KOTA SOERABAIA

(1)

ST 2

| lan aken mempoenjai- hak ke-

4 3 2

Aa y:

Be x Nana

G3 geloni

| Tia: Wa: Hoofdreda

HARGA Al

Rida

Laen segrl otak ² ^{(6— 5}

Pembajaran lebi doeloe.

KAS 2 semoea kita poeuja

LIMONADE,

AER BLANDA

Ps gambilan paling sedikit

ANG HOAY LIE

Abu

uya 150) per kwartaal

— Druk en Uite

kembaran Kas a . e

MATJEM-MATJEM STROOP per botol f 0.50 N.V. Vereenigde ljsfabrieken, Soerabaja.

cen

— Iiteit bagoes.

Terbikin Nanoeroaf .

ilmoe kasehatan.

Vsdepots boleh dapet:

|. per Isihan f 0116 ed

| ver isihan f 0.12 : 24 botol, franco di roemah,

^Ig

Y : j

Be Sa ea isa

Membesarken “tapoenja djadja-

kan. . 1 33

| Sebagimana kita soeda bilang

jang Japan bekerdja keras bocat clapetken maksoednja jang tioe- rang berhoeboeng dengen Man- churia Selatan “dan Mongolia sebla dalem, ia soeda. goenaken isinja itoe article 6 dari Railroad Convention . di antara Tiongkok:

dan Rusland dalem taon 1896 sebagi poko. Japan sesoedanja menang perang dengen Rusland soeda dapetkee haknja itoe negri:

| di bagian” Selatan edari itoe|

Chinese Eastern Rariway, dari

»Chungcbun sampe Dalny dan dan Port Arthur” dan dalem taon 1503 pemerentah — Tiongkok soeda adaken itoe Contract perdjandjian dalem tbana soeda di -toelis jang »sebrapa bisa hak- hakoja Japan di Manchurta Selatan haroes menjotjoki dengen perdjandjian Tiongkok Rusland | jang pertama”. Isinja article Ojang|

dimaksoedken di sebla atas kiraj kira ada begini : »Ivi perkoempoe- ''kwasa'an tjoekoep boeat atoer antero ia “poenja . djadjahan”.

“(la socE.& aura le droit absolu et txclusif de Vadministration de ses terrains,) Dengen adanja itoe, kekwasain tempat-tempat di sekoe- lilingnja djalanan kreta api sebesar 70,34 mijl pesagi soeda moesti

djato padanja, Japan soeda tida

kasi soldadoe atawa politie Tiong-)

hoa boeat dateng lebi deket dari

sebegitoe djaoe, sebab ia sendiri

lantas mengadaken polifie dan

barisannja. Dengen itoe djalan, Japan soeda bisa pegang kekwasaan Manchuria selatan poenja sebagian tempat jang penting, jang Japan harep bisa dipake ocat djadi satoe. BASE dari tiana ia bisa djalanken maksoednja jang djahat boewat

pegang antero Manchuria Selatan.

Selaennja dari itoe Japan poen 'diriken banjak kota-kota batoe 1 Jdi sepandjangnja itoe kreta api |.

AS kemoedian lantas djadi satos Japan di Mar churia (Law.

p hang

oh

Politieknja Japan di Tiongkok

'politie jang melakoeken peker-

M. V, Mineraalwatertabriek

HELLFACH &Co.

| (Tjap bola)

Fraserstraat Tel. No. 257 N.

BISA DAPET BOTOL BESAR

al —— DAN KETJIL,

Ajer blanda, Lemonade, roepa- roepa Stoop dan gedist water

Kota pda PE -

Botcl-boto! jang kosong, djcega dari isen fabriek, asal sadja mo- delaja ada sama dan tida roesak

poen ditrima boeat di isiken.

| PRIMA-KWALITEIT

ton .... The Empires of the Far East.) Lebi lagi dari itoe semota, Japan laloe besarken maksoednja itoe hak kekoesasaan extra-ter- ritorialisty dengen mengadaken tempat pengadilan dan politie- djaan dengen 'meliwatin wates, Japan anggep dengen- adaken itoe semoea ia bekerdja boeat antara Tiongkok dan Japan....

sto maintain the friendly rela- tions between China and Japan”,

Bebrapa kali Japan soeda minta pada .Gouvernement Tiongkok soepaja soeka dikaboelken itoe

permintadn dari Japan boeat

taro ia poenja politie di Manchuria Selatan dan Mongolia Timoer poenja sebia dalem. Dalem boelan. October, 1916, Japan telah serahken poela pada Tiongkok permintaan sebagi berikoet :

|. 3Menoeroet boenfinja con-

tract perdjandjian jang telah dibikin di dalem taon jang laloe,

berhoeboeng dengen itoe oeroesan Manchuria selatan dan Mongolia Timoer poenja seblah dalem, rahajat Japan ada mempoenjai hak penoe boeat ting gal, melakoeken perdjalanan, perniagaan dan memboeka pe- - roesain di Manchuria selatan dan itoe hak kekwasaan bocat 'melakoeken pekerdjaan per- tanian dan lain-lain peroesa'an dengen rahajat Tionghoa di Mongolia Timoer poenja sebla

dalem. Banjaknja rahajat Japan

di ini doewa tempat tentoe sadja bakal djadi lipet ganda.

