NY, Mandel Mi. Tien Nian”!

(1)

, ar

/a

4

-.d

ng

ze 1.

da K2 pa

zoei

'

Kantoor

ace

eur di Tiongkok : HAUW TEK KONG.

Redactie Pintoe-Besar Tel. 587 Bat, or Administratie Pintoe-Besar Tel. 529 Bat, -

00 Uelegram-adres : SINPO BATAVIA,.

d

x

sebab kamar 'auto' terlaloe ketjil.

1 auto EUROPA merk BER. IET

Model terpedo 4 cylinder 7 zits.

“Tjat dan bekleeding baroe,

8-1966 Boleh bitjara telefoon No. 1329 Weltevreden,

Asemka no. 1586/7, Batavia, telf. no. 1341.

Ada djoeal barang dari logam, seperti: pakakas boeat bikin roema, prabot toekang besi dan toekang kajoe, warna roepa boeboek dan minjak tjat, katja dan genteng katja, prabot dapoer dan djoega barang klontong jang soesa diseboet satoe persatoe,

: Hargapantes, perlajananmenjenangken.

PERHATIKEN : soerat-soerat harep diadresken DENGEN TE- RANG seperti -terseboet. di atas, soepaja tida menjasar pada laen firma jang merknja saroe, dan segala beroesan bisa lekas dioeroes

beres, s-413

LOKOt (35

Tho ,,Brothers”

BANDOENG,

Heeren en Kinderen s-426 Memoedjiken dengen hormat, Dames,

mode Artikelen.

THO PENG LIE, -—-

Baroe trima

dengen kapal Patroclus satoe factuur dari roepa-roepa matjem RENDA STROKKI, dan KAEN GLAS jan kwa- litiet paling baek, silahken Njonja- njonja atcer bikin pesenan, sebab di kwatir bila telat manti kehabisan, Jang mencenggoa.-pesenan..

SOEN TJHIANG & Co.

Kembang Djepoen 53

$185a-36 Soerabaja Tel. No. 874 N.

Hindia Ned.

Bikin sama harga beras, Di Sumatra Post kita dapat

batja sedikit toelisan prihsl beras jang kira-kira ada separti brikoet :

Olah kerna harga beras di

Java, terostama di Batavia, soeda naek sangeet tinggi, laloe di sana dari berbegi. bagi fihak csoeda kalbear crit ek atas pemerenta poenja politiek beras, Laen dari itoe, berhoshosng dengen gontjangan- jang “anget keras dslem perkara barga berar, isitoe naek dan toeroen desgan koenjoeng-koenjoeng, soeda mela- hirken orang poerja tjoeriga pada sikepnja pamerenta,

Acbirnja bosat dapet kate- yangan ini dan itos jang lebi

tjcekoep, Java Bode soeda tjari-

katerangannja pada satoe penibe- | neernikoel sendiri, sar dan soeda dapetxen itos.

Ini perbewar kasi taoe, nsek- nja harga beras jang tinggi dengen koenjoeng-koenjoeng soeda terdjadi lantaran pemserenta poe-

nja simpenan beras Java soeda djadi habis, hingga pemerenta misti ambil beras dari loear negri, Dan itoe pemerenta misti bajar dengan f 32,60 o.i.f, Priok.

Pemerenta bisa bikin harga djadi lebi tida bergontjang dengen plahan-plahan kasi naek harganja beras Java, tapi ini adatida pantes bsgi si penanem padi, pada siapa bermoelah pemerenta soeda belih padinja f 4,40 astoe pikoel dengen perdjandj:an, jang kamoedisan marika nanti bisa

belih. berss. dari pemerenta dengen tida dikasi tambah-har-

ganja, :

Inierviewer dari Java Bode tanja, apa tida bisa dibsrbosat laen soepsja harga beras di sa-

loeroe Jaya djadi sama rata, Atas ini pertanjahan itos pembesar djawab : ,,Sasoentoe gewesi misti osroes boeat dirinja sendiri, 'lida pantes gewest dimana sda

# kalebian beras ditoeroe bajar harganja beras itos lebi mahal, japg kakoerangan bsras”,

Pada ini tjara berlakoe memang sadari bermoelah kita zonda tida mosfakat,

rang makansn ada mendjadi sa-

tos soewal bosat saloeros Hindia,

Maka tida misti satoe-satoe gowes dipisahken kaidahsnnja, tapi orang misti atoer sampe itoe toewal bisa dipetjahken boeat saloeroe Hindia,

Pokoh kasalahan dari pemerenta poenja politiek beras adalah pada itos atoeran jang Ia serahken saioe-sstos gewest osroes dirinja sendiri dalem perkara beras, hingga satos tempat jang 'kakotrangan beras misti tang- -goang itos kakoerangan dengen Dalem wak:

tos sman atoeran begitos masi

semosa koekoel dan loeka di moeka,

Harga f 1.00,

“18 TERBIT SABAN HARI KATJ

: | Wabah boleh didjalanken, tapi

dan tjoema lantaran ada gewest.

Soswal dari ba-

Has sa

Korrengral paling baik di mengobati

“Korrengsal, f 1.00 satoe pot.

Dikalosarken olah N. V, ,,Handel

dalem — waktos ada crisis ibarar seperti sekarang toe nanti djadi satos klakosan jang sangei tida pstost pada bilangan- bilangar, jang lantaran ia poe- njs keadahan dan kamadjosan economie djadi misti kasi masoek beras dari loesr, hingga lantaran itoe di ini masa djadi misti ha- depken harga beras jang sangat tinggi. Apabilah kaloe diiaget jang itoe harga tinggi! sosda ter:

djadi lantaran pemerenta jang belih beras di Ilosar negri dan masoekin dalem peritoengan dari itos tempat tempat jang kakoe-

rangan beras, y

Dueloe koetika pemerenta belih psdi Jaya dengen perdjandfian,

blskangan nanti djoewsl kombali

padi itos menosrost harga jing didapst, di Itoe waktoe sabetoel- nja pemerenta miati kasi ngarti, jang didalem itoe harga adalah

berarti harga sama tengah dergen

menggoerggosng harga beras Java dangen harga beras dari loeer negri, Djika ada diberhoest he:

gitoe, nistjajalah di saloeros Hin- dis orang nanti bisa dapst beras dengen harga lebi mnerah dari 25 cent bosat sstos kati,

