan lebih djaoeh, dari siapa ia mendapat kabar2 jang primeur-primeur
tidak dapat dikoepas dengan
Bagi kita, jang soedah me-
ngerti doedoeknja perkara pa-
da sekarang ini, itoe hal c.iche hanjalah perkara ketjil sadja.Jang TERPENTING sekali |
| siapa siapa adanja orang2 itoe,
| jang Tenan dibelakang pe-
: far, Tau mak-
— jang difitenah
“Sekarang, apakah t. Anwar, oleh jang Koeasa tidak perloe 'dipakai — sebagai ,ahlinoe-
Ba ta
. Boeat mentjeritakan sia 'pa jang menggoe n dirinja
...
Inderdaad, duistere. figureny die aan het werk zijn, om coute | zelfs . met fijne trucs prachtig
opgezet en. “geraffineerd, den autoriteiten op cen soup
Fiat lu x!
DJOJOPRANOTO.
Noot Podiikat: Oleh Karbah na ma t. Djojopranoto disangkoet- Anwar dalam Hong Po” itoe, maka soedah seadilnjalah ka-
“lau kita beri kesempatan bagi- ja oentoek menoelis jang dia-
tas. E
Pan Air beratjoen. -
Doea orang MT
. “bai Uu 2
“Hari Sabtoe jang laloe “di
Ani desa orang telah men-
— djadi korban air. beratjoen,
| oleh karenanja seorang di anta
2 rang dapat ditolong de- . ngan perantaraan Dokter CBZ.
2. Berhoeboeng dengan drama
pat kedjadian itoe, doea orang |
jang djadi korban itoe mendja |
di tetangganja perempoean itoe.
-Sebeloem terdjadi drama itoe,
E | perempoean terseboet ketjoer
an sehelai kainnja, disangka 2:
orang itoe jang mentjoerinja.
Sebagai
| san dengan politie, tetapi pertja
ni “Jaloe minta pertolongan se-
rang kenalannja meminta. obat tenoeng kepada seorang doe-oen. :
eh kenalannja itoe laloe di
rikan kepada perempoean
r | reka tidak bersalah tentoe
—. ranja sein mati, dan seo- |
1 | moentah kaka pangsan.
, rang bawa korban itoe ke roemah sa
“orang jang berdekatan di dn
P |air kini beloem tertangkap, ka 5 biasa pendoedoek | i
kampoeng jang segan beroeroe |
— ja dengan tahjoel, perempoean |
disangka itoe djika tidak hen |
dak mengembalikan kain jang ditjoerinja, dengan n ka lau air itoe diminoem, djika me ti- dak mendjadi halangan apa apa tetapi kalau betoel mereka jg.mentjoeri tentoe akan kentara.
: Agaknja air dalam kendi itoe tertjampoer ratjoen, ketika
diminocem oleh doea orang jg.
kedo canja laloe
Oleh karena itoe sehingga poli
tie di beritahoekan dan mem- kit, tetapi Seorang antaranja |
mati ketika itoe.
Soenggoeh malang perempoe
“an Ani itoe, kain hilang dan di
tangkap poela, siapa kenalan dan doekoennja jang memberi
, rena telah lari sebeloem politieseen ne:
. Mosi- Soeroso ditolak.
Sesoedah “diadakan perdeba-
tan singkat, maka dewan rak- jat menolak mosi Soeroso tel| tang tidak setoedjoenja kepe 'pengloearan 2oeang loear biasi
oentoek pendjagaan negeri dari oeang pindjiman negeri dengan
: Tana cendangan: ke Berlin.
itoe menolak memberikan | jang demikian roepa |
| kepada Roosevelt dan poela ban-
gue coute, en uit eigen behoud, 3.
.pendjoealan
SAN
di minoem oleh dosa orang jg. 4
ANTONESCU KE BERLIN?
“Belgrado, Selasa (Reu-
| ter). — Dari Boekarest diterima berita jang beloem dipastikan ke- | 'benarannja: ,Pada 15 Janyari (hari ini. — Red.) Antonescu
'»LEASE AND LEND BILL Dibitjarakan hari
235 Washington,
: A5 an. Selan Naina “(Reuter). — Komisi-oeroesa
£ ente | der. diche jang” HEBAT itoe locar negeri dan madjelis perwi jang bagi jang Na me | (?) pastilah tidak ada pengge- | kilan menoenda meroendingkan
| ,eliche” itoe ma- ledahan2 dibawah kolong langit 'lease and'lend bil?” dari Roose- | Indonesia, didalam roemah roe | velt sampai 15 Januari. (hari ini.
| — Red.). Adapoen alasannja ka-
| rena hari ini (14 Januari.) Hull dan Morgenthau tidak dapat h ha-
dlir didalam sidang komisi.
Senator Tait, salah seorang $
daripada anggauta Komisi jangterkemoeka memoedjikan soe- |
paja rentjana oendang-oendang “Karena memboeka tanah toetoepan itoe. ditjaboet sama sekali Yan
KEREeat ANE KERRNATANNN AAN MRT
(| 3.0.p. dan Fonds Moekimin.
Pemb. Sm. menoelis:
. Malam Minggoe j.l. atas oesa ha JOP tjab. Bogor telah di- langsoengkan .pertoendjoekan arnal bertempat di gedoeng IE V Tjilendek Bogor ' Walaupoen
FArmenzorg.
'hoedjan toeroen sedjak hari
abtoe -sorenja, tak oeroeng rang dari berbagai bangsa dan : olongan berdoejoen2 oentoekberamal sambil menonton.
| Pertoendjoekan jang menda-
dat bantoean dari JOP Djakar ta itoe soenggoeh memoeaskan | 'bagi penonton. Adapoen penda patannja bersih akan diderma- kan kepada Fonds Moekimin di Mekkah dan sebagian oentoek Soeatoe oesaha “jang moelia|dan tanda keinsjafan dari pe- moeda2 kita di Bogor.
bertentangan, dimana djika loe akan diberikan pindja kontan kepada Inggeris.
Taft mengatakan, bahwa waktoe ini jang mendjadi djaan penting bagi Con koeasaan
'toean kepada Inggeris soepaja di
pisahkan dengan defensie Ameri- |
PN
Landjoetnja menoeroet pen- dapatan ia pindjaman haroes di- berikan kepada Inggeris," djika kekoeatan Inggeris soedah tidak ada lagi.
— HOPKINS Sau
Londen, Senen (Reuter). —
| Harj ini oleh Radja telah diteri-
| ma kedatangan Hopkins oentoek beraudiensi. Radja djoega mene- rima Halifax bersama isteri, se- beloem mereka berangkat ke
Washington. Lord dan Lady Ha-"
lifax bersantap dengan Radja.
