Gilandjestkan kembali pada djam 9.30

(1)

AI BEE A aa NE EA Ra

SA 2 |

hoen 8, No 135 Selasa 25 Juni 1940, .

HARGA PANGAN

onesia SO En ana apa uh TI) gan Weekblad ,,Pembangoen” ... 2 2 ear indonesia seboelan ... Ma bak ap Rama ngan weekblad ,,Pembangoen” ... Sg

Tg PEMBAJARAN Di MOEKA. -

“. Boleh bajar boelanan, tetapi berhenti haroes diachir 'kwartaal.

sa akan diserang

: Protest dari bangsa Pe- - ranfjis diloearan

Perdjandjian Italia-Perantjis selesai

DENGAN ITALIA HARI INI SELESAI

Bordeaux, 24 Juni (Reuter).

oetoesan2 Italia tadi malam sampai djaoeh malam masih diteroeskan, dan moengkin hari ini bisa selesai.

HADJAT2 ITALIA DIPERTIMBANGKAN Londen, 24 Juni (Reuter).

Radio-Bordeaux menjiarkan berita, Haha ikabinet Petain telah bersidang boeat membitjarakan sjarat2 tanggoeh perang jang disorongkan oleh Italia.

Gilandjestkan kembali pada djam 9.30.

..

MASIH DITEROESKAN DJOEGA Bordeaux, 24 Juni (Reuter).

Djam 11 pagi diberitakan dengan opisil, bahwa permoesjawa-

| ratan boeat membikin perdjandjian tanggoeh-perang antara Italia dengan Perantjis masih djoega diteroeskan.

SOEDAH POETOES ? 24 Juni (Reuter).

Pi Pemerintahan Perantjis mendjatoehkan kepoetoesan oentoek

| .memberi titah kepada Djenderal Huntziger memboeboehi tarida-

| tangan didalam perdjandjian tanggoeh-perang dengan Italia.

: Kepoetoesan ini diboeatnja didalam sidang Madilis para Men-

. teri tadi sore.

Bordeaux,

SELISIH PAHAM DALAM KABINET PERANTIJIS

2 Wakil United Press di Inggeris psesrartaikan dari Bordeaux

| 'bahwa telah terdjadi selisih paham didalam djantoeng kabinet Pe- . rantjis ketika membitjarakan perdjandjian Ma seperti

— jang disorongkan oleh Djerman itoe.

Disitoe terdjadi pertoekaran pikiran, apakah Pemerintah

— Perantjis akan pindah ke Afrika Oetara atau tidak, ja'ni goena meneroeskan peperangan dengan mempergoenakan tentara angkatan oedara dan tentara angkatan iaoet.

— Sebagian dari anggota2 kabinet itoe tidak setoedjoe kepada

| penjerahan Perantjis seloeas-loeasnja itoe.

GERAK MILITER SOEDAH BERHENTI Berlin, 24 Juni (Reuter).

. Poetjoek Pimpinan tentara Djerman mema'loemkan, bahwa ia telah memberi perintah soepaja serangan2 kepada Perantjis di-

— hentikan moelai djam 11.35 tengah malam.

Ditambahkan poela keterangan itoe dengan perkataan2: ,,De-

“ngan ini peperangan dibarat soedah tammat”.

SELESAI ANTARA PERANTJIS DENGAN ITALIA Londen, 24 Juni (Reuter).

(5 Dari Roma disiarkan, bahwa perdjandjian tanggoeh-perang

|. antara Perantjis dengan Italia pada djam 7 petang telah diboeboehi tanda-tangan.

3

— Berita kemarin menjatakan, bahwa oetoesan2 Perantjis soe- - soenannja seroepa dengan oetoesan2 boeat memboeboehi tanda-

tangan dengan Djerman, hanja ditambah dengan Djenderal Parisot.

. Adapoen wakil2 Italia antara lain2 ialah Graaf Ciano dan Badoglio.

3 Te “TANGGAL 25, HARI DGEKA-TJITA

5 Bordeaux, 24 Juni (Reuter).

" Pemerintah Perantjis mengambil kepoetoesan oentoek me-

| mandang hari tanggal 25 Juni sebagai Hari Doeka-T'jita.

TI Berhoeboeng dengan itoe berbagai-bagai Opatiara 3 akan di

takoekan pada hari itoe. |

# “MITTELHAUS MENEROESKAN KEWADJIBAN PERANTIIS Damascus, 24 Juni (Reuter).

Sesoedah Djenderat Mittelhaus mema'loemkan, bahwa ia akan

. meneroeskan kewadjiban Perantjis goena mempertahankan kehor-

“matan dan membela bendera Perantjis,” maka beberapa banjak kepala kabilah memberikan kesanggoepan mengoerbankan djiwa

dan harta-bendanja goena kepentingan Perantiis.

. Berita2 jang menjatakan bahwa semoea tanah djadjahan Pe- rantjis koekoeh niatnja oentoek meneroeskan perdjoeangan telah memoeaskan poeblik di negeri Syria.

' Sidang itoe berdjalan dari djam 8 pagi, dan sesoedah istirahat |

Daerah Peranjjis terpak

Menoeroet soerat kabar ,,Petit Parisi8m” permoesjawaratan di | Villa Manzoni, dekat Roma, antara oetoesan2 Perantjis dengan |

mandangan

Directeur-Hoofdredacteur M. TABRANI.

RINGK ae N.

"Djam 1 petang kemarin

perang antara Italia dengan Perantjis soedah poela diboeboehi tanda-tangan, dan & koeboeng dengan itoe hampir enam djam kemoediang jani djam 11.385 gerak militer Djerman dimedan bara dihentikan,

Dengan - itoe poela berat, bahwa pertaroengan militer antara Perantjis deng In Yola hanja berlakoe 18 hari lamanja,

Penjerahan ad la Petain mNernjata mendapat koe- pasan dan tjelaan-h€bat dari berbagai2 negeri didoenia

Ia

Sementara toe lebih koekoeh niat Inggeris oentoek berdjoeang teroes, goes menolong kehormatan dan kemerdekaan Perantjis ag lain2 negeri, hanja akibatnja sangat menjedihkan, karena pelempar2 bom Inggeris tentoenja terpliksa menjerang kota?

Perantiis.

Adapoen disebelah bio tni, Djepang mendesak

soepaja Inggeris. menghentikan pengiriman alat2 ke Chungking dengan djalan Burma dan Hongkong.

Perantjis mendjadi perkakas

Soerat kabar ,,New York Times” menoelis, bahwa Perantjis sekarang ini diloear kemaoeannja telah didjadikan perkakas didalam mesin-peperangan Djerman.

Segala rahasia2 jang dahoeloe mendjadi rahasia dengan ka- wan2nja tentoe akan di-isap oleh Djerman. Moengkin segala ren- tjana2 dan rahasia2 dari poelau Inggeris dan perbentengan Ingge- ris haroes diserahkan ketangan Dj jerman dengan tjara paksaan, dan siang lebih tjelaka lagi, ialah bahwa orang2 Inggeris tentoe sekarang menganggap daerah Perantjis jang didoedoeki oleh moesoeh itoe sebagai daerah moesoeh”.

Sesoedah dioeraikannja, bahwa Churchill pernah berkata, bahwa penerimaan sjarat2 tanggoeh perang itoe bisa meroebahi Perantjis mendjadi moesoeh, maka soerat kabar terseboet berkata:

, Akibat jang ageri daripada keadaan “af, Tatah bahwa pehak Ing- geris akan terpaksa memerangi daerah Perantjis jang ada ditangan moesoeh. Moengkin djoeroe2 terbang Inggeris akan menjerang kota2 Perantjis dan dengan tidak disengadja pendoedoek2 pere- man Perantjis bisa terkena djoega hingga tewas.