Djadi apatah orang misti atoer rampe orang Djawa misti bajar harga beras lebi mahal dari sa- bagimana jang misti bosat Java tjooma lantaran misti menoeloeng pada bilangan-bilangan jang kav kosrangan beras ? Jz, orang misti bikin begitoe. Kita pandang pendoadoek Boemiposira dari Hindia Olanda sabagi satos ra- hajat. Mska djoega dalem waktos kasoeswahan barang makanan marika ito . miati diparlakoeken seperti satoe, Ka- roskoenanpja yahajat dari galoe- ros Hindia, jang dibstlahken dalem politieka vergaderingen, Itoe sekarang misti dibosktiken dan dsngen sama rata marika mistl tanggoeng kasoesahan dari ini djaman, Maka harga beras djadi

misti dibikin sama,

Dangen itoe persamahan harga sama sekali tida ada brikoet ka-

poesahan, kerna 'itos tida sda - berhosboeng dengen ' pembagian

beras, Orang malsenkan mimi mengitoeng dan dapetken harga jang sama tengah antara beras Java dan beras dari loear negri, dan berhoebosng dengan itoa laloe tetapken satoe harga msxi-

mum, . Ia

- Begitoelah djoega sasoeda itoe pembesar njataken tida pantes pada interviewer dari Java Bode bosat bikin sama harga beras antara gewest jang kalebian dan Rewest jang kakoerangan berar, kamosdian lebi djaoe dinjataken jang ini tahon toch nanti didjalanken djoega itoe :ysisem sama

rata, f :

Kitanja :

nOasosda harga beras dikasi nask tinggi oleh pemerenta kombali diperhatiken kaidsahan dari beras sampe pada achir tahon 1920. Ashirnja ditimbang dan diambil poetosean jang beras

Java nanti didjoewal dengan

harga lebi mahal, : jsitoe

Uengen maksosd sospsja harganja beras losar negri bisa didjoewal dengen lebi moera, Di bikin senang dan mengobati itoe gatal dari goedis dan goedik, pake

PA aan Nan an

OEWALI HARI MINGGOE DAN HARI RAJA.

Mi). & Drakxerij SIN PO” Batavia

Rindia Nederlan Lotar Hindia Ned. ,, 6-—

Beriangganan paling sedikit boeat tiga boelan,

Satoe perkatain 6 cent.

KAON Kh Ad

IL aa SI 1 Se somman

. TT

Abonnement tiga boslans "W

df 5— tamba toeslag f 1.50 djadi £ 8.50.

050 hn TNO,

...

Harga Advertentie:

Satoe regel galjard "25 ceme,

Satoe advertentie paling koerang f 2.— satoe kali moeat, Berlangganan laen harga Pembajaran diminta lebi deeigas

'Dingen begitoe boost harga beras

“smpe “di sohir 1920 nant! bisa dhitoeng dehgen lebi pantes”,

Djadi dalem ini tahon pamu- renta nanti moelai dengan ia boenja harga jang sama rata boeat baris dengen dasarken itos atas harga sama tengsh antara harga dari beras Java dan harga dari beras loear negri.

Apatah bilangan-bilangan di tanah sebrang djoega nanti dapet bagian didalem itoe sama rata ? . Itos pembasar roepanja tjosma bitjara sadja prihal Java. Dan djcega itoe Interviewer tida Inget (barang sedikit pada tanah se-

brang.

Tjet-tjet batik

KALOEARAN AMERIKA, Basic Orange Y, H,. H5 Kg. f 87,50

Koening Lasem Pane IOS Auramine 11 5 Ai Ob, —

” 7, 4 1 27 35 10,—

Aneianm (LE “BL nl5—

lsoflavin ,,R.R, Da Ap BO Koening tjampor merah

per 1 29. 33 20.—

Boleh dapet beli pada : N. V. Handel Maatschappij

»LO KIAN THAY”

1502 —38 Roerahsja.

Hal-ichwa'nja tembako, ricuen kita ada batja satos ver- elag pendek tentang gatos koem- poslan dari ,, Muochuer oudheid- kundige vareaniging” dalem mana Dr. Pachinger ada tjeritaken

#idikit tentang tembako dan isep tembako di waktoe doeloe,

-Di Huropa tembako permoela dizgosnaken sebagi satoe obat bosat hapoesken koetoedi borok- borok, djosga boeat sakit mata atawa perost - dengen dibikin sebagi zalf, Tetapi itoe 'obat dengen lekas. soeda -mendjadi iatoe rospa barang jang orang paling ketagian, Bibit tembako jang pertama datang dari Casa dan djadi terkenal oleh dorter dari Philips II dari Spanje, Frars Hermandes, 1558, Dari Bpanje dibawa oleh gezint dari Franksijt Jean Nicot (dari itos -ngna-—,,N-cotine”)-ka-setana dari H.ndris III, Kavar-ksbar Da'tsch jung paling toewa tentang tem:

baxo ada berasal dari Adolf Occo, apoiheker di Augsburger dan jarg di taon 1565 sooda bawa bibit tembako jang pertama dari Fiank:ijc ka Du tschland, Lebi djaoe di hoentoetnja abad ka 16 bebrapa orang kapal dari A nerika ada baw.daon tembako, jang marka posloeng dan dengen begitoe di-isep,

Orang Inggris Walter Ralsigh, satoe toskang isep roko jang terkenal di itoe waktoe, soeda bikin terkenal” Huropa paling dosloeh dengen tembako hosat pipa dan Nederiand jsrg soeda perhatiken bosat bikin terbako itoe,. Dokter Bernhard Doldiu:, bargsa N.urenberger, ada jarg djadi paling pertama, jang zoeda kasi sstoe toelisan tentang isep roko “di waktoe 160:, jang ia namaken mirnoem-tembako, Se- lamanja peprangan tiga-posloeh taon kebiasahan isep roko soeda dapet kamenangan besar sekali dan taon 163) di Du'tschland Orang moslai tanem tembako di

^dan ^loeka ^'gossok sama Korrengsal f 1.00 satoe pot, :

Dilem Munchner Neueste Nach: -

Boeat bikin baik penjakit badan

Pfalz, Hesuen, Frankenland dan Itoe sendirian ada larang kerau Orang Isep roko, Djosga di laon-Ison negri iren roko dilarang keras sekali: di Rusland, waktoe 1634, marika jang melang-

mar 'itos larangan dipatong

idoengnja. Di sbad ka 17 bebrapa orang 'berilmoe soeda niatkan boest tindi perkara isep roko, jsng dianggep ada sntos perkara berdoss, sedeng satoe abad di blakang bebrapa penga- rang, - deperti Klopstock, ada poedjiken tembako,

Di taon 1628 di Keulen terdiri Industrie pipa jang pertama boeat Duitsohland dan di Hamburg dalem taon 1788 didiriken fabriek serostoe jang pertama, Perkara sigaret jang valing pertama dateng dari Ruland ka Huropa Birat dalem taon 1810 dan di- rosnaken dengan oemoem baroe nadia berselang hebrapa posloe taon, Di Dulteohland fxsbriek Bigaret jang periama didiriken dalem taon 1844 oleh saorang bangea Ru,

Tentang soelostnja serostos atawa pipa bermoela orang goenaken batos api dan penskeran, Di 1780 Dumontter soeda dapetken satoe pekakas boest bikin spi dengan kakoewatan hawa Oadara dan di itos taon djoega Farstenberg di B:z51 sosda bisa dapetken akal boeat bikin satoe sansteker eleotris, jang oleh prof- feisor Dobersiner di Jena dibikin betoel dalem taon 1823 dan itoe waktoe #oeds terkenal di antero doenia, - DI taon 1832 FM, Ksmmerer soeda dapetken gretan phosphor, Sasoedanja djadi terkenal di antero doenia baroe itoe gratan phosphor dalem kebanja- kan negri dilarang bikin, lanta- yan beratjoen dan dengan begitoe berbahaja, DI taon 1857 Kam- merer sosda meninggal doenia sebagi satoe orang jang miskin dalem s#atos roema sakit gila.