MENJERAHKAN SIMPANAN
INGGERIS
Washington, Senen
| (Reuter). — Hari ini Morgen-
akan dimadjoekan oesoel - jang. "
'Iboeka tanah toetoepan, oem mereka menerima
26 orang depan
hakim.
"Antara" mengabarkan, bah- wa didesa Tjipeudjeuh, onder- istrikt Mande, Regentschap
| Tjiandjoer ada 26 orang jang 'haroes 'berhitoengan dengan pe ygadilan, karena ditoedoeh mem sebe-
»tjap
singa”.
Selain dari pada itoe dapat 'poela dikabarkan disini, bahwa ada 130 orang dari desa terse-
| boet diatas djoega, jang haroes menghadap pada hakim di Tji- andjoer. Soeatoe kedjadian jang patoet mendjadi perhatian jang berw adjib, apakah sebab- nja maka diwaktoe jang achir2 'ini banjak pendoedoek jang be
"rani memboeka tanah toetoepan boekan karena mereka tidak ta hoe akan adanja larangan, akan
(tetapi indruk kita ialah karena 'perloenja mereka pada tanah '
.itoe, sehingga loepa akan akibat
jang akan set pada diri-nja. :
Mutatie
»Sotja” inengchabarkan:
Toean M. Kd. Soeta-
amidjaja, AW. Krawang
dipindahkan ke Serpong (Tan-thau memberi keterangan, bah-
| wa pemerintah Inggeris telah me- ngadakan roendingan dengan se- bagian besar daripada golongan ocang di Amerika jaitoe tentang
$ simpanan ocang
Inggeris di Amerika Serikat.
Segolongan besar tidak mena- warkan, sedang. lain golongan
“pada 14 NOON telah melakoe- kan tawarannja”. .
Lebih landjoet dinjatakan, bah wa wakil ministerie- keocangan nggeris, Sir Frederick Philips te- ah bersedia -oentoek mengada- kan perhoeboengan dagang de- ngan itoe.
Landjoetnja ia menerangkan, berapa djoernlah simpanan jang
tersangkoet dengan itoe. Beloem diketahoei trusts jang mana jang moengkin dapat didjoeal. Dida-
lam mendjoeal obligasi Amerika pehak Inggeris menoeroet ia ti- dak mendapat kesoekaran-kesoe- karan, Obligasi mana sebagaima- na biasa didagangkan didalam beurzen.SENDJATA MAKAN TOEAN
Athene, Selasa (Reuter). — Menoeroet djoeroe bitjara Grie-
kenland. pada 14 Januari sera-
ngan perlawanan Italia jang ke- tjil-ketjilan telah dipoekoel de- ngan kekalahan besar dikalangan moesoeh. Antaranja 2 orang opsir| ditawan oleh Griek. Pada 13 Ja-
nuari terdapat 3 atau 4 tank Ita-
lia jang dirampas, dan dengan
segera dipergoenakan oentoek memoekoel moesoeh, Sebocah pesawat Italia diroentoehkan de- ngan memakai senapan mesin.
| Makloemat tentara jang semalam dikeloearkan menjatakan: ,,Ke-
Aktipan terbatas. Tea tawa-
nan dibikin”.eah kendi jang berisi
sospaja air itoe
soeara 21 mhwan 23.
bahwa ia tidak dapat menaksir :
gerang).
Jang mengganti tocan M. Soe djana asal M.P. dari Poelau Seriboe (Batavia).
Toean M. Moehamad Ishak, M.P. di Detachement Marsose Krawang dipindahkan ke Tjoeroeg.
Toean M. Soewondo, M.P. B.B. di Krawang diangkat nendjadi M.P. di Detach. Mar- sose disitoe djoega.
'Toean Rd. Soewandi M.P. B. B. di Teloekdjambe dipin dah mendjadi M.P. kota Kra-
wang. :
Malam berpisahan
Pada malam. berpisahan ber- pisahan berhoeboeng dengan pin seboet diatas, maka koerang le- bih 200 orang jang” mengoen- djoengi keroemahnja oentoek memberi selamat berpisahan.
Paginja berdoejoen - doejoen auto dan opletten dan ditoeng- gangi oleh sahabat kenalannja me ngantarkan beliau Petampat jang baharoe.
Nampaklah bahwa beliau se-
. WILLKIE DIPANGGIL
. Djangan doeloe ke Inggeris.
Washington, Selasa
ngari lease nc P3
Menoeroet kabar komisi oeroc-
san locar negeri dari senaat jang pada 15 Januari mengadakan per sidangan, akan djoega mengoen- dang Kennedy dan Bullitt, ke- doea-doeanja bekas ambassa-deur.
Na Yan an 23 Eau "ANA
Ge 3 RSRGHISAI DSA MEN ag Hn wu SO
| orang prijaji jang" disoekai
dahnja toean Soetaamidjaja ter- -
(UP). — Konsert, P3 si
» | lakoekan pada petang hari Ming dan ditjinta oleh segala lapisan pen- doedoek Krawang.
,»Pemandangan” toeroet me- ngoetjapkan: Selamat dan sedjahtera!"
4 Terganggoe
Sebagaimana oemoem tentoe
ma'loem, bahwa mesdjid djami'
di segala tempat, demikian djoe- ga di Krawang, “pada tiap-tiap
hari Djoem'at antara poekoel 12 dan 1, tentoe-: dipakai berchotbahdan sembahjang Djoem'at.
Sejogianja. pada ketika itoe mereka jang “sedang beribadat, djanganlah mendapat ganggoean dari siapa atau dan dari apa djoe ga, pendek kata haroes tinggal aman dan tenteram. Akan tetapi menceroet penglihatan kita ke- amanan mereka jang
wang pada hari Djoem'at njaris selaloe terganggoe oleh gadoeh- nja anak-anak sekolah jang se-
dang bermain-main sebagai: kas-
tie, sepak raga-atau lainnja, jang kebetoelan diadakan pada wak- toe terseboet,
Keadaan itoe kita rasa tidak haroes ditetapkan begitoe sadja, bahkan perloe segera. diadakan perobahan waktoenja, agar soe- paja terbit kemaslahatan dari ke- doea pihaknja.
-Harap hal ini mendjadi peha- tian jang wadjib.
Ada apa di Bank Desa Dawoean?
Dari sana kita - dichabarkan bahwa baroe-baroe ini seorang pegawai desa Dawoean telah melarikan diri berhoeboeng de-
| ngan ketjoerangan - ditentang ocang bank desa.
