— Kelir terboeka, resia terlihat!

(1)

FONDS KEMATIANE Abonn€s jang meninggal, asal tidak menoenggak dapat uitkee-

MN na at dh —

Abonnes jang dapat ketjilakaan . badan sampai tidak bisa beker dja lagi selandjoetnja terima

»Pemandansan” Gratis sela ma Hidoepnja selama ini

koran terbit.

KANTOOR:

Senen 197, Batavia - Centrum Telefoon redactie 1440 WI.

Administratie 1810 WI.

Roemah Hoofdredacteur Drukkerij weg 7 Bat.-C. Tel. No.368 Mr.-C

Losse nummer 10 cent

“ Kemis 15 : October 1936

orang ta' oesah memikirkan kepada pembajaran2 hoetang. :

Achirnja spreker memberi peringatan, soepaja orang berlakoe hati-hati dengan meminta soepaja didjalankan kenaikan-istimewa (extra) atas pe ngeloearan hasil-hasi! koeltoer,

PAREH, LAGOE TANAH DJAWA Semalam dengan mendapat perhatian loear biasa film bitjara ,, Pareh“

telah dipoetar boeat pertama kali di Rex-Theater dalam kota ini. $

»Pareh“ itoe adalah film bitjara jg dibikin di Indonesia oleh kapitaal Belanda,

Reclame jg dibikinnja oentoek film bitjara itoe tidak sedikit, dari itoe gedong Rex-Theater penoeh sesak dengan penonton. Djoega kita ikoet mem persaksikan pertoendjoekan film bitjara itoe.

Dengan menjesal kita disini mesti mengatakan, bahwa sepandjang penda patan kita ,Pareh“ itoeada kegagalan, mislukking, tidak memenoehi pengha rapan oemoem. 1

Semuea kakoe, kunstmatig teroe tama oetjapan oetjapan antara satoe sama jang lain seringkali membikin telinga gatal, karena amat kakoe : demikian djoega muziek jang diper dengarkannja.

Er zit geen leven in enalles is z00 kunstmatig en opgeschroe!fd! Bceat pertjobaan, boleh djoega. Tetapi hasil jang sekarang dengan ,,Pareh" jang di poedji-poedji itoe membikin 'penonton ketjiwa, teleurgesteld. Jang salah boekan pemain2nja: tetapi tjerita atau lakon jang diambilnja.

Dengan pendek kita oelangi. , Pareh“

ada soeatoe kegagalan, een misluk king dan oemoem ketjiwa setelah melihatnja !

Ne Memboeang waktoe dan tenaga perijoema

BEAT

£

an ' PENDAPATAN KITA

En

— PENJERAHAN ONDERWIIS

Besok kita 'moeatkan djawaban Pemerentah tentang soe'al 'ini.

—.O —

“Penjerahan onderwijs diterima oleh |Peratoeran bezuiniging hanja dapat

volksraad dengan 32 lawan 13 soeara. (dikatakan betoel dan pada tempatnja, Djadi ramalan kita tidak keliroe. Kita|djika ia mendatangkan penghematan ramalkan, bahwa pengharapan di|sekarang djoega: djadi boekan dike-

kada. -—... Imoedian bari, op den duur.

ka, resia terlihat! Resia| Kita hanja manoesia biasa, djadi 5 jang boekan resia lagi.|tidak bisa tahoe, bagaimana oeang- Jksraad"bitjara, bitjara dan sekali |oeangan negeri doea tiga tahoen lagi.

bitjara. Sedang... semoea jang| Lihat sadja soal devaluatie atau de- kok pemb

oleh pemerintah,

itoe soedah | preciatie!

Mereka pasti bilang: djangan chawatir, kedoe

Hari Saptoe orang dengan jang rdja pada departement van|doeken 'roepiah kokoh sekokohnja ! .Onderwijs mengetahoei hal ini semoea : | Ketsokan harinja doenia mendjadi

h lebih diketahoei oleh mere-| gempar, disebabkan merosotnja harga hwa pihak departement van(roepiah tidak dapat ditolak lagi.

Ijs sendiri tidak menjetoedjoei| und D onderwijs kepada locale |

ngan, haroeslah diadakan kenaikan istimewa atas bea pengeloearan barang, sedang lain Isin tindakan tidak | lah boleh ditinggalkan. Pada 'oemoem

nja Pemerintah hendaknja mendapat bigian poela dari pada keoentoengan2 devaluasi atas barang barang effecten dan mengambil bagian poela dari pa da naiknja persediaan emas di Java- sche Bank. 3

Achirnja spreker menoetoep pidato nja dengan mendesak, bahwa djika sewaktoe waktoe ada konperensi goena ini, maka Indonesia haroeslah diwa- kili oleh oetoesannja sendiri.

Menghendaki politiek sebeloem perang

“Dari Brussel, Aneta Reuter me ngabarkan : Radja Leopold mendesak didalam pidatonja, soepaja politiek neu- traliteit Belgia dirobah menoeroet ke adaan sebeloemnja perang doenia, Pi- dato ini dioetjapkannja dalam sidang lengkap jang pertama selama baginda itoe mendoedoeki tachta keradjaan.

Lebih djaoeh baginda menerangkan, bahwa sikap ini mesti dihadapkan dengan ketegoehan hati oentoek tidak toeroet tjampoer dalam perselisihan perselisihan negeri2 jang berdekatan.

Peta MT alan

Djadi terang, sama sekali tidak ada alasan jang masoek akal oentoek me njerahkan onderwijs kepada locale res- sorten itoe pada waktoe sekarang.

'Tjoba kita berkoeasa, voorstel peme-

rintah tentang penjerahan onderwijs itoe akan kita tjaboet, setelah tersiar kabar tentang wmerosotnja harga roepi ah itoe, jaitoe oentoek mentjegah pe

nambahan kebingoengan pegawai ne-

geri jang bersangkuetan dan orang

ramai, jang sedikit banjak mempoe-| kemoekakan lagi ' eberapa keterangan njai perhatian djoega terhadap penje-jjg diperolehnja dalam pembitjaraan rahan itoe. Ibeliau dengan minister Colijn, jafai

HE toe: tidak berda Interpellasi tocan Kan

apat perintah dari a dikepalai oleh G.

ama minister Colijo, mw pembitjaraan di

eka di volksraad, departement soe

h mendapat opdracht boeat menji segala-galanja. Setelah semoea.

iap, baroe volksraad boeka

Dalam mendjelaskan , pertanjaan2- nja“ jang telah dikemoekakan doeloe, maka toean Kan lebih doeloe memper- ingatkan akan adanja perbedaan da-

lam kemoengkinan menjesoeaikan ke sterdam, maka orang Belauda jang di Ng Wakai ba Pe aa Sa Soematera ada 70 pCt dan Belanda di

a, " D Sia : ! z

antara Nederland dan Hindia. Beliau Ke PS anng rondali mempihak Berapa anggauta N. S B.

di Indonesia ?

Menoeroet, keterangan t. Ir. Mussert dalam rapat malam Senen jl. di Am-

(Memang roepanja mereka itoe soeka di diktatori oleh orang satoe. Red.).

—0o—

Me Nan Se Oa.

“Toelage akte Landbouw

bk ketika beliau .beristizshat dinegeri Be- Simi NI an

Sea MA 'kah baiknja, djika pemerentah | Keti

lang Bat bertindak seperti maksoed kita itoe, Sale Pa AT : $ mendialan| Tetapi apa boleh boeat, nasi soedah| Kekoeatan Hindia dalam menjesoeai

NAN Imondjadi buebcos! Keswadjiban kita emban ti el naa

. Pena nan Pepe ha benalih, maka roepiah Hindia bolehlah tetap

menggoenakan bentjana ini sebagai : 5

alat menoedjoe perbaikan nasib. Disini- Ns kepada sandaran jg lama

Kita dapat chabar dari soember, jang

dapat dipertjaja bahwa Departement Economische Zaken akan mengharga- kan kepada mereka jang mendapat akte landbouw dan akan diberi toelage

Djika beliau itoe telah selesai men djalankan Hadjinja, maka segera beliau akan meneroeskan perdjalanan hendak keliling doenia, teroetama sekali akan berlakoe sebagai Reizend

toe oentoek

kah jang men C rtindak demi emoea alasan jang kita da masoek akal. —- 13 dari djoeroesan desentra- penjerahan itoe boekan desen- Dasar desentralisasi jang sehat, e peratoeran oeang-oeangan jang

mana so'al oeang-oeangan itoe

mendapat kepoetoesan jang sem-

| maka penjerahan “toe soekar

i katakan desentralisasi.

dari djoeroesan bezuini-

ging, penjerahan itoe adalah peratoe-

_-

bezuiniging jang keliroe sekali.

lah terletak beban jang maha berat bagi pengoeroes vak-organisasi jang bersangkoetan. Dari itoe kita seroekan:

perkokoh vak-organisasi toean ! Loepa- kan semoea perselisihan, woedjoedkan.

persatoean lahir bathin jang kokoh ! Samboetlah bentjana ini sebagai alat jatau tjamboek goena perbaikan nasib.