Lantaran itoe - pamerentah Japan rasa perloe boewat adaken — politie sendiri di tempat « tempat tersebott, adonan ia poenja rahajat

| sendiri, engen sasoenggoehnja ada bebrapa politie soedah

Pa en ae Pa

Ih 1 perhocboengan poen soedah

F : :

Jarg #nggota eng kwa- : | poenja sebelah dalem dan

Isarken ia poenja pengaroe dan Ihak kekwasain di mana sadja iaj

Tolehnja sendiri sebagi satoe-

Inja djalanan jang bisa

pada Tiongkok dengen dibarengin

bikin “lebi rapet persobatan di) Manshuria sadja, tetapi di seloe-

“ aken goenanja djaga dan me-j:

AGENTSCHAP,—Madioen : Liem Khing Yan — Djokja:, Tan Gwat Bing

—- Borneo-Selatan, Timoer dan Barat, Ang Hoaij Lie, Samarinda—

'seringkali . dilakoeken di anta- - ranja. Pamerentah Japan ma- djceken voorstel boewat dengen tambain pendjagaan di Manchuria selatan djoega Mongolia Timoer apa

| bila dirasa perloe. 2

'Dengen adanja toelisan di seblah

atas, soeda njata sekali jang im- 'perialisten Japan selalce niat be- 'poenja rahajat pergi. Kita orang Tionghoa jang doeloenja tida 'sebrapa mengarti, sekarang soeda moesti lantas mendoesin bahoea Japan poenja maksoed jang diakoe satoenja djalan boeat bikin lebih rapet per:

Sobatan Tiongkok-Japan sebenernja ada satoe-satoe- membikin rapetnja Tiong- Tiongkok bakal dimoes:

raken. Itoe semoea ada djalan jang paling aloes boeat Japan telah dengen plahan satoe negri

jang besar. z

'Itoe permintaan dari Japan ada sampe bagoes, sebab dengen 'begitoe kita orang Tionghoa djadi bisa dibikin bergerak. Japan jang « soeda mempoenjai.hati temaha ' bisardiliat kwaliteitnja lebih terang lagi dari itoe 21 permintadn jang ia trimaken doeloeaa ultimatum.

Inget itoe 'perminta'an dari Japan: bocat mengatoer politie Tiongkok dengen pembesar dari doea negri, jaitoe Tiongkok-Japan.

Japan tida bisa inget jang politie

ada hak kekwasa'an jang negri

merdika moesti “ mempoenjai.

Kaloe Japan soeda brani minta itoe dari Tiongkok ada kasi oendjoek sampe di mana adanja politieknja Japan terhadep pada Tiongkok dalem itoe gerakan membesarken ia poenja tanah djadjahan. Boekan politie di roe Tiongkok ia soeda brani minta boeat mengatoerken.

Selaennja dari toe, bapgsa Japan minta dibri hak “boeat mempoenjai tanah-tanah dan diriken gedong-gedong dengen sesoe- kanja sendiri. Kaloe sadja pemerentah Tiongkok itoe waktoe toe-

Nederland: Publiciteitskantoor ,,

kok dan Japan /antaranj

ave van! NN. Handelsdrukkerij Sin Jit Po”

roetin perminta'annja Japan, kita brani pastiken jang ini waktoe bendera lima warna soeda tida berkibar lagi di Tiongkok Oetara, sebab roepa-roepanja Japan poe-

nja toedjoean ada di sitoe.

Lagi, Japan poen soeda minta '(pada Tiongkok boeat adaken goeroe-goeroe Japan di dalem sekola. militair kepoenjadnnja Tiongkok. Ini satoe hal ada sanget merendahken deradjatnja antero bangsa Tionghoa, maskipoen itoe permintadu tida ditoe- roet, sebab dengen begitoe Japan soeda tida pandeng mata lagi pada balatentaranja Tiongkok, jang ia anggep moesti dibikin lebi sampoerna dengen . pertoe- loengannja Japan poenja goeroe- goeroe militair. Dan seandenja Tiongkok toeroet, lantas di

kemoediannja Tiongkok njataken prang dengen japan, dengen gampang Tiongkok poenja bala- tentara bisa diterdjang pitja.

Dalem itoe gerakan bangsa asing jang paling blakang, jaito€

gerakan Consortium. Japan soeka boeat toercet. tjampoer dengen itoe sekalian negri, tetapi dengen perdjandjian jang Manchuria Selatan dan Mongolia Timoer sebla dalem tida termasoek dalem perdjandjian satoe apa.

(Liat rapportoja Lamont ..) Ini akal ada satoe akal djahat dari Japan jang dengen tida kentara maoe bikin soepaja sekalian nggri asing jang toeroet ambil bagian dalem itoe Consor- tium bisa "Perkeuaoken -haknja Japan di itoe doea tempat. Ini semoea ada politieknja pemerentah Japan jang soeda di pake di Tiongkok, berhoeboeng dengen'ia poenja niatan boecat besarken tanah djadjahan. Djadi kita brani pastiken jang dengen ja poenja pertjobain jang dilakoeken bebrapa kali boeat rampas Manchuria dan Mongolia Timoer, Japan tentoe sadja tida bisa dengen gampang lempar itoe hati temaha, apa lagi bila dipikir jang negrinja sendiri soeda tida bisa djaga keslametannja ia poenja rahajat berhoeboeng dengen koe- rangnja segala matjem barang keperloean. Kita orang Tionghoa sesoedanja membatja sebegini poenja djaoe, haroes bisa me- ngerti bahajanja Japan terhadep pada negri kita dan bisa ber- ichtiar boeat singkirken itoe semoea.

#t

Tarief goederen-geld.

Kemaren pagi dalem gebouw Handelsvereeniging di sini Com-

missie van Bijstand dari plaboean telah adaken vergadering dan fatsal jang teroetama jaitoe pembitjara'an tentang tarief goederen-geld. Menoeroet apa jang dibitjaraken jaitoe commissie terseboet aken voorstelken pada directeur dari departement B.O.W.

bocat tetepken tarief goederen- geld di Soerabaja ad f 055.

Menginget jang nanti terdjadi, nja 'keberatan-keberatan. Com- missie - van Bijstand lebih djaoe membri . advies, soepaja djangan lagi satoe taon—bila dalem prak- loesken.