Djika”chabar itoe benar, maka sewadjibnja jang wadjib aan soepaja kekoesoetan- katcaanian dapat diketahoeinja.
sedang | Iimemboeat ibadat dimesdjid Kra-
Hal penjelidikan: terseboet se-
jogianja boekan hanja di Da- j woean sadja, akan tetapi disega- | la tempat dan desa, karena ka- lau-kalau ada oeang jang dipin- djam atas nama si A oempama- nja, tetapi orang lain atau pega- wai desa diantaranja jang mema-
kainja.
Penggantian keroegian sebesar f 6000
Kita mendapat kabar, bahwa dr. Soejoedono, dokter Mangkoe-
negaran di Soerakarta,.telah me-
minta penggantian. keroegian se- besar f 6000.— kepada toean R.
M. Darmosoegondo, redacteur harian ,,Pewarta Oemoem?”. Ada- poen toentoetan jang dimadjoe- kan oleh dr. Soejoedono disebab kan oleh seboeah karangan da- lam ,,Pewarta Oemoem”. Artikel
itoe telah meroegikannja. Nama
baiknja dan kehormatannja telahdiroesak oleh karangan itoe, Se:
lain. dari itoe praktijknja sebagai
dokter mengalami poekoelan jg.
| hebat sekali. :
Seperti diketahoei, ” Madjelis Perdata Mangkoenegaran telah menghoekoemi toean “Darmosoe- gondo dengan 6 minggoe pendja- ra, jaitoe atas dakwaarr toean dr.
Soejoedono. .
M. Hardjosoetomo' meninggal doenia .
Dengan tiba tiba telah mening gal doenia di: Djokjakarta pa- 'da pagi hari Minggoe toean M.
Hardjosoetomo, sChoolopziener
“pada Inlandsch Onderwijs.
Adapoen toear Hardjosoetomo
itoe termasoek kepada peretas djalan dalam doenia pergerakan
goeroe Indonesier. Bertahoen ta hoen tamanja ia doedoek dalam pengoeroes besar O.K. S.B. YOud Kweekscholieren Bond).- Pengoeboeran djenazahnja di goe dengan mendapat perhatian jang besar Ong segala pihak. . Ba
|. Perkawinan Agoeng.
Senen siang 13 Jan. ini di So- lo banjak kaoem bangsawan dan kaoem pembesar sama mempi- lai mengawinkan poeterinja:
KRMTH Soejaningrat boepa- ti najoko bekel mengawinkan
Sambut baloc.
Ditjinta kaoem ,,have mota”
ATANJA di Bandoeng ada
kh dioesoelkan soepaja nama
sebocah djalan dikampoeng di
ganti sadja oleh gemeente, se- bab banjak Winkelier jang sge- roehan kesitbe masih beloem ta hoe dimana tempat djalan tsb.
Ketjoeali itoe sepandjang dja- lan itoe ada solokan jang haoe,
karena sering dipakai orang jg.
tidak poenja kakoes Lawang « nots”).
Dalam hal ini tidak bisa dika ' takan ,,Onbekend maakt onbe- mind” tetapi bisa dikatakan:
.Onbekend voor de winkeliers, bemind door de ,,have nots”,
Or
R. Ng. Soemardi Soetosoemar-
no gediplomeerd mantri belas- tingsambtenaar Kapa Tg
KRMT Widaning at gepensi- oeneerde boepati hoerdenas dan . directeur eigenaar ken fa- briek ,,Blima” mengawinkan poeterinja R.A. Kartinah de- ngan R.M. Sandjojo.
R. Ng. Prodjodikromo wedo no BB di Bekonang regentschap Soerakarta mengawinkan poe- '
| terinja R.A. Siti Roekmini de ngan R. Soemasto opzichter rijkswezen ,,Kartiprodjo” Kasoe nannan di Klaten.
R.M. Ng. Tondopranoto assis tent wedono BB di Ngemplak
(distrik Banjoedono,
schap Bojolali) mengawinkan
poeterinja R.A. Soedarti de- ngan R. Soepenget boscharchi-
tect di Karangwinong Telawa.
Dan masih banjak lagi lain2 nja.
Mengingat kedjadian demiki- an itoe, di Solo masih banjak sekali jang mempergoenakan baiknja hari, oentoek mengawin kan poetera poeteri dan sebagai nja, jang menoeroet kepertja- jaan ada diterangkan, bahwa masing2 hari dengan pasaran dan boelan tahoen itoe sama isi kekoeatan, jang haroes disela- raskan dengan tindakannja
orang masing2 (M.)
KABAR TONTONAN:
Alhambra: ,Zoebaida”.
Rialto: I. ,Billy the Kid Returns” dan II ,,Kentucky
Moonshine”.
Cinema Orion: Spring Madness.”
Prins Theater:,Film Tiongkok ,,Prempoean”.
Thalia: Film Tiongkok
,Djago Merah”.
@ueen: ,Dica Tracy's G.- Men” (Tammat).
Miss Riboet: .Njai Dasimah”.
UITVERKOOP
dari
Toke
DE ZON
— BAROE 16
| PASAR
atas perminta-annja publiek
diteroesken sampe hari |
SAPTOE
tanggal
18 JANUARI 1941
Banjak barang baroe
| Datenglah saksiken
regent-
« Hei, Mai kh AA
poeterinja R.A. Sasadji dengan
SIN AS BEN Hai
NA
Kas Boekoe 'Blanco Boekoe
Kantoor agenda, Expeditie, Bon-Boekjes, Kertas Toelis,
1 1941”
har si... a0 " men enaet £.
N AAL, Rebo. 15-Janu
BE / Aa “ PI 2
Prinsen-Park, pes
PRINS- THEATER : 7.45 & 9.50
Ini malem pengabisan mempertoendjoeken film romance Tiongkok jang sanget menarik hati :
.&
sPrempocan
' Satoe film jang sengadja dibikin boeat kaoem .le- laki dan prempoean -.', soepaja tida sampe djadi terseset dalem oeroesan pertjirtaan «: .! .
00 — anak-anak tida-boleh nonton-— . -
“MATINEE: Ini hari Rebo, djem 4 sore.
: »LETS FALL IN LOVE“
dengen EDMUND LOWE — ANN SOUTHERN
"— “Awas! Besok. Malem! Awas!
“Pirates Of. The Skies” si dengen Kent TAYLOR — Rochele HUDSON
Ini malam dan malam berikoetnja
Pertoendjoekan jang mendapat succes bagoes sekali dari ORIENTAL FILM PRODUCTIE
.OEBAIDAs
Satoe Fantasie dari satoe Poelo di Laoetan Te- doeh, dengan penoeh Actie, Sensatie, Romans, Dansa, Menjanji, Berkelahi, Tertawa etc. Satoe Film-Indonesia jang dipoekoel rata menggembira- kan. Satoe Film-jang berlainan dari jang lain.