Dalam soeka dan doeka vak-organisasi

mesti berdiri dengan kokoh.

“Rapatkan barisan!

x - r - 5

: "NE

Ra'jat tentang kenaikan harga barang

jg takdapat disingkiri ini.

|dan beliau bertanja tentang apa jang Tetapi kini roepiah itoe djatoeh. Dan Pemerintah Nederland menganggap, bahwa sangatlah dipoedjikan, bahwa roepiah Hindia dan roepiah Nederland dirangkaikan satoe sama lain, ataupoen

tetap bersamaan. ,

Lebih djaoeh 'spreker memboeat pemandangan tentang 'akibat-'akibat- nja depreciat'e boeat kepentingannja pemasoekan dan pengeloearan barang, bisa mempengaroehi kepada gadji2 dan oepah karena adanja depreciasi itoe,

Adapoen pendapatan spreker, ialah bahwa Pemerintah ta'kan bisa mena- rik diri atau memoengkiri keadaan jg

memaksa oentoek memperhatikan be- jongbong,

besarnja f 7.50, djika ditempatkan di sekolah kelas II dengan adanja per tanian.

Chabaran ini tentoe penting sekali oentoek kaoem Normalisten karena mereka jang mendapat akte Landbouw akan dipersamakan dengan kawan se djawatnja jang dikerdjakan di HIS.

— 0 —

Correspondent kita keliling doenia

T. Hadji 'Oemar Sjam bin Hadji Sjapi'i, salah seorang dari barisan correspondent2 kita, berasal dari Ba- Garoet, kemaren telah ber tolak dar pelaboehan Tg.- Priok dengan

Hadji

(Eeypte),

Kuropah (via Londen), teroes ke Roes land,

kemoedian ke

(Manilla), India dan baharoelah akan poelang kembali ke Indonesia.

correspondent (Pemandangan). Dasar ontwikkeling Hadji Oemar Sjam itoe ialah Mulo.

Adapoen Rentjana-perdjalanan tnean Sjam 'itoeja'ni: Arab, Mesir Afrika-Oetara, Amerika, laloe menjeberang ke Japan, Australia, Filipina Beliau akan berdjalan seorang diri, sedang keloearganja ditinggalkan di Mekkah.

Maka kita atas nama segenap Di- reksi dan Redaksi mendo'akan, moedah moedahap beliau dalam perdjalanan itoe selaloe mendapat perlindoengan jang Maha Koeasa, serta "mendapat hasil jg baik, bagi ,, Pemandangan“

dan bagi menambah pengalaman oen- Beliau tidaklah merasa sjak wasang-

ka, bahkan beliau jakin, bahwa Pe- merintah segera akan melandjoetkan pekerdjaan, ja'ni menaikkan gadji2

leidnja jg akan dilakoekannja.

Tindakan2 jg telah diadakan oleh Pemerintah, tidaklah lepas dari uit-

naik kapal Hadji m.s. , Tarakan.

Kemaren dengan singkat kita telah beritakan tentang pidatonja t. Soeroso 1 “ja ing berkenaan dengan pertanjaan2 ten sebabnja maka oeang ikoet dalam berkoe-

Ik pandjang sedikit. |

oeroso kemaren | n,bahwa djoega dalam

kepentingan In- ngan kepenti- dahal ba 'geri jg sangat be

lam doenia pe

eloear negeri.

gan keras, soepa

n ataupoen di

tairnja sendiri,

erdjadi di India

iau memperingat kan tentang keteranganvja Wakil Pe-

merintah dalam Oeroesan Oemoem da |

Jam rapat jg baroe laloe, 'ja'ni rapat,

College van Gedelegeerden, dan

dengan peringatan ini beliau menja |

bahwa tidaklah ada selisih fa-

|. sar kepentingannja ngel

sebagaimana telah ek

-Lebih landjoe

dan oepah2 pegawai2 negeri. Hanja beliau sangat koeatir kalau tindakan itoe soedah terlaloe achir, soedah ter- belakang, karena lambatnja.

Kaoem pegawai negeri memang tidak merasa koeatir, karena adanja pem- berian tahoe Pemerintah dalam hal ini dan djoega tentang pensiven2,

Jagi poela, kita hendaknja mengerti, apa jang mesti difahamkan orang tentang soeatoe kenaikan harga.jang

sederhana. SG

Adapoen oepah2 didalam peroesaha an-peroesahaan partikelir, maka spreker sangat koeatir.disebabkan oleh be berapa oetjapan2 kaoem ondernemers, Tentang hal ini spreker menoendjoek- kan verslagnja pembitjaraan pembantoe Java Bude di Nederland, ja'ni an tara lain lain dengan toean2 Kloppen- burg dan Kasteleyen.

Pemerintah mesti mendahoeloei da

bahwa ini adalah soeatoe kewadjiban

bantoe soepaja dilakoekan daja oepaja oentoek menaikkan gadji-gadji dalam peroesahaan2 partikelir. :

' Kemoedian spreker menganggap sa ngat perloenja diadakan pengoerangan atas bea pemasoekan barang, penoeroe nan beban bebanjang tetap bagi ra'jat Iseperii oempamanja padjak tanah,

padjak djagal dli). Dan sebaliknja

antara Pemerintah dan Diwan oenfoek menoetoep djika ada kekoera

»

lam hal ini, dan spreker menganggap|

werkingnja | (pengaroehnja). “Tetapi djika Pemerintah mengira, bahwa achir nja Pemerintah dapat mengoeasai ke adaan dengan senantiasa mengeloear kan tindakan2 jg lebih banjak lagi, nistjaja akan ternjata, bahwa Peme- rintah akan keliroe.

Dengan melaloei djalan itoe, Hindia Ita'kan sampai kepada kehidoepan

'ekonominja.

Tentoe haroes diadakan persediaan bagi mentjoekoepi keboetoehan2 orang ketjil, dimana spreker mingambil mi- sal, ja'pi ,beras“. Sebaik2nja Peme 'adakan keterangan2 oleh kaocem (dagar beras.

Kemoedian

perloenja pemerivtah memperhatikan kepada dasarnja rente pada oemoem|

'nja, djoega dasar rente atas pindja- man2 gemeente.

(Toean Beets: Kalau Pemerintah

memperhatikan Statsleeningen tentoe

bathin dari Pemerintah oentoek mem

'hari belakang, maka spreker sedikit memperhatikan poela kepada Gemeen

teleening). : |

Spreker menerangkan, bahwa oleh karena itoe, maka beliau tetap pertjaja

“atas kebidjaksanaan Pemerintah dalam hal itoe.

Adapoen soe'al bagaimana kedjadian nja Landsbudget (Belandja negeri) di poen ta' merasa koeatir, karena me- ngingat keadaan harga tin, Hanja

i

rintah menjoeroeh djoega soepaja di|

Sau.

spreker menganggap 3

soedah ada poela' beberapa familie jang soedah bertahoen2 tinggal disana, | ja'ni orang toean

mar Sjam itoe,

Toean H, Oemar Sjam x

“Lebih djaoceh dapatlah diwartakan disini, bahwa beliau berangkat itoe bersama2 beberapa anggauta keloearga nja jg kesemoeanja ada 17 orang.

Adapoen 'keloearga itoe hanja hendak moekim fbertinggall di Tanah Arab teroetama sekali akan mendja- laokan wadjibnja naik Hadji.