Boeat

ditaro di. Manchuria selatan

poenja sebelah dalem dan sosdah dianggep sah oleh pem- beaar di itoe tempat sebab

^penetepan^ada^rabaja,

KOTA SOERABAIA

di kasi pembrian vrij boeat laen- laen barang. Besok—oepamanja tijk ternjata perloe sekali, itoe Ipembrian vrij nanti aken diloe- Pasoetoean dan Probo- linggo tarief goederen-geld di tetepken boeat f 0.30 dan f 0.40.

Orang. masi. belon mendapet katerangan jang tjoekoep, apa tarief jang renda ini

membikin roegi boeat Soe-

. Maka dari 'itoe vergadering ambil poetoesan tida maoe bikin voorstel lebih doeloe, tentang bikin samanja tarief goede- rengeld boeat semoea plaboean,

Ada-ada sadja.

Di C.B.Z. telah di rawat satoe cornet, dari salah satoe auto taXi.

Tempo taxi terseboet djalan di loewar kota, ada terdapet brapa batoe besar di djalanan. Waktoe itoe auto terdjang itoe batoe- batoe, dari kagetnya itoe cornet soedah terdjoengkel dan bentoer katja moeka, jang membikin ke- palanja mendapet loeka.

" Menoeroet keterangannja itoe Cornet, batoe batoe terseboet me- mang disengadja di taro di itoe djalanan oleh salah-satoe orang tetapi. tida taoe siapa jang ber-

boewat: Ft

Pertjobain dengen asfait-

Boeton.

Gewestelijke Werken di ini waktoe telah bikin pertjobaan tentang pembikinan djalanan dengen pake asfalt Boeton,

“Tni matjem asfalt ada kloearan

— Makassar: Kong Sioe Tjoan — Gorontalo: Tan Bangil : Ang King Loen — Djombang: Oci Khingj .

De Globe Amsterdam,

dari poelo Boeton: terletak di Celebes bagian Selatan.

Bila ini pertjobain berhasil bagoes, tentoe ini matjem asfalt bisa dikerdjaken dengen besar.

Ini batoe asfalt di giling aloes, dan “ditaro di djalanan, jang mana lantas digiles dengen stoomwals, sampe brapa sap

menoeroet sama perloenja dja-

lanan.

Di ini waktoe telah dipertjo- baken di djalanan jang menoedjoe ka Sidohardjo, jang mana dikerdjaken dengen teliti sekali. Ke- liatannja ini pertjobain ada menjenengken, tetapi pertjobaan terseboet moesti masih berdjalan sampe. brapa lama lagi.

Pemboenoehan.

Disangka maling?

Semalem kira djam 12 liwat seperampat di sebelah Lor bingkel Ducro & Brauns di Nieuws Kali- mas soedah terdjadi satoe pemboenoehan pada dirinja saorang Boemipoetra jang tida ketaoean tempat tinggalnja, sementara jang memboenoeh ada saorang stoker Menado dari Koninlijken Marine, bernama Mewoh, beroemah di Proef-Kampoeng, Tandjoeng-Pe- rak.

Menoeroet Pengakoeannja si pemboenoeh ada ditoetoerken begini :

Itoe malem iasoeda dapet liat pada itoe orang Boemipoetra lagi berdjalan mandar-mandir dalem kampoengnja dengen kasi liat sikepnja seperti maoe lakoeken kedjahatan. Lantaran mana ia djadi koerang enak hati dan laloe

memboentoetin perdjalanannja itoe orang Boemipoetra menoedjoe ka djalanan Nieuwe Kalimas.

Sesampenja di sitoe ia laloe bertreak minta itoe orang Boemi- poetra brenti sebentaran, tetapi itoe orang Boemipoetra soeda lantas melariken diri kadjoeroesan mengidoel, dari sebab begitoe ia lantas tetepken doegainnja kaloe itoe orang betoel ada satoe pen- tjoeri. Ia sigra kedjer teroes pada itoe orang Boemipoetra sampe dideketnja bengkel terseboet, di mana dengen tida banjak bitjara lagi ia laloe serang itoe orang Boemipoetra poenja blakang ke- pala dengen sepotong pipa dari besi.

Lantaran diserang begitoe roepa maka itoe orang Boemipoetra soeda lantas djatoh tengkoerep, berbareng dengen itoe ,ia telah serang lagi dengen itoe sendjata sampe doea kali, hingga itoe orang Boemipoetra tida bernapas lagi. sementara dari koeping, moeloet dan idoengnja ada kloear- ken banjak dara.

Sebentar lagi di sitoe ada djalan ronda satoe agent politie Boemi- poetra, nama Kadan, jang tatkala

dapet taoe itoe perkara boenoeh soeda lantas tangkep pada itoe maoe lari, sedeng itoe pipa besi jang dibocat menjerang telah dibeslag goena boekti.

Maskipoen dalem hal ini bisa didapet doea orang saksi, bernama Asan dan Mangawal, jang soeda kasi ketrangan betoel itoe orang jang diboenoe telah kasi liat sikepnja begitoe roepa dalem kampoeng Proef-kampoeng, tetapi politie masi merasa sangsi kaloe dalem ini perkara tida ada terselip laeo-laen hal jang soeda membangoenken kenapsoean a- ken itoe orang Boemipoetra diboenoe, Lantaran begitoe politie merasa perloe boeat lakoeken penjelidikan lebi djaoe.

Achirnja masi bisa diwartaken djoega, bahoea hal ini aken dise- raken pada Krius-raad dari Ma- rine.' (S)

Kes

Maksoed jang moelia.