Moengkin poela Inggeris terpaksa membikin Perantjis menderita lapar, ja'ni sebagai 'akibat oesaha Inggeris oentoek menge- poeng Djerman dari na Pe apaan barang makan”.

TENTANG SJARAT TANG- - GOEH-PERANG

Londen, 24 Juni (Reuter).

Menoeroet berita jang menjoe- soci belakang, perdjandjian tanggoeh-perang antara Djerman dengan Perantjis ada poela pasai jang menentoekan, bahwa Peme- rintah Perantjis dengan tentara-

restan tidak diperkenankan me- lakoekan aksi pertaroengan. Ma-

ka kepada semoea tasjkar dari balatentara Perantjis akan diberikan larangan meninggalkan daerah Perantjis.

Selain daripada itoe orang2 Perantjis djangan diperkenankan meneroeskan peperangan dengan masoek tentara lain mela- wan Djerman.

Kelandjoetan- perhoeboengan dagang bagi Perantjis tergan- toeng kepada perkenan pemerin- tah2 Djerman dan Italia.

Kapa!2 Perantjis diloear nege-

HERTZOG TA'MAOE PERANG

Jjohannesburg (Afrika Selatan), 24 Juni (Reuter).

Hertzog dan Malan, masing-masing ketoea dan wa-

kil-ketoea dari Partij Oppo-

sisi, hari ini bersama-sama mengeloearkan keterangan, menoentoet soepaja lekas2 diadakan sidang parlement.

Hertzog dan Malan me- ngoendang2 pengikoet2nja oentoek membikin rapat goena memprotest terhadap kepada perma'loeman perang Afrika Selatan kepada Djerman dengan tidak lebih dahoeloe minta pertimba- ngan parlement, dan minta soepaja Unie Afrika Selatan itoe menarik diri dari pepe-

rangan.

ri Perantjis haroes lekas dipang- . gil balik, dan kalau tidak moengkin, soepaja kapal2 itoe beria- boeh dipelaboehan2 negeri neu- traal.

Semoea lapangan terbang akan

tanggoeh perang antara Perantjis dengan Djerman, didalam sidang Lagerhuis.

sa

2 LEMBAR, LOSSENUMMER 10 Cent

Eigenaar :

Penerbit: Drukkerij

R. H. O. DJOENAEDI.

» PEMANDANGAN”

Sesoedah djam 4.30 sore 610 M.-C. — 672 Wi.

Redactie: 1440, WI. Administratie 1810 WI.

Kantoor: Senen 107, Batavia-Centrum.

Tarief Advertentie, keterangan kepada

erang Perantjis-Italia berhenti.

Administratie.

Kan obhan ssmulob dalam atoe- ran pengadilan so'al krimineel

(strafp: ocesrecht) oentoek segala bangsa

Jl

Oleh: Mr. Dr. Scoepomo Pemerintah menjetoedjoei oe '

s0oel2 dari commissie ini. Oe- s0e12 itoe dimoeat dalam ver-

| slagnja. commisie didalam ta- 'hoen 1940 mendjalankan penjelidikan, apakah mak- soed2 diatas dapat dilakoekan oentoek sebagian dari tanah Djawa, maka timboellah rentja na2 jang sekarang telah dikirim kan kepada Dewan Rakjat dan akan dibitjarakan dalam zitting ini.

Menoeroet rentjana pemerin tah itoe stelsel tentang penoen toetan soal krimineel oentoek bangsa Indonesia dan bangsa Timoer lain2nja akan berganti.

Pergantian itoe mempoenjai si fat doea matjam jang fundamen teel.

Pertama, reorganisatie dari badan negeri, jang diwadjibkan memegang penocentoetan krimi neel tadi, Pimpinan dari pe noentoetan itoe akan ditjaboet dari tangannja B.B. dan akan diserahkan kepada satoe korps

pegawai2 hegeri jang berachli

hoekoem dan jang akan disatoe kan dengan korps opsir2 djoes tisi oentoek bangsa Eropah. Dja di oentoek semoea bangsa akan diadakan satoe korps openbaar ministerie dibawah pimpinannja pokrol djendral. Inilah satoe kemadjoean jang penting. Stel- sel jang berlakoe sekarang, jg.

berwoedjoed dualistisch, jaitoe penoentoetan krimineel oentoek bangsa Indonesia didalam ta ngannja B.B. dan penoentoetan krimineel oentoek bangsa Ero- pah didalam tangannja ambte- naar2 jurist jang berspesial be kerdja oentoek hai itoe, akan hi lang!

Apakah akan adanja satoe

korps openbaar ministerie oen toek segala - bangsa itoe akan membawa akibat, bahwa di Landraad masing2 akan diada kan opsir djoestisi? Oempama dapat didjalankan demikian, a- toeran baroe ini akan sempoer- na. Akan tetapi waktoe sekarang tjita2 ini tidak dapat didja lankan, oleh karena ditanah In donesia beloem tjoekoep adanja kaoem jurist dan, oentoek mengadakan opsir djoestisi jg.

begitoe banjaknja tentoelah a- kan memakan ongkos berat, jg.

diwaktoe soelit.ini tidak dapat tertanggoeng.

Sebetoelnja. memang djoega tidak begitoe perloe oentoek me ngadakan opsir djoestisi, jang berachli hoekoem, oentoek Land raad masing2 . Didalam prak-

Mr. Dr. Soepomo.

tijk toch perkara2 krimineel dari desa2 itoe oemoemnja tidak begitoe soelit, orang tidak oesah spesial berachli hoekoem oentoek memeriksa perkara2 i- toe, dan lagi penoentoetan di desa itoe berhoeboengan sangat dengan soal2 polisi ,jang masih tetap dipegang oleh pegawai2 bestuur. Oleh karena itoe kita haroes masih memakai pegawai

pegawai bestuur sebagai badan

penoentoet!

Karena hal hal terseboet, maka menoeroet rentjana ordonan si hanja ditempat2 jang poesat sadja akan diadakan opsir djoes tisi ,jang akan. memegang res- sort besar, jang melingkoengi

beberapa pengadilan Landraad.

Pada tiap2 Landraad akan diadakan pegawai negeri, jang dinamakan magistraat. Pada Landraad Batavia, Semararig

dan Soerabaja jang akan dibe- ncem mendjadi magisraat, jalah kaoem jurist dan di Landraad2 lain pekerdjaan magistraat a- kan diserahkan kepada assis- tent resident.

Pemerintah bermaksoed djoe ga akan membenoem tiga opsir djoestisi, jang akan bertinggai di Batavia, Semarang dan Soe- rabaja. Tiap tiap opsir itoe a- kan dibantoe oleh substituut2 opsir djoestisi. Tiap tiap ma gistraat akan dibantoe oleh adjunct-nragistraaf. Djaksa-djaksa sekarang akan berganti nama dan diseboet adjunct-magistraat.

Memang oentoek waktoe sekarang hanja kota jang besar2 ne geri memboetoehkan kaoem berachli sebagai ambtenaar penoentoetan, oleh karena di ko- ta2 itoe banjak perkara jang soe lit berhoeboeng dengan tingka- tan kemadjoean dan soesoenan pendoedoeknja.

didjatoehkan dibawah pengawa-

saan Djerman dan Italia. Semoea kapal terbang asing jang ada di dearah Perantjis haroes lekas di serahkan kepada pembesz2:2 Djer man.

& aan PE MARIA

CHURCHILL AKAN BER- PEDATO BESOK

Londen, 24 Juni (Reuter).

Perdana Menteri Inggeris, Winston Churchill sangat boleh

| djadi besok, tanggal 25 Juni akan mengoeraikan sogal “perdjandjian

(

Kian “Enak

HOEBOENGAN DAGANG

Londen, 24 Juni. (Reuter).