Perbandingan Doenia2 Sopan sekarang dengan Kesopanan dari satoe bangsa disatoe poelo jang
pendoedoeknja masih primitief.
FOX 0OORLOG NIEWS No. 41.
1. Canada memboeat benteng dari badja.
2. Keradjaan Inggeris asjik bekerdja akan meroe- boehkan Or an:sasi nazi. ”.
3. Pabrik-pabrik di Canada sedang memboeat sena- . .paa mudel paling baroe.
4. Didalam tahoen perang pertama Canada telah memboeat 50- bosah kapal perang dan kapal
oedara banjak 2
Tahoen 1941!!
KAS BOEKOE
Folio dan Kwarto
Kertas Mesin Toelis, Rekening Courant dan lain-lain.
Kita bersedia ,,Boekoe Toelis boeat Kantoor”- dan lain- lain seperti terseboet diatas ini, kwaliteit bagoes
dan harga tida naik.
DJOEGA SEDIA KWALITEIT JANG SEDANG DENGAN HARGA BANJAK MOERAH.
Toko ORION —
ae BATAVIA-O.
KRAMAT 14,
- -
Bisoei- Bernanah - Koedis-Gatel-Sakit-Toelang
Rheumatiek
P3 DARAH KOTOR JANG MENDJADI SEBAB !
Mixodin Tablet ada obat jang terkenal moestadjab boeat me- ringanken dan menjemboehken penjakit-penjakit jang disebabken
“oleh darah kotor atawa syphilis, tida perdoeli itoe .penjakit masi baroe atawa soedah lama.
Mixodin Tablet boekan sadja ilangken ratjoen-ratjoen dan ma- tiken baccil-baccil penjakit jang berada didalem dara tapi ia djoega tjoetji itoe dara sampe djadi bersih dan sehat kombali. Ia perkoe- atken dara dan tida ganggoe kesehatan sehingga bisa dipake oleh
segala orang. 5 5 .
Haraga 1 botol f 1.—, Kirim wang doeloe franco. Bisa.dapet pada semoea roemah obat Tionghoa atawa pesen sendiri pada kita : Importeurs : MEDICIJN IMPORT SAM TAK CO., Kembang Dje-
pon No. 48 Sourabaja
| FILIAALKANTOOR Batavia di Toko Tiga No. 64.
ISinshe TJIA SIOE KHEE
3anget moestadjab boeat semboeken penjakit
tenggorokan bersoeara, batoek, napas sesek
“PEMANDANGAN
RIALTO BIOSCOOP
Pasar Senen tm Batavia-C Pertoendjoeken boeat hari: ASI
Rebo 15 dan Kemis 16 Januari 1941.
Doea programma jang terpilih:
Pertama :
Billy The Kid Returnss
dengen ROY ROGERS
dibantoe oleh : :
Mary Hart — Smiley Burnette — Fred Kohler sr.
: Kedoea :
Kentucky Moonshines
dengen TONY MARTIN De Ritz Brothers — Marjorie Weaver Slim Summerville — John Carradine
' Wally Vernon — Berton Churchill — Eddie Collins
: Anak -anak boleh nonton! ,
GLODOK
CINEMA ORION surau
Moelain ini malem tanggal 15 en 16 Jan. '4I MAUREEN O'SULLIVAN dan LEW AYERS Dalem Metro-Goldwya-Mayer film jang amat kotjak
«Spring Madnesss
Metro-Goldwyn-Mayer pertoendjoekken satoe co- medie jang sanget loetjoe dan ramai, dimana nanti dikasi liat lelakon gadis jang tjantik molek mem- boeroe djedjaka, apakah di Hollywood soeda ke- banjakan perempoean ? Inilah penonton aken sak- siken sendiri, teroetama sekalian penonton aken dibikin ketawa! Satoe film jang aken membikin linjap semosea penonton poenja kesoesahan dan berganti dengen kegirangan jang tida terbatas, inilah satoe succes-comedie jang telah ditjiptaken
3 oleh studio METRO.
ODUEEN THEATER
— BATAVIA
PANTJORAN
Moelai ini malem 15 sampe 19 Januari 1941 Samboengannja Serie Baroe belon perna maen di
Batavia.
,DICK TRACY'S G: MEN"
Bagian ka 2 tamat
Ini d'a baroe dateng.... sekarang baroe ketewoe lagi... ini dia baroe moentjoel lagi... memang soedah lama ditoenggoe2.... DICK TRACY itoe
G-MEN jang begitoe gagah berani.
TOKO -TIGA 45, BATAVIA SAIJ KIM TAN (obat bengek)
(ASTHMA)
SAIJ KIM TAN adalah seroepa obat jang
bengek dan perna toeloeng banjak orang serta dapet banjak poedjian dan pengoetjapan tri- ma kasi dalem advertentie,
Ini obat goena semboeken sakit bengek jang baroe didapetken atawa jang soeda lama di terserang hawa dingin lantas kamboe, bengek dapet asal toeroenan, reba djalan tiada enak, sering keloear keringet, sering kamboe sering
baek. Roepa-roepa penjakit bengek kaloe makan ini obat nistjaja lantas semboe dengen tida kamboe kombali. Baek orang .toea maoe- poen anak moeda lelaki, prempoean jang hamil semoea boleh makan,
1 Flesch harga . . AN Tee AN Aertak f 2,50 Loear kota tamba harga Rembours. Oewang kirim doeloe zon- der ongkos kirim, boeat djoeal lagi direken lebi rendah.
Speciaal mengobatin roepa-roepa penjakit batok, batok darah.
sakit kotor, sakit mata, sakit tempolong, sakit peroet dan roepa-
roepa penjakit loear dalem. .
Agent? di loear kota: Sam Tak Co., Soerabaja. Eng Seng Ho, Ban- doeng. Hong Oh Thian, Makassar. Phang Tjoeng Soen, Billiton.
Tian Seng Kook Palembang.
Tay Ho Tjoen
LAPasar Senen Kali Lio 53, Bat-C.
s Telf. 1367 WI.
HOOFD AGENT
Taij Ho Tong, Eng An Ho, Batavia.