Roepa-roepa dari

Bandoeng,

Berang djoedi, Saorang nama Sanosssi dari Kampoeng Telok- Boejoeng di A-dir soeda lama membikin poesing pada politie, Ia boeka satoe 1oomah djoedi, tapi selaloa bisa lolosken diri dari tangkepan politie, dengen taro mata-mata di deket roemah- nja, hingga bisa taoe betosl ke- datengannja orang-orang politis jang maose menangkep. Bsent djadi .itos mata-muta Sanoseri pake satos opas jang sorda dilepas dari pskerdj:i inja dan ia kasi gadji f 20.— saboelan, Ini

“orang poera posra djadi toekang diosalan boea atawa Iaen-Isan, mendjaga di depan roemsh, Itoe bekea opas tentos sadja kenal sekalian mata-mata politie, hingga ia lekas kasi taoe pada orang:

orang jarg berdjoedi, djika ada orang politie daterg,

Tapi commisssris politts Soe- mitro bersama 5 opes hari Ssnen kemaren soeda “bisa serang itoe roemah dengen mendadak, dima.

na djosstroe ada kira-kira 300 orang Boem'psetra dan Tiorghos Kapan taban dari" bisoel merah njang gatal, pake Korrengsal, lantas bikin baik: Harga f 1.00 satoo pot,

Sakren, maski djoega negri- negri

Ba Pa Na aa 2-AapO

jang sedeng menonton topeng dan kira-kira 200 orang maertop di deketnja,

Dengen diam itoe commissaris dan opas-opas dateng di tengah- tengah itoe rombongan dan Ya»

noesi berkata : Biar sadja politis dateng : djika

dengen banjak- banjak, toch kita» | Orang kabosroe lari dsn djika datengnja sedikit, kita tooks:,, Tosan. Soemitro dan orengs orangnja bersedia dan lantas kasi kensl dirinja dangen pegang uen- djata. Maski antara itos toekang- toekang djoedi ada banjak jang bersendjits, roeps-roepanja rosda bersedia boeat melawan pada politis, tcch pada Itoe seit iaorang 'djadi kalang-kaboetan, masing.masing tjoba singkirken diri dari tsngkepan, Pager kawat dilompatin, hirgga hanjek jang kesangkoet dan dapat loeka : banjak djoega jang boewang diri ka kali: hingga bisa lepssken diri dari tangkepan,

Djoembla 20 antaranja jang kena ditjekoek dan lantas di- dorong ka landgerecht, dimana masirg.nasirg dikasi hoekoeman' denda antara f 10 dan £ 25j—

Antaranja ada Hadji Saleh, satoe pendjosdi jang toodah ka- sohor betoel,

Binoessi poen kena ditiekosk dan ini orang moesti tanggoeng perkaranja di moeka Isndraad, sebab boska roemah djoadi, Ba- rang-barang boekti depat dibe- slag, hingga Sanoessi tida bakal terlepas Isgi,

Automo “el tosroet, Dalan yar- gadering “dari bestuur Jamrbeurg jang diborka kemaren s»eda di- postoesken jang di itoe tantoon- stelling bakal diboska djoega pertoendjoekan automobiel pe- ncempang, vrschtauto, tractor dan motorflste, sebab orsng orang.

javgcoeka toeroet ambil bagian di ikoe afdeeling ada banjak,

Tida. mogok. Pemosokan toe kang-toekang mendfait dari £irs ma Van der Veen soedah brenti, sebab marika itos posnja par- minta#in-permintain diioe:ost, Iaorang poenja gedji dika naek dengen 25 pCt dan gadj «xtrs ditambah,

Anak djahat. Di pekarangan kantoor positis kemaren ada berdiri dosa anak jang pegang pa- pan dimana tertoelis jang marika bakal mendjadi kawan dari orang-orang djahat di Bandoer.g, Dalem sedikit waktos sadja itos doea sanak soeda mentiosri be-

brapa kali, barang pakean dan barang permata, :

Pendjara boskan ada tempat-

nja itoe ansk-ansk sebab marika

masi terlaloe mosdah, sedang roemah pendidikan sekarang soedah penoeh, Itoe ansk anak moesti ditilik betoel sospaja djika to:dah barar nanti bisa hergoena (bagi orang banjak. (Prb )

Parlog bagi arang idoep!

Kaloe orang maoo taoe bagimana- kah rasanja THEE jang paling enak, wangi dan pembikinannja bresi ?' Orang boleh lantas tjoba beli THERE tiap SEMAR pada N V. KWIK HOO TONG di DJOKJAKARTA atawa pada agent-agentnja di sevala tempat. '

Agent di Bandoong THIO PENG JANG.

Inget THEE SEMAR jang toolen .ada tertempel etiket portret ketjil, terseboet ,,4IM BOH CHAN PJOK-

JAKARTA”, k2905-38

iaorang dateng FO

Testamant jang teramat aneh.

Ditjeritaken oleh:

Bone Hox Goan

107 2 2

,Akoe telah berdaja goena sobatmoe,” berkata sonsul Inggris .pada Sir Murlyton, ,,tetapi sia-sia, kerna perkaranja heibat sekali, Directeur dari

»Box-Pacific” telah menjeritaken padakoe dan akoe soeda tanja perkara itoe pada Gouverneur, Pembesar itoe menjaoet, jang sobatmoe itoe tentoe soeda di bgnyon apabilah ia boekan anggota dari ,,Tian Te

wee”?," , 3 £ 3.

Sir Murlyton tjeritaken, tjara bagimana soerat

itoe ada di tangannja Lavarede dan terangken bahoewa mait itoe ada dilempar ka laoet oleh orang- orang Tionghoa dari Honoloeloe -

Consul membri tanda aken berdiam! F

»Sir Murlyton, akoe harep kaoe djangan fjerita lagi pada laen orang tang mait itoe ada diboewang ka laoet oleh orang Tjina dan biarkerlah sobatmoe didoega ada djadi anggota dari perkoempoelan resia, sebab dengen begitoe kaoe masi boleh harep jang ja nanti djadi terlepas. Kerna disini, perkoempoelan ,,Tian Te Hwee” ada sanget ditakoeit: maski Gouverneur poen takoet berboeat apa-apa jang menjoesaken pada anggotanja. Itoe terboekti, jang

perkaranja sobatmoe tida jang brani poetoesi, maka itoe Ou nanti kirim padanja ka Peking.