Besok pada hari'Saptoe malem ' Minggoe, tanggal 21-22 Augustus

KA Ae Arena HUSAIN 2 SENANG

Directeur :

Soerabaja.

Ini hari ,,Sin Jit Po” diterbitken :

DOEWA SATENGA LEMBAR

orang Menado jang soeda tida

TAHK

Administrateur : Ha

NJOO KHEE TJO-

ONKOST ADVERTENTIE :

Saban perkataiin 10 centj paling sedikit in ana boeat satoe kali moeat. Berlangganan lebih mot

Mma mena mama ma

Bureaux Redactie—Administratie t

(Societeitstraat) Bibisovervaart 6,

Telefoon No. 1646 Noora.

SOERABAJA.

' perkoempoelan pemoeda-pemoeda terpladjar »Jong-Java” dan »Jong Sumatranenbond” baxal adaken opvoering di gedong Kranggan Theater: Oewang pendapetan di goenaken menoeloeng korban bahaja lindoe di Sumatra-Barat.

Pertoendjoekan diboeka djam setenga sembilan, dan programa- aja ada seperti berikoet: Njanji- an slamet dateng lagoe Djawa, schermen: nandak, permaenan Minangkabauw : wajang (petilan perangnja ' Ardjoeno dengen Soerjoatmodjo): permanenan Ba- tak: gymanastiek: pentjak : wi- reng (petilan perangnja Rader Pandji Srimodjo- dan Praboe Klono). dan tableaux.

ada bermaksoed jang mociia, djoega ada menarik ati. Dari itoe kita silahkka toean-toean pemba- tja boeat dateng meliat.

Fancy tair.

Menoeroet sepandjang warta bestuur dari gredja Protestant di ini “kota telah angkat satoe.

commissie boeat adaken fancy

fair.

Pendapetan dari itoe passar derma ada boeat goenanja gredja terseboet, jang aken beli. satoe orgel baroe lagi, kerna orgel. jang sekarang soeda mendjadi roesak.

Fancy fair terseboet aken di bikin pada besok tanggal 31 Augustus dan 1 September j.a.d.

Sedikit ketrangan.

Kemaren kita soeda kabarken di sini hal professor Wu poenja brangkat. Ini pagi kita dapet kabar professor Wu tida bisa kasi lezing di sini dan tocan Lee Kiong Ie tida minta ia bitjara di Hak Sing Hui lantaran tida mempoe- jai tempo tjoekoep, sebab roema sekola di Shanghai soeda ampir diboeka poela. Prof. Wu tjoema

tinggal satoe malem dania minta

tocan Le boeat sampeken pada sekalian moeridnja jang ia brasa menjesel soeda tida bisa ketemoein semoeanja. £ :

Wethouder Gemeente Soerabaja.

Menoeroet poetoesan gemeente vergadering pada tanggal 18 ini boelan sebagi wethouder telah diangkat toewan-toewan Mr. van Gennep dan Rosenguist.

Penoetoepan.

Penoetoepan post pada tanggal Augustus, djam 2 siang de- Palembang, ' boeat 21

ngen kapal Palembang.

Penoetoepan post tanggal 21 Aug. djam 9 pagi dengen kapal!

Imataga bocat Samarinda, Tan- djoeng-selor dan Tandjong-redeb.

Itoe pelajangan dari marine. '

Commandant — dari marine vliegkamp dapet kabar jang itoe tiga machine terbang hari Rebo djam 10.20 meniet pagi brangkat dari Bima dan pada itoe nari djoega djam 2 15 meniet siang sampe di Reo dan troes menginep

di itoe tempat.

Kemaren "pagi

brangkat manoedjoe ka Laran- toeka.

Di gyzel

Kemaren doeloe sore djam $

poltie soeda bikin penangkepan

pada dirinja - satoe makelaar Bianda bernama J. H. Toplias, berhoeboeng sama oeroesan ocwang. Makelaar terseboet ada beroetang sama salah satoe dokter di ini kota . sedjoembla oewang besarnja f 2500.—

Makelaar terseboet di toetoep dalem pembosian di sini,

mean

OBLPING DA

Selaennja inai pertoendjoekan

'Reo telah

1

5 3 2

Na Y 23 :

au ita Tee ON LA bsa Sh Sasak kata 4

L 2 Sa oa

en ea Ai On SE

ANN

CE AI AB kn pl baka

EN as lala Haa ai BA WARNI sa Jaa BNN Dia HA Dana 2

(2)

KG 3 aoedian 'Soekidjan

-

| dengen diam-diam soeda me-

| Barents2 boeat Ampenan, Singa-

| Soenda-cilanden, Timor-dily.

. boewat Makasser, overig Celebes,

S3 Pelan Oa

2 Idem dengen

' boeat Mingeree Pama pna La-)

—.. 'bowanhadji, Makasser, over - Gelebes, Mn Nieiw-Gui- |

» NeR, -Bali,

“Balikpapan, Tarakan, Samarinda,

“papan, Tarakan. |

Bownda-silanden, Timordilly,

etin bebrapa pakean |

dak Soekidjan soeda men-|

| doesin dari tidoernja, lantaranj mana dengen gondol itoe semoea pakean Rabidin laloe lari poelang karoemahnja. di kampoeng ter-

seboet:

mpoeng

penggledahan dalem roemahnja |

Rabidin dan achirnja itoe semoea

Ti barang telah diketemoeken kom- |toeng sekali sebelonnja itoe TN Chao

djadi tebakar seanteronja satoe|

soeda dateng)

Idan pademken itoe api, dengen|

bali dalem kamar mandi.

Rabidin laloe ditangkep dan teroes digiring ka sectie, tetapi waktoe dipreksa ia soedah moeng- kir telah lakoeken itoe pentjoe-

rian dan tida tace siapa jang soedah taro itoe barang-bararg

dalem kamar mandinja.