Menteri Inggeris boeat Oeroe- san Dagang mengeloearkan oen- dang2 pengawasan export jang moelai berlakoe hari ini tanggal 24 Juni,

Dalam oendang2 baharoe itoe dilarang pengiriman ke Perantjis atas segala matjam barang, de- tnikian poela Kepoelau Corsica.

Bersamaan dengan itoe licentie boeat pengeloearan barang ke- daerah itoe ditjaboet.

Lea ata riasan

Gandhi berpertemoean dengan Radja Moeda

Simla, 24 Juni (Reuter).

Kabarnja, Radja-Moeda di India, Lord Linlithgow telah mem- persilahkan Mahatma Gandhi oentoek datang berkoendjoeng kepadanja.

Kedatangan Gandhi diharapkan pada achir pekan ini,

Sementara itoe pada tanggal 27 Juni, Lord Linlithgow akan menerima perkoendjoengannja Jinnah, Ketoca Indian Moslem

| Leaugue.

A8. har 1 sea eeN id na Kla ka Aan nd sala at salah den LM 5

MN amaman Sean Na aa RAR

ai

1 1 a" ji alan da Plakat, Hadi sabah, “RUU WNMERANME DAS el mean, ahahili Pas Peda baba NP Bi END LP

(2)

uh 'Tahoen 8, No 185 Selasa 25 Juni

1940

| juni djam 7 sore djam Ta-

PRINS BERNHARD Londen, 24 Juni (Ane- . ta-ANP).

— bjm. Prins Bernhard besok, 25 Juni djam 11.30 'G.M.T. (sama dengan 26

nah-Djawa) akan berpedato

kepada sekalian Keradjaan

| Inggeris dengan perantara- |

an zender G.S.N., dengan Borang 25 meter-band, sama dengan frecuentie

2 Weriington

“ Toeskan peperangan

“Triggeris.

|. armada terseboet

matama..

11.82 megacycles).

' KAPAL PATROLI HILANG Simla, 24 Juni (Reuter).

Kapal patroli India-Inggeris,

»Pathan” (besarnja 661 ton) ketika mendjalankan patroli telah karam, dan menjebabkan tewas- nja 5 orang, sedang 7 orang lagi mendapat loeka-loeka.

HOEBOENGAN KERETA APi

| BERLIN—PARIS Londe:, 24 juni (Reuter).

Menoeroet siaran radio Djer-

“man didalam tempoh doea hari

akan diperbaiki kembali perhoe-

| boengan- kereta-api antara Berlin senayan Paris. 5

Eee Berlin ketam-kabot Londen,.24 isi (Router).

Berita2 dari Ziirich menjatakan, bahwa pendoedoek kota Berlin pada malam 21-22 Juni dengan terboeroe2. masoek tero- wong2 perlindoengan ketika pe- | lempar2 bom Inggeris melakoekan serangannja-

Kabarnja dekat Peuban ek terbit kebakaran.

Kapal penoempang kena serang Lis sab Oo n, 24 Juni (Reuth ter).

Kapal akan

Finisterre telah kena serang de-

ngan torpedo. :

“Toedjoe belas orang jang ma sih hidoep bisa mendarat “dekat

“Opbrto... Mma Pama 7 . Perantjis. di Nieuw-Zeeland 5

24 Juni (Reuter).

Bangsa Perantjis. jang ada di

“Ngsuw Lekfand dalam kawatnja)

felah mendesak kepada kongsol |.

. Perantjis disana, soepaja mene- disamping

— Petain mengamoek ter).

tentang »koerangnja bantosan”.

Diterangkannja djoega bahwa

“dihari kedepan Perantjis akan . menentoekan 'politik loear nege-

tinja sendiri dengan tidak oesah j.

diadjari oleh Djerman dan Italia. |-

,Kita tidak melihat alasan oentoek memoengkiri atau menjem- boenjikan kesalahan dan kekeli-

| roean jang diboeat oleh negeri kita. Dalam keadaan sekarang ini tap2 orang Perantjis bertang- goeng djawab atas itoe.

Armada Amerika di Hawaii

Na an

rika, Admiraal Stark telah ber- moesjawarat dengan president

meninggalkan Ha- waii menoedjoe Panama-Kanaal.

“ Tadinja Kepala Persdienst Ma-

rine menjangkal, bahwa armada

itoe soedah bertolak, sambil mengatakan, bahwa moestahillah bertolak “ke Inggeris : . Wellington Star” “dekat Kaap |

Bo rdeaux, 24 Juni. (Reu- : : Kabinet Petain merasa baki :

- keterangan, menjerang Inggeris

| | 24 Sa

(United Press). 2

Kepala Angkatan Laoet Ame- |

Roosevelt, mengatakan bahwa ia

| tidak bisa memoengkiri, maoe-

| poen membenarkan bahwa Arma-

“da Amerika

Pertemoean wakil Itali- Perantjis

United Press dari Rome 23 Ju- ni mengabarkan, bahwa perhoeboengan antara wakil2 Itali-Pe- siang itoe di Villa Manzoni,.8 km.

djaoehnja sebelah oetara Rome.

Djadjahan Perantjis akan teroes perang,”

Londen, 23 Juni (Reuter)

| — Dikalangan jang berkoeasa

diterangkan, bahwa meskipoen

dengan diboeboehinja tanda ta-

ngan sjarat2 pertanggoehan pe rang itoe Perantjis setjara orga nisasi.ta "dapat meneroeskan pe perangannja,.tetapi ada gelagat gelagat jang menjenangkan di-

daerah-djadjahan Perantjis.

Dikatakannja djoega, bahwa tjis, Mittelhauser, koekoeh niatnja oentoek meneroeskan pepera- 1 ngan dengan memakai pasoekan pasoekan Perantjis jang sedjak

“| dahoeloe dipoesatkan dinegeri itoe.

Di Indo-China, Goebernoer Djenderalnja menerangkan, bah

wa ia tidak akan menoeroenkan

bendera Perantjis. Di Tunis, residentie-generaal berniat te- goeh meneroeskan perang, se- (dang . di Marokko, Senegal, Ka-

meroen dan Djiboeti diberikan

kepastian akan memberi toen djangan dari pembesar2 militer

:dan civiel. -

. Pemerintahan Inggeris soedah menjanggoepi oentoek me- noendjang dengan oeang, soepa ja djadjahan2 itoe bisa teroes mendjalankan rolnja.

Seperti kata Churchill, toe- djoean Inggeris ialah goena dan metropilietaan Perantjis di (seberang laoetan.

ASIA-TIMOER

- Soe'al nelajan Djepang

. Domei mewartakan dari Tokio,

“bahwa menoeroet oedjar djoeroe

“bitjara Gaimusho,-soe'al penahan perahoe2 nelajan Djepang di In- 'donesia “ini soedah diselesaikan -dengan menjenangkan bagi ke-

doea belah pehak. -

— Burma dan Hongkong

—. Menoeroet berita Reuter dari

“Tokio, Djepang telah memadjoe-

ikan permintaan kepada Inggeris .soepaja. dihentikanlah. pengiriman kok jang ' melaloei Burma dan Hongkong. Sah

“Permintaan itoc oleh Menteri Diepang bocat Oeroesan Loear

“Negeri telah diserahkan: “kepada Sir Robert: Craigie, ambassadeur Tenan di Tokio:

CANADA

"Poean Poeteri fntisira 2 Dari Ottawa diberitakan, bah-

|-wa j.imm. Toean Poeteri Juliana - dengan Toean2 Poeteri Beatrix

dan Irene telah tiba di Ottawa.

