bintang borneo - KHASTARA

.JO~

I Iola lulr6fl.

~ J

wa 1a-so

IMilr /fi "''' I 4,60

Pr•baJaran ltbl• dah l0t.

- _o.·

_I

19 3 4.

el

pacla ti pZ bari Seala,

1 17

Tl

p It Gwee 2414

I o e·

Tahoen bergantl.

Selamat tin

ltoe ead nmor, mendjad n nJ w m111oesl

B glto lab n lb

K rena p

-

M ndJ di an I an

ot.

A alamoe'al ko m, bal

"t·

boen Baroe", eeb1aal oe1J1p1n per11m1, lamat t1n1111 • h dja kami oetJaplran boeat ,,T1boea L111 ••, , T moat PeR 1J r n" aaha

J

ltnR p 10 I en1lr1u po nJa

aama,

cnt _bf do pan dal m labo n Jana

blbaroe 111ndJel 1

R m1dJ1 Poeter1,

DltJdd .,IM,k. BENDR CHf*t K.,,,.., Rtd. don Admlnlm

•

lmamplr BANDJE., Td/. 106.

Th n

Notice. ·

darl

.

e-

H. Q. Sm l , O.meenl se elarl

•

•

englsl soepoet

Tulaloc Wlflmmdl,

-

Kalau · uk an1 N)o dlaru1 11

bll moenttoe\ dlroeanaan Soe·

daet tnl, bo1k1nlab berartl

l•a1

Nlo main atau kekoeran1an atot, tlda, bani• oleb karua bebera a

"PHIi l1l1t, l•na mana, pertama, Jantaran Nlo teroes meaeroea poe

a11 (poe11 malam lo, boek11 1epr rtl oran1 laln, poHSI alan1 hari) alas perlntab ,Ma' 0111101

i•na teroes Hdla maoe bombar- dter Nlo deaaan •••• koel • , • • , (boekan koel dlpaaar, lo) kalau Nlo maoe membandel perlntab- nja.

Karena Ma' Oan1111 jan1 ter- kenal aekall c nservatlel, ada I- da maoe \an Jo merobah kn

daan jang lama keb a aan lama) w taupoen bagaimana N o po •

• nja kemod rnan.

L ntaran ial maka Njo dengan sen irin\a, toeroet oeka pegana keada n Ian& lilma, apalaal ku- da n p rU doeloe itoe ada en " Is boet, bah ~abasa sen

dlrl. •

T pl ora 2 dt Tenagaron1 I ·₀ poet pendapat, k¹ranja,

klinja, seperti pcnoel11 Mar h en Ila arkan dalam S.K., Jang djal nan d s na telab dlgantl na mani dengan nam 2 bahasa astna, oempama: H 1agsche wee,

1 1 I traat en Rue de Par s, n 2 man ad t ramb I d rl

b basa Bel nda dan P ranlj 1.

Jo Uda bilang apa2 t n1an1 lnl, b nla piklr Jo: Wah t rla·

Joe keba1atan lb ; dJ1n1an2 nan ti , • , , • tentoe ber Ii keroeglan

be ar k1lak.

K lau Jo bll ng Teng aron1 ad mod r (rnoedlrar.) betoet, Nlor _I tlda t rlalo 111 h,

Tanda barl kiamat?

w

^laupo n Em E ldla dan 0 Kol k soe ab Jl'ang bebo rap k 11 I Di doenra nl 10 dah toe d h " acbtr , man, ta t,I seba I bo d j n& be-

n 1 d _O d n pl Ir I perdo Ilk Ii ltoe emoea. J a nantla•

pak 1 •. 'I I m1 ,, pa2 otdjar

d pt

n a

₁a, pc er I u o loco dfo a nan ,di d ·" 10 I I II kl 1 m ¹⁰ 01oea nas bat dan IJt

•

LoterlJ besar f i100,ooo,.

(Terbql dalam 50.000 lot A f IO- dan terbqi lagl dalam kwarUol l f :?.50 )

1'oeat goenanJa

Batuur darl v reenlaln1 tot Bevorderfng van Chrl1telljk

leven en onderlln1 Hulpbetoon (Sllchling Pa van der Steur) di Ma1eJan1 c s.