'Bangsat ketangkep.

Kemaren malem satoe sersi

Boemipoetra jang kebetoelan djalan ronda di Tamarindelan, di mana ia soeda dapet pergokin saorang Boemipoetra jang tida dikenal ada jbawa doea

saroeng, 2 :

Itoe orang laloe di tahan boeat sementara waktoe, tetapi waktoe ditanja dari mana asalnja itoe

saroeng, ternjata ia tida bisa

kasi ketrangan jang tetep. Lan- taran mana didoega itoe barang

berasal dari ' tjoerian dan itoe

orang Boemipoetra, bernama Wagiman, soedah lantas ditahan

goena di denger pengakoeannja

lebi djaoe, (S).

Aa 3 tea memnareman

“Lagi anak ilang. oo

Kita dapet kabar, kemaren |

doeloe malem anak lelaki idari

saorang pendoedoek Boemipostra

di kampoeng Kepatian, Boenakir,

pgilang....21 5

Itoe anak jang bator beroesia:

11 taon telah ditjari sampe kemaren sdre, tetapi pertjoemaj

sadja. (S), :

. Dari tanggal 23 sampe

31 Aug. 1920...

Senen, 23 Aug. Dengen kapal

radja, Makasser, Celebes, Molukken dan New Guinea,

'Idem dengen kapal Rumphuis

boeat Palembang. SE aa

Idem dengen kapal Kos.

der “1

Atjeh dan Australie,

Idem dengen kapal Van Nec#:

boecat Ampenan dan Singaradja, | Selasa, 24 Aug. dengen kapal

Elout bosat Stagen, Kotabaroe,

Tandjoeng-selor, Tandjoengeredeb

dan Pegatan, : Pte

Rebo 33 Aug: Denger kapal

Loudon — boewat Bandjermasin, ZmBorneo, Stagen, - Pegatan,

Kotabaroe, Tanahgrogot.

'Dengen kapal: Reinierss boewat Singaradja, Denpasser, Benoa

“Kemis 36 Ang, Dengen

kapal ». Riemsdijk boewat Am-

penan,” Soembawah, Kleine, idem dengen kapal P/aneius boewat Deli, Straits Settlements, O—

Azie, Japan, Br— Indie, W—/Ame-

rika, Z—en Os-Afrika,

Idem dengen kapal Tjisarosa

boewat China, Japan, W-—- Amerika,

W.—- Canada, Alaska, Hawai-cilan- den, Wladiwostock,"

idem dengen kapal td Wijok

Molukken,. Nieuw-Guinea, Satna-

rinda, TdSelor, TdRedeb, Balik-

Djoemahat 27 Anyustus Nibit, 1 spedanja ditaksir harganja f 39.

'Saptoe 28 Augustus. Dengenj

kapal Botk bdeat straits Set- kloear kombali mendadak ke- tlements: BriIndie, Japan, WV-

Amerika, 2: em O-Afrika, O-

kapal van Kibereh

Makasser, overigel

Denpasser,Z Kleine |

21 Minggoe 20 Augustus dengen |

. Ikapal ud Wijck boeat Palem-

i Boe-|kapal Kawi boeat Deli, Atieh

en het geheele buitenland behal-

ve Australie. |

| dapi apa latjoer, baroe sadjal kotabaroe, Pegatan, Balikpapan, angkoetin bebrapa paxCan | Tarakan, Samarinda, Tandjoeng-

ditjantelken di pager gedek, Selor, Tandjoeng-Redep. —

. Ikling-Radersmastraat soeda terbit

lalang jang soeda kering, hingga

apa | dalem sebentaran 1

lah bikin barnja api djadi mangkia lebih

'ederlanden — boeat Deli,

Idan laen-laennja ditrimaken pada

fe Goati di Boomstraat 20 ia

Idapet disoesoel, hingga achirnja Senen 30 Augustus. Dengen:

| Slasa 31 Augustus. Dengen !

Kombali tebakaran.

Kemaren sore ampir poekoel

« di satoe lapangan antara Patjar-

ran dari roempoet alang-|

sadja berko- besar. Lantaran mana satoe roema gedek . miliknja Gemeente soeda kena didjilat oleh api, tapi oen-

auto-brandspuit

begitoe itoe roema melaenken Hana keroesakan sedikit sadja.

Perkara penggelapan, -

Kemaren pagi Raad van Justitie

telah preksa perkaranja bekas deurwaarder dari Landraad ber- 'nama Titupo'i jang ditoedoeh pertama gelapken oewang inkom-

sten belasting dari pembajarannja

Mas Beij Poe: wosepoetro kedoewa

sebagi deurwaarder' soeda gelapken oewang. berdjoembla f 25.—

sampe f 575.— dari pendape-

tan pendjoealan barang-barang

exectitie dari debiteuren jang

moestinja di stortken pada Soe- rabajasche afdeelingsbank, ketiga

Isoeda gelapken oewang boeat 'ongkos-ongkos goenanja orang- Penang Teng gyzel dan keampat 'soeda gelapken oewang dari brapa orang jang moestinja bosat

“Idi stortken pada Afdesiingsbank. (g

- Dalem ini perkara terdapeti|

28 saksi, dan salah-satoe diantas|

ranja jaitoe administrateur dari

Afdeelingsbenk Raad terdiri se-

bagi berikoet: Mr. J.A.J. Jansen,

#oorzitter, Mrs, H Lamberts dan CA, Wienecke. Leden, O.M. di wakili oleh Mr. H.M. Rits van

oleh Mr, O. Burghardt

Pesakitan mengakos tetoes-

“terang kesalahannja dan akoe')

|semoea ketrangan-ketrangan. Fat-

sal jahg pertama dari itoe ketrangan-ketrangan jaitoe tentang Itoe penggelapan oewang belasting jang dipertjajaken padanja boeat

/Chang Tso-lin dan “Wu Pei-fu

“ketan -besar antara Kiangsu,

Heijoingen dan persakitan di bela|

TIONGKOK.