Tocan2 Poeteri berkediaman di

Athlone dan aja Ae

| AERIKA- SELATAN

.' Nan Broekttsiren di Afrika

2 De d 2 ANP):

Toegan Van Bpbknitata ge-

zant Afrika-Selatan di Den Haag, |

ginda Maharadja Ratoe Wilhel-

mina. 4

Oleh beliau Seri Patae. as rani”

Nisean Nah Broekhuizen

moesjawarat dengan Smuts.

Belakangan

Selatan sanggoep memberikan

segala matjam toendjangannja.

“Beberapa minggoe lagi beliau akan balik kembali ke Inggeris.

PEMANDANGAN

Pa A

Lembaran pertama pagina Il

ESAI ATAS SEN Kan aa

rantjis jang pertama kalinja ialah |-

“Jampiran

di Syria, kepala perang Peran-.

.memperbaiki tanah2 djadjahan :

De Openbare School.

Kemarin bagi pembatja jg. di kota dan sekitarnja, jaitoe Bogor,

.Soekaboemi, Tjiandjoer, dll. ha ri ini akan dikirimkan djoega dari De Openbare School, jaitoe ouderblad dari N.

I.O.G. keloearan boelan Mei dan Juni. Disitoe dapat dibatja satoe dan lainnja jang mengenai sekolah dan pengadjarannja.

pi koersoes baroe.

Siapa mempoenjai poetera sekolah, inlegger itoe penting sekali.

Penerbang pemboeroe ,,/Merapi”

rat kabar Locomotief telah me ngadakan actie oentoek mengi- |.

rimkan seboeah penerbang pem j.

boeroe boeat djoeroe2 penerbang Belanda jang ada dinegeri |.

Inggeris. Penerbang pemboeroe ' tadi akan dinamakan Merapi”

Sampai sekarang telah dapat di koempoelkan oeang sebanjak who diboetoehkan djoemlah 1 ton. Diharap sedikit. hari lagi dapat dikirmkan seboeah pener bang pemboeroe kenegeri Ing geris.

Penggelapan di Oost-Indi€

Handelsmii.

Senen kemarin Landraad di Betawi telah memeriksa Oey Pin Hoo, bekas rekeninglooper dari Oost-Indis Handelsmaat- schappij, jang . ditoedoeh telah menggelapkan oeang sedjoemlah 5655,25 roepiah.

Terdakwa mengakoei kesala- hannja .

“Landraad mendjatoehkan Had koeman kepadanja 1 tahoen 3 boelan dipotong waktoe jang te lah didjalani dalam preventief.

(Aneta).

Programa P.P.R.K.

Seperti orang soedah tahoe, da ri fihaknja pemerintah badan ter seboet akan diberikan subsidie pada setiap tahoen-tahoennja f26:000. —kaloe “atas ini angka kita'tida salah raba. Dari moelai boelan Januari djoega badan PP.

R.K: telah mendapat sedjoemlah f 500:— seboelan-boelannja sehingga sekarang, satoe dan lain

| oentoek mengongkosi segala ma tjam pekerdjaan jang dari, sekarang moela soedah haroes disiap kan pada “ sebeloemnja terdjadi pengoveran dari fihak Nirom.

Sementara ini kita mendengar kabar, kalau difihaknja P.P:R:K grammanja . terhadap penjiaran,

itoe “segera:

Istana Graaf -

“2 ten (Aneta- Li

didalam “interview di Kaapstad | telah memoedji kepada Seri Ba- |

| mewartakan, boetkan seorang je :jang be-.

siaran radio menerangkan, bahwa orang2 Afrika

satoe pekerdjaan jang soedah di

| bikin selesai moelai bl. Augus- tus. ta H).

l

HAVAS BERBATAS

» Menoeroet Aneta, katitor penjiaran Havas kepoenja- an Perantjis soedah moelai menjiarkan berita2nja de- 'ngan berbatas melaloei

zender2 Inggeris.

Djiboeti, okioa dan Tunis boe-

"at Italia?

-R o m.a, 24 Juni (United- Press). — Koresponden United bahwa perdjandjian tanggoeh perang antara Peran tjis. dengan Italia merkboeka dja- 13 lannja. seperti oempamanja: Tu- hari

ini berangkat ke Pretoria, ber-

nis, Djiboeti dan Corsica.

' Didoega, bahwa oetoesan2 Pe- rantjis besok djam 10 pagi dengan kapal terbang Djerman — jang djoega membawa mereka ke Italia — akan kembali kenege rinja dengan “diiringi oleh pesa- wat2 pemboeroe Italia.

Hara,

Perloe goena waktoe menghada

Minggoe jang baroe laloe, soe |

4 ton. Oentoek keperloean ter |

telah dikerdjakan pembikinan pro

Se SA KE . :

5 LN RN NA Be EN EA Ya Dad Abis

Di Digoelkan

Tut. Dawtiel Kamoe dan Nait gelar Soe- tan Mangkoedoem.

Dengan besluit Pemerintah dengan persetoedjoeann Raad van Nederlandsch-Indie ditoendjgek- kan sebagai tempat tinggal kepada t. Daniel Kamoe dan t. Nait gelar Soetan Mangkoedoem, Ta- nah Tinggi di onderafdeeling Bo- ven Digoel, afdeeling Toeal, residentie Maloekoe, goepermen Ti- -moer Djaoeh.

Poetjoek Pimpinan Barisan

Pemoeda Gerindo

Pindah alamat.

Antara” diminta mengabar kan, bahwa berhoeboeng dengan penahanan atas diri t. Wi- kana Pemimpin Oemoem Bari- san Pemoeda Gerindo, maka diminta kepada jang bersangkoe- tan soepaja soerat2, wissel dan

“lain?nja dikirimkan langsoeng

“kepada:

Poetjoek Pimpinan Barisan Pemoeda Gerindo.

Clubhuis Roekoen Paseban

Pindah tempat.

Kita mendengar, bahwa perkoempoelan Roekoen Pa seban, jang soedah beberapa boelan berdiri, kini soedah mempoenjai clubhuis, bertem- pat di Struiswijkstraat. Oleh ka rena dirasa perloe, maka moe- Jai tanggal 1 Juli depan ini a- kan pindah tempat ke Paseban- weg belakang No. 61.

Berhoeboeng -dengan ini, dan oleh karena makin banjaknja anggota, maka nanti taggal 13- 14 Juli.depan, akan diadakan djoega selamatan sekedarnja.

Ikoet merasakan perangnja Nege- ri Sekoetoe.

Pernjataan In-

donesia.

Regeerings Publiciteitsdienst mengabarkan seperti berikoet:

Oemoem waktoe mempoenjai pendapat, bahwa ikoetnja Indo- nesia merasakan keadaan perangnja Negeri Sekoetoe ialah haroes dinjatakan dengan bantoean jang sesoenggoehnja jg.

njata.

Matjam-matjam pendapat tentang sokongan jang njata, hingga ada jang djoega mena- tik perhatian pemerintah, sampai mendjadi soal pembitjaraan dikalangan. tinggi, jaitoe dikalangan pemerintah agoeng. Mi- salnja pengiriman ambulance adalah dipegang oleh pemerintah sendiri.

Dalam pada itoe masih ba- njaklah terdapat pendapatan jang takoet2, kalau? Indonesia sedikit sekali memberikan sokongan itoe.

Tetapi kekoeatiran ini tidak berdasar sama sekali. Lebih2 di lapangan — ekonomi Indonesia mempoenjai banjak bagian oentoek menolong. Bantoean ini dalam garis besar ialah bertja- bang doea, pada satoe kalinja ialah tonnage jang besar seka li pada kapal2 jang ada dan ke- 'doea kalinja pemberian de facto kredit kepada Inggeris goena pembelian hasil2 boemi Indone-

sla.