Selain daripada itoe di Mekkahpoen

^kan:negeri di Berlyn dan di Parys timboel kekoeatiran atas pengoemoeman Hitler, bisa djadi tentang itoe kekoeatan tangsi militair di benteng-benteng di Rynland (daerah soengai Ryn). $

toek diri sendiri.

— 09 —

KEGENTINGAN DI EUROPA.

Perhoeboengan Duitschland dan Frankrijk genting:

Dari Londen Aneta-Reuter mengabar Dalam lingkoengan2 loear

“Di Parys didoega bahwa akibat jg timboel di Duitschland atas pidatonja Maurice-Thorez itoe communistisch lid dari Kamer van Afgevaardigde' dan itoe pertemoean pembantoe2 "Hitler di Berchtesgaden kemaren, adalah meroe pakan satoe djalan akan terbitnja se soeatoe pengoemoeman tentang perhoe

boengan antara Duitschland dan Frank ryk.

Di Berlyn didoega poela bahwa

Hitler sedang mendjalankan segala soal jg mengenai perhoeboengan2 an

tara Fraokryk dan Duitschland, dan itoe serangan2 pers jg tampaknja ber”

asal dari andjoeran badan jang lebih”

tinggi atau koemoenis2 Frankryk ada

lah dipandang satoe ramalan jg biasa ' ja toean Hadji Oe-|dari sesocatoe djangkah jang penting.

Kan

(2)

modjo, jang dipekerdja

| Consulaat di Djeddah. |

| .

oeroet berita polisi, maka hing

ih te

| Ae beri ebUkm laga ar Puan

“dapi keadaan jang soekar soelit terha |

dap perkara pentjoerian ocang £ 45.000 | diroemahnja toean Baloewel di Kroe-

— ini soesah dipetjahkan, dan boleh dja

| di akan memakan tempo jang lama.

(0. (Kesempatan baik boeat ', detectives“

etective-bureau, sambil melihat, | ah meniroe kawan kawannja

nd Yard (Londen)atau Chi-

beloem. Red |

(in

Wakil Japansch-Ned. Indische

O Vereeniging

_£ —O—

'roen disini toean M. Inoye, voorz.

| daripada Japansch-Ned. Indische ver-

| eeniging. Beliau datang dari Tokio

dj iek jang gemar film Mesir dan

rangkat 02 iok, .. IHindoestan, maka film ,Boenga

Diantara penoempang 1380 orang|Poetih“ akan e, teritoeng djoega toean Mohamad | Alhambra-Bioscoo

'Sabtoe jbl. jg berkepal

na AA Igoendiknja bangsa Indonesier Soenda

2... Dari kapal ,Indrapoeras telah toe-|

^erm FR.

film Hindoestan nanti hari Minggoe|sebelah Oetara 18 October j.a.d.

—O— £

i$ Pengeloearan teh Djawa dan 5 7) . Madoera Pa :

” Dalam tahoen 1936, ja'ni moelai

1935 ada 40.526.439 kg.

Ketjil tetapi besar artinja. ...

Menjamboeng berita ini s.k. hari

epala seperti diatas, lebih landjoet dapat dikabarkan bahwa

orang Tionghoa peranakan jang ber-

boeat sewenang2 terhadap isteri-

tsb., ialah toean K,K. Hien berasal

dari daerah Solo dan disini bekerdja pada Handel Mij. ,Kian Gwan“ jang

terkenal. ^EN ai

.aan) ' Moelai tanggal 16 sampai

Roos|'36 oleh militair dari Betawi, Meester

“Idelsvereeniging

Bandan Antjol jang ada pohon mang ganja jang sedang berboeah dengan lebatnja, mereka itoe sering berhenti, dan djika goedang terseboet ditoetoep tiap tiap sore, maka segera mereka itoe memetik boeah2 itoe dengan dja lan menembak atau memakai djepretan (katapult).

3 "Mesin terbang Douglas.

Mesin: terbang K.N.I.L.M. Douglas

djam 10,45 dari Zamboanga berangkat

glke Bandjermasin. Terlambat 2 djam | karena lapangan mesin terbang betjek. | ha-| Sekarang diragoe-ragoekan apa ia ini

er-|hari masih dapat sampai di Betawi.

-

2... Perang perangan

Dibagian" Bogor.

22 Oct.

dipertoendjoekkan di| Cornelis dan Bogor akan mengadakan | p hari Djoemahat dan | perang perangan.

a|Sabtoe 16 — 17 “October j.a.d. sedang

Tempatnja pada satoelapangan di dari kota Bogor, |

ga y

Keadaan Belanda Indo

Sh Memetik boeah?an,|

Soedah beberapa ini hingga seka-

Januari sampai penghabisan Septem-|rang djoega, anak2 dan pemoeda Be-

ber djoemlah teh dan daoen teh jangjlanda Indo, tiap hari bersepeda kian |

dikeloearkan dari Djawa dan Madoera| kemari ta ketentoean mana jang hen

koerang lebih 80 tempat seloeroeh|dak ditoedjoenja, hingga sampai me doenia ada 41.719.758 kg sedang|reka itoe ketempat tempat jaug sepi, dalam tempo sebagai diatas ti ahoen seperti misalnja di Antjol.

Didepan goedang kepoenjaan Han- ,Oost-Indie“ di kp.

Walaupoen beroelang2 pendjaga nja menegor, tetapi tidak diindahkan nja, bahkan mereka itoe bersikap lah

1 5 Ona: | singgah di Siam, Straits, 0. dan sekarang hendak berhenti di Dja |

doea minggoe lamanja.

2 Ra hari bel .a u menghadap PJ.M. 1 nja si

Njainja sampai “datang menj »esoel kekantoor tempat bekerdja toeannja itoe sebab soedah doea boelan lama- toean tidak poelang2 dan tidak mengirimkan oeang oentoek ongkos makan goendik dan anak2nja

a telah dioemoemkan, elai, djam 8 di ,@ueen

soedah diadakan

ang Kongfoe, jang

sih oentoek Kasnja aja Kebakaran“ di

. dipertoendjoekkan : jalah soeatoe riwajat

ngat digemari oleh pu-

a. Tidak heran gedoeng an jang begitoe loeas, endjadi penoeh sesak

haja Kebakaran“

gatoerkan terima ka an penonton2 begi-

n (derma) jang

oecat menoeloeng ngan pendek bah Sang Keba- hingga sekarang 1 lamanja, bermoe

“kebakaran besar

BN pB KK

an2 diloear s, seperti Ta-

oela:

pekerdjaan perkoempoe- ng Bahaja Kebakaran ini toet mendapat sokongan ja dari golongan Tionghoa,

gala bangsa.

epa mengoetjap y Nio Giok

Ipoean masih ketjil2 semoea.

r- Isaudaranja (ipar) laloe saudaranja di

Isoeroeh mengadoe pada politie, oa,| Ini hari perkara itoe-akan diperiksa orang|oleh Landgerecht, tetapi sebab ter-|

0. Idakwa laki jang manis tidak datang,

Itanggal 29 October jang akan datang.

| Kabarnja si laki Tionghoa itoe maloe

“'ISoenda.

Ibidoep, orang beroesaha soepaja anak2

“Igiwang emas serta 4 koersi dan pada

'£ 300,— dan sekalian barang barang -“”litoe ada jang baroe dibajar sedjoem-

Hah voorschot sadja. :

'Itoendjoekkannja soerat besluit peke

gas| diroemah gadai. Au

'teroes terang, berhoeboeng dengan |

ja | Landraad Jaloe mengadakan raadkamer

jang berkepoetoesan pesakitan dihoe p oleh|koem 1 tahoen pendjara dipotong se|:

lama dalam tahanan,

jang ditinggalkan, 2 lelaki dan2 perem

|. Hari Djoemahat jbl.itoe njai datang

|bersama2 anaknja ke kantor tempat toean bekerdja, makloem tidak tahan lagi menanggoeng kesengsaraan.

Tetapi si, Njai mendapat tindjoe2 dan persenan pedas-pedas dengan ta-

ngan, apalagi dengan perkataan2 jg

kedji: Bapak dari si Njai jg soedah toea dan kebetoelan sedang menoem- pang diroemah anaknja perempoean itoe, djoega dapat persen maki-maki.