Banjak jang tiwas.

Kabar kawat dari oetara ada mewartaken jang barisan Fengtien|

pada Dclonor soedah banjak jang tiwas.

Kirim bantoean.

Menoeroet boenjinja

kawat ada diwartaken jang Lu Siang Ting dari Chekiang soeda kirim barisannja ka Kiangsi boeat:

bantoe Teng Ru Chu.

Harga beras naek. - Kabar kawat dari Shanghai ada mewartaken jang harganja beras di Shanghai soedah naek sampe

19 dollar satoe pikoel.

Heng-tikasih advies,

| Menoeroet boenjinja

kawat ada diwartaken jang Chao Heng-ti telah ketok kawat pada 'soepaja diadaken satoe persari- Kiangsi, Fukien, Hunan, Hupeh

dan Chekiang serta angkat djoe- Kepolain.

| Bantocan poeti,

' Kabar-kabar kawat dari oetara

ada mewartaken jang Wu Pei-fu soeda pake bebrapa Generaal Rus Poeti boeat bantoe ia dalem oeroesan militair.

Apa bener begitoe?

| Kabar kawat dari Shanghai jang terkirim ddo. 18 ada me- '(wartaken . jang Chow Yin Jen soeda kirim barisannja dari Tung An ka Chang Chow boeat bantoe dalem iaorang poenja penjerangan |

kabari

kabar)

Sun Chuang Fang boewat:

kemaren sesoeda dibixin betoel

Ibrangkat terbang lagi ke Reo.|

(Aneta) |

Djoeroe terbang Vin-

“ cent di Muntok.

“Pada djam 4 40 djoeroe terbang Vincent telah sampe di Muntok.

(Mneta)

("Sebab mentjoeri.

NVd. Peppel bekas directeur dari hotel du Pavillon, kerna imentjoeri oewang oleh Raad

djara. (Aneta). :

Pindahken djalanan.

“Dari Semarang di wartaken, bahoewn pemerenta idzinken bri oewang f 107.000 boewat pindahken djalanan di Tempoeran an-

'Itara Ambarawa dan Magelang.

(Aneta?.

Kebakaran di

| Tjiparaj,

Kampoeng Lebak Panglaj di Tjiparaj ini taon telah terdjadi kebakaran doea kali Di wartaken I7 roemah jang abis di makan api. (Aneta).

Waterleiding di Banjoewangi.

Gewesteliik raad di Besoeki telah trima baek tentang voorstel Iboeat adaken pindjeman sedjoembla f 175.000.—, goena pasang

waterleiding di Banjoewangi, Ini pindjeman di ambil dari Weeska- mer Betawi dengen boenga $ r/2

pCt. koers t00.—

NEDERLAND.

Belastingfactor Heerien,:

Den Haag, 18 Augustns ( Aneta).

Belastingfactor di Heci.sn telah

di

Chang Ie menjerang Kwangtung.

ditagi,

Sebagi

deurwasarder pe-

ongkos mana pesakitan lebih

doelos moesti bajarin,

jang sebagi deurwaarder tjoecia dapet prentah bosat kasi taoe pada orang-otaig jang belon

penjelidikan apa itos oratig-orang

sSoeda bajar lebi doeloe, Boeat

di bawah f #o.— sering persi:

kitan moesti keloear oewang dari

kantongoja sendiri, Lebi djaoe

soeda kasi ketrangan pada siapa, 'itoc oewang-otwang jang telah dapet ditrimaken sebagian dari Itoe vewang-oewatig persakitan

soeda r

loeka-loeka jang soeda terdapet

pefsoteel jang bawahan, jang diwadjibken boeat oeroes. —

. Djoegs djuembla- djoefnbla jang itordetirwaarder telah trima boeat

goE€nanja gijzsl otang-orang soeda di pake boecat ongkos - ongkos

laennja, jang mana soeda di gosnaken berhoeboengan sama mentjatiki ito8& orang-orang jang moesti di tostoep.

Sampe di sini pepreksada di brentiken dan pada hari Saptoe

akei di troesken.

Bangsat fjilik.

Soeratmin, seorang Boemipoe-

tra tinggal di kampoeng Kedoeng- Dalocan, (Patjar Kling), kemaren koendjoengin tokonja tosan Jak soeda senderken di depan toko Apa maoe koetika ia berdjalan

taocan itoe speda soeda ditoe- ngangin oleh satoe anak Boemi-

poetta jang tadinja ada berdiri

di moeka itos toko. Ia laloe

tjoba mengedjer dari blakang, tetapi ternjata itoe anak tida

ia

NS

sakitan dapet gadji f 30.—dan '

tida dapet laen-laen voorschot.

bosat ongkos transport, ongkos-' Lebi djaoe persakitan bilang:

bajar belastiig, dan tida bikin |

ongkowsongkos penarikan belasting j

gosnaken bosat bajarin:

maski

_{851-k )}

Feng Yu Siang kombali

: ka Tiongkok.

Peking, 15 Aug. (Anete-Basterri).

"Ampat belas hari jang liwat Wu

Pei Foe telah trima telegram dari

inlichtingendienst bahoewa Feng Yu Siang ada dalem perdjalanan

dari Mostou ka Tiongkok, Orang

kira jang ia dateng di Pengti- chuang dari mana ia aken pimpin

atas kemoendoerannja Kuomin-

£huns, Saga

Kesasar dalem octan,

Singapore, 18 Aug. (Aneta). RG.