Totaal Djoemlab prijs • pri) 250.000.- jail e I prljs ad 1100,000- / JOO.COO.-

I ₁₁ ^{, .} f 50,000- ^u 50.000.-

1 • • f 25,000- • 25!l00, - I ^{II ••} f 10,00 - ,. 10.000,- 1 ,. 11 f 5,000,- ,, 5

ooo.--

5 PrlJzen .. f 1,000, - ,, 5.000.- 10 •• ., f 500,-- ,. 5.000.- 500 ^{II II} f 100,- ¹¹ 50,000,-

Totaal

•

I

2so.ooo.-

•

WARTA DOENIA

R

a

ii

Io d I e n , I.

Tlongkok Actfe terhad1p pembe-

r o n I a k 2 T I o n I h o a.

Nanklng, I Jan. Reuter.

Pem1rl tab Nanlrlng telab mem berl advJca pad pemerlntab Ing 1ert1 boeat anglcort ra'Jat mt reka darl dlatr ct Fuldea, berboeboena denaan penlerangan2 I a.d. terba

dap kaoem pemberontalr,

lndoneala C o u p o n b e I a s 11 n I•

Bolavia, 30 Dtc, Aneta.

Couponbelaaltng akan berlakoe pada ranggal jang akan dllentoe kan ; perlatcoean pada langgal I

J

r.uarl 1934 ada blsa terdjadl.

Couponbelasting dloe ..

moe m k an.

Batav a, 30 Dec, Aneta.

Tadl telab dloemoemkan boeat Indonesia couponbelaallng.

r _I r 2 ri Em r Id I d n 0Jm

.. K lek d r tel ng k nan, ketoe r dll 1108 ^kiri, Haalln)a NJo tetap •

• per bl a , dojan plealr dan m rnben I, •

T ^b ro 2 inl Nlo po n)a pl klr n, tel h aeU kit ter1an11oe

l

kan gila, 10, 1Joem pllclr2), olch ~eato kabaran A:.ela, ^It·

hlngg NJ tcrlnaat komball pa·

d semo a nasebat2 di atas Irr•

"' ksoed,

abaran Hoe adalab sebaaal

• rlkoel:

M noeroet Aneta darl Tokio (Dje na) tg. 20 Dec. pada ma- lamnja telab tampak dllangll 101 ato kedjadfan Jang lotar bfaaa, blnH• mendJad kan tertarlknJa ha 11 beberapa banJall pendoedoek, poen tldak terketjoeall beberapa orang Jang ahli dalam llmoe bin tan _I hal mana ol h dlaebabkan baroe aekall ltoe terdJadl sedjak betaerapa rlboe lahoen Jana 101•

dab,

Dllanglt Jani berslb orana2 t, lah mel ^{bat deaaan} 11nJat120J1 boelan tel ah menoeloepl pad a blntan1 ,,Venus" dan kemoedlan pada blntang .. saturnua" 1110111 11mpal 11toe dJam 11m111Ja, ^Se·

101dab blntan" Venu1 menalfana pada dJam 5,04 sore dan keliba tan kemball pada djam

a.us

^dl-

1Uot tampak tJahja Jani auaaa

1emllan1 1ett111t Iatan perm1la, 1an1 berada dlplnaatr boel1n.

Bratana Saturnu, men1nan~

pada djam 8.03 dan moanlJoal pada djam 7 01,

0 toelab boenJI kaltaran llae, Jana aedlklt bfkln Nfo berplldr, Apa Hoe taada acblr aaman?

Apa doenfa maoe klama·, atau apa tanda ¹¹⁰¹ menoendJoekaa 1an1 Imam Mabdl bendak ICII·

roen?

Ab, boleh dJadl dJoeaa aemot1, Ma'n1nJa Int kabaran 1oed1b len toe Njo tanJakan pada l!m Er Jdl1 Java ada mandJadl oran1 111111 1taaJ11r, d1n banJ1k poenf a peagetahoean. W !I, apa

Jana

NJD d1n1 rt ntan1 ma'aanJa ltot, ada m naf rllran boel11 bad1n N n, karena aemoea 1da berartl menahllaoakan kepelttlran, tapl

• Int, pf klr NJo Ilda mcaaapa, kl·

rena dotni1 Jocb ada

m

ldbtrl tand

I na , ••••.•

JO K T I IPO E T,

•

Harga toeroen :

Bu, A 500 Or. f 2,35

11 •t 250 u u f ,30

______________________________________________ ^..,.. ______________ __

,.