: AGENT-AGENT,
Eng Thaij Ho Soerabaja, Eng Thaij Ho Solo, Thaij An Tjan Djokja,
Eng Sice Tong Tjilatjap, Ek Goan Tong Tasikmalaja, Djin Sen Tong,
'Tjie Ho Tong, Bandoeng. Eng Thaij Ho Semarang, Thaij Tjoen Ho, Tjie An Ho, Pekalongan, Thaij An Ho Magelang, Eng Nam Ho Poer-
bolinggo, Eng Ho Tong Cheribon, Thaij Ho Tjoen Soekaboemi, Sin
Tjie An, Eng Hok An, Bogor. Eng An Kongsie, Tong An Tong, Mr.- Cornelis. Bang To Tong, Tong San Jok Fong, Tanah-Abang. Djin An Ho Serang, Ban Ka An Rangkasbetoeng, Ban Hok Soen Tangerang.
Harga botol besar f 3.—, botol ketjil f 1.75. “
BAN aa ai an aa oa
gratis. Onkos aangeteekend f 0.35.
Ta MA bsa Ka NG Ta Era
PEN NN t PS RUN MA
. “Lembaran pertaina pagiaa IV:
mean
SYMPATHIE PUBLIEK ada POKOKNJA SEGALA SUCCES!!
1 2 Hari beroentoen Publiek boektiken ini sympathie
Pee
INI MALEM: Atas perm, orang banjak, boeat ke 12-kalinja t. Tio poenja spec. vrije-tooneelbewerking dari ,N JAI- DASIMA H”
jang telah membikin
KETAWA-BESAR banjak laki-bini, lantaran kena tergambar di atas tooneel dengen djitoe sekali,... ! KETAWA-SEHAT!
BESOK-MALEM: Kita poerja Klucht jang paling besar
»FOELOES poenja FATSAL” (,,/Mijn Oom uit Amerika”) Kita tjoema bilang: ,,/Tida 'Ketawa-Wang Kombali”.
' TOENGGOE: ,,De ZWANE-PRINSES” (, POETRI ANGSA DJAJA”) Ditanggoeng 100 Y LAIN dari LAIN! Aneh-Heran-Goembira!
AWAS! TJATET: di GLODOK (,,Gloria”) MOELAI 21 sampe 25/1)
“1
THALIA BIOSCOOP
Mangga Besar Batavia
Ini malem PENGABISAN pertoendjoekan dari film Tiongkok jang dalem 4 malem broentoen mendapet
SUCCES
sDjaso Merahs
Djangan kasih liwat ini koetika jang pengabisan.
Moelain besok malem 16 Januari '41 dan malem brikoetnja.
Kita aken pertoendjoeken satoe film Melajoe
.Miatjan Berbisik
Matjan Berbisik ada satoe tjerita jang perloe boeat diliat oleh segenap golongan, kerpa tjerita- nja banjak mengandn»eng nasehat dan toeladan Rame! Loetjoe! Serem! Seroe! Heibat! Grembira!
Moelai tahoen 1941, kita bersedia kamar2 boeat sewaan boelanan dan perboeatannja kita bersedia barang an- thiek. Kita ta'oesah poedjikan lagi, boekti zaman se- karang Toean liat sendiri. Kita menoenggoe dengen so- pan-santoen atas kedatangannja Toean2 dan tetamoe2 sekalian bangsa.
HOTEL ,BOGOR"
Vliegveldlaan No 8, Batavia-C. : Eig. “ahli perdagangan batik dan tenoen Md. Soe'oed.
Menoeroet edaran zaman. ,,Lain dahoeloe lain sekarang.”
HOTEL ,,SOERABAJA"
Senen 44 Batavia-C. Telef. WI. 2105.
Inilah Hotel Indonesia jang terbesar dan teratoer rapi serta termasjhoer dikota Betawi. Letaknja dicentrum (ditengah2), dekat dari segala kantoor Gouvernement, kantoor Handels, station, pasar dan lain2.
Menerima tetamoe segala bangsa dan boelanan, pembajaran ditanggoeng menjenangkan.
Tempat bersih rawatan memoeaskan, Sediakan djoega tele- foon boeat keperloean tetamoe.
Menoenggoe dengan hormat de Directie.
KITAB ,AMAL SALEH'!
Penoendjoek akan kelakoean (AMAL) bagi siapa-siapa jang ingin mendjadi baik benar (SALEH) serta ber'ilmoe loeas, karena moedah difaham. Ialah pedoman hidoep sehari-hari memoeat 600 ajat @ur'an dan 400 hadits, ditjetak dengan hoe- roef Arab, do'a-do'a arti-artinja dan keterangan djelas dengan basa. Melajoe toelis Latijn, terbagi dalam doea djilid, deel I (tjetakan ketiga kali) tebal 320 moeka hanja f 2.— dan jang oraslagnja linnen titel indah f 2.65 dan deel II tebal 244 moeka obral f 1.50, Gebonden djadi seboeah besar 564 pagina bagoes koeat tjoema f 4.860 onkost VRIJ, pesenan per postwissel.
Tapi -djika diminta Rembours, pembelilah jang tanggoeng on- kostnja f 0.80.
Poedjian-poedjian dari para 'OELAMA Arab dan Indonesiers, Penghoeloe, Wartawan, Boepati, Wedono, Dokter, Mantri, Goeroe, Pedagang, lain-lain kaoem Boeroeh dan Pensioenan.
Menamakannja: ,,PINTOE KESELAMATAN”, ,, BERLIAN TILMOE DOENIA DAN ACHIRAT”, ,SENDJATA TABLIGH ATAU BERFATWA”, ,PEMBOEKA SOERGA DAN PENOE- TOEP NERAKA” enz. Garantig.100 memoeaskan, kalau tidak senang boleh kami kembalikan wang. Nah, chawatir apa dan maoe minta apa lagi? Lekaslah 'Toean pesan sekarang djoega!. Poeljian-poedjian tsb. dikirim: bersama kitabnja.
Memoedjikan dengan hormat, . ACHMAD ALMARDOEFF BASALAMAH,
TEGAL (JAVA).
MONIBERT. -3
Obat. jang paling baek boeat Senshe sakit perempoean (SYPHILIS).
Ada loeka: keloear' bisoel, selaloe OHAN' MEN
gatel kentjing ada sakit dan atas: KAI
nja selaloe ada nanah. Makan ii
obat tanggoeng bisa baek. Ini obat Pintoe Besa ada baek sekali boeat tjoetji darah Dalem No. 1:
kotor. 'Meskipoen soedah lama BATAVI,
moesti bisa toeloeng. Sedikit tidak toeloeng,” coewang kombali. 1 fl.
f 3:25. Besar f 6.25. Pesenan se- laloe berikoet oewang. Ongkos
Ongkost preksa Vrij.