Tioba familie Wang ada orang jang sembarangan, tentoe djoega sobatmoe soeda lama terlepas Te- tapi marika itoe amat hartawan lantaran apa djadi

Gonverneur tida bisa berboeat laen dari pada minta

poetoesannja pamerennta tinggi”. 5

»Abis,” menanja Miss Aurett, ,-apatah kita misti

berboeat ?” £

»Tida laen dari menoenggoe kabar, nona.”

»Lama ?” :

»Brangkali tiga atawa ampat minggoe.”

»O1” berkata Miss Aurett dengen sedi sebagi orang psetoes harepan, lantaran apa hingga consul merasa kesian dan berkata dengen memooedjoek:

»Akoe kira, nona Murlyton, jang sobatmoe itoe nanti terlepas Djika tida lantas diho-koem mati, biasanja, orang masi ada harepan boeat dapet kas merdikada kombali. Akoe soeda bitjara dioega pada consul Prasmaa dan ia poen ada rasa demi- kian. Akoe djandji padamoe, jang senantiasa akoe nanti membantoe,” Tenar

Maoe tida maoe sekarang Miss Aurett misti me- noenggas Dengen sanget masgoel si nona adjak ajahnja balik ka hotel. Tida terkiramarika ada di- boentoeti oleh banjak orang jang memegang toja, ' Dan koetika marika heidak berlengkok ka satoe djalanan jang sempit, mengamperilah satoe orang dan taro tojanja di poendaknja Sir Muriyton. Itoe aja satoe, taada jang orang misti lantas menjerang,

»Papa, apatah maksoednja orang itos ?” menanja Miss Aarett dengen takoet. C5

»Marika roepanja hendak menjerang pada kita, anak,” djawab Sir Murlycondengen sa»ar. Sembari berkata begitoe, ia 'kaloeari pestolaja dan balik 5

menghadepken pada orang jaig memboetoeti.

Orang orang itoe jang kira-kira ada sadjoembla doewa ratoes lantas madjoe, Sir Murlyton soeda hendak menembak, tetapi si nona lantas menjega.

Beroentoeng di waktoe itoe, tjepit Miss Aurett dapet inget bitjaranja dan, koetika ia mengasiitoe

“tida mendjadl

boengah-trate perak, jaitoe: ,,Dengan barang ini, dimana sadja di negri China kaoe nanti dapetken

“ Sobat.” Dari itoe waktoe, senantiasa si nona ada bawa bawa sadja barang pembrtian itoe,

-Dengen tjepat ia kaloeari boengah-frate itoe dan kasi tiat pada orang jang membueroe Baroe sadja barang itoe dapet diliat, samoea orang lantas pada menoendoek dan berdjalan pergi, sebagi aboe kas , tioep angin. 2

'Meliat begitoe M'3s Aurett mendjadi sedikit gi- rang. Ia tjeritaken pada ajfahnja tjara bagimanaia dapet itoe boergah-trate. Lantaran sekarang barang itoe ada memori toeloengan, maka Sir Murlyton goesar “atas kalakoean anaknja:

tjoema “sadja ia berkata: ,,Akoe tida nanti pergi lagi sakali di ini negri. - Segala apa samosa ada : | dilakoeken dengen tanda-tanda resia.” -

Sadari itoe hari, kadoewa orang Inggris itoe bisa pergi ka mana mana dengen tidadapet ganggoean.

Sering sering marika rasaken seperti orang-orang di sitoe ada memasang mata boeat kaperloeannja.

Itoe ada terajata, koetika marika kasasar. Marika meliat ka sana-sini, dengen tida taoe dimana ma-

“Tika misif djalan, Koenjosag-koenjoeng datenglah saorang Tionghoa, membri tanda jang marika misti ikoet “padaoja dan anteri matika balik ka hstel, Sir Murlyton hendak membri -oepa pada Orang jang. menganteri itoe, tapi iaitoe menampik,

“ Aken tetapi, maski sekarang marika begitoe di- indaken oleh pendoedoek di sitoe, tida loepoet senantiasa Miss Aurett bermasgoel. Si nona salamanja pikiri ap1 jaag aken djadi pada Lavarg1e, atawa lebi baek dibilaag pada Armand, kerna be-

| Kitoelah memang nona Inggris itoe seboet nama- nja anak moeda kita di dajem hati.

nSekarang,” berkata Miss Aurett, koetika” ia

tioema- ada sendirian di kamarnja, ,,oleh kerna Armand lagi dapet tjilaka, tjilaka, jang brangkali djoega bisa bikin kamatiannja, akoe tida nanti maloe-maloe. Axoe nanti mengakoe teroes' Tn jang akoe tjinta padanja. O, Armand, Armand, bagimana senang rasanja hatikoe, djika kita senantiasa ' bisa ada bersama-sama, tetap! sekarang kita bera pisa, brangkali djoega akoe tida nanti bisa berte-

moe lagi padamoe,” an

Delapan hari lamanja, si nona tida dapet kabar apa-apa dari Lavar@ie. Di waktoe itoe-ia soeda

tida bisa sabar lagi dan adjaki ajahnja pergi ka : pemboeian. Ia poenja boergah-trate, jang soeda bisa bikin moendoer begitoe banjak orang, seka-!

rang hendak ia tjoba lagi goenaken pengaroenja,”

boecat masoek ka dalem boel. !

Tetapi doegada itoe sala, 1

dioega Miss Aurett bitjara dan memboedjoek, Tehang Tse tetap menampik kainginannja. Ya

»Masoek tida boleh, nona,” berkata Diamb jang mendjadi djoeroe-bahasanja Girecteur, ,,kerna Tchang Tse mistt toeroet betoel prentanja orang jang berpangkat iebi besar. Tetapi djika kaoe '

hesdak menoelis soerat, dengen segala soeka hati akoe nanti sampeken padanja.” ?