TAKOR

( Boeat sakit kentji n1)

Minoemlah Takorl

Minoemlah Takorl

Meaklpoen berapa h lbat ltoe penfaklt menJ rana,

'' ^{ang Tako ''}

aan11oep membaamlnJa.

Br11 dapat Iseli pada 1

Yoko foadji, Do Ojin ^& Co. lhoa Ban Hwat, Bandjarmasin,

Kalau 'rebeloelan babl1, boleb p11an &'ad 1

lmporteur

OGAWA YOK

PetJlnan 29 T I, No, 178, MALANG .

•

•

Ve 111 radio 1,11111 kedat1a11a P1llls11a.

Baadoeaa, 30 Dec. Aa•

Venl11 oraaa

Jui

IIIIDPIIIU 1lkaa kedataa111a11 P111nt tu 11101 Pellkaaa akaa dlpenteapr.

lsaa den1aa radio· darl Nederlaad lie ladoneal1, balk dea11a via Pbobl maoepoea d11pa via zea dtr KeradJaan, 1111 maaa ada llergantoeng den1aa watto1 da tanr, aul aadJa 11belo111 poe- koel I lal malam meaoeroet wak lot laaab. DJ· wa.

SOEKAR~O DI INfERNEER KE PLORl!S.

Batavia, 30 Dtc. Aneta.

Ir, Soe~amo akaa di later a er ko f lor11.

Vergaderlna Rubber di Batavia.

Batavia, JO Dec. Aneta.

Ma'loemat dall ver11derln1 lan1 dladakaa pada taa1gal 29 December di Batavia ada membl lan1 bahwa ver11derf n1 berac:blr

~engan menJenan11ran.

Telab diangkal aatoe werkcom ml111le terdlrl dart voorzltter Landbauw1yodlcaat, voorzilter di Avro1, 2 wukil Avro1 dan 2 WI

kll Syndlcaat, Jana aua kerdJa ..

kao b11112 dari peraldanaan, boe at mana 1oedab dl1d1ku pcral- danaan pertama.

Orane djabat darl L h o n I J g. p e n I b a b I 11

a.

Batavia, 30 De c. Aneta, Btatuur Tentara telab meaerl•

ma kabar darl Atjeb 1eb1aa1 be rilsoet:

110 b palroullle dlbawab plm pln1n majoor Aaerbeek, d1l1m mana 1da dj ega toeroel kaplttln Scbeff racb dan lullenanl Koolllr1 telab d1teanbak 111111 oran1 Lllaa1

PH&babl11n lana melawaa.••

P e n e n t o e a n2 p e m •·

r In tab.

Batavia, 30 Dec:. Aneta.

Pemerh,tab tolab ltntolt•a mt noeroet adv ea Volk1r11d ltntan1 berlakoenja bel11lln1 •otorvoer•

aulgen boeal Uutten1e nten dlD penabapoeaan R«a1a11cb1p2 Sut pana dan Ko11oart1Jo,

Ke11mblra1n ^1t11 ll1J1 blranoJa po11er1

m I b

..

t_.p ^{t I} fa p I D1

8111.,,:,; 30 Deo An ta.

K arcn m1lam ltlab dUaidd

k n perarak1n tan1lon1 oleh 11•

oeroeh kolonle Japan 11t11mpal nfa consul 1ener11I Japi1n dlma ..

na. ada dldlrtkan aobocab pinto•

gerbang keborm1t1n.

Oran 2 Japan lelab menams,, kan keaoekaan mereka at11 ktl1 blrannja 1ro1aa1 pNttra maflllo ta den11a 11101 aorakaa

,,t,aa-

aai'',

Kapal

mall

Huy1ea, mendapal keroe1a

lean motor Sabana, 2 Jan. Aneta.

Kapal mall Huygen1 telall ter lambat d1tan1 14 barl oleh laa.

taran menda,at balaa1aa 1ro11 J1n1 der11 pad1 11loeroeb traJecl 11111 dJoe1a oleb l&erot111'1a 110•

tor.

nJal&lt put di Batavia.