“ Saudara perempoean dari si Njai (goendik) itoe merasa tidak senang melihat tingkah lakoe Tionghoa laki

perkara dioendoerkan sampai nanti Te x paten

Betoel kelihatannja hanja sekedar perkara roemah tangga sadja. Tetapi ada lagi mesti difikirkan akan nasib nja itoe anak2 hasil pergoendikan.

oentoek mengakoei anak2nja tsb.

Djika benar kedjadian demikian, sedang ia bergaoel soedah. poeloehan 'tahoen dengan itoe perempoean Soen

da, sekarang dibiarkan terlantar . ... soenggoeh banjak menimboel kan sentiment. - V

Kabarnja si Tionghoa itoe sekarang

terpikat lagi hatinja pada lain perem

poean . .. . djoega bangsa Indonesier 'Sekarang orang sedang berichtiar, kalau anak2 goendik itoe betoel tidak maoe “diakoei lagi oleh Tionghoa tsb.

dan tidak maoe dikasih sjarat boeat itoe kembali pada kebangsaan iboenja

|dan diterimakan pada Roemah Piatoe.

—o— 1

Ambil huurkoop oentoek digadaikan

| Moelai dari boelan Augustus th “35 jl. seorang bernama R. Katan .peker-

djaan Sarean di kp: Kramat Poelo soe

dah sengadja melakoekan penipoean pada toko Delyana 1 speda toko Tjeng Wie Sioe 1 speda toko Kemis 1 Gra mofoon toko Eng Seng 1 tjintjin dan toko Fiang | lontjeng merk Westmins- |

ter berdjoemblah harga semoeanja kl.

Agar sekalian toko2 pertjaja,

djaan jang dipegangnja.

Dengan sbih

toean2 toko itoe main pertjaja sadja Dimoeka hakim pesakitan mengakoe soesahnja penghidoepan laloe itoe rang digadaikannja,

Setelah saksi-saksi diperiksa masing2 ba

J

Pesakitan terima,

pada

selagi mandi2 disitoe (danau) Tjile toeh 'Tjigombong-Buitenzorg) dengan

jang terseboet.

marah dan mengantjam, dan kemarin sore terdjadi mereka itoe memang- gil kawan2nja dan menantang berke- lahi dengan personeel goedang itoe tetapi oentoeng personeel2 itoe dapat bersabar diri.

Maka oentoek kepentingan anak2 terseboet bagi pendidikannya, baiklah kalau jang berwadjib atau lain2 badan soeka mengoeroesnja.

—0—

“Tenggelam

Dalam danau Tjigom bong.

Seorang anak moeda nama J oeso ef, hari Minggoe 11 October 1936 tidak disangka2 djadi tenggelam.

Dengan seketika itoe djoega diberi tahoekan kepada jang berwadjib, se hingga dengan lekas ditjari,

' Sampai ini waktoe biarpoen ditjari dan di selami,.masih beloem didapat.

Demikian chabar jang disampaikan oleh Pembantoekita dari Bogor!

Dari Aib ke Assistent Wedana Toean Joesoef Martadilaga Aib fd. Mantrie Veldpolitie Bondongan Buitenzorg diangkat sebagai Assistent Wedana di Priangan.

Tidak perdoeli roemah soefiji

Asal ada barangnja

berharga, ditjoeri.

Malam Rebo kemaren waktoe djam

4 fadjar, ketika Kaoem Moeslimin hen

dak sembahjang soeboeh di mesdjid Pekodjan, soedah - ketahoean bahwa booglamp 25 bidji jg ada dalam itoe mesdjid oentoek penerangan, semoeanja soedah ditjoeri orang, sehingga ge lap goelita orang sembahjang itoe waktoe. Politie telah diberi tahoe dan sedang ' mendjalankan penjelidikan, boeat tangkap itoe pentjoeri dimesdjid.

ba Oi ram

»Electrotechnische School"

akan berpesta

Kerste lustrum

Electrotechnische School, Djaga Mo

njet 2 dalam kota ini besok tg 16

dan 17 boelan ini akan mengadakan 'perajaan. Pada tg 16 Oct. 1936, dja toeh hari Djoem'at dimoelai djam 7 'pagi diadakan openbare les. Djam 8 pagi diterrein Jan Pz. Coen Stichting akan diadakan onderlinge sport-wed- strijden.

Pada tg 17 Oct '36, djatoeh hari

'Saptoe malam Minggoe akan diadakan malam perajaan, feest-avond bertem|

Ipat di gedong IEV, Vrijmetselaarsweg alam perajaan itoe akan dimoelai

Fdjam 7,30 dan hanja oentoek mereka

ig mendapat oendangan.

tidak memeriksa lebih djaoeh | "3

— 9g com

| Maling gdoteng sekolah

Malam Sabtoe dan Rebo jg baroe Jlaloe,- genteng katja Gem:

Vervolgseh, No. 15 Pendja

ringan (Bt.), djoemlah semoea 2 4 boeah, soedah dibongkar maling.

Sehingga sekarang beloem dapat ke terangan, sedangkan hal ini soedah dirapportkan kepada Politie, oleh T.

Irsad Iskanda r, Kepala sekolah

sena

Kabar hawa

Eni hari, Tiongkok tinggi, Japan oetara rendah, Philippijnen dan Laoetan tedoeh | hingga Goeam rendah. 2 angin topan 190 oetara 125" timoer dan 16" oetara 137” timoer, sedang di Indonesia panas 'nja berkoerang. Rendah : di Soematra, Poelau Djawa dan Borneo, angin2 tinggi beroepa pantja-roba. "3

— Koepang angin timoer, Betawi angin timoer lemah, Medan timoer-barat lemah. Ditoenggoe pantjarobasedang di Timoer selatan masih kemarau lemah.

. Pemogokan pemotong babi Beloem berhenti.

Sebagaimana diketahoei, maka se- djak tanggal 8 Oct jbl. ini kongsiTiong hoa, ja'ni kaoem saudagar daging babi moelai mogok, tidak soeka memotong kan babinja dislachthuis Gemeente, karena mereka itoe tidak soeka kepa da atoeran mesti memakai soerat izin dengan disertai doea portret. :

Lebih djaoeh dapat diwartakan,

»Jenne“ dan ,,Merbaboe sekarang ma sing-masing memotong babi djoega, sehingga orang ta" oesah koeatir akan

kekoerangan daging babi. '

Dan telah 3 hari ini orang mendatangkan poela daging babi dari Tang gerang, dengan disertai soerat penge- sahan dari keurmeester disana, tetapi walaupoen demikian daging daging itoe perloe diperiksa lagi digemeente sini, setelah mana- baharoelah boleh di djoeal.

Leverancier dari tangsi tangsi solda doe, t. Khoe Hap Tjang, sekarang ter paksa memakai tk, potong bangsa Indo nesia jang telah 'sama mempoenjai soerat izin. Dan orang2 ini djoega me rangkap bekerdja boeat ,Jenne“ dan

»Merbaboes.

Hingga pada dewasa ini baroe ada seorang Tionghoa jang soedah meminta soerat izin dengan portret, tetapi iaini tidak terhitoeng dari golongan kongsi jang sama mogok itoe, kata J.B.

Dalam beberapa hari ini telah poe la kedapatan pemotongan gelap, dan daging2nja telah dibeslag semoea oleh polisi.

Hingga kini kaoem pemogok itoe beloem djoega soeka merobah sikapnja boleh djadi mereka itoe mengharap kan dengan sikap itoe soepaja gemeente jang merobah sikap, tetapi menoeroet fihak gemeente adalah sebaliknja, ge meente akan tegoeh memegang pendi

riannja, bahkan memberi tempo kepa

da kaoem pemotong babi 8 bari lama

»ja centoek mendapat soerat izin (pas kaart) dengan mesti disertai portret.

Konon kabarnja polisi tetap menga dakan pendjagaan jang teliti. — '

0333 Perampokan

Pembantoe Sin Po dari Tangerang mengabarkan :

| - Pada malam Saptoe jang laloe di kp Lemo masoek bagian Tangerang soedah terdjadi perampokan jg sangat

berani.

Sekawanan rampok jg bersendjata go- lok, terdiri dari kira 7 atau 8 orang, telah menerdjang masoek kedalam roe mah t. Oeij Soen Tjeng.