Ada samboengannja,

,

kerna biar bagimana

(2)

dengan pikiran,

dalem taon jang doe- ' Harloff di Solo boska kia bisa bergersk terbiiken ogokan disans, boskan sadja lem s0erst-soerat kabar, malah

Gjoega di Volksrsad orang soeda

bilarg jang dari itoe kepala 9 “Aida bisa diharep banjak

joean, 2 djoega wan

$ -

Pa Sana Das

“fa ada Kn mana

denannja dan dengen ma ia timbang seka- srakan jangada, Seoaga pegang keras spa jsng Ia

se hingga Hadji Mis:

oh, Tiipio dan Iaen-laen dikasi paling. njsta dikerdjaken tosan Harloff, kata Soer.

jalah pemberesan di Wo-

natoe afdeoling jang soeda amanja tinggsl miskir, sjatnja #atisp taon he bo Harloff bikin

itoe tempat, madjoeken

arain hewan disana dan Kit

Ka jang me-

Itoe ae jang selaloe ke- laparan, sekarang sosda mendjadi Intoe tempat jarg bagoen dan

. 'madjoe sekali. Osrooaan makanan

| disana dinerbaeki begitoe roepa, a dari loear (tida perlos : Ba ia kaloearken oswang 2 90.000 boent beli bibit sing

ba | dan ini bibit ia prentah 1 osk disana tanem, - ig semosa soada djadi baek.

gan pendek boleh dibilang,

# n Harloff isi penoe perostnja

“Itos pendoedoek jang kelaparan

|. dan ini memang perioe sekali, 'Itoelah ada pakerdjain dari tosan Harloif jang boleh dibilang : Bekerdja dengen pake

pikiran,

Ht - Bogor,

Orang toslis pada kita : 0 Boeme tjoba bikin abis dengen

2 ain jang meliwatken wates

| dari tovkang-toekang sado dan

| deeleman jang tida maos narik

P 35 “dengen kasi alesan ,,langganan”

00 3..wa ,koeda tjspe” dan laen-

—Iaen lagi, kombali burgemesster

“#0eda kasi masoek sntoe #0erat

| pada Band seperti doeloe voor-

—.simer Scnhemk de Jong soeda bixin bosat adaken perobahan

| (tentang oendang-oendang kasi -OWa,

Fida bisa disangkal jang blon lama sooda diharep satoe sioeran - djalanan dengen oendang-osn-

“dang . boest kasi sewa, tetapi keadahan di ini tempat ada be-

| giloe maijem, hingga bosat adaken atoeran itoe dengen lekas ' ada dianggep perios sekali, begi- tosiah voorzister toelis, Osroesan 'slangganan” di atoeran jang bakai dimadjoeken blon dioerosa dengan betosi dan tentang ini - burgemseesisr toelis:

Di satos f.dak itoe bagian

“dari pubiiek mossti dilindoeng- ken, Jang tida boleh mendiadi

“korban dari Kostsier-kostsier jang tida maoe tarik, sedeng satoe bagian laen, jang betosl-betoel ada

memposnjai langganan, moesti dapet kepastian, bahosa marika poenja kandaran ida digoenaken

oleh laen orang,”

| “Burgemesiter boeat #smentara waktos merata tjoekoep dengen

| Stosran-atoeran jang dikasi mua- djoe, bahoewa orang jang kan- 'darken satoe kandaran, jang

“berdiam di satoe tempat jang 'dioendjoek sebagi tempat brenti

'kandaran atawa deket station,

tida boleh tolak mosatan dan ng sedeng berdjalan dengen K £ kosong di sepandjang dijalan be- koetsirnja tida boleh tolak s an Isgi, katjoewali dengen

| alesan pantes menoerost tim-

| bangannja orang politie dan Isen

orang jang diwadjibken melin-

“doengken pelanggaran dari oen-

| dang-osndang ini,

.. Bermoela burgemesstar maos

Eri

2 toenggoe begimana nanti kedja- - ian djika ini atoeran xoeda

“'berdjalan dan dari sitos bisa disincoang Jlsgi sntoe atoeran Maka itoe bosat samentara waktos blon maoe didjalan- kes atoeran kaartjir, jang djoega 2 ranti bisa mambawa banjak

“ rekali kebratan,

bo Bebaliknja dengan lekas hina

at Na apa itoe atoeran nanti : .'“ menjoskoepin, Ada lebi baek

| djiks rekalian orang berlakoe

| pada koetsier-kostaler jang ban- tahan sedikit “keras seperti D0 dangan kasi burgsmeerter kekwa-

D0 mhan bosat tjaboet permisinja

| #ntom koetsier jang bersala dalem hal bsgitoe: tida bisa disangkal

| Isgi jang ini atoeran djoega ada menjoesaken, tetapi dikira sadja jang ini ntoeran nanti djadi lebi

Si 4 baek dari 2g lasn-laen, lanta-

| mpg perkoenpoelan

“melarat.

mn Koatitaiikostilar bantar tida |

brani berbosat apa-apa, djika | politie ada deket disitoe, K3

Selaennja atoeran'atoeran ter-

#eboet distas jang hendak dibi-

tjaraken tentang kakoerangan

'kandaran ada mwoeat lagi laen-

laen fatsal seperti: karesikan- nja kosteler-kostsier, membawa mali di kandaran dergen zonder

“permisi dari burgemesster dan bikin kotor djalanan dengan kmi makan kosda tida pake bak.

Batoe atoeran laen maoe dibikin tempat brentinja kandaran, Tatapi zemosa mosati teroen- djoek dalem prakiijr atawa Itoe tempat-tempat jang dipili ada betoel,

Dibitjarakennja ini semosa atosran didoega dimoelai per-

moslain laen hoslan (J.B.) Tida soeka mempoenjai

saingan,

Dari Madioen orang kabarken, lantaran terlalos kesel dirongrong oleh swaminja jang tida mersea tioekoep idoep dengan satoe istri, maka pada targgsl 23 ini boelan pagi, orang dapetken njonja Liuw Dji Tiong soeda mati gantoerg diri dalem tempat tidoernja sendiri,

Saroeda dipreksia oleh dokter dan politie, di itoe hari djoega masitnja lantas dikoeboer,

Bosat sianseng L.D.T, jang masi wmempoenjai doea bini, kamatian ini brangkali t'da membikin ia terlalos sedih, tapi bagimanatah pikirannja orang

.toea dari itoe hoedjin di Tiong- kok, djika ini kabar Ia telah trima ?

Kabar kota.

Kasi makan orang miskin, Bala satoe oeroesan penting jang kemaren malem soedah di:

bisjaraken dan dipostossken oleh gemeenteraad disini adalah oe- rossan kasi makanan dengen pertjoema pada pendosdoek jang melarat, sebagimana di Soerabaja dan femarang orang soedah berbosat lebih doeloe.

Burgemsester bilang, sedikit waktoe jang berselang tosan Schotman s#:sdah minta pada gemesnts bosat kasi pertoeloengan pada orang-orang jang miskin dalem ini gemesnte, jaitos dengen kasi makan pertjoema, Sekarang gemesente telah trima dari patih Betawi satoe ketrangan jang di- rini ada 145 orang Bosemipoutra dan bebrapa posloe orang Arab Dengen perkoempoelan Bala Keslamatan s0oedah didami- ken aken di tempat-tempat jang ditentoeken, di bebrapa bagian kosa, dosa kali dalem satoe hari dikasi makanan pertjosma pada itoe pendosdosk dan djosga pada Iaen-laen orang melarat jang dateng minta ditosloeng.