Ingram satoe leerling dari s.s.

Trevethoe telah. kesasar dalem oetan di satoe poelo sepandjang asisir Borneo dan berdjalan anem hari zonder makan, Ia soeda di temoeken oleh orang-orang Dajak, Sesoeda semboe ia aken brangkat

ka Engeland.

Franciskaner-sendling

| mati di Tiongkok.

Hankow, 18 Augustus. (Aneta- Eastern). Franciskaner-missie kemaren telah trima kabar, bahoewa pendita. Spanje Maigues telah diboerioe oleh soldadoenja Tao Li

Cheng di deket Sianfu dalem bi- langan Shen Si pada tanggal 4

Augustus,

Tentang Moote Jang ditawan oleh. orang-orang Tionghoa tida dapet kabar lagi, tapi orang-orang

terseboet tetep berada di Ioewar

Changsha jang djaoenja 15 mijl.

HINDIA OLANDA.

Masin terbang 5W 13”

Masin terbang 3W 12” tatkala

toeroen di Bima sajapnja telah

tersangkoet kena pelampoeng,

dateng miengados patia politis,

hingga djadi roesak, Hari Rebo

masi berdjalan tetep di atas djalanan

dengen kaladjoean

100 K. M.

Antohandei G LASER

dinaeken djadi 1.25.

Tg

lebi dari

OCeroesan gadji di

.. Heemaf.

Den Haag, 18 Augustis (Anita) Directie dari Hengelosche Elec-

trische dan Mechanische appara:

tan fabriek, telah tolak tas permintata tambahan gadji:

Djalanan kreta api di Belgie,

Den Haag, 11 Augustus, (Aneta).

Pamerentah di Belgie telah oe:

roes perkara pengambilan post aandeelen dari spoorweg Maat- schappij Belgie dengen bank-in:

stelling di Amsterdam, Studiereis,

Den Haag, 18 Angustus.( Aneta).

S.S, Ryndam dari Holland Ame- rikaliju telah moeat bebrapa professor - professor dan student- student jang maoe koeliling doenia. Di Indonesia djoega bakal dapet koendjoengan.

Angkatan ditarik kombali.

Den Haag, 18 Augustus. (Aneta).

Mr. Vink .advocaat di Den Helder jang diangkat djadi advocaat-generaal di Suriname telah ditarik kombali.

ENGSLAND,

Pemogokan diparit.

London, 18 Ang. (Anete-Reuter,) Di golongan vakvereenigingen ada harepan, bahoewa oleh kepse- toesannja tonferentie dari kaoem boeroeh parit bisa

perdamian. Bestuur dari pakoegi- poslan kaoem boeroeh parit telah

madjoeken soerat pada kaoern madjikan, dalem mana di minta

hingga djatoh. Satoe passagiers

van Justitie Semarang telah di|

Imintaken hoekoeman 1 taon pen-

tx Italiaan.

membawa j Helm

adaken pembitjarada antara)

oetoesan kaoem boeroeh dan madjikan ) dan kepoetoesan di adaken besok.

Ketjilakaan machine

terbang.

London, 18 Aug. (Aneta-Reuter), Satoe machine terbang Fransch jang moeat 13 passagiers, tatkala 'toeroen dilapangan Lympne, telah njangkoet pajon roemah mati: Djoeroe terbang dan sem- 'bilan passagiers telah mendapet loeka berat dan tiga loeka

€nteng. 5

Itoe machine ada satoe Bleriot dengen 4 motor. Satoe passagier lagi telah meninggal dalem roema

sakit. Sa

Itoe machine terbang tatkala diatas Romney machinenja ada

jang roesak. TAN :

Selaen dari itoe terdjadi lagi ketjilakain machine terbang di Romney. Oleh kerna itoe machine tida tinggi bolehnja terbang, maka djadi langgar satoe loem- boeng hingga djato dan tiga orang penoempangannja mendapet tjilaka. Bagian moeka dari itoe machine mendapet keroesakan.

Passagiers terdiri dari 7 orang

|Amerikaan, 3 Rus, 2 Inggris dan AMERIKA.

Kebakaran oetan jang heibat.

San Francisco Cal. 18 Aug.

(Aneta Reuter). Oetan di Redwood jang terkenal di seloeroeh doenia, jang poehoen-poehoennja tinggi- nja sampe doea atawa tiga ratoes

itoe sampe 60.000 acres, dani sekarang mendjalar di Redwood Canyon, Banjak orang jang bantoe

| basmi :

ada lagi itoe 2000 orang jang dari kebakaran, sedeng maoenja sendirisoeka menoeloeng.

30.000.000 dollars mas.

New ' York, 18 Aug. (Aneta Reuter). Kiriman mas jang ini hari ditrima dari Australie jang

berharga 30.000.000 dollars telah

sampe dateng di San Francisco.

Itoe mas terdiri dari pond Inggris dan dikirim ka bank Federale- Reserve boeat rekeningnja Bank of Engeland boeat menjoekoepi saldo internationaal.

Amerika dan Mxico, Mexico City, 18 Aug, (Aneta- Reuter). Atas verlofnja gezant Amerika di Mexico, Sheffield oleh soerat kabar £xelsior dibikinnja hoofd artikel dalem mana dise- boet ada satoe antjeman bagi Mexico. Di kasi ketrangan atas perginja Sheifield ka Amerika boeat adaken pembitjarakan dalem wittie Huis hal keadaan di Mexico, jang mana berhoeboeng

wet petroleum dan laen laen wet,

hal mana ada bikin orang-orang

| Amerikaan djadi terkedjoet.