Mereka paksa akan t. roemah serah

kan harta-bandanja, dimana lantaran t. roemah berlakoe lambat, satoe di antara perampok telah batjok pada t, Oej Soen “Tjeng. -

Ini toean dapat loeka hebat dibagi an kepala, telah menggeletak di itoe tempat dengan mandi darah, dimana kemoedian kawanan rampok berlaloe dengan gondol barang2 dan oeang kon tan harga beberapa poeloeh roepiah.

Diitoe malam djoega telah dikasih rapport pada bestuur, jg sigera lakoe dapat hasil apa apa.

'Besoknja pagi politie telah tangkap beberapa orang jg di sangka melakoe sementara peperiksaan politie telah di

kasih masoek dalam tahanan.

Toean Oeij Soen Tjeng jang sekarang Tangerang, keadaannja tidak mengoea tirkan. (Djoeroekabar). !

—. 0 ——

'Itoe ketjelakaan memboeroe.

Menjamboeng kabar tentang ketjelakaan berboeroe, seperti dioemoemkan kemaren, lebih landjoet pembantoe Sin Po mengabarkan seperti berikoet:

Kemaren, hari Selasa di kampoeng 'Tjiparage, masoek bagian Rengas-deng- klok, Krawang, soedah terdjadi satoe ketjelakaan memboeroe, dimana seorang desa djadi korban. £

Beberapa Belanda dari Betawi, telah pergi ke itoe kampoeng boeat memboeroe babi,

Seorang desa nama Sarkim dari kampoeng Tampora, jang biasa ikoet itoe rombongan kedalam hoetan.

Ini orang desa berdiri disatoe tem pat jg sedikit” djaoeh, teraling dengan poehoen dan alang alang, hingga tida bisa kelihatan tegas.

Itoe kawanan pemboeroe telah ber kan pengepoengan, tapi kelihatan tidak

kan itoe perampokan dan ini orang2

sedang dirawat dalam roemah sakit

penijar dibeberapa tempat, akan djaga babi hoetan jang dioeber oleh andjing2 dari dalam gombolan.

Salah-satoe itoe pemboeroe, jg men djaga dibagian lain, koetika satoe ba bi sedang lari keras kadjoeroesannja ia soedah lepas tembakan satoe kali.

Tapi, orang djadi kaget, koetika da pat dengar soeara treakan minta toe loeng, sedang itoe babi oetan bisa Ia

ri teroes kadalam gombolan.

Sigra orang memboeroe ka itoe djoeroesan dimana orang dapat kenjataan, Sarkim telah dapat loeka tembakan di bagian pipinja jang sebelah kanan.

Loeka-loekanja soekoer tidak begitoe beibat, tjoema didoega pelornja masih mendem dibagian koelitnja, maka dengan sigera ia dibawa ke roemah sakit, oleh itos Belanda sendiri.

Keadaannja itoe orang desa sampai tadi pagi masih tidak dikoeatirkan.

PASAR BETAWI

. Berapa hari ini tjoema pasar lada jang ramai dengan teroes saban hari ada jang djadi. Boeat jang lain barang tidak begitoe kedengaran, sebab tempo-tempo tidak ada pendjoealnja

Goela pasir: Harga terima di dalam goedang pendjoeal, masih ber loem oendjoek perobahan, f 8,75 pe- karoeng dari 102 Kg.

Tepoengterigoe: Sebab tjap Koeda merah, Boeroeng kaleng tidak ada barang maka toko di Pintoe Ketjil poen tidak bisa kasih harga se- lainnja ini doea tjap. Tjap Kodok f 2,35 per baal, boeat jang lain-lain f 2.20 per baal.

Minjak Klapa: Per blik jang

“Fdari 24 kati bruto, toko di Pintoe Ke” ' tjil djoeal boeatf 2,77'/, keloearan ber bagai bagai fabriek.

Copra: Oliefabriek disini poenja pembajaran tetap f 5.40. per picol.

London noteering poen tidak berobah, per ton 15 dollar — nom.

Koffie Rohusta Palem- bang: EK, Batavia f 7,40 per picol hom.

. Lada hitam Lampong: EK.

Telok lev. Oct Dec, f8,40 per picol nom. e.k. Batavia kemaren soedah dja di f 8.371/2 per picol, dan ini pagi djadi f 8.50 per picol. Londen notee- ringtoeruen 1/16 d, perlb. Oct/Dec.

2'/, d. pembeli. "1

Lada poetih Muntok: E.K.

Batavia f 18,25 p. pic. pembeli f 18,50 pendjoeal. London noteering naik 1/,, per lb. Oct./Dec. 44 d. pendjoeal.

Citronella Olie: Contract A per kilo berikoet drum harganja boeat lev. ini th ada pendjoeal f 0,92, dan lev. lain th Jan.-Maart ada pendjoea!

boeat f 0,93,

Tjengkee: Barang tidak ada, tetapi pembeli berani bajar boeat kwaliteit Makassar/Kro& f 35 per picol, kwaliteit Bintoehan jang 6pCt batang f 32,— per picol.

Karet: Java Std. Sheets 31'/s, Java Std. Crepe 32 5/8 per 12 kilo.

Tapioca:

ketetapan.

“Katjang Kedelee:. Kedelee poetih mata hitam fob Soerabaja atau Probolinggo f 2,85 per picol nom., ke delee poetih mata poetih fob sama f 3,05 per picolnom., Gendjah Tegal fob Te-

8

lev. sedia f 3,75 per picol nom, Bawang Merah Cheribon:

Kwaliteit Kasar f 5,50 per picol, Se- dang f 5.— dan kwaliteit jg Haloesan f 4,50 per picol,

PA Ye

Pasar Soerabaja.

Dari Soeraba Anip Aneta mengabar

kan bahwa pasar goela tweedebands tidak berobah sepi. Nivas telah men geri 1270 tons superieur, boeat consump tie 453 tons superieur. Rubbersbeets 31-3-4 permintaan. Crepe 82-1-4 per mintaan sepi. Koffie ready export kwa .liteit 13-permintaan sepi.

Pasarnja beloem ada

gal f 3,20 per picol nom., fob Ampenan

djoeal boeat export pada beberapa ne

is

ks 5 3x

(3)

pan ri

jaan|di negeri Belanda, karena beliaulah

| Jiang pertama sekali mendjoempai kita

a, | waktc

- Isoerat kabarnja beliau menoelis pan-

Idjang lebar tentang maksoed kedata- 'Ingan kita ke Europa. Moelai saat itoe | .

Ipintoe soerat soerat kabar tidak begi-|

dalam soal rantjangan pengadaan se-

. Irangan pada kota Madrid, demikian 'Ipoela pada. Pemerintah garisan Rakjat

|. Isesoedahnja iboe kota terseboet diram

—.I Generaal Mola menerangkan pada Iwakil Diario-de-noticias demikian :

Na »Mesin sekarang telah lengkap.dan

. . “Ap

bagi kita dengan perantaraan toean

an Lidthde Jeude, seorang jour

ist pada soerat kabar itoe.

ean inilah, jang memberi djalan

— Ibagi kita oentoek dikenali oleh publiek

kita sampai di Utrecht. Dalam

toe tertoetoep bagi kita.

& TE

il Djoega di Berlijn kita pernah beker i|dja pada soerat kabar harian Berliner

'Tageblatt dengan perantaraan tosan

n|Theodor Wolff, hoofdredacteur

'soerat kabar itoe. Dan di Keulen kita

Itelah mempoenjai kesempatan sebaik-

Ibaiknja oentoek mempeladjari organi|

sasi pers seloeroeh doenia, disebabkan er|kita dengan perantaraan Prof, Dovifat eltelah mendapat tempat pada Pressa 'afdeeling pers, dibawah pimpinan

1'nona Dr. Tillt mann, seorang jour-

nalist perempoean jang telah mempoe|

yInjai titel spesial sebagai journalist.