Spicialist mengobatin penjaki
kirim vrij. Rembeurs tidak bisa jSyphilis seperti sakit Mangg:
kirim. . 3Kamtjing, Radja singa, Yang
LOTERIJ OEWANG BESAR. | Bwee dan Koedis.
:« HOOFDPBIJS f 75.000.—. S0 TOK WAN
Prijs per V1 Lot ...f 1i— Pill boeat 'ilangken tok (Ratjoen) s » IAI ria SBN Ini pill spiciaal obatken- penjaki
$ » M4 Lot sa... oo,” 285! Syphilis “seperti sakit Mangge
” » 1/10 PP AE 5. 1,15 Kamtjeng, Radja Singa. : Jan
Bwee .dan "Koedis,- tida . perdoe lama atawa baroe lantas mendjat semboe betoel. Harga f 1.50
Agent: PING PING & Co.
No. 11, Glodok “— “Bat. Tel, 74 Trekkinglijst kita kirim dengen
Rembours tida bisa kirim.
THIO GIOK GIEM, SEMARANG.
DNEGAN KSP ea NE RTA
Tana
| SAREKAT SEKERDJA.
# itoe? Pertanjaan ini per- |
h kita dengar dari beberapa : ik. Roepa roepanja kebanja- |
dari bangsa kita masih be
m mengerti benar apa sare- |
at sekerdja itoe. Dari sebab | oe kita menerangkan disini
rasa perloe poela menerangkan i, sebab menoeroet. pengala-
— man kita sedjak kita toeroet be
| kerdja dalam pergerakan boe-
roeh banjak sekali mereka jg
|. mentjampoer adoekkan soal sa
| rekat sekerdja dengan soal po- |
2. Jitiek. j Ta
| Oentoek mendjawab pertanja |
lan diatas itoe, terlebih doeloe
kita haroes menjelidiki toedjoe
an dari sarekat sekerdja atau
vakvereeniging. Toedjoean dari
|sarekat sekerdja teroetama, ja
“lah mementingkan keboetoehan
keboetoehan kaoem boeroeh ter
| hadap kepada madjikannja. Oe
" moem soedah mengetahoei, bah |
| wa seorang boeroeh itoe lemah :
sekali, djika dibandingkan de ngan madjikannja. elemahan
“ini teroetama terletak dalam hal : perekonomian. Kaocem madji- kan itoe mempoenjai perabot2
olitie
— HAROES DIPERBEDAKAN.
S3 Ci.
| ngenal matjam matjam sarekat
sekerdja Ada jang didasarkan |
»Persatoean Sekerdja
| vaart Indonesia” (PSPI) jang
apa-sarekat sekerdja itoe. Kita | dengan tidak memandang ma-
“reta api, kaoem soepir, kaoem
Ha
'itoe tidak berlainan, melainkan
gaboengkan dirinja pada soea
i | Christelijk Nederlandsch Ver-
bond, het RK Vakbureau, jang ! ka dengan sendirinja menger-
Oleh: Mr. Soeprapto.
e. Didalam praktijk kita me
kepada soeatoe peroesahaanj se
bagai tjonto bisa kita ambil Paket- didasarkan kepada peroesahaan KPM. Ada jang didasarkan ke
pada soeatoe golongan boeroeh | djikan mana, mitsalnja vakver eeniging dari kaoerh boeroeh ke
boeroeh bengkel besi, kaoem 'boeroeh bagian administratie dll. Adapoen toedjoeannja dari matjam matjam vakvereeniging
sama, jaitoe sebagai jang soe- dah kita oeraikan diatas.
' Soedah kita ketahoei, bahwa
boeroeh jang lemah itoe bisa
mendjadi koeat, djika ia meng- toe sarekat sekerdja jang sela ras dengan pekerdjaannja. Ke koeatan boeroeh itoe bertambah besar lagi, djika vakvereeniging vakvereeniging itoe bekerdja bersama sama. Pemimpin pe- mimpin boeroeh jang insjaf ten toe memikirkan hal ini. Dari itoe timboel gaboengan gaboe
ngan dari sarekat sekerdja, jg
dinamakan vakcentrales, seba gai Nederlandsch Verbond van Vakvereenigingen (NVV), Net
itoe kaoem madjikan 'bisa me-
| nentoekan oepah, waktoe beker
. dja, pemetjatan dll. dari ka-| dak madjikan itoe sendiri se- 'dangkan djika terdjadi perseli
| sihan antara boeroeh dan ma-
| djikan perselisihan itoe bera-
| chir dengan kekalahan boeroeh.
|. Apakah janag haroes diker djakan oleh kaoem boeroeh oen
| toek memperlindoengi dirinja
terhadap madjikannja? Djika
| tiap tiap boeroeh itoe hendak mempertahankan dirinja satoe per satoe nistjaja kekalahan jg
“akan dialaminja. Dari sebab
#toe mereka haroes berbareng
membela hak haknja dan me-
noentoet harapan harapannja.
— Persatoean dari kaoem boeroeh oentoek berhadapan dengan ma 'djikan inilah jang dinamakan vakvereeniging atau sarekat se
kerdja. se
Jang menjebabkan perselisi-
“han antara boeroeh dan madji-
-kan, jaitoe hal nafkah. Tiap tiap madjikan beroesaha oentoek
"mendapat oentoeng jang sebe-
sar besarnja. Didalam menoen- toet maksoednja itoe kerap seka li madjikan itoe loepa akan ke- etoehan boeroehnja. Ia me- ngambil sebanjak: moengkin te naga jang ada dalam toeboeh boeroehnja, sedangkan oepah ti
dak diselidiki tjoekoep atau ti
| dak goena keboetoehan boeroeh nja. Dari sebab itoe gampang di
—. merigerti, bahwa pekerdjaan
| sarekat sekerdja itoe sebagian
| besar terletak dalam lapangan perekonomian. Lebih djelas la
gi: sarekat sekerdja itoe
' boeroeh dengan memperbaiki
perekonomiannja. Didalam prak
00000 tijk oesaha -sarekat sekerdjaLo toe teroetama beroepa perbai-
da waktoe sakit atau verlof, per watasan waktoe kerdja, perbai-
an pertolongan. kepada boeroeh jang menganggoer dll. keboetoe
” ekonomian.
Soedah teranglah kiranja apa
— oem boeroeh menoeroet kehen- |
- saha memperbaiki nasib aa 6
kan oepah, pendapatan oepah pa.
kan kediaman boeroeh, pemberi |
—. han boeroeh dalam lapangan per.
semoeanja telah diadakan di Nederland.
PARTIJ POLITIK, TEROETAMA PARTIJ BAROE.