Roeangan kapal jang dipergoenakan ialah 26 kapal pengangkoet, 16 kapal pengangkoet bekas kapal Djerman, 2 kapal pengangkoet bekas kapal Denematken, 7 kapal penoempang, 217.700 ton d.w. 169.365 ton d.w. 80.162 B.R.T.

Roeangan kapal ini diperoen- toekkan goena time-charter, jg.

praktis artinja ialah bahwa goe na ini tjoema ongkos2nja jang dihitoeng, Dengan ini maka so-

PA Hse: Badan eks Benahi. Pe

Dari Bogor disampaikan makloemat officieel seperti berikoet:

Nama koemisi jang dibawah pimpinan t. Kuneman anggau- ta Raad van Indie, didirikan pa da tanggal 15 Juni j.l. oentoek mengadakan penjelidikan tentang kemoengkinan jang dida- pati dikalangan segala lapisan masjarakat Indonesia oentoek kerdjaannja, goena keperloean pemerintah, akan diseboet:

Weerbaarheidscom- missie.

Apabila perloe oentoek mengadakan perhoeboengan dengan persoonlijk antara Weer- baarheidscommissie dengan mereka, jang dalam pers dan ra- pat2 telah mendesak oentoek persiapan masjarakat Indonesia, maka pemerintah telah memberikan hak kepada komisi tsb.

oentoek mengoendang mereka, pegawai negeri dan lain2 orang jang dianggap oleh komisi itoe patoet oentoek memadjoekan oesoel dan memberikan nasehat, bocat mengoendjoengi rapat2 jang akan diadakan.

Kalau : orang2 itoe berkediaman didaerah Seberang atau di Djawa diloear kota Betawi, ma ka ongkos djalan dan pengi- napan akan diberi keroegian 0: . leh pemerintah menoeroet atoe- roean - perdjalanan (reisreglement).

&

Sekian makloemat!

Kita poedjikan tindakan dan tjara - bekerdja demikian itae.

Tidak berbaoe ,,onder ons je”

apalagi ambtelijk 10076 .melain kan bersifat loeas sekali.

Siapa sadja diperkenankan- mengoendjoengi sidang komisi, ' asal oleh komisi dianggap patoet oentoek dioendangnja. Dan aan ongkos djalan poelang per gi mendapat pergantian menoe roet reisreglement.

Bolehkah. kita-memadjoekan oesoel?

Didalam makloemat diseboet- kan doea perkataan jang penting sekali jaitoe pers dan ver gadering. Apakah tidak lebih praktis bagi komisi oentoek me ngondang semoeca hoofdredac- membantoekan tenaga dan pe-:

oa

Weerbaarheidscom- missie

teur dari pers (Belanda, Tiong- hoa Melajoe dan Indonesia) dan tai disini oentoek mengoendjoengi sidang sidang komisi itoe?

Soedah barang tentoe, jang diondang merdika oentoek datang atau tidak. Kalau permin taan haroes datang dari pu- bliek apalagi dari ,orangnja sendiri”, kita chawatir nanti nanti maksoed makloemat tidak tertjapai,

rikan namanja hanja Landsdie- naren alias pegawai negeri Sa- hadja. Makloem rata rata orang segan oentoek minta diondang.

Akibat dari tjara bekerdja de mikian itoe (komisi jang me- ngondang djadi boekan pubik ' jang minta diondang oleh komi si): roda mesin gerakan“sean- teronja bisa berpoetar dan di- poetar selaras dengan panggilan waktoe jaitoe mengadakan rapat rapat (baik tertoetoep maoe poen oemoem atau openlucht) oentoek meroendingkan kepenti ngan oemoem jalah dajaoepaja menoedjoe Indonesia jang koeat, jang weerbaar lahir dan ba thin. Dan dengan sendirinja hak berapat dan bersidang tidak boleh disempitkan apalagi dirinta- ngi, asal semoea pembitjaraan tetap didalam soal, ,weerbaar- heid”. Poen pers haroes merdika

“Sama sekali dalam memperde- ngarkan soearanja tentang soal terseboet, asal oeraiannja tetap didalam lingkoengae-soal ,.weer- T baarheid”.

Kita ketahoei, Indonesia dalam keadaan perang. Soenggoeh poen demikian, ia masih mempoenjai kesempatan centoek me roendingkan soal ,,weerbaar- heid” dengan setenang- -tenang- nja . Dan ini hanja moengkin, kalau pers dan rapat dapat ber socara dengan leloecasa, dengan tidak menghadapi . doeri-doeri jang moengkin mentjegah tim- boelnja soeara jang berteroes- terang.

al keoentoengan oentoek diri sendiri tidak ada sama sekali.

Adapoen jang mengenai kredit, penghoeboengan oeang roepiah Hindia kepada sterling- bloc bermaksoed, bahwa kelebi- han porto dari Indonesia kene- geri2 sterling, sedjoemlah L.k.

1000 djoeta roepiah tiap ta- ho en, akan” tetapi - tinggal

di Bank of Engeland.

Tindakan ini mentjiptakan ke moegkinan centoek memberi- ka de facto kredit kepada Ingge .ris-dengan djoemlah jang terse-

boet.

Meskipoen soedah diperdjan- djikan, bahwa “kredit ini paling lamanja akan dibajar 3 tahoen sehabis perang, soedah terang, bahwa manakala soenggoeh2 djadi, soal pembajaran itoe ada lah satoe perkara dikemoedian hari jang tidak ada ketentoean- nja. Risico ini adalah diterima dengan sepenoehnja, oleh karena waktoe ini jang penting per loe oentoek. memakai segala soember pertolongan jang ada.

Dari satoe dan lain hal ter- njata kebenaran dari oetj apan2 jang telah beberapa kali dike loearkan oleh pemerintah kita di Londen, jaitoe bahwa penjoko- ngan, jang diberikan oleh Indone- sia kepada perdjoeangan bersama itoe, adalah berati besar sekali. (Aneta).

Perajaan chitanan anak jatim Atas oesaha ,,keakoeran Ka- oem Koeningan ” (K.K.K.). maka pada malam Minggoe telah melangsoengkan sedikit perajaan maksoednja oentoek menghor- mati dan menggembirakan hati- anak jatim jang hendak dichitan-

“kan, jang djoemlahnja 3 orang, Perajaan jangsederhana itoe di ramaikan poela dng. ,,Ketajpi Orkest Malah Mandar jang na-

. y & » ma

manja soedah ta” asing lagi bagi pendoedoek Gang Kwitang We- tan dan Kepoeh sekitarnja. ( Rep)

9 “

Peladjaran militer

Atas nama Divisie-comman- dant telah dioemoemkan dengan perantaraan Aneta, bahwa pa- 3.30 dan 5.30 pagi dikota ini dan Mr. Cornelis akan diadakan peladjaran militer, dimana akan dipakai lampoe penjorot pesawat dan zoeklicht.

AGENDA BIOSCOOP.

Rialto:,Hua Mu Lan”

Alhambra: ,Noor E Ya-

man”

Cinema-Orion: ,The Citadel?”.

er”.

. mona Jim”.

BOEDI-ARTI

School

8 Nieuwe Cursus: 1 Au- gustus 1940.

"8 Erkend bij besluit direc-

teur O. & BE. dd. 10 Mei

« 1931, no. 13532/B.

@ Schoolgeld minimum

f 2,75. Volledige boeken

in “bruikleen.

@ Adres: Pondok Rotan 83, Batavia-C. (acbter '& Batavia-internaat a.d.

Drossaersweg).

anne

Tk

semoea ketoea dari partai par-.

Lin bah

da tanggal 27 Juni antara djam .