'Djoega tidak kita loepakan perto

Idap kita, sampai kita dapat membikin ma jang sebaik-baiknja goena aran dan pengalaman kita di oea Barat itoe. 2 5 $ at Dengan oeraian jg sesingkatnja itoe

pemoeda |teranglah bahwa beloem tentoe soerat2

ikit, |akan mendapat kedoedoekap jang |

N/di,kemoedian hari |

“ai kabar itoe dapat menerima pemoeda |

se, |kita oentoek beladjar disitoe, kalau tidak mempoenjai perhoeboengan baik mi | dengan salah seorang 8 berpengaroeh -

di soerat kabar itoe. Terhadap ,Pe-

bahwa kita tiap-tiap waktoe da- 'beroepsjournalist, asal

ak lebih dari 2. da e beladjar paling sedikitnja

ta tempo hari mengambil 4 tahoen, disebabkan seringkali bepergian, djadi tidak selaloe beladjar.

Jan bepergian alias melantjong itoe ang perloe bagi tiap tiap journa -

an bagi pemoeda jg mampoe aman

3. melainkan 4 tahoen.

n loepa, oeutoek men

orang toea kita

cosi kita paling sedikit en lagi sesoedah kita

pa

_$

oeteranja mendjadi jour-

_em

haroes dja merasa sajang oentoek membelandjai poeteranja itoe selama poeteranja itoe dalam. didikan, in Opleiding.

£ : 5 5 5 M, T. :

(dikirimkan kemedan h erang.

segala kegirangan dikalangan militie2.

IBanjak sekali orang orang militie jg.

Imenjemboenjikan dirinja koeatir kalau cah

Isub-commissie oentoek mempeladjari

Dari Sevilla barkan poela

dengan officieelh bahwa pasoekan2

sesoedahnja 26 orang dari mereka

itoe ditawan, antara lainnja banjak orang orang jg soedah toea kemoedian

diboenoeh. i MA ea

. Communigue (Makloemat) dari Na- 'sional-Junta menerangkan bahwa da .Ilam tempoh 25 djam jang terachir

Ipasoekan-pasoekan kaoem nasionalis- sIten telah dapat kemadjoean dengan

pesatnja diseloeroeh ' medan-medan

perang, Pa Ba MN Ga aa

|. Onzettingscolonnes Asturie mene-

'»Iroeskah djangkah mereka kedjoeroe san Oviedo, dimana tangsi-militair

- ma.Inasionalisten masih sadja memperta

hankan dirinja dengan gagah perkosa.

ne Sekadar Menoenggoe perintah

— Madrid akan diserang|

Ae te Ore BU)

| Lissabon, 14 Oct. (Aneta-Reuter)-

| Diterima kabar bahwa Generaal M o- mlla dan Varela pada tanggal 13 Oct.

n/jl. 8 djam lamanja telah bermoefakat,

Pintoe s.k. »De Telegraaf" terboeka

nllongan toean Lievegoed, bekas ,. | hoofdredacteur Locomotief di Sema-

rang dan pembantoe tetap dari Nieuwe

s |Rotterdamsche Courant. | Toean ini 'Isoedah begitoe berbaik boedi terha

'pemoeda jg berkehen-|

, Gjika waktoe bela-|

menengah. Dari itoe, |

kaoem nasionalisten telah mendoedoe|

Iki doesoen Villaharta jaitoe disebelah

“loetara Cordova, dimana moesoehnja | dengan segera melarikan diri dengan

Itidak memberikan perlawanan, jaitoe

sekadar menoenggoe lagi kabar 'Generaal : tentang : aa a mana serangan

akan dimoelai.“

— Interventic

“. Soepaja lekas bersi- 3 dang, kata Rusland.

Londen, 14 Oct. (Aneta-Reuter).

Ambassadeur Sovjet-Rusland MAISKY

'mengoendjoengi. Lord Plymouth di 'kantoor departement oeroesan loear

negeri, Diterima kabar bahwa Mais-

Iky meminta soepaja dengan segera

diadakan sidaug dari itoe commissie-

non-interventie goena mempeladjari 'Nota Rusland jang terachir ini tadi:

Nota Rusland

Awas Portugal!

. Moskou, 14 Oct. (Aneta-Reuter).

Nota baroe jaitoe boeat jang ke 4 da ri Sovjet-Rusland dikirim xe Commis-

|sie-non-interventie (com. tidak tjam- 'poer tangan) adalah meminta soepaja dengan selekas lekasnja dibentoek satoe badan ,pemeriksaan“ pada pela Iboehan2 Portugal, sebagai soeatoe

tindakan jang sangat perluenja.

Nota itoe mengoesoelkan poela soe-

paja armada Inggeris atau armada

'Frankryk atau kedoeanja ini dengan bersama sama mengerdjakan ,,Peme-

riksaan“ terseboet.

Sama-sama bergiat

Oviedo, 14 Oct. (Aneta-Havas).

Boeroeh2-tambang Asturie telah me rampas roemah sakit gila, corredoria- wyk, tangsi militair bermeriam fabriek

"meriam dan dalam beberapa hari jg terachir ini tadi kaoem poetih (Peme rintah) telah mengalami kekalahan da lam mana 1000 orang2nja telah mati, dan banjak poela jg loeka.

Pasoekan2 Pemerintah tetap mem pertahankan dan memberikan perlawanan terhadap pada tentara perkoea- tan kaoem nasionalisten dari Calicie.

Tetapi kaoem poetih (Pemerintah) ini moelai melangkahkan kakinja moen- doer' ke district Santo-domigo dide kat Gedoeng Pemerintah,

Serangan dari fihak Pemerintah te

mandangan“ bersama ini kita cemoem|!ah dilakoekan poela di Oviedo dari

3 pendjoeroe.

en aa

Datu Baik kembali?

“Parjijs, 14 Oct. (Aneta-Reuter).

Perasaan perselisihan antara Duitsch- land dan Frankrijk jaitoe sebagai akibat dari pembitjaraan2 jang dilem parkan pada Hitler ketika pertemoean kaoem koeminis di Straatsburg pada tanggal 11 Oct, jl. tiba-tiba mendjadi dingin. Sekarang diterangkan bahwa pertikaian faham terseboet oleh kedoea belah pihak dipandang sebagai satoe

hal jang telah selesai. £

Ao

. Kabinet Inggeris

Bersidang.

n|. Londe n, 14 Oct. (Aneta-Reuter).

Pagi ini Kabinet telah bersidang boeat |.

'pertama kali sesoedahnja sapa

Ima tidak diadakan. Kabinet mem i

tjarakan tentang rapport minister oe- Iroesan dalam negeri Sir John Si- mon, dalam :nana dimaksoedkan sse Ipaja uniform2 bagi semoea golongan2 5 Ce dilarang. Tetapi didepan kabar

ahwa hal itoe beloemlah ada sesoeatoe

kepoetoesan jang telah diambil. Bisa djadi poela akan dibentoek .seboeah rapport terseboet.

13 Lo — Gg

«

Kebangsaan Nazi Duitsch

| Muenchen, 14 Oct. (Aneta-Reu- ter). Kabinet-Beiersch telah mengoe- 'moemkan atas dikeloearkannja 1676 Klooster dan tempat mereka itoe akan digantikan oleh orang2 Nazi jang di

pertjaja. ea

Geredja Roomsch-katholiek mempro test dengan keras, dan menjatakan bahwa hal itoe ada pelanggaran baroe poela atas concordaat, tetapi protest kan sesoeatoe oleh karena Hitler sen diri telah mengesjahkan kepoetoesan minister oeroesan pengadjaran itoe.

Dengan gadanja 400 boeah sekolah jang didjadikan kepoenjaan kaoem Nazi itoe maka moelai tanggal 1 Ja nuari 1937 nanti adalah 600 nona2 goe

roe jang djadi kaoem penganggoeran,

sedang 1000 lainnja telah tampak di dalam Iyst sokongan selama th 1937.