Membangoenkan sarekat se-
kerdja boekan djalan jang satoe satoenja oentoek memperbaiki nasib kaoem boeroeh. Ketjoeali
bersatoe dalam soeatoe vak- vereeniging kaoem boeroeh bisa menggaboengkan dirinja kepa- da soeatoe partij politiek jang mementingkan keboetoehan ka oem boeroeh. Soedah tentoe ber lainan sekali tjara bekerdja par
tij politiek dari pada vakveree
niging. Partij politiek itoe ber
oesaha memperbaiki nasib ka
'boeroeh, Maka dari itoe kaocem |
kat se erdja dan '
1 tij sendiri, jaitoe partij boeroe 53
| jang berdjoang oentoek kacoem |.
boeroeh membangoenkan par-
oeh
boeroeh dengan program jang |
njata dan tertentoe. Partij bee | roeh jang toelen di Nederiand |
ta' lain dan ta' boekan, jalah
SDAP, Partij inilah jang mem |
bawa soeara kaoem boeroeh dibadan perwakilan,
'ngan jang rapat. NVV senantia |
sa menjokong SDAP dalam per djoangannja oentoek mereboet | kgersi koersi dalam parlement |
NVV sendiri tidak mempoenjai parlement sebagai persidangan | politiek memang boekan tem- pat NVV. Dari oeraian diatas
itoe kita dapat mengambil ke-j
simpoelan, bahwa sarekat seker |dja seharoesnja tinggal diloear
badan perwakilan politiek, se- dangkan partij politiek, partij
parlement. | Antara SDAP dan NVV, jai- Th 'itoe gaboengan dari sarekat sa |
rekat sekerdja, ada perhoeboe |
wakil dalam parlement, karena |
Hasil pertandingan V.B.O.
Sabhtoeli-jan "41.
2e klasse: :
Sparta 1 — K.O.L.F.F. 10—0
Res. le kl. A.:
SIARAN COMITE
Ceang jang masoek:
Diterima lagi dari:
Hoofa v, Plaats. Best. Tg. Pinang
“Ie klasse: : : Kangdjeng Res. Bengkoelen (Kiriman ke-2 BAN ok 13 70.20 jp S.VKAL Oliveo 141 | Sub Com. K.M.LM, B'masin, kiriman ke-6, dari t. Moesaffa ,,- 30.—
'2e klasse: Sub Com. K.M.I.M. B'masin, kiriman ke-7, dari t. Moesaffa ,, ' 450.-—'
B3 HO AAA 2 P. Tocan Controleur Singkep Ker. Riouw Lingga ... 23 86.—
(BNN — T.N.H.4 3—2 | Hoofd v. Plaats. Best. Singkawang (kiriman ke-4) ... » B.9A
| Res. le kl. A.: Kiai Moek. Halid P. Laoet di Kota Baroe (O.-Borneo) ,, 33.195 Hercules 2 — B.V.C.2 6—4 | Kangdjeng Res. Westk. v. Sumatra (kiriman ke-4) ... Te sana U.M.S. 2 — S.D.L. 2 10—1 | Hoofd v. Plaats. Best. Bakongan (Atjeh) ... : 34.26
| 4e kl. A.: “ P. Toean Contr. Sinabang (kiriman ke-2 kali) ... . MIT p." Oliveo 4 — Vincentius 1 0—4 | Hoofd van Plaatselijk Bestuur BENER On “ee Aa Maha 3 14.42 |
"TNH3 — BV.V. 4 41 | T. Moeh. Joesran wd. Districtsh. Peleihari, Borneo ... x 1955
4e kl. B.: T. Abdul-Gani, Ass. Kiai Boentok Borneo ... 36.10
ML. 2 —VN.M.3 1—5 : Se
Gn NAN A RANAN f10.902.65
Minggoe, 12 Jan. 4 1. ! (Sepoeloeh riboe sembilan ratoes doea roepiah enam poeloeh lima
: le klasse: sen). :
U.M.S. — S.D.L. — Dari pada ocang itoe telah dikirimkan ke Mekkah kehadapan -B.V.C. — Hercules 4—2 | jm. Zaakgelastigde der Nederlanden di Djeddah dengan peranta-
raan Kangdjeng Resident Betawi, oe
KESENGSARAAN MOESLIMIN I 20 DI MEKKAH”
(Defensielijn van den Bosch 133, Batavia-C.)
Jang disiarkan dengan ,,siaran” tgl.saudara-saudara Indonesier di Mekkah
Demikian djoega dengan perantaraan j.m. Directeur
doedoek di badan badan perwa- kilan itoe hanja wakil wakil da ri partij partij politiek. Akan te tapi anehnja di Volksraad itoe doedoek wakil wakil dari Vak- vereenigingen,
kat sekerdja jang diwakili olehnja.
oem boeroeh dengan mempenga
mengeloearkan soearanja atas nama boeroeh dimedan persi- dangan politiek, mengirimkan wakil wakil kedalam badan per wakilan atau parlement oentoek berdjoang goena perbaikan na sib boeroeh, menoentoet pera toeran peratoeran (Wet wet) jang melindoengi kaoem boe-
roeh. Njata lain sekali lapa- ' ngan bekerdja partij partij po Titiek dari pada sarekat seker- dja. Partij politiek senantiasa berhoeboengan dengan pemerin tah, sedangkan sarekat seker- dja mewakili boeroeh dimoeka madjikannja. Partij politiek me .noentoet adanja sociale wetge- ving (atoeran atoeran jang me lindoengi boeroeh), sedangkan sarekat sekerdja mengawaskan apakah sociale wetten itoe di-
'toeroet oleh madjikan atau ti
dak. Dari itoe partij politiek jg mentjintai kaoem boeroeh itoe
dapat dianggap pelopor, barisan moeka dari pergerakan boerceh.
Kaoem boeroeh hanja boleh berharap akan perbaikan na- sibnja dari partij politiek jang
soenggoeh soenggoeh berdjoe- ang oentoek kaoem boeroeh, ja itoe dengan mendjalankan prog ram jang tertentoe. Dari par tij politiek jang bersoeara g0C- Iya kaoem boeroeh dengan Sam bil laloe atau oentoek propagan da sadja, jaitoe jang dinamakan
— maksoed dari sarekat sekerdja
'
kan akan perbaikan nasiv
roehi pemerintah, jaitoe dengan |
opportunistisch, tidak oesah. i
ngan politiek.
Berparlement”.
tangkah waktoenja ? Djakarta Januari 1941.
sehingga mere- djakan politiek atas nama sare
Karena itoe Vakvereeniging jang mempoenjai wakil di Volks raad itoe dapat dianggap seba- gai partij politiek atau wakil2
nja jang doedoek di Volksraad 'itoe haroes mengoendoerkan di: |
'rinja dari badan perwakilan.