Exelsior anggep jang ini wak- tentang oeroesan agama, dianggep oleh bebrapa orang di Ame- rika boeat berdiri ditengah-te-

ngah, |

Gezantschap Amerika tida bri Commentaar. tapi tjoema merasa jang itoe hal toedoehan tida beralesan, dan dikasi oendjoek, bahoewa Sheffieid tida bitjaraken apa-apa, tjoema perginja ka Amerika berhoeboeng vrijs sadja,

Koars Effect Soerabaja.

Djadi

pamulang

FEE

Soerabaja, 20 Aug. 1926 Obligatie

$8! Ind. kena -—

5V, Id, id. "16 —

5S) Id. id, '33a — — — 43 Ya id. id, "36a— 98, og id, 1d, ”23d 1048/4 — Taid.id,'21a 1008, — 61/49/4 Id. id, "21b 10017, — S.LS.H. 40”/,0bl, 723/4 —

Javasche Bank — N.LE,M, certif, 1101/, N.LE,M. sand, — Cert, N, H, Mij. —

Sujrag Sena ng BupUr

$

8

sora 1021/, 1031,

— 102”,

98, 98,

» 10473 104p

1001/ —

au

13 /

73),

25 3

Ito//, 110" 1101/,

H2 MO

155 186V3

cX.

Hand, Bank oo — — 1711, 17017, 173 one

Kol, Bank 201 2031, 2034 20313 Amst, Bank” “—.— 163 163173 Hand, Amst. 656 665 659 6to Hand, Rott, ' — — "2990 — 5.0. Poerredjo — — 115 117 Anst, Rubber -— 333 3321/5335:

K. P. M. — Aap aga Jis Ch.-Ip. tin 1432 12415 124174 1241, Rott, Lioyd man LO ama TOR: POP

Sebw, Unie 182 — Ibas 183 KO Je Pro ML ae Aga 130 1 Sthoch'vesm. 122 123

Londateves — -— 12451261,

bniem 4390 — 230 232

Nih GasMij, ”— — 204 206

IJs. fbr. gewone— — 30 50 Ijsfabr.ptef, — — — 70

Red, Lebong 263'/4 163 263" 269

Jabor TAU Yaa Ha Ng

B. Kinine fabr, —.. 420 430

elmi Pa am 22

Soer, Hidbt, 50 108 —

Kon, Olie am. JW. 286 387

No LM. —. 100174 1821,

Deli Spour Yaa —. 18 2dg

"dari

Nederlandsch Handel Mij,

Sostabaja, 20 Atg, 1926.

Atnsterdam) T, T, IOO1/4 Rotterdam ) Zicht 1001/, Gravenhage) 6 m/dato “. YOt1/,

T.T, Londen 12.10

Diet. “1 1207”,

T.T, Australig 12.121

Zicht Tg 12-07”

New-York ) TT, 2483,

San Francisco) Zicht 2484

T.T.Frankrijk 1,

Zicht. PN

Duitschland) T.T. 593 Dm) Zicht 59"/s

Zicht Belgie me

3d zicht Zwitserland 81 1

Zicht Italit 3,

» Stockholri 67

» Oslo k

» Kopenhagen 21,

Koers wissel

dar 5

Nederlandsch Indische Handelsbani Seerabaja, 20 Aug, 1926.

TT Amsterdam 21013

BA An : 1031/

TT Londen 12.081/

zT 1» 12 0614

TT Amerisa 3434

ZT ” | 2481/4

TT Japan 120

ZT 2 " 194

TP SL atik 1/4

2 lan | Indig “AN

ongkoti “33,

Ph

" Shanghai Rasis

Ta

1

TT Australie Te

ZT Australle TT Duitseklbnd

ZT ”

ZT Manila Ten ZT Belgie per Frate tes 5 TT Frankrijk per France 100 71 ZT Itaile” par Lies 1d9 100

TT Zwitserland per Frane ton

toe bagimana keadaan di Mexico |.

He maa Loe “sana

kaki di Seguois telah terbakar. 'sodano ia sebetoeinia sebelon '#Jang moelai terbakar lcbi dvel06 steril.” . “bsetan pcrkars aga-

di dekei kota Badger jasgsorda ma di Mex'vo, soede he-niat T

menyaLisken poehosu-poshoen |hoeat pergi verlof.

Soerabaja. , Kemaren : Ini hari :

Ready f 10.75 f to.73

Augustus f 10.73 f to:75 |

. September f 10.75 £10871)3 "r i21)2 xi A

October f 10.87 1/2. f it. b 121/2 » Aa

November frr— f rnidt/2 pe a12 1/21» &

December fin aja Keras b 121/2 “Xx

Januari f 11.23 Ph g aaja 3 t

Februari f.11.37 1/2 mama

| Sementara kedjadian-kedjadian telah tertjatet sebagi di bawah : ini :

Pendjoewalan goela ddo. 19 Augustus 1926:

: Oogst 1926.

Iso tons S,H.S. f 10o.621/2 Ready fc. Tegal,

100 » » f ro.80 Augustus fc. S'baja,

200 » rt losa 2 pembeli poenja optis

fe. S'baja.

100 3 1. f to871/3 Sept, idem.

200. » , f 10.80 September fc. S'mg.

3.000 picols » f io.70 R/C. contract 602 fe.

5.000 2 » f 10.70 3 , 603 2»

3.000» » f 10.80 Mn na OOP

5.000 3 » frr.ag December pembeli poenja optia

| fe, S'baja,

300 tong: bu. 1 r0.G0 October fe, S'mg

3.000» HS, f 0.s61/4 RIC. contr. 420 fe Tjilatjap.

toe» » f ro37 1/2 Jan, pembeli poenja optie fc, Sb,

Laen-iaen hasil boemi tinggal tetapi

Ia bsk Da Ti PA yA

Koers wissel -

| t i 2 Eun ti Kepahagon 1 Kronefi onde 1 3 '