Batav1,, 2 Jan. Aneta.

Seoran1 lndan .. ler fan1 ber•

· penJakll10 bubonenp11t {p1aJ1kll peal Jana palln1 dJabat telsall) b11111I darl TlltJalen11s1, tetab dllcetemo,kan di DJatl baro, di Batavl ,

ltoe or1n1 Jan_J birlJllaka le•

lab dlbawa ko

c.B z .

dlmana la tclab mt111n11a1 do1nl1,

Oouverneur Swaab dal1n1 di Ma,1111r, M1k111er, 2 Jan. Aneta.

Oouverneur

6\Vaalt

telab da•

11n1 di M1lr11aer pada taa111l I Januarl di Mat11aer, tldf pa•

al tel ah di moelaf 111eadJ1b1t pt•

kerdJ1 n bca uur,

Pcnao Dlpaelali \Yad1 boeat Ir. Sotlcarno.

B1ndoe11, 2 Jan,

Aneta.

Al1e11ecn lndl1cb D11bl1d ••

lab ltltwaraakan Jana wan1 telab dllco mpoef kan bo11t menaada•

kin pe1t1 dlroemabnJa Ir. SOI·

karno aebelaem fa beraaant Ile Plores, pcata man1 ad1l1b seb~

aal perpl11ban, l1t1rlnJ1 telall dJ1lank111 lco lllln1 IJ1ta baeat anemb II 111111bel1I (p ,,, ...

· ~ 1 11111),

•

•

Soeara Pers.

de a bl

t

lllaa? .

8111 1aJa lfdak ^dJadl Con1rea lndonala R•Ja ltoe ada satoeboelE 11, llabw1 pem·mpln dan pen oe roanJa tldak 1J1kap mengo roea cja 11b11a1maoa mesllnJa, Saja lldak blloen1 keraeaiao rnereka, 1an1 telab 111p beranakat ke oto dart bermatJam malf am ternpat 1pcclal oentoek meramalken Cona rra ltor, II, 11Ja ^11ulkan lleaa ..

pua pen1oeroe1nJ1 daiam mem•

bernkan,

Ko1aret ltoe dengan selamat.

Baal 11Ja membatalkan ^Kongrt1 ttoe bealal eadJa memboe1&11kan

lrtltmabaa klta. ^TJoba aJa mem poeaJal koea11 dalam P.P.P.K.1.

11J1 teroeakan 1e1ata perl mo an

Hoe, walaupoon ada Jar angan, Denaan oetJapan tnl 11Ja uaak b rmak1oed oentoek men hesoet,

IOHPIJI or1n1 me IOIRlr lfl•

n11a toeaa resident Solo 1101.

• •

Stklaa oedJar ,toun Tabranf, Kalau 11111 kata nam t n Int tld1k tjoljok denaan alfat Jani p11nJ1, raunJa tldak l rlalo 11

l1b.

Ta• branl, boekaa, Tetapl ^Tab

rant lat, 101n11oeb ,.beranl''•

"B111a1•· bellau nJatakan penfetl 111 t1n11a1 aeroenanJa Kongrea ladonnl1 R•J• Hoe.

Kita dJ0111 ,,beranl'' b1rka111

blbwa k e b e r a n I

a

n toe1n Tabr11f, baaJa bcranl menJ1111 1adJ1,

KIi lnaat denaan perk I an 1. T1br11nf, tenl1n1 IIJ cllJ vc, 11;1

Kl HadJar Dcwantara. Jana kala•

rJa kellrae daboeloe ltoe.

----

Rubberrestrlclle, Louden, I Jan R 1.ater,

Mloclna Lane lelab m naharap Jana rnbberratrlctle akan aeaera dldJ11ankan. Penento an or211i:2 la11cr:1 tlda nan ^blaa dl<Japa1, Hblloem bab(I boel1n Jlnuarl, tar1a1 mlnf1ttr dJadJaban telab memblllla perdJalanan ke Afrika Tlmotr,

Nederland Kenalk11 1ccyn1 temb1koe

dllerlma,

den H111, 29 f>ec. Aneta. Berate Kamer telab lcr ma tdft der men11d1k1n boofdclyke atem

mla1 ktaalkannJa 1ccyn1 t1mb1•

toe,

DJoe11 potonaan pada pen1lo11a

o . ~ .

d111 ff 111, 29 Dec. Aneta.