Sebab sebab toeroennja besluit itoe adalah karena sekolah2 jterseboet koerang memperhatikan pengetahoean bangsa dan biologie negeri Nazi,

pendita - perempoean dari sekolah2|

itoe moengkin tak akan dapat berboeah |

Soal djadjahan boeat Duitschland

Berlijn, 14 Oct. (Aneta-Reuter).

oeangan Graaf Schwerin Von Krosigk berkata: Kita tidak akan pernah mentjaboet permintaan kita, hingga Isoal tentang pembagian grondstoffen jang adil akan dikoepas dan diselesai' kan. Dalam soal ini poela terletak anak koentjinja pembitjaraan soal djadjahan.“ NS

Minister itoe meneroeskan pembi-

Itjaraannja demikian. , Teratoernja soal

ini dan poela tentang itoe kekatjauan hoetang2 internationaal adalah ketentoean jang pasti goena perbaikan kembali doenia economie jang sehat.“

—..i9 ——

AZIA

Membeli mesin2 terbang Shanghai, 13 Oct. (Aueta-Shang- hairadio) di Hongkong telah dikoem- poelkan sedjoemblah 3.500.000 dollars oentoek fonds goena membeli mesin mesin terbang dalam perajaan Chiang Kai Shek beroemoer 50 th.

paman

Commissie Economie

Tokio, 13 Oct. (Aneta Dome).

Pers Telegram dari Peiping mengabar kan bahwa Leshih Hao, bekas leider dari Anfucliyue, bekas Minister Peme rintah Peking telah menerima baik ang katan mendjadi President dari Com- missie economie jang dibertoek oleh Politieke raad Hopei Chahar.

On

Dalai Lama mendjelma kembali ? Dibantah.

Nanking, 14 Oct. (Aneta-Reuter) Pembesar2 Tibet di Lhasa membantah dengan telegram kepada Pemerintah Tiongkok, tetang Dalai Lama men- djelmanja kembali.

Pa

Keizer Japan

Mengoendjoengi mManoduvres.

Tokio, 14 Oct (Aneta-Domei) Di oemoemkan bahwa Keizer pada tg 20 Oct ini kembali akan berangkat de ngan kapal ,Hiyei“ dari Yokosuka oentoek menghadiri manouyres-armada, tempatnja beloem diterangkan.

Keizer kembali tg 25 Oct. di Kobe berangkat tg 26, Oct. dari Kobe de ngan kapal Kruiser ,Atago“ ke Eta- jima dekat Hiroshima, dari sitoe tg 28 Oct. di Kobepoela oentoek meng

hadiri vloot-revue. :

Tg. 29 Oct. berangkatlah Keizer dengan kapal ,,Hiyei“ ke Kokusuma dan tiba tg 30 Oct.

Keadaan bekas Wali Negeri

Rotterdam, 13 Oct (Aneta- Holland), Directie dari roemah sakit Gemeente mengabarkan pada Aneta bahwa keadaan t. De Jonge baik.

Tentang chirurgische-ingrypen be loem ada jg dapat dikabarkan.

— (Y —em

Toean J|. F. van Rossem.

Meninggal doenia.

Den Haag, 14 Oct. (Aneta-Hol- land). Semalam, telah meninggal doe nia di roemah sakit Palang-Merah, toean J. F. van Rossem tadinja beker dja di Java-Bank.

— Oo —

Mesin terbang , Ibis".

Schiphol, 14 Oct. (Aneta) Mesin

terbang ,Ibis“ bisa djadi pada tanggal 1 November j.a.d. ini akan diter bangkan di penerbangan - perhoeboe ngan Europa kemoedian dalam boelan December akan terbang tes9es ke In

donesia. 5

—9

Bekas Hodambtohaar Indonesia.

Meninggal doenia.

Voorbug, 14 Oct. fAneta - Hol- land). Meninggal doenia dalam oesia 73 tahoen, bekas Hoofd-ambtenaar di Indonesia, toean M. De Rooy.

Harga. dinaikan

Didenda Dari Bandoeng Aneta mengabarkan babwa Landrechter disana telah men djatoehkan hoekesman denda pada seorang bangsa Bombay 50 roepiah Ikarena ini orang telah menaikkan

harga barang2nja dengan sewenang- wenang. v

Mendjadi hangat lagi.

Dalam pidatonja di Halle minister ke/

liwat di kampoeng Rawah-roko, Be-

Ikassie, telah terdjadi satoe pengamoe ikan heibat, hingga doea orang djadi

Inarik keoentoengan besar,

Pemboenoehan heibat di Bekassie.

Doea orang djadi

korban.

Pada hari Senen pagi kira djam 5

korban.

Satoe toekang tape nama Njimar, dengan mendadak telah djadi kalap, Isoedah toesoek istrinja nama Djiding Idengan belati, hingga ini perempoean

dapat loeka heibat. |

Djiding : jang dapat toesoekan

|dibagian peroet dan kepala telah bisa toeloeng dirinja sendiri dengan berte reak dimana kemuvediaun ia menggele tak dengan mandi darah.

Lantaran ini teriakan, mertoea pe- remposan itoe toekang tape, datang memboeroe, tapi ia poen kena ditikam bagian lehernja, hingga dapat loeka berat.

Ini mertoesa perempoean poen soedah bisa loepoetkan dirinja dari bahaja macet, karena ia keboeroe melarikan diri dan minta toeloeng pada tetang ganja.

Tetangga - tetangganja itoe toekang tape segera datang memboeroe, 'sedang lain tetangganja lagi, laloe ka

sih rapport pada kepala kampoeng. : Ketika kepala kampoeng dan orang kampoeng datang ke itoe tempat, soe koer sekali Njimar bisa ditangkap de ngan gampang.

Menoeroet peperiksaan, ini toekang tape biasanja pagi2 bangoen djam 5 akan pergi ke pasar.

Sampai sebegitoe djaoeh, orang ma sih beloem tahoe apa sebabnja itoe

"Iperkara, apa poela itoe doea korban masih beloem bisa didengar keterangan nja. SP.

— 9 —

Itoe kebakaran besar di Soematra Timoer

Menjamboeng kabaran Aneta ten tang kebakaran “besar di Soematra Timoer lebih landjoet P,A: toelis:

Kampoeng Bah Goenoeng terletak diantara Serbalawan dan Laras, Kare na disekelling daerah itoe terdapat beberapa boeah onderneming, maka kampoeng itoe terhitoeng seboeah kam poeng jang ramai djoega.

Pada malam kemarin lebih koerang djam 2 dikampoeng itoe kebetoelan be rada satoe patroulle Veldpolitie. Tiba tiba seorang dari pegawai politie itoe melihat api menjala dari seboeah roemah orang Indonesier.

Bahaja ini segera diberitahoekan ke ' pada kedai2 disebelahnja, karena di koeatirkan akan dapat menimboelkan bahaja. Roepanja pekerdjaan politie ini memang berharga sekali, sebab api jg.

mendapat makanan jg loenak itoe (roemah2 kajoe) telah berembet dengan hebatnja hingga soekar oentoek dipa

demkan. :

Keadaan waktoe itoe sangat gempar.

Pendoedoek dalam perasaan tjemas me ngangkoet, apa jang dapat diangkoet, dan mana jang dipandangnja berharga. Ditengah djalan penoeh diletakkan orang barang barang jang dapat dito long. Dalam hal ini politie bekerdja ke ras memberi bantoean, teroetama meno long orang2 soepaja dapat keloear dari Iroemah masing masing.

Dengan adanja bantoean itoe, me njebabkan ketjelakaan manoesia tidak ada terdjadi. Walaupoen becitoe, bo leh diseboetkan seloeroeh pasar Bah Goenoeng jang kira2 terdiri dari 100 pintoe kedai moesna dimakan api,

awan (Oya

Keroegian lebih dari f 100.000 Sebagaimana kita wartakan kemaren:

sebagian besar dari kedai kedai itoe kepoenjaan orang Tionghoa. Tjoema 7 pintoe kepoenjaan orang Indonesier.

Keroegian semoeanja menoeroet taksi ran paling belakang lebih dari f 100.

000,— Halmana adalah karena dise babkan, kedai kedai jg terbakar itoe kebetoelan sedang banjak menjediakan barang2 digoedangnja berhoeboeng de ngan boelan poeasa akan datang.

Selain itoe, djatoehnja oeang roepiah poen ternjata memegang rol. Saudagar2 itoe roepanja membeli barang banjak2, - dengan persangkaan akan dapat me

apabila harga oeang roepiah itoe djatoeh teroes, hingga harga barang akan mendjadi mahal. '

Demikianlah dapat diketahoei, bah wa seboeah toko kereta angin dalam

'Ibeberapa hari jg laloe telah membeli

banjak kereta angin ijg dikoempoelnja sampai keloteng keda. Djoega kabar nja dapat diketahoei, seboeah kedai te lah menjimpan sedjoemblah besar mi njak dengan tjara menggelap dikedai

nja, :

Semoeanja itoe sekarang telah moes nah diboelat api !