Guecen: Theater: , us:

Prins-Theater:,,Dia- sehingga jang membe |

(3)

gerakan

. RI pembatja. soedah Tiba baroe-baroe ini soe

| dibentoek seboeah komisi

akan badan. Komisi itoe

oek mengoeroes perkara

palai oleh Dr. I.J. Brug-

s sebagai ketoea dan berna

»Regeeringseommissie voor amelijke oefening”. Hari inggoe tgl. 23, Dr. Brugmans

edah berpidato dimoeka micro

n Nirom. Salinan pidatonja

toe kami terima dari Balai Poes

taka, begitoe boenjinja :

Dalam zaman soekar ini, di- ana-mana dinegeri ini, disega-

| Ja golongan bangsa dan disega

la lapisan, mendjadi kentara si

| dat2 jang terbaik. Soedah ter-

| boekti, bahwa pendoedoek dine

“geri ini mempoenjai perasaan

| 'bersatoe jang koeat, mempoe -

F jai kemaoean oentoek mengor

| bankan diri oentoek kepenti-

| ngan bersama dari pada keper-

“Joean diri sendiri. Soedah ba : njak orang jang soedah menda

“pat djalan oentoek bekerdja oen 'toek keperloean masjarakat di

Joear pekerdjaannja sehari hari,

setengahnja masih mentjari dja

lan jang begitoe. Teroetama

“ mereka jang saja seboet belaka

— ngan ini saja minta, soepaja soe - paja soeka mendengarkan pida-

| to saja ini, jang saja oetjapkan

tas nama ,,Commissie voor Li-

chamelijke oefening”, jang soe-

“dah dibentoek oleh Pemerintah aan ini .

' Vakansi sekolah2 Barat (Se-

10.

| dan sekolah Schakel) soedah de

'- kat, sekolah menengah, sekolah

£ Pan dan kebanjakan sekolah

2 soedah vakansi. Sekarang

. ni saja minta perhatian teroeta ma dari moerid2 sekolah2 itoe.

Anak anik sekalian, apakah jg.

hendak kamoe kerdjakan dalam

| vakansi ini ? Apakah kamoe

.tjoema hendak memikirkan ke

sen dan keperloeanmoe s€

maan sadja, atau apakah kamoe soeka djoega beroesaha da- -lam waktoe soekar ini, jang goe

' manja boekan sadja oentoek diri

kamoe sendiri, melainkan djoe Xi 'oentoek - masjarakat seoe- moemnja ? Saja jakin, kamoe se kalian hendak memboeat keba-

ikan.

_Na

No 185 Selasa 25 Juni 1940

Pn Vacantie

Pidato dr. Brugmans di Nirom

“hat dan tidak lekas merasa pa-

Panin Belanda, HLS., HCS.

badan di

Kalau begitoe, ketahoeilah, le bih2 sekarang, negeri ini memer loekan orang jang berbadan se jah. ,Karena itoe pakailah wak toe' vakansi ini sebagian oentoek pergerakan badan. Kamoe akan mendapat keterangan dari Kepa la sekolah atau Directeur tentang hal itoe-dan tentang perge rakan mana kamoe dapat serta.

Dibeberapa tempat soedah di moelai pergerakan badan itoe.

Sekarang saja hendak me-

ngoetjapkan sepatah doea kepa

da orang toea, jang mempoenjai anak dikelas 6 dan kelas 7 seko lah rendah atau disekolah Mu- lo, sekolah vak, ataupoen dise kolah menengah. Rasa-rasanja toean-tocan dan” njonja-njonja lebih sanggoep dari saja oentoek menerangkan badan, pili- hannja sendiri, beberapa djam lamanja dalam seminggoe. Ke- pala sekolah anak-anak itoe sen diri akan mengadakan atoeran jang perloe dan dibeberapa seko lah soedah-didjalankan-atoeran itoe. Idzinkanlah - anak-anak toean-toean dan njonja-njonja

toeroet serta dengan pergera-

kan badan itoe dan adjaklah me reka itoe ,soepaja soeka toeroet.

Kalau sekiranja anak2 itoe di tempat lain bervakansi, dia boleh toeroet dengan pergerakan badan jang akan diadakan oleh perkoempoelan sport ditempat itoe oentoek keperloean mereka.

'Djoega kepada sekalian pemimpin sekolah dan sekalian pembantoenja saja haroes djoe ga berbitjara, jaitoe kepala dan goeroe2 rendah Barat (W.L.O.)

— bagi mereka jang djadi bagi

annja hanjalah moerid-moerid kelas 7 jang tidak lama lagi a-

'kan keloear dari sekolah dan moerid kelas 6 — dan sekolah samboengan lain2, selain sekolah menengah, karena disekolah ini “goeroe-goeroe gymnastiek

“soedah moelai beroesaha. Com missie voor de lichamelijke oefe ning meminta toean-toean soeka bekerdja bersama-sama oentoek beroesaha ,soepaja moerid2 se kolah toean sempat bermain gymnastiek dsb. dibawah pimpinan toean selama vakansi. Oe saha ini bolehlah semata-mata

PE

diserahkan kepada toean, tjara bagaimana hendak melakoekannja: tjara melakoekannja itoe tentoelah banjak bergantoeng kepada hal keadaan ditempat tocan masing2 ,kepada banjaknja moerid2 jang tetap tinggal

ditempat itoe dan kepada ba-

njaknja goeroe-goeroe jang soe ka memimpin moerid-moerid itoe. ' Berbagai-bagai — matjam pergerakan badan boleh diadjar kan kepada mereka, seperti:

gymnastiek, atheletiek, permainan ditanah lapang, berenang, berdjalan2 dsb. Jang teroetama jalah pakansi mereka itoe ha roeslah dipergoenakan oentoek kebaikan toeboehnja jang sela - ma waktoe sekolah boleh dikata kan tidak tjoekoep diperhati- kan.

Djika goeroe-goeroe disekolah toean tidak tjoekoep berse dia oentoek maksoed itoe, maka saja rasa tentoelah akan ada orang2 lain jang soeka dan tja kap menolong toean dalam pe kerdjaan ini. Siapa jang merasa sanggoep- menolong dalam hal ini hendaklah memberi ta- hoekan namanja kepada kepala atau direktoer salah satoe seko lah jang ada ditempat kedia- mannja.

Achirnja sepatah kata kepada bestuur segala perkoempoelan sport matjam apa djoeapoen.

Banjak moerid-moerid selama vakansi tiada dikota tempatnja berkolah. Menoeroet pendapat commissie oentoek anak anak jang” seroepa 'itoepoen dapat djoega dioesahakan pergerakan badan. Lebih2 ditempat2 jang banjak didatangi oleh orang-o- rang jang berpakansi amatlah baiknja kalau perkoempoelan2 sport jang ada disana memberi kesempatan kepada anak anak jang mengoendjoengi tempat i- toe oentoek bermain gymnastiek, sport dan atheletiek setja ra bagaimana djoeapoen. Bersa ma ini saja oendang bestuur se lian organisatie itoe, soepaja ber- moepakat selekas-lekasnja, tentang itoe dan mengerdjakan apa jang dapat dikerdjakan.

Inilah oesaha baroe jang ba- .goes.

Pendengar - pendengar jang

terhormat, terima kasih banjak banjak atas perhatian toean sekalian . Moedah2an minat toean itoe akan berboeah mendjadi amal jang baik, sehingga negeri ini bertambah siap.

Pekerdjaan Na apaaAn dalam

" 13 t — waktoe mobilisatie

Covim (comite tot Organisa- 2 yan Vrouwenarbeid in Mobi

lietijd) dalam boelan Juni di

ping pekerdjaan administra ti dan organisatie, djoega dia- an Covim B-cursus. Dalam bo lan itoe soedah ada 400 o- rang jang mentjatat namanja.