Mlnl1ter DJadJaban telab mem berltakan, Jani btkaa2 Oaeber•

noer DJ11e1eral ^lndone1t1 telab mlata padaaJa boeat adakaa dJot 11 potoaaaa2 pada pens oenJ mereka 1eperll 1toeran2 Jana dt adalran (dllcenakao) pada peD1i•

011a dl ladoaala,

Perkoempoelan2 J111 terlaraaa b111 1mbten11r2, den ff 111, 29 Dec. Aneta, Atocr1n darl voorzltter dart Mlnl11er,11d lelab men 11toe1raf1 perkocmpo11aaa m111 Jana d 11.- ran1 b111 1mbten11r2 bl.l at di

m1111kl, 11karan1 telab dllam•

bab denaaa N,S B. (1roep Mu;•

1ert) daa Ptrblmpoenan lndoftl•

••••

Comma nde11r In de Ora•

n I • N 1 , 1 1 u O r d e, den H111, I

Jan.

^A.net1,

8arbo1~oen1 denaan p 11 I bo1aa11 dtrl Ruy1 en Cu, telab di

an1k1I mtitdJadl Com111andeur lit de OranJe N111111 Orde to11d 8.1!. Ruy,. · · . • De Hooa beraudlentle

pad a Serl Ratloe, den H111, I Jan Aneta.

Toeara

dt Hoo1 Voor11t1er di

rl ln~o lur p v, ^{n ~}

^!

f

l

MOEKA BAOOES ITOl!LAH aaan itoe, pala Poliklini k Z r ding ELOK. • dflamb '1 f 0, -, dj di f

o. -

Nona de K. dart

s.

toelf 1 :

Mnlal darl ketJII saj menan1- 1~n1 11klt lroellt p da moeka.

Koehl 11Ja penoeb oleh b11oc12 k1tj1I dan aelale djadl pet1ah.

Saj ra1 1aJa maloe pada dlrl undlrl dan lldak berani dat1n1 pada kaw:1112 1 ja. Pe11gbldoep n uja aoenJI daa aelal e moeka 11) p noeb oleb zall darl ma-

&Jam2 warna. Apaolla lboe 11)1

dapi,t naslbal darl kenalH akan tjooa kal Klooslerbalsem. Saja

Ir·' n Udale laln darl lnl o-t Pa I adJalb d moeka eaja L1, ambll n111b blso,12 IJII dar, m.n1p-'\11n dJadl kerlna. dan H·

Ja ~ ·"l'lttall moeka I ng ba 1r1 • 1 h... Saja oelJ

p,•

-·11 ten la.Rf leas b dan 11cnuea at!Ekan ktwadjlb r da obat I Ale er' loostcrbalaem, at Jan , enal lam bu.: ^I meagobat ae111a penJal t koel 1, dldjoeal dalam boemboeoa har- 11 moelal darl O

ae•.

lab d1terlma beraudlcnlle p da tg.

30 U c. oleb S r Bagmda R t c,

Audlentle Taboen Ba-

r o e d I I 11 a n a.

d n H a , l Jan Aneta.

S n tsa md R to tclab me•

aeruna c rps d1plomaliek dalam auJtcnl e Tahoen Baroe.

Amerlka

P e r I n

a

^{b u r e r} C u b a.

Havana, l Jan Reuler.

Alo r n~ t 11h d1ada1Can bocat p , nman raj , Ing eras kat 111

pat ana I b b aenaaus tJ rho - bocoa denaan enantian Jang perk 1ab1an2 hobat akan Ida

1 rdl I

a

I m p ran1 bur er.

l'engirlmao2 aendJ111, 0011 ^b

11 s nd wa) dao tanu lelab di

I

o e an

boca1 p11ock1n2 oppo

lit,

Leiding Ro aevclt

I e 1 a p d I I k O e ^I, W ,ahlngton, I

Jan.

Reuter.

'J' r, J a Jang &olonga, 2 Jang m nactaboea bi:nar teiah mera- an t,an, Jani Congres alcan H·

1-era ada11n atotran2 walaupotn

1tcJ banjal& peraw, tetapl le dtna O•r1 R ,oaevelt tclap akaa d1- IILOCI.