Sebagian ketjil dari kedai2 itoe ada

dipertanggoengkan assurantie.

(4)

AT Diaga tanggal mainnia di

^a ^{ni “Raka} ban pabean

: Lantaran fiimnja moesti lantas di pertoendjoekan di lain tempat na Ta kita poenja Directie persembahkan

a JANET GA YNOR HENRY GARAT

—

dalem

DORABLEs

.

3 Bit Bagan jang akan datang ialah Hit Songs jang asli, sehingga

MH. ta“ lama lagi seloeroeh Hindia akan mendapat beka1s2nja

PA ORAELE", MY HEART'S DESIRE » dan »MY FIRET LOVE TO LAST“.

Apakah perempoean2 jang telah menanlaka film ye masih

“akan berkata kepada soeaminja: ,, . . . Te ? ANAK2 BOLEH NONTON

-. Moclai besok malem Bersama-sama 'DECA PARK

GRACE MOORE FRANCHOT TONE

dal : m

K MN dndiem di BECA PARK semoea klas uitverkocht ' Satoe film memperdengarkan lagoe-lagoe baroe di njanjikan oleh

— Grace Moore dengan soeara merdove. Fim jang lebih bagoes dari jang loear film Grace Moroe dengen Franchot La Senginek Sena yan aan jang men ana hati. 33

79 -

Nanyo Katun Kabushiki Kaisha (N- Tim

“DARI JAPAN KE JAVA V. V.

3 SI Dari Japan “ Ke Japan

2 Sampe Sampe Dari Dari

Soerabaja Batavia Batavia Soerabaja

»Nagoya Maru” — 5 18 Oct.

Pe “nee Maru" 16 Oct. 20 “Ori, 20 Oct. BOriku

P- »Macassar Maru” 24 De DB 33 5 Nov.

3 »Erie Maru" 2-3 AT BE 9

»Ciyde Me 3 - 5 Nov. 5 Nov. 2 —

k “Jahbre Maru” 6 Nov. IE 0 Haa 17 Nov.

(“) Ke Japan via Tawao, Hongkong & Formosa.

1" Tea memoeat barang di Tijilatjap. ^mg

Klas 3

Boeat hari REBO

dan KEMIS 14-15

— October 1936

- Bat.-C.

| TREY PIERCEDJUNGLES THAT HAD |

| BAFFLED MAN FOR CENTURIES... |

| By FLviNnG IN!

And even they were astonished at the primitive panorama of savage life un- .« Iolded around them . ... battalions of

hahoons fighting an army of monkeys...

the largest herd of elephants in ali the worid in wild stampede . . . snorting

kuffalo in terror-stricken flight . . . leopards . . . lions and laughing hyenas

MARTIN JOHNSONS,

ANAK-ANAK BOLEH NONTON

Klas Satoe Klas 2

TAS B1: 5

. Y 180.— Y "150.— 1. 00.— Y 65.—

ong.. » 160,— ,,133— ,, 80.— » 45.—

aru” & ,,Johsre Maru”: ,,B” —Kapal2 lain.

keterang ag vracht, ae dan lain-lain bisa didapet pada , Batavia, Cheribon, Semarang, Soerabaja & Makasar.

E: N. t Touristen Bureau (Nitour), Batavia-Centrum.

C. FIELIEN, O.D.

NT

Nasehat “kita boeat

toean

Kaloe toeafi ingin taos betoel tentang keada'an dan ke perloean mata toean, biarlah kita preksa. Kita akan kasi nasehat sedjoedjoer-djoedjoernja dan sampe abis.

Dan kaloe kita kasi nasehat bozat goenahkan sematjam katja, kita akan boektikan

pada toean apa sebabnja djoes- troe katja itoe ada perloe.

Gedipl: dan Specialist katja mata

Pasar Baroe No. 83 - Telf. 159 Welt. -Bt-C.

Demandangan

Harganja moerah

Isinja mahal

Berlangganan kawat

Hasil bagoes oentoek ,

ADVERTENTIE

@

Kantoor: Senen 107 Bat-c.

Tempat tidoer ,,Ma- dari Staalbuis (pipa wadja) dan /.. pake veer, model baroe koewat dan bagoes.

SAWAH BESAR 13-15

Djoega sedia:

Speda ,,Maras“ dan Hercules, President (Dunlop), Royal Enfield, 2 Raleigh, Tjap Poehoen enz.

Prabotan roemah tangga (Meubsls) dari matjem-matjem model

di tanggoeng koewat dan menjenangken.

. Lontjeng Westminster, dan lontjeng matjem matjem, Horloges Zwitserland jang terkenal baik

'Semoea bisa dapet Huurkoop dengan harga pantes dan pem-

bajaran ringan.

' Firma ,TJONG & Co”

HOOFDKANTOOR:

—0— TEL. 390 BATAIVA- Cc.

FILIALEN:

Kramat 16 Tel. 1632 Bat.-C.

Tg. Priok “Tel. 77 Tg. Priok

Bandoeng Groote Postweg West 16 Tel. 556 Bd.

» Oost 245 A/B Tel. 2274 , . Buitenzogr Grooteveg 38 Tel. 391 Biz.

R. Soeharto

Artsen

Algemeene practijk

Kwitang 7 Tel. WI. 3995 Spreeku: 5—7n,m,

DITOENGGOE - TOENGGOE Oleh tiap - tiap orang jang me- ngarti bahasa Soenda. ”—'

» Wajang Poerwa”

Boekoe karangan M.Winata Herdih Djilid ke I sampai ke VI lakoe- nja seperti pisang goreng: Sebab | ditoetoerkan dengan sangat me- narik hati, bahasa jang rapih dan populair.

Sekarang djilid VII terbit.

Djoega bisa dibeli pada administratie ,,Pemandangan“ dengan harga f 0.75 satoe boekoe, Ter- masoek ongkos kirim.

Lekas pesen, djangan keabisan soedah

SH

Ketjap Tjiamis toslen

mana-mana tempaf, rasanja enak, kental dan goerih dan pembikinannja selaloe Didjaga sampe resik dan bersih.

diharap tocan dan njonja pembeli sak- sikan sendiri fjoba beli safoe kali tiada terboekti ocang kombali. Ini kefjap, soedah banjak dapat poedjian dari toean di antero tempat.

Djoega bisa dapat beli bedak fjap ,, BOE- NGA ROOS“ jang paling moestadjab oentoek penjakit koelit dan perhiasan

Menoenggoe toean dan njonja ampoenja pesenan

Hooldagent:

Njonja MARIJAMAH

Batavia-Centrum

BE aa AN

Wasir (Laij Goa Tietjheng)

Ditanggoeng dalem 15 hari semboe baek zonder potong dan zonder meng- ganggoe kesehatan badan.

Djoega penjakit- penjakit ”. seperti : Impotende, Syphilis Gonorrhoea, Sakit prampoean dan kentjing nana of kotor, Rheumatiek,: Toe-

gang. Kentjing Manis, Asthma (Be- ngek), Batoek kering atawabasa, Me- djen, Sakit Boesoeng Aer, Verlam- ming Mati oerat-oerat), Zenuwen etc. etc.

. Penjakit penjakit prampoean seperti: Kapoetian (Pekthay|, Sakit kotoran, Miskraam Djato peroet, Sterility dan laen-laen.

Dikasi

sampe baek zonder operatie,

dateng sendiri. Obat-obat boleh minta Onder rembours.

noenggoe dengen hormat.

Noordwijk 68. —

Dr. M. Soegiri (met Europ. verlof)

id 3 Ki BMN

Soedah terkenal dari semoea pembelidi '

Me WEAR Do LAS

loean. dan njonja njonja jang ternama

Tanah Tinggi Pontjol gang Hadji Bain

jikonteslang. Nierziekte Boea ping-

Harap menjaksiken sendiri, me- |

Tabib AK, HASRUT

Batavia-C, S3

Ben Da 1s saka SEA em AU Dota AA UL Ta — TN 5

sa

bei EA

se”

“obat dengen perdjandjian A.