Banjak orang jang beloem mengarti maksoed Covim itoe dan banjak djoega jang menanjakan atau akan menanjakan- nja. Bila dilihat sepentas laloe, itoe seboeah organisatie perem-

poean jang pada waktoe mobili

satie dan perang dapat menger

-djakan pekerdjaannja sendiri isamping orang laki2 baik di- ngkoengan keloearga, maoe-

n dalar grooter verband, bi mpoenjai capaciteit dan ke

ga mendjalankan rolnja dida-

Covim mempoenjai anggota, le-

bih baik boeat masjarakatnja

selainnja bekerdja oentoek ke- -loearganja, mereka dalam. waktoe jang perloe- dapat melihara .orang sakit dan orang2 jang di- peperangan mendapat loeka, bi la kekoerangan tenaga dalam pe meliharaannja. Dalam pemeli- haraan inilah - Covim memberi cursus2, dan diharap djoega pe ngadjaran ini akan diadakan di gemeenschap2 ketjil.

Cursus itoe dibagi dalam A.

dan B. Pengadjaran tidak ber- beda, hanja dalam A, mereka di pimpin oentoek memberi pimpi

masoek cursus A.

Pekerdjaan Covim jang me-

ngenai cursus verband, dapat

sekoempoelan orang perempoe-

: nginan. Mereka sama menghoe

boengkan diri dan dengan tja-

a demikian dapat didirikan se:

boeah organisatie jang koeat di

Ke 'seloeroeh. Indonesia. Afdeeling.

' “Betawi sampai sekarang soedah F1 .mempoenjai 1400 orang, “dari ala bangsa. Meskipoen begi- . tidak ada djeleknja bila

djoemlah itoe ditambahnja.

. Mereka jang soedah mendja-

di anggota Covim, haroes mem- ndakannja.

“Tetapi bagaimana

maksoed

- Covim itoe, bila dilihat dalam2,

| Kaoem perempoean haroes djoe

an, jang. bertinggal disatoe wijk

' nan kepada cursus B dikemoedi

an hari djoega mereka jang soe dah tamat dari cursus B, dapat dapat berkoempoel pada waktoe jang ditetapkan oentoek mengambil cursus jang diseboet di atas ditempat itoe djoega.

Dengan djalan demikian Co-

vim akan mengadakan organi-

.perang dapat mengambil peker djaannja memberi pertolongan- nja kepada mereka jang men-

lam masjarakat. Lebih banjak:

diadakan peratoeran, misalnja

satie jang besar dan diwaktoe

ea Moestika.

Kita telah menerima nomer pertjontoan madjallah ,,Moesti-

ka” jang diterbitkan oleh Per-

oesahaan Penerbitan ,,KABE”

Kolff-Buning di Djokja. Madjal lah ini memakai bahasa Djawa rendah (ngoko) dengan hoeroef Latijn. Redaksi dilakoekan oleh t.t Winarno Hendrokoesoemo dan Karkono. Partokoesoemo, kedoea-doeanja wd. hoofdredacteur dan redacteur dari ,,Poesa ka Timoer”.

“»Moestika” adalah sebagai sampingan dari madjallah ,,Poe saka Timoer”. Bentoek dan soe soenan. isinja boleh dikatakan hampir sama, hanja sadja ,Moestika” lebih melaraskan di rinja pada masjarakat Djawa.

Daripada isinja kita djoem- pai ,,0emboel oejah ing Grobo gan” Toelisan2 dalam roeangan Dongeng Koena ,,/Timoere Ing- kang Sinoehoen Soeltan A- goeng” oleh Piningit: Kasoesas tran ,,Poesaka Radja” oleh R.

Brotokesowo, wartawan terke- nal dil.

Gambar2 perang dll. fampak djoega, sedang semoea toelisan toelisan itoe dihias poela de - ngan gambar2.

Achirnja ,,Pangliboer” dan Obrolan” jang ditoelis oleh Oloboth dan Kamadjaja rasanja

MANDANGAN

menggembirakan tiap pembatja nja.

Menoeroet ,,Kata penghan- tar” dari redaksi, nomer itoe a- dalah nomer pertjobaan dan pe netapan akan terbitnja dilakoe kan nanti sesoedah mengetahoei sampai dimana hatsil nomer per tjobaan itoe.

DOENIA K.B.I.

Permainan Tja-

ha nger

Pengoeroes menoelis:

Pada tg. 23-6-40 telah lang soeng Permainan Tjabang K.

B.I Adapoen koendjoengan ser ta bocah permainan tsb. itoe be nar memoeaskan, walau poen di antara Pandoe2 soedah banjak jg.

bepergian atau poelang liboeran

Dengan permainan Tjabang

ini maka trainingen dari K.B.I.

Tjab. Djakarta berhoeboeng de

cantie) ditoetoep sampai boelan

Augustus.

Tetapi trainingen sebagai se diakala, teroetama diperdalam hal EHBO.

Pada Dewan Pemimpin (Ra- pat para Pemimpin) jang tera- keadaan jang pada masa seka rang ini ,maka telah disampaikan nasehat oleh ketoea Pengoe roes KBI. Tjab. Djakarta, jaitoe Sdr. Darjono, jang sarinja se-

bagai demikian.

c. Pandoe2 dimasa dan keadaan jang matjam sekarang ini haroes menoendjoekan sikap jang menjatakan, ia pandoe sedjati.

d. Pandoe2 soepaja dengan sem

bojan SEDIA, benar2 berse dia dam siap oentoek segala

jang penting dan bergoena

bagi sesama, teristimewa hal

— EHBO.

e. Pandoe2 soepaja oentoek sementara djangan mengadakan Api2 Oenggoen dan perche- mahan.

Lain dari pada itoe dibatja- kan poela ma'loemat dari Pe- ngoeroes Besar oentoek K.B.I.

“seloeroehnja .

Dilarang membikin film ditempat terboeka.

Doeloe ialah pada sebeloeri- nja Europa timboel “saling tem- bak, “pembikinan film dari con- cerns diini negeri diperotehkan oentoek mengambil roepa2 opna men diloear tempat. Misalnja sadja mengambil beberapa natuur- opnamen datar dan. sebagainja.

Sekarang telah lahir satoe larangan dari fihak negeri semoea filmconcerns boeat tidak lagi me lakoekan itoe.tjara- opnamen.

Dengan adanja ini matjam larangan, maka soedah tentoe sadja sedikit banjak membikin repotnja kalangan membikin film,karena es moea fantasie jang soekar-soekar haroes bisa ditjiptakan di dalam

mereka poenja studio belaka.

Tetapi . sebaliknja orang nanti akan bisa saksikan sampai se berapa pandainja kaoem regis- seurs disini bisa bekerdja oentoek melahirkan - beberapa fantasi ig berkenaan dengan opnamen jang sebetoelnja haroes . dioesahakan di kolong langit jang terboeka.

(Ma

Orang Perantjis protest -Perdjoeangan

mesti teroes!

Pagi ini banjak orang-orang kongsolan djenderal Perantjis, menjerboe gedoeng kekongsolan djenderal Perantjis, perloe memadjoekan protest atas perloe- tjoetan sendjata jang menghina itoe. Poen memang banjak tele- gram jang diterima dari Soera- baja, Magelang, sedang kini di- poetoeskan, bahwa atas nama golongan pendoedoek Perantjis

dapat loeka. akan menggelikan hati dan dikota Betawi ini, akan dikirim-

SA kerna jaan saia ada Sada“ Ket aa

ngan liboeran besar (groote va ,

chir, maka berhoeboeng dengan j'

Pan PeIn OT Nanang TeRa Tn aN ae aa G aa sa Kab OA Ta oghan

KANAN an Mana aa MEA

Indonesia

INNSEN AAN NANGYSSNN SIN G

. j

P, aa

MUI _{ky Ns}

PASAR BETAWI

Harga barang-barang hasil boemi ini hari sebeloemnja djam 12 tengah hari ada sebagai berikoet:

Goela pasir: per karoeng dari 102 kg. trima di goedang pendjoeal f 11.20.