Voorzitter kasi voorstel, goena ini persoeloengan gsmeente ka- loearksen oewang f 10.000,

Dengen semoss soeara ini voorstel ditrima baek.

Djoega burgemeester terangken, dari resident Basawi ada ditrima asics soorat jang membri taoe tentang pamerenia poenja- pen- djoealan goela. Gonvernement zosdah beli 300000 p:koel dari asil tosa dan 1.500.0U0O pikoel ssil baroe dengen harga f 34,—

seapikoslinja.: Dilioeng

#ekalian ongkos jang berhoenosng dengen itos pendjosalan, goela itos nanti bisa didjoeal pida orang banjak boeat kira- kira 50 cent satoe katinja,

Dimaksosdxsen - hosent minta bantoeannja gemeente djoaalren

rosia itoe.

aken didjalanken, jaitoe masing- masing pendoedoek dikasi gatoe kasit jang boleh dipake satos bosian lamanja aken beli goela tedikit-redikit saban waktos, Sebab dengen ini djalan pendosdoek Betawi nanti bisa dapet beli goela lebih mo.rah pada :e- karang ini dari toekang- toekang djosal merdika, maka gemeente getoadjos bosat merahantoe dalem

itos perkara, : 6

Oerosian pendjosalan gosla kits nanti bitjaraken sedikit labih pandjang di lsen bagian, sebab harga 50 cent boesat satoe kati goela kita, begitos djoega tentoe banjsk lsen orang, angeep masi terlaloe mahsi.

2

Tosan Loa Sak Hie hilang, banjak kali gas maastachappij bongkar tandh di djalanan- djalanan boeat tilik atawa pasang pipa pipa xas, bapi sering djoega itoe -kongsie loepa toetoep kombali itoe, hingga di djalanan djadi ada lobang-lobang,

Tosan La tanja, apa gemeonte

tida bisa berbosat #oeatos apa

dengan

Yoorzitter terangken | bagimana itos atoeran mendjoeal |

boost iton perkara 1

Voorgltter djswab, bosat toe- 'toeap kombali Jobang-lobang di

Medan

djilanan jarg dibikin oleh gas

Apakah jang dinamakan PEMILIKAN?

Minta ketrangam dari

NATIONAL CASH REGISTERS

Weltevreden Soerabaja Semarang Singapore Penang

Tanah Abarg 8 Simpang 58. Bodjong 84. Robinson Rd. 1.

Varekamp & Co.

mktrchabi fj ada pakerdis innja

gtemeente, #ebab boeat itoe pa- Kerdjsia itos kor gsie ada bajar

padania.

Beach St, 86, k31/8-2p.-36

Katoemanan di ini Hindia,

. Oeroetan sawah roemah-roemah di Betawi sekarang ini ada sangek tida tentoe dan inilah, kita maos pertijaja, tida aken dibantah oleh orang banjak dan selaennja harga sewah soeda naek tinggi, toch pendosdoek tida bisa ditoeloeng banjak dergen roemah-roemah tinggal, Berhoeboeng djoega de- 'ngen JIaen-laen lantaran jang gangkoetken ini oeroesan, meka dalem sidang gemeente disini, ke- .maren malem, toean N euwenho- ven Helbach kasi denger x0enra- nja sebagi berikoet :

Di Betawi sekarang ada xatoe cendang-oendang huu commissle jung menetepken harga sewah- sewah roemab, tapi pakerdjaia:- nja ini commissie tida aken ber- asil sosatos spa sebegitoe lara pimerenta tida maoce perhatiken cendang-oendang itos,

Itos rosmah di Salemba, paling blakang ditinggalin oleh toean Nan '4 Sant, sewahnja f 250,—

sabcelan. Haroes di-inget jang hunrcommissie soeda tetepkan itos sewah tida boleh dikasi naek lebih tinggi. Tosan Van 't Sant ma disewah oleh Staatsepoor boeat didjadikan kantoor, 8,8, bajar sewahnja satoe hoelan ,..£700.—, Di pekarangan blakang dari itoe roemah sekarang 8S, diriken #atoe roswangan-bosat teeken jang ongkosmnja tida kosrang dari

£ 40.00),—,

8,5. soedah iket contract dengen madjikan dari itoe roemah boeat 6 taon lamanja, Seliwatnja Itoe tempo pada itoe madjikan djadi dikasi pertjosma itos f- 40.000 ditambah dengen f 32.400, jsiioe sawah jang lebih, saboslan

£ 450:— boeat 6 taon lamanja, djadi djoembla 1 72 400.—

Satos hamboeran oswang jang ada iag',

Di biskang itoe perceel ada berdiri satoe fabriek tosa dimana dibikin batos-batoe, Di itoe roemah toea firma Koiff masoe boska satos kantoor tjitak, Tentoe

“adja moesati dibikin ratoe gedong baroe,

-tewah itoe tanah djadi tida bisa dikasi lagi itoe pekarangan pada firma terseboet,

Ini ada oerosisn-oeroesan jang perloe sekali diperhatiken, 2

Mj,esti diakoe jang itos pa- ngoendjoekan dari tosan yan N.euwsnhoyen Helbach ada dji- toe, poen boekan orang tida taoe jang kantoor-kantoor gouverne-

ment dalem taon-taon biakang

ini banjak sekali mendesak di roemah-roemah particulier dan sebab pamerenta lebih brani bajar sewah mahal, maka tida heran marika djooea jang dapet itoe roemah-roemah, Apa ini djosga boekan mendjadi sala satos lantaran kenapa orang-orang particulier djadi kkakosrangan roemah tinggal ' Za

| Tindi sakit patek dan

“ 2 “boeboel,

' Begitoslah lekas ketaosan jang Obat neo-saivarsan ada mandjoer nekali bosat semboehken penjakit patek dan bosboel dan per- tjobain-perrjobain dari obat itos selaloe mengoendjosk boskti jang menggirangken, tosan K. B, Han, toean tanah di bilangan Bekasi lekas minta pertoeloengaanja burgerlijke gencesrundige dienat bosat kiri dokter-dokter ka tanahnja, dimana ada tinggal banjak pendosdoek jang tanggoeng Itoe dosa matjam penjakit, Tosan Han tanggoeng “ongkos 1toe sendiri,

Dr,.- Wieberding, Dr, Winokel, Dr. Soewardi, Dr, Inkandar dan dosa moerid dari sekola dokter di Weltevreden s0adah dateng di bilangan Bekasi boeat kasi itoe pertosloangan,

orang kamwpoeng diobmtin dan sebab bebrapa orang kamposng lebih doeloe, #oedah taos jang itos obat baros batosl madjoer, maka lebih banjak pendoedoek djadi partjaja pada itoe obat,