Bandjermasln

-

Lcea1ezel1ch•p

.Alenotro t hba• J101 1m111i ke ,foga Im • bah• d1 K rlak D •

1011, oleh otea' brbr11p1 ptmne, , at HIii d1dmho ttbOtlh

;r,.

man Pemb11j11n•,

a oe o .. ,b jaDK blaa tidak ia111l, 1011111oeu ,an· a bugo na oeo1oet melo atkan p1ngel1boean an1p11tnj1,

Sub1ldle P. K 0.

Voont,l toraD Amir Ha ,a da.

) n ,er11d riog emuoleraad jlLI t,•a1b1b11ao bo a taboeu 1981S, ,

a dilambab. 111b ldie borat P.K.O Jang daboelo! ba ja da at f tSO.- 1rboelao, 1 k r 'II djad, f 100.- lhmik111 dj r11 bcrboeboeug de

FEUILLET- ON

IIElllllll DIDALAI PANHOUN.

oleh:

OETIR.

-0000000- 16

L . sana a,eral klbOetlam,

~ n 11b dJleloelr, dlmoe1r111J1, A Jina lllsllDI permata IDIID,

K ada maboek akan tJabf anJa.

Warta Voetbal.

Bea

TJat tan polltl ,

Kalau lelah b w ber o oelr, Ooedoek dikoer I boeatan

DI •

pang,

lugln n1emberl selamat

Hari Raja 'Aidilfitri ?

,,BINTANG BO· RNEO"

bersanggoep poeaska(I keinglnan jong member/ selamat,

,. karena banjak pembatjanja

f 0,50

boeat advertenlie I kolom

f 1 ·-

'

boeat advertentle 2 kolom

Marllah segera klrlm moe al a karang n ma d n lempal lin&11al.

P mhajaran leblh daboeloe.

ubberno

Standard beet LonJ u

• w York rad

lllD ,

29 D c.

~ l/-'

18/16 18 l 1/1

1 11

Bo•olkin 10

toone I ez I ch p fan toenja p .. da m lam Senen tadl terp k s boeat oeroen kan permaln n- nfa, lantaran kekocran an pe on ton".

Kila honja m oe tanfa, ala a hen r, no I P nonton atau b alma ? loel ,

Aumgaran,, Do nl I I m,

Es ompto ditoetoep.

•Warla k pal.

-.-

,n

•

_•

3 a. _{- Ju.}

•L 110

-.--

16/tO

-.-

13 71 18 71 H ll~ l 6ll6

- · - -.-

lll 112

112 IH

JI,. II

-.- -.-

~ RMASI 2 /emu rl, 193.J. . .. r u b r

in f--per p oel

•

b S, 1-, I 5,75 I .75 f 5.50 I ,75 f 5,7!>

I .50 I 4,25 bl , I 4.2!5

l 3,50

(

.... -

I 6,- 1 2.- ... t J.-

n

r

" _•

.. ,,

"

, ,

"

"

"

ft

. Schoenmaker an Ladarwa~ · atelier

Merk S E N G K I E & Co.

Plngglr kali Pi11ar Soedlmamplr.

Terim segala matj m pesanan Spatoe balk darl to an2 dan nlo·

nJahi dengan ma ljamt model ba- roe, sebagal Eu.

rop1b.

Lain darl lloe klta ada dJoega 1ed1alcan sepa- toez, al of 2 dan eandal2 dengan

barg 1an1a1 pan

t•ap

1a dan kit poe -,

Bin tan g

o dah terbit I So d

BO KO

,,Kepentingan

-.-

oofd Prljs f 100, 00

,,

H r l lot fll.- 1/ .. tf5.75 l,· lotf3,- Tamb h on os nd f 0, 5 R~m us tida d ir m.

LO - Hr\ EL

RO NI & Co.

Unila n

a. a.

^{No 76 - :-} Bat via Centrum.

EGA

d lk p

"

n Ir an2 ro dari

^"

a n ntf s 11 m nl r e ters ~la ho t

B Jan ttr n I b I d n

mer Jan mahal h r .

lmporl u : T

(Akan die mbo n )

..