Beloem selang beberapa lama Toean Soekardjo dari Parindra
memperingatkan Toean Soetar- djo dari PPBB (soeatoe vakver eeniging) jang Toean terseboet belakangan ini soedah mendja- lankan politik dengan program jang tidak tentoe atau setjara opportunistisch. Peringatan ini soedah pada tempatnja, hanja sadja tidak Toean Soetardjo sen diri jang seharoesnja diperingat kan, melainkan wakil2 vakver- eeniging lainnja haroes diper- ingatkan poela. Djika kaoem boeroeh boetoeh akan perwaki lan di Gedoeng Pedjambon, ber dirikanlah partij boeroeh dan oendoerkanlah djago2 sarekat
sekerdja dari medan perdjoea-
Bagaimanakah sikap GAPI terhadap kepada perwakilanini? Seandainja actie Indone sia Berparlement” dari GAPI itoe berhasil, bagaimanakah ben toek dari parlement itoe? Dji ka soesoenan dari anggauta2 parlement itoe tidak beda de-
ngan soesoenan anggauta ang
gauta Volksraad, jaitoe dengan
wakil2 dari sarekat sekerdja, ti dak bergoena GAPI mende- ngoeng dengoengkan Indonesia Kita memadjoekan pertanja- an itoe, oleh karena sepandjang pengetahoean kita GAPI .be- loem pernah mengemoekakan Selain dari itoe kita berpendapatan, bahwa selama parlement beloem ada, kita haroes beroesaha, soepaja 'soesoenan dari Volksraad itoe
| mirip dengan soesoenan parle- ment, jaitoe mengganti wakil2 dari partij2 politiek, partij boe | roeh teristimewa. Soedah da-
djaoeh 10 km. pada hari lahir Prinses Beatrix tanggal 31 Ja nuarj 1941.
Sebagai Oranjemarsch jang baroe2 ini djoega pada wandel- marsch jang akan diadakan itoe boleh semoea orang ikoet serta.
Boeat memasoekkan nama jalah pada toean K. IJFF, tang gal 16, 17, 20, 22, 23, 24 dan 21 Januari, antara djam 5 — 8 pe tang di Madoeraweg No. 22.
Pemasoekan nama itoe ditoe- toep pada hari Senen tanggal 27 Januari 1941.
" Kepada orang jang toeroet serta akan diberikan seboeah medaille. Ongkos memasoek- kan nama ialah f 0.50. -
Maksoed wandelmarsch itoe tidak sadja soepaja ditoeroet oleh seorang2 sadja, tetapi djoe ga soepaja ditoeroet oleh per- 4
Hasil boemi
Pa
| soesoenan parlement jang ditji ta tjitakan itoe.
Toko ,,Oishi"
”
7
».
”
Ketoeanja, w.g. Abdoessamad.
boeroeh teristimewa, haroes Oliveo 2 — S.V.LA. 2 1—6 Departement O. &n E. 2... » 4.759.49 mempoenjai wakil di badan | Res. le kl. B.: Tgl. 31-12-40 regu no. 360 kehadapan j.m. Directeur
tia Kan Vios 3— B.V.C. 3 4-4 Departement O. en E. Pa ai »."480.—
« Bagaimanakah keadaan di T a | 3e kl. ki La Oleh Kangdjeng Resident Sumatra's Westkust dengan j nah Air kita? Bahwa di Indone Hercules 3 — B.V.V. 2 0—3 soerat tanggal 31-12-40 No. R.P.B. 54-8-16 kehada "
Aa ketinpah Grade tnssM ni) fe KL. B: : Dar-jara Moti Dit ONSRMRBA Ta nias ina Aeatea L soloo an
loem insjaf akan perbe aan an | Sopo Batak — S.S. 2 0—4 | Tgl. 11 Jan. '41 dikirim lagi ke Dep. O. en E. regu no. 151 ,,: 9855 tara Vakvereeniging dan partij | Soedah dipakai ocntock membeli franco dan alat menoelis ,, 71.61
politiek, kita bisa melihat di. Masih ada didalam kas COMItE ...co.ooo 2.
Volksraad. Tidak bisa disang- | Prinses Beatrix wandelmarsch '41. ———,i
kal lagi, bahwa Volksraad itcef Nederlandseh Indische Athle DIBAMMAN 2.220 2e en 2l sepanta yen f10.902.65 3 soeatoe badan perwakilan poli! tick Unie afd. Batavia akan (Sepoeloeh riboe sembilan ratoes doea roepiah enam poeloeh lima si
tiek, sehingga jang seharoesnja | mengadakan wandelmarsch se sen). 3
Batavia, 11 Januari 1941. Atas nama Comit€ terseboet, 1
28 December '40 ... f 9.77684
(Kiriman ke-4) 259.77 $
ntoek dibahagi-bahagikan kepada f 4945—
Bendaharinja, w.g. H.A. Taminsaid.
koempoelan2, kantor2, sekolah sekolah, peroesahaan, dsb-nja.
Dari pihak militer mendapat
| Planten- dan Dierentuin akan
(P PUNEMUN EME
AGENT DI BATAVIA
pertolongan sebagai biasa jai- toe akan mengadakan Staf- dan Bataljonsmuziek
Lain dari itoe orang2 jang toeroet disoeroeh memakai boe nga oranje, dan membawa ben dera nasional.
Bestuur. -dari Vereeniging memberi pertolongan djoega ke pada Niau. Kabar lain2nja se perti menetapkan waktoe be-
| rangkat, dsb-nja beloem dika-
' barkan. —mmaa—
anak FO.15
Ha Importeurs 4 F5
Ag MA IR
Mr. Cornelis Pekodjan 50.
Mr. Cornelis Hoofdagent
“Mr. Cornelis
Kali Goot.
Kramat 14
KYODO OPTICAL,
Senen 177, Batavia-O. Telf. 352 WI.
Typcursus .,,De Expres”
Oedjiahn menge
tik.
Oedjian ini dilangsoengkan pada-hari 12 Januari diroemah Cursus typen ,,De Expres” di Gang Sentiong 42.
Ditempoeh oleh 8 orang can didaat, semoeanja asal dari cur sus ini dan semoeanja memper- oleh diploma. Oentoek 5 hoofd- vak kantoorpraktijk tertjatat angka rata2 bagi: nona Sajek-
ti, t.t. Prajogo dan R.M. Soeman
tri masing2 8, R. Koesnadi dan Abd. Wahab masing 11), Ja-
"| ma Rachman dan R. Moelia ma
sing2 7 dan Soemarmo 6.