Dari antoe moeloet ios kabar

“matjem penjakit,

berangkat ka Kuropa dan itos roe--

| pstken 'djangnjs,

Bosx ggoe mengheranken, tapi masi

Lantaran S,8, soedan |

Bermoela di Tjikarang orang:

pinda ka Iaen moesloet, begitos teross sawpe tersiar di antero bilangan Bekasi, Maka tida heran kaloe orang-orang jang sakit patek lekas dateng minta diobatla, Sasoedah di Tjikarang beras diobatin sakean banjak orang, itoe thabib-thabib pergi ka Be- kasi dan divana poen sosdah berkoemposl banjak pendoedoek jang m'nta diobatin,

Orang-orang lelaki dan pram- posan, toea dan moedr, keliatan moelai partjaja pada itoe obat, neo-salvarsan,

Rakean lama pendoedoek jang tanggoeng itos penjakit tjoema minta pertoeloengannja doekoen- doskoen sadja bosat semboehken penjakitnja. Dingen oemoam bi:

sa dibilang, doskoen kampoengan tida marpse semboehken itoe Dengen sdanja itoe pertoeloengan dari dokier- dokter Olanda jang soedah ke- Hatan asilnis, tentoslah plahan- piahan perdoedosk di desa-desa nanti singkirken itoe doskoen- doekoen,

Samentara itoe perdoedoek di- Obatin, satoe toskang film, jarg mergikoet denge» dokter-dokter, roedah bikin gambar dari itoe pakerdjain mengobatin. Dida-

satos. film jang bagoen sekali, kira-kira 400 meter pan- pake toelisan-toslisan bahasa Melajoe, Ini film tentoe bisa dipake bikin propaganda bagoes sekali pada pendosdoak jang belon taoe kemandjoerannja itoe obat,

- Satoe faedah besar orangsosdah dapetken ' dengen nso-salvarsan dan kita poen bsntoe harepken Boepaja panjakit patek, jang bisa menocelar, plshan-plahsn nanti bias ditindi anis dari aini,

Dagang.

Koers.xocers wissel Ned, Ind, Handelsbanz

Batavia, 28 April, '20,

T,T,. Amsterdam 101'/4

“Zicht Ameterdam 1015/,

TT, Londen 10 45

Zicht Londen 10.4y

T.T, Amerika 269

Zicnt Amerika 268'/, TT, Singapore 120'/3 TT, Britsoh Indis 122

T.Z, Hongkong 2554

T,T. Amoy 256x

“T.T, Shanghai (tail) 3604 Zicht Duitsochland 7

Zicht Belgis 475

IT, Frankrijk 525

Zioht Frankrijk 527

Zicht Italis 650:

Zicht Zwitserland 200

#) Nominssl.

Passr goela,

Dari “Oaslcutta orang kawat pada kita :

Menoeroet - kabar kawat dari.

Londen tertanggal 23 April goela Jaya poeti ada tetep,

Di Calcusta ada tertjatet 33, Bombay 84'/, dan Karchi 85 shilling boeat 100 pond Inggris.

Samosa boeat levering Augustus/

September levering, vedeng boeat itoe harga ada pembii.

Kabar Kawat,

(Dari courant Olanda), Pelajangan oedara.

Canton 89 “April, Di Canton telah w#aripe toekang terbang Isaliaan Ferrain, jang tosroet bikin pelajangan osdara Rome — Tokio,

Japan,

Tokio 88 April. Kaoem madjikan ambil sikep lebi kras pada perminta&n-permintain jang senantiasa djadi bertamba besar, jang sda dimadjosken oleh koeli- koeli dalem bebrapa pakerdjain, Berhosboeng dengan itoe Tokio Tramweg Maatichappy kasi lepas 50 pengasoet, Lantaran itoe, maka terbit sastoe pemogokan oamosm, Di bebrapa fabriek tenoen #oetra pakerdjain masi dilandjostken,

Bebrapa pembesar dari kala- ngan bank masi terosw membri pertoslosngan dan atoer daja- oepaja soepaja bisa menjegah ' roeboenja perniagain Japan,

Rusland,

London 28 April. Soerat kabar Times mewartakoer, pamerenta Inggris dalem satos nota kram

“pada Rusland sda mengoendjoek, . tentaranja Denikin boleh dibilang telah dapat dikalaken s: #ateronja, Itoe 1ebab, maka Hingaland moesti ada poenja kapastian jang pasti tekali, jang permoesoshan di Rusland Selatan nanti dibrenti- ken,

Jerland,

London 84 April, Terkabar, pamerenta telah ambil poetoewar, aken ambil politiek pada Ierland begitoe roepa, hingga segala spa nanti disingkirken, apa jang bisa membikin sjak hati,

Lord French telah tarik poe- lang ia poanja permintain brenti,

Poetra makota Inggris.

Auckland “84 April, Kapal perang Renown, dengan membawa postra makota Inggris, Ini hari sampa diaini,

Frankrijk,

Parijs 98 April. ' Osillsux ter-

njata ada bersala soeda saling kirim soerat sama moesor, atas hal -mans ada terantjem dengan hoekoeman pendjara ampat taon.

Raad Tinggi lagi barmoesjawarat tentang postoesan jang moesti dikaloecarken,

(Blakangan). Raad Tinggi toa- lak dengen- 213 melawan 28 swara penocedoehan Iskoeken per- bosatan hianat besar jang didja- token pada Csillsux, jang mana soeda dikabarken dalam telegram tanggal 5 Msart jang baroe laloe, Sekarang Rsad lagi timbang, apa Isen-laen f,tsal dari penos- diehan ada beralezan tegos.

(Blakangan). “Caillsux, jang kemaren dengen 150 melawan 91 swara telah dinjataken ada bersala, dihoekosm tiga taon pen- Tn

Csillaux melinken mosati mendekem lagi satoe boelan di dalem boet, sebab penahanan” dalem pindjara nanti dipotong.