•

·- ^•

I

•

• I

'

IINTANO BORNEO

,,Ramboet netjes"

Bikin hitam ramboet

Ramboet l•n1 netjla bagal orang Alla, adaJab lloe ramboet Jani b tam betoel dan men1k lap.

Sebab boekaa sadja ramboelnja kellbatan netjlt, telapl paru moeu pocn aw ta01bah djadl bertjabaja.

Slapa Jang login ramboeanja b tam dan netjes, pakallab obat .,RAMBOET NETjlS" tjap ,,Kipas'.. Jana aoedab termuboer Ill•

mlD)L

,,RAMBO!T NETJIS" bagai orang toewa memaag ada balk ukall, I.arena blsa lllldn rambo t Jang aoedab poetlb meadjadl bltam, bing a kelihatan • • , • moeda kemball,

Boekan aadJa bealtoe, kendatl bagal pemoeda2 poen, tang ber-ramboet merah atau koerana bltam, akan tambah kellhltaa tJallap dan tjanUk kalau menggoenakan ,.RAMBOET NETJIS'',

Harga f 0,90.

---11111---

^f

Cream Madam Blanche

Bedak basah

••a•I

kaoem poeterl ada bcrfaedab benar oentoek pen1 haloeak n dan membikln poetib paru moeka, ApaJ111 lnl cream ada mcogandoeng obat Jang blaa bekerdja meadal111, adlnja mtaklpoen d goaollkan 1ckoea12nJa pada baglan moelca atau di mana aadJa, Udak akan keloear an kelalar ( kotoran koellt ), dan blaa dioega m nolak kcbagocsan lantar1n paau mata barl, DJoe 11 lnl cream tldak 11enaandoen1 mlnjak.

Bagal kaoem lelakl,.. lni cream banJak dlaoeka, karena kalau d•pH l llda1' lcetantar m n111r11 bedllr, lantaran poetlbnja acpertl

aso,m

uall, Oleb karena ltoe lf dak beran kalau kaoem le·

lakl, teroctama cmocda2 darl lnl dJaman, banJalc djoe11 J1a1 memakainja,

SeaoedobnJa habla tJoekoer djen11ot atau koemls, perloe •ekall meng1oenakan lnl cream, Deng n bealtoo 11laianJ1 ltoe rua pa.

nu cbab babls dlljoelloer kan bllang, djoeaa akan d1p1tllan rua jang s gar d n njaman,

lnl cream aocdab mendapat s crat kcpocdjlao darl

Jaarbeura

taboen 1931 di B1ndoen1,

H•r11• toeroen I H•r11• toeroen I

Seba b Malaise

Har1a pot b11ar f

o.eo, pot ketJII

f

0,37'/I

Blaa dapat bell kepada scmoea Toko• Japan Jaa11

ternama I

di

acloeroeti lndoneala, atau memeaan kepada : Malan1 Tel. No. 178,

Ojikalau beli soesoe manis, pehatikanlah jan 1'oewan . temtoe akan dapat Soesoe Manis tjap NONNA-

din1ikia lnh pa ti Toewan dapatkan soesoe jana paling baik. Perhatikan t j:ipnja soesoe itoe. jalah Nonni, b~rp11kean rok merah. Oentoek kasehatal\Qja Toewan dan enak•anak djanianlah Toewan 1mbil

tindakon jang bisa berbahaja.

Dari

SOE TJ

i oe belilah. selamanja

OE MANIS NNA

Firma R, OGAWA & Co. I

~ ... =--- ---=-==- --- ---

..._

______________________________ __

ENDRACHT TALKIE

Djoemahat 6 Saptoe 6 Mlnggoe 7 Januarl

Mengaloearkan satoe film lnggris Jang terbikin dengan bantoeannja Angkatan · Laoet lnggrls

De Slag by Gallipoli

atawa

Perang lnggris Toerki di Dardanella

lni film menoendjoekan bagimana hebat dan gagah beraninja baletentara lnggris - Aus- tralie manjerang Gallipc..~i di djaga oleh Toerki • Djarman, jang tida kalah beraninja.

enen 8 ela ^{J nuar1}

.. Film ketawa bikinan Djerman

Max Adalbert

dalam

D ^SI g by Bade9"1 de

•