Tepoeng trigoe: tjap Kodok f 2.45, Koeda merah dan Boeroeng kaleng f 2.35, Harrison f 2.30 dan lain-lain tjap f 2.25 per bantal.

Minjak klapa: per blik dari 14!

kg. bruto f 1.35.

Bawang merah: Australic No 1 f 10.50, Toaliap f 8.50, Tiongtoa f£ 7.50 dan Tiongliap f 7.— per 100 kg.

Katjang tanah:

f 8.50.

Emping menindjau: Laboeean No 1 f 28.50, No. 2 f 12.50, Tjilegon No. 1 f 28.50, No. 2 f 25.50 per 100 kg. netto.

Kentang: per 100 kg. dari f 9.75 Sampai f 10.15.

Damar: A-E Pontianak f 25.50.

per 100 kg.

“Sumatra f 29.50 per 100 kg. bruto berikoet peti pendjoeal.

Copra: keloearan Bantam f 4.—

pendjoeal per 100 kg.

Katjang kedele: poeti mata itam franco wagon Djember Aug.-Sept.

f 4.37 pendjoeal dan Pasoeroean- Probolinggo reb. f 441 pendjoeal per 100 kg.

Tapioca meel: kwaliteit Medium 'boeat roepa-roepa merk dari f 5.30 sampai f 5.70: AA f 6— pendjoeal

lev. Juni-Juli per 100 kg.

Lada itam Lampong: e.k. Telok hari Sabtoe djadi prompt f 6.75, ini hari Juli-Aug. — 6.75 pembeli, f T— pendjoeal, Aug.-Oct f 6.85 pembeli, f 7.10 pendjoeal dan Oct.

Dec. f 7.— pembeli, f 7.30 pendjoe

al. Ek. Batavia - Juni-Juli f 7.50

nom. per 100 kg.

kan kawat kepada Lebrun dan De Gaulle. Disitoe dimadjoekan protest - dan kehendak, soepaja perdjoeangan dilandjoetkan.

(Aneta):

Inheemse Mulo Sandangschool

“Naik kl. NI:

Abdoel, Hamid, - Jan. Kalengko-

ngan, Abas, Mursaly, Soemarno, Safe'i, Djoepri, Bakaroni, Ach- mad Effendi, Moehammad, Koe- neini.

Oostersche raad van advies Melandjoetkan pet njerangan.

-Hari Sabtoe jang laloe Oos- tersche Raad van Advies jang me ngenai penjerangan kekoeasan, te lah memberikan poetoesannja jg baik, jaitoe memberikan nasehat kepada pemerentah oentoek ine- landjoetkan rantjangannja oentoek merjerahkan kekoeasaan i- toe: Poetoesan wali negeri masih ditoenggoe (Aneta).

LELANG DI BETAWI

Rebo, 26 Juni 1940

Lelang di roemahnja toean O.

dangdia 28, oleh John Pryce &

Co.

Lelang Failliet-boedel di Be- soekiweg 3a, oleh Weeskamer.

Lelang di roemahnja toean H.

Hoff di Oud Gondangdia binnen 3, oleh @.A.A. Krijnen.

Lelang. di roemahnja Mevr.

Wed. M.P. Unzer (malam), di Koningsplein Oost 3, oleh R.L.

Brantz.

Kemis, 27 Juni 1940

Perantjis menjerboe gedoeng ke- :

Lelang di 'roemahnja A: de Haas di Djamboelaan 48, oleh

Mintalah keterangan pada:

Kadjiweg 41.

A. Bedier de Prairie di Oud Gon |

'DJAWA TENGAH.

SOLO.

Wartawan Saronto wafat Pemb. M. menoelis:

Inna lillahi wa inna ilaihi ra- dji'oen.

Dengan toeroet berdoeka tjita maka disini kita wartakan, bahwa pada malam-Ahad 22-23 Juni ini, djam 7 sore, toean R. Saron- to Koesoemodirdjo telah mening- gal doenia poelang ke rochma- toellah, karena menderita sakit sementara waktoe dan mengin- djak oesia 45 tahoen.

Pada hari Ahad 23 Juni, djam 3 siang, djinazadnja telah dikoe- boer di astana Prampalan Masa- ran (sebelah Barat kota Sragen), dengan di iring dan mendapat kehormatan sangat dari beberapa banjak handai taulan, kaoem pembesar dan kaoem terpeladjar, teroetama kaoem rekan.

Dengan fawatnja rekan Saron- to itoe kita kaoem wartawan Indonesia merasa kehilangan sa- habat karib dan rekan jang ta- djam fikirannja dan jang telah bertahoen-tahoen berdjoeang dalam doenia djoernalistik, teroetama dalam pergerakan Kebang- saan, sedjak ,,Boedi-Oetomo”

hingga ,,Parindra” dan pergerakan “oelah-raga (,,Persis” dan Pp:

SS):

Sedjak tahoen 1922 almarhoem itoe mendjadi redaktoer soerat- harian ,,Darmo-Kondo” di Solo bagian bahasa Djawa, jang laloe ganti mama .Poestoko-Warti”

sampai sekarang. ini. Meskipoen hanja dari keloearan sekolahan biasa, tetapi ketjerdasannja ada loear biasa. Dengan ini kita ikoet merasakan doeka tjita kita.

John Prijce & co.

Lelang Failliet-boedel di van Heutzboulevard, oleh Weeska-

mer.

Djoemahat, 28 Juni 1940

Lelang di roemahnja toean J.

AP.D. Ripassa (malam) di Kerkstraat 100 (Mr.-C.), oleh John Pryce & Co.

Lelang di roemahnja Wed. A.

EF, J. van eBrgen-Wienen di Ke bon Sirih.66, oleh R.L. Brantz.

Lelang di roemahnja. Mevr.

de Wed. J.H. Abell-van Maanen di Kebon - Sirih 71, oleh John Pryce & Co.

Lelang di roemahnja - toean K. Landegent di Struiswijkstr.

9,-0leh Ch. E. Hooper.

,.— M. Wissekerte di Molen- vliet West 1ia, oleh @.A.A. Krij nen.

Sabtoe, 29 Juni 1940.

Verjaardag van Prins Bern- hard.

Vendubedrijf ,, KRIJNEB"

Ini malam, waktoe melihat besok lelang.

. diroemah j.t.h. Toean H.

HOFF. Inspecteur van Politie Gondangdia Binnen No. 3 (2e zijstr. vanaf v. Heutpl).

Perabotan roemah comp. an- taranja lemari2 jang modern dan kamer makan. (£abr. Ha maco) mesin djahit kaki, speda Gaz. perampoean. Per- hiasan dingding jang bagoes.

Senkingforn. servies, glas- glas. perabot dapoer.

Instituut voor Maatschappelijke Ontwikkeling I.M.O.

Instituut voor basal an Ba (I.M.0:) Afd. Alg. Studieleiding. Menempoeh toelating H.B.S., T.S. dan Mulo, 4 orang moerid geslaagd 4 orang. 1. Amalia (H.B.S.) 2. Soegi- anto (H.B.S.). 3. Roem (H.B.S. dan le kl. Mulo). 4. Jachja (T.S.)

Koendjoengilah ,,Nederlandse Kring” (K.E.-cursus) dari IL.M.O.

1) Mr. Soeprapto, Alg. leider I.M.O., G. Kesehatan II No. 17.

2) Iman Azis, cursusleider, p/a Hr. Wiria Mihardja, hoofdschoolopz.,

Heo ud

" th At Tn bani Gh kav WP Fei si Ina Bi 3 " 4

KA Rab 5 »

“

Ie ea Mes aaSA He ea ea Ke Ab ek