Ia moesti bejar djoega onkost perkara, jang ditaksir ada 55.000 franc,

Lebi djsoe Caillaux dihoskoem 5 taon kamerdiksin dengen per djandjian, salamanja tempo mana pembesar nanti oendjoek tempat dimana ia mossti tinggal. Achir:- njs, “boeat 10 taon lamanja di- tisboet ia puenja hak-hak boeat tjampoer dalem segala osroesan politiek,

Roepa-roepanja tempo hoskoe- . mannja Calilanx tiga taon bisa dikoerangin dengen satos- peram- patnja, Ia soeda mendekem dalem boei tahanan 27 boslan 10 hari, hingga sabetoeinja pada 10 hari jang berselang ia soeda moesti dilepas dari pendjara,

Duitschland,

Berlyn 24 Apri. Satoe con»

tract-perdjandjian antara afise- ling Duitich bosat pemasoekan barang dan expeditaurs Ameri:

kaan bosat kasi dateng daging dan gemoek, sama sekali ada an- harga 45 millioen dollar,

Busat pembajarannja ada di bikin satos rantjana-peneboesan jang terpisa sendiri,

Barang persediaia jang ada di pelabosan-pelaboean N deriand, Du.tscn dan Scandinav 8, mossii lantas diserahken,

Contract - perdjandjian-crediet sama Nederland boeat sadjoembla 25 millioen roepia goena pengadain barang makanan telah ditrima baek,

Parys 24 April, Sosrat kabar Heho de Paris bisa mewartaken, commissie militair Negri Sariket telah dapetken di Koningsbergen 200 meriam Duitich,

Berlyn 84 April, Satoe con- tracb perdjandjian soeda dibikin ama Amerika boeat kirim ka Duttechiand barang makanan gaharga 2.750 millioen mark

#alamanja doea taon ini, Conferent'e Perdamian, San Remo 89 April, Verdrag perdamian sama lurkye boleh dibilang sosda sedia, Koerdistan bosat ini waktoe dikasi tinggal di bawa hak-dipertosannja Tur:

kya: pada piapa nanti dikasi kakwass Ba. tetap atas itoe tana nanti dipostossiken dalem dosa taon oleh ' Persariketan Nsgri- negri,

Oasrosyan tentara, jang ada perlos bosat toendjang s#oepaja didjslanken dengen betoel itoe verdrag, sooda diatoer.

Di tana:tana jang tersangkost

#osda ada tentara 2:0.000 orang.

Rsad anggap ini sosda tjoekoep.

Lsbi djaoe confsrentie telah ambil postoesan boent diriken satoe financieela commiseie baroe boeat tilik Turrye ampoenja oeroesan oswang. Gommissie jang

Parys 99 April, Goneraal Maa.

terman, kapala dari commisile Negri Sariket boent tilik pasoe- ksu oedara Du'trch, telah kirinc rapport pada cor fsrentie ostoesan- Oetoeran. Ia kasi pikirun dengen

#anget, soepaja Negri Siriket lan«

tas berlakoe, soepaja Duitechland nanti lantas lakosken dengen betoel-betoel itoe penetepan-pa- netepan dari verdrag perdamian dalem perkara koerangken pasoe- kan oedara militair,

Partja 28 April, Soerat kabar Petit Journal dapet trima kabar dari San Ramo, generaal Foch anggep tentara Negri Sariket tiada tjoekoep boeat paksa soepaja vaadrag perdamian didjalanken dengen hetosl,

Ia kasi pikiran soepsis ini tentars ditamba dengen 300,C00 Orang,

San Remo 88 April. Raad Ting- Ri bitjaraken kakwasain astaga Armenis dan djoega dibitjaraken rapport-rapportnja adviseurs mili-

tair,

Itoe Rsad postossker, Sniyrna ditaro di bawa Turkye ampoenja kakwassin paling tinggl, tapi dikemoediken oleh Griekenland, Didorga, conferentie nanti di tostoep pada hari Senen,

Ketrangannja Lloyd George, Da- lem gstoe pembitjarain sama journalist-journalist, Lloyd Gaors ze sangkal hal ada dikasi voorstel boeat djalanken paksain economie pada Duikenland,

Is kasi ketrangan, seande verdrag perdamian dilanggar, moesti digoenaken daja-ospaja bosat paksa soepaja itoe verdrag didjalanken dengen betoel, Tapi loewaanja itoe atosran ada ber- gantoeng pada keadainnja begimana itoe verdrag telah dilanggar,

Lloyd George tiada roska didjalanken paksain economie, ge»

bab dalem itoe masoek teri dian perkara kasi dateng barang makanan. Di Duitechland xoeda Sampe tjoekosp ditanggoang ka- melaratan lantaran lapar !

Tapi biar begimana poen:

verdrag perdamian moesti didjalanken dengen betoel,

Ia tiada pertjaja, Negri-negri Sariket nanti berlakos masing:

masing dengen sendirian, Negri- negri Sariket moesti ragero, kerna bisa djadi nanti dateng zosatoe tempo, jang Du.tschland kombali nanti djadi gatoe negri jang ber- kwasa besar, Tapi itoe pikiran jang Duitechiand sekarang iniada djadi pengantjem jang heibat bagi kaslamatannja Negri-negri Sarikes 'joema berdasar atas pi.

kiran jang tiada beralesan,

Rapport rapport dari ofticler-

oli'cier Inggris jang ditrima dari segala bagian di Duitechland ada mengoandjoek, Duitichland soeda djadi lemah,

Lloyd George ramalken, oeroe- sannja Rubr nanti bisa dapet . dibersiken dengen menjenangken,

Satoe kasoekeran adalah sekarang ini penoslakannja Beieren, boeat denger prenta prentanja Beriija. Tapi hal mendoedoeken lemba Rahr dan sabagian dari Beieren boekan ada tjara jang paling ask, boest goenaken paksain pada Beieren,

Lloyd George pikir, itos ka- kwatiran bagi Bolsjewtsme di Duitichland tiada terlaloe meliwatken wates, tapis fat-kesdaine nja orang Daitioh tiada begitoe

soeka aken trima Bols'ievi ne, Di laen fihak, kagaga an dari gerakan-gerakannja Kapp telah mengazi ' oendjoek, bahoewa Duitechland tiada soeka aken ma- noendjarg pada gerakan militair, Dalem perkara notanja Duitsah- land jang paling blakang Lloyd Gsorge kata, disini sahe- toeinja ada ditimboelken pertas njaan apa 100.000 orang ada tjoekoep boeat mendjaga baek keamanan, Bila ada tjoekcep, memang djosga permintaSanja Dalittchland 'itoe ada tiada pa- tost. “Tapi bila batael tiada tjoekoep, maka moesti diadaken natos oekoeran laen,

Maarschalk Foch poen #atoe kali soeda perna kasi pikiran, soepaja tentara Duitsoh ditetep- ken 200.000 orang, tatkala orang kira Amerika nanti toeroet kasi tanggoengan-tanggoengsn pada Frankiyk, Keadain soeda djudi beroba banjak sekali lantaran sikepnja Amerika,

Semoea adviseur militair itoe waktos soeda kasi pikiran soepaja tentara ditentowken 200,000 orang banjaknja, Tapi toch telah kasi vooritel soepaja diadaken tentara jang didiriken dari orang-orang .lang kena kawadjiban dienut

menoerost ondelan sampe itoe

djoembla (200.000 orang), tapi ini voorstel telah ditoelak, sabah

ada tekatang dihaposuken, lantaran beritoe pada Dultuohland

KN SURA 15ea PEaane